ESOrDIO cOL bOTTOper la stagione primaverile. Lindotto del...

Redazione c/o Associazione Commercianti Albesi – Editrice Servizi A.C.A. S.r.l. – ALBA – Piazza San Paolo n. 3 – Tel. 0173 22.66.11 – Telefax 0173 36.15.24 e-mail [email protected] - Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbo-namento postale – 70% MP-NO/CUNEO – Autorizz. Trib. di Alba del 14/01/1977 n. 371 – Iscrizione ROC n. 10079 – Direttore Responsabile: Giancarlo Drocco – Stampa: “l’artigiana” azienda grafica - Corso Bra 20/b - 12051 Alba (Cn)

ALBA C.so Bra, 21 – Tel. 0173 363344BORGO SAN DALMAZZO V. Cuneo, 101/b – Tel. 0171 268022FOSSANO V. Torino, 110 – Tel. 0172 646216www.progliospa.com

C O N C E S S I O N A R I A

ALBA C.so Barolo, 11 - Tel. 0173 282853BORGO SAN DALMAZZO V. Cuneo, 101/a - Tel. 0171 261650FOSSANO V. Torino, 110 - tel. 0172 646216 www.lautomobileopel.com

OPPOrTUNITÀ Bandi aree ICT e Marketingper corresponsione contributiI bandi Cciaa

MASSI cOLLAbOrA cON A.c.A.L’esperto del mondo del lavororisponderà ai quesiti delle impreseÈ già possibile inviare le domande

A pag. 4 A pag. 10

INSErTO DA cONSErVArEInformazioni su fisco,lavoro, normative,scadenze

Da pag. 5

ESOrDIO cOL bOTTO per la stagione primaverile. L’indotto del settore spera in un buon 2017

l’A.c.A. Ai PArlAmEntAri AlbESi:

«colmArE il vUoto normAtivo»

VoUCHer aDDio. e ora?Il vino parla lingue straniere,viaggia su internet ed è sem-pre più giovane. Tre elemen-

ti distintivi di un evento comeVinum, che ha appena celebratola 41º edizione, ma che non so-lo non sente il peso degli anni,bensì guarda al futuro con fidu-cia.I numeri parlano di un'altra gran-de affermazione. L'edizione2017 – svoltasi ad Alba dal 22 al25 aprile e dal 29 aprile al 1maggio – ha totalizzato oltre 12mila carnet di biglietti venduti,per un totale di 120 mila singoledegustazioni, il 33% in più ri-spetto all'edizione 2016. Sonostate 569 le etichette dei viniproposte da 370 produttori diLanghe Roero e Monferrato.

SUCCESSO ONLINE

Il successo di Vinum, fin dall'an-no scorso, è ormai sempre piùdigitale, con un ulteriore aumen-to (+23%) nella vendita dei bi-glietti online ed acquirenti dal-l'America, dalla Svizzera, dal-l'Austria, dal Giappone e dalla

Germania. Nel mese di aprile, ri-spetto alle 60 mila dell’anno pre-cedente, il sito ufficiale di Vi-num ha registrato oltre 90 mi-

la visite con un aumento di traf-fico del +46%. In crescita di ol-

A pag. 4

SoStEGno Ai SindAci chE

voGliono riAttivArE lA trAttA

asti-alba in treno

A pag. 13

Vinum da record. E il turismo va

GIOVANI, APPASSIONATI, DIGITALI - Una veduta del pubblico di degustatori (qui nel cortile del-la Maddalena). La tendenza vede scendere l’età media dei partecipanti a Vinum, un terzo dei qua-li ha tra i 25 e i 34 anni

SEGUE A PAG. 3

ALBA – CORSO LANGHE – VIALE VICO – CORSO PIAVE

GASTRONOMIA E ARTIGIANATO DALL’EUROPA AD

ALBA

MERCATO EUROPEO

ORE 10 0023 00

MERCA

MERCA

TO MERCAMERCATO

EUROPEOTO

EUROPEO

EUROPEO

EUROPEO

G

MERCAASTRONOMI

STRONOMI

MERCA

RTIGI

TO A E ARTIGI

ALBA ALBA

MERCAMERCATO

RTIGI

TO TO

EUROPEOANATO

ALBA

TO

TO

EUROPEO DTO

ALBAALL’

ALBA

EUROP

EUROPEO’ A

A

EUROPEOAD

ALBA ALBA

ALBA

ALBA ALBA

ORE 0010

ORE 00

ALBA

CORSO– ALBA

LANGHECORSO

VIALE– LANGHE

CORSO– VICOVIALEVIALE VICO

PI

00

CORSO

230010

AVE

00

PI PIAVE

00

CITTÀ

ALBADICITTÀ

Imprese e Territorio 5 maggio 2017

tre il 60% il traffico da mobile, del 22% quello da tablet mentre restasostanzialmente invariato quello da desktop.“Vinum Alba” è un termine di ricerca cresciuto costantemente negliultimi 5 anni su internet e la bel-la notizia è che sempre più gio-vani si appassionano al vino e aquesta manifestazione, prefigu-rando così un ricambio genera-zionale nella domanda. L'etàmedia dei frequentatori si atte-sta nel 33% dei casi tra 25 e 34anni, per il 15% tra 35 e 44 an-ni.

Gli appassionati più esigenti so-no stati attratti dalla prima edi-zione di “Vinum in cantina,food & wine experience”, convisite nelle cantine di LangheRoero e Monferrato abbinate adaperitivi preparati dagli chef delterritorio. Undici gli appunta-menti in agenda, andati tuttiesauriti.Un buon riscontro hanno otte-nuto anche due iniziative a late-re ma integranti l'evento princi-pale, vale a dire gli aperitivi a base di sfizioso finger food abbinato al-l'Alta Langa Docg e lo Street Food ëd Langa, ovvero i piatti tipici del-la ristorazione accompagnati dal calice di vino preferito.Un ottimo avvio della stagione turistica, ormai estesa da marzo a di-cembre, che ha visto in Vinum l'evento starter. L'auspicio è che il 2017continui com'è iniziato, vale a dire all'insegna della qualità del turi-smo e di una frequentazione intensa e internazionale.

Forniamo SUPPORTO TECNICO a tutte le aziende che non dispongono di un laboratorio di ricerca e sviluppo elettronico, ma che hanno la necessità di SVILUPPARE

apparecchiature in tutti i SETTORI INDUSTRIALI

PROGETTAZIONE E CONSULENZA ELETTRONICA INDUSTRIALE

ALBATRON s.r.l.CORSO ASTI 6612050 GUARENE

CN - ITALYTEL. 0173 212001FAX 0173 212003

[email protected]

3imprESE E tErritOriOimprESE E tErritOriO

5 maggio 2017

STAGIONE TUrISTIcA - Segue dalla prima

Turisti in via Vittorio Emanuele II

città Unesco della Gastronomia: parte la promozione per la candidatura di Alba

La Città di Alba, in collaborazione con l’Ente Turismo Alba BraLanghe e Roero, l’Ente Fiera Internazionale del Tartufo Bianco d’Al-ba e l’Associazione Commercianti Albesi, promuove la candidatu-ra per l'ingresso nel circuito delle Città Creative UNESCO dellaGastronomia.Si tratta di un riconoscimento importante che, se ottenuto, contri-buirà ad elevare ulteriormentela reputazione della città di Al-ba a livello mondiale. Il network promuove infatti lacooperazione e lo scambio diconoscenze tra le città inseritenei diversi campi creativi - Ar-tigianato e Folk Arts, MediaArts, Cinema, Design, Lettera-tura, Musica e Gastronomia.Ad oggi le città che rappresen-tano l’area della gastronomiasono: Parma per l’Italia, Popa-yan in Colombia, Chengdu inCina, Ostersund in Svezia, Jeon-ju in Corea del Sud, Zahle in Libano e Gaziantep in Turchia.La proposta di candidatura sarà sostenuta anche attraverso unacampagna promozionale. Entro la metà del mese di giugno si co-noscerà l’esito della proposta e, quindi, se Alba sarà nella lista del-le città candidate.Anche gli esercizi commerciali e le varie attività aderenti all’A.C.A.sono state invitate a fare propria questa iniziativa, valorizzando laproposta attraverso la distribuzione di materiale informativo e l’af-fissione di specifiche vetrofanie sulle proprie vetrine.

Il logo dell’iniziativa

Venerdì 14 aprile i vertici del-l'Associazione Commercianti Albe-si hanno incontrato presso la pro-pria sede in piazza San Paolo 3 adAlba i deputati albesi on. GiovanniMonchiero e on. Mariano Rabinoper un confronto sul tema dei vou-cher, i “buoni lavoro” che l'esecuti-vo ha recentemente cancellato.

Tale strumento era nato per regola-rizzare il lavoro saltuario e si era ri-velato estremamente utile per nu-merose categorie economiche e an-che per le famiglie, nel retribuire ilavori cosiddetti “spot”, ottenendoil non trascurabile risultato di favo-rire l'emersione di una cospicuaparte di lavoro irregolare.

Si trattava certamente di uno stru-mento perfettibile, tuttavia la suacancellazione determina seri pro-blemi organizzativi per i datori dilavoro, oggi privati della possibilitàdi retribuire il lavoro limitato a bre-vi periodi o addirittura a ore, diffi-cilmente inquadrabile in altre fatti-specie contrattuali.

L'Associazione Commercianti Al-besi ha consegnato agli onorevoliMonchiero e Rabino un documentocontenente la richiesta di un impe-gno specifico affinché il legislatorecolmi quanto prima la lacuna venu-tasi a creare con la cancellazionedei voucher, allo scopo di ripristi-nare la regolarità dei rapporti tradatori di lavoro e prestatori d'operaconsentendo agli operatori di cate-goria di lavorare in tranquillità nel-l'alveo di una normativa adeguataed efficace.L'A.C.A. invita altresì tutte le altreassociazioni di categoria della Re-gione Piemonte e del Paese a solle-citare i propri parlamentari al finedi effettuare un'azione corale dimoral suasion e risolvere un proble-

ma che si sta rivelando drammaticoper tutte le piccole e medie impreseitaliane.

