DRIVE - downloads.siegenia.com · Nota: in alcuni profili HS in PVC con guida superiore, per motivi...

DRIVE

DRIVE axxent HSA smart, MHS400 smart, MSA400 smart.

Motore di scorrimento SA

Window systems

Door systems

Comfort systems

SEZIONI MONTAGGIO

2

Motore di scorrimento SA Sezioni montaggio

02.2017

Informazioni generali sui profili HS

I profili HS indicati in questa informazione tecnica sono adatti per l'utilizzo con Motore di scorrimento SA. I sistemi non indicati devono essere sottoposti a verifica da parte di SIEGENIA per verificarne l'idoneità all'utilizzo con Motore di scorrimento SA. Rivolgersi a SIEGENIA al numero 02 9353601.

Piani di avvitamento

I piani di avvitamento A e B preforati sull'angolare di montaggio del motore di scorrimento SA consentono di fissarlo sui diversi sistemi HS. Il piano di avvitamento corretto per ciascun profilo HS è rappresentato nelle corrispondenti sezioni nelle pagine seguenti.

AB

angolare di montaggio motore di scorrimento SA (fig. senza motore anta)

piani di avvitamento

Quota di registrazione X

La quota X indica il valore su cui impostare la distanza in altezza del bordo superiore dell'anta alzante scorrevole rispetto al centro dei fori (Ø 7 mm) per il perno portante della base del trascinatore (Vedi le rispettive istruzioni per l’uso e il montaggio nel portale per il download di SIEGENIA: https://downloads.siegenia.com/de/00007/index.html=?section=2). La quota X viene impostata sulla dima a forare del trascinatore, secondo i profili HS descritti nelle pagine seguenti.

X

bordo superiore profilo anta HS dima a forare per trascinatorequota di registrazione X

centro del foro Ø 7 mm perperno portante base trascinatore

Nota: in alcuni profili HS in PVC con guida superiore, per motivi di spazio è necessario rompere i dentini del supporto per cavi comreso nella fornitura (fig. 1). In alcuni profili HS in legno con guida superiore, per motivi di spazio è necessario fissare il cavo piatto con rondelle (Ø 20 mm) in metallo o PVC e chiodi (max 30 mm) (fig. 2).

1 2 chiodo (lunghezza max 30 mm) rondellaØ 20 mm

cavo piatto

chiodo

https://downloads.siegenia.com/de/00007/index.html=?section=2

Sezioni montaggio Motore di scorrimento SA

02.2017 3

Sezioni verticali superiori per serramenti in legno

Serramento in legno con guida superiore HH 0130-01/-02

Piano di avvitamento: A

Quota X: 29 mm

Piastrina di spessora-mento:

8 mm

Spessoramento: no

Utilizzare rondelle (vedi istruzioni per l'uso e il montaggio H47.MOTS007IT)

X

A

56/171 20

7

18.5

73

114534/91

68/107 68/92

4725

72

cava guida superiore piastrina di spessoramento

Serramento in legno con guida superiore KH 0130-01

Piano di avvitamento: B

Quota X: 33 mm

Piastrina di spessora-mento:

8 mm

Spessoramento: no

X

B

56/171

9

34/94

68/92

73

20

7

4745

72

25

piastrina di spessoramento

4


02.2017

Serramento in legno con guida superiore HH 03

Piano di avvitamento:

A

Quota X: 25 mm

Piastrina di spessoramento:

