ETRÒ C R SI AS CLimg.edilportale.com/catalogs/retrò-it-en-ru-la-bussola...La Bussola...

La Bussola snc Via Radici in Piano, 401/A - 41041 Casinalbo (MO)Tel. 059 550 237 - Fax 059 551 555 - [email protected] - www.labussola.mo.it NEW COLLECTION

CL

ASS

IC R

ET

RÒ

INDICEINTRODUZIONE ...................................................................... 1

COLLEZIONE PAESTUMCOMPOSIZIONE LINEA PAESTUM 1 ............................................ 2COMPOSIZIONE LINEA PAESTUM 2 ............................................ 4

COLLEZIONE CAPRICOMPOSIZIONE LINEA CAPRI 1 ................................................... 6COMPOSIZIONE LINEA CAPRI 2 ................................................... 8COMPOSIZIONE LINEA CAPRI 3 .................................................. 10

COLLEZIONE KOSCOMPOSIZIONE LINEA KOS 1 ...................................................... 12COMPOSIZIONE LINEA KOS 2 ...................................................... 16

COLLEZIONE CORFÙCOMPOSIZIONE LINEA CORFÙ ................................................... 20

COLLEZIONE KOSCOMPOSIZIONE LINEA KOS 3 ...................................................... 21COMPOSIZIONE LINEA KOS/CORFÙ ......................................... 22

COLLEZIONE NAXOSCOMPOSIZIONE LINEA NAXOS 1 ................................................ 23COMPOSIZIONE LINEA NAXOS 2 ................................................ 28

COLLEZIONE GIGLIOCOMPOSIZIONE LINEA GIGLIO .................................................. 30

COLLEZIONE MONTECRISTOCOMPOSIZIONE LINEA MONTECRISTO .................................. 34

COLLEZIONE PANTELLERIACOMPOSIZIONE LINEA PANTELLERIA 1 .................................. 38COMPOSIZIONE LINEA PANTELLERIA 2 .................................. 40

COLLEZIONE DELOSCOMPOSIZIONE LINEA DELOS .................................................... 42

COLLEZIONE MILOSCOMPOSIZIONE LINEA MILOS .................................................... 46

COLLEZIONE ISCHIACOMPOSIZIONE LINEA ISCHIA 1 ................................................ 50COMPOSIZIONE LINEA ISCHIA 2 ................................................ 54COMPOSIZIONE LINEA ISCHIA 3 ................................................ 56COMPOSIZIONE LINEA ISCHIA 4 .................................................57

COLLEZIONE KOS E MICENECOMPOSIZIONE LINEA KOS ......................................................... 58COMPOSIZIONE LINEA MICENE................................................. 62

COLLEZIONE KEROSCOMPOSIZIONE LINEA KEROS .................................................... 66

COLLEZIONE ZACINTO E SPARTACOMPOSIZIONE LINEA ZACINTO 1 ........................................... 68COMPOSIZIONE LINEA ZACINTO 2 ............................................70COMPOSIZIONE LINEA SPARTA 1 ................................................ 72COMPOSIZIONE LINEA SPARTA 2 .................................................74

COLLEZIONE DIANA LUXURYCOMPOSIZIONE LINEA DIANA LUXURY 1 ................................76COMPOSIZIONE LINEA DIANA LUXURY 2 ................................78

COLLEZIONE ELISABETTA VINTAGECOMPOSIZIONE LINEA ELISABETTA VINTAGE ..................... 80

COLLEZIONE CORINTO E ARGOCOMPOSIZIONE LINEA CORINTO .............................................. 82COMPOSIZIONE LINEA ARGO 1................................................... 86COMPOSIZIONE LINEA ARGO 2................................................... 88COMPOSIZIONE LINEA ARGO 3................................................... 89

COLLEZIONE LONDRA E PARIGICOMPOSIZIONE LINEA PARIGI .................................................... 90COMPOSIZIONE LINEA LONDRA ................................................ 92

COLLEZIONE FERRO BATTUTOCOMPOSIZIONE FERRO BATTUTO ............................................ 94

COLLEZIONE DAFNECOMPOSIZIONE LINEA DAFNE 1 ................................................. 95COMPOSIZIONE LINEA DAFNE 2 ................................................. 96

COLLEZIONE DELFICOMPOSIZIONE LINEA DELFI...................................................... 98

COLLEZIONE DELOCOMPOSIZIONE LINEA DELO ..................................................... 100

SPECCHIERE ............................................................................. 102

FARETTI ......................................................................................... 104

ACCESSORI LINEA ROYAL............................................ 106

TERMOARREDI IN OTTONE.......................................107

COLORE LEGNI ...................................................................... 108

PELLI PER RIVESTIMENTI ........................................... 109

DECORATI, METALLI, PELLI E CAPITONNÈ .... 110

TOP MARMI ................................................................................ 111

CRISTALLI .................................................................................... 112

1

I VALORI DELLA CLASSICITÀ OLTRE LA MODA

La Bussola comincia nel 1976 a Casinalbo (Mo) la sua attività produttiva nell’arredamento bagno. Fin dagli esordi caratterizza le proprie linee per una ispirazione legata al passo dei tempi con una cura artigianale nella lavorazione, utilizzando materiali e finiture di qualità , la sua più grande peculiarità era e rimane la possibilità di adattare i propri mobili alle esigenze di qualsiasi spazio, ancora oggi è possibile richiedere adattamenti su misura di molti prodotti a catalogo sia per forme che per colorazioni. Nel corso degli anni la produzione si amplia nelle linee e nelle tipologie e l’attuale trend vincente è sicuramente l’abbinamento di una completa linea moderna e minimale, ad una in arte povera di ispirazione retro legata alla rilettura dei grandi classici del mobilio di tutti i tempi e ad una complementare gamma di mobili e accessori in ottone e ferro battuto. Nell ‘evoluzione del moderno concetto di abitare la Bussola interpreta questa esigenza con innovativi percorsi stilistici e soluzioni di classe che abbinano l’alta qualità all’eccellenza estetica. Qualità stile e design improntati nel segno del rigoroso Made in Italy, uniti alla grande tradizione aziendale e la nostra serietà votata alla soddisfazione dei clienti ne hanno decretato il successo.

La Bussola began its production activities of bathroom furnishing in 1976 in Casinalbo (Mo). From the beginning it characterized the proper lines by inspiration kept up with time and using craftsmanship in ma-nufacturing and materials and finishes of highest quality’, its main peculiarity is the possibility to adopt the furniture to suit the needs of any space, we can adopt any personalization for colors, shapes and size for the most items of the brochure. Over the years the production has been increasing, it varied in lines and types. The current trend is surely winning for the combination of a complete modern minimal line and a retro inspired by Arte Povera as a reinterpretation of the great classics of furniture of all times. A complementary range of furniture and accessories are in brass and beaten iron. La Bussola interprets the evolution of the modern concept of living using innovative stylistic solutions which combines the high quality’ with beauty. Quality style and design were always the sign of Made in Italy, united with great tradition of company and our seriousness’ devoted to customer satisfaction they have made it successful.

La Bussola начинает производство мебели для ванной комнаты в 1976 в Casinalbo (Mo). С самого начала характеристикой её линий является вдохновение которое идёт в ногу со временем и ручная обработка, используя качественные материалы и отделку, её главной особенностью была и останется способность адаптации мебели к потребностям любого пространства. Покупателям предоставляется возможность варьировать размер, цвет и форму большинства изделий из каталога. На протяжении многих лет расширяется производство линий и типов. Актуальный тренд- это безусловно, выигрышное сочетание современности и минимализма, и так называемое arte povera, призывает к переосмыслению великих классиков мебели всех времен а также дополнительный ассортимент мебели и аксессуаров из латуни и кованого железа. Развитии современной концепции жизни, la Bussola интерпретирует эту потребность с помощью инновационных стильных решений которые сочетают в себе высокое качество и эстетическое мастерство. Качество, стиль, дизайн –отличительная черта Made in Italy, объединённые с традициями компании и наша забота, направленная на удовлетворении запросов наших клиентов стали залогом нашего успеха.

Mad

e in i

taly

32

Classic RetròCOLLEZIONE PAESTUM

COMPOSIZIONE LINEA PAESTUMIN BIANCO CON FREGI IN FOGLIA ORO E TOP IN BIANCONE ASIAGO

COMPOSITION LINEA PAESTUMIN WHITE WITH FRIEZE IN GOLD LEAF AND TOP IN WHITE ASIAGO MARBLE

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ PAESTUMБЕЛАЯ С ФРИЗОМ ОТДЕЛАННЫМ СУСАЛЬНЫМ ЗОЛОТОМ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО МРАМОРА ASIAGO

L.109 P.58 H.200

54

Classic RetròCOLLEZIONE PAESTUM

COMPOSIZIONE LINEA PAESTUMIN BORDEAUX CON FREGI IN FOGLIA ORO E TOP IN BIANCONE ASIAGO

COMPOSITION LINEA PAESTUMIN BORDEAUX WITH FRIEZE IN GOLD LEAF AND TOP IN WHITE ASIAGO MARBLE

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ PAESTUMBORDEAUX С ФРИЗОМ ОТДЕЛАННЫМ СУСАЛЬНЫМ ЗОЛОТОМ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО МРАМОРА ASIAGO

L.200 P.58 H.200

La piena espressione dell’arte visiva trae spunto dal pensiero illuminista , i tratti espressivi di questa collezione rompono gli schemi tradizionali e trionfano nel neoclassicismo. Il mobile esalta la virtu’ e la purezza delle forme naturalistiche con importanti fregi in legno a sormontare le caratteristiche scanalature degli elementi laterali. A corredo di questa serie gli specchi sono a loro volta ricchi di richiami naturalistici con fregi in legno e le forme armoniose si abbinano perfettamente al profilo della base estraendo dal mobile l’essenza dell’arte di arredare.

