DRIVE’S · Indirizzata alla produzione di Chiavi a Bussola a macchina, ... • Possibilità di...

I prodotti DRIVE’S sono garantiti contro ogni difetto difabbricazione.Vengono quindi sostituiti o r iparati gli utensil i chepresentano anomalie.É bene ricordare che per elevata che sia la qualità deinostri prodotti, essi hanno sempre un limite di resistenza inrapporto al loro dimensionamento e pertanto sono esclusidalla garanzia gli utensili che presentano rotture dasovraccar ico, na tura le logor io, uso impropr io omanomissioni.La garanzia è riconosciuta solo franco nostra sede edesclude qualsiasi rivalsa per danni.

DRIVE’S produc ts a re guaran teed aga ins t anymanufacturing defect.Any Drive’s tool which fails because of defective material orworkmanship will be repaired or replaced.It is useful to remember that in spite of the high quality ofour products, they have a strength limit in proportion totheir scantlings; therefore damage attributable to normalwear, overloading or incorrect use is excluded fromwarranty.Warranty is recognized only free our factory excluding anyfurther liability.

I

Le caratteristiche e le misure dei prodotti illustrati non sono vincolanti e potrebbero essere modificati senza alcun preavviso.

All technical data shown in this catalogue are subject to change without notice.

CAT-05/DMCAT-05/DM

Con l’avvento degli avvitatori pneumatici e lo sviluppo dei sistemi multipli e robotizzati,si delinea sempre di più l’esigenza di un utensile mirato per qualità e funzionalità aquesti impieghi.É in questo clima che verso la fine del 1974 nasce a Milano la Drive’s.Indirizzata alla produzione di Chiavi a Bussola a macchina, punta sulla qualità e sullaspecializzazione, trovando subito una sua collocazione in questa importante nicchia dimercato.Il processo produttivo si è sviluppato con tecnologie avanzate nel campo delladeformazione degli acciai a freddo.I nostri prodotti sono realizzati con speciali acciai legati ad alta resistenza,particolarmente curati nella finitura, fosfatati neri, costruiti e verificati secondo lenorme UNI-ISO-DIN ecc.In questo nuovo catalogo sono illustrati tutti gli utensili di normale produzione, i qualirappresentano solo una parte della vastissima gamma di quelli che la Drive’scostruisce. Infatti, una caratteristica peculiare dellacompagnia è la flessibilità nel produrre quegli utensilispeciali che le tecniche di montaggio spesso impongono.La nostra azienda è dotata di parecchi strumenti eapparecchiature per il costante controllo della qualità; lasperimentazione di nuovi prodotti è effettuata attraversonumerosi test di durata e resistenza alle sollecitazioni piùestreme.Grazie alle esperienze accumulate e a studi approfonditi,abbiamo realizzato un nuovo profilo esagonale a spigoliarrotondati denominato “ROUND-OFF” il quale, dopostressanti collaudi, ha evidenziato parecchi vantaggiquali per esempio:• La maggior durata della bussola (non ci sono spigoli

vivi che possono innescare rotture)• Minor rischio di danneggiamento di viti e dadi

( l a manov ra avv iene pe r con ta t t o su i l a t idell’esagono e non più sugli spigoli)

• Serraggi più potenti (la superficie di contattodell’esagono aumenta)

• Possibi l i tà di calzata anche su bul loni con spigol idanneggiati.

Lo sviluppo ed i r isultati ottenuti dall’esagono“ROUND-OFF” confermano che l’impegno dellaDrive’s è una specializzazione che si attua mediante ilrinnovamento e la ricerca; solo così è possibilerisolvere le problematiche della moderna tecnologia.

II

By the coming of pneumatic tools and the development of multiple and robotizedsystems, the exigence for a tool aiming at quality and functionality emerges more andmore.It is in this climate that towards the end of 1974, Drive’s is born in Milan.Addressed to the production of Impact Sockets, mainly directed to quality andspecialization, it finds immediately its own placing in this important market niche.The productive process developped by advanced technologies in the field of cold-forged steels.Drive’s products are made by special alloy steel impact-resistant, carefully heat treatedand black finished, realized and inspected according to UNI-DIN-ISO standards.This new catalogue illustrates all the tools of standard production, which representonly a part of the very wide range that Drive’s manufactures; in fact its peculiarperformance is the flexibility in the production of those special tools that assemblingtechniques often require.Drive’s company is equipped with several instruments and units for the constant qualitycontrol; experimentation of new products is carried out through several life-time testsand resistance to the most extreme stress.Thanks to the experience and deepened studies, Drive’s realized a new hexagonalprofile with rounded corners called “ROUND-OFF”, that after stressful testings, pointedout many advantages, i.e.:• Longest life of the socket (there are no sharp corners that may cause breakages)• Less risk of damage for bolts and nuts (work is made by contact on sides of the

hexagon and no longer on the corners)• More powerful tightenings (contact surface of the hexagon increases)• Possibility of fitting also bolts with damaged corners

Development and results obtained by the “ROUND-OFF” hexagon, confirm that Drive’spurpose is a specialization evolving through renewal and research; only in this way it ispossible to solve the problems of the modern technology.

III

A) Usare sempre protezioni per gli occhi quando si utilizzano utensili impact.

B) Evitare di toccare le bussole durante l’impiego. Utilizzare protezioni adeguateal lavoro da eseguire.

C) Verificare periodicamente l’usura e la pulizia degli utensili; le bussole che mo-strano incrinature, ammaccature e deformazioni devono essere sostituite.

D) Verificare sempre che il foro della bussola sia in corrispondenza del trattenitoredel quadro di innesto.

E) Controllare sempre, con il siste-ma di trattenimento a spina edanello, che gli stessi siano per-fettamente nelle rispettive sedie che le dimensioni siano quel-le corrette tenendo in conside-razione anche la raccomanda-zione al punto “G”.

F) Evitare eccessive e moltepliciconnessioni: es. più prolunghecorte invece di una sola lunga,snodi e riduzioni in sequenzamultipla ecc.

G) Gli adattatori (riduzioni ed au-mentatori) dovrebbero essereutilizzati solo saltuariamente oin caso di assoluta necessità inquanto in entrambi i casi vengo-no superati i parametri di cop-pia e numero di giri.

H) Utilizzare sempre la bocca didimensioni corrette in funzionedel bullone sul quale operare;non usare bocche larghe o forzare la calzata di una bocca stretta.

I) Mantenere l’asse della bussola il più possibile allineato con l’asse del bullone.Quando si utilizzano sistemi che lavorano per mezzo di barre di reazione, assi-curarsi che la medesima reagisca sullo stesso piano della bussola.

L) Apportare modifiche ai prodotti significa alterare i nostri standard qualitativi; inol-tre desideriamo precisare che qualsiasi utensile ha un proprio limite di resistenza.A tale proposito consultando il nostro Servizio Tecnico troverete la soluzione piùconsona e sicura per le vostre esigenze.

correttoright

erratowrong

erratowrong

correttoright

erratowrong

erratowrong

RACCOMANDAZIONI DI SICUREZZA

IV

I)

V

A) Always wear approved eye protection, while using impact equipment.

B) Do not handle sockets whilst in use. Always use approved protections, suita-ble to the work to be executed.

C) Inspect and clean sockets periodically; sockets showing cracked walls, batte-red points and deformations must be absolutely replaced.

D) Always check that the locking hole of the socket is engaged in coincidencewith the retainer of the attachment.

E) Always check, when using pin and ring retainer, that the same are in their re-spective seats and sizes are correct, also considering advice at point G.

