II Sole

Dl GIURISPRUDENZADEL LAVORO

1 9912 0 0 2

SOMMARIO

Parte primaRAPPORTO DILAVORO

1. Lavoro autonomo e subordinate)

a. Caratteri distintivi Pag. 3b. Volonta delle parti » 9c. Forme di retribuzione » 14d. Aspetti previdenziali e processuali » 14e. Lavori di pulizia » 16f. Rapporti associativi e amministratori di societa » 16g. Lavoro agricolo » 18h. Cinema e spettacolo » 18i. Artigiani » 19j . Professioni intellettuali, insegnamento » 19k. Addetti vendite, procacciatore di affari » 201. Medici » 21m. Lavoro sportivo » 22n. Addetti alia ricezione scommesse » 220. Letturista di aziende elettriche » 23p. Distinzione tra lavoro subordinato e lavoro gratuito » 23q. Lavoro parasubordinato e collaborazioni coordinate continuative » 23r. Casi particolari » 24

2. Contratto di lavoro

a. Stipulazione » 27b. Patto di Prova » 27c. Termini » 33d. Nullita, annullabilita, prestazione di fatto e arricchimento senza causa » 33e. Obblighi del lavoratore: diligenza » 34f. Obbligo di fedelta del lavoratore: divieto di concorrenza e patti di non concorrenza » 36g. Invenzioni del lavoratore » 38h. Guardie giurate, impianti audiovisivi e indagini sul lavoratore » 381. Libri e documenti » 40j . Visite mediche preassuntive e visite mediche di controllo » 40k. Casi particolari » 41

Repertorio di Glurisprudenza del Lavoro v

SOMMARIO

3. collocamento ordinario

3. Collocamento ordinario

a. Awiamento, richiesta numerica e nominativa Pag- 43b. Diritto all'assunzione e obblighi di riserva » 46c. Assunzione diretta w 47d. Assunzione per concorso » 48e. Passaggio diretto >y 52f. Lavoratori extracomunitari w 53g. Illeciti amministrativi e penali (rinvio) » 53h. Formazione professionale w 53

4. Collocamento obbligatorio

a. Lavoratori benefidari » 55b. Datori di lavoro obbligati » 56c. Mansioni e soprawenuta inidoneita » 57d. Atto di awiamento » 58e. Rifiuto di assunzione » 60f. Rapporti con altri istituti » 63g. Aspetti processuali e previdenziali » 64

5. Intermediazione e appalto di manodopera

a. Casi vietati » 67b. Casi consentiti » 72c. Responsabilita solidale » 76d. Lavoro interinale » 78e. Cooperative di produzione e lavoro » 79f. Distacco (rinvio) » 80g. Sanzioni e aspetti penali (rinvio) » 80h. Aspetti processuali '. » 80i. Casi particolari » 82

6. Sanzioni disciplinari

a. II principio di proporzionalita » 83b. Codice disciplinare e principio di tipicita » 85c. Trasferimento disciplinare » 87d. Mutamento di mansioni » 88e. Contestazione e principio deU'immediatezza » 88f. Sospensione cautelare dal lavoro » 91g. Difese del lavoratore » 92h. Applicazione » 95i. Impugnazione » 97j . Reddiva » 98k. Licenziamento disciplinare (rinvio 29) » 99

7. Inquadramento del lavoratore

a. Categorie, qualifiche e mansioni » 101b. Quadri \ » 106c. Funzionari » 109d. Dirigenti (rinvio: 8) » HOe. Svolgimento di mansioni superiori e diritto alia qualifica » 110f. Principio di parita di trattamento » 117g. Aspetti retributivi _ » \2Qh. Ius variandi » 122

V l P=^««>vjAa RepertoriodiCiurisprudenza del Lavoro

SOMMARIO

11. Lavoro a termine

i. Risarcimento del danno da dequalificazione Pag. 127j . Rifiuto del lavoratore di svolgere le mansioni » 129k. Mansioni equivalenti » 1301. Mansioni promiscue » 131m. Soprawenuta inidoneita alle mansioni » 132n. Concorsi interni » 1320. Note di qualifica e valutazione del lavoratore » 136p. Casi particolari: Autoferrotranvieri » 138q. Casi particolari: Aziende farmaceutiche » 145r. Aspetti processuali » 146s. Prescrizioni, rinunce e transazioni » 150