The full expression of visual art is inspired by the enlightenment, the expressive features of the collection break down the traditional scheme and they are triumphing in neoclassicism. The furniture seems full of virtue and natural purity with important friezes in wood and harmonic features which overcome the lateral slopes of the side elements. There is a set of mirrors for support of this series they are also enriched by natural features with frieze in wood and their harmonious forms perfectly fits to the profile of the base unit highlighting the art of furnishing.

КОЛЛЕКЦИЯ-ВДОХНОВЛЕНА ЭПОХОЙ ПРОСВЕЩЕНИЯ, ЕЁ ОТЛИЧИТЕЛЬНОЙ ЧЕРТОЙ ЯВЛЯЕТСЯ ОТКАЗ ОТ ТРАДИЦИОННЫХ СХЕМ И ТРИУМФ В НЕОКЛАССИЧЕСКОМ СТИЛЕ. ЭТО СТИЛЬ, ВОЗВЫШАЮЩИЙ ДОБРОДЕТЕЛЬ И ЧИСТОТУ НАТУРАЛЬНЫХ ФОРМ С ЕГО ДЕРЕВЯННЫМИ ФРИЗАМИ, СЛУЖАЩИМИ ДЛЯ ПРОДЛЕНИЯ БОКОВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ. ДЛЯ ПОЛНОГО КОМПЛЕКТА ПРЕДЛАГАЕТСЯ СЕРИЯ ЗЕРКАЛ, ОБОГАЩЕННЫХ НАТУРАЛИСТИЧЕСКИМИ ЭЛЕМЕНТАМИ С ДЕРЕВЯННЫМИ ФРИЗАМИ И ГАРМОНИЧНЫМИ ФОРМАМИ СОЧЕТАЮЩИМИСЯ В СОВЕРШЕНСТВЕ С ПРОФИЛЕМ КОЛЛЕКЦИИ, ПОДЧЕРКИВАЯ ВАЖНОСТЬ ИСКУССТВА МЕБЛИРОВКИ.

PARTICOLARE MOBILEIN LACCATO CAPPUCCINO E FREGI IN FOGLIA ARGENTO

BATHROOM FURNITURE IN CAPPUCCINO LACQUERED AND FRIEZE IN SILVER LEAFМОБИЛЬНЫЕ ВАННОЙ ЦВЕТ CAPPUCCINO С ФРИЗОМ ОТДЕЛАННЫМ СУСАЛЬНЫМ СЕРЕБРО

76

Classic RetròCOLLEZIONE CAPRI

COMPOSIZIONE LINEA CAPRIDOPPIO LAVABO IN BIANCO PATINATO PESCA E FOGLIA ORO CON TOP IN TRAVERTINO RESINATO

COMPOSITION LINEA CAPRI IN WHITE PATINED PESCA AND GOLD LEAF WITH TOP IN TRAVERTINE RESIN AND DOUBLE WASHBASIN

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ CAPRIБЕЛАЯ ПАТИНИРОВАННАЯ PESCA С ОТДЕЛКОЙ СУСАЛЬНЫМ ЗОЛОТОМ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ИСКУСCТВЕННОГО ТРАВЕРТИНА C 2МЯ РАКОВИНАМИ

L.171 P.60 H.200

Il mobile esalta l’armonia delle curve e la proporzione delle forme . Caratteristica di questa collezione sono i tratti neoclassici come gli intagli sui montanti a colonna, con capitelli ricchi di fregi floreali, i dettagli di tutta la struttura sono curati e ricchi di intagli ornamentali e cornici lavorate, indovinato anche l’abbinamento con le specchiere intagliate, le maniglie e le lampade. L’imponenza e lo stile del mobile rendono sfarzosa la sala da bagno e contengono un tributo all’espressione artistica e artigianale del Made in Italy.

The furniture highlights the harmony of the curving and shapes. The main features of the collection are the neoclassical treats such as carving on the column with capitals enriched with floral frieze, the details of the structure are curated and rich of ornamental carvings and crafted frames, it is foreseen even the matches with carved mirrors, handles and lamps. The grandeur and the furniture’s style makes it magnificent and it is the important tribute for the artistic craftsmanship of Made in Italy.

КОЛЛЕКЦИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ГАРМОНИЮ ЛИНИЙ И ФОРМ. ХАРАКТЕРИСТИКАМИ ДАННОЙ КОЛЛЕКЦИИ ЯВЛЯЮТСЯ ЕЁ НЕО-КЛАССИЧЕСКИЕ ЧЕРТЫ, ТАКИЕ КАК РЕЗЬБА ПО ДЛИНЕ КОЛОННЫ, КАПИТЕЛИ С БОГАТЫМИ ЦВЕТОЧНЫМИ УКРАШЕНИЯМИ, ТЩАТЕЛЬНО ОБРАБОТАННЫЕ ДЕТАЛИ БОГАТЫЕ РЕЗЬБОЙ С ОРНАМЕНТОМ, С ПРЕДУСМОТРЕННЫМ СОЧЕТАНИЕМ РЕЗНЫХ ЗЕРКАЛ, РУЧЕК И СВЕТИЛЬНИКОВ. ВЕЛИЧИЕ И СТИЛЬ ДАННОЙ МЕБЕЛИ В СОЧЕТАНИИ С ХУДОЖЕСТВЕННЫМ МАСТЕРСТВОМ СДЕЛАНО В ИТАЛИИ ПРИДАДУТ НЕПОВТОРИМОЕ ВЕЛИКОЛЕПИЕ ВАШЕЙ ВАННОЙ КОМНАТЕ.

98


COMPOSIZIONE LINEA CAPRIIN BIANCO PATINATO CANNELLA E FOGLIA ORO CON TOP IN TRAVERTINO RESINATO

COMPOSITION LINEA CAPRI IN WHITE PATINED CANNELLA AND GOLD LEAF WITH TOP IN TRAVERTINE RESIN

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ CAPRIБЕЛАЯ ПАТИНИРОВАННАЯ CANNELLA С ОТДЕЛКОЙ СУСАЛЬНЫМ ЗОЛОТОМ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ИСКУCСТВЕННОГО ТРАВЕРТИНА

L.80 P.60 H.200

1110


COMPOSIZIONE LINEA CAPRIIN BIANCO PATINATO CANNELLA E FOGLIA ORO CON TOP IN TRAVERTINO RESINATO

COMPOSITION LINEA CAPRI IN WHITE PATINED CANNELLA AND GOLD LEAF WITH TOP IN TRAVERTINE RESIN

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ CAPRIБЕЛАЯ ПАТИНИРОВАННАЯ CANNELLA С ОТДЕЛКОЙ СУСАЛЬНЫМ ЗОЛОТОМ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ

ИСКУCСТВЕННОГО ТРАВЕРТИНА

L.138 P.60 H.200

1312

Classic RetròCOLLEZIONE KOS

COMPOSIZIONE LINEA KOSCON CASSETTI AMMORTIZZATI IN NERO LUCIDO EFOGLIA ORO CON TOP IN SILICATO BIANCO

COMPOSITION LINEA KOS IN GLOSS BLACK AND GOLD LEAF WITH SOFT CLOSING DRAWERS AND TOP IN WHITE SILICATE

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ KOSЧЁРНАЯ БЛЕСТЯЩАЯ С СУСАЛЬНЫМ ЗОЛОТОМ С АМОРТ. ЯЩИЧКАМИ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО СИЛИКАТА

L.90 P.55 H.200

1514


COLONNA CON FINITURA IN GRIGIO

CENERE CON DECORO SPATOLATO ARGENTO

COLUMN IN POLVERE GREY WITH DÉCOR IN SILVER SURVEY

КОЛОНКА В СЕРЫЙ С СЕРЕБРЯНОЙ УКРАШЕНИЕ

L.74 P.36 H.142

Il progetto rappresenta un ritorno all’eleganza e alle tradizioni dello stile neoclassico, la forma del mobile permette di sfruttare al massimo lo spazio della sala da bagno con la sua linea sinuosa ed ergonomica , impreziosita con applicazioni di fregi di legno che richiamano decorazioni floreali. Predilezione per le linee curve e sinuose, sfoggio di materiali pregiati contraddistinguono questa collezione che conta un numero importante di differenti soluzioni e di misure e si presta per finiture moderne come il laccato lucido, il madreperlato, il metallo verniciato o la foglia oro e argento.

The project represents a return to elegance and traditions of the neoclassical style, the shape of the furniture with its sinuous, ergonomic lines allows to use the maximum of the bathroom’s space, it is adorned with friezes of wood recalling to floral patterns. The predilection for curved sinuous lines displays the refined materials distinguishing this collection and offering a large number of variable solutions for measure. It prefers using the modern finishes such as lacquer, the mother-of-pearl, the painted metal or gold -silver leaf.

ДАННАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ВОЗВРАТ К ЭЛЕГАНТНОСТИ И ТРАДИЦИЯМ НЕОКЛАССИЧЕСКОГО СТИЛЯ, ФОРМА МЕБЕЛИ С ИЗВИЛИСТЫМИ, ЭРГОНОМИЧНЫМИ ЛИНИЯМИ ПОЗВОЛЯЕТ УВЕЛИЧИТЬ ПРОСТРАНСТВО ВАННОЙ КОМНАТЫ, ОНА УКРАШЕНА ФРИЗАМИ ИЗ ДРЕВА НАПОМИНАЮЩИМИ ЦВЕТОЧНЫЙ ДЕКОР. ОТДАЕТСЯ ПРЕДПОЧТЕНИЕ ИЗОГНУТЫМ ВОЛНООБРАЗНЫМ ЛИНИЯМ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЦЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ, И ПРЕДЛАГАЕТСЯ ОГРОМНОЕ КОЛИЧЕСТВО ВАРИАЦИЙ РАЗМЕРА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОВРЕМЕННОЙ ЛАКИРОВАННОЙ, ПЕРЛАМУТРОВОЙ ОТДЕЛКИ ИЛИ ОКРАШЕННОГО МЕТАЛЛА, ИЛИ СУСАЛЬНОГО ЗОЛОТА ИЛИ СЕРЕБРА.

