Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro · PDF filePer i brani non italiani...
-
Upload
vuongkhuong -
Category
Documents
-
view
231 -
download
3
Transcript of Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro · PDF filePer i brani non italiani...
Sono di seguito riportati gli autori dei brani che hanno partecipato, sia in concorso che fuori concorso, allotesto originale che l'autore della trasposizione italiana. La colonna "Testo in lingua originale" si riferiscriportati in ordine alfabetico.
Paese Nome autore Testo
Marocco Mourad Abderrahim
Libano Joseph Abi Daher
Libano Fifi Aboudib
Libano Ihsan Al Munzer
Brasile Morris Albert
Italia Luigi Albertelli
Italia Agostino Aloisini
Italia Arrigo Amadesi A volte con lo pseudonimo di Gorrias
Italia Silvio Amato
Italia Maria Letizia Amoroso con lo pseudonimo di Mitzì
Filastrocca din din dinUn topolino, un gatto e... un grande papà
Stati Uniti Steven André
Russia Aleksej Andrijanov Алексей Андриянов
Italia Alberto Anelli
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Sono di seguito riportati gli autori dei brani che hanno partecipato, sia in concorso che fuori concorso, allo Zecchino d'Oro. Per i brani non italiani è indicato sia l'autore del testo originale che l'autore della trasposizione italiana. La colonna "Testo in lingua originale" si riferisce unicamente ai testi in lingue diverse dall'italiano. Gli autori sono
Testo Testo in lingua originale
Il cammello con tre gobbe
Vola, palombella!
Il cielo di Beirut
I gol di Zé
Il computer innamorato Il gran concorso degli animali
Filastrocca din din din Un topolino, un gatto e... un grande papà
Sono una talpa e vivo in un buco
L'amicizia è Balalaika magica
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
1 | P a g i n a
. Per i brani non italiani è indicato sia l'autore del e unicamente ai testi in lingue diverse dall'italiano. Gli autori sono
Musica
Il cammello con tre gobbe
Vola, palombella!
Madre bambina I gol di Zé
Baby cow boy Il sottomarino raffreddato La mongolfiera con il golf Quattrocenticinquanta bottoni
Ma che pizza
Un topolino, un gatto e... un grande papà
L'amicizia è Balalaika magica
Tommy Tom Il caffè della Peppina Il buio La Niña, la Pinta e la Santa Maria
Italia Paola Angeli Il mio nonno è un dj
Venezuela Lilian Angulo
Italia Biagio Antonacci
Italia Nicola Aprile
Siria Souheil Arafeh عرف����ة س�����ھيل
Italia Piero Aranda
Svizzera Dana Ark
Olanda Ralf Arnie
Italia Carlo Maria Arosio
Filippine Jerry Arquisola
Giappone Kagamimura Asahara
浅原鏡村
Giappone Yumiko Ashikawa[1]
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Il mio nonno è un dj
Terra gentile
Il mio cuore è un gran pallone
La terraluna
Amico
Le note son bambine Grazie a te
Teruteru bozu
La pioggia
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
2 | P a g i n a
Terra gentile
Il mio cuore è un gran pallone
L'albero della cuccagna Uffa gli ufo Il naso ficcanaso Che roba quel robot! Per una frittella Santa Lu-Lucia La felicità Il valzer della polenta Evviva la domenica Che giornata! L'amico albero Ho paura papà Bolle di sapone Il dialetto dell'amore
La terraluna
Amico
Amsterdam
Giochi di parole Buona notte mezzo mondo
Le note son bambine Grazie a te
芦川祐美子
Portogallo João Nunes Atanázio
Italia Oscar Avogadro
Il coccodrillo come fa?Quando la tigre non ci sarà più
Italia Paolo Audino
Malta Christopher Azzopardi
**
Paese Nome autore Testo
Italia Gabriele Baldoni La
Germania Nora Baldow
Italia Gabriele Balducci
Italia Ivano Balduini
Italia Andrea Ballabio Ti faccio la foto
Italia Lino Banfi Bambinissimi papà
Italia Mario Barbaglia
Brasile Ronaldo Barcelos
Italia Angelo Baroncini
Italia Italia Bartoli La gallina coccouà
Filippine Joséphine Bascones
Italia Gina Basso Alì BabàRiccardo cuor di leopardo
Portogallo César Batalha
Italia Dodi Battaglia
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Il coccodrillo come fa? Quando la tigre non ci sarà più
La dottoressa Lulù Castelli di sabbia
Testo Testo in lingua originale
La guerra dei mutandoni Filastrocche
Concerto nel prato
La stellina
Ti faccio la foto
Bambinissimi papà
Ohi ohi ohi! (càpitano tutte a me)
La gallina coccouà
La canzone dei chicchi di riso
Alì Babà Riccardo cuor di leopardo
Il segreto del sorriso
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
3 | P a g i n a
La stellina
Quando la tigre non ci sarà più
Musica
Sette cani brontoloni
Ti faccio la foto
L'orso Giovanni
Ohi ohi ohi! (càpitano tutte a me)
Cin cin pon pon
La gallina coccouà
La canzone dei chicchi di riso
Felice con la mia mamma
Il nostro festival
Svizzera Bernhard Baumgartner
Serbia Dragutin Beg Драгутин Бег
Francia Egide Bellanger
Italia Ellix Bellotti È fuggito l'agnellino
Italia Edoardo Bennato Lo
Croazia Biba Benussi
Croazia Vlado Benussi
Italia Luciano Beretta
BabLa sveglia birichina
Le api del convento
Gioco di parole
Zia Nena
Bambini attenti,
Bam
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
La storia del fiume
Bruno
È fuggito l'agnellino
Lo Stelliere
La barchetta di carta La barchetta di carta
La barchetta di carta La barchetta di carta
Baby cow boy La sveglia birichina
Ticche ticche tacche Le api del convento
Torero al pomodoro Rapa - rapanello Cecki! Cecki!... Aih!
Gioco di parole Marco polo Il violino di Angiolino
Zia Nena Una mela a metà A mosca cieca
Bambini attenti, attenti...! Vanessa la fattoressa Evviva noi Per me cantare è un gioco Arirang
Bam-Bù Ho preso un granchio Siamo tutti re
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
4 | P a g i n a
Un mondo di gelato
Io darei non so che
Lo Stelliere
La barchetta di carta
La barchetta di carta
estate
Maddalena la balena
Il dialetto dell'amore
Italia Andrea Bertocchi Il corsaro nero è andato in pensione
Italia Albano Bertoni
Italia Marco Bertoni
Italia Alessandra Bertuzzi
Italia Alessandro Bigarelli Pesciolino ro
Italia Maddalena Bigi È tutto uno scherzo
Italia Marco Bigi
Perù Herbert Bittrich
Albania Ferdinand Bjanku
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Amico In Australia c'è Sogno di un giardino di mezza
estate Il bambino che vale un perù Il nostro amico Onam Mother's day Padre Celeste
Maddalena la balena Bimbi felici
Il dialetto dell'amore Vulcani di qui... vulcani di là!
