RegiadiJean-FrançoisPouliot

ProdottodaCarpeDiemFilm&TV

Durata80minuti

Datadiuscita

giovedì24novembre2016

Distribuitoda

Ufficio stampa film

Lucrezia Viti mail lucreziaviti@presspress.it / cell +39 348 2565827

Livia Delle Fratte mail liviadellefratte@presspress.it / cell +39 349 2233828

Gabriele Carunchio mail gabrielecarunchio@presspress.it / cell +39 338 3440873

Palle di neve è una coinvolgente commedia di speranza e amicizia. Esplora le dinamiche – nonsempre facili – dei legami che si creano durante il periodo dell’infanzia e il ruolo che hanno lacompetizione e la solidarietà all’interno della vita dei bambini. Divertente, fantasiosa egioiosamentelucida,questaesperienzacinematograficadaràaigiovanispettatorimoltispuntidiriflessione.

SINOSSIPer divertirsi durante le vacanze invernali i bambini di un paesino decidono di organizzareun’enormesfidaapalledineve.LukeeSophie,entrambiundicenni,sarannoicapitanidelleduesquadreavversarie.SophieelasuatruppasidifenderannoconunelaboratofortinodinevedagliattacchidelteamdiLuke.Vinceràlasfidalasquadrache,allafinedellevacanze,saràriuscitaadoccupareilfortinoperultima.Maquellochedovevaessereunpassatempoallegroedivertentesitrasformaprestoinunconflittomoltopiùserio!Lagioiatorneràquandoibambinideciderannodiattaccare il fortino e distruggerlo fino all’ultimo pezzetto di neve, piuttosto che accanirsi l’unocontrol’altro.

IPERSONAGGI

LUKE SOPHIE

NICKY

FRANKYFOUREYES LUCY

JACKMANOLO

CHUCK

HENRY&GEORGELEROUX FRANPIERS DANIELBLANSHIREOFVICTORIAVILLE

MUSICA

ImiglioriartistidelQuebechannocollaboratoallarealizzazionedellacolonnasonoraoriginaledel

film Palle di neve pubblicata dalla Sony Music Entertainment Canada. Fra gli artisti coinvolti:

SIMPLEPLAN,WALKOFFTHEEARTH,GROENLAND,MARIE-MAI,CELINEDION.

CELINEDION

Con oltre 220 milioni di album venduti in tutto il mondo,Celine Dion è una delle cantanti più famose, acclamate ericonosciutenellastoriadellamusicapop.Oltreainumerosiriconoscimentiper laquantitàdidischi venduti inCanadaeall’estero,CelineDionhavistoben6deisuoialbum-FallingIntoYou,Let’sTalkAboutLove,CelineDion,TheColourOfMyLove, All TheWay… A Decade Of Song e These Are SpecialTimes – raggiungere l’eccellente risultato di Disco diDiamante(oltre1.000.000dicopievendutesoloinCanada).Èstatapremiatacon5Grammy,tracuiRecordoftheYeareBest Female Pop Vocal Performance con la canzone “MyHeartWill GoOn” nel 1998,Album of the Year eBest PopAlbum con l’album Falling Into You nel 1996, e Best PopPerformancebyaDuoorGroupwithVocalper“BeautyandtheBeast”nel1992.Sia“MyHeartWillGoOn”che“Beautyand the Beast” hanno ricevuto l’Oscar come Miglior Canzone Originale. Nel 2007 Celine DionconcludeunaccordosenzaprecedentiperesibirsiinunaseriediconcertiaLasVegas,chesarannopercinqueanni consecutivi sold-outalColosseumdelCaesarPalace,un’arenada100milionididollaricostruitaappositamenteperlesueperformance.Questoshowstoricoeoriginale–AnewDay – è stato uno dei concerti più importanti della storia per incassi arrivando a tremilioni dibigliettivenduti,rendendocosìCelineDionl’artistapiùpagataalmondoneldecennio2000-2010.Nel2011ètornatasulpalcodelColosseumconunnuovo,acclamatoshowintitolatoCeline,chesin dalla prima serata ha fatto sold-out. Dopo una breve pausa, Celine Dion ha fatto il suotrionfanteritornoinscenanell’agostodel2015.