1716


1918


COMPOSIZIONE LINEA KOSDOPPIO LAVABO CON CASSETTI AMMORTIZZATI IN METALLO RAME E FREGI ORO CON MARMO BIANCONE ASIAGO

COMPOSITION LINEA KOSIN METAL COPPER WITH AUTOMATIC DRAWERS FRIEZE IN GOLD AND TOP IN WHITE ASIAGO MARBLE WITH DOUBLE WASHBASIN

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ KOSПОКРЫТИЕ МЕТАЛЛ МЕДЬ С ФРИЗОМ В ЗОЛОТЕ С АМОРТ. ЯЩИЧКАМИ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО МРАМОРА ASIAGO И ДВУМЯ РАКОВИНАМИ

L.197 P.60 H.202

2120

COLLEZIONE CORFÙ COLLEZIONE KOS

COMPOSIZIONE LINEA CORFÙVETRINA CON FINITURA IN BEIGE CON FREGI IN FOGLIA ORO

SHOWCASE IN BEIGE WITH FRIEZE IN GOLD LEAF

ПОКАЗАННЫЙ В БЕЖЕВЫХ И ЗОЛОТЫХ

L.62 P.35 H.174

COMPOSIZIONE LINEA KOSCON CASSETTI AMMORTIZZATI IN BIANCO SFUMATO ROSA E TOP IN ROSA ASIAGO

COMPOSITION LINEA KOS IN WHITE PINK TINGE WITH SOFT CLOSING DRAWERS AND TOP IN PINK ASIAGO MARBLE

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ KOS БЕЛАЯ С РОЗОВЫМ ОТТЕНКОМ С АМОРТИЗИРОВАННЫМИ ЯЩИЧКАМИ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ РОЗОВОГО МРАМОРА ASIAGOL.65 P.58 H.200

2322

COLLEZIONE KOS/CORFÙ COLLEZIONE NAXOS

FINITURA IN FOGLIA ARGENTO TAMPONATA SU BIANCO ANTICATO

PAINTING IN SILVER LEAF REPORTED ON ANTIQUE WHITE

ЖИВОПИСЬ В СЕРЕБРЯНЫЕ ЛИСТЬЯ СООБЩИЛИ ВЫШЕ АНТИКВАРНЫЕ УАЙТ

2524

Classic RetròCOLLEZIONE NAXOS

COMPOSIZIONE LINEA NAXOSIN BIANCO OPACO E FOGLIA ARGENTO CON CASSETTI AMMORTIZZATI E TOP IN MARMO GIOTTO

COMPOSITION LINEA NAXOSIN WHITE MATT. AND SILVER LEAF WITH AUTOMATIC DRAWERS AND TOP IN GIOTTO MARBLE

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ NAXOSБЕЛАЯ МАТОВАЯ С СУСАЛЬНЫМ СЕРЕБРОМ С АМОРТ. ЯЩИЧКАМИ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА ДЖОТТО

L.130 P.60 H.202

2726


Un mobile che ripercorre lo stile del barocco italiano, dove il mobile non e’ un’opera d’arte isolata, ma si armonizza con specchi, applique e i complementi di arredo. La forma grandiosa del suo aspetto si ammorbidisce nei particolari rendendo l’arredamento unico nel suo genere. Preziosa e dallo stile raffinato ed elegante, questa collezione rappresenta un gioiello adatto all’ambiente che e’ anche il regno della donna.

This Collection returns to the Italian Baroque style, where the furniture is not a work of isolated art but it mixed with mirrors, appliques and other furnishings. The grandiose aspect of forms is soften and it makes it unique in its own way. It is precious and refined in a very elegant style therefore this collection is considered a jewel for your environment that is even the realm for women.

КОЛЛЕКЦИЯ В СТИЛЕ ИТАЛЬЯНСКОГО БАРОККО ДЛЯ КОТОРОГО МЕБЕЛЬ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОТДЕЛЬНО ВЗЯТЫМ ПРЕДМЕТОМ ИСКУССТВА НО ГАРМОНИРУЕТ С ЗЕРКАЛАМИ, БРА И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ ИНТЕРЬЕРА. ГРАНДИОЗНЫЙ АСПЕКТ ФОРМЫ СМЯГЧЁН ДЕТАЛЯМИ КОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ ЕГО НЕПОВТОРИМЫМ В СВОЕМ СТИЛЕ. ДРАГОЦЕННАЯ И В УТОНЧЕННОМ СТИЛЕ, ЭТА КОЛЛЕКЦИЯ ЯВЛЯЕТСЯ УКРАШЕНИЕМ ЛЮБОГО ИНТЕРЬЕРА В КОТОРОМ ЦАРИТ ЖЕНЩИНА.

2928


COMPOSIZIONE LINEA NAXOSCON CASSETTO AMMORTIZZATO E ANTE IN MARRONE PATINATO RADICA NOCE E TOP IN MARMO SAHARA GOLD

COMPOSITION LINEA NAXOS IN PATINED BRIAR BROWN WITH AUTOMATIC DRAWER AND DOORS AND TOP IN MARBLE SAHARA GOLD

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ NAXOSПАТИНИРОВАННЫЙ КОРИЧНЕВЫЙ ШИПОВНИК С АМОРТ. ЯЩИЧКАМИ И ДВЕРКАМИ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА САХАРА GOLD

L.153 P.60 H.202

3130

Classic RetròCOLLEZIONE GIGLIO

COMPOSIZIONELINEA GIGLIOIN PLATINO E MADREPERLA E RIVE-STIMENTO IN PELLE PLATINO CORDO-NATO PERLA CON CASSETTI AMMOR-TIZZATI E TOP CRISTALLO CON VASCA FUSA CHAMPAGNE

COMPOSITION LINEA GIGLIOIN PLATINUM AND MOTHERPEARL LEATHER UPHOLSTERY WITH CORDS IN PEARL COLOUR WITH AUTOMATIC DRAWERS AND TOP IN CRYSTAL

FUSED WITH SINK CHAMPAGNE COLOUR

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ GIGLIOЦВЕТ ПЛАТИНА И ПЕРЛАМУТР С ОБИВКОЙ ИЗ КОЖИ +ПОЛОСКАМИ ИЗ ПЕРЛАМУТРОВОЙ КОЖИ С АМОРТ.ЯЩИЧКАМИ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ЛИТОЙ С РАКОВИНОЙ ЦВ. ШАМПАНЬ

L.108 P.51 H.200

3332

Classic RetròCOLLEZIONE GIGLIO

La collezione rappresenta la ricerca di un arredamento che unisce l’eleganza e l’esclusivita’ del rivestimento in pelle a un mobile di design estremamente curato e pulito nelle forme. L’imbottitura disponibile in diverse finiture e’ realizzabile in differenti e prestigiose lavorazioni : il capitonne’ con o senza swarovski® e il cordonato bicolore.

The collection represents the search for a design that combines elegance and exclusivity of furniture in leather with the piece of furniture with particularly curated and clean lines. The upholstery is available in different finishes with precious capitonne’ with or without swarovski® crystals and two-tone cords.

КОЛЛЕКЦИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ПОИСК ДИЗАЙНА, КОТОРЫЙ СОЧЕТАЕТ В СЕБЕ ЭЛЕГАНТНОСТЬ И ЭКСКЛЮЗИВНОСТЬ ОБИВКИ ИЗ КОЖИ CAPITONNE С ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ОБРАБОТАННМИ И ЧИСТЫМИ ЛИНИЯМИ МЕБЕЛИ.ОБИВКА ПРЕДЛАГАЕТСЯ НЕСКОЛЬКИХ ТИПОВ ИЗ ПРЕСТИЖНОЙ СAPITONNE СО СТРАЗАМИ ИЛИ БЕЗ СТРАЗ SWAROVSKI® С НАКЛАДНЫМИ ДВУХЦВЕТНЫМИ РЕМЕШКАМИ.

3534

Classic RetròCOLLEZIONE MONTECRISTO

COMPOSIZIONE LINEA MONTECRISTOIN ORO METALLIZZATO SFUMATO CON CASSETTI AMMORTIZZATI E TOP IN TEKNOGEL LUCIDO CON VASCA FUSA

COMPOSITION LINEA MONTECRISTOIN METALLIZED SHADED GOLD WITH AUTOMATIC DRAWERS AND TOP IN GLOSS TECHNOGEL FUSED WITH SINK

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ MONTECRISTOМЕТАЛЛИЗИРОВАННОЕ ЗОЛОТО С ОТТЕНКАМИ С АМОРТ.ЯЩИЧКАМИ И РАКОВИНОЙ-СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЛЕСТЯЩЕГО ТЕХНОГЕЛЯ

L.106 P.53 H.200

3736

Classic RetròCOLLEZIONE MONTECRISTO

Lo stile del mobile e’ inconfondibile,la forma del mobile permette di sfruttare al massimo lo spazio della sala da bagno con la sua linea sinuosa che si inserisce in qualsiasi ambiente. La sua struttura e’ ricca di fregi e decorazioni in legno che hanno temi e motivi che celebrano il fasto e il preziosismo. L’importanza del mobile risalta l’arte costruttiva e l’eleganza delle finiture.

The style of the furniture has the unmistakable shape of the sinuous lines that allows to use maximum space of the bathroom and it fits into any environment. Its structure is full of friezes and wooden decors and it has theme and cause to celebrate the magnificence and preciousness. The importance of mobile highlights the constructive art and the elegance of finishes.