F) The combination of several connections, i.e. several short extensions insteadof a long one, joints and adaptors in multiple sequence, etc. is to be avoided.

G) Adaptors (up and down) are to be used reasonably or in case of absoluteneed, since in both cases torque parameters and r.p.m. can be exceeded.Always stay within safety limits.

H) Always use socket of the same size as the bolt; do not use larger sizes or for-ce a socket on a nut.

I) Keep the axis of the socket straight with the bolt one. When using torquewrenches with reaction arm, be sure it reacts on the same level of the impactsocket.

L) Tampering our products means altering our standards; do not forget that anytool has its own strength limit.In this respect you will find the safe and more suitable solution to your needs byconsulting our Technical Service.

SAFETY

Sezione - Section 1

Chiavi a bussola impactImpact sockets

Codice - Part number

Codice - Part number

Esagono - Hexagon

EsagonoHexagon

mm

AttaccoDrive

Codice

Part number

Codice completo

Part numbercomplete

mmpolliciinchA/F

Ø 1

Ø 1 Ø 2 L LH T LB TB

Ø 2 S TPoligonale

12 pointSurface Fast drive

Solo porta-insertiHolders only

Solo insertiBits only

A richiesta - on request

attacco quadrosquare drive

Bussole impactImpact sockets

1/4”UNI-ISO 1174

DIN 3121UNI-ISO 2725DIN 3129

Bussole impactper esagoni cavi (brugola)Allen headed impact sockets

DIN 7427DIN 7426

A3.2 3,2 1/8” 6,8 13 25 1,6A3.5 3,5 7 13 25 1,7A4 4 7,8 13 25 2A4.5 4,5 8,4 13 25 2,2A3/16 3/16” 8,8 13 25 2,5A5 5 9 13 25 2,5A5.5 5,5 9,5 13 25 3A6 6 10,3 13 25 3,5 A6DE A6SFA1/4 1/4” 10,8 13 25 3,5 AA7 7 11,5 13 25 4A8 8 5/16” 12,5 13 25 5 A8DE A8SFA9 9 14 13 25 5A3/8 3/8” 14,7 13 25 6A10 10 15 13 25 6 A10DE A10SF A10FDA11 11 7/16” 16,5 13 25 7A12 12 17,5 13 25 8A1/2 1/2” 18,6 13 25 8A13 13 19 13 25 8 A13DE A13SF A13FDA14 14 9/16” 20 13 25 10

AA3M 3 12 13 41 26 10 25 5 AAD AC3MAA4M 4 12 13 41 26 10 25 6 AAD AC4MAA5M 5 12 13 41 26 10 1/4” 25 7,5 A AAD AC5MAA6M 6 12 13 41 26 10 forma D 25 9 AAD AC6MAA8M 8 12 13 41 26 10 form D 25 12,5 AAD AC8MAA10M 10 12 13 46 26 10 25 12,5 AAD AC10M

1

S

T

Ø1

Ø2

Raccordi impactImpact adaptors


1/4”

CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale

Tipo di aggancioLock type

Ø 2 L

AB 1/4” 3/8” 13 25 A Sfera / Ball

Prolunghe impactImpact extensions

CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2Ø 1 L

AA2 1/4” 1/4” 8 13 50 A Sfera / Ball

AA4 1/4” 1/4” 8 13 100 Sfera / Ball

Snodi impactImpact universal joints

TrattenitoriSocket retainers

CodiceAPart number

Per quadri - For square 1/4”

Ø 2 13

L 10

Ø 1,5

Ø1 2,5

Ø2 9

2

CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2Ø 1 L

AA 1/4” 1/4” 16,5 13 36 A Sfera / Ball

• Per ordinare articoli con spina e anello aggiungere “Assy” dopo il codiceTo order items with pin and ring: add “Assy” after part number.

Osservare raccomandazioni di sicurezza pag. IIIPlease observe our

safety advices on page III

UNI-ISO 1174

DIN 3121

Ø2

Ø1

Ø L

L

2

L

1

2

12

L

30°

Codice - Part numberEsagono - HexagonCodice

Part number

mmpolliciinchA/F

Ø 1 Ø 2 S L TPoligonale





3/8”UNI-ISO 1174


B6 6 11,5 19 32 65 3,5B1/4 1/4” 12 19 32 65 3,5B7 7 12,5 19 32 65 4B8 8 5/16” 14 19 32 65 5 B8DE B8SFB9 9 15 19 32 65 5 BB3/8 3/8” 16 19 32 65 6B10 10 16,5 19 32 65 6 B10DE B10SF B10FDB11 11 7/16” 17,5 19 32 65 7B12 12 19 19 32 65 8

B1/2 1/2” 20 22 32 65 8B13 13 20 22 32 65 8 B13DE B13SF B13FDB14 14 9/16” 21,5 22 32 65 10B15 15 22,5 22 32 65 10B16 16 5/8” 24 22 32 65 10 B1 B16DE B16SF B16FDB17 17 25 22 32 65 10 B17DE B17SF B17FDB11/16 11/16” 26 22 32 65 10B18 18 26,5 22 32 65 12 B18DE B18SF B18FDB19 19 3/4” 27,5 22 32 65 12 B19DE B19SF B19FD

B21 21 30 25 34 70 14B22 22 7/8” 31,5 25 34 70 14

C

3

Bussole impactcon calzata clindricaSleeve driveimpact sockets

CodicePart

numberØ 2Ø 1 S T

B10SLV 10 16 19 43 8B

B13SLV 13 20 22 43 9

B16SLV 16 24 22 43 11

B17SLV 17 25 22 43 11B1

B18SLV 18 26 22 43 11

B19SLV 19 27,5 22 43 11

L

T

Ø1

Ø2

S

T

Ø1

Ø2

Esagono - Hexagonmm

S

S

Ø 2

Ø 1



3/8”

CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2 L

BA 3/8” 1/4” 19 32B1

Sfera / Ball

BC 3/8” 1/2” 22 38 Sfera / Ball


CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2Ø 1 L

BB3 3/8” 3/8” 12,5 22 75B1

Sfera / Ball

BB5 3/8” 3/8” 12,5 22 125 Sfera / Ball

4

Codice - Part numberEsagonoHexagon

mm

AttaccoDrive

CodicePart

number

Codice completo

Part numbercomplete

Ø 1 Ø 2 L LH T LB TBSolo porta-inserti

Holders onlySolo inserti

Bits only

UNI-ISO 1174

DIN 3121


Mandrino a sgancio rapidoQuick releasing chuck

DIN 7427DIN 7426

UNI-ISO 1173DIN 3126

BA4M 4 14 19 46 31 10 25 6 BAD AC4MBA5M 5 14 19 46 31 10 1/4” 25 7,5 BAD AC5MBA6M 6 14 19 46 31 10 forma D 25 9 B BAD AC6MBA8M 8 14 19 46 31 10 form D 25 12,5 BAD AC8MBA10M 10 14 19 51 31 10 25 12,5 BAD AC10M

Attacco quadroSquare drive

Attacco esagonaleHex drive Ø corpo

Ø body

Lunghezza

Length

Ø manicottoscorrevole

Ø sleeve

BAF/CK 3/8” 1/4“ 19 19 42 BForma FForm F

L

2

L

1

2



CodicePart

number

CodiceB B1 CPart number

Per quadri - For square 3/8” 3/8” 3/8”-1/2”

Ø 2 19 22 25

L 14 16 20

Ø 2,5 2,5 3

Ø1 3,5 3,5 4

Ø2 13 16 19

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2Ø 1 L

BB 3/8” 3/8” 25 22 46 B1 Sfera / Ball

• Per ordinare articoli con spina e anello aggiungere “Assy” dopo il codice.To order items with pin and ring: add “Assy” after part number.