ILCASTTECNICO

JEAN-FRANÇOISPOULIOT

Jean-François Pouliot si è laureato in Arts andCommunicationsallaConcordiaUniversity,conFilosofiacomemateria secondaria. Ha fatto il suo debutto nell’industriacinematograficacomeassistenteoperatore, lavorocheglihapermesso di fare esperienza attraverso la collaborazione inproduzionicomeC’eraunavoltainAmericadiSergioLeoneeHotelNewHampishirediTonyRichardson.Dal1982Pouliotsiiniziaadedicarefondamentalmenteallascrittura,diventandoredattore pubblicitario per la Cossette Communication-Marketing, l’agenziapubblicitariapiù importantedelCanada.Promosso molto rapidamente alla posizione di capo settoredelle pubblicità diMcDonald’s nell’area del Quebec, è stato

insignitodelGrandPrizeal“Mondialde laPublicitéFrancophone” indueoccasioni,eha inoltrericevuto il premio CLIO a New York per “The italian Woman”, una pubblicità per McDonald’smandatasuccessivamenteinondaintuttoilmondo.

Nel 1988 ha iniziato a lavorare come regista per La Fabrique d’Images, una delle case diproduzionepubblicitariapiù grandi del Canada, nellaqualehadirettopubblicitàprincipalmenteper il Canadama anche per gli USA e per l’Europa. È stato premiato con il Leone d’Argento alCannes InternationalAdvertisingFestivalgrazieaunodeisuoispotrealizzatiper ilLoto-Quebec.Jean-FrançoisPouliotèdivenutoconiltempounodeiregistipubblicitaripiùrinomatidelCanadafirmando, tra il 1992 e il 2005, quasi la totalità dei 137 spot prodotti per la famosa campagna“MisterB”dellaBellCanada.Dopooltre12anninell’industriadell’advertisingepiùdi500 spotgirati,nel2000Pouliotdiventaco-fondatoredellaElodaInc.,un’aziendahightechspecializzatanelmonitoraggio dell’advertising televisivo. Co-inventore della tecnologia Eloda, Jean-François ne èstato anche presidente fino al 2005, periodo durante il quale ha visto la sua azienda diventaredallastart-upventurecheeraall’inizio,unacompagniaconoltre40dipendenticapacedioffrireisuoiservizidimonitoraggioaimarchipiùimportantidegliStatiUnitiedelmondo.

Senzamaiabbandonaredeltuttol’industriacinematografica,Mr,Pouliothagiratonel2003ilsuoprimofilm,Lagrandeseduzione,unatragicommediapresentataalDirector’sFortnightdiCannesnel2004.

Il film ha avuto un successo incredibile in Canada ed è stato acclamato anche dalla criticainternazionale:èstatoproiettatoin65festivalinternazionalidioltre25nazionidiversericevendomolti premi tra cui il Sundance Film Festival’s World Cinema Audience Award, il Seville FilmFestival’sJiraldillod’OroGrandPrize, l’ASECANPrize, ilNamurFilmFestival’sBayard’OrforBestFilm Jutraawards.Successoalbotteghinoa livellomondiale,Lagrandeseduzioneèstato il filmcanadeseadavereincassatodipiùnellastoria.

Nel2006èuscitoilsecondofilmdiJean-François,LeGuidedelaPetiteVengeance,scrittoanchequesta volta assieme a Ken Scott. Il film è stato premiato con il Rouyn-Noranda Film Festival’sAudienceAwardeharicevutonel20074nominationaiGenie, tracuiquellapermigliorregiaequella permiglior film. È stato anche selezionato come “scelta della settimana” al Seattle FilmFestival.

Nellaprimaveradel2008 Jean-FrançoisPouliotha scrittoedirettoFacingChamplain,un film in3D, incollaborazionecon ilNationalFilmBoardofCanada.Usando letecnologiedistereoscopiapiùall’avanguardia–siaalivellodianimazionesiadi liveaction–ilfilmhaconquistatolacriticadurante il LaRochelleFilmFestival.FacingChamplain faràpartedellaselezionedelQuebecCityMuséede laCivilization finoal 2018. Il filmè stato inoltre sottopostoall’AcademydapartedelNationalFilmBoardofCanadanel2009.