СТИЛЬ МЕБЕЛИ С ИЗВИЛИСТЫМИ ЛИНИЯМИ, ПОЗВОЛЯЮЩИМИ МАКСИМАЛИЗИРОВАТЬ ПРОСТРАНСТВО ЛЮБОЙ ВАННОЙ КОМНАТЫ И ВПИСАТЬСЯ В ЛЮБУЮ ОБСТАНОВКУ. КОЛЛЕКЦИЯ С ВЕЛИКОЛЕПНЫМ КАРКАСОМ БОГАТО УКРАШЕННЫМ ОРНАМЕНТОМ ПО ДЕРЕВУ И ФРИЗОМ . ВАЖНОСТЬ МЕБЕЛИ И ЭЛЕГАНТНОСТЬ ОТДЕЛКИ ПОДЧЕРКИВАЮТ ВАЖНОСТЬ ОБЛАДАНИЯ ИСКУССТВОМ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИИ.

3938

Classic RetròCOLLEZIONE PANTELLERIA

COMPOSIZIONELINEA PANTELLERIA

IN LACCATO NERO CON FILETTI IN FOGLIA ARGENTO E TOP IN CRISTALLO CON VASCA FUSA

COMPOSITION LINEA PANTELLERIAIN LAQUERED BLACK WITH BOARDS IN SILVER LEAF AND TOP IN CRYSTAL FUSED WITH WASHBASIN

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ PANTELLERIAЧЁРНАЯ ЛАКИРОВАННАЯ С ОТДЕЛКОЙ КРАЯ СУСАЛЬНОЕ СЕРЕБРО И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ СТЕКЛА ЛИТОЙ С РАКОВИНОЙ

L.70 + 58 P.59 H.200

Questa serie di mobili e’ caratterizzata dalla originale gamba a spillo, in tutta la struttura del mobile forme arrotondate seguono intagli e fregi dalle forme piu’ decise, linee ed armonie classiche che vengono riscoperte ed esaltate. L’inserimento di particolari che richiamano forme geometriche lineari e pulite favoriscono finiture con laccati bicolori e decorazioni di ispirazione rinascimentale.

This series of furniture is characterized by the legs with high heels, the entire structure of the furniture has curving forms with friezes and cuts of decisive forms and it reveals and highlights the classical harmony. The inserts of particular details recall to the pure linear geometrical forms and they have the best aspect with lacquered two-tone finishes and décor with renaissance inspiration.

ДАННАЯ СЕРИЯ МЕБЕЛИ ХАРАКТЕРИЗУЕТСЯ НОЖКАМИ С ОРИГИНАЛЬНЫМИ КАБЛУКАМИ,КАРКАС МЕБЕЛИ С ОКРУГЛЫМИ ФОРМАМИ УКРАШЕН РЕЗЬБОЙ И ФРИЗАМИ, КОТОРЫЕ ПОДЧЕРКИВАЮТ ЕГО КРАСОТУ. ИЗ-ЗА ВКЛЮЧЕНИЯ ОСОБЫХ ДЕТАЛЕЙ С ЧИСТЫМИ, ЛИНЕЙНЫМИ, ГЕОМЕТРИЧЕСКИМИ ФОРМАМИ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ЛАКИРОВАННОЕ ДВУХ ЦВЕТНОЕ ПОКРЫТИЕ С ДЕКОРОМ В СТИЛЕ ВОЗРОЖДЕНИЯ.

4140

Classic RetròCOLLEZIONE PANTELLERIA

COMPOSIZIONELINEA PANTELLERIA

DOPPIO LAVABO IN LACCATO NERO CON DECORI IN ARGENTO E TOP IN BIANCONE ASIAGO

COMPOSITION LINEA PANTELLERIAIN LAQUERED BLACK WITH DECORS IN SILVER AND TOP IN WHITE ASIAGO MARBLE WITH DOUBLE WASHBASIN

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ PANTELLERIAЧЁРНАЯ ЛАКИРОВАННАЯ С СЕРЕБРЯНЫМ ДЕКОРОМ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО МРАМОРА ASIAGO С 2МЯ РАКОВИНАМИ

L.155 P.60 H.202

4342

Classic RetròCOLLEZIONE DELOS

COMPOSIZIONELINEA DELOSCOLORE CAPPUCCINO CON DECO-RAZIONE PLATINO E TOP IN SILICATO CREMA CON LAVABO SOTTOPIANO

COMPOSITION LINEA DELOSCAPPUCCINO COLOUR WITH PLATINUM DÉCOR AND TOP IN CREAM SILICATE WITH UNDER TOP SINK

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ DELOS ЦВЕТ CAP-PUCCINO С ПЛАТИНОВЫМ ДЕКОРОМ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ КРЕМОВОГО СИЛИКАТА С ВСТРОЕННОЙ РАКОВИНОЙ

L.123 P.61 H.202

4544

Classic RetròCOLLEZIONE DELOS

La pulizia delle forme e l’eleganza costruttiva di questo mobile si unisce all’unicita’ della decorazione realizzata a mano con cura artigianale che riprende motivi geometrici e arabeschi con fregi floreali. Mantenendo una impostazione di buon gusto, questo mobile appartiene a una elevata classe stilistica.

The clean lines and constructive elegance of the furniture are combined with unique hand-crafted décor that recalls to the geometrical lines and arabesques with floral frieze. In maintains the idea of good taste and this piece of furniture belongs to the haut couture.

ЧИСТЫЕ ЛИНИИ И КОНСТРУКТИВНАЯ ЭЛЕГАНТНОСТЬ ЭТОЙ КОЛЛЕКЦИИ СОЧЕТАЮТСЯ С УНИКАЛЬНОСТЬЮ РУЧНОГО ДЕКОРА И ВЫСОКИМ РЕМЕСЛЕННЫМ МАСТЕРСТВОМ, ОНА ОБРАЩАЕТСЯ ЗАНОВО К ГЕОМЕТРИЧЕСКИМ ФОРМАМ С АРАБЕСКАМИ, НЕ ИЗМЕНЯЯ ХОРОШЕМУ ВКУСУ ИБО ПО СВОИМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ ЭТО ПРЕДМЕТЫ МЕБЕЛИ ВЫСОКОЙ МОДЫ.

4746

Classic RetròCOLLEZIONE MILOS

COMPOSIZIONE LINEA MILOSIN BIANCO DECORATO COCCODRILLO ARGENTO CON CASSETTI AM-

MORTIZZATI E TOP IN CRISTALLO CON VASCA FUSA BIANCO ACIDATO

COMPOSITION LINEA MILOSIN WHITE WITH SILVER DECORATED AS COCODRILE LEATHER WITH AUTOMATIC

DRAWER AND TOP FUSED WITH SINK IN WHITE ETCHED CRYSTAL

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ MILOSБЕЛАЯ С СЕРЕБРОМ ПОД КРОКОДИЛОВУЮ КОЖУ С АМОРТ. ЯЩИЧКАМИ И ЛИТОЙ

РАКОВИНОЙ СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ОКИСЛЁННОГО СТЕКЛА

L.115 P.55 H.200

4948

Classic RetròCOLLEZIONE MILOS

L’eleganza delle forme si sposa con la sobrieta’ di una scelta stilistica innovativa, dove il mobile viene vestito di una nuova decorazione manuale a effetto pelle di coccodrillo ricostruita nel tatto e nell’estetica e che risulta perfettamente lavabile. Disponibile anche con la nuova finitura pelle di struzzo, entrambe soluzioni all’avanguardia piene di fashion e glamour.Questa novita’ mondiale permette di creare una nuova pelle a mobili di qualsiasi forma, con differenti soluzioni cromatiche, prende vita cosi’ una nuova frontiera nello stile e nel design italiano.

The elegant design is combined with seriousness of the innovative stylistic choice, where the furniture is dressed in so-called washable crocodile skin .It is also available in the ostrich leather finishing, these innovative solutions are both full of fashion and glamor. This invention allows to create a new furniture leather in all shapes, with different colors and it becomes a new style in Italian design.

ЭЛЕГАНТНЫЙ ДИЗАЙН СОЧЕТАЕТСЯ С ИННОВАЦИОННЫМ СТИЛИСТИЧЕСКИМ ВЫБОРОМ И МЕБЕЛЬ КАК БЫ ОДЕВАЕТСЯ В НОВУЮ КРОКОДИЛОВУЮ КОЖУ КОТОРАЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ РУЧНУЮ ДЕКОРАЦИЮ НАНЕСЕННУЮ НА ПОВЕРХНОСТЬ МЕБЕЛИ. ДОСТУПНA ТАКЖЕ НОВАЯ ОТДЕЛКА ПОД КОЖУ СТРАУСА , ОБА РЕШЕНИЯ ЯВЛЯЮТСЯ ИННОВАЦИОННЫМИ В МИРЕ МОДЫ И ГЛАМУРА. В МИРЕ МОДЫ- ЭТО ОЗНАЧАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СОЗДАНИЯ НОВОЙ «КОЖИ» ДЛЯ МЕБЕЛИ ЛЮБОЙ ФОРМЫ, С РАЗЛИЧНЫМИ ЦВЕТОВЫМИ РЕШЕНИЯМИ.

5150

Classic RetròCOLLEZIONE ISCHIA

5352


Questa collezione rappresenta l’anello di congiunzione tra lo stile neobarocco e il neoclassicismo. Ricerca al massimo la simmetria e l’equilibrio delle proporzioni, le decorazioni e gli intagli hanno motivi eleganti e naturalistici come la conchiglia che da’ al mobile uno stile individuale unico e lo integra perfettamente nelle sale da bagno. Curata nei dettagli, negli abbinamenti con le preziose specchiere intagliate, si caratterizza con le finitura classiche patinate e craquele’ o con decorazioni in foglia oro-argento sui particolari intagliati.