3/8”

5

UNI-ISO 1174

DIN 3121

Ø2

Ø1

Ø L

12

L

30°

Prolunghe impactcon calzata cilindricaSleeve impact extensions

CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2Ø 1 L

BB3 SLV 3/8” 3/8” 12,5 22 75B1

Sfera / Ball

BB5 SLV 3/8” 3/8” 12,5 22 125 Sfera / BallL

Ø 1

Ø 2



1/2”UNI-ISO 1174

DIN 3121


6

• Per ordinare bussole serie lunga aggiungere “L” dopo il codiceTo order extra long sockets add “L” after part number.


Part number

mmpolliciinchA/F




C8 8 5/16” 15 25 40 85 5

C9 9 16,5 25 40 85 5

C3/8 3/8” 17 25 40 85 6

C10 10 17,5 25 40 85 6 C10DE C10SF C10FD

C11 11 7/16” 19 25 40 85 7 C

C12 12 20 25 40 85 8

C1/2 1/2” 21 25 40 85 8

C13 13 21,5 25 40 85 8 C13DE C13SF C13FD

C14 14 9/16” 22,5 25 40 85 10

C15 15 24 30 40 85 10

C16 16 5/8” 25 30 40 85 10 C16DE C16SF C16FD

C17 17 26,5 30 40 85 10 C17DE C17SF C17FD

C11/16 11/16” 27 30 40 85 10

C18 18 27,5 30 40 85 12 C18DE C18SF C18FD

C19 19 3/4” 29 30 40 85 12 C19DE C19SF C19FD

C20 20 30 30 40 85 12

C13/16 13/16” 31 30 40 85 14

C21 21 31,5 30 40 85 14 C21DE C21SF C21FD

C22 22 7/8” 32,5 30 40 85 14 C22DE C22SF C22FD

C23 23 34 30 40 85 14 C1

C24 24 15/16” 35 30 45 85 16 C24DE C24SF C24FD

C25 25 36,5 30 45 85 16

C1 1” 37 30 45 85 16

C26 26 37,5 30 45 85 16

C27 27 1”1/16 39 30 48 85 18

C28 28 40 30 48 85 18

C1.1/8 1”1/8 41 30 48 85 18

C29 29 41,5 30 48 85 18

C30 30 1”3/16 42,5 30 48 85 20

C32 32 1”1/4 45 30 50 85 22

C34 34 48 35 50 85 22

C36 36 50 35 50 – 24D

L

T

Ø1

Ø2

S

T

Ø1

Ø2

Bussole impact extra sottili TWImpact sockets thin wallTipo semi-lungo con esagono profondoSemi-long type with extra deep hexagon


1/2”

CodicePart

numberØ 2Ø 1 L T

C16TW 16 5/8” 24 30 63 22C17TW 17 25 30 63 22C18TW 18 26 30 63 22

C1C19TW 19 3/4” 27,5 30 63 22C21TW 21 30 30 63 24C22TW 22 7/8” 31 30 63 24

7

Attenzione:l’uso delle “bussole TW” dovrebbe essere limitato ai soli impieghi in spazi ristretti.

Caution:use of “TW sockets” should be limited to restricted clearance application.

UNI-ISO 1174

DIN 3121

Esagono - Hexagon

mmpolliciinchA/F

Bussole impact TXImpact sockets

CodicePart

numberØ 2Ø 1 S T

CE10 10 14 25 40 8CE12 12 16 25 40 9CE14 14 18 25 40 10 CCE16 16 20 25 40 11CE18 18 22 25 40 13CE20 20 24 25 40 14

CE24 24 30 30 40 17 C1

No.

L

T

Ø1

Ø2

S

T

Ø1

Ø2



Bussole impactcon calzata clindricaSleeve driveimpact sockets

CodicePart

numberØ 2Ø 1 S T

C13SLV 13 21 25 52 12 C

C16SLV 16 25 30 52 12C17SLV 17 26 30 52 12C18SLV 18 27,5 30 52 12C19SLV 19 28,7 30 52 12 C1C21SLV 21 30 30 52 12C22SLV 22 32 30 52 12C24SLV 24 35 30 52 12

Esagono - Hexagonmm

S

T

Ø 2

Ø 1

Esagono - HexagonCodicePart number

mmpolliciinchA/F

Ø 1 Ø 2 S L T


Bussole impact snodateSwivel impact sockets

1/2”UNI-ISO 1174

DIN 3121

— C10SWL7 10 17,5 25 - 180 6

C13SWL C13SWL7 13 21,5 25 60 180 8C

C16SWL C16SWL7 16 5/8” 25 30 65 180 10

C17SWL C17SWL7 17 26,5 30 65 180 10

C18SWL C18SWL7 18 27,5 30 65 180 10

C19SWL C19SWL7 19 3/4” 29 30 65 180 10 C1

C21SWL C21SWL7 21 31,5 30 70 180 14

C22SWL C22SWL7 22 7/8” 32,5 30 70 180 14

C24SWL C24SWL7 24 15/16” 35 30 70 180 16

8

Barre di torsione impactImpact torque sticksSolo per serraggioFor tightening only

CodicePart

number

MaschioMale Tipo di aggancio

Lock typeColoreColour

CoppiaTorque

Nm

FemminaFemale

Ø 2 L

CCTQ80 Verde / green ~ 80 1/2” 1/2” 25,5 152 Sfera / ball

CCTQ120 Giallo / Yellow ~ 120 1/2” 1/2” 25,5 152 C Sfera / ball

CCTQ170 Rosso / Red ~ 170 1/2” 1/2” 25,5 152 Sfera / ball

La coppia può essere influenzata dal tipo e condizioni di avvitatore, bullone o dado e aria di alimentazione. Si consiglia pertanto di effettuare un controllo con chiave dinamometrica.

As the torque could vary with the type and condition of impact wrench, air equipment, bolt andnut, we strongly recommend to check the tightening with a torque wrench.

Attenzione:Le barre di torsione devono essere utilizzateesclusivamente con avvitatori ad impulsi.

Caution:Torque sticks must be used with an impactwrench only.

Disponibili anche in assortimento con supporto metallico.Codice: CCTQ SET

Also available in set with metal storage rack.Part number: CCTQ SET

S L

1

L

T30°

2

1

S

T30°

2

2

L



1/2”UNI-ISO 1174

DIN 3121

9

DIN 7427DIN 7426




Mandrino a sgancio rapidoQuick releasing chuck

CodicePart

number

Attacco esagonaleHex drive

Ø CorpoØ Body

LunghezzaLength

Ø Manicotto scorrevoleØ Sleeve

7/16”

CSF/CK Forma F 28 28 55 CForm F


mm

AttaccoDriveCodice completo

Part numbercomplete



Bits only

CS6M 6 22 25 59 40 16 35 10 CSH S6MCS8M 8 22 25 59 40 16 7/16” 35 12 CSH S8MCS10M 10 22 25 59 40 16 35 16 CSH S10M

CCQ12M 12 25 25 59 40 16 35 18 CQH Q12MCQ14M 14 25 25 59 40 16

1435 18 CQH Q14M

CT17M 17 35 30 74 43 197/8”

50 26C1

CTH T17MCT19M 19 35 30 74 43 19 50 26 CTH T19M


CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2 L

CB 1/2” 3/8” 25 44 C1 Sfera / Ball

CD 1/2” 5/8” 30 45 C1 Foro / Hole

CE 1/2” 3/4” 30 50 C1 Foro / Hole

L

2


1/2”


CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 1 LØ 2

CC 1/2” 1/2” 34 30 64 C1 Sfera / Ball


CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 1 LØ 2

CB3 1/2” 3/8” 12,5 25 75 Sfera / BallCB6 1/2” 3/8” 12,5 25 150 Sfera / BallCC3 1/2” 1/2” 16,5 30 75 C1 Sfera / BallCC5 1/2” 1/2” 16,5 30 125 Sfera / BallCC10 1/2” 1/2” 16,5 30 250 Sfera / Ball

10

UNI-ISO 1174

DIN 3121


CodiceC C1 DPart number

Per quadri - For square 1/2” 1/2” 1/2”-5/8”

Ø 2 25 30 35

L 20 25 30

Ø 3 3 3

Ø1 4 4 4

Ø2 19 24 28

• Per ordinare articoli con spina e anello aggiungere “Assy” dopo il codiceTo order items with pin and ring: add “Assy” after part number.

