DIRETTORE RESPONSABILE VINCENZO DI NUZZOPAST DIRECTOR NICOLA DI MONACO

SABATO 6 MAGGIO 2017

ANNO XXXIII - N.18GRATIS in edicola AUT. N. 794DEL 14/02/2012

www.sabatononsolosport.com

seguici su:

Fashion Style

Corso Garibaldi 7-9 S. Maria Capua Vetere

ABBIGLIAMENTO UOMO DONNA BAMBINO

Due piccioni con una fava. Contro il Catania è vietato perdere. Si può riassume-re così la sfida di domeni-ca pomeriggio (ore 17.30) tra la Casertana e gli etnei. I rossoblù avranno due ri-sultati a disposizione per centrare un doppio tra-guardo: qualificazione ai playoff e alla prossima Tim Cup. Sarebbe un gran bel traguardo per una

formazione che in estate aveva pochissime chances di raggiungere addirittura la salvezza. Ma quella che sta per concludersi non è stata certo una settimana come le altre. In panchina non ci saranno né mister Tedesco né Fabio De Car-ne. Allenatore e respon-sabile dell’area tecnica da inizio settimana non fan-no più parte dei rossoblù.

Il tecnico esonerato dopo essersi rifiutato di valo-rizzare alcuni giovani, l’al-tro andato via insieme al direttore generale Peppe Materazzi per non essere stato informato sull’eso-nero dello stesso Tedesco. Dunque si è voltata pagi-na con la squadra affidata al duo Esposito-Tudisco. Contro il Catania out Ra-mos al suo posto Diallo

CASERTANA, UN ULTIMO SFORZO PER UN DOPPIO OBIETTIVODomenica contro il Catania basterà non perdere per centrare qualificazione ai playoff e alla Tim Cup

dall’inizio. A centrocam-po Carriero vuole ripren-dersi un posto da titolare mentre in difesa Rainone-D’Alterio sarà la coppia centrale. In avanti orlan-do, Corado e Ciotola sem-bra sicuri di una maglia. Il Catania viene da una sta-gione non proprio positiva dove, alle belle intenzio-ni di inizio stagione, non sono susseguiti i fatti con-creti. Ed infatti, gli etnei, a causa dei risultati che non sono arrivati, sono stati costretti a cambiare tre al-lenatori: da Rigoli a Pulvi-renti, passando per Petro-

ne. Bisogna però dire che i rossazzurri soprattutto fuori casa hanno avuto un rendimento deficitario, con soli 2 successi, 8 pari ed altrettanti ko, con soli 11 gol segnati e ben 22 subiti.Tra i pali c’è Pisseri, che ha confermato quanto di buono fatto nelle pas-sate stagioni a Castel-lammare e Monopoli. In difesa, bisogna capire so-prattutto se recupereran-no Gil e Bergamelli, vista la squalifica di Parisi. C’è il cavallo di ritorno Marche-se, con Djordjevic, Baldan-

zeddu ed alcuni giovani del vivaio molto promet-tenti. A centrocampo, in dubbio per domenica ci sono Di Cecco e Fornito oltre a capitan Biagianti. Vi sono anche altri ele-menti esperti come Bu-colo, Scoppa e Mazza-rani nonchè il giovane Di Grazia, una delle poche note positive della stagio-ne. Davanti, ci si aspettava tanto sia da Pozzebon che da Tavares arrivati a gen-naio, mentre Barisic è sta-to vittima di problemi fisici spesso e Russotto ha reso a corrente alternata.

Giornata di sport a San Nicola la Strada

Grazie all’impegno del sindaco Vito Marotta, del delegato allo sport Franco Feola, dell’assessore Valeria Tramontano e del consigliere Mattia Tripaldella San Nicola la Strada, oggi, vivrà una grande giornata di ciclismo femminile.

2SABATO 6MAGGIO2017

3SABATO 6MAGGIO

2017

Monopoli-AakragasCASERTANA-Catania

Fondi-CatanzaroLecce-Andria

Cosenza-FoggiaMelfi-Matera

Vibonese-MessinaReggina-PaganeseJuvestabia-Taranto

Siracusa-Francavilla

il turnoFOGGIA 84LECCE 73MATERA 62JUVESTABIA 61SIRACUSA 57COSENZA 54FRANCAVILLA 54PAGANESE 50CASERTANA 48FONDI 46

ANDRIA 46CATANIA 46MESSINA 45REGGINA 42MONOPOLI 41AKRAGAS 38CATANZARO 38VIBONESE 38MELFI 34TARANTO 30

classifica

SAN NICOLA LA STRADAVIA MILANO

VIA 4 NOVEMBREvi offrono la classifi ca

ed il prossimo turno della Casertana

L’ex direttore generale della Casertana Beppe Materazzi ha voluto precisare la dinami-ca del sua partenza e di quella di Fabio De Carne. “Mercoledì abbiamo inviato la lettera di dimissioni alla Casertana. Sarò sincero: l’esonero di Tedesco mi ha sorpreso e fino a ieri ero all’oscuro della decisione del presidente pur essendo ancora il direttore generale. Non sono stato informato prima e ho ap-preso la notizia solo quando è stata comunicata al diretto in-teressato. Per quanto riguarda il mio collaboratore Fabio De Carne non è mai entrato in con-flitto né umorale né verbale con l’allenatore Andrea Tedesco. L’u-