8. Dirigenti

a. Nozione » 153b. Attribuzione della qualifica e rapporti con altre categorie » 155c. Disciplina del rapporto » 156d. Retribuzione » 158e. Aspetti contributivi e previdenziali » 159f. Licenziamento » 167g. Dimissioni » 177h. Risoluzione consensuale » 1771. Aspetti processuali » 177

9. Orario di lavoro

a. Nozione » 179b. Potere di variazione e distribuzione dell'orario di lavoro » 179c. Disciplina contrattuale » 180d. Flessibilita » 180e. Riposo settimanale » 182f. Lavoro domenicale • » 185g. Festivita » 189h. Lavoro notturno » 189i. Lavoro a turni » 192j . Lavoro straordinario » 192k. Lavori discontinui » 1971. Pause » 199m. Casi particolari: Viaggiatori e piazzisti » 199n. Casi particolari: Autoferrotranvieri » 200o. Casi particolari: turismo e pubblid esercizi » 202p. Aspetti previdenziali e processuali » 202q. Lavoro a tempo parziale (rinvio: 10) » 203

10. Lavoro a tempo parziale

a. Nozione e forma del contratto » 205b. Orario di lavoro » 206c. Retribuzione e aspetti contributivi » 209d. Conversione » 211e. Rapporti con altri istituti » 212

11. Lavoro a termine

a. Forma » 215b. Patto di prova • » 216

Repertorio di Giurisprudenza del Lavoro VII

SOMMARIO11. Lavoro a termine

c. Ipotesi di assunzione a termine in generale Pag- 216d. Lavori straordinari od occasionali " 217e. Sostituzione di lavoratore assente con diritto alia conservazione del posto » 218f. Casi previsti dalla contrattazione collettiva » 219g. Attivita stagionali, punte stagionali, turismo e pubblici servizi » 220h. Spettacoli e programmi radiofonici o televisivi » 222i. Altre ipotesi di assunzione a termine: personale navigante » 223j . Altre ipotesi di assunzione a termine: lavoratori in mobilita » 223k. Altre ipotesi di assunzione a termine: lavoratori agricoli » 2241. Diritti del lavoratore: diritto di precedenza » 226m. Durata » 226n. Successione di contratti e conversione del rapporto » 228o. Retribuzione - » 231p. Cessazione del rapporto » 232q. Aspetti processuali » 235r. Aspetti contributivi » 236s. Rapporti con altri istituti: malattia e maternita » 237t. Casi particolari: Extracomunitari » 238

12. Apprendistato

a. Nozione » 239b. Costituzione del rapporto » 240c. Diritti del lavoratore » 240d. Durata » 240e. Retribuzione » 241f. Aspetti contributivi, previdenziali e fiscali » 241g. Trasformazione del rapporto » 243h. Cessazione del rapporto » 243

13. Contratto di formazione e lavoro

a. Costituzione del rapporto e forma del contratto » 245b. Limiti di eta » 247c. Obblighi formativi » 247d. Durata » 251e. Aspetti retributivi » 252f. Aspetti contributivi e fiscali » 253g. Cessazione del rapporto » 254h. Casi particolari » 256

14. Lavoro a domicilio

a. Nozione e qualificazione del rapporto » 259b. Diritti e obblighi delle parti » 262

15. Trasferimento, trasferta e distacco

a. Trasferimento: presupposti » 265b. Trasferimento: comunicazione dei motivi » 268c. Nozione di unita produttiva » 269d. Trasferimento e mansioni » 269e. Trasferimento in alternativa al licenziamento » 269f. Trasferimento disdplinare (rinvio: 6.c) » 269g. Trasferimento di invalido » 269h. Lavoratore con familiare handicappato » 270

aiifV l " «£s*«VS««». RepertoriodiCiurisprudenza del Lavoro

SOMMARIO

19. Lavoro deiminori

i. Conseguenze dell'illegittimita del trasferimento Pag. 271j . Aspetti processuali » 271k. Trasferta » 2721. Trasferta e tempo di viaggio (v. anche orario di lavoro) » 274m. Distacco » 274n. Distacco e mansioni » 2770. Distacco e t.f.r. » 277

16. Lavoratori italiani all'estero

a. Contratto di lavoro » 279b. Retribuzione » 279c. Aspetti contributivi e prevideziali » 280