This collection represents the connection between the neo-baroque and neoclassicism. It searches the maximum of symmetry and equilibrium in proportions, decorations and carvings with elegant natural motifs such as shells and it gives to furniture a unique individual style and it perfectly fits in the bathroom. With crafted details in match with carved mirrors it is characterized by the classical, patined, craquele’or gold –silver leaf finishes with carved particularities

ЭТО КОЛЛЕКЦИЯ ЯВЛЯЕТСЯ СВЯЗНЫМ ЗВЕНОМ МЕЖДУ НЕО-БАРОККО И НЕОКЛАССИЦИЗМОМ.В НЕЙ НАБЛЮДАЕТЯ ПОИСК СИММЕТРИИ И БАЛАНСА В ПРОПОРЦИЯХ С УКРАШЕНИЯМИ И РЕЗЬБОЙ С ЭЛЕГАНТНЫМИ ПРИРОДНЫМИ МОТИВАМИ, ТАКИМИ КАК РАКОВИНЫ, КОТОРЫЕ ПРИДАЮТ МЕБЕЛИ ЕДИНСТВЕННЫЙ И НЕПОВТОРИМЫЙ СТИЛЬ, БЛАГОДАРЯ КОТОРОМУ ОНА ПРЕКРАСНО ВПИСЫВАЕТСЯ В ЛЮБОЙ ИНТЕРЬЕР ВАННОЙ КОМНАТЫ. КОЛЛЕКЦИЯ ДОПОЛНЕННА РЕЗНЫМИ ЗЕРКАЛАМИ С КЛАССИЧЕСКОЙ, ПАТИНИРОВАННОЙ, CRAQUELE, СУСАЛЬНОЕ ЗОЛОТО-СЕРЕБРО ОТДЕЛКОЙ И С РЕЗНЫМ ДЕКОРОМ ПОВЕРХНОСТИ.

COMPOSIZIONE LINEA ISCHIAIN CRAQUELE’ ARGENTO CON CASSETTI AMMORTIZZATI E TOP IN MARMO CALACATTA

COMPOSITION LINEA ISCHIAIN CRAQUELURE SILVER WITH AUTOMATIC DRAWERS AND TOP IN CALACATTA MARBLE

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ ISCHIA С ОТДЕЛКОЙ СЕРЕБРЯНЫЙ КРАКЕЛЮ́Р ЭФФЕКТ ТРЕЩИН КРАСОЧНОГО СЛОЯ С АВТ. ЯЩИЧКАМИ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА CALACATTA

L.115 P.58 H.200

5554


COMPOSIZIONE LINEA ISCHIADOPPIO LAVABO IN BIANCO PATINATO CANNELLA E FOGLIA ORO

CON CASSETTI AMMORTIZZATI E TOP IN MARMO PERLINO ROSATO

COMPOSITION LINEA ISCHIAIN WHITE PATINED CANNELLA AND GOLD LEAF WITH AUTOMATIC DRAWERS AND

TOP IN PINKISH PEARL MARBLE

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ ISCHIAБЕЛАЯ ПАТИНИРОВАННАЯ CANNELLA С СУСАЛЬНЫМ ЗОЛОТОМ C АВТ.

ЯЩИЧКАМИ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ РОЗОВАТОГО ПЕРЛАМУТРОВОГО МРАМОРА

L.163 P.60 H.208

5756


COLONNA LINEA ISCHIAIN CRAQUELE’ ARGENTO CON CASS. AMMORTIZZATI

COLUMN LINEA ISCHIAIN CRAQUELURE SILVER WITH AUT. DRAWERS

КОЛОНКА ЛИНИЯ ISCHIA С ОТДЕЛКОЙ СЕРЕБРЯНЫЙ КРАКЕЛЮ́Р ЭФФЕКТ ТРЕЩИН КРАСОЧНОГО СЛОЯ С АВТ. ЯЩИЧКАМИ

L.62,5 P.42 H.180

COMPOSIZIONE LINEA ISCHIAIN FOGLIA ARGENTO - ORO CON CASSETTO AMMORTIZZATO E TOP IN CRISTALLO NERO E LAVABO SOTTOPIANO

COMPOSITION LINEA ISCHIAIN GOLD-SILVER LEAF WITH AUTOMATIC DRAWER AND TOP IN BLACK CRYSTAL AND UNDER TOP SINK

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ ISCHIAОТДЕЛКА СУСАЛЬНОЕ ЗОЛОТО-СЕРЕБРО C АВТ. ЯЩИЧКОМ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ЧЁРНОГО СТЕКЛА С ВСТРОЕННОЙ РАКОВИНОЙ

L.150 P.60 H.202

5958


COMPOSIZIONE LINEA KOSCON DECORO CON CASSETTI AMMORTIZZATI IN NOCE E FOGLIA ORO CON TOP IN MARMO GIOTTO

COMPOSITION LINEA KOS IN WALNUT WITH GOLD LEAF FINISHING AND DECOR AUTOMATIC DRAWERS AND TOP IN GIOTTO MARBLE

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ KOSИЗ ОРЕХА С СУСАЛЬНЫМ ЗОЛОТОМ И ДЕКОРОМ С АМОРТ. ЯЩИЧКАМИ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА ДЖОТТО

L.118 P.60 H.202

6160

Classic RetròCOLLEZIONE KOS E MICENE

Questa collezione di mobili e’ caratterizzata dalla linea sobria ed elegante dove la prerogativa e’ la ricercatezza dei particolari e la cura dei dettagli, un nuovo modo di concepire il mobile classico dalle linee essenziali, ma arricchite da importanti soluzioni di design, come gli intagli in legno riportati sul frontale con motivi floreali e arabeschi. Questa particolarita’ si presta a finiture patinate, spigolate con laccati anticati o con decorazioni in foglia oro-argento con mobile in bicolore.

This collection of furniture is characterized by a sober and elegant lines where the most important is a quest of particularities and the care for details, it is a new type of thinking about the classical furniture with its essentiality, but it is enriched by important designer’s solutions such as carving on front of the wood with floral décor and arabesques . This particularity is matched with patined- gleaning or lacquered antique finishing with gold –silver décor on two-tone furniture.

ДАННАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ХАРАКТЕРИЗУЕТСЯ ТРЕЗВОСТЬЮ И ЭЛЕГАНТНОСТЬЮ, ЕЁ ПРЕРОГАТИВОЙ ЯВЛЯЕТСЯ ИЗЫСКАННОСТЬ ДЕТАЛЕЙ, ЭТО НОВОЕ ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЕ КЛАССИЧЕСКОГО СТИЛЯ И ЕГО СУЩНОСТИ, НО ОБОГАЩЕННОЕ ТАКИМИ ДЕКОРАТИВНЫМИ РЕШЕНИЯМИ КАК РЕЗЬБА ФАСАДА, ЦВЕТОЧНЫЕ МОТИВЫ И АРАБЕСКИ. ДАННАЯ МЕБЕЛЬ ХОРОШО СМОТРИТСЯ С ПАТИНИРОВАННОЙ, ЛАКИРОВАННОЙ АНТИКВАРИАТО ОТДЕЛКОЙ ИЛИ С ДЕКОРОМ ИЗ СУСАЛЬНОГО ЗОЛОТА-СЕРЕБРА НА ДВУХ-ЦЕТНОЙ МЕБЕЛИ.

6362

Classic RetròCOLLEZIONE MICENE

C O M P O S IZ I O N E LINEA MICENE3 CASSETTI AMMORTIZZA-TI IN BIANCO PATINATO CANNELLA CON TOP IN SI-LICATO CREMA

COMPOSITION LINEA MICENEIN WHITE PATINED CANNELLA WITH 3 AUTOMATIC DRAWERS AND TOP IN CREAM SILICATE

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ MICENEБЕЛАЯ ПАТИНИРОВАННАЯ CAN-NELLA С 3 АМОРТ. ЯЩИЧКАМИ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ КРЕМОВОГО СИЛИКАТА

L.135 P.60 H.200

6564

Classic RetròCOLLEZIONE MICENE

6766

Classic RetròCOLLEZIONE KEROS

COMPOSIZIONE LINEA KEROSIN MADREPERLA BIANCO CON CASSETTI AMMORTIZZATI E TOP IN CRISTALLO CON VASCA FUSA GRIGIO ARGENTO SP.1 cm

COMPOSITION LINEA KEROSIN WHITE MOTHER PEARL WITH AUTOMATIC DRAWERS AND TOP FUSED WITH SINK IN GREY SIL-VER COLOUR SP.1 cm

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ KEROSБЕЛАЯ ПЕРЛАМУТРОВАЯ С АМОРТ. ЯЩИЧКАМИ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ЛИТОЙ С РАКОВИНОЙ ЦВЕТ СЕРЕБРЯНОСЕРЫЙ SP.1 cm

L.130 P.53 H.202

Questo mobile rompe gli schemi e recuperando percorsi stilistici dallo stile neobarocco si impreziosisce nella sua cura costruttiva votata all’armonizzazione delle forme pur rimanendo maestoso nel suo aspetto. I preziosismi stilistici lo rendono senza eguali rendendo l’arredamento unico nel suo genere. Dallo stile raffinato ed elegante, mantiene ricca la tradizione artigianale italiana.

This furniture breaks down the traditional scheme and it restores the neo-baroque style enriched with care devoted to the harmony of forms remaining majestic in its aspect. It is a refined and elegant style which maintain the rich tradition of Italian craftsmanship.

ЭТА МЕБЕЛЬ ВЫХОДИТ ЗА ПРЕДЕЛЫ СХЕМ И ВОЗВРАЩАЕТСЯ В НЕО-БАРОККО, ПРИОБРЕТАЯ НОВУЮ ФОРМУ НЕ ТЕРЯЕТ СВОЮ ВЕЛИЧЕСТВЕННСТЬ. СВОЕОБРАЗНАЯ ОТДЕЛКА ДЕЛАЕТ ЕГО УНИКАЛЬНЫМ ПРЕДМЕТОМ ИНТЕРЬЕРА. ЭТО ИЗЫСКАННЫЙ И ЭЛЕГАНТНЫЙ СТИЛЬ, ПРОДОЛЖАЮЩИЙ БОГАТЫЕ ТРАДИЦИИ ИТАЛЬЯНСКОГО МАСТЕРСТВА.