Ø2

Ø1

Ø L



L

1

2

Prolunghe impactcon calzata cilindricaSleeve impact extensions

CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 1 LØ 2

CC3 SLV 1/2” 1/2” 16,5 25 75 Sfera / BallCC5 SLV 1/2” 1/2” 16,5 25 125 C1 Sfera / BallCC10 SLV 1/2” 1/2” 16,5 25 250 Sfera / Ball

12

L

30°

L

Ø 1

Ø 2

Esagono - HexagonCodice

Part number

mmpolliciinchA/F

Ø 1 Ø 2 S L T



5/8”UNI-ISO 1174



DIN 7427DIN 7426

D13 13 23,5 35 48 90 8D14 14 9/16” 25 35 48 90 10D15 15 26 35 48 90 10D16 16 5/8” 27,5 35 48 90 10D17 17 28,5 35 48 90 10D11/16 11/16” 29 35 48 90 10D18 18 30 35 48 90 12D19 19 3/4” 31 35 48 90 12D20 20 32,5 35 48 90 12D13/16 13/16” 33 35 48 90 14D21 21 33,5 35 48 90 14D22 22 7/8” 35 35 48 90 14D23 23 36 35 51 90 14D24 24 15/16” 37,5 35 51 90 16D25 25 38,5 35 51 90 16

D

D1 1” 39 35 51 90 16D26 26 40 35 51 90 16D27 27 1”1/16 41 35 51 90 18D28 28 42,5 35 51 90 18D1.1/8 1”1/8 43 35 51 90 18D29 29 43,5 35 51 90 18D30 30 1”3/16 45 35 51 90 20D32 32 1”1/4 47,5 35 55 90 22D33 33 48,5 35 55 90 22D1.5/16 1”5/16 49 35 55 90 22D34 34 50 35 55 90 22D35 35 1”3/8 51 35 55 90 24D36 36 52,5 35 55 90 24

11

• Per ordinare bussole serie lunga aggiungere “L” dopo il codiceTo order extra long sockets: add “L” after part number.

L

T

Ø1

Ø2

S

T

Ø1

Ø2


mm


Part numbercomplete



Bits only

DS6M 6 30 35 67 48 16 35 10 DSH S6MDS8M 8 30 35 67 48 16 7/16” 35 12 DSH S8MDS10M 10 30 35 67 48 16 35 16

DDSH S10M

DQ12M 12 30 35 67 48 1614

35 18 DQH Q12MDQ14M 14 30 35 67 48 16 35 18 DQH Q14M



5/8”

CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2 L

DC 5/8” 1/2” 35 52D

Sfera / Ball

DE 5/8” 3/4” 35 52 Foro / Hole

12

UNI-ISO 1174

DIN 3121


CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 1 LØ 2

DD6 5/8” 5/8” 21 35 150D

Foro / Hole

DD10 5/8” 5/8” 21 35 250 Foro / Hole


CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 1 LØ 2

DD 5/8” 5/8” 42 35 75 D Foro / Hole


CodiceDPart number

Per quadri - For square 1/2”-5/8”

Ø 2 35

L 30

Ø 3

Ø1 4,5

Ø2 28


Ø2

Ø1

Ø L

L

2

L

1

2

12

L

30°


Part number

mmpolliciinchA/F


12 pointSurface




E17 17 31 44 51 100 10 E17DE E17SF

E11/16 11/16” 32 44 51 100 10

E18 18 32 44 51 100 12 E18DE E18SF

E19 19 3/4” 33,5 44 51 100 12 E19DE E19SF

E20 20 34,5 44 51 100 12

E13/16 13/16” 36 44 51 100 14

E21 21 36 44 51 100 14 E21DE E21SF

E22 22 7/8” 37 44 51 100 14 E22DE E22SF

E23 23 38,5 44 51 100 14

E24 24 15/16” 39,5 44 51 100 16 E24DE E24SF

E25 25 41 44 51 100 16

E1 1” 42 44 51 100 16

E26 26 42 44 51 100 16

E27 27 1”1/16 43,5 44 54 100 18 E27DE E27SF

E28 28 44 44 54 100 18

E1.1/8 1”1/8 46 44 54 100 18 E

E29 29 46 44 54 100 18

E30 30 1”3/16 47 44 54 100 20 E30DE E30SF

E32 32 1”1/4 49,5 44 57 100 22 E32DE E32SF

E33 33 51 44 57 100 22 E33DE E33SF

E1.5/16 1”5/16 52 44 57 100 22

E34 34 52 44 57 100 22 E34DE E34SF

E35 35 1”3/8 53,5 44 57 100 24

E36 36 54,5 44 57 100 24 E36DE

E1.7/16 1”7/16 56 44 57 100 24

E37 37 56 44 57 100 24

E38 38 1”1/2 57 44 57 100 24 E38DE

E1.9/16 1”9/16 59,5 44 57 100 24

E41 41 1”5/8 61 44 58 100 27

E42 42 62 44 58 100 27

E1.11/16 1”11/16 63 44 58 100 27

E1.3/4 1”3/4 65 44 63 105 30

E46 46 1”13/16 67 44 63 105 30

E1.7/8 1”7/8 69 54 63 – 30

E50 50 72 54 70 – 33

E2 2” 73 54 70 – 33 F

E55 55 78,5 54 75 – 36

E60 60 2”3/8 84,5 54 80 – 39

• Per ordinare bussole serie lunga aggiungere “L” dopo il codice.To order extra long sockets add “L” after part number.


UNI-ISO 1174

DIN 3121

13

3/4”

L

T

Ø1

Ø2

S

T

Ø1

Ø2




14


Bussole impact extra sottiliImpact sockets thin wall

3/4”UNI-ISO 1174

DIN 3121TW

CodicePart

numberØ 2Ø 1 L T

E22TW 22 7/8” 34 44 100 14

E24TW 24 15/16” 36,5 44 100 16

E27TW 27 1”1/16 40,5 44 100 18

E30TW 30 1”3/16 44 44 100 20 E

E32TW 32 1”1/4 46,5 44 100 22

E33TW 33 (1”5/16) 48 44 100 22

E34TW 34 – 49 44 100 22

E36TW 36 – 52 44 100 24

Esagono - Hexagon

mmpolliciinchA/F

Attenzione:l’uso delle “bussole TW” dovrebbe essere limitato ai soli impieghi in spazi ristretti.

Caution:use of “TW sockets” should be limited to restricted clearance application.


CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2 L

EC 3/4” 1/2” 44 70 Sfera / Ball

ED 3/4” 5/8” 44 70 E Foro / Hole

EF 3/4” 1” 44 70 Foro / Hole

L

T

Ø1

Ø2

L

2


mm


Part numbercomplete



Bits only

EQ12M 12 30 44 70 51 16 35 18 EQH Q12MEQ14M 14 30 44 70 51 16 14 35 18 EQH Q14M

ET17M 17 44 44 82 54 22 50 26 ETH T17MET19M 19 44 44 82 54 22 50 26 E ETH T19MET22M 22 44 44 82 54 22 7/8” 50 26 ETH T22MET24M 24 44 44 82 54 22 50 26 ETH T24M


3/4”


CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2Ø 1 L

EC7 3/4” 1/2” 16,5 44 175 Sfera / BallEE7 3/4” 3/4” 25 44 175 E Foro / HoleEE10 3/4” 3/4” 25 44 250 Foro / HoleEE13 3/4” 3/4” 25 44 330 Foro / Hole



CodicePart

number

CodiceE FPart number

Per quadri - For square 3/4” 3/4”-1

Ø 2 44 54

L 35 45

Ø 4 5

Ø1 5 6

Ø2 36 45

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2Ø 1 L

EE 3/4” 3/4” 48 44 96 E Foro / Hole

15


Ø2

Ø1

Ø L

UNI-ISO 1174

DIN 3121



L

1

2

12

L

30°


Part number

mmpolliciinchA/F


12 pointSurface



F19 19 3/4” 36,5 54 58 110 12F20 20 38 54 58 110 12F13/16 13/16” 38,5 54 60 110 14F21 21 39 54 60 110 14F22 22 7/8” 40 54 60 110 14 F22DE F22SFF23 23 41,5 54 60 110 14F24 24 15/16” 42,5 54 60 110 16 F24DE F24SFF25 25 44 54 60 110 16F1 1” 45 54 60 110 16F26 26 45 54 60 110 16F27 27 1”1/16 46,5 54 60 110 18 F27DE F27SFF28 28 47,5 54 60 110 18F1.1/8 1”1/8 49 54 60 110 18F29 29 49 54 60 110 18F30 30 1”3/16 50 54 62 110 20 F30DE F30SFF32 32 1”1/4 52,5 54 63 110 22 F32DE F32SFF33 33 54 54 63 110 22 F33DE F33SFF1.5/16 1”5/16 54 54 63 110 22F34 34 55 54 63 110 22 F34DE F34SFF35 35 1”3/8 56,5 54 63 110 24F36 36 57,5 54 67 110 24 F36DE F36SFF1.7/16 1”7/16 58 54 67 110 24F37 37 59 54 67 110 24F38 38 1”1/2 60 54 67 110 24

FF38DE F38SF

F1.9/16 1”9/16 62 54 70 110 27F41 41 1”5/8 64 54 70 110 27F42 42 65 54 70 110 27F1.11/16 1”11/16 66 54 70 110 27F1.3/4 1”3/4 68 54 76 110 30F46 46 1”13/16 70 54 76 110 30 F46DE F46SFF47 47 71,5 54 76 110 30F1.7/8 1”7/8 72 54 76 110 30F1.15/16 1”15/16 74 54 82 115 33F50 50 75 54 82 115 33F2 2” 76 54 82 115 33F52 52 2”1/16 77,5 54 82 115 33F54 54 2”1/8 80 54 82 115 36F55 55 81,5 54 87 115 36F56 56 2”3/16 82,5 54 87 115 36F2.1/4 2”1/4 84 54 87 115 36F58 58 85 54 87 115 39F60 60 2”3/8 87,5 54 91 120 39F2.7/16 2”7/16 90 54 91 120 39F2.1/2 2”1/2 92 54 95 125 39F65 65 2”9/16 94 54 95 125 39F2.5/8 2”5/8 96 54 95 125 39F70 70 2”3/4 100 54 100 130 40F2.13/16 2”13/16 102 54 100 130 40

F2.7/8 2”7/8 104 58 104 – 40F75 75 2”15/16 106,5 58 104 – 40F3 3” 108 58 104 – 40F80 80 3”1/8 112,5 58 108 – 42F3.1/4 3”1/4 116 58 110 – 42 F1F85 85 3”3/8 119 58 110 – 42F3.1/2 3”1/2 124 58 112 – 48F90 90 125 58 112 – 48

F95 95 3”3/4 129 86 115 – 51F100 100 134 86 115 – 54 H

• Per ordinare bussole serie lunga aggiungere “L” dopo il codiceTo order extra long sockets add “L” after part number.


UNI-ISO 1174

DIN 3121

1”

16

L

T

Ø1

Ø2

S

T

Ø1

Ø2




Bussole impact extra sottili TWImpact sockets thin wall


1”

CodicePart

numberØ 2Ø 1 L T

F24TW 24 15/16” 39 54 110 16F27TW 27 1”1/16 41,5 54 110 18F30TW 30 1”3/16 46 54 110 20F32TW 32 1”1/4 48 54 110 22F33TW 33 (1”5/16) 50 54 110 22 FF34TW 34 – 51 54 110 22F36TW 36 – 53 54 110 24F38TW 38 1”1/2 54 54 110 24F41TW 41 1”5/8 59 54 110 27

UNI-ISO 1174

DIN 3121

Esagono - Hexagon

mmpolliciinchA/F


Barre di torsione impactImpact torque sticksSolo per serraggioFor tightening only

17

L

T

Ø1

Ø2

Attenzione:l’uso delle “bussole TW” dovrebbe esserelimitato ai soli impieghi in spazi ristretti.Caution:use of “TW sockets” should be limited to restricted clearance application.


mm


Part numbercomplete



Bits only

FQ12M 12 34 54 77 58 16 35 18 FQH Q12MFQ14M 14 34 54 77 58 16 14 35 18 FQH Q14MFT17M 17 46 54 88 60 22 50 26 F FTH T17MFT19M 19 46 54 88 60 22 50 26 FTH T19MFT22M 22 46 54 88 60 22 7/8” 50 26 FTH T22MFT24M 24 46 54 88 60 22 50 26 FTH T24MFH27M 27 64 58 110 70 32 72 32 FHH H27MFH30M 30 64 58 114 70 32 76 36 FHH H30MFH32M 32 64 58 116 70 32 1”1/2 78 38 F1 FHH H32MFH36M 36 64 58 120 70 32 82 42 FHH H36M


Part number

CoppiaTorque

Nmmm

Ø 1 Ø 2 L T

F27TQ 450 27 ~ 450 46 54 305 27F30TQ 550 30 ~ 550 50 54 305 30F32TQ 600 32 ~ 600 52 54 305 32 FF33TQ 650 33 ~ 650 53 54 305 32F34TQ 650 34 ~ 650 54 54 305 32F36TQ 650 36 ~ 650 57 54 305 32

La coppia può essere influenzata dal tipo e condizioni di avvitatore, bullone o dado e aria di alimentazione. Si consiglia pertanto di effettuare un controllo con chiave dinamometrica.As the torque could vary with the type and condition of impact wrench, air equipment, bolt andnut, we strongly recommend to check the tightening with a torque wrench.