Il corsaro nero è andato in pensione
A mosca cieca Vanessa la fattoressa Arirang Evviva noi Per me cantare è un gioco Siamo tutti re In Australia c'è
Castelli di sabbia
Pesciolino rosso Novembre
È tutto uno scherzo
Io sono un aquilotto
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
5 | P a g i n a
Il naufrago Il corsaro nero è andato in pensione
Ma va là Filastrocche
Pesciolino rosso
Il drago raffreddato
Il bambino che vale un perù
Io sono un aquilotto
Italia Syusy Blady
Italia Giovanni Bobbio
Italia Luigi Bogani
Bulgaria Petar Boiaghiev Петар Боягев
Italia Carmelo Bonalumi
Italia Gloria Bonaveri Il maggiolino Cicciaboccia
Italia Antonio Gaspare Bonura La lumaca Elisabetta
Italia Antonella Boriani
Mariele chi è?
Italia Vincenzo Bortone Dino l'imbianchino
Olanda Rudolf Bos
Italia Antonella Bottazzi Cip ciu cì
Tunisia Ali Saïd Bouzomita
Panamá Alfaro Alberto Brenes
Francia Jean Broussolle
Zimbabwe Paolo Buffoni
Italia Vincenzo Buonassisi
Italia Antonio Buldini
Macedonia Kaliopi Bukle
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Tin tin tin berimbau
Il tesoro del re
Il maggiolino Cicciaboccia
La lumaca Elisabetta
Mariele chi è?[3]
La formula magica Una bella poesia Il mio mondo Pigiama party La scimmia, la volpe e le scarpe
Dino l'imbianchino
Cip ciu cì
La pace c'è
La ballata del caballito moro
Mamma tutto
Un'altalena in cielo
Il gelataio Noi noi noi Mettiamoci a ballare
Come un aquilone
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
6 | P a g i n a
BIT Ma lui non sa che io lo so
Ho sognato una canzone
Sogno di un giardino di mezza estate[2]
La lumaca Elisabetta
Guglielmo il castoro
Cip ciu cì
La ballata del caballito moro
Come un aquilone
Калиопи Букле
Italia Giancarlo Bussoli Il naufrago
Italia Gino Bussoli
**
Paese Nome autore Testo
Italia Giulio Cadile La sveglia birichina
Italia Francesco Cambareri
Italia Bruno Canfora
Italia Giorgio Calabrese A volte con lo pseudonimo di Screwball
Calcio calcio
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Il naufrago
Testo Testo in lingua originale
La sveglia birichina
Samba della mia terra
Calcio calcio Maggio San Francisco Mamma folletta
La mamma sa, la mamma è L'amico mio più amico Magunda Musicante giramondo Il piccolo pescatore Quando due bambini La mazurca della mela Annurca Tonino violino Il fazzoletto d'oro Io darei non so che Questo samba Tango matto La canzone Cipro La giraffa genoveffa Ohi ohi ohi! (càpitano tutte a me) C'è una canzone che vola
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
7 | P a g i n a
Il naufrago
Musica
Il rock della k Olga la tata del Volga
Riccardo cuor di leopardo
Italia Virginio Capitini Con lo pseudonimo di Virca
Svizzera Roberto Carlotto
Stati Uniti Harry Carlton
Italia Vitaliano Caruso Pancho, l'eroe del texasConcerto della cittàLa banda del cortile
Portogallo Lucia Carvalho
Italia Mario Casacci Il sorpassista
Italia Giuseppe Casarini
Malta Carmelo Cassar
Malta Mariella Cassar
Italia Franco Castellano La nonna di Beethoven
Italia Corrado Castellari
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Piove con il sole La canzone dei chicchi di riso Il gallo ha fatto l'uovo
La mia Suisse
San Francisco
Pancho, l'eroe del texas Concerto della città La banda del cortile
Felice con la mia mamma
Il sorpassista
Violino mio
La nonna di Beethoven
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
8 | P a g i n a
Ciribiricoccola
La mia Suisse
San Francisco
Violino mio
Il guercio, il lungo, il nano Il barone sbadiglione Rumbakatumba Ma che febbre dispettosa La baby radio Ma che magia! Farfalla in città Piccolo uomo nero Canzone della gioia Un giallo in una mano Il colmo Una forchetta di nome Giulietta Il mare sa parlare
Italia Melody Castellari
Portogallo António Castro
Brasile Celso Castro
Italia Claudio Cavallaro
Italia Luigi Cavalletto
Brasile Dorival Caymmi
Italia Sergio Censi
Italia Leo Ceroni
Egitto Hani Chenouda
Italia Franco Chiari
Italia Sergio Chiesa
Italia Leo Chiosso Il lungo, il corto e il pacioccone
Polonia Fryderyk Chopin[4]
Italia Alberto Ciambricco Il sorpassista
URSS Jurij Čičkov Юрий Чичков
Italia Luigi Cilumbriello
Bulgaria Victor Ciuckov Виктор Чучков
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
La stellina
Non ci gioco più
Samba della mia terra
Il lungo, il corto e il pacioccone
Il sorpassista
Piove, piove
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
9 | P a g i n a
La mia ombra
Una forchetta di nome Giulietta Il mare sa parlare La mia ombra
Non ci gioco più
Riaccattattà
L'ambasciator di Paranà
Samba della mia terra
La banda del cortile
Un pupazzo di neve È fuggito l'agnellino
In un mare caldo
Annibale cannibale terribile
Issa-gira-butta-tira Il mago matto La slitta vagabonda Il pirata Gambamossia Il fiore di città
Se per miracolo[3][5]
Musicante giramondo
Canzone indigena
Arcobaleno Il mio pappagallo
Portogallo Isabel Clode
Italia Pierino Codevilla La ballata degli elefanti
Italia Fabio Concato L'ocona sgangherona
Italia Adelio Cogliati
RiaccattattàL'angioletto in blue jeans
Italia Corrado Comolli Il festival popUn gigante
Singapore Babes Conde
Stati Uniti Harry Condor
Italia Rossella Conz Il batterista
Italia Mario Coppola Partiam, sì, sì, partiam!L'ultima spiaggia
Italia Carlo Cordara
Brasile Francisco Levino Correa Da Silva
Italia Rinaldo Cozzoli
Italia Gino Creazzi Rumbakatumba
Italia Giovanni Cristiani
Regno Unito Edmund Joseph Crotty
Italia Toto Cutugno Oh mamà, pap
**
Paese Nome autore
Italia Maurizio D'Adda
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
La ballata degli elefanti
L'ocona sgangherona
Riaccattattà L'angioletto in blue jeans
Il festival pop Un gigante
Casa mia
San Francisco
Il batterista
Partiam, sì, sì, partiam! L'ultima spiaggia
Tin tin tin berimbau
Rumbakatumba
La dottoressa Lulù
Oh mamà, papà
Testo Testo in lingua originale
Issa-gira-butta-tira Il mago matto Ma dov'è quel porcellino
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
10 | P a g i n a
Gira il girasole
Tre luci
L'ocona sgangherona
L'angioletto in blue jeans
La mini astronave Gli stivali ballerini
Casa mia
San Francisco
Che roba quel robot!