6968

Classic RetròCOLLEZIONE ZACINTO E SPARTA

COMPOSIZIONE LINEA ZACINTODOPPIO LAVABO CON SPECCHIO CON APPLIQUE IN BICOLORE BIANCO - ARGENTO CON TOP IN MARMO DI CARRARA

COMPOSITION LINEA ZACINTOWHITE-SILVER TWO TONE WITH TOP IN CARRARA MARBLE DOUBLE WASHBASIN AND MIRROR WITH APPLIQUES

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ ZACINTO ДВУХЦВЕТНАЯ БЕЛАЯ И СЕРЕБРЯНАЯ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА КАРРАРА ПОД 2 РАКОВИНЫ И ЗЕРКАЛОМ СО СВЕТИЛЬНИКАМИ

L.170 P.58 H.200

Questa collezione richiama in se’ l’eleganza e il fascino delle sue forme lineari e proporzionate. Un movimento continuo di particolari intagliati e incisioni arrotondate che rincorrono il profilo e la sagoma del mobile. Soluzioni di prestigio che si prestano per decorazioni con laccature bicolori o coordinati di alta qualita’ con fregi in foglia oro o argento, per adattarsi a ogni tipo di ambiente dal puro stile british allo sfarzo e al lusso del neoclassico.

This collection recalls to the elegance and charm of its linear and proportional forms. A continuous movement of special carved lines and round engravings which follows the shape and profile of the furniture. This is a prestigious solutions are suitable for decoration with two-tone lacquer or elements of high-quality with frieze decorated in gold or silver leaf, it suits any environment from pure British style to the luxury of the neoclassical.

ДАННАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ЗАКЛЮЧАЕТ В СЕБЕ ЭЛЕГАНТНОСТЬ И ОЧАРОВАНИЕ ЛИНЕЙНЫХ И ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫХ ФОРМ.ОНО ВЫГЛЯДИТ КАК НЕПРЕРЫВНОЕ ДВИЖЕНИЕ РЕЗКИ ПО ДЕРЕВУ И ТРАВЛЕНИЯ, УКРАШАЮЩИМИ ПОВЕРХНОСТЬ И КАРКАС МЕБЕЛИ. ЭТО ПРЕСТИЖНОЕ РЕШЕНИЯ, КОТОРОЕ ПОДХОДЯТ КАК ДЛЯ ДЕКОРИРОВАНИЯ ДВУХЦВЕТНЫМ ЛАКОМ ТАК И С ОТДЕЛКОЙ ФРИЗОМ В СУСАЛЬНОМ ЗОЛОТЕ –СЕРЕБРЕ ДЛЯ СОЧЕТАНИЯ С ЛЮБЫМ СТИЛЕМ ОТ ЧИСТО БРИТАНСКОГО ДО РОСКОШНОГО И ПОМПЕЗНОГО НЕОКЛАССИЧЕСКОГО.

7170


COMPOSIZIONE LINEA ZACINTOCON SPECCHIO RETROILLUMINATO LED IN NERO LUCIDO CON LAVABO INTEGRALE IN CERAMICA

COMPOSITION LINEA ZACINTOIN GLOSS BLACK WITH LED BACKLIT ILLUMINATED MIRROR AND INTEGRAL WASHBASIN IN CERAMIC

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ ZACINTOБЕЛАЯ БЛЕСТЯЩАЯ С ЗЕРКАЛОМ С ПОДСВЕТКОЙ ЛЕД И ИНТЕГРАЛЬНОЙ РАКОВИНОЙ ИЗ КЕРАМИКИ

L.90 P.58 H.200

7372


COMPOSIZIONE LINEA SPARTACON SPECCHIO CON APPLIQUE IN BICOLORE ROSSO – ORO CON TOP IN MARMO DI CARRARA SP. 3 CM

COMPOSITION LINEA SPARTATWO TONE RED-GOLD FINISHING WITH TOP IN CARRARA MARBLE THK. 3 CM AND MIRROR WITH APPLIQUES

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ SPARTAДВУХЦВЕТНАЯ КРАСНАЯ С ЗОЛОТОМ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА КАРРАРА И ЗЕРКАЛОМ СО СВЕТИЛЬНИКАМИ

L.110 P.58 H.200

7574


COMPOSIZIONE LINEA SPARTACON SPECCHIO CON APPLIQUE IN BICOLORE AZZURRO-BIANCO CON LAVABO INTEGRALE IN CE-RAMICA

COMPOSITION LINEA SPARTATWO TONE AZURE-WHITE WITH INTEGRAL WASHBASIN IN CERAMIC AND MIRROR WITH APPLIQUES

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ SPARTAДВУХЦВЕТНАЯ БЕЛАЯ-ГОЛУБАЯ С ИНТЕГРАЛЬНОЙ РАКОВИНОЙ ИЗ КЕРАМИКИ И ЗЕРКАЛОМ СО СВЕТИЛЬНИКАМИ

L.110+53 P.58 H.200

7776

Classic RetròCOLLEZIONE DIANA LUXURY

COMPOSIZIONEDIANA LUXURYDOPPIO LAVABO IN LACCATO CENERE CON TOP IN MARMO BIANCONE ASIAGO E INSERTI IN PELLE CUCITA A MANO

COMPOSITION DIANA LUXURYIN LAQUERED ASH COLOUR WITH TOP IN WHITE ASIAGO MARBLE WITH DOUBLE WASHBASIN AND INSERTS OF HAND SEWING LEATHER

КОМПОЗИЦИЯ DIANA LUXURYЛАКИРОВАННАЯ СЕРАЯ С 2 РАКОВИНАМИ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО МРАМОРА ASIAGO И ВСТАВКАМИ ИЗ КОЖИ РУЧНОГО ШИТЬЯ

L.162 P.60 H.202

Lo stile senza tempo trae vigore dalle forme che narrano come una poesia l’arte che nei secoli hanno valorizzato l’idea stessa di arredamento. La forma del mobile permette di sfruttare al massimo lo spazio della sala da bagno con la sua linea sinuosa ed ergonomica, impreziosita con rivestimenti in pelle sui cassettoni e negli specchi. Le cuciture perfettamente abbinate nei colori riprendono motivi geometrici o arabeschi floreali.

It’s a timeless style which takes the force from the shapes narrating as a poem the art that for centuries gives the value to the idea of furnishing. The shape allows the furniture to use the maximum space in the bathroom with its sinuous, ergonomic lines embellished with leather upholstery on the drawers and mirrors. The sewing perfectly matches with the colours retuning to patterned floral arabesques.

ЭТО СТИЛЬ НЕИЗМЕННЫЙ ВО ВРЕМЕНИ И ЧЕРПАЮЩИЙ СИЛУ В ФОРМАХ, КОТОРЫЕ РАСКАЗЫВАЮТ ПОЕМУ ИСКУССТВА ОБСТАВКИ ИНТЕРЬЕРА В ВЕКАХ. ФОРМА МЕБЕЛИ С ИЗВИЛИСТЫМИ И ЭРГОНОМИЧНЫМИ ЛИНИЯМИ, ЯЩИЧКАМИ И ЗЕРКАЛАМИ С КОЖАНОЙ ОБИВКОЙ . ШВЫ ОБИВКИ ИДЕАЛЬНО СООТВЕТСТВУЕТ ПО ЦВЕТУ ЯВЛЯЯСЬ КАК-БЫ ПРОДОЛЖЕНИЕМ ГЕОМЕТРИЧЕСКИХ МОТИВОВ И ЦВЕТОЧНЫХ АРАБЕСОК.

7978

Classic RetròCOLLEZIONE DIANA LUXURY

COMPOSIZIONE DIANA LUXURYIN LACCATO GRIGIO AZZURRO CON TOP IN MARMO SAHARA GOLD CON INSERTI IN PELLE CUCITA A MANO

COMPOSITION DIANA LUXURYIN LAQUERED GREY-AZZURE COLOUR WITH TOP IN SAHARA GOLD MARBLE AND INSERTS OF HAND SEWING LEATHER

КОМПОЗИЦИЯ DIANA LUXURYЛАКИРОВАННАЯ СЕРО-ГОЛУБАЯ СO СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА САХАРА GOLD И ВСТАВКАМИ ИЗ КОЖИ РУЧНОГО ШИТЬЯ

L.105 P.60 H.202

8180

Classic RetròCOLLEZIONE ELISABETTA VINTAGE

Questo mobile rappresenta un tributo allo stile del passato in perfetta rivisitazione vintage di un mobile tradizionalista e classico che cambia pelle con l’inserimento di pannelli con incisioni in legno dalle forme geometriche e pulite, forme che esaltano quelle del mobile che ne hanno decretato il successo. Perfettamente in coordinato le nuove specchiere con il tetto e la cimasa con lo stesso tipo di lavorazione e le nuove applique.

This furniture is a tribute to the past as a revision of vintage style for traditional furniture and skin changes with the introduction of panels with wood engravings and clean geometric shapes, shapes that enhance the mobile ones that have made it the success . Perfectly coordinated with the new mirrors on the roof and coping with the same type of work and the new wall.