17. Retribuzione

a. Nozione e determinazione: i principi di proporzionalita e sufficienza » 283b. Scatti di anzianita » 289c. Una Tantum » 290d. Superminimi » 291e. Indennita di contingenza » 291f. E.D.R » 295g. Retribuzione in natura » 296h. Retribuzione a cottimo » 2961. Indennita di trasferta (Rinvio: 15.k) » 297j . Indennita estero (Rinvio: 16.b) » 297k. Indennita di turno (Rinvio; 9.i) » 2971. Indennita sostitutiva servizio mensa » 297m. Indennita di cassa » 298n. Indennita meccanografica » 299o. Indennita varie » 299p. Premi di produzione, rendimento e anzianita » 300q. Mensilita supplementari » 301r. Crediti di lavoro • » 303s. Casi particolari: mance » 307t. Incentivi al pensionamento » 308u. Erogazione di somme non dovute » 308v. Aspetti processuali » 308z. Irpef » 309

18 Trattamento di fine rapporto

a. Base di calcolo » 315b. Anticipazione » 327c. Fondo di garanzia » 328d. Rapporti con altri istituti: fallimento del datore di lavoro » 333e. Aspetti processuali » 334f. Casi particolari: altre competenze di fine rapporto » 334

19. Lavoro dei minori

a. Aspetti retributivi » 339b. Aspetti contributivi » 339c. Infortuni sul lavoro » 339

Repertorio di Giurisprudenza del Lavoro IX

SOMMARIO20. Lavoro femminile

20. Lavoro femminile

a. Parita di trattamento economicob. Principio di non discriminazione e accesso al lavoroc. Molestie sul luogo di lavoro

21. Lavoro familiare e lavoro gratuito

a. Lavoro familiareb. Lavoro gratuito

22.. Maternita e congedi parentali

a. Congedo di maternitab. Congedo parentalec. Permessi e riposi giornalieri ..,d. Malattia del bambinoe. Padre lavoratoref. Divieto di licenziamentog. Dimissionih. Lavorazioni vietatei. Indennita di maternitaj . Rapporti con altri istitutik. Altre prestazioni previdenziali

23. Malattia

a. Nozioneb. Certificazionec. Visite mediche di controllod. Periodo di comportoe. Comporto per sommatoria: eccessiva morbilitaf. Trattamento economicog. Svolgimento altra attivitah. Cure termalii. Rapporti con altri istituti: feriej. Rapporti con altri istituti

24. Infortuni sul lavoro e malattie professional!

a. Occasione di lavoro e nesso di causalitab. Causa violentac. Malattie professionalid. Obblighi di comunicazionee. Responsabilita civile del datoref. Sicurezza sul luogo di lavorog. Sicurezza sul luogo di lavoro: obblighi di altri soggettih. Rischio elettivo e concorso di colpai. Infortunio in itinerej . Soggetti assicuratik. Indennita per inabilita permanente1. Indennita per inabilita temporanea assolutam. Valutazione dell'inabilitan. Danno biologicoo. Assegno integrativo mensile ,p. Azione di surroga e regresso

341343346

349351

353355355356356356359359359366367

369369370376382385388389392395

397403404411412418420421425432437455456459463463

MUM- Repertorio di Giurisprudenza del Lavoro

SOMMARIO

28. Licenziamento individual

q. Rendita di passaggio Pag. 470r. Conservazione del posto di lavoro » 471s. Casi particolari: artigiani » 472t. Casi particolari: appalto d'opera » 473u. Aspetti processuali » 473v. Accertamenti medici » 487

25. Ferie

a. Diritto alle ferie e determinazione del datore di lavoro » 489b. Ferie godute: retribuzione » 490c. Ferie non godute: indennita sostitutiva » 492d. Rapporti con altri istituti » 493

26. Altre ipotesi di assenza

a. Aspettativa retribuita e non retribuita » 495b. Frequenza di corsi di studio » 495c. Congedo matrimoniale » 495d. Servizio di leva » 495e. Elezioni: scrutatori » 496f. Elezioni: rappresentanti di lista » 496g. Cariche sindacali (Rinvio: 39.d) » 496h. Cariche pubbliche elettive » 496i. Casi particolari » 497

27. Dimissioni

a. Forma » 499b. Revoca » 501c. Dimissioni per giusta causa » 501d. Aspetti retributivi » 502e. Invalidity » 503f. Rapporti con altri istituti » 504