Ø 2

Ø 1

TL



1”


CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2Ø 1 L

FE7 1” 3/4” 25 54 175 Foro / HoleFF7 1” 1” 30 54 175 F Foro / HoleFF10 1” 1” 30 54 250 Foro / HoleFF13 1” 1” 30 54 330 Foro / Hole



CodicePart

number

CodiceF F1 HPart number

Per quadri - For square 1” 1” 1”-1”1/2

Ø 2 54 58 84/86

L 45 50 75

Ø 5 5 6

Ø1 6 6 7

Ø2 45 48 75

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2Ø 1 L

FF 1” 1” 60 54 120 F Foro / Hole

18

• Per ordinare articoli con spina e anello aggiungere “Assy” dopo il codice.To order items with pin and ring add “Assy” after part number.

Ø2

Ø1

Ø L

UNI-ISO 1174

DIN 3121

CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2 L

FE 1” 3/4” 54 85F

Foro / Hole

FH 1” 1”1/2 54 85 Foro / HoleL

2

L

1

2

12

L

30°


Riepilogo trattenitori Retainers summary


1”1/4

19


CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2 L

GF 1”1/4 1” 69 90G

Foro / Hole

GH 1”1/4 1”1/2 69 95 Foro / Hole


CodiceGPart number

Per quadri - For square 1”1/4

Ø 2 69

L 60

Ø 5

Ø1 6

Ø2 58Ø2

Ø1

Ø L Osservare raccomandazioni di sicurezza pag. IIIPlease observe our


Codice A B B1 C C1 D E F F1 G HO H H1 Y Y1 K K1 Z Z1Part number

Per quadri - For square 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”-1/2” 1/2” 1/2”-5/8” 3/4 3/4”-1” 1” 1”1/4 1”1/2 1-1”1/2 1”1/2-1”3/4 1”3/4-2” 2” 2”1/2 2”1/2 2”1/2-3”1/2

Ø 2 13 19 22 25 30 35 44 54 58 58 79 84/86 96/98 108 120 127 140 178 203

L 10 14 16 20 25 30 35 45 50 60 70 75 85 95 105 110 125 160 185

Ø 1,5 2,5 2,5 3 3 3 4 5 5 5 6 6 6 6 6 8 8 8 8

Ø1 2,5 3,5 3,5 4 4 4,5 5 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8

Ø2 9 13 16 19 24 28 36 45 48 58 70 75 85 97 109 114 127 163 190Ø2

Ø1

Ø L

L

2



UNI-ISO 1174

DIN 3121

1”1/2

20


Part number

mmpolliciinchA/F

Ø 1 Ø 2 S L T

H30 30 1”3/16 56,5 84 74 110 20H32 32 1”1/4 59 84 76 113 22H1.5/16 1”5/16 61 84 76 113 22H34 34 61,5 84 76 113 22H1.3/8 1”3/8 63 84 78 116 24H36 36 64 84 78 116 24H1.7/16 1”7/16 65 84 78 116 24H38 38 1”1/2 66,5 84 79 118 24H1.9/16 1”9/16 69 84 80 120 27H41 41 1”5/8 70 84 80 120 27H1.11/16 1”11/16 73 84 80 120 27H1.3/4 1”3/4 74,5 84 84 126 30H46 46 1”13/16 76,5 84 84 126 30H1.7/8 1”7/8 79 84 84 126 30H50 50 81,5 84 87 130 33H2 2” 82,5 84 87 130 33H2.1/16 2”1/16 84 84 87 130 33 HH2.1/8 (54) 2”1/8 86 86 90 135 36H55 55 88 86 90 135 36H2.3/16 2”3/16 88 86 90 135 36H2.1/4 2”1/4 90 86 90 135 36H60 60 2”3/8 94 86 95 143 39H2.7/16 2”7/16 96,5 86 95 143 39H2.1/2 2”1/2 98,5 86 100 150 39H65 65 2”9/16 100 86 100 150 39H2.5/8 2”5/8 102 86 100 150 39H70 70 2”3/4 106,5 86 105 157 40H2.13/16 2”13/16 108 86 105 157 40H75 75 2”15/16 113 86 110 165 40H3 3” 114 86 110 165 40H80 80 3”1/8 119 86 116 174 42H3.1/4 3”1/4 122 86 121 180 45H85 85 3”3/8 125 86 121 180 45H3.1/2 3”1/2 130 86 127 184 48H90 90 132 86 127 184 48

H95 95 3”3/4 138 96 127 190 51H3.7/8 3”7/8 142 96 129 193 54H100 100 144 96 129 193 54H4 4” 146 96 129 193 54H105 105 4”1/8 150 96 135 202 58H4.1/4 4”1/4 154 96 140 210 61H110 110 157 96 140 210 61 H1H115 115 4”1/2 163 96 140 210 64H4.5/8 4”5/8 166 96 143 214 68H120 120 169 96 143 214 68H4.3/4 4”3/4 170 96 143 214 68H125 125 175 96 146 219 70H5 5” 178 96 149 224 72H130 130 5”1/8 182 96 149 224 72

• Per ordinare bussole serie lunga aggiungere “L” dopo il codice.To order extra long sockets add “L” after part number.

L

T

Ø1

Ø2

S

T

Ø1

Ø2

L



1”1/2

21

UNI-ISO 1174

DIN 3121



CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2 L

HF 1”1/2 1” 79 110 HO Foro / Hole

HK 1”1/2 2”1/2 84 128 H Foro / Hole



L

2


mm


Part numbercomplete



Bits only

HH27M 27 70 84 124 90 38 72 32 HHH H27MHH30M 30 70 84 128 90 38 76 36 HHH H30MHH32M 32 70 84 130 90 38 1”1/2 78 38 H HHH H32MHH36M 36 70 84 134 90 38 82 42 HHH H36MHH41M 41 70 84 140 90 38 88 48 HHH H41M

H46M 46 80 84 154 100 46 46 100 54 H46H 46M


1”1/2




CodicePart

number

CodiceHO H H1Part number

Per quadri - For square 1”1/2 1”1/2 1”1/2-1”3/4

Ø 2 79 84/86 96/98

L 70 75 85

Ø 6 6 6

Ø1 7 7 7

Ø2 70 75 85

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2Ø 1 L

HH 1”1/2 1”1/2 98 86 168 H Foro / Hole

22


CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2Ø 1 L

HH10 1”1/2 1”1/2 45 84 250 Foro / Hole

HH15 1”1/2 1”1/2 45 84 380 H Foro / Hole

HH18 1”1/2 1”1/2 45 84 455 Foro / Hole

Ø2

Ø1

Ø L

UNI-ISO 1174

DIN 3121



L

1

2

12

L

30°


23



1”3/4

• Per ordinare articoli con spina e anello: aggiungere “Assy” dopo il codice.To order items with pin and ring: add “Assy” after part number.

• Per ordinare articoli con spina e anelloaggiungere “Assy” dopo il codice.To order items with pin and ring add “Assy” after part number.

CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2 L

JH 1”3/4 1”1/2 98 135H1

Foro / Hole

JK 1”3/4 2”1/2 98 140 Foro / Hole


CodiceH1Part number

Per quadri - For square 1”1/2 - 1”3/4

Ø 2 96/98

L 85

Ø 6

Ø1 7

Ø2 85Ø2

Ø1

Ø L


2”

CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2 L

YH 2” 1”1/2 108 140Y

Foro / Hole

YK 2” 2”1/2 108 150 Foro / Hole


CodiceYPart number

Per quadri - For square 1”3/4 - 2”

Ø 2 108

L 95

Ø 6

Ø1 7

Ø2 97Ø2

Ø1

Ø L

L

2

L

2



UNI-ISO 1174

DIN 3121

2”1/2

24


Part number

mmpolliciinchA/F

Ø 1 Ø 2 S T

K65 65 2”9/16 106 127 138 39K.2.5/8 2”5/8 108 127 138 39K70 70 2”3/4 112,5 127 140 40K75 75 2”15/16 119 127 143 40K3 3” 120 127 143 40K80 80 3”1/8 125 127 150 42K3.1/4 3”1/4 128 127 155 45K85 85 3”3/8 131 127 155 45K3.1/2 3”1/2 136 127 160 48 KK90 90 137,5 127 160 48K95 95 3”3/4 144 127 160 51K3.7/8 3”7/8 148 127 165 54K100 100 150 127 165 54K4 4” 152 127 165 54K105 105 4”1/8 156 127 165 58K4.1/4 4”1/4 160 127 170 61K110 110 162,5 127 170 61K115 115 4”1/2 169 127 175 64

K4.5/8 4”5/8 172 140 175 68K120 120 175 140 175 68K4.3/4 4”3/4 176 140 175 68K125 125 181 140 175 70K5 5” 184 140 180 72K130 130 5”1/8 188 140 180 72K5.1/4 5”1/4 192 140 180 76K135 135 194 140 180 76K140 140 5”1/2 200 140 185 78 K1K145 145 206 140 185 80K5.3/4 5”3/4 208 140 185 80K150 150 213 140 190 84K6 6” 216 140 195 88K155 155 6”1/8 219 140 200 88K6.1/4 6”1/4 223 140 205 90K160 160 225 140 205 90K165 165 6”1/2 231 140 205 92K170 170 238 140 210 96

K6.3/4 6”3/4 239 178 210 96K175 175 244 178 215 98K7 7” 247 178 215 100K180 180 7”1/8 250 178 215 100K7.1/4 7”1/4 255 178 220 104 ZK185 185 256 178 220 104K190 190 263 178 225 106K7.1/2 7”1/2 263 178 225 106K195 195 269 178 230 108K7.3/4 7”3/4 271 178 230 108

K200 200 7”7/8 275 203 240 112K8 8” 279 203 240 112K8.1/4 8”1/4 287 203 250 120K210 210 288 203 250 120K8.1/2 8”1/2 295 203 260 124 Z1K220 220 300 203 260 124K8.3/4 8”3/4 303 203 260 124K9 9” 311 203 270 128K230 230 313 203 270 128K240 240 325 203 280 136

DIN 3129

S

T

Ø1

Ø2



2”1/2


CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2Ø 1 L

KK12 2”1/2 2”1/2 75 127 305 Foro / HoleKK18 2”1/2 2”1/2 75 127 455 K Foro / HoleKK24 2”1/2 2”1/2 75 127 610 Foro / Hole



CodicePart

number

CodiceK K1 Z Z1Part number

Per quadri - For square 2”1/2 2”1/2 2”1/2-3”1/2

Ø 2 127 140 178 203

L 110 125 160 185

Ø 8 8 8 8

Ø1 8 8 8 8

Ø2 114 127 163 190

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2Ø 1 L

KK 2”1/2 2”1/2 149 127 253 K Foro / Hole

25


Ø2

Ø1

Ø L

UNI-ISO 1174

DIN 3121

CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2 L

KH 2”1/2 1”1/2 127 165 K Foro / Hole



L

2

L

1

2

12

L

30°


Bussole impactImpact socketsUna gamma completa di bussole impact édisponibile su richiestaA complete range of impact sockets isavailable on request


3”1/2

CodicePart

number

FemminaFemale

MaschioMale


Ø 2 L

ZK 3”1/2 2”1/2 178 215 Z Foro / Hole

26


CodiceZ Z1Part number

Per quadri - For square 2”1/2-3”1/2

Ø 2 178 203

L 160 185

Ø 8 8

Ø1 8 8

Ø2 163 190

• Per ordinare articoli con spina e anello aggiungere “Assy” dopo il codice.To order items with pin and ring add “Assy” after part number.Ø2

Ø1

Ø L

L

2

Bussole a percussioneStriking socketsEsagono maschio e femminadi uguale misuraMale hex same sizeas female hex


Part number

mmpolliciinchA/F

TI Ø L TE

P36 36 24 58 75 3/4” 24P38 38 1”1/2 24 60 75 3/4” 24

P41 41 1”5/8 27 63 80 1” 27P46 46 1”13/16 30 69 80 1” 30P50 50 33 74 85 1” 33P2 2” 33 75 85 1” 33P55 55 36 80 90 1” 36P.2.3/16 2”3/16 36 81 90 1” 36P60 60 2”3/8 39 88 95 1” 39P65 65 2”9/16 39 93 100 1” 42P70 70 2”3/4 40 99 105 1” 45P75 75 2”15/16 40 104 110 1” 48P80 80 3”1/8 42 112 120 1” 52

P85 85 3”3/8 45 124 125 1”1/2 56P3.1/2 3”1/2 48 128 130 1”1/2 60P90 90 48 130 130 1”1/2 60P95 95 3”3/4 51 135 140 1”1/2 64P3.7/8 3”7/8 54 141 145 1”1/2 68P100 100 54 143 145 1”1/2 68P105 105 4”1/8 58 149 155 1”1/2 72P4.1/4 4”1/4 61 152 160 1”1/2 76P110 110 61 155 160 1”1/2 76P115 115 4”1/2 64 160 165 1”1/2 80P4.5/8 4”5/8 68 165 170 1”1/2 85P120 120 68 168 170 1”1/2 85P4.3/4 4”3/4 68 169 170 1”1/2 85P125 125 70 174 175 1”1/2 88P5 5” 72 176 180 1”1/2 90P130 130 72 180 180 1”1/2 90

27

attacco esagonalehex shank



TE

LTI

2

A richiestaon request

Moltiplicatori di coppia manualiManual power torque

Leve a “T” scorrevole (Heavy duty)Sliding “T” bars

Leve a “T”scorrevole (Heavy duty)

Sliding “T” bars

CodicePart

number

Attacco quadroSquare drive Ø 1 Ø 2 L H

CSLD 1/2” 38 19 380 58ESLD 3/4” 49 23 508 81FSLD 1” 64 30 710 97HSLD 1”1/2 79 35 915 120

28

Ø 1

Ø 2

H

L

TORQUE

POWERTORQUE

POWER

Moltiplicatori di coppiaTorque multiplier

TORQUE

POWERTORQUE

POWER

Utensili adatti per serraggi e smontaggiparticolarmente gravosi e per alte coppie.Sistema integrato di ingranaggi planetari a unoo due stadi per il massimo rendimento colminimo sforzo. Una vasta gamma di macchineper coppie da 1.500 Nm a 50.000 Nm. Elevataprecisione nel rapporto di moltiplicazione ± 4%

Torque tools for tightening and loosening heavyduty screwed connections.The integrated one or two stage planetary gearsboost the input force.Wide range of models for any requirement:torque from 1.500 to 50.000 Nm.Precise drive ratio ± 4%.

Serie H/HGSeries H/HG

Tipo

Potenza (approx.) *Power (approx.) *

Nm

AttaccoSquare drive

B

Rapporto dimoltiplicazioneSetting under

Diametro mmDiameter mm

D

AltezzaHeight

H

PesoWeight

kg

H10** 1500 1/2” - 3/4” 4 85 180 3,5H15** 2000 1” 4 85 200 4HG10 1500 1/2” - 3/4” 4 85 180 3,5HG15 2000 1” 4 85 200 4HG20 3500 1” 16 85 235 6HG30 5000 1 1/2” 18 98 250 7HG40 6000 1 1/2” 20 123 280 15HG50 8000 1 1/2” 24 148 280 16HG60 11500 1 1/2” 28 173 290 28HG80 50000 2 1/2” 180 275 360 58

Overloading of square drive 1/2” and 3/4”means driving breakage.The shearing pin for security will not help muchin this case.