ДАННАЯ КОЛЛЕКЦИЯ – ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЕ СТИЛЯ “ VINTAGE ”. КОМПОЗИЦИИ ХУДОЖЕСТВЕННО НОВАТОРСКИЕ, РОСКОШНЫЕ, ЭЛЕГАНТНЫЕ, ПОДХОДЯЩИЕ ДЛЯ ЛЮБОЙ БОЛЬШОЙ И ПРОСТОРНОЙ ВАННОЙ КОМНАТЫ. ПРЕКРАСНО СОГЛАСОВЫВАЕТСЯ С НОВЫМИ ЗЕРКАЛАМИ НА ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ И НОВЫМ ТИПОМ ОТДЕЛКИ ДЛЯ БРА.

C O M P O S I Z I O N E E L I S A B E T T A VINTAGEIN LACCATO VERDE MENTA CON PARTICOLARI IN NOCE CON TOP IN MARMO ROSA PORTOGALLO CON INSERTI IN LEGNO INTAGLIATO A ROMBI

COMPOSITION ELISABETTA VINTAGEIN LACQUERED GREEN MINT WITH PARTICULAR ELEMENTS IN WALNUT WITH TOP IN PINK PORTOGALLO MARBLE AND DIMOND-SHAPE INSERTS

КОМПОЗИЦИЯ ELISABETTA VINTAGEЛАКИРОВАННАЯ ЗЕЛЕНАЯ МЯТА С ЭЛЕМЕНТАМИ ИЗ ОРЕХА СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ИЗ РОЗОВОГО МРАМОРА PORTOGALLO И РЕЗНЫМИ ВСТАВКАМИ В ФОРМЕ РОМБА

L.105 P.60 H.204

8382

Classic RetròCOLLEZIONE CORINTO E ARGO

COMPOSIZIONE LINEA CORINTOCON SPECCHIO E APPLIQUE IN ROSSO MOGANO LUCIDO CON LAVABO INTEGRALE IN CERAMICA

COMPOSITION LINEA CORINTOIN GLOSS RED MAHOGANY WITH MIRROR&APPLIQUES AND TOP IN INTEGRAL CERAMIC

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ CORINTOБЛЕСТЯЩИЙ КРАСНЫЙ МОГАНО С ЗЕРКАЛОМ И СВЕТИЛЬНИКАМИ И ИНТЕГРАЛЬНОЙ СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ КЕРАМИКИ

L.110 P.58 H.200

COLONNA CON FINITURA IN ROSSO MOGANO LUCIDO

COLUMN IN GLOSSY RED MAHOGANY

КОЛОНКА В ПОЛИРОВАННЫЙ КРАСНЫЙ МОГАНО

L.53 P.42 H.167

8584


Il mobile diventa arte nonostante la funzionalita’ dell’uso quotidiano, la collezione rappresenta la ricerca continua dell’armonia di linee e proporzioni. Simbolo ed espressione di eleganza esalta lo sforzo alla ricerca continua di benessere e comodita’.

It is the case when the furniture turns into art maintaining its functionalities for the everyday living, the collection represents the everlasting quest of harmony in lines and proportions.

МЕБЕЛЬ СТАНОВИТСЯ ПРЕДМЕТОМ ИСКУССТВА, НЕСМОТРЯ НА ЕЁ ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, КОЛЛЕКЦИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ПОСТОЯННЫЙ ПОИСК ГАРМОНИИ, ЛИНИЙ И ПРОПОРЦИЙ. СИМВОЛ И ВЫРАЖЕНИЕ ЭЛЕГАНТНОСТИ ПОДЧЕРКИВАЕТ УСИЛИЕ В ПОСТОЯННОМ ПОИСКЕ БЛАГОСОСТОЯНИЯ И КОМФОРТА.

8786


COMPOSIZIONE LINEA ARGOFINITURA BIANCO CANNELLA CON SPECCHIO IN FOGLIA ORO E APPLIQUE CON LAVABO INTEGRALE IN CERAMICA

COMPOSITION LINEA ARGOIN WHITE CINNAMON FINISHING WITH MIRROR AND APPLIQUES IN GOLD LEAF AND WASHBASIN IN INTEGRAL CERAMIC

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ ARGOБЕЛАЯ CANNELLA С ЗЕРКАЛОМ И СВЕТИЛЬНИКАМИ В СУСАЛЬНОМ ЗОЛОТЕ С ИНТЕГРАЛЬНОЙ РАКОВИНОЙ ИЗ КЕРАМИКИ

L.90 P.58 H.200

8988


COMPOSIZIONE LINEA ARGOCON SPECCHIO INTAGLIATO E APPLIQUE IN LACCATO BIANCO CON TOP IN BIANCONE ASIAGO SP.3 CM

COMPOSITION LINEA ARGOLAQUERED WHITE MIRROR IN CARVED FRAME WITH APPLIQUES AND TOP IN WHITE ASIAGO MARBLE THK 3 CM

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ ARGO БЕЛАЯ ЛАКИРОВАННАЯ С ЗЕРКАЛОМ В РЕЗНОЙ РАМКЕ СО СВЕТИЛЬНИКАМИ И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ БЕЛОГО МРАМОРА ASIAGO ТЛЩ. 3 СМ

L.90 P.58 H.200

COMPOSIZIONE LINEA ARGOCON SPECCHIO E APPLIQUE IN NOCE BASSANO CON TOP IN BIANCONE ASIAGO SP.3 CM

COMPOSITION LINEA ARGOMIRROR WITH APPLIQUES IN BASSANO WALNUT AND TOP IN WHITE ASIAGO MARBLE THK. 3 CM

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ ARGO ИЗ ОРЕХА BASSANO ЗЕРКАЛО СО СВЕТИЛЬНИКАМИ И СТОЛЕШНИЦА ИЗ МРАМОРА БЕЛЫЙ ASIAGO ТЛЩ 3 СМ

L.90 P.58 H.200

9190

Classic RetròCOLLEZIONE LONDRA E PARIGI

COMPOSIZIONE PARIGICON CONSOLLE CON LAVABO IN CERAMICA, GRIGLIA E APPLIQUE IN ORO LUCIDO CON SPECCHIO IN CRISTALLO BIANCO CON DECORO ORO

COMPOSITION PARIGICONSOLE WITH GREY CERAMIC WASHBASIN WITH EDGES AND APPLIQUE IN GLOSS GOLD

FINISHES + MIRROR INTO WHITE CRYSTAL WITH GOLD DECOR

КОМПОЗИЦИЯ PARIGI КОНСОЛЬ С РАКОВИНОЙ ИЗ СЕРОЙ КЕРАМИКИ С КРАЕМ И ОСНОВОЙ СВЕТИЛЬНИКА С ОТДЕЛКОЙ БЛЕСТЯЩЕЕ ЗОЛОТО С ЗЕРКАЛОМ В РАМКЕ ИЗ БЕЛОГО СТЕКЛА С ЗОЛОТЫМ ДЕКОРОМ

L.70 P.51

Un classico dell’arredamento dove la ceramica lavorata in stile viene accompagnata da materiali di pregio, come le fusioni in metallo di ottone che si possono realizzare con finiture prestigiose come Oro, Bronzo e Cromo. Si integrano in questo ambiente in stile inglese le nuove specchiere in fusione di cristallo decorate a mano in oro e argento, disponibili anche con applicazioni di Svarowski® o decori floreali, creando cosi’ nuovi abbinamenti stilistici.

A classic furniture where the ceramic rafted in a certain style is matched with high quality materials such as metal castings that can be made of brass with prestigious finishes like Gold,Bronze and Chrome. It is an English style which consists of the new mirror in crystal fusion with hand- made décor in gold and silver: the finishing are also available in crystal Svarowski® or floral décor creating new stylistic combinations.

КЛАССИЧЕСКАЯ МЕБЕЛЬ С КЕРАМИКОЙ ОБРАБОТАННОЙ В ОПРЕДЕЛЕННОМ СТИЛЕ В СОЧЕТАНИИ С ЦЕННЫМИ МЕТАЛАМИ ТАКИМИ КАК ЛИТЬЁ МЕДИ С ОБРАБОТКОЙ C ПОКРЫТИМ В ЗОЛОТЕ,БРОНЗЕ И ХРОМЕ. В ЭТОМ ИНТЕРЬЕРЕ ИНТЕГРИРОВАНЫ В ЧИСТО АНГЛИЙСКОМ СТИЛЕ НОВЫЕ ЗЕРКАЛА ИЗ ЛИТОГО СТЕКЛА,С РУЧНОЙ РОСПИСЬЮ ЗОЛОТОМ, СЕРЕБРОМ СО СТРАЗАМИ SWAROVSKI ИЛИ ЦВЕТОЧНЫМ ДЕКОРОМ, СОЗДАВАЯ ТАКИМ ОБРАЗОМ НОВЫЕ СОЧЕТАНИЯ СТИЛЕЙ.