Nel 2010 fu commissionato a Pouliot da parte del Governo Canadese e il Cirque du Soleil discrivere e dirigere il filmGlimpse. Questa produzione video artistica pensata per uno schermogiganteesemicircolareèstataespostanelpadiglioneCanadesedurantel’EsposizioneUniversalediShanghaidel2010.

Nel 2011 Pouliot si è messo nuovamente a lavoro per creare nuove produzioni multimediali,commissionate questa volta dalMusée du Fjord du Sagnenay. Ilmuseo gli ha infatti chiesto direalizzareunviaggiovirtualeattraversoilfiordodiSaguenayusandoschermimultiplieletecnichevisualipiùavanzatetracui l’innovativoFreeD,unatecnologiasviluppatadallacompagniaeSpaceW.L.Inc.diproprietàdellostessoPouliot.

Nel2013PouliotdirigeDr.Cabbie,unacommediacross-culturalegiratatraNuovaDelhieToronto.Dr. Cabbie, alla sua uscita nel settembre del 2014, è stato un enorme successo al box officecanadese.

DopoPalledineve,Pouliothaincantierediversenuovecommedie,tracuiLes3p’titscochonseLesBougon,entrambiprevistiperil2016.

FRANÇOISBRISSON(co-regista)

Con oltre 25 anni di esperienza nel mondodell’animazione,FrançoisBrissonhasviluppato,disegnato,creato gli storyboard e diretto diverse produzioni e co-produzioni televisive. È stato direttore generale dellostudiod’animazioneVivatoon,chenelcorsodeglianniharicevutodiversenominationepremiperlesueproduzioni.Brisson è anche proprietario, dal 2008, di una stupendagalleriad’arteaSutton,nella zonaestdelQuebec. Il suoobiettivo è quello di migliorarsi continuamente a livelloartistico,nell’animazionecomenellapittura,creandonuovestoriepartendodallepennellateperportareicoloriall’animapassandodagliocchi.

JIMVANDERKEYL(Capoanimatore)

JimVanDerKeylèunanimatoredell’epocad’oro:hapresoparteaprogettimemorabilicomeLaSirenetta,Ilgigantediferro,Kung-FuPandaemoltialtri.JimènatoaToronto,dovehascopertomoltoprestolasuapassioneperl’arte.SièquinditrasferitonegliStatiUniti,dovehafrequentatolaBostonUniversitylaureandosiinArte.Hainiziatolasuacarrierafacendocaricatureeritrattiperracimolarequellochegliservivapervivere,etutt’oggiisuoidisegnieisuoiprimivideosipossonotrovareinvenditasuAmazon.ComeanimatoresièfattonotarealWaltDisneyStudios,nelqualecon il passare degli anni è diventato uno degli animatori di punta. Nel 1999 ha ricevuto unanominationagliAnnieAwardperilsuolavoronelfilm IlgigantediferrodiBradBird.DurantelasuacarrieraJimhalavoratoperdiversecompagnie,comelaWarnerBrothers,laDreamWorks,laBlueSkyStudioselaSonyPicturesImageworks.

RAYMONDVERMETTE(SoundDesignandSFXEditing)

Laureato alla Concordia University di Montreal in produzione cinematografica, la carriera diRaymondVermettehaattraversatotutti iruoli inerenti laproduzione-daproduttorearegistaamontatore audio. Nel 1982, ha iniziato la sua carriera presso il National Film Board of Canadacomeprogettistasonoro.Hafondato"VideoClipsMontreal"nel1984,studioattraversoilqualeha

prodottoedirettovideoclippergruppirock,spotpubblicitarievideoaziendali.Inseguitoèstatoacapo del dipartimento audio presso gli studi Cinar dal 1993 al 1999. Nel 2000 diventavicepresidente della Productions Modulations Inc., uno studio audio all’avanguardia sito aMontreal.Nel2006laModulationsèstataacquisitadallaTechnicolorCreativeServicesMontreale