La banda del formaggio
Tin tin tin berimbau
Il vigile in gonnella
Big Jim
Oh mamà, papà Signor Meteo
Musica
Italia Lucio Dalla
Italia Pino Daniele
Belgio Bob Davidse
Italia Mario De Angelis Con lo pseudonimo di Mandeglia
Italia Paolo Denti
Italia Mauro De Cillis
Italia Roberto De Luca
Italia Salvatore De Pasquale con lo pseudonimo di Depsa
Spagna Eduardo Delgado
Italia Adriano Della Giustina
Italia Ornella Della Libera
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
La slitta vagabonda Uffa gli ufo Il naso ficcanaso
Nonni nonni
Tegolino
Un due tre - siam trentatré
Il bambino che vale un Perù Mother's day
Il sogno più bello
Nonno Superman Fründ, amico, ami
Ma che pizza Panna e cioccolata Balalaika magica La gallina Painè Violino mio Ma va là La mia Suisse Un fiore nel deserto
Una mela a metà
Lo Stelliere
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
11 | P a g i n a
Nonni nonni
Tegolino
Un due tre - siam trentatré
Carlo Magno Il gamberetto Pietro
L'amico mio fantasma La torta di pere e cioccolato Il bullo citrullo Voglio chiamarmi Ugo
Nonno Superman Ma che pizza
Pancho, l'eroe del texas Il mio dentino dondola
Panamá Carlos Alberto Della Togna Martinelli
Italia Aldo De Scalzi
Italia Giuseppe Di Marco
Italia Giancarlo Di Maria
Italia Nicola Filiberto Di Matteo
Italia Grazia Di Michele
Italia Felice Di Salvo
Italia Emilio Di Stefano
Italia Tiziana Di Tullio
Portogallo Victor Dias
Bulgaria Vaselin Dobrovski Васелин Добровски
Regno Unito Florence Donovan
Portogallo Augusto Maria Dos Santos Marques De Mendonça
Italia Valentina Ducros
**
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Il ciuco Cico
I suoni delle cose
Tre scozzesi
Tutti a tavola
Goccia dopo goccia Ma chi l'ha detto... È meglio Mario Un bambino terribile Batti cinque (4/4 di silenzio) Io, col 2000 Gira! che è un girotondo
La pace c'è Ti canterò (per la gioia che mi dai)
Il tortellino
La mia età
Tre luci Sette matitine Che belli gli uccellini
L'areoplano
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
12 | P a g i n a
Il ciuco Cico
Banjo blu Il pianeta Mallakà
I suoni delle cose
Siamo le note Radio criceto 33
Il mio fratellino a distanza (Assulaié)
Mamma che stress Un bambino terribile
La canzone
Sogno di un giardino di mezza estate[2]
La mia età
Sette matitine Che belli gli uccellini
Paese Nome autore
Egitto Salama El Tawil
Italia Antonio Esposito
Italia Franca Evangelisti
**
Paese Nome autore
Italia Roby Facchinetti
Libano Michel Fouad Fadl
Italia Claudio Farina
Germania Dario Farina
Italia Gianfranco Fasano A volte con lo pseudonimo di Fagit
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Testo Testo in lingua originale
Solidarietà
Ninna nanna del chicco di caffè Nonna-ni-nonnina
Testo Testo in lingua originale
Un attimo di respiro
Un bambino terribile Il Katalicammello[6] La mamma della mamma Mitico angioletto Il rock della K Il ramarro con tre erre Olga, la tata del Volga Inventa una poesia[6] La canzone più facile del mondo Ma che mondo l'acquario[6] La doccia col cappotto
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
13 | P a g i n a
Musica
Solidarietà
La ballata dell'orso brutto
Musica
Marcobaleno
Il cielo di Beirut
Un attimo di respiro Per un amico
Mami papi
Goccia dopo goccia Ma chi l'ha detto... È meglio Mario Gira, gira il mappamondo Il Katalicammello[6] Un bambino terribile Batti cinque (4/4 di silenzio) La mamma della mamma Gira! che è un girotondo Io col 2000 Mitico angioletto Il dialetto[6] Il rock della K Il singhiozzo Il ramarro con tre erre Olga, la tata del Volga Tali e quali Il casalingo
Portogallo Teresa Paula Ferreira
Italia Roberto Ferri
Italia Biagio Fichera
Polonia Jerzy Ficowski
Australia Anna Fin
Italia Fiorenzo Fiorentini
Argentina Enrique Fischer
Germania Lambert Fleming
Italia Riccardo Fogli
Italia Giovanni Paolo Fontana
Francia Lorena Fontana
Italia Daniele Fossati
Ghana Rudi Kofi Franchi
Olanda Erik Franssen
Italia Francesco Freyrie
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Etciù!
Grande diventerò
San Francisco
Mettiamoci a ballare
La Rosella
Tango matto
Il mio grande papà
Il mio fratellino a distanza (Assulaié) Il bullo citrullo
Io gioco
L'ambasciatore di Paranà
Preghiera
Amsterdam
Il tesoro del re Salta, balla, batti sveglia Il gioco dell'alfabeto Il cielo di Beirut
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
14 | P a g i n a
Inventa una poesia[6] È solo un gioco La canzone più facile del mondo Wolfango Amedeo Amici per la pelle Ma che mondo l'acquario[6] La doccia col cappotto
Etciù!
Umpa-pà
Tango matto
Tinghelinghelin
L'amico mio fantasma La torta di pere e cioccolato Il bullo citrullo Voglio chiamarmi Ugo
Io gioco
Preghiera
Italia Paolo Frola
**
Paese Nome autore
Italia Michele Galasso
Malta Sammy Galea
Italia Mario Gardini
Italia Raniero Gaspari
Stati Uniti Fred Gee
Italia Sandro Giacobbe
Germania Teddy Goldhuber
Guinea-Bissau
Ramiro Gomes Dias
Zimbabwe Stephen Gonah
Regno Unito Charles Goodger
Italia Annie Gorassini
Italia Giovanni Gotti
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Il cammello con tre gobbe Ticche tocche tà
Libus
Testo Testo in lingua originale
I nonni son felici Il tempo L'orso canterino
Il mio fratellino a distanza (Assulaié) L'amico mio fantasma La torta di pere e cioccolato Giochi di parole Buona notte mezzo mondo Voglio chiamarmi Ugo
Rockhopper hop
Il gallo ha fatto l'uovo
Un'altalena in cielo
Il tesoro del re
Cin cin pon pon
Il pianeta Grabov
Un mondo di gelato
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
15 | P a g i n a
Libus
Musica
Minnie
La guerra dei mutandoni
Rockhopper hop
Sette note per una favoletta E l'arca navigava Il sole e il girasole
Il nostro festival
Il gallo ha fatto l'uovo
Perù Isabel Granda y Larco
Italia Franco Graniero
Italia Franca Gregori
Italia Gianfranco Grottoli
Italia Gian Marco Gualandi[7]
Italia Paolo Gualdi
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Lo scriverò nel vento Un'altalena in cielo Ika o do gba Io pregherò
Cavallino peruviano
Gira gira con la lira
Annibale cannibale terribile
Il katalicammello La mamma della mamma Lumacher Il rock della k Bongo direttore di banda Il ramarro con tre erre Olga la tata del Volga Il tip tap del millepiedi Inventa una poesia Hip hop ippopotamo
Un baby presidente Ma che mondo l'acquario Skamaleonte Rokko cavallo brocco
Il bar di Dario, il dromedario Gedeone marziano pasticcione Le tagliatelle di nonna Pina Annibale e l'elefante Aristide Il mio nonno è un DJ Mariele chi è?