no

Spessoramento: no

56/212

92/107 92/92

34/118

18

7

X

36

Guida superioreHH0130-03

Serramento in legno-alu con guida superiore SC001

X 23

11

44

78/84

78/92

199,5/56


A + B

Quota X: 33 mm


no

Spessoramento: no

Guida superioreSC001


02.2017 5

Sezioni verticali superiori per serramenti in PVC

Serramento in PVC Aluplast HST 4000

A

73

72

472545

722

.5

25

X


A

Quota X: 37 mm


no

Spessoramento: no

Posare il cavo piatto attraverso la camera del profilo

camera del profilo

Serramento in PVC Aluplast Ideal

X

B

73

72

4725

204523

515

6


B

Quota X: 34 mm


no

Spessoramento: no

6


02.2017

Serramento in PVC Inoutic


A

Quota X: 31 mm


no

Spessoramento: no

X

4530

Serramento in PVC Gealan S 8000


B

Quota X: 31 mm


no

Spessoramento: no

X

B

73

2045

4725

5

72


02.2017 7

Serramento in PVC Kömmerling Eurodur VS


A

Quota X: 44 mm


10 mm

Spessoramento: no

Profilo con coperturaInserire il supporto per il fissaggio

X

A

25

72

4745

1040

15

10

t=50 10

22

73

piastrina di spessora-mento

supporto per il fissaggio in PVC o legno

Serramento in PVC Profine Premidoor


A

Quota X: 37 mm


no

Spessoramento: no

Posare il cavo piatto attraverso la camera del profilo

X

A

27

47

72

45 2522

.57

73

Camera del profilo

8


02.2017

Serramento in PVC Salamander Design iD


A

Quota X: 29 mm


no

Spessoramento: no

A

72

4729

29.5

45

12 73

X

Serramento in PVC Schüco Corona CT 70 HS


B

Quota X: 32 mm


no

Spessoramento: no

B

72

15

4725

4520

1112

1

73

X


02.2017 9

Serramento in PVC Rehau S 712


A

Quota X: 39 mm


8 mm + 5 mm

Spessoramento: no

Profilo con copertura

X

A

72

4725

45

40

11

5

13.5

73

piastrine di spessoramento

Serramento in PVC Rehau S 785 Brilliant-Design


B

Quota X: 29 mm


10 mm

Spessoramento: no


X

B

72

4725

2045

5

11

73


10


02.2017

Serramento in PVC Veka Softline


B

Quota X: 35 mm


no

Spessoramento: no

B

72

4725

9.5

1845

15

73

X

Serramento in PVC Veka Topline e Softline 70


A

Quota X: 29 mm


no

Spessoramento: 8 mm x 35 mm

A

72

4725

19.5

1045

73

28

X

spessoramento 8,5 x 35 (adeguare alla larghezza del motore)


02.2017 11

Serramento in PVC Veka Slide 70


A

Quota X: 32 mm


no

Spessoramento: no

5025

165

90

X

5.6

29.5

26.5

Serramento in PVC Thyssen Polymer


A

Quota X: 33 mm


no

Spessoramento: no

A

9

72

4725

23.5

645

73

X

12


02.2017

Sezioni verticali superiori per serramenti in alluminio

Serramento ALU ALCOA RT 135


B

Quota X: 35 mm


5 mm

Spessoramento: no

Fare attenzione all'isolamento!

11

5

72

4725

12

2045

73isolamento


Serramento ALU Alcoa Kawneer 3572


A

Quota X: 26 mm


no

Spessoramento: no

X

32

9

44

46


02.2017 13

Serramento ALU Cortizo


B

Quota X: 35 mm


5 mm

Spessoramento: no

Profilo con coperturaFare attenzione all'isolamento!

5.2

72

4725

14

2045

73isolamento


Serramento ALU Hueck


B

Quota X: 37 mm


no

Spessoramento: no


X

B

72

4725

10

2045

73isolamento

14


02.2017

Serramento ALU Heroal 070


B

Quota X: 36 mm


no

Spessoramento: no

Fare attenzione all'isolamento!

X

B

15

72

4725

20

10

45

73isolamento

Serramento ALU Heroal S77 Hi


A

Quota X: 34 mm


no

Spessoramento: no77

24 X

11

6 14 6 14 6


02.2017 15

Serramento ALU Reynears CP 130


A

Quota X: 54 mm


5 mm

Spessoramento: no

5

5

X

25

40

Serramento ALU Reynears CP 155 LS Duorail


B

Quota X: 35 mm


no

Spessoramento: no

X

B

7

72

4725

10 2045

73

16


02.2017

Serramento ALU Aliplast Ultraglide


B

Quota X: 38 mm


2,5 mm

Spessoramento: no

2.5

8

X

21

spessoramento 2 x 38 mm

Serramento ALU SAPA-RC C 125


B

Quota X: 37 mm


8 mm

Spessoramento: no

Inserire il supporto per il fissaggio

X

B

8

8

12 72

4725

20

20

45

73

Supporto per il fissaggio in PVC o legno (avvitare con viti per montaggio serramenti A2 4,1 x 38)

piastra inferiore


02.2017 17

Serramento ALU Schüco Royal S 120+


B

Quota X: 37 mm


5 mm

Spessoramento: no


B

14

7

5

72

472516

2045

73

X

isolamento


Serramento ALU Schüco ASS 70.HI (vecchia denominazione; Royal S 160 HI)


A

Quota X: 36 mm


no

Spessoramento: no

X

A

5

72

4725

19

10.5

45

73

18


02.2017

Serramento ALU Wicona WSL 160


A

Quota X: 39 mm


5 mm

Spessoramento: no

160

10

X

50

814

5

Serramento ALU Wicona Wicslide 23


B

Quota X: 35 mm


10 mm

Spessoramento: no


X

B

518

10

72

4725

3

2045

73



02.2017 19

Serramento ALU Aluprof MB 77


A

Quota X: 34 mm


no

Spessoramento: no77

X

1533

45

174

Partner di fi ducia:

Via Varese, 3620020 Lainate MIITALIA

Telefono: +39 02 9353601Fax: +39 02 [email protected]

SIEGENIA nel mondo:

Austria Telefono: +43 6225 8301

Benelux Telefono: +31 85 4861080

Bielorussia Telefono: +375 17 3143988

Cina Telefono: +86 316 5998198

Corea del Sud Telefono: +82 31 7985590

Francia Telefono: +33 3 89618131

Germania Telefono: +49 271 39310

Gran Bretagna Telefono: +44 2476 622000

Italia Telefono: +39 02 9353601

Polonia Telefono: +48 77 4477700

Russia Telefono: +7 495 7211762

Svizzera Telefono: +41 33 3461010

Turchia Telefono: +90 216 5934151

Ucraina Telefono: +380 44 4637979

Ungheria Telefono: +36 76 500810

Sul nostro sito www.siegenia.com

potete trovare gli indirizzi di tutte le fi liali

H44

.MO

TS00

4IT/

1

DRIVE - downloads.siegenia.com · Nota: in alcuni profili HS in PVC con guida superiore, per motivi...

Documents

Transcript of DRIVE - downloads.siegenia.com · Nota: in alcuni profili HS in PVC con guida superiore, per motivi...