Raymondrimasealtimonedelladivisionesuono.Nel2012hadecisodiesplorarenuoverotteedèdiventatopartnerdellaTotalFictionProductionsInc.efondarelaRPVMediaInc,unacompagniadi consulenzadipost-produzionee supervisionedel suono.Attraversogli annihapresoparteadiverse missioni nei mercati internazionali per promuovere i benefici dell’expertisecinematograficodelCanadaeivantaggidelsuoTaxCredit.Halavoratosupiùdi50film,450oreditelevisione, cortometraggi, documentari e produzioni per il grande schermo. È membro dellaASPRAUDIO(AssociazioneProfessionistiAudio)oltreadesserevicepresidentedelsuoconsigliodiamministrazione.HaanchericopertolacaricadiamministratoreemembrodelconsigliodelGiantScreenConsortiumedelAQA(AllianceQuebecAnimation).

CHRISTIANRIVEST(SoundDesignandSFXEditing)

ChristianRivestha iniziato ilsuoviaggionelmondodelsounddesignnel1994.Hacominciato lasua carriera come assistente al montaggio sonoro e ha rapidamente imparato i fondamentimentre lavoravaconalcunitra imigliorimontatoriaudiodiMontreal.Sièrapidamentefattounnome come sound designer di talento. Nel 1999 Rivest ha firmato il suo primo film comesupervisore audio e sound designer:Mon petit diable/My Little Devil, che fa parte della serieContespourTous/TalesforAll lanciatanel1984,dellaqualefacevapartelaversioneoriginalediPalledineve.

La sua passione per il suono e la musica è alla base della sua carriera, e questa verve gli haconsentitodivincereilPrimetimeEmmyAwardperOutstandingEditingforaMiniseries,Movie,oraSpecialnel2011grazieallavorosvoltosuIpilastridellaterra.

Hacontinuatoadaccumularemoltiriconoscimentitranominationepremi,ehaoraapertoilsuostudiodisounddesign.

Christiancontinuaasupervisionareprogettidilungometraggiedocumentarimentrelavoraconlasua squadra per garantire nient’altro che i più alti standard del suono. Il lavoro di Rivest puòessere apprezzato e ascoltato in molti film tra cui Bon Cop Bad Cop, Polytechnic, The YoungVictoria, Surviving Progress, Apocalypse:WorldWar One il D-Day: Normandy 1944, Les 3 p'tits

cochons,What If, Henri-Henri, La Petite Reine, Aurélie Laflamme, Jonathan Strange & il signorNorrellepiùrecentementePalledineve.

SOPHIEROY(LineProducer)

SophieRoyhasviluppatoegestitoserieanimateperpiùdi15anni.HacominciatolasuacarrieraallaCinarlavorandosuseriedisuccessocomeArthur,L’orsoPaddington,eCaillou.AllaCineGroupSophiehacontinuatoalavoraresumolteserie,inparticolareèstatadirettorediproduzionedellaserie della PBS vincitrice agli Emmy Sagwa, the Chinese Siamese Cat (80 x 11 min). È stataproduttoreassociatoperlaseriediThomasW.LynchGalidor:DefendersoftheOuterDimension(26x22min)perleretitelevisiveYTVeABCFamily.Inqualitàdivicepresidenteperlosviluppoevendite alla EchoMedia Film and Television, Sophie ha creato lo showper bambini in età pre-scolareMiam, che è andato in onda per tre stagioni sulla rete Yoopa in Quebec e alla TFO inOntario.HainoltresviluppatoilpuppetshowtelevisivoToopy&BinooBedtimeAdventures!

Da quando è entrata a far parte della CarpeDiem Film & TV nel 2011, Sophie ha un ruolofondamentalenel teamdi sviluppo,oltreadessere la lineproducerchestadietroai successidilungometraggianimaticomeTheLegendofSarilaePalledineve.