Come un aquilone Grazie a te
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
16 | P a g i n a
Cavallino peruviano
Il super poliglotta Gira gira con la lira Respiriamo la città
Il katalicammello La mamma della mamma Lumacher Il rock della k Bongo direttore di banda Il ramarro con tre erre Olga la tata del Volga Il tip tap del millepiedi Inventa una poesia Hip hop ippopotamo Ma che mondo l'acquario Skamaleonte Rokko cavallo brocco
Il bar di Dario, il dromedario Gedeone marziano pasticcione Le tagliatelle di nonna Pina Annibale e l'elefante Aristide Il mio nonno è un DJ Mariele chi è?[3]
Quattro chiacchiere in famiglia
Italia Gianluigi Guarnieri
Italia Giovanni Alceo Guatelli
Italia Antonio Gumina
**
Paese Nome autore
Sudan Mohamad Hameidah
Egitto Shawky Hegab حجاب ش�����وقي
Giappone Mina Hiramatsu
平松美奈
Giappone Ryōhei Hirose
廣瀬量平
Svezia Margit Holmberg
Cina Wang Hong
**
Paese Nome autore
Bulgaria Iordan Iankov Иордан Ианков
Italia Italo Ianne
Italia Marco Iardella
Italia Maria Iavarone
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Sono un duro però
Testo Testo in lingua originale
Maggio
In un mare caldo Un fiore nel deserto
Il mio amico samurai
Mamma folletta
Cina è
Testo Testo in lingua originale
Il mio pappagallo
Per un amico Quell'anello d'oro Messer Galileo
Civa civetta
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
17 | P a g i n a
Partiam, sì, sì, partiam! Show nella foresta
Itik itik[2]
Sono un duro però
Musica
Samurai
Mamma folletta
Cina è
Musica
Ma che cosa ci posso fare Gira! che è un girotondo La doccia col cappotto
Un attimo di respiro Per un amico Quell'anello d'oro Messer Galileo Bravissimissima
Ungheria Orban Ildiko
Italia Lorenzo Imerico
Uruguay Mariana Ingold Barbé
Malesia Rahim Ismail
Libano Isabelle Issahakian
**
Paese Nome autore
Azerbaigian Idjran Jalilova
Taiwan Pan Jin-Shan
Finlandia Lennert Johansen Kai
Portogallo Artur Jordâo
**
Paese Nome autore
Giappone Minoru Kainuma[8]
海沼実
Giappone Minoru Kainuma[4][8]
海沼實
Tanzania Deograzia Kalolela
Tanzania Samuel Kapinga
Tunisia Fayçal Karoui
Grecia Spiridon Kapsaskis
Giappone Shōgo Katō
加藤省吾
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Parla tu che parlo io
Un cane in carne ed ossa
Antenne blu Il tempo
Basta un sorriso
Testo Testo in lingua originale
Io pregherò
La giraffa genoveffa
Il mio mondo
Testo Testo in lingua originale
Un leopardo per amico
Tanzanía-e
Il piccolo pescatore
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
18 | P a g i n a
Antenne blu Il tempo
Basta un sorriso
Il cielo di Beirut
Musica
Io pregherò
Il tappeto volante Il mio mondo
Musica
La pioggia Spunta la luna Il mio amico samurai
La scimmia, la volpe e le scarpe
La pace c'è
Ho preso un granchio
Zimbabwe Philippa Kerr
Italia Gorni Kramer
Cecoslovacchia Jaroslav Kricka
Polonia Piotr Tomasz Kleszcz
Francia Jean Joseph Kluger
Turchia Mehmet Nevid Kodallı
Giappone Kōhei Koide
小出浩平
Bulgaria Lucian Kos Лучиан Кос
Serbia Ferenc Kovač Ференц Ковач
Bulgaria Dimitar Kozev Димитър Козев
Bielorussia Anna Kozlova Анна Козлова
Germania Michael Rolf Kunze
Cipro Christos Kyriakides Χρίστος Κυριακίδης
**
Paese Nome autore
Finlandia Keijo Laitinen
Italia Riccardo Lasero
Germania Günter Lauke
Italia Bruno Lauzi
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Libertà è un paio d'ali
Patataj
Tenerotto, grigiolino e ruvidone
L'aquilone dei sogni
La danza di Rosinka
Gira il girasole
Lo zio bè
Mami papi
Una bella poesia
Testo Testo in lingua originale
Al luna park
Il nostro festival
La buona volontà La gallina brasiliana
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
19 | P a g i n a
Un'altalena in cielo
Il lungo, il corto e il pacioccone
Patataj
Mamma tutto
Tenerotto, grigiolino e ruvidone
L'aquilone dei sogni
Bruno
Lo zio bè
Una bella poesia
Musica
Al luna park
Il nostro festival
La buona volontà
Cile Carmen Lavanchy Bolsien
Italia Mario Lavezzi
Francia Jérôme Lemonnier
Italia Paolo Limiti
Italia Roberto Livraghi
URSS Vladimir Sergeevič Loktev[4] Владимир Сергеевич Локтев
Argentina Franco Lo Mauro
Brasile Délcio Luiz
Argentina Felix César Luna
**
Paese Nome autore
Italia Velia Maggiulli Con lo pseudonimo di Magno
Italia Gino Magurno
Iran M. Mahmudi
Italia Giancarlo Malaman
Italia Cristiano Malgioglio
Italia Gualtiero Malgoni
Italia Gertrude Dina Malmesi
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Carnevalito carnevalà
Il buio
La gallina Painè
Ohi ohi ohi! (càpitano tutte a me)
I re magi
Testo Testo in lingua originale
Sono l'ottavo di sette fratelli La vera storia del salice piangente Per un capello in più Ma lui non sa che io lo so
Lo Stelliere
Hagi Firùz
Ma che cosa ci posso fare
Il soldato millepiedi
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
20 | P a g i n a
Carnevalito carnevalà
Concerto nel prato
Bella l'estate
La moto da motocross
Vento venticello
La gallina Painè
Ohi ohi ohi! (càpitano tutte a me) Ohi ohi ohi! (càpitano tutte a me)
Musica
Lo Stelliere
L'areoplano
Io con chi sto? Il gioco della rima Ciribiricoccola Padre Nostro che sei dappertutto Biribiribindi biribiribanda Il più grande motore
Il soldato millepiedi
Italia Mario Manasse
Francia Nanni Manelli
Italia Guido Mandreoli
Italia Lucia Mannucci
Italia Gian Pietro Marazza
Italia Roberto Marcora
Italia Franco Maresca
Italia Mara Maretti Soldi
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
È fuggito l'agnellino
La coccinella sul go-kart Il cuoco pasticcione W la neve Scacco matto Magico Dolce Matematica
Io gioco
Il maggiolino Cicciaboccia
Filastrocca dei fumetti
Tommy Tom La mini astronave
Manue-e-lo La nave Gelsomina dirindirindina Carlo Magno La ballata dell'orso brutto Umpa-pà nonna-ni-nonnina
Teruteru bozu La gallina ha fatto l'uovo
Un bambino La mia dolce Nellì Per una frittella Santa Lu-Lucia La felicità Farfalla in città Piccolo uomo nero Il valzer della polenta Evviva la domenica
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
21 | P a g i n a