Il presidente D’AgostinoEsonero inevitabile per il bene della squadra

Il presidente della Casertana Giuseppe D’Agostino ha espresso la propria opinione sugli ultimi accadimenti in casa rossoblù e sulla partita di domenica col Catania. Queste le sue dichiara-zioni: “Per quanto riguarda l’esonero di mister Tedesco, è stato deciso per dare una forte scossa alla squadra che, negli ultimi tempi, si era un pò seduta. Poi ci sono state diversità di opinio-ni ed ecco deciso l’esonero. Confermo che Materazzi e De Carne sono andati via. Domenica a fine partita darò una spiegazione su quanto accaduto in questi giorni. Il Catania? Lo rispettiamo, ma non temiamo nessuno. E’ una squadra che, per organico, merita le primissime posizioni. Non so cosa sia successo. Sia noi che loro possiamo andare ai playoff. Chi rischia è l’Andria a Lecce.”

GIUSEPPE MATERAZZI:

Io e De Carne via perché non informati sull’esonero di Andrea Tedesco

nico che è entrato in conflitto è stato Nello Martone sia dopo la gara col Matera che contro il Catanzaro. Mi assumo le re-

sponsabilità di quanto dico e chi afferma il contrario è pura fantasia e ne risponderà nelle sedi opportune”.

4SABATO 6MAGGIO2017

SERGI SPINGE LA CASERTANA VERSO I PLAYOFF

FORZA FALCHI NON VI HO MAI DIMENTICATOUn tuffo nel recente passato della Casertana con le parole di Michele Sergi. L’attaccante salentino ricorda con piacere la sua esperienza in rossoblù: “Con la Casertana è stata una bellissima esperienza grazie ai tifosi, alla gente, peccato solo non aver centrato la pro-mozione in Lega Pro. Fu un anno bello e intenso. Insieme alla Sambenedettese è quella che mi è rimasta davvero nel cuore. Due grandi piazze a cui sono molto legato. Era una bella coppia con Cosimo Sarli, ci completavamo a vicenda e segnammo anche parecchio quell’anno. A Catania invece ebbi la for-tuna di giocare in un club blasonato, ma restai troppo poco tempo per ambientar-mi. Due mesi furono proprio pochi perché poi mi trasferì a San Benedetto. Francamente non posso dire di essere at-taccato a quei colori perché come detto fu poco il tempo a mia disposizione”. Una carriera finita anzitempo

per un problema al ginocchio. Oggi è un allenatore di cal-cio ma ha deciso di dedicarsi all’azienda di famiglia e spiega anche il perchè. “Non mi ri-specchio più in questo mon-do, non mi trovo a mio agio e ho preferito dedicarmi ad altro. Rimpianti? Sono ritira-to forse prima del tempo per

problemi fisici e iniziarono proprio quando ero a Caserta. Se avessi avuto l’opportunità sarei ancora in campo perchè avevo voglia di giocare e di-vertirmi”. Leccese, ha il cuore diviso a metà: “Il mio augurio è che la Casertana centri i pla-yoff e magari che il Lecce rie-sca a vincerli”.

Il Catania vuole ancora stupireGli etnei salvi dopo una penalizzazione di sette punti: ora sperano nell’accesso ai play-off

Una piccola finestra nella classifica che consente an-cora di sperare nell’accesso ai “play-off”: con queste mo-tivazioni scenderà in campo il Catania domani al “Pinto” contro la Casertana. Agli et-nei serve un solo risultato, la vittoria, e l’ingresso nella fase “extra-season” rappresen-terebbe un importante tra-guardo per una formazione costretta a partire ad inizio campionato con un “handi-cap” di sette punti (a cui si ag-giungono ulteriori sei punti in graduatoria da scontare nella prossima stagione a seguito di una sentenza della Fifa).I catanesi sono riusciti a scon-tare questo “gap” in gradua-toria, ottenendo con ampio anticipo la salvezza: fatto sta che il campionato del Catania non è stato certo di assoluta tranquillità, tutt’altro. Anche e soprattutto in panchina dove ha iniziato Pino Rigoli per poi essere sostituito alla ventise-

iesima giornata da Mario Petrone. Ma l’esperienza dell’allenatore napoletano è durata appena tre gare fino alla promozione in prima squadra di Giovanni Pulvirenti, giovane tecni-co arrivato dalla Berretti che ha fatto benissimo nel campionato nazionale di categoria. E proprio Pul-virenti (Sottil, attuale tec-nico del Siracusa, permet-tendo) potrebbe essere l’allenatore su cui il Cata-nia andrebbe a puntare la prossima stagione in Lega Pro: l’accesso ai “play-off” rappresenterebbe per lui un bel biglietto da visita da mette sulla bilancia in caso di conferma sulla panchina etnea.Tutta da valutare la for-mazione etnea da opporre ai falchetti: in settimana hanno svolto lavoro dif-ferenziato ben sette ele-menti catanesi, ovvero

Bergamelli, Biagianti, Gil, Russotto, Di Cecco, Forni-to e Piermarteri. Si spera di recuperare almeno qualche calciatore in vista dell’in-contro in calendario al “Co-munale” di viale Medaglie d’Oro.E’ un Catania dove non mancano certo gli uomini di esperienza (Pozzebon e Russotto, entrambi classe 1988, su tutti, senza di-menticare il centrocampi-sta Mazzarani), ma è anche una formazione con giovani di assoluto valore promossi