CARPEDIEMFilm&TVMARIE-CLAUDEBEAUCHAMP

(Produttore)

Fondata nel 2004 da Marie-Claude Beauchamp, la CarpeDiem è una società di produzionemultimediale focalizzata specialmente sull’intrattenimentoper tutta la famiglia.Nel2011, in co-produzionecon10thAve, laCarpeDiemha iniziatoa lavoraresullaproduzionediTheLegendofSarila,ilprimofilmd’animazione3DprodottointeramenteinQuebec.IlfilmhadebuttatointuttalaregionedelQuebecnelmarzo2013,haaperto ilTIFFKidsFestivaledèstatovenduto inoltreventipaesi.LaCarpeDiemhaancheprodottoPoppetyintheFallehadiversifilmd'animazioneinfase di sviluppo, come Butterfly Tale, Arjuna (Canada, Francia), Magic Veil (Canada, Spagna,Messico)eChristmasChaos.

SINGINGFROGSTUDIO

Nellaprimaveradel2013, IveteranidelsettoreNormandThauvetteePaulRisachèracquisironounpiccolostudiodigraficaelofecerodiventareunostudiod’animazionecapacedioffrireservizia360gradi–ilSingingFrogStudio.ConsettantacinquedipendentieunadellepiùgrandirenderingfarmdiMontreal,ilSingingFrogStudioèingradodigestireognisingoloaspettodellaproduzioneanimatamantenendostandardaltissimi.Inoltre,lostudioècoinvoltonellacreazione,losviluppoel’investimento su ogni tipo di nuovo media: cinema, televisione, web, giochi per cellulare,merchandising ecc. La Singing Frog Studio sta attualmente completando un grande progetto inqualitàdiserviceper l’animazionedel filmPalledineve.LaSingingFrogStudiohapresoparteaquesto progetto partendo dalla fase di creazione dello storyboard fino a quella di design,animazioneecompositingdelleimmaginifinali.LoStudioeraaltamentecoinvoltonellaproduzionedelprimofilmd’animazionecanadese3DTheLegendofSarilaenehagestitolosviluppo,lapre-produzione,esupervisionatotutte leanimazioniegliaspetti tridimensionali.Oltreadavereunasolida esperienza nell’animazione tridimensionale, la Singing Frog Studio ha anche acquisito unnotevoleespertisenellaproduzione2Dsiaper latelevisionecheper ilweb.Lostudiohagestitotuttolosviluppoelaproduzionedei52episodidellaserieTVMyLifeMecosìcomelaproduzionedi diversi contenuti digitali e web creati appositamente per accompagnare la serie fuori dalloschermo. Lo Studio ha fornito tutti gli storyboard, il lavoro di post-produzione audio e ilconfezionamentodei78episodidellaserietelevisivaSillyBittyBunny. IcomproprietariNormandThauvette e Paul Risachèr hannomesso nel loro studiomolte di quelle che sono state le loroesperienze personali durante il corso della loro vita: Normand, per esempio, è stato banchiereprivatodelsettoreper l'industriacinematografica, finanziatoredapartedelgoverno,produttoreesecutivo. Le sue 120 ore di produzioni includono una vasta gamma film, sia in live action cheanimati,tracuiTheLegendofSarila,GrandStar,MyLifeMe,LePetitLapinBlance15Love.PaulRisachèrhacreato,prodotto,direttoescrittooltre170oretrafiction,commediaeprogrammiperbambiniarrivandoapiùdi16serietelevisiveediversilungometraggi,tracui:TheLegendofSarila,MyLifeMe,SillyBittyBunny,FriesWithThat,RadioActive,Extra!Extra!,Whimzie’sHouse,AnnaBanana,TheBigGarage,BacktoSherwood.

DETTAGLIDIPRODUZIONE

Regista:Jean-FrançoisPouliotCo-regista:FrançoisBrissonProduzione:CarpeDiemFilm&TVProduttoreesecutivo/produttore:Marie-ClaudeBeauchampProduttoreassociato:RockDemersTrattodallibro,ilfilmelasceneggiaturaoriginalediCantineDanyèlePatenaudeediretodadirettodaAndréMelançonAdattatoall’animazioneda:NormandCanac-MarquisSceneggiatura:PaulRisacherDirettoreartistico:PhilippeArseneauBussièresCapoanimatore:JimVanDerKeylCompositori:ÉloiPainchaudetJoraneStudio3D:SingingFrogStudioWorldSalesAgent:TajjMedia