9392

Classic RetròCOLLEZIONE LONDRA E PARIGI

COMPOSIZIONE LONDRACON CONSOLLE CON LAVABO IN CERAMICA E APPLIQUE IN CROMO CON SPECCHIO IN CRISTALLO VERNICIATO ARGENTO

COMPOSITION LONDRACONSOLE WITH WASHBASIN IN CERAMIC AND APPLIQUE IN CHROME FINISHES WITH MIRROR IN SILVER FINISHING CRYSTAL

КОМПОЗИЦИЯ LONDRA КОНСОЛЬ С РАКОВИНОЙ ИЗ КЕРАМИКИ С ЗЕРКАЛОМ В СТЕКЛЕ С СЕРЕБРЯНЫМ ПОКРЫТИЕМ И БРА В ХРОМЕ

L.90 P.59 H.200

9594

COLLEZIONE FERRO BATTUTO COLLEZIONE DAFNE

COMPOSIZIONE FERRO BATTUTOFINITURA RUGGINE CON TOP IN CRISTALLO MARTELLATO CON VASCA FUSA

COMPOSITION IN BEATEN IRONIN RUST FINISHING WITH TOP IN HAMMER CRYSTAL AND FUSED WASHBASIN

КОМПОЗИЦИЯ ИЗ КОВАННОГО ЖЕЛЕЗАОТДЕЛКА РЖАВЧИНА СО СТОЛЕШНИЦЕЙ С ЭФФЕКТОМ БИТОГО СТЕКЛА И ЛИТОЙ РАКОВИНОЙ

L.105 P.52

COMPOSIZIONE LINEA DAFNECON SPECCHIO E APPLIQUE IN BIANCO ANTICATO CON LAVABO INTEGRALE IN CERAMICA

COMPOSITION LINEA DAFNE WITH MIRROR AND APPLIQUE AGED WHITE WITH INTEGRAL WASHBASIN IN CERAMIC

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ DAFNEС ЗЕРКАЛОМ И СВЕТИЛЬНИКАМИ ЦВЕТА БЕЛЫЙ АНТИКВАРИАТО И ИНТЕГРАЛЬНОЙ РАКОВИНОЙ ИЗ КЕРАМИКИ

L.105 P.35 H.200

9796

Classic RetròCOLLEZIONE DAFNE

COMPOSIZIONE LINEA DAFNECON SPECCHIO E APPLIQUE IN BIANCO ANTICATO CON LAVABO INTEGRALE IN CERAMICA

COMPOSITION LINEA DAFNEWITH MIRROR AND APPLIQUES IN ANTICATO WHITE AND WASHBASIN IN INTEGRAL CERAMIC

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ DAFNEС ЗЕРКАЛОМ И СВЕТИЛЬНИКАМИ ЦВЕТ БЕЛЫЙ АНТИКВАРИАТО И СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ИНТЕГРАЛЬНОЙ КЕРАМИКИ

L.85 P.35 H.200

9998

Classic RetròCOLLEZIONE DELFI

COMPOSIZIONE LINEA DELFICON SPECCHIO E APPLIQUE IN LILLA PATINATO CON LAVABO INTEGRALE IN CERAMICA

COMPOSITION LINEA DELFIWITH MIRROR AND APPLIQUE PATINED LILLY FINISHING WITH INTEGRAL WASHBASIN IN CERAMIC

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ DELFIС ЗЕРКАЛОМ И СВЕТИЛЬНИКАМИ ЦВЕТА ПАТИНИРОВАННАЯ ЛИЛИЯ И ИНТЕГРАЛЬНОЙ РАКОВИНОЙ ИЗ КЕРАМИКИ

L.105 P.35 H.200

101100

COLLEZIONE DELO

COMPOSIZIONE LINEA DELOCON SPECCHIO E APPLIQUE IN NOCE BASSANO CON LAVABO INTEGRALE IN CERAMICA

COMPOSITION LINEA DELOWITH MIRROR AND APPLIQUE IN BASSANO WALLNUT AND INTEGRAL WASHBASIN IN CERAMIC

КОМПОЗИЦИЯ ЛИНИЯ DELOС ЗЕРКАЛОМ И СВЕТИЛЬНИКАМИ ИЗ ОРЕХА BASSANO С ИНТЕГРАЛЬНОЙ РАКОВИНОЙ ИЗ КЕРАМИКИ

L.105 P.35 H.200

Classic Retrò

103102

SPECCHIERE SPECCHIERE

SC06 SN10

SN24 SN45

SN26 SN19

SN22SN16

SN14 SN47

SN21 SN40

SN20 SC08

SN12 SN04

SN23 SC02

SN17 SC05

SN25 SC07

SN18

105104

AP01AP AP05AP

AP10R

AP14R

AP01R AP21R

AP23RAP05R

AP02AP

AP06AP AP11R

AP07RAP15R

AP02R

AP24RAP06R

AP03AP

AP07AP

AP12R

AP08R

AP16R

AP03R

AP04AP AP1FB

AP13R

AP09R

AP19RAP04R

AP17R

AP20R

FARETTI FARETTI

107106

TERMOARREDI IN OTTONEACCESSORI LINEA ROYAL

SERVIZIO 4 PEZZI FILO ORO ACCESSORI DA APPOGGIODECORO ARGENTO ORO

TA1

PG01R

A08R

A05R

A07R

A06R

AD5

A03R

A01R

A02R DISPENSER A02RA04R

TA6

VL1 VL2

109108

LEGNI LACCATI, PATINATI, GESSATI, ANTICATI E NOCE

BEIGE SABBIA

PESCA ROSA CELESTE GRIGIO CENERE VERDE MENTA GRIGIO AZZURRO

LILLA AZZURRO CAPPUCCINO BLU VIOLA

GESSATO BIANCO

GESSATO VERDE

NOCE BASSANO NOCE ROSSO MOGANO LUCIDO ROSSO MOGANO GESSATO CORDA

GESSATO AZZURROGESSATO ROSA GESSATO GRIGIO-BLU

BORDEAUX VERDE MUSCHIO

MARRONE NERO

PELLI PER RIVESTIMENTO

TPA 330.06

TPA 331.02 TPA 331.04 TPA 331.03 TPA 331.18 TPA 331.06 TPA 331.05



N.B. Il disegno 330 si può avere anche nei colori 331I colori del presente campionario sono indicativi in quanto nel tempo possono subire leggere variazioni

TPA 331.20 TPA 331.01

TESSUTO 4004-38 TESSUTO 4004-37 TESSUTO 4003-04 TESSUTO 4003-48 TESSUTO 4003-24 TESSUTO 4003-39

TESSUTO 4004-02 TESSUTO 4004-23 TESSUTO 4004-09 TESSUTO 4004-35 TESSUTO 4004-29 TESSUTO 4004-49

TESSUTO 4003-25 TESSUTO 4003-14 TESSUTO 4003-52 TESSUTO 4003-09 TESSUTO 4003-55

ANTICATO BIANCO ANTICATO BEIGE ANTICATO ARGENTO ANTICATO ORO

ANTICATO ROSSO ANTICATO NERO METALLIZZATO PLATINO SFUMATO ROSA PATINATO CANNELLA PATINATO PESCA

ARGENTO SFUMATO ORO SFUMATO CRAQUELÈ ARGENTOPAT. TESTA DI MORO RADICA NOCE

111110

DECORATI E METALLI - PELLI E CAPITONNÈ

DECORO STRUZZO DEC. SPATOLATO ARGENTO

METALLO ARGENTO METALLO ORO RAME METALLO ORO METALLO RAME METALLO BRONZO

DEC. ARAZZO ARGENTO DECORO STENDARDOPATINATO CANNELLA

DEC. ANELLI PLATINO DEC. COCCODRILLOBORDEAUX PATINATO

DEC. COCCODRILLOROSSO

DEC. COCCODRILLOBIANCO/ARGENTO

DECORO GIGLIO DECORO ARAZZO ORO ES. DECORAZ. A MANO DEC. FLOREALE PLATINO

DEC. FLOREALE LILLA

DEC. STENDARDO ARGENTO

DEC. COCCODRILLOSFUMATO MARRONE

DEC. COCCODRILLOBIANCO/ORO

DEC. COCCODRILLONERO LUCIDO

DEC. COCCODRILLONERO OPACO

DEC. COCCODRILLOSFUMATO CAPPUCCINO

DEC. COCCODRILLOSABBIA/CAPPUCCINO

OKITE BIANCO SILICATO BIANCO DI CARRARA CARRARA TECNICO BIANCO AOSTA BIANCO LUCE

STARLIGHT BIANCO ROSA TRAMONTO OKITE BEIGE ROSA PORTOGALLO SPACCATO BIANCO SPACCATO BEIGE

SILICATO BEIGE SILICATO CREMA BEIGE SAVANA BOTTICCINO TECNICO TRAVERTINO RESINATO GIALLO SOLE

CANALETTO GIOTTO SAHARA GOLD STARLIGHT GIALLO PERLINO ROSATO ROSA ASIAGO

ROSA ORIONE ROSA TOSCANA STARLIGHT ROSA STARLIGHT ROSSO BLU LAZIO STARLIGHT AZZURRO

STARLIGHT AZZURITE STARLIGHT SAPPHIRE VERDE LIGURIA STARLIGHT VERDE STARLIGHT EMERALD VERDE GUATEMALA

SPACCATO GRIGIO STARLIGHT GRIGIO OKITE GRIGIO SILICATO GRIGIO FUMO GRIS ANTRACITA SILICATO NOCE

SPACCATO MARRONE SPACCATO NERO STARLIGHT NERO SILICATO NERO

TOP MARMI

PLATINO CON SWAROVSKI CUCITO MOKA CORDONATO PERLA

CAPITONNÈ BIANCO

I colori del presente campionario sono indicativi in quanto nel tempo possono subire leggere variazioni

112

CRISTALLI

E013 BIANCO

A063 VERDE

E010 SABBIA

E029 VERDEACIDO

E021 VIOLA

E052 BRONZO

A049 ROSSO

E012 GRIGIO ARGENTO

F1 MARTELLATO

E063 VANIGLIA

E032 SENAPE

E018 ARGENTO

M09 BORDEAUX

A020 MARRONE

E056 CELESTE

E023 AZZURRO

E087 BEIGE

E068 LILLA

E016 CHAMPAGNE

A062 BLU

E089 SMERALDO

A012 VERDE

M06 GRIGIOAZZURRO

E083 POMPELMO

E091 ROSA

M02 ORO

E075 BLUELETTRICO

E027 GRIGIOSCURO

A051 VERDE

E076 GRIGIO

E043 GIALLOSOLARE

E080 LILLA

E088 RAME

E002 RUBINO

A001 NERO

I colori del presente campionario sono indicativi in quanto nel tempo possono subire leggere variazioni

ETRÒ C R SI AS CLimg.edilportale.com/catalogs/retrò-it-en-ru-la-bussola...La Bussola...

Documents

Transcript of ETRÒ C R SI AS CLimg.edilportale.com/catalogs/retrò-it-en-ru-la-bussola...La Bussola...