È fuggito l'agnellino Tre scozzesi
Io gioco
Per un bicchier di vino
Gli stivali ballerini
Italia Alessandro Margozzi
Italia Linda Marletta
Italia Bruno Marro
Italia Augusto Martelli a volte con lo pseudonimo di Bob Mitchell
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Che giornata! L'amico albero Papà non fumare Canzone blu Canzone della gioia Bolle di sapone
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
22 | P a g i n a
Il maggiolino Cicciaboccia
Civa civetta
Quando la tigre non ci sarà più
Gugù, bambino dell'età della pietra Nozze nel bosco[2] Non pianger, piccino mio[2]
Calcio calcio Maggio Cecki! Cecki!... Aih![2]
Bambini attenti, attenti...! Attacca al chiodo quel fucile
Dormi, mio bel piccino[2] Come sta il bebè Uccellino dell'azzurro[2] Pipistrello radar[2] La conta Padre celeste[9]
Bambinissimi papà Bimbi felici[2]
La nonna di Beethoven Balalaika[2] Il sole verrà[2]
Il sogno più bello Il computer innamorato Bambolotto di caucciù Salta, balla, batti sveglia
Le oche del Campidoglio
Italia Giordano Bruno Martelli A volte con lo pseudonimo di Softly
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
23 | P a g i n a
Vieni nel mio villaggio
Baciccia il pirata Filastrocca din din din Concerto della città Ma dov'è quel porcellino La figlia del re di Castiglia La Teresina
Nozze nel bosco[2] Cin cin in tutto il mondo
I pescatori del Canadà[2] Rapa - rapanello[2]
Per un capello in più Calcio calcio
Nella bottega di Mastro André[2] Gioco di parole
La mamma sa, la mamma è[2] Col pianoforte in spalla
Marco polo[2] L'amico mio più amico[2] Il violino di Angiolino[2] Ballata tirolese[2]
Zia Nena La piramide
Un gallo del Portogallo[2] Il fabbro del paese[2]
Il chierichetto Vanessa la fattoressa[2] Musicante giramondo Che bello-llo[2]
Attacca al chiodo quel fucile Sole pioggia O che bella balla[2] Arirang[2]
Ninna nanna per non dormire
Lituania Algirdas Martinaitis
Italia Renato Martini A volte con lo pseudonimo di Primero
Italia Rosa Martirano
Italia Tony Martucci
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Forza Gesù
Il Karatè Il caffè della Peppina Il buio Nel duemila Uffa gli ufo Un bambino Che roba quel robot! Tortuga, pirata sempre in fuga Papà non fumare Luccioletta, dove sei? Mamma che stress Ho sognato una canzone Il super poliglotta Gira gira con la lira La Niña, la Pinta e la Santa Maria
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
24 | P a g i n a
Quando due bambini[2] La mazurca della mela Annurca[2]
Bam-Bù BIT
Tonino violino[2] Suor Margherita Pubbli pubbli pubblicità
Siamo tutti re Amor di tamburello[2] Il fazzoletto d'oro[2] Parla tu che parlo io
Ma lui non sa che io lo so
Novembre
Baby cow boy Il sottomarino raffreddato La mongolfiera con il golf Quattrocenticinquanta bottoni
Forza Gesù
Cecoslovacchia Leontyna Masínova
Italia Pino Massara
URSS Mikhail Lvovich Matusovskij Михаил Лвович Матусовский
Italia Massimo Mazzoni
Italia Gianni Meccia
El Salvador Ines Medina De Viaud
Regno Unito John Meeks
Italia Vezio Melegari
Messico Hector Luis Mendoza
Italia Sergio Menegale
Italia Vito Mercurio
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Il dialetto Respiriamo la città
Mille voci una voce
Siamo le note Radio criceto 33
Emilio
Big Jim
Big Jim
Grazie
La canzone di Kian La terra è una palla Battimani
Il mio pappagallo Ele[3]
La pioggia Terra Bella l'estate
Dino, l'imbianchino
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
25 | P a g i n a
Libertà è un paio d'ali
Il coccodrillo come fa? Metti la canottiera Il batterista La mucca e i semi di zucca Il mio amico Mosè
Mille voci una voce
Il sorpassista
Emilio
Grazie
La terra è una palla Battimani Ele[3] Dino, l'imbianchino
Crock, shock, block, clock Una stella a Betlemme
Italia Siro Merlo
Italia Angelo Messini
Italia Gino Mescoli
Italia Silvia Mezzanotte
Iran Mikhailian
Italia Cristiano Minellono
Spagna Marta Minguella-Deu
Italia Amedeo Minghi
Nuova Zelanda
Paul Minhinnick
Italia Maria Cristina Misciano a volte con lo pseudonimo di Guchilù
Italia Misselvia (Elvia Figliuolo)
Italia Leandro Misurello
Italia Giuseppe Moccia con lo pseudonimo di Pipolo
Italia Marco Mojana
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Nonni nonni
La danza di Rosinka
Un maggiolino speciale I pupazzetti La scatola dei tesori
Vulcani di qui... vulcani di là!
Scuola rap Il batterista Un mondo nuovo
La mia orchestra Non voglio cantare
Cina è Patataj Terra gentile
Cik e Ciak
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
26 | P a g i n a
Mamma che stress
Nonni nonni
Il generale Giovanni
La danza di Rosinka
Hagi Firùz
Il gatto puzzolone
Un maggiolino speciale La scatola dei tesori
La nonna di Beethoven
La coccinella sul go-kart Il cuoco pasticcione W la neve Scacco matto
Romania Georgeta Moraru
Italia Maria Morelli
Italia Giovanni Moretto
Uruguay Adriano Mori
Irlanda Darrin Mullins
Spagna July Murillo
** **
Paese Nome autore
Giappone Chieko Nakamura
中村千栄子
Giappone Shinpei Nakayama
中山晋平
Italia Umberto Napolitano
Italia Lorenzo Natale
Italia Mariella Nava
Francia Billy Nencioli
Italia Alessandro Nidi
Germania Charles Niessen
Francia Elio Nigi
Lussemburgo Liane Nimax Fischbach
Lussemburgo Pierre Nimax
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Un sole tutto mio
La ballata degli elefanti
Noi noi noi
L'amico dei perché
Testo Testo in lingua originale
L'orso Giovanni Guglielmo il castoro
Un sogno nel cielo
Ok boy
Tinghelinghelin
L'albero
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
27 | P a g i n a
Magico Dolce Matematica
La ballata degli elefanti
Il Karatè
Noi noi noi
Una mela a metà Per me cantare è un gioco
Musica
Pesci, bimbi e draghi
Teruteru bozu
Scuola rap
7
Ok boy
Il gatto puzzolone
La mela della vita, la mella dell'amore
L'albero
Jugoslavia Đorđe Novković Ђорђе Новковић
Brasile Osvaldo Nunes
**
Paese Nome autore
Stati Uniti Daniel O' Brien
Italia Dolores Olioso
Estonia Valter Ojakäär
Kenya Caleb Onka