I deputati Monchiero e Rabino han-no assicurato il massimo impegnoin tempi brevi nella proposta dinuovi strumenti utili a regolare irapporti di lavoro occasionali o dibreve entità e durata. «Tali stru-menti dovranno essere tarati su esi-genze diverse e tipologie di fruitori,differenziandone le categorie – fa-miglie, piccole e medie imprese,grandi imprese – allo scopo di ren-dere conveniente anche il lavorooccasionale nonché liberare rap-porti di lavoro dal “nero”». Sem-bra peraltro che il Governo stia la-vorando a nuove norme in merito.Nel corso dell'incontro l'on. Rabinosi è impegnato a favorire un prossi-mo incontro con il sottosegretarioal Ministero del Lavoro Luigi Bob-ba per approfondire ulteriormentela tematica.

Periodico a cura dell’AssociazioneCommercianti Albesi.POSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in Ab-bonamento Postale - 70% MP-NO/CUNEO

Coordinamento:Katia Robaldo

Collaboratori:Elena Costa, Cinzia Ferrero,Gianluca Ferrero,Laura Ghigo, Elena Giachino,Annamaria Giacone,Elisabetta Grasso, Giovanni Moraglio,Fabrizio Pecchenino,Marco Scuderi, Fulvio Taliano,Monica Vico

imprese e territorio

imprESE E tErritOriOimprESE E tErritOriO4 5 maggio 2017

Voucher, incontro con i deputati:«Urgente colmare la lacuna»

Da sinistra: Fabrizio Pace, Giuliano Viglione, Silvia Anselmo, Mariano Rabino e Giovanni Monchie-ro durante l’incontro presso la sede dell’Associazione Commercianti Albesi

Venerdì 7 aprile l'assessore regionale alla Cultura e al Turismo, Anto-nella Parigi, ha visitato Il Salotto del Turista in piazza San Paolo, sede delConsorzio Turistico Langhe Monferrato Roero, apprezzando l'allestimen-to degli spazi e lo spirito innovativo dell'approccio con la clientela turi-stica.Il Salotto è stato inaugurato nel novembre 2013: originale luogo di pro-mozione turistica, è nato con la finalità di rendere l'accoglienza un mo-mento indimenticabile, qualcosa che per i visitatori diventi un punto di ri-ferimento, al loro arrivo e durante la permanenza.Su appositi espositori sono disponibili il materiale turistico e le guide rea-lizzate dal Consorzio Turistico, mentre una sezione dedicata ospita raffi-nati gadget. Il turista sperimenta la dedizione più attenta e professionale da parte diuno staff multilingue e competente in grado di raccontare il territorio inmodo accattivante e di confezionare soggiorni “tagliati” sulle esigenze ele aspettative di singoli, coppie o famiglie.Attraverso le Authentic Experience è possibile al turista conoscere pro-fondamente il territorio, a seconda dei propri gusti e della propria curio-sità, con oltre 50 proposte diverse di escursioni.Nella foto, l'assessore Parigi tra Fabrizio Pace (vice direttore vicario del-l'Associazione Commercianti Albesi) e Elisabetta Grasso (responsabile delConsorzio Turistico Langhe Monferrato Roero) nei locali del Salotto.

L’Associazione Commer-cianti Albesi e la Servizi ACA Srlhanno avviato una collabora-zione con il dott. Eufranio mas-si (foto), già a capo della Dire-zione territoriale del Lavoro diModena e componente diCommissioni ministeriali e di-rettore del sito “Dottrina del La-voro”. Nel 2015 Massi era giàintervenuto al partecipato con-vegno A.C.A. sul Jobs Act.Le aziende interessate a sotto-porre quesiti al dott. Massi possono sin d’ora farli pervenirescrivendo all’indirizzo mail [email protected]

EUFrANIO MASSI rISPONDE ALLE AZIENDEL’A.C.A. ha avviato una collaborazionecon l’esperto in materia di lavoro

L’assessore al Turismo Parigiin visita al “Salotto del Turista”

DEtrAziONE iVAViene ridotto - con effetto immediato - il periodo di tempo in cuipuò essere esercitato il diritto alla detrazione dell’IVA a credito sul-le fatture di acquisto: non più fino all’invio della dichiarazione re-lativa al secondo anno successivo a quello in cui il diritto è sorto,ma soltanto fino al momento di invio del modello relativo «all’an-no in cui il diritto alla detrazione è sorto» (cioè, ad esempio, per l’IVA 2016 entro il 3 marzo 2017). il decreto non contiene alcuna disciplina transitoria: quindi oranon è più possibile detrarre l’iva a credito per fatture datate 2015o 2016.

COmpENSAziONE CrEDiti FiSCALiDal 24 aprile 2017 il limite dei crediti fiscali (IVA e non) compen-sabili senza apposizione del visto di conformità è ridotto dai pre-cedenti 15.000 euro al nuovo limite di 5.000 euro annui.Continua a non essere previsto alcun visto per i crediti Iva trime-strali. Dovranno essere chiarite le conseguenze di eventuali splafona-menti dai 5.000 euro, soprattutto in relazione alle dichiarazioni IVA2017 già inviate senza visto.

ACE (AiUtO ALLA CrESCitA ECONOmiCA)Dal 2017 in poi, gli aumenti del patrimonio netto rilevanti ai finiACE saranno calcolati non più con riferimento agli incrementi dal-l’esercizio 2010, ma solo dal quinto esercizio precedente fino al-l’anno del calcolo.Ricordiamo che l’ ACE, ovvero “aiuto alla crescita economica”,consiste in un’agevolazione fiscale che intende premiare gli im-prenditori “virtuosi” e la capitalizzazione in proprio dell’azienda,attraverso la deducibilità dall’imponibile fiscale di parte dell’incre-mento di capitale moltiplicato per un coefficiente fissato annual-mente dal governo (per il 2016 al 4,75%).

NOVità “DiFFEritE”

SpLit pAYmENt Lo split payment – ovvero la procedura che prevede che sia il clien-te Ente Pubblico a versare direttamente l’ IVA all’Erario anzichè pa-garla al fornitore - verrà esteso dal 1 luglio 2017 alle operazioni ef-fettuate verso le società controllate direttamente o indirettamentedallo Stato, controllate direttamente dagli enti pubblici territoriali e

le società quotate. Le novità interesseranno anche i professionistisoggetti a ritenuta d’acconto. In tutti questi casi, quindi, si conti-nuerà a emettere fattura con Iva, ma si dovrà riportare l’annotazio-ne “scissione dei pagamenti”.

mEDiAziONE triBUtAriAA partire dagli atti impugnabili notificati a decorrere dal 1 gennaio2018, aumenterà da 20.000 euro a 50.000 euro il valore delle con-troversie per le quali è previsto obbligatoriamente il procedimentodi mediazione tributaria di cui all’ articolo 17 bis, comma 1, dlgs546/1992.I ricorsi contro tali atti dovranno quindi essere preceduti dalla fasedi mediazione in contraddittorio con l’ Ufficio, da definirsi entro iltermine di 90 giorni, con l’evidente intento di diminuire in via con-ciliativa i contenziosi fiscali.

LOCAziONi BrEViDal 1 giugno 2017 il regime della cedolare secca con tassazione al21% potrà essere applicato anche ai contratti di locazione breveconclusi online, per i quali gli intermediari che gestiscono i portali(ad esempio, Airbnb), diventeranno sostituti d’imposta, con obbligodi versamento al Fisco di quanto trattenuto. Atteso il provvedimen-to attuativo entro 90 giorni, anche per stabilire modalità di trasmis-sione e conservazione dei dati raccolti.

Liti FiSCALi Prevista la possibilità di definizione agevolata delle liti pendenticon l’Agenzia delle Entrate, purchè il contribuente si sia costituitoin giudizio entro il 31 dicembre 2016.Il beneficio dovrebbe riguardare l’azzeramento delle sanzioni e de-gli interessi di mora, rimangono dovuti i tributi accertati e gli inte-ressi per iscrizione a ruolo.La domanda di definizione dovrà essere presentata entro il 30 set-tembre 2017, si attendono le modalità attuative in provvedimentidi prossima emanazione.


5 maggio 2017

Il tAccuINoNotizie tecniche per le imprese

Inserto daconservaren. 5 / 2017

“MANOVrA cOrrETTIVA” 2017il Decreto Legge 24 aprile 2017 n. 50 introduce alcune novitàin ambito fiscale, prevedendo l’entrata in vigore immediata perle strette sulla detrazione dell’iVA, sulle compensazioni dei cre-diti fiscali in F24 e sull’ACE.Efficacia posticipata invece per l’estensione dello split payment,l’ampliamento della mediazione tributaria, le cosiddette “loca-zioni brevi” e la chiusura delle liti fiscali.

ANALizziAmO iN SiNtESi LE VAriE DiSpOSiziONi iNtrODOttE.

Palazzo Chigi, Roma

per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611e-mail [email protected]

L’ INPS ha recentemente chiarito con la circolare 66/2017 i risvolti inmateria di obbligo previdenziale nelle gestioni autonome “artigiani ecommercianti” per i componenti delle Unioni civili tra persone dellostesso sesso e delle convivenze di fatto - così come regolamentate dal-la legge 76/2016 - che prestano stabilmente la propria opera a favoredell’imprenditore.