28. Licenziamento individuale

a. Nozione, forma e comunicazione » 505b. Comunicazione dei motivi » 509c. Ad nutum: raggiungimento della massima anzianita contributiva

e opzione per la prosecuzione del rapporto » 510d. Ad nutum: dirigenti (Rinvio: 8.f) » 514e. Giusta causa: nozione » 514f. Giusta causa: immediatezza della contestazione » 523g. Giusta causa e giustificato motivo soggettivo » 524h. Giustificato motivo soggettivo » 528i. Giustificato motivo oggettivo: esigenze aziendali tecnico -

produttive e di riorganizzazione del lavoro » 529j . Giustificato motivo oggettivo: vicende del lavoratore » 537k. Giustificato motivo oggettivo plurimo » 5411. Licenziamento durante il periodo di prova (Rinvio: 2.b) » 542m. Licenziamento discriminatorio e per motivo illecito » 542n. Impugnazione » 544o. Ambito d'efficada della tutela reale » 548p. Reintegrazione » 555q. Reintegrazione: sentenza di riforma » 558

Repertorio di Giurisprudenza del Lavoro i ^ ^ -*"-* " - "A XI

SOMMARIO

28. Licenziamento individuale

r. Indennita sostitutiva della reintegrazione Pag- 559s. Risarcimento del danno y> 562t. Tutela obbligatoria: indennita risardtoria e riassunzione » 569u. Preavviso e indennita sostitutiva » 570v. Rinnovazione y> 571w. Revoca >y 571x. Licenziamento ingiurioso » 572y. Per superamento del periodo di comporto (Rinvio: 23.d; 23.e) » 572z. Aspetti processuali » 572

29. Licenziamento disciplinare

a. Nozione » 579b. Ambito d'applicazione » 587c. Garanzie procedimentali » 587d. Reddiva » 594e. Effetti dell'illegittimita del licenziamento » 595f. Aspetti processuali » 598

30. Licenziamento collettivo

a. Nozione » 601b. Procedura » 607c. Obblighi di comunicazione » 618d. Inefficada » 621e. Annullabilita » 623f. Diritto di precedenza nella riassunzione » 623g. Casi Particolari » 623h. Aspetti Processuali » 626i. Mobilita » 627

31. Altre ipotesi di risoluzione del rapporto

a. Risoluzione consensuale » 631b. Morte del lavoratore » 632c. Clausole automatiche di risoluzione del rapporto » 632d. Risoluzione per impossibilita soprawenuta della prestazione » 636

32. Trasferimento d'azienda

a. Nozione » 637b. Cessione pacchetto azionario di maggioranza » 641c. Usufrutto e affitto » 641d. Cessione ramp di ramo d'azienda » 641e. Revoca e decadenza della concessione amministrativa » 643f. Fusione e incorporazione societaria » 644g. Trattamento economico dei lavoratori e garanzie retributive » 644h. Diritti dei lavoratori: continuity e risoluzione del rapporto » 647i. Obblighi di consultazione sindacale » 650j . Aspetti contributivi » 651

33. Cassa integrazione guadagni ordinaria

a. Ambito di applicazione » 653b. Causali di intervento » 553c. Procedura sindacale » 654

x " jL__ji_r__v-u_a Repertorio di Giurisprudenza dei Lavoro

SOMMARIO

38. Soggetti sindacali

d. Criteri di scelta dei lavoratori Pag. 656e. Trattamento economico » 659f. Rapporti con altri istituti » 662g. Divieto di svolgimento di altre attivita » 662h. Aspetti contributivi » 662

34. Cassa integrazione guadagni straordinaria

a. Ambito di applicazione » 665b. Causali di intervento » 666c. Procedura » 667d. Criteri di scelta dei lavoratori » 671e. Trattamento economico » 674f. Rapporti con altri istituti » 676g. Indennita di disoccupazione » 677h. Casi particolari » 678

35. Particolari tipologie di rapporto

a. Giornalisti » 679b. Soci di cooperativa » 684c. Associazione in partecipazione » 695d. Lavoro sportivo » 696e. Lavoro marittimo, portuale ed aereo » 697f. Lavoratori socialmente utili » 709