Romania Miruna Oprea[10]
Perù Alfredo Ostoja
**
Paese Nome autore
Italia Ferdinando Pacella
Italia Roberto Pacco
Italia Federico Padovano
Italia Mario Pagano
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Ticche ticche tacche
Non ci gioco più
Testo Testo in lingua originale
Sottosopra
Filastrocche e tiritere
Un baby presidente
Io più te fa noi
Il bambino che vale un perù
Testo Testo in lingua originale
Show nella foresta Nel duemila
Madre bambina I gol di Zé L'amico dei perché Emilio Io gioco
Ninna la ninna ninna ninna o'
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
28 | P a g i n a
Ticche ticche tacche
Non ci gioco più
Musica
Sottosopra
Filastrocche e tiritere
Se voglio
Io più te fa noi
Musica
Un cane in carne ed ossa Tutti a tavola
Ninna nanna del chicco di caffè Manue-e-lo La nave Gelsomina dirindirindina Carlo Magno Quattro chiacchiere in famiglia La ninna nanna degli animaletti
Italia Fabrizio Palaferri
Lituania Violeta Palčinskaitė
Polonia Edward Pallasz
Italia Vito Pallavicini
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Crock, Shock, Block, Clock Emilio
Novembre
Il generale Giovanni
Vento venticello Metti la canottiera
Ok boy La mucca e i semi di zucca
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
29 | P a g i n a
La corriera del far west Il gamberetto Pietro La torre degli asinelli Sono l'ottavo di sette fratelli Pepito de la pampa La ballata dell'orso brutto Hanno rubato il prato Umpa-pà nonna-ni-nonnina La vera storia del salice piangente Civa civetta Finché non cado dal sonno Hanno rubato il vocabolario La mia dolce Nellì È tutto uno scherzo Tango, mago tango ... E dopo dormirò Io Tarzan tu Jane È partita la stazione La gallina ha fatto l'uovo Canzone blu La mia automobilissima velocissima di cartapecora Ninna la ninna ninna ninna o'
Mettiamoci a ballare
Italia Vittorio Paltrineri
Italia Dante Panzuti A volte con lo pseudonimo di Danpa
Italia Ermanno Parazzini
Italia Renato Pareti
Italia Sergio Parisini
Romania Alexandru Pașcanu
Brasile Marzia Pecce
Italia Alberto Pellai
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Signor Meteo
Il sottomarino raffreddato L'albero della cuccagna La mongolfiera con il golf Biribiribindi biribiribanda La vera storia di Rock e Roll
Ballata tirolese Un gallo del Portogallo
L'ultima spiaggia
Per un bicchier di vino Il barone sbadiglione
Felice con la mia mamma Amsterdam
Tenerotto, grigiolino e ruvidone
Evviva noi L'allegria
Tin tin tin berimbau
Il bullo citrullo Io più te fa noi
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
30 | P a g i n a
L'ultima spiaggia
Monta monta in mountain bike Barabà Ciccì e Coccò Si gira un film Giochiamo alle cose Bianco con il giallo Amico cowboy Un mondo nuovo Il topo con gli occhiali Tito e Tato
A mosca cieca[2] Zucchero Bill
Un sole tutto mio Evviva noi L'allegria
Tin tin tin berimbau
Italia Gian Pietro Pendini
Portogallo Alexandrina Pereira
Italia Dante Peretti
Australia Georgette Peterson
Italia Gianluigi Pezzera
Ecuador Josè Angel Perez Puentes
Italia Jaqueline Perrotin
Romania Ioachim Octavian Petre
Italia Anna Maria Pietravalle
Italia Maurizio Piccoli
Italia Lorenzo Pilat
Italia Monica Pipino
Italia Norina Piras
Italia Roberto Piumini
Italia Silverio Pisu
Italia Roberto Podio
Finlandia Anna Marjatta Pokela
Kenya Flavour Polle
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
La mia bidella candida Attenti alla musica
Il tappeto volante Il mio mondo
Il nostro amico Onam Bimbi felici
«Il più» dei canguri
Canzone indigena
Io più te fa noi
Hanno rubato il prato
Caro Gesù ti scrivo
Spunta la luna
Coccole!
Il mio amico samurai
Che bella festa sarà
Il folletto bianco
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
31 | P a g i n a
La mia bidella candida Attenti alla musica
Tortuga, pirata sempre in fuga
I castelli di Brisighella I tre pagliacci
Io più te fa noi
Caro Gesù ti scrivo
Tutto questo per un chiodo Se manca pane e vino cosa fai
Coccole!
Mi regali una ciambella? Ombretta del Missisipì Nettuno Netturbino Un giallo in una mano
Riccardo cuor di leopardo
Il folletto bianco
Un baby presidente
Italia Lara Polli[11]
Italia Maria Francesca Polli
Italia Rinaldo Prandoni
URSS A. Prishelets
Italia Pupo (Enzo Ghinazzi)
**
Paese Nome autore
Spagna Quiqueroca
**
Paese Nome autore
Regno Unito Colin Radcliffe
India Malabar Gopalan Radhakrishnan ��. ��. �������
India Chunakkara Ramankutty ���� ��������
Norvegia Lleiv Ramfjord
Argentina Ariel Ramírez
Italia Alfredo Rapetti con lo pseudonimo di Cheope
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Bravissimissima
Mitico angioletto Il singhiozzo Marcobaleno Tali e quali Il casalingo È solo un gioco Amici per la pelle
La mia età Bravissimissima
Vento venticello
Canzone amica
Testo Testo in lingua originale
Testo Testo in lingua originale
Il nostro amico Onam
Il più grande motore
La cicala
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
32 | P a g i n a
Cik e Ciak
Musica
Torero al pomodoro
Musica
Big Jim
Il nostro amico Onam
La giraffa genoveffa
I re magi
Italia Franco Reitano
Italia Mino Reitano
Italia Memo Remigi
Australia Annie Rentoul
Italia Stefano Righi
Italia Francesco Rinaldi
Colombia Vincenza Rivas
Ecuador Yankilè Hidaldo Rodriguez
Polonia Katarzyna Rokicka
Francia Jean Rolland
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Mami papi Giochiamo alle cose Bianco con il giallo
All'arrembaggio del formaggio Su e giù Se ci credi anche tu In bici in città
Annibale
Riprendiamoci la fantasia Cin-ciam-pai Cane e gatto Corri topolino Un papero nero
Il cestino dei sogni Un cuoricino in più Il ciuco Cico
Felice con la mia mamma
Canzone indigena
Un sogno nel cielo
Gli angeli di Nôtre Dame C'è una canzone che vola Bella l'estate
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
33 | P a g i n a
La sveglia birichina
La sveglia birichina
Show nella foresta Un bambino Ninna nanna, malandrino Papà non fumare Luccioletta, dove sei?