**) At maximum load, please note that there is an available reserve of 20% for possibly increased loosening torques.

**) I modelli serie H, sono sprovvisti di dispositivo antiritornoH series without anti-backlash ratchet

Elettrici - elettroniciElectric - electronic

29


TORQUE

POWERTORQUE

POWER


TORQUE

POWERTORQUE

POWER

DirittiStraightCoppia Nm 160 - Nm 42120Torque

PneumaticiPneumatic

Coppia Nm 60 - Nm 48600Torque

AngolariAngleCoppia Nm 160 - Nm 42120Torque

RadialiRadialCoppia Nm 1800 - Nm 4600TorqueEsagono 36 mm - 80 mmHexagon

RadialiRadialCoppia Nm 1800 - Nm 4600TorqueEsagono 36 mm - 80 mmHexagon

Richiedere catalogo specificoAsk for special leaflet

SPECIALSPECIAL

30

Fornitura a richiesta

• Bussole al titanio• Bussole Power extra dure• Bussole anti-scintilla• Bussole attacco 1”1/4 - 1”3/4 - 2 - 3”1/2• Bussole con attacco scanalato n° 5• Bussole Whitworth o BS• Bussole ad esagoni contrapposti• Bussole ad esagoni differenziati• Bussole per dadi quadri• Bussole triangolari• Bussole per ghiere• Bussole avvitaprigionieri• Bussole magnetiche• Bussole per dadi ad intagli• Anelli adattatori esagonali e quadri• Barre di torsione calibrate• Inserti per impronta XZN• Esecuzione su disegno

On request

• Titanium sockets• Power Sockets (extra hard)• Spark-resistant sockets• Square drive impact sockets 1”1/4 - 1”3/4 - 2” - 3”1/2• Spline drive n° 5 sockets• Whitworth or BS sizes sockets• Flip sockets• Bi-hexagon sockets• Sockets for square nuts• Triangular sockets (3 point)• Lock ring nut sockets• Studrunner sockets• Magnetic sockets• Spanner sockets• Hex and square ring adaptors• Calibrated torsion bars• Insert bits XZN• Any specials upon design

Sezione - Section 2

InsertiBits

1/4”


UNI-ISO 1173

DIN 3126

32

FORMA “C”FORM “C”

Attenzione:non usare cacciaviti senzaisolante in circuiti elettriciin tensione. Evitare di utilizzarli come leve o scalpelli.

Caution:do not use handlessscrewdrivers on live electrical circuit.Do not use them as prybars or chisels.

TaglioSlotted

CodicePart

number

a b L

AC3I 0,5 3 25AC3.5I 0,6 3,5 25AC4I 0,5 4 25AC4.5I 0,6 4,5 25AC5.5I 0,8 5,5 25AC6.5I 1,2 6,5 25AC8I 1,2 8 25AC10I 1,6 10 25

CrocePhillips

CodicePart

number

N°Point size L

AC0X 0 25AC1X 1 25AC2X 2 25AC3X 3 25AC5X 4 32

CrocePZD

CodicePart

number

N°Point size L

AC1PZ 1 25

AC2PZ 2 25

AC3PZ 3 25

BrugolaAllen

CodicePart

number

mmL1

min. L

AC2M 2 4 25AC2.5M 2,5 4 25AC3M 3 5 25AC4M 4 6 25AC5M 5 7,5 25AC6M 6 9 25AC8M 8 12,5 25AC10M 10 12,5 25

TX

CodicePart

number

N°Size L

AC10T 10 25AC15T 15 25AC20T 20 25AC25T 25 25AC27T 27 25AC30T 30 25AC40T 40 35

Porta insertiBit holders

CodicePart

number

DIN 3121

attaccodrive

attaccodrive

Ø 1 Ø 2 L

AAD 1/4” 1/4” 12 13 26 ABAD 3/8” 14 19 31 B

Disponibili anche con foroantimanomissioneAlso available tamper resistant

L

b

L L

LLL1

➞

➞

a

N° N°

N°mm

UNI 10562DIN 3127

DIN 3128


FormaDForm

1/4”


UNI-ISO 1173



DIN 3128

33

FORMA “E”FORM “E”

LamePower bits

CodicePart

number

a b L

AE3I 0,5 3 50AE3.5I 0,6 3,5 50AE4I 0,5 4 50AE4.5I 0,6 4,5 50AE5.5I 0,8 5,5 50AE6.5I 1,2 6,5 50AE8I 1,2 8 50

CrocePhillips

CodicePart

number

N°Point size L

AE1X 1 50

AE2X 2 50

AE3X 3 50

CrocePZD

CodicePart

number

N°Point size L

AE1PZ 1 50

AE2PZ 2 50

AE3PZ 3 50

BrugolaAllen

CodicePart

number

mmL1

min. L

AE2M 2 4 50AE2.5M 2,5 4 50AE3M 3 5 50AE4M 4 6 50AE5M 5 7,5 50AE6M 6 9 50AE8M 8 12,5 50

TX

CodicePart

number

N°Size L

AE10T 10 50AE15T 15 50AE20T 20 50AE25T 25 50AE27T 27 50AE30T 30 50AE40T 40 50

Mandrino a sgancio rapidoQunck releasing chuck

Disponibili anche con foroantimanomissioneAlso available tamper resistant

➞

➞

a

Attenzione:non usare cacciaviti senzaisolante in circuiti elettriciin tensione. Evitare di utilizzarli come leve o scalpelli.

Caution:do not use handlessscrewdrivers on live electrical circuit.Do not use them as prybars or chisels.

N°N°

N°mm

L

b

L

LL1 L

L1

L

CodicePart

number


Attacco quadroSquare drive

Attacco esagonaleHex drive Ø corpo

Ø body

Lunghezza

Length

Ø manicottoscorrevole

Ø sleeve

BAF/CK 3/8” 1/4“ 19 19 42 BForma FForm F

DIN 7427

1/4”


UNI-ISO 1173

DIN 3126

Porta insertiBit holders

34

CodicePart

number

AttaccoDrive

Ø L

AEAD 1/4” 11 60

AEADMG 1/4” 11 75

Adattatori Adaptors

CodicePart

number

MaschioMale

Ø L

AEA2 1/4” 9 50AEA4 1/4” 9 100AEB2 3/8” 10 50AEB4 3/8” 10 100

* Magnetico / Magnetic

DIN 7424

Bussole ad insertoPower nutsetters

CodicePart

number mm

*Ø L

AE5 5 9 50AE5,5 5,5 9,5 50AE6 6 10 50AE7 7 11 50AE8 8 12 50AE9 9 14 50AE10 10 15 50

* Disponibili anche con magnete / Also available with magnet

* A richiesta / On request– Fast Drive (FD)


FORMA “E”FORM “E”

L

Forma / Form D

L

L



20090 FIZZONASCO di Pieve Emanuele (MI) Italy - Via Progresso 3Tel.: 0039-02-90.72.34.89 - Fax: 0039-02-90.78.29.25

web site: www.drives-tools.com - e-mail: [email protected]

ww

w.g

rafic

adue

prin

t.com

DRIVE’S · Indirizzata alla produzione di Chiavi a Bussola a macchina, ... • Possibilità di...

Documents

Transcript of DRIVE’S · Indirizzata alla produzione di Chiavi a Bussola a macchina, ... • Possibilità di...