UNiONi CiViLi

La legge 76/2016 che leha normate prevedeche, in materia di Unio-ni civili, “le disposizio-ni che si riferiscono almatrimonio e le dispo-sizioni contenenti le pa-role «coniuge», «coniu-gi» o termini equivalen-ti, ovunque ricorrononelle leggi, negli attiaventi forza di legge,nei regolamenti nonchénegli atti amministrativie nei contratti collettivi,si applicano anche adognuna delle parti del-l'unione civile tra persone dello stesso sesso”. Tale equiparazione tra il coniuge ed ognuna delle parti dell’Unione ci-vile estende pertanto, conferma l’ INPS, tutte le tutele previdenziali invigore per gli esercenti attività autonoma anche ai coadiuvanti chesvolgono attività lavorativa nell’impresa, se uniti al titolare o socio daun rapporto di unione civile, registrato ai sensi di legge.Anche per quanto riguarda l’impresa familiare di cui all’ art. 230 Co-dice Civile, che disciplina diritti ed obblighi dei relativi partecipanti,deve intendersi che il soggetto unito civilmente al titolare dell’impresa

familiare deve essere equiparato al coniuge, con tutti i conseguenti di-ritti ed obblighi di natura fiscale e previdenziale.

CONViVENzE Di FAttO

L’ INPS ricorda che le convivenze di fatto consistono in “unioni stabili tradue persone maggiorenni, legate da vincoli affettivi di coppiae di reciproca assistenza morale e materiale, non vincolate darapporti di parentela, affinità o adozione, da matrimonio o daun’unione civile”.Sebbene la nuova normativa estenda al convivente alcune tu-tele, espressamente indicate, riservate al coniuge o ai familia-ri, ad esempio in materia penitenziaria, sanitaria, abitativa, nonintroduce però specificatamente alcuna equiparazione di sta-tus, né estende al convivente, per quanto di interesse, gli stes-si diritti/obblighi di copertura previdenziale previsti per il fa-miliare coadiutore.Pertanto, il convivente di fatto, non avendo lo status di paren-te o affine entro il terzo grado rispetto al titolare d’impresa, nonè contemplato dalle leggi istitutive delle gestioni autonomequale prestatore di lavoro soggetto ad obbligo assicurativo inqualità di collaboratore familiare.Le sue prestazioni saranno quindi valutabili, secondo l’ INPS,“in base alle disposizioni vigenti ed alle elaborazioni giuri-sprudenziali, al fine di individuare la tipologia di attività lavo-rativa che si adatti al caso concreto”.

La Circolare analizza infine la novità introdotta all’art. 230 ter del CodiceCivile, che attribuisce al convivente “che presti stabilmente la propria ope-ra all'interno dell'impresa dell'altro convivente“ il diritto di “partecipazioneagli utili dell’impresa familiare ed ai beni acquistati con essi, nonché agli in-crementi dell'azienda, anche in ordine all'avviamento, commisurata al la-voro prestato”, a meno che non sussista già tra le parti un rapporto di sub-ordinazione o di società.Secondo l’interpretazione attuale dell’INPS, considerato che il conviventenon è stato inserito tra i componenti dell’impresa familiare ma normato inun articolo a parte, si ritiene che, alla luce del tenore letterale e dell’inter-pretazione delle disposizioni introdotte, l’eventuale attribuzione di utilid’impresa al convivente di fatto da parte del titolare non abbia alcuna con-seguenza in ordine all’insorgenza dell’obbligo contributivo del conviventealle gestioni previdenziali artigianato e commercio, mancando i necessarirequisiti soggettivi, dati dal legame di parentela o affinità rispetto al titolare.



IltA

cc

uIN

o

cONTrIbUTI INPS PEr UNIONI cIVILI E cONVIVENZE DI FATTO

DISTrIbUTOrI AUTOMATIcIChiArimENti pEr tABACChi, LOttEriE E riCAriChE tELEFONiChE

Come noto, l’obbligo di memorizzare e trasmettere telematicamente all’A-genzia delle Entrate i corrispettivi dei distributori automatici:• è partito dall’ 1.4.2017 per i distributori che dispongono di una “porta dicomunicazione”;• decorrerà dall’ 1.1.2018 per i distributori automatici privi di tale “portadi comunicazione”.Obblighi differiti alla fiscalizzazione, quindi, per quelle macchine che nonpossono attualmente, tramite aggiornamenti software, trasferire digitalmen-te le informazioni ad altro dispositivo che trasmetta i dati all’Agenzia delleEntrate.Recentemente, l’Agenzia delle Entrate ha precisato alcune fattispecie diesclusione dal predetto obbligo:1. le operazioni assoggettate al regime IVA c.d. “monofase”, quali sono lecessioni di tabacchi, ricariche telefoniche, biglietti delle lotterie istantanee.Qualora però il distributore eroghi anche altri prodotti, soggetti ad IVA or-dinaria, l’invio dovrà riguardare comunque i corrispettivi di tali beni o pro-dotti2. i distributori “meccanici” privi di allacciamenti elettrici (es. di palline opiccoli giochi)3. i distributori di biglietti di trasporto e di sosta, o di pedaggi autostradali4. i distributori automatici gestiti direttamente dai Comuni5. i distributori di carburante, per i quali è atteso un Provvedimento speci-fico.

per ulteriori informazioni: tel. 0173/226611, e-mail [email protected]

BILANCE REGISTRATORI DI CASSA ATTREZZATURE BAR AFFETTATRICI SOFTWARE ARREDAMENTO NEUTROLIBRI DI SETTORE CUCINE VENDITA E ASSISTENZA

ALBA, corso Langhe 29, tel. 0173.441608www.sibasrl.it - e-mail: [email protected]

NOLEGGIO REGISTRATORI, AFFETTATRICI, FRIGGITRICI E ALTRE ATTREZZATURE...

LA VOSTRA FESTA...LA NOSTRA

ATTREZZATURA

NOLEGGIO REGIS

BILANCE ORI DI CASSA REGISTRAT REGISTRA REGISTRATTRICI AATRICI AFFETTAFFETTA SOFTW SOFTW

ORE LIBRI DI SETT CUCINE CUCINE

NOLEGGIO REGISNOLEGGIO REGISNOLEGGIO REGISNOLEGGIO REGISNOLEGGIO REGISNOLEGGIO REGISNOLEGGIO REGISNOLEGGIO REGISNOLEGGIO REGISNOLEGGIO REGISNOLEGGIO REGISNOLEGGIO REGISFRIGGITRFRIGGITRFRIGGITRFRIGGITRFRIGGITRFRIGGITRFRIGGITRFRIGGITRICI E ALICI E ALICI E ALICI E AL

ORI, AFFETT

ORI DI CASSA TURE ATTREZZATTREZZATURE A ATTREZZAARE SOFTW SOFTWARE O AMENT ARRED ARREDAMENT

CUCINE ASSISTENZAE A VENDITVENDITA

NOLEGGIO REGISNOLEGGIO REGISTRATRATTORI, AFFETTORI, AFFETTORI, AFFETTORI, AFFETTORI, AFFETTORI, AFFETTORI, AFFETTORI, AFFETTORI, AFFETTAAORI, AFFETTORI, AFFETTORI, AFFETTAORI, AFFETTATTRATRANOLEGGIO REGISTRE AICI E ALICI E ALTRE ATRE ATRE ATRE ATTREZZATTREZZATTREZZATTREZZATTREZZATTREZZATTREZZATURE...TURE...ICI E ALICI E ALTRE A

TRICI,

BARTURE ONEUTR

ASSISTENZA

ATRICI,TRICI,TRICI,TRICI,TRICI,TRICI,ATURE...TURE...TURE...

FRIGGITRFRIGGITRFRIGGITRFRIGGITRFRIGGITRFRIGGITRFRIGGITRFRIGGITRICI E ALICI E ALICI E ALICI E AL

TRE AICI E ALTRE ATRE ATRE ATRE ATTREZZATTREZZATTREZZATTREZZATTREZZATTREZZATTREZZATURE...TURE...TURE...TTREZZATRE AICI E ALICI E ALICI E ALICI E ALTRE AICI E ALTRE AICI E ALTRE A

A FESLA VLA VOSOSOS A FESA FESA FESA FESOSLA VLA VOS

TURE...TURE...TURE...TURE...TURE...TURE...

AA

corso Langhe 29,,, corso Langhe 29,.sibasrl.it - e-mail:wwwwww.sibasrl.it - e-mail:

AALBSIBA

A FES

0173.441608 tel. tel. 0173.441608 corso Langhe 29, corso Langhe 29, tel. [email protected] - e-mail:.sibasrl.it - e-mail: [email protected]

LA VLA VOSOSOSTRTRA FESA FESA FESA FESTRTRTRA FESTRA FESOSLA NOS

LA VLA VLA VOSLA VOSLA NOSLA NOSLA NOSLA NOSLA NOSTRA TRA TRA

TURATTREZZATTREZZATTREZZATTREZZATTREZZATTREZZATTREZZATURATURATURATURATTREZZATTREZZATTREZZAAAA

TURA 0173.441608

[email protected]

AA.........TTTATATRA TURATURA


5 maggio 2017

IltA

cc

uIN

o

La sola forma giuridica di Associazione non èsufficiente per escludere completamente la fi-scalità sugli introiti derivanti dalle varie attivi-tà esercitate. Il Testo Unico delle Imposte sui Redditi esclu-de infatti dalla tassazione le sole attività svoltea favore dei soci se ricomprese tra gli scopi fis-sati dallo statuto, mentre ad esempio:• attività svolte verso terzi non soci• ricavi da sponsor e pubblicitàe tutte le attività in generale svolte tramiteun'organizzazione di tipo imprenditoriale, so-no da considerarsi commerciali e pertantosoggette agli obblighi IVA e imposte sui reddi-ti. Inoltre, sono sempre considerate commercialiper definizione - anche se effettuate verso i so-ci, con specifica eccezione per le sole asso-ciazioni di promozione sociale – le attività di: • cessione di beni nuovi prodotti per la ven-dita• somministrazione di pasti • prestazioni alberghiere - l’alloggio, il tra-sporto ed il deposito• gestione di spacci e mense• organizzazione di viaggi e soggiorni turisti-ci• fiere ed esposizioni a carattere commercia-le• pubblicità commerciali • attività industriali dirette alla produzione dibeni o servizi.