«Il più» dei canguri
Annibale
Riprendiamoci la fantasia Cin-ciam-pai Cane e gatto Corri topolino Un papero nero
Felice con la mia mamma
Un sogno nel cielo
Venezuela Aldemaro Romero
Germania Manfred Gans Roost
Italia Fernando Rossi
Italia Lorenzo Rossi
Italia Stefano Rota
Sudafrica John Rothman
Portogallo Maria José Rouxinol
Spagna Oscar Rubio
Svizzera Roberto Rufolo
Italia Enrico Ruggeri
Italia Pino Ruju
Italia Silvestro Russo
**
Paese Nome autore
Italia Loredana Sabbi
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Ti canterò (per la gioia che mi dai)
Nozze nel bosco Tre luci Come sta il bebè Pipistrello radar Pesci, bimbi e draghi Le barche della bontà Gli angeli di Nôtre Dame Antenne blu Samurai Vieni nel mio villaggio Se per miracolo[3][12]
Ti faccio la foto
Annibale
Panna e cioccolata
La canzone
Per me cantare è un gioco
Fründ, amico, ami
La canzone dei colori
Il pistolero
Testo Testo in lingua originale
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
34 | P a g i n a
Ti canterò (per la gioia che mi dai)
Il musichito Il gran concorso degli animali
Concerto nel prato
Le barche della bontà
Ti faccio la foto
Annibale
Panna e cioccolata
Fründ, amico, ami
La canzone dei colori
Banjo blu Il pianeta Mallakà
Il pistolero
Musica
È tutto uno scherzo
Italia David Sabiu
Italia Lodovico Saccol
Grecia Hari Sakellariou
Giappone Ayaka Sakurada
櫻田絢香
Giappone Jun Sakurai
櫻井順
Francia Angelique San
Malta Alfred Sant
Italia Francesco Salvi
Germania Robert Sattler
Romania Gabriela Sauciuc Cicone
Italia Antonio Virgilio Savona
Italia Gianfranco Scancarello
Italia Stefano Scandolara
Australia Vince Scat
Australia Jane Mary Scaturro
Italia Luigi Schiavone
Italia Eros Sciorilli
Bulgaria Dragumir Sciòpov Драгумир Счопов
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
L'astronave di capitan rottame
Le piccole cose belle Il contadino
Ho preso un granchio
Spunta la luna
Il merill tweet tweet La mela della vita, la mella dell'amore
Lo zio bè
Il nostro festival
Una stella a Betlemme
Il guercio, il lungo, il nano
Sono una talpa e vivo in un buco
In Australia c'è
Arcobaleno
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
35 | P a g i n a
Tango, mago tango Io Tarzan tu Jane
L'astronave di capitan rottame
Le piccole cose belle Il contadino
Pesci, bimbi e draghi
La mela della vita, la mella dell'amore Il merill tweet tweet
I nonni son felici
Filastrocca dei fumetti
In Australia c'è
La canzone dei colori
Nel duemila
India Ashanka Sen
आशंका सेन
Italia Vittorio Sessa Vitali
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Piove, piove
La cometa ha perso la coda La figlia del re di Castiglia Cin cin in tutto il mondo
Hagi Firùz Nella bottega di Mastro André
Ma che febbre dispettosa Col pianoforte in spalla Ninna nanna, malandrino Ma che magia! La piramide Il chierichetto Ninna nanna per non dormire Mi regali una ciambella? Ombretta del Missisipì Io Tarzan tu Jane Zucchero Bill Suor Margherita È partita la stazione
A come alfabeto[13] La storia del fiume
Ho paura papà Uccellino dell'azzurro
Monta monta in mountain bike Il mio dentino dondola Un giallo in una mano Barabà, Ciccì e Coccò Si gira un film Amico cowboy Il colmo
L'amicizia è... Basta un sorriso
Le oche del Campidoglio
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
36 | P a g i n a
Piove, piove
Italia Maurizio Seymandi
Italia Dario Sgrò
Israele Naomi Shemer שמר נעמי
Egitto Hany Shenudah
Francia J. S. Shoes
Colombia Francisco Arturo Sierra Herrera
Italia Luciano Simoncini
Islanda Valgeir Skagfjörð
Italia Piero Soffici
Costa Rica Juan Pastor Somarriba Mejia
Italia Franco Spadavecchia
Italia Vincenzo Spampinato
Italia Carmine Spera
Stati Uniti Angelo Starr
Italia Sauro Stelletti
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Il topo con gli occhiali Rockhopper hop Le note son bambine Io sono un aquilotto
Wolfango Amedeo Una forchetta di nome Giulietta Tito e Tato Il mare sa parlare La mia ombra
Quattrocenticinquanta bottoni
Il ballo del girasole
Il gioco dell'alfabeto
Un'amica Colombiana
La ninna nanna degli animaletti
I folletti d'Islanda
All'arrembaggio del formaggio
Il mago matto Il pirata Gambamossia Il fiore di città
Dai, dai balla il syrtaki
«Il più» dei canguri
7
Un pupazzo di neve
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
37 | P a g i n a
Il ballo del girasole
Il gioco dell'alfabeto
Un fiore nel deserto
La mela della vita, la mela dell'amore
I folletti d'Islanda
Ma che cosa ci posso fare
All'arrembaggio del formaggio
Issa-gira-butta-tira Ma dov'è quel porcellino La slitta vagabonda Il mio grande papà
7
Sono una talpa e vivo in un buco
Romania Marian Stere
Italia Luciano Sterpellone A volte con lo pseudonimo di Phersu
Nuova Zelanda
Elide Suligoj
Italia Antonio Summa
Polonia Tadeusz Sygietyński
**
Paese Nome autore
Italia Giuliano Taddei
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Quattro chiacchiere in famiglia Baciccia il pirata Il vigile in gonnella La baby radio Nettuno netturbino
I nonni son felici
La corriera del far west Il gamberetto Pietro Annibale cannibale terribile Pepito de la pampa
Il musichito Riccardo cuor di leopardo
Non pianger, piccino mio Finché non cado dal sonno
I pescatori del Canadà La più bella nonna ce l'ho io I re magi Felice con la mia mamma Che bello-llo
... E dopo dormirò
Testo Testo in lingua originale
Tutto questo per un chiodo Se manca pane e vino cosa fai Luccioletta, dove sei? Ho sognato una canzone Il super poliglotta
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
38 | P a g i n a
Alì Babà
Maddalena la balena Vulcani di qui... vulcani di là!
Scuola rap
Mettiamoci a ballare
Musica
Italia Bruno Fulvio Tibaldi Con lo pseudonimo di Muzak
India Rabindranath Tagore[4]
������� ���
Cuba Hugo Tamayo Tornés
Venezuela Angela Denia Tarenzi
Italia Alberto Testa
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Gira gira con la lira La Niña, la Pinta e la Santa Maria Il dialetto Respiriamo la città
Ho visto un re
Siamo tutti re[14]
L'orso canterino
Il musichito Il gran concorso degli animali
La moto da motocross Io con chi sto? Il gioco della rima Padre Nostro che sei dappertutto
Mamma tutto Libertà è un paio d'ali Cavallino peruviano Itik itik Il fabbro del paese Il merill tweet tweet Carnevalito carnevalà Sole pioggia O che bella balla Etciù! La mela della vita, la mella
dell'amore Mille voci una voce
Il triangolo Paiù E nelle onde che baraonde
La Rosella Né bianco né nero
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
39 | P a g i n a
Ho visto un re
L'orso canterino
La tartaruga sprint Il triangolo Paiù Né bianco né nero Amico nemico
Malta Cecilja Testa
Italia Fabio Testa
Francia Suzanne Theberge
Islanda Leone Tinganelli
Germania Timothy Touchton
Italia Carlo Ermanno Trapani
Italia Sandro Tuminelli
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
La mia automobilissima velocissima di cartapecora
Balalaika Solidarietà Tanzanía-e
Amico nemico Casa mia Sottosopra La terraluna In un mare caldo
Minnie
Né bianco né nero Amico nemico
Sottosopra La terraluna
Io darei non so che
Se ci credi anche tu
Mother's day Vento colorino Pigiama party
Sette cani brontoloni Sette note per una favoletta La Teresina Gugù, bambino dell'età della pietra E l'arca navigava Banjo blu Il pianeta Mallakà Attacca al chiodo quel fucile Il sole e il girasole
Il corsaro nero nero
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