36. Agenti e rappresentanti

a. Nozione e qualificazione del rapporto » 711b. Diritti e doveri delle parti » 711c. Provvigioni e indennita » 713d. Cessazione del rapporto » 713e. Aspetti contributivi » 715f. Aspetti processuali e fallimentari » 715

Parte secondaDIRITTO SINDACALE

37. Contratto collettivo

a. Nozione » 719b. Efficacia soggettiva » 719c. Efficacia territoriale » 722d. Efficacia nel tempo » 722e. Contratto collettivo aziendale » 723f. Usi aziendali » 725g. Rapporti con norme di legge » 727h. Rapporti tra contratti collettivi di diverso livello » 728i. Rapporti con il contratto individuale » 729j . Successione di contratti collettivi » 730k. Interpretazione w 7331. Aspetti processuali w 742

38. Soggetti sindacali

a. Associazioni sindacali nazionali » 745

Repertorio di Giurisprudenza del Lavoro XIII

SOMMARIO

39. Diritti sindacali

b. Rappresentanze aziendali Pag. 745c. La rappresentativita » 748d. I sindacati di comodo » 750e. Casi particolari • 750

39. Diritti sindacali

a. Diritto di affissione » 751b. Contributi sindacali » 752c. Assemblea » 752d. Aspettative e permessi » 754e. Referendum » 755f. Divieto di discriminazione » 756g. Condotta antisindacale » 756h. Sciopero » 760

Parte terzaPREVIDENZA E ASSICURAZIONI SOCIALI

40. Previdenza e assicurazioni sociali

a. Retribuzione imponibile » 767b. Contributi previdenziali e assicurativi » 773c. Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professional! » 780d. Versamento. Omissione e indebito contributivo » 783e. Contenzioso, sanzioni e denunce » 797f. Sgravi contributivi e fiscalizzazione degli oneri sociali » 804g. Assegno nucleo familiare » 811

41. Pensioni

a. Pensione di vecchiaia » 813b. Pensione di anzianita » 819c. Pensione di invalidita-inabilita » 829d. Cumulo e ricongiunzione » 847e. Pensione di reversibilita » 852f. Previdenza complementare » 860g. Integrazione al minimo » 864h. Rivalutazioni dei crediti previdenziali » 866i. Lavoro autonomo » 866

Parte quartaDIRITTO PROCESSUALE DEL LAVORO

42. La risoluzione stragiudiziale delle controversie

a. Rinunce e transazioni » 873b. Conciliazione » 877c Arbitrato » 880

43. II processo

a. La competenza per territorio » 883

XIV Repertorio di Giurisprudenza del Lavoro

SOMMARIO

45. Responsabilita penale e sicurezza sul lavoro

b. La competenza per materia pag. 888c. II conflitto di giurisdizione » 893d. Procedimento amministrativo » 899e. Questioni di rito » 902f. Capacita, legittimazione e rappresentanza processuale » 905g. II ricorso » 911h. Costituzione delle parti » 915i. La domanda riconvenzionale » 917j . L'udienza di discussione » 918k. Regime delle domande giudiziali » 921I. Poteri istruttori del giudice e valutazione dei mezzi di prova » 923m. Pluralita di parti » 930n. La consulenza tecnica » 933o. U appello » 935p. Appello con riserva dei motivi » 942q. Appello incidentale » 942r. Rivalutazione dei crediti di lavoro » 943s. La sentenza » 947t. Notificazioni » 952u. Esecuzione della sentenza » 958v. Procedimenti cautelari » 960w. Ricorso per cassazione » 962x. Revocazione e opposizione di terzo » 971y. II procedimento d'ingiunzione » 972z. Ordinanze prowisorie di pagamento » 975aa. Spese giudiziali » 977

Parte quintaDIRITTO PENALE DEL LAVORO

44. Illeciti penali e sanzioni amministrative

a. Collocamento » 983b. Appalto e intermediazione di manodopera » 986c. Omissioni contributive » 986d. Lavoro dei minori » 988e. Lavoratori immigrati » 988f. Mobbing » 989g. Altre ipotesi di reato » 989

45. Responsabilita penale e sicurezza sul lavoro

a. Violazione degli obblighi di sicurezza » 993b. Omessa denuncia di infortunio » 1002

Indice analitico » 1 0 0 5

Indice cronologico w ^^13

Manuale utente per l'utilizzo del software » 1089

Repertorio di Giurisprudenza del Lavoro XV