Riguardo l'esercizio di attività commerciale,possiamo quindi distinguere due casi:A) l'associazione svolge attività commercialein via marginale, al solo scopo di finanziarel'attività verso i soci. Quindi, l'attività com-merciale non esaurisce l'attività istituzionale:è però necessario che i proventi derivanti dal-l'attività commerciale non siano mai preva-lenti rispetto a quelli derivanti dall'attività isti-tuzionale verso i soci. Per tali attività dovran-no comunque essere predisposte le normaliscritture contabili, e in caso di attività com-merciale non occasionale, sarà necessarioaprire la partita Iva. Inoltre la contabilità del-l'attività commerciale dovrà essere separata ri-spetto all'attività non commerciale. Riguardoil trattamento fiscale di questi proventi, saràapplicabile il regime fiscale di favore di cui al-la legge 16 dicembre 1991, n. 389, applicabi-le per gli enti che hanno conseguito proventiderivanti dall'esercizio di attività commerciale

per un importo non superiore a 400.000 europer il periodo d'imposta.B) l'attività commerciale è svolta abitualmen-te e professionalmente, e i proventi di tali at-tività superano quelli conseguiti nell'ambitodell'attività verso i soci. In tale caso l'associa-zione perde il requisito della non commercia-lità ed viene considerata, ai fini fiscali, un'im-presa a tutti gli effetti. Tutte le sue attività sonosottoposte al regime fiscale d'impresa, conl'obbligo di tenere le scritture contabili ordi-narie e preparare il bilancio ordinario.Indipendentemente dalle previsioni statutarie,l'ente perde la qualifica di non commercialequalora eserciti prevalentemente attività com-merciale per un intero periodo di imposta. Inmerito, sono stati elaborati dei criteri presun-tivi per la perdita della qualifica:1. prevalenza delle immobilizzazioni relativeall'attività commerciale rispetto alle restantiattività;2. prevalenza dei ricavi delle attività commer-ciali rispetto al valore delle cessioni e delleprestazioni riguardanti l'attività istituzionaleverso i soci;3. prevalenza dei redditi derivanti dall'attivitàcommerciale rispetto alle entrate istituzionali;4. prevalenza delle componenti negative ine-renti all'attività commerciale rispetto alle re-stanti spese.


ENTI NO PrOFIT E FIScO


IltA

cc

uIN

o

Recentemente l’INPS ha reso note le ali-quote ed i minimali/massimali contribu-tivi applicabili per il 2017, relativi allaGestione IVS degli artigiani e commer-cianti.

CONtriBUziONE iVS SUL miNimALE Di rEDDitOIl reddito minimo annuo da prendere inconsiderazione ai fini del calcolo delcontributo IVS dovuto dagli artigiani edagli esercenti attività commerciali è pa-ri ad Euro 15.548,00 (rimane invariato ri-spetto al 2016).Pertanto le aliquote per il corrente annorisultano:• 23,64 % per titolari e collaboratoricommercianti • 23,55 % per titolari e collaboratori ar-tigiani Contributo annuo minimo commercianti:Euro 3.682,99 per titolari e collaboratori.Contributo annuo minimo artigiani: Euro3.668,99 per titolari e collaboratori.

CONtriBUziONE iVS SUL rEDDitO ECCEDENtE iL miNimALEIl contributo per l’anno 2017 è dovutosulla totalità dei redditi d’impresa pro-dotti nel 2017 per la quota eccedente ilpredetto minimale di Euro 15.548,00 an-nui.Pertanto le aliquote per il corrente annorisultano:• 23,64 % (23,55 % artigiani) del reddi-to compreso fra Euro 15.548,00 ed Euro46.123,00;• 24,64 % (24,55 % artigiani) del reddi-to compreso fra Euro 46.123,00 ed ilmassimale di Euro 76.872,00.

CONtriBUziONE A SALDOQualora la somma dei contributi sul mi-nimale e di quelli a conguaglio versati al-le previste scadenze sia inferiore a quan-to dovuto sulla totalità dei redditi d’im-presa realizzati nel 2017, è dovuto un ul-teriore contributo a saldo da corrispon-

dere entro i termini di pagamento delleimposte sui redditi delle persone fisiche.

tErmiNi Di pAGAmENtOI contributi devono essere versati esclusi-vamente mediante il modello F24, alleseguenti scadenze:• versamento rate sul minimale: 16 mag-gio, 21 agosto, 16 novembre e 16 feb-braio 2018;• versamenti sul reddito eccedente il mi-nimale: entro i termini previsti per il pa-gamento delle imposte sui redditi dellepersone fisiche.

AFFittACAmErEColoro che esercitano l’attività di affitta-camere, iscritti alla gestione pensionisti-ca dei commercianti, non sono tenuti alrispetto del minimale e, pertanto, devonoversare i contributi a percentuale IVS cal-colati sull’effettivo reddito, maggioratidell’importo della contribuzione, dovutaper le prestazioni di maternità, pari adEuro 0,62 mensili.

pENSiONAti iNpS CON OLtrE 65 ANNiAnche per il 2017 trova applicazione ladisposizione in base alla quale dal1.1.1998 i lavoratori autonomi, con piùdi 65 anni di età e già pensionati presso

le gestioni Inps, possono - a richiesta -versare una contribuzione pensionisticaridotta del 50%, con conseguente ridu-zione del corrispondente supplemento dipensione, che può essere richiesto in ca-so di prosecuzione dell’attività lavorativadopo il pensionamento, dopo 5 anni dal-la liquidazione della pensione o di unprecedente supplemento, ed in via ecce-zionale, solo per una volta, può essere ri-chiesto dopo due anni dal compimentodell’età pensionabile.

iNDENNità Di mAtErNitàAnche per le lavoratrici autonome (com-mercianti/artigiane) e per le lavoratriciparasubordinate iscritte alla gestione se-parata dei lavoratori autonomi, è previstaun’indennità di maternità per il periododi astensione obbligatoria di 2 mesi pri-ma e 3 mesi dopo il parto.Per le lavoratrici autonome quali artigia-ni, commercianti, coltivatori diretti e li-beri professionisti (anche iscritte alla ge-stione separata) la domanda dev’esserepresentata dopo il parto, entro un annodalla data di nascita del bambino. Per lelavoratrici parasubordinate, qualico.co.co e co.co.pro, la domanda dovràessere presentata entro il settimo mese digravidanza.Per il datore di lavoro è previsto inoltreuno sgravio contributivo per un’eventua-le assunzione di un dipendente a tempodeterminato in sostituzione della mater-nità.

Si ricorda che l’Istituto non invia più lecomunicazioni contenenti i dati e gli im-porti utili per il pagamento della contri-buzione dovuta in quanto le medesimeinformazioni dovranno essere prelevate,a cura dell’interessato o di un suo dele-gato, direttamente dal sito INPS.

per ulteriori informazionitel. 0173/226611e-mail [email protected]

cONTrIbUZIONE INPS ArTIGIANI E cOMMErcIANTI ANNO 2017

La vigente normativa regionale prevede corsiobbligatori per coloro che effettuano attività ditatuaggio, piercing e trucco permanente.Le modalità di esecuzione del corso sono statedefinite con apposita deliberazione della Giun-ta della Regione Piemonte.Il corso di formazione è stato esentato per colo-ro che effettuano attività di piercing nell’ambitodell’attività di farmacia, parafarmacia e di ven-dita di monili o di oggetti preziosi.La normativa prevede che l’attività di piercingsia svolta comunque in condizioni igienico-sa-nitarie idonee e nel rispetto di specifiche proce-dure che si richiamano di seguito.Coloro che effettuano l’attività di piercing devo-no eseguire le applicazioni nel rispetto delle se-guenti indicazioni e precauzioni:

• l’operatore deve procedere alla preventivadisinfezione delle mani con idoneo detergentee successivamente indossare guanti monouso;analoga operazione di disinfezione deve essereeseguita anche sulle parti anatomiche da forare;• l’orecchino deve essere contenuto in bustasterile, sigillata ed aperta al momento dell’uso;• gli strumenti di foratura devono essere mo-nouso e sterili ed avere caratteristiche tali da ga-rantire contro i rischi di infezione, identificatiper la provenienza da un numero di lotto pro-duttivo e devono introdurre nel lobo un pre-orecchino prodotto con materiali conformi allaDirettiva Europea 94/27/EC; le pinze usate perl’applicazione devono essere conservate in ap-posito contenitore, pulite e disinfettate dopoogni applicazione;

• l’attività di foratura del lobo dell’orecchio de-ve essere svolta in appositi spazi separati (box ozone affini), tenuti in buone condizioni di puli-zia e costituiti con materiale lavabile e disinfet-tabile;• ogni intervento effettuato deve essere registra-to;• all’utente deve essere consegnato un apposi-to opuscolo informativo relativo alle eventualiconseguenze post-foratura.In caso di applicazioni su minori, deve esserepreventivamente acquisita autorizzazione scrit-ta da parte degli esercenti la patria potestà.Sono disponibili presso la scrivente appositimoduli per le registrazioni dell’attività di pier-cing e opuscoli informativi da consegnare aiclienti.

per ulteriori informazioni tel. 0173/226611e-mail [email protected]

DIScIPLINA SANITArIA PEr ATTIVITÀ DI PIErcING

Per i musici e gli artisti (anche selavoratori autonomi) che ese-guono prestazioni di pianobar ocomunque di intrattenimento espettacolo in locali pubblici èobbligatoria la comunicazionedi assunzione, entro le ore 24del giorno che precede la pre-stazione, inviata telematica-mente al Centro per l’Impiego. I lavoratori che prestano attivitàartistica o tecnica direttamenteconnessa con la produzione erealizzazione di spettacoli (ci-tiamo a titolo puramente esem-plificativo cantanti, coristi, suo-

natori, ballerini, deejay, tecnicidi luci, tecnici del suono o discena, animatori ecc) sono sog-getti alla contribuzione all’INPS-EX ENPALS (Ente NazionalePrevidenza e Assistenza Lavora-tori dello Spettacolo). Le impre-se, i pubblici esercizi, gli enti ele associazioni possono far agi-re nei propri locali i lavoratoridello spettacolo solo se in pos-sesso del certificato di agibilità.Il certificato di agibilità deve es-sere preventivamente richiestoall’iNpS-EX ENpALS con denun-cia telematica.

[Attenzione: precisiamo che ilcertificato di agibilità non è ilborderò SiAE su cui vengonoinseriti i titoli dei brani eseguiti,ma è una vera e propria autoriz-zazione che deve essere rila-sciata all’azienda.] Ne consegue, pertanto, che leaziende che intendono organiz-zare al proprio interno uno spet-tacolo devono:• effettuare l’assunzione al col-locamento degli artisti;• consegnare e far sottoscrivere

agli artisti regolare contratto diassunzione;• effettuare l’immatricolazionedegli artisti all’INPS-EX ENPALS(se non già in possesso del lavo-ratore);• richiedere all’INPS-EX EN-PALS regolare certificato di agi-bilità;• elaborare regolare prospettopaga e libro unico per gli artisti;• consegnare e far sottoscrivereagli artisti il prospetto paga;• provvedere al pagamento deicontributi INPS e INAIL per gliartisti.prECiSiAmO iN pArtiCOLA-rE ChE, iN CASO Di iSpEziO-NE, GLi ArtiSti priVi Di EF-FEttiVA COmUNiCAziONEDi ASSUNziONE SArANNOCONSiDErAti qUALi DipEN-DENti iN NErO CON L’AppLi-CAziONE DELLE rELAtiVESANziONi.

per ulteriori informazionitel. 0173/226611e-mail [email protected]

www.bovo.com - [email protected]

VENDITA NOLEGGIO E ASSISTENZA


5 maggio 2017

IltA

cc

uIN

o

DEEjAy, MUSIcI E cOMPLESSI MUSIcALI NEI LOcALI PUbbLIcI

riNNOVO tESSErA pErSONALE Di riCONOSCimENtO E VEriFiCA DELLA pErmANENzA DEi rEqUiSiti

Con la legge n. 39/89 è previsto che ogni quattro anni, coloro chesvolgono l’attività di agente di affari in mediazione debbano presen-tare una pratica telematica con la procedura “Com. Unica”, per la ve-rifica della permanenza dei requisiti necessari allo svolgimento del-l’attività e il rinnovo della tessera personale di riconoscimento.La scadenza è prevista per il 15 maggio 2017.Si ricorda che, nell’eventualità in cui gli adempimenti sopra descrittinon vengano espletati nei termini, la Camera di Commercio provve-derà ad avviare il procedimento di inibizione alla continuazione del-l’attività.

per ulteriori informazioni tel. 0173/226611e-mail [email protected]

ATTIVITÀ DI AGENTE DI AFFArI IN MEDIAZIONE

BONUS BABY SittiNG. Dopo la cancellazione dei voucher adopera del Governo, è atteso un intervento normativo che introducanuovi strumenti in grado di regolare il lavoro accessorio. L'esecuti-vo ha già manifestato l'intenzione di intervenire in materia per in-dividuare soluzioni diverse per le aziende e per le famiglie.Nel frattempo restano in piedi esclusivamente i “buoni” destinatialla retribuzione del lavoro di assistenza ai bambini. I voucher so-pravvivono – in deroga - nell'ambito del bonus baby sitting dell'im-porto di 600 euro, che salvo diverse indicazioni rimarrà in vigore fi-no al dicembre 2018.BONUS BEBè. L'assegno di natalità ammonta a 960 euro e riguar-da le famiglie con figli nati tra il 1 gennaio 2015 e il 31 dicembre2017. L’assegno è annuale e viene corrisposto ogni mese fino al ter-zo anno di vita del bambino o al terzo anno dall’ingresso in fami-glia del figlio adottato.BONUS mAmmE. Nel testo della Legge di Bilancio 2017 figura ilnuovo “bonus nascite”, che viene denominato anche “bonus mam-ma domani” o “bonus mamme future”, perché a differenza del bo-nus bebè viene erogato prima della nascita del bambino. Si tratta diun contributo di 800 euro una tantum che l'Inps erogherà alle fa-miglie che avranno un figlio quest'anno, la cui finalità è sostenereil reddito delle donne incinte di fronte alle molte spese della gravi-danza (ecografie, visite specialistiche, farmaci ecc.).BONUS NiDO. Per le famiglie che scelgono di mandare il propriobimbo all'asilo nido (sia pubblico che privato) nel 2017 è previstoun bonus di 1.000 euro.Per l'inoltro delle domande circa il bonus mamme e il bonus nido,che dovranno essere effettuate telematicamente, si attendono ulte-riori disposizioni dall'Inps.


LEGGE DI bILANcIO 2017: bONUS PEr LE FAMIGLIE

Le tipologie di spese ammissibili, chedovranno essere di competenza e fattu-rate nel periodo compreso tra il1°/01/2017 e il 31/12/2017, sono rela-tive a:

A. rEqUiSitO BASEConsulenza specifica in materia di Mar-keting erogata da soggetti in possesso dicomprovata qualifica professionale eadeguata esperienza nel settore. Se or-ganizzati in forma societaria l'attività de-ve risultare dal Registro Imprese.Le spese di consulenza ammissibili ri-guardano:• Analisi della situazione aziendale,della sua localizzazione e del contestoin cui si inserisce;• Analisi delle criticità;• Piano di attuazione e di sviluppo;• Immagine coordinata e continuativa;• Studio di mercato e della clientela;• Indagine dell’assortimento ed inseri-mento di nuovi prodotti;

• Consulenza sul posizionamento sulmercato e sui principali social network.

B. SpESE prOmOziONALiSono inoltre ammissibili le spese, se so-stenute contestualmente con campagnedi marketing come dettagliato nel puntoA. (PRE-REQUISITO) effettuate nel pe-riodo di competenza del presente ban-do, per:• Campagne di web marketing e geomarketing• Produzione di filmati;• Materiale promozionale cartaceo rea-lizzato in almeno una lingua straniera(redazione testi, grafica e stampa)• Dispositivi hardware fisici interattivi di

comunicazione (chiosco informativocon monitor touch screen completo dipc, dispositivi per il marketing di prossi-mità)• Prodotti software digital signage pergestione vetrine digitali e punti di comu-nicazione interattivi (software per la ge-stione dei contenuti e la presentazionesu strumenti multimediali di comunica-zione).

L'iniziativa prevede l'erogazione di uncontributo a fondo perduto a fronte del-le spese di competenza e fatturate nelperiodo compreso tra il 1°/01/2017 e il31/12/2017.Al fine dell'ammissione al contributo lespese al netto di Iva, complessivamentesostenute dall’impresa, non dovrannoessere inferiori a € 1.000,00 e dovran-no essere inderogabilmente pagate alladata di invio della rendicontazione.

il contributo erogabile è pari al 30%delle spese ammissibili al netto di iva enon potrà superare € 2.500,00 per ogniimpresa.I fondi a disposizione ammontano com-plessivamente a € 200.000,00.

i FASEprENOtAziONE DELLE riSOrSELa presentazione della domanda dicontributo a partire dal 03/04/2017 efino al giorno 30/05/2017, salvo chiu-sura anticipata per esaurimento delle ri-sorse.La presentazione della rendicontazionea partire dal 1°/09/2017 e fino al gior-no 31/01/2018.

per ulteriori informazioniAscom Fidi Langhe e roerotel. 0173/226611

Le tipologie di spese ammissibili,che dovranno essere di competenzae fatturate nel periodo compreso trail 1°/01/2017 e il 31/12/2017, ri-guardano le seguenti misure:1) Adozione di soluzioni mobile2) Gestione flussi documentali e so-luzioni di business process manage-ment3) Adozioni di soluzioni SaaS eCloud4) Soluzioni di Business on-line5) Soluzioni di Business Intelligence6) Sicurezza dati7) Sistemi di videosorveglianza par-tecipata8) Nuove tecnologie informaticheL'iniziativa prevede l'erogazione diun contributo a fondo perduto afronte delle spese di competenza efatturate nel periodo compreso tra il1°/01/2017 e il 31/12/2017.Al fine dell'ammissione al contribu-

to le spese al netto di Iva, non do-vranno essere inferiori a € 1.000,00e dovranno essere inderogabilmen-te pagate alla data di invio dellarendicontazione.il contributo erogabile è pari al30% delle spese ammissibili al net-to di iva e non potrà superare €3.000,00 per ogni impresa.I fondi a disposizione ammontanocomplessivamente a € 500.000,00.La presentazione della domanda dicontributo a partire dal 03/04/2017e fino al giorno 30/05/2017, salvochiusura anticipata per esaurimentodelle risorse.La presentazione della rendiconta-zione a partire dal 1°/08/2017 e fi-no al giorno 31/01/2018.

per ulteriori informazioniAscom Fidi Langhe e roerotel. 0173/226611


IltA

cc

uIN

o

bANDI E AGEVOLAZIONI OPPOrTUNITÀ PEr LE IMPrESE

bANDO PEr LA cOrrESPONSIONE DI cONTrIbUTI ArEA IcT ANNO 2017

SVILUPPO DI NUOVE STrATEGIE DI MArkETING 2017bANDO PEr LA cOrrESPONSIONE DI cONTrIbUTI

bandi camerali per contributi a favore delle impreseLa Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Cuneo hapubblicato i seguenti bandi.

• BANDO iN mAtEriA Di CErtiFiCAziONi VOLONtAriE – Anno 2017- Scadenza 31/01/2018 salvo chiusura anticipata per esaurimento fondi.L’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fron-te delle spese di competenza del periodo compreso tra il 1/1/2017-31/12/2017.• BANDO iCt (iNFOrmAtiON AND COmmUNiCAtiON tEChNO-LOGY) - Anno 2017 - Scadenza 31/01/2018.L’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fron-te delle spese di competenza del periodo compreso tra il 1/1/2017-31/12/2017. Presentazione progetto e domanda a partire dal 3/04/2017 e fino al30/05/2017, salvo chiusura anticipata per esaurimento fondi. Le impreseammesse a contributo potranno presentare rendicontazione fino al31/01/2018.• BANDO SU mArChi E BrEVEtti – Anno 2017 - Scadenza 31/01/2018salvo chiusura anticipata per esaurimento fondi.L’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fron-te delle spese di competenza del periodo compreso tra il 1/01/2017 e il31/12/2017.• BANDO SULLE rEti D'imprESA E CONSOrzi – Anno 2017 - Sca-denza 31/01/2018 salvo chiusura anticipata per esaurimento fondi.L’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fron-te delle spese di competenza del periodo compreso tra il 1/01/2017 e il31/12/2017.• BANDO SULLE NUOVE StrAtEGiE Di mArkEtiNG – Anno 2017 -Scadenza 31/01/2018.L’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fron-te delle spese di competenza del periodo compreso tra il 1/01/2017-31/12/2017. Presentazione progetto e domanda a partire dal 3/04/2017 e fino al30/05/2017, salvo chiusura anticipata per esaurimento fondi. Le impreseammesse a contributo potranno presentare rendicontazione fino al31/01/2018.• BANDO SOA – Anno 2017 - Scadenza 31/01/2018 salvo chiusura an-ticipata per esaurimento fondi.L’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fron-te delle spese di competenza del periodo compreso tra il 1/01/2017 e il31/12/2017.

per ulteriori informazioni, Ascom Fidi Langhe e roero tel. 0173/226611

Il Ministro delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali hastabilito una proroga del periodo definito “di accompagna-mento” nella tenuta in forma dematerializzata dei registri vi-tivinicoli. Per effetto della proroga, fino alla data del 30/06/2017 nonsaranno applicate sanzioni per le mancate registrazioni te-

lematiche inerenti le movimen-tazioni dei prodotti vinicoli.I registri cartacei dovranno es-sere utilizzati dalle aziende fi-no a che non sarà completato ilpassaggio alla modalità di regi-strazione telematica.Ricordiamo alle aziende che,prima possibile, occorre co-munque procedere alla regi-strazione al portale ministerialeSIAN (Sistema Informativo Agri-colo Nazionale) e richiedere lecredenziali web service per latrasmissione dei dati al Ministe-ro.I nostri uffici possono effettuare

la procedura di registrazione al portale SIAN, fornire i soft-ware per la gestione della registrazione in proprio o eroga-re il servizio di gestione telematica dei registri vitivinicoli. Èdisponibile un servizio di consulenza specializzato e solu-zioni personalizzate per le aziende.


Entro il 31 maggio 2017, i de-tentori di impianti fissi di refri-gerazione, condizionamentod’aria, pompe di calore e sistemifissi di protezione antincendiocontenenti 3 kg o più di gasfluorurati ad effetto serra, devo-

no presenta-re al Ministe-ro dell’Am-biente(ISPRA), unadichiarazio-ne telemati-ca F-gas.La dichiara-zione FGASdeve conte-nere i dati re-lativi all’an-no 2016 ine-renti le emis-

sioni in atmosfera di gas fluoru-rati di ogni singolo impianto chedeve essere sottoposto a con-trolli periodici da parte di sog-getti abilitati.I dati inerenti i controlli periodi-ci devono essere trascritti su ap-

posito registro.La normativa ha stabilito specifi-che scadenze dell’esecuzionedei controlli periodici. In via ge-nerale il controllo deve esserefatto almeno una volta all’annoper gli impianti contenenti 3 kgo più di gas fluorurati, e con ca-denze più ravvicinate per im-pianti di maggiori dimensioni.

Salvo che il fatto costituisca rea-to, chiunque non ottempera agliobblighi di trasmissione delladichiarazione è punito con lasanzione amministrativa pecu-niaria da 1.000 euro a 10.000euro.La mancata esecuzione dei con-trolli periodici o la mancata onon corretta tenuta del registrodell’impianto è soggetta a san-zione amministrativa pecuniariada 7.000 euro a 100.000 euro.

Ricordiamo che i gas fluoruratisono comunemente presenti inmolteplici impianti di condizio-namento e refrigerazione, per-

tanto le richiamate disposizioniFGAS riguardano macellerie, in-grossi di alimenti, supermercati,uffici, alberghi, ecc.

per maggiori informazionie inoltro della dichiarazionetel. 0173/226611e-mail [email protected]


5 maggio 2017

IltA

cc

uIN

o

IMPIANTI DI cONDIZIONAMENTO, cELLE FrIGO, IMPIANTI FrIGO E ANTINcENDIO

rEGISTrI VITIVINIcOLI DEMATErIALIZZATI

PEr I POSSESSOrI ObbLIGO DI DIchIArAZIONE GAS FLUOrUrATI ENTrO IL 31 MAGGIO 2017

SIcUrEZZA SUL LAVOrO, INAIL - cONTrIbUTI AFONDO PErDUTO PEr LE IMPrESE E MIcrOIMPrESE

Ricordiamo che anche per l’anno incorso l’INAIL ha stanziato dei fondiper le aziende che intendono realizza-re interventi per il miglioramento dellecondizioni di sicurezza e di igiene neiluoghi di lavoro.I fondi vengono stanziati per coprire lespese per progetti utili al miglioramen-to delle condizioni di sicurezza e diigiene nei luoghi di lavoro.L’INAIL avrà comunque facoltà di pro-cedere, in sede d’istruttoria dell’istan-za o successivamente, alla verifica diquanto dichiarato dal richiedente.Sono ammessi a contributo i progettiricadenti in uno dei seguenti interven-ti:- progetti di investimento;- progetti per l’adozione di modelli or-ganizzativi e di responsabilità sociale;- progetti per la bonifica di materialicontenenti amianto.

Nel nuovo bando l’iNAiL ha previstospecifici incentivi relativamente aiprogetti per micro e piccole impreseoperanti in specifici settori di attività(bar, ristoranti e specifiche attività delsettore commercio).La misura dei contributi, erogati a fon-do perduto, sarà del 65% delle spese

ammissibili.La domanda dovrà essere presentata inmodalità telematica.L’inserimento telematico della doman-da potrà essere effettuata a partire dal19 aprile 2017 e non oltre il 5 giugno2017.L’INAIL comunicherà in seguito il pe-riodo in cui sarà possibile l’effettivoinoltro delle domande che saranno ac-colte in ordine cronologico fino adesaurimento dei fondi.

per ulteriori informazioni, per la veri-fica dei requisiti e per la predisposi-zione dell’istanza all’ iNAiL invitiamole aziende interessate a rivolgersi all’Ufficio Sicurezza sul Lavoro tel.0173/226611, e-mail [email protected]

DIScIPLINA SANZIONATOrIA PEr MATErIALIDESTINATI A VENIrE IN cONTATTO cON ALIMENTI

SANziONi prOrOGAtE AL 30 GiUGNO 2017

Con apposito Decreto è stata emanata la disciplina sanzionatoria per laviolazione delle disposizioni comunitarie inerenti i Materiali e Oggettidestinati a venire a Contatto con prodotti Alimentari (M.O.C.A.).Le sanzioni variabili da un minimo di 1.500 euro fino a 80.000 euro so-no previste per svariate violazioni tra le quali produzione, immissionein commercio o utilizzazione di materiali o oggetti che trasferiscono aiprodotti alimentari sostanze pericolose per la salute umana; in caso dimateriali che comportano un deterioramento delle caratteristiche orga-nolettiche degli alimenti; pubblicità ingannevoli; etichettatura non con-forme e non in lingua italiana e mancato ritiro dal commercio dei pro-dotti difettosi o pericolosi.Il nuovo Decreto ha stabilito inoltre sanzioni per tutti coloro che pro-ducono, detengono o commercializzano M.O.C.A. in assenza di pro-cedure scritte inerenti la corretta gestione igienica HACCP dei materia-li e in assenza di procedure di rintracciabilità da adottare in caso di ne-cessità di ritiro di materiali difettosi o pericolosi.Per la predisposizione dei manuali di corretta prassi igienica HACCP ele procedure per la rintracciabilità contattare l’Ufficio Servizi Innovativi.

per ulteriori informazioni tel. 0173/226611, e-mail [email protected]

Venite a trovarci nella nuova sede espositiva in via Valle Po 153 - fraz. Madonna dell’Olmo - CuneoTel. +39 0171 402251 - www.atelierdellalbergo.it

Forniture per hotel, ristoranti, barNel nostro nuovo show-room presentiamo il vasto

assortimento di forniture per hotel, bar, pizzerie e ristoranti,

nonché attrezzature per la ristorazione e per la cucina

professionale. Trattiamo i migliori marchi del settore

(Seltmann, Bauscher, Steelite, Bormioli, Schott Zwiesel,

Ballarini, Sambonet Paderno, Mepra).

Da noi puoi creare lo stile del tuo nuovo locale o rinnovare

le attrezzature e l’arredamento dell’esistente, trovando

le nuove tendenze ed atmosfere del settore hotellerie per

porcellana, posateria, cristalleria, cucina, complementi

sala, buffet, coltelleria, pentolame, articoli cortesia,

abbigliamento professionale ed infine telerie per camere

e bagno, personalizzabili per hotel e B&B. A pochi km da

Cuneo, il negozio è aperto al pubblico dal lunedì al venerdì

8.30-12.00;14.30-19.00 ed il sabato mattino. Contattateci

per fissare un appuntamento, Franco Massimo insieme ai

suoi collaboratori, saranno lieti di accogliervi.

Atelier dell ’AlbergoAtelier dell

Atelier dell

AlbergoAtelier dell

Albergo

Atelier dell

Atelier dell

e per hotel,niturniture per hotel,orFForo Nel nostrNel nostro nuovo show-r

e per hotel, barniturniture per hotel, barassortimento di forassortimento di fornitur

e per la ristorazione e per la cucinaezzaturnonché attrnonché attrezzatur

Albergoe per hotel,

’’AlbergoAtelier dellAtelier dell ’

baranti,istoristoranti, re per hotel,oom nuovo show-rnuovo show-room esentiamo il vastoprpresentiamo il vasto

, pizzerie e ristoranti,e per hotel, bare per hotel, bar, pizzerie e ristoranti,

e per la ristorazione e per la cucina

Albergo

Albergo

e lo stile del tuo nuovo locale o rinnovar

rattiamo i migliori marofessionale. Tofessionale. Trattiamo i migliori marprprofessionale. T

, Steelite, Bor(Seltmann, Bauscher(Seltmann, Bauscher, Steelite, Bor

Ballarini, Sambonet Pader


edamento dell’esistente, tr

earDa noi puoi crDa noi puoi crear

edamento dell’esistente, tr

le nuove tendenze ed atmosfer

e e l’arre e l’arredamento dell’esistente, trezzaturezzature e l’arrle attr

le nuove tendenze ed atmosfer

sala, buf

cellana, posateria, cristalleria, cucina, complementipor

fet, coltelleria, pentolame, articoli cortesia,sala, bufsala, buffet, coltelleria, pentolame, articoli cortesia,

abbigliamento professionale ed infine telerie per camerabbigliamento prabbigliamento professionale ed infine telerie per camer


echi del settorrattiamo i migliori marrattiamo i migliori marchi del settor

mioli, Schott Zwiesel,, Steelite, Bor

no, Mepra).Ballarini, Sambonet Pader

ee lo stile del tuo nuovo locale o rinnovar

edamento dell’esistente, trovandoedamento dell’esistente, tr

e del settore hotellerie pere del settore del settore hotellerie perle nuove tendenze ed atmosferle nuove tendenze ed atmosfer

cellana, posateria, cristalleria, cucina, complementicellana, posateria, cristalleria, cucina, complementi

fet, coltelleria, pentolame, articoli cortesia,fet, coltelleria, pentolame, articoli cortesia,

ofessionale ed infine telerie per camereofessionale ed infine telerie per camer

ci nella nuova sede espositiva in via Vovarovarci nella nuova sede espositiva in via Venite a trVVenite a trenite a trVVenite a tr

ci nella nuova sede espositiva in via Vel. +39 0171 402251 - www.atelierTTel. +39 0171 402251 - www.atelier

ci nella nuova sede espositiva in via Vel. +39 0171 402251 - www.atelierT

alle Po 153 - fraz. Madonna dell’Olmo - Cuneoci nella nuova sede espositiva in via Vci nella nuova sede espositiva in via Valle Po 153 - fraz. Madonna dell’Olmo - Cuneoel. +39 0171 402251 - www.atelier

abbigliamento pr

ci nella nuova sede espositiva in via V

ofessionale ed infine telerie per camerabbigliamento pr

e bagno, personalizzabili per hotel e B&B. A pochi km dae bagno, personalizzabili per hotel e B&B. A pochi km da

Cuneo, il negozio è aperto al pubblico dal lunedì al venerCuneo, il negozio è aperto al pubblico dal lunedì al vener

8.30-12.00;14.30-19.00 ed il sabato mattino. Contattateci8.30-12.00;14.30-19.00 ed il sabato mattino. Contattateci

e un appuntamento, Franco Massimo insieme aie un appuntamento, Franco Massimo insieme aiper fissarper fissar

suoi collaboratori, saranno lieti di accogliervi.suoi collaboratori, saranno lieti di accogliervi.

alle Po 153 - fraz. Madonna dell’Olmo - Cuneogo.itdellalberdellalbergo.itel. +39 0171 402251 - www.atelierel. +39 0171 402251 - www.atelierdellalber

ofessionale ed infine telerie per camerofessionale ed infine telerie per camer

e bagno, personalizzabili per hotel e B&B. A pochi km dae bagno, personalizzabili per hotel e B&B. A pochi km da

dìCuneo, il negozio è aperto al pubblico dal lunedì al venerCuneo, il negozio è aperto al pubblico dal lunedì al venerdì

8.30-12.00;14.30-19.00 ed il sabato mattino. Contattateci

e un appuntamento, Franco Massimo insieme ai

suoi collaboratori, saranno lieti di accogliervi.

alle Po 153 - fraz. Madonna dell’Olmo - Cuneo

mAGGiO

mArtEDì 16ritENUtE - Versamento ritenute su redditi da lavo-ro dipendente e assimilati, lavoro autonomo, prov-vigioni su corrispettivi per contratti d’appalto neiconfronti dei condomini (aprile 2017).ADDiziONALi - Versamento addizionali regionale/ comunale su redditi da lavoro dipendente (aprile2017).iVA - Liquidazione e versamento (aprile 2017).impOStA SUGLi iNtrAttENimENti.CONtriBUti prEViDENziALi (INPS lavoratori di-pendenti - INPS gestione ex Enpals - INPGI giorna-listi professionisti - gestione separata INPS commit-tenti).CONtriBUti iVS ArtiGiANi E COmmErCiANti- Versamento I quota fissa 2017 su reddito minima-le.AUtOLiqUiDAziONE iNAiL - Versamento II rata.

LUNEDì 22CONtriBUti ENASArCO - Versamento I trime-stre.

GiOVEDì 25ELENChi iNtrAStAt - Presentazione contribuentimensili (aprile 2017).

mErCOLEDì 31DENUNCiA UNiEmENS aprile 2017.FASi - Versamento contributi integrativi dirigenti indu-striali (II trimestre 2017).LiBrO UNiCO.COmUNiCAziONE DAti FAttUrE EmESSE E riCE-VUtE - Trasmissione telematica, I trimestre 2017.COmUNiCAziONE DAti LiqUiDAziONi pEriODi-ChE iVA I trimestre 2017.EStrOmiSSiONE immOBiLi imprENDitOrE iNDi-ViDUALE - Esercizio opzione.GAS FLUOrOrAti - Dichiarazione annua.

GiUGNO

VENErDì 16ritENUtE - Versamento ritenute su redditi da lavo-ro dipendente e assimilati, lavoro autonomo, prov-vigioni su corrispettivi per contratti d’appalto neiconfronti dei condomini (aprile 2017).ADDiziONALi - Versamento addizionali regionale/ comunale su redditi da lavoro dipendente (aprile2017).iVA - Liquidazione e versamento (aprile 2017).impOStA SUGLi iNtrAttENimENti.CONtriBUti prEViDENziALi (INPS lavoratori di-pendenti - INPS gestione ex Enpals - INPGI giorna-listi professionisti - gestione separata INPS commit-tenti) - manodopera agricola IV trimestre 2016.imU E tASi - Versamento acconto (o a discrezionedel contribuente, in unica soluzione annuale) anno2017.ASSEGNAziONE AGEVOLAtA BENi D’imprESA -Versamento del restante 40% dell’imposta sostitu-

tiva pari all’8% (10,50% se la società risulta nonoperativa in almeno 2 dei 3 periodi d’imposta pre-cedenti l’assegnazione/cessione) della differenzatra il valore dei beni assegnati (entro lo scorso30/09/2016) e il costo fiscalmente riconosciuto.EStrOmiSSiONE immOBiLi imprENDitOrE iNDi-ViDUALE - Versamento seconda e ultima rata (il re-stante 40%) dell’imposta sostitutiva IRPEF/IRAP relativaai beni immobili strumentali posseduti al 31/10/2015.

LUNEDì 26ELENChi iNtrAStAt - Presentazione contribuentimensili (maggio 2017).


IltA

cc

uIN

o

LOcAZIONI: AGGIOrNAMENTO ISTAT

AGENDA: LE PrINcIPALI ScADENZE DI MAGGIO-GIUGNO 2017

Si comunica, ai fini dell’aggiornamento dei canoni di locazione degli immobili adibiti ad usocommerciale o abitativo, la variazione dell’indice ai sensi della Legge 392/78:• annuale MARZO 2017 MARZO 2016 = 1,4 % il cui 75% è pari al 1,05 %• biennale MARZO 2017 MARZO 2015 = 1,1 % il cui 75% è pari al 0,975 %Per conteggi e disbrigo delle pratiche, potete rivolgervi all’Ufficio Pratiche Amministrative.

per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] (rif. Elena Costa)


5 maggio 2017

Non è ancora chiusa la vicenda dei rimborsi alle aziende chesubirono gravi danni nel corso dell'alluvione del 1994. A 23 anni didistanza, sono numerose le realtà imprenditoriali colpite dalla furiadella calamità che attendono gli sgravi da Inps e Inail, nelle misureche vennero previste dalle disposizioni emanate dopo gli eventi.Per discuterne, imprenditori delle province di Cuneo, Asti ed Ales-

sandria, si sono incontratigiovedì 20 aprile scorsopresso la sala incontri del-l'Associazione Commer-cianti Albesi. Lo scopo, lacreazione di un appositocomitato con la funzionedi sollecitare la politica adare una risposta ai moltiinterrogativi circa un itereccessivamente lungo efarraginoso, che ha creatoin tutto questo tempo gravidisparità di trattamento ri-spetto ad altre zone d'Italia

colpite da eventi naturali analoghi, destinatarie, al contrario del sudPiemonte, di adeguati risarcimenti.

L'avvocato Luca Matteja (nella foto qui sopra, secondo da sinistra),che da anni segue al vicenda, osserva come sia necessario un dialo-go diretto con il governo centrale, senza più intermediazioni politi-che, che si sono rivelate fino ad oggi fallimentari. Il Comitato si im-pegnerà per tutelare i diritti delle oltre 8.000 aziende alluvionate pie-montesi per una cifra complessiva di 40 milioni di euro di rimborsiInps e Inail, dei quali 35 mai versati alle attività aventi diritto aglisgravi e 5 oggetto di sentenze di restituzione agli enti citati in quan-to ritenuti eccedenti.

Alluvione ‘94, è ancora lunga la stradadei rimborsi. Incontro all’A.c.A.

L’Associazione CommerciantiAlbesi condivide e sostiene la batta-glia dei sindaci per il ripristino dellatratta ferroviaria Alba-Asti. I trenida e per il capoluogo alfieriano ven-nero sospesi nel 2010 a causa del-l’instabilità strutturale della galleriaGhersi posta lungo il tracciato e delversante che guarda al fiume Tana-ro.La causa non fu certo, quindi, la ca-renza di utenti, stante l’affollamentodei pullman sostitutivi da parte dipendolari del lavoro e dello studio.

NUOVE ASPETTATIVEDopo l’elettrificazione della lineaAlba-Bra (in grado di trasportarecon corse frequenti gli utenti dallacapitale delle Langhe a Torino in po-co più di un'ora e senza cambi diconvoglio) l'attenzione delle istitu-zioni e dell'opinione pubblica è tor-nata a focalizzarsi sul treno qualemezzo di trasporto indispensabileper il Piemonte meridionale, nonchéquale strumento in grado di decon-gestionare le arterie stradali e offrireal pubblico nuove possibilità di mo-bilità anche a scopo turistico.I comuni dell'asse Alba-Asti hannogià siglato un protocollo d'intesa,precondizione affinché la RegionePiemonte consideri il territorio attra-versato dalla tratta ferroviaria uni-vocamente concorde su un eventua-le progetto di riattivazione.

Dunque, una linea ferroviaria Alba-Asti nuovamente percorribile com-porterebbe esclusivamente vantaggi,tra i quali:la riduzione disagi per l'utenza pen-dolare; l’opportunità di trasporto sumezzo pubblico per utenze “deboli”;la possibilità per l'utenza dell'albesedi raggiungere comodamente e velo-cemente gli uffici giudiziari trasferi-ti ad Asti; l’opportunità di sposta-mento dei turisti nell'ambito del ter-ritorio Unesco (Langhe-Roero eMonferrato); il decongestionamentodelle strade; la possibilità di “farerete” con la futura conurbazione al-lo studio degli enti preposti per unamigliore integrazione tra ferrovia elinee autobus.

QUESTION TIME A DELRIOSulla questione l’on. Mariano Rabi-no ha interrogato la scorsa settimanail ministro dei Trasporti GrazianoDelrio, il quale ha replicato: «Oc-corre un piano complessivo di tuttigli interventi idonei alla rimessa inesercizio della linea, quindi dobbia-mo individuare la soluzione più ap-propriata con Regione Piemonte,autorità locali, autorità di bacinodel fiume Po ed RFI.Noi siamo pronti e siamo in contat-to con la Regione Piemonte per ra-gionare su un piano aggiornato de-gli interventi necessari alla rimessain servizio della linea».

ALbA-ASTI IN TrENO: SI TOrNA A SPErArEDOPO L’IMPEGNO DEL MINISTrO DELrIO

La battaglia del territorio sostenuta da A.c.A.

Il viadotto ferroviario attualmente inutilizzato nei pressi di Castagnole Lanze

tipografia litografial’artigiana srlcorso bra 20/balba cn 12051tel +39 0173 362353fax +39 0173 [email protected]


Dopo i fasti di Vinum, ecco che Al-ba propone altre iniziative calendariz-zate nel mese di maggio, destinate adattrarre un pubblico variegato e di tut-te le età.

CiCLOSALONE iN piAzzA riSOrGimENtOSi comincia domenica 14 maggio avràluogo “AlbainBici”, la pedalata noncompetitiva aperta a tutti e per l'occa-sione in piazza Risorgimento tornerà ilciclosalone con le migliori proposte egli ultimi modelli, particolarmente in-teressanti per gli appassionati di que-sto sport.

NOttE BiANCA DELLE LiBrEriETorna la Notte Bianca delle Librerie.Sabato 20 maggio, a partire dal pome-riggio e fino a tarda sera, attività, in-trattenimento e presentazioni di librioffriranno al pubblico il lato culturaledella città di Alba. Anche i ristoratori del centro storicoparteciperanno con una loro interpre-tazione dell’evento, proponendo neimenu un “piatto unico letterario” ispi-rato a poesie, romanzi, autori.

FEStA 'D mAGG CON CABArEtQuinta edizione per la Festa 'd Magg,

che per il 2017 avrà luogo venerdì 26maggio, frutto della collaudata colla-borazione tra i commercianti di via ri-uniti nel sodalizio “Albauno” aderenteall'A.C.A., il Comitato di QuartierePiave e il Borgo del Fumo: l'evento, or-mai entrato nelle abitudini del quartie-re e degli albesi, che attrae pubblicoanche da fuori città. Quest'anno, oltre ai concerti, ai puntigastronomici – distribuzione di pizza e

altre stuzzicherie, nonché lo streetfood organizzato dai bar del corso - ealle attrazioni per i più piccoli (a parti-re dalle ore 17.00), un tema specificosarà sviluppato in modo creativo e ac-cattivante: il circo e l'arte di strada,con divertimento assicurato per grandie piccini. Una accattivante novità è in-fatti costituita da “Il primo Cabaret di

Maggio”, durante il quale si alterne-ranno esibizioni di artisti comici e cir-censi. Tra le tante attrazioni, anche esibizionidi hip hop, parkour, kick boxing, poledance, kizomba e scuole di ballo.Per l'occasione i negozi resterannostraordinariamente aperti fino alle ore23.

Un maggio denso di eventi per tuttiL’Associazione commercianti Albesi attiva nell’organizzazione delle iniziative in città

Da venerdì 9 a domenica 11 giugno, dalle ore 10 alle 23, migliaia dipersone sono attese per visitare una delle più variegate ed interessanti ma-nifestazioni mercatali internazionali. Il 2º mercato Europeo, che presenteràoriginali proposte non solo enogastronomiche dai Paesi dell'Unione, è unformat di Fiva-Confcommercio (Federazione italiana venditori su area pub-blica), che ad Alba è organizzato grazie alla sinergia tra la delegazione lo-cale Fiva, l'Associazione Commercianti Albesi e il Comune di Alba. Le date del 2º Mercato Europeo ad Alba coincideranno con la rassegna Al-baJazz, costituendo così un'offerta completa formata da un appuntamentopiù popolare accanto ad una rassegna culturale.Settima volta per movida y Comida, gli aperitivi musicali nei locali del cen-tro storico albese. La nuova edizione si estenderà dal 13 giugno al 15 ago-sto. Tornano dunque gli sfiziosi assaggi accompagnati da cocktail e vini, nel-l'atmosfera vacanziera che concerti e dj set, offerti dai pubblici esercizi, sa-pranno ricreare nelle vie e nelle piazzette ai piedi delle torri.

E A GIUGNO TOrNANO IL MErcATO EUrOPEOE LA 7ª EDIZIONE DI MOVIDA y cOMIDA

Giocoleria e arte circense nell’evento 2017 atte-so dalle famiglie

A Pasqua e Pasquetta l'Ascom Dogliani ha mes-so a disposizione dei bambini l'occorrente per un"attacco d'arte" vero e proprio. Sotto il simpatico ci-piglio del Coniglietto Pasquale, moltissimi artisti inerba si sono potuti dilettare presso veri e propri“atelier” sotto gazebo appositamente predisposti,nella tradizionale pittura delle uova (in foto). Tantogradita l'iniziativa, quanto necessario integrare daparte degli organizzatori il numero di uova venutepresto a mancare. Poco distante, il gonfiabile gra-tuito messo a disposizione per i salti e le acrobaziedei piccoli in tutta sicurezza.Nei negozi non solo di Dogliani ma anche di alcu-

ni comuni del circondario, è statasimpaticamente accolta l'iniziativadegli omaggi offerti dai commer-cianti in occasione delle festivitàpasquali. «Ringraziamo tutti i negozi e i pub-blici esercizi che hanno aderito aglieventi - ha dichiarato il presidentedell'Ascom Dogliani, Stefano Cilla-rio - e tutta la clientela che si è lasciata volentiericoinvolgere. Ancora una volta possiamo dire consoddisfazione di essere riusciti, con l'aiuto di tutti, aunire il desiderio di festa delle famiglie ed il sistema

generale del piccolo commercio doglianese. È un'i-niziativa che potrà eventualmente essere ripetuta,con l'obiettivo di perfezionarla per suscitare ulterio-re curiosità e interesse».


5 maggio 2017

Una nuova stagione di uscite per i com-mercianti senior del nostro territorio (in foto,il direttivo recentemente riunitosi presso lasede A.C.A.).È ancora possibile aderire alla prima gita,quella del 18 maggio alla reggia di Venaria eal Parco La Mandria (euro 92,00).

Il 7 e 8 giugno sarà la volta del Lago maggio-re e del Trenino delle Centovalli, con visita aVilla Taranto, a Pallanza e Stresa (in foto),

successivamente nella svizzera Locarno, lo-calità dalla quale il grazioso trenino riporterài partecipanti a Domodossola, per il rientro.Prenotazioni entro il 9 maggio e saldo entroil 24 maggio.

Dal 3 al 7 settembre, tour dell’Austria: unviaggio da sogno durante il quale verrannotoccate le mete di Innsbruck, Salisburgo, BadIschl, Vienna e Graz.Le adesioni si ricevono fino al 29 luglio, men-

tre il saldo va effettuato entro il 10 agosto.

per ulteriori informazioni,tel. 0173/226611.

Dogliani, una Pasqua festosagrazie anche alle iniziative Ascom

cOMMErcIANTI SENIOr, ADESIONI APErTE PEr TUTTI I VIAGGISi COmiNCiA CON VENAriA E LA mANDriA iL 18 mAGGiO, pOi LAGO mAGGiOrE iL 7-8 GiUGNO

Imprese e Territorio 5 maggio 2017

ESOrDIO cOL bOTTOper la stagione primaverile. Lindotto del...

Documents

Transcript of ESOrDIO cOL bOTTOper la stagione primaverile. Lindotto del...