40 | P a g i n a
Né bianco né nero Amico nemico
Se ci credi anche tu
Mother's day Vento colorino Un cuoricino in più Pigiama party
Il corsaro nero nero
Estonia Leelo Tungal
**
Paese Nome autore
Albania Hasan Ulqini
**
Paese Nome autore
Italia Walter Valdi
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
I castelli di Brisighella Coro, caro coro
Arcobaleno Non ci gioco più Vola, palombella! Amor di tamburello
Le frittelle Corri troppo tobia Il folletto bianco L'allegria La conta Sette Matitine I pupazzetti
I tre pagliacci Se voglio I folletti d'Islanda Il sole verrà Che belli gli uccellini
L'ovino alla coque Bambolotto di caucciù Vento colorino Preghiera L'albero
Se voglio
Testo Testo in lingua originale
La cicala
Testo Testo in lingua originale
La tartaruga sprint Cocco e Drilli Enchete penchete puff tinè
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
41 | P a g i n a
Coro, caro coro Le frittelle L'ovino alla coque Non voglio cantare
Musica
Musica
Cocco e Drilli Enchete penchete puff tinè Alibombo
Bolivia Atilio Valdivieso
Italia Alessandra Valeri Manera
Olanda Leendert Valkenier
Italia Claudio Valle
Italia Paolo Vallerga
Italia Paolo Valli
Olanda Aleda Van
Italia Riccardo Vantellini
Italia Andrea Vaschetti
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Alibombo Ululalì ululalà
Un sole tutto mio
Terra
Tinghelinghelin Dormi, mio bel piccino
BIT Pubbli pubbli pubblicità
L'aquilone dei sogni Un maggiolino speciale Concerto nel prato Minnie La scatola dei tesori
Gira gira il mappamondo Il tappeto volante Gira il girasole
Guglielmo il castoro
Il drago raffreddato
I suoni delle cose
Amsterdam
Il katalicammello
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
42 | P a g i n a
Ululalì ululalà
Il festival pop Un gigante La cometa ha perso la coda La figlia del re di Castiglia La vera storia di Rock e Roll
Magunda[2] Ninna nanna per non dormire Suor Margherita
I suoni delle cose
Le api del convento
Il katalicammello
Cuba Ileana Vazquez
Georgia Nino Velijanashvili
ნინო ველიჯანაშვილი
Italia Anna Venturini
Italia Venturia
Italia Leonardo Veronesi
Brasile Carmen Sylvia Vieira Vasconcellos
Colombia Juvenal Viloria Romero
Italia Alessandro Visintainer
Italia Patrizia Visitarini
Austria Robert Hager Von Strobele
**
Paese Nome autore
Stati Uniti Glenn Wallace
Germania Gitta Walther
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
La mamma della mamma Lumacher Il rock della k Bongo direttore di banda Il ramarro con tre erre Olga la tata del Volga Il tip tap del millepiedi Inventa una poesia Hip hop ippopotamo
Un baby presidente Ma che mondo l'acquario Skamaleonte Rokko cavallo brocco
La mia orchestra
Piove con il sole Ticche tocche tà
La torre degli asinelli
I suoni delle cose
Questo samba
Un'amica colombiana
Il tortellino
Tango, mago tango
In bici in città
Testo Testo in lingua originale
Su e giù
Un cuoricino in più
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
43 | P a g i n a
La mamma della mamma Lumacher Il rock della k Bongo direttore di banda Il ramarro con tre erre Olga la tata del Volga Il tip tap del millepiedi Inventa una poesia Hip hop ippopotamo Ma che mondo l'acquario Skamaleonte Rokko cavallo brocco
La mia orchestra
Piove con il sole Ticche tocche tà
Il Karatè
I suoni delle cose
Questo samba
Il tortellino
In bici in città
Musica
Su e giù
Svizzera Robert Weber
Francia Claudie White
Francia Daniel White
Italia Giannetto Wilhelm
**
Paese Nome autore
Nigeria Taiwo Yakubu
Giappone Takeo Yamagami
山上武夫
Giappone
Yasuharu Yamaguci
山口保治 Con lo pseudonimo di Hogi
**
Paese Nome autore
Grecia Giorgos Zambetas
Italia Bruno Zambrini
Malta Andrew Żammit
Italia Laura Zanin
Italia Riccardo Zara
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Pigiama party
Testo Testo in lingua originale
Ika o do gba
La scimmia, la volpe e le scarpe
Testo Testo in lingua originale
Dai, dai balla il syrtaki
La banda del formaggio Pancho, l'eroe del texas Concerto della città La banda del cortile
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
44 | P a g i n a
La storia del fiume
Gli angeli di Nôtre Dame C'è una canzone che vola
Gli angeli di Nôtre Dame C'è una canzone che vola Ti canterò (per la gioia che mi dai)
Che bella festa sarà
Musica
Ika o do gba
Il piccolo pescatore
Musica
Dai, dai balla il syrtaki
Il sorpassista
La dottoressa Lulù Castelli di sabbia
La gallina brasiliana
Italia Paolo Zavallone
Italia Renato Zero
Italia Gianni Zilioli
Polonia Mira Zimińska-Sygietyńska
Italia Umberto Zini
Italia Luciano Zotti
Turchia Ömer Zülfü Livaneli
Italia Franco Zulian
Note:
1. ^ Anche interprete della canzone, finora l'unico caso nella storia della trasmissione. È inoltre l'autrice più giovane allo Zec2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab3. ^ a b c d e f Brano non in concorso 4. ^ a b c d L'opera di quest'autore è stata utilizzata dopo la sua morte5. ^ La canzone, dal titolo originale Życzenie (Desiderio), fu scritta dal compositore polacco nel
dell'Antoniano durante il concerto in Polonia del 19896. ^ a b c d e f g con lo pseudonimo di Fagit 7. ^ Ha partecipato anche come interprete (Da grande voglio fare
8. ^ a b I due omonimi Minoru Kainuma sono padre e figlio, rispettivamente nonno e bisnonno di Rioma Kainuma (
scarpe (zecchino d'oro 2010). Notare che la pronuncia e la traslitterazione dei due nomi è identica, ma la grafia o
9. ^ Rielaborazione di spirituals dello Zaire 10. ^ Ha partecipato anche come interprete (I nonni son felici11. ^ Ha partecipato anche come interprete (Il tip tap del millepiedi12. ^ Allo Zecchino d'Oro la canzone è stata cantata solo col testo italiano13. ^ Canzone non originale, tratta dalla colonna sonora di14. ^ Il testo è una poesia scritta da Tagore molti anni prima, essendo il letterato e filosofo indiano morto nel
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
Il nostro Festival
Mettiamoci a ballare
Lo scriverò nel vento
Anche interprete della canzone, finora l'unico caso nella storia della trasmissione. È inoltre l'autrice più giovane allo Zecchino d'Oroab ac ad ae af ag ah Rielaborazione di un canto tradizionale
L'opera di quest'autore è stata utilizzata dopo la sua morte (Desiderio), fu scritta dal compositore polacco nel 1829, ed è entrata a far parte del repertorio del
concerto in Polonia del 1989, inizialmente col testo originale. Allo zecchino d'oro è stata cantata solo col testo italiano
Da grande voglio fare)
omonimi Minoru Kainuma sono padre e figlio, rispettivamente nonno e bisnonno di Rioma Kainuma (海沼亮午
(zecchino d'oro 2010). Notare che la pronuncia e la traslitterazione dei due nomi è identica, ma la grafia originale è diversa:
I nonni son felici) Il tip tap del millepiedi)
Allo Zecchino d'Oro la canzone è stata cantata solo col testo italiano Canzone non originale, tratta dalla colonna sonora di Sesame Street Il testo è una poesia scritta da Tagore molti anni prima, essendo il letterato e filosofo indiano morto nel 1941.
Elenco degli autori partecipanti allo Zecchino d'Oro
45 | P a g i n a
Tanzanía-e Il computer innamorato
Per un capello in più
Pesciolino rosso
In Australia c'è
Lo scriverò nel vento
Canzone amica
chino d'Oro
, ed è entrata a far parte del repertorio del Piccolo Coro o d'oro è stata cantata solo col testo italiano
海沼亮午), interprete di La scimmia la volpe e le
riginale è diversa: 實 (il padre) e 実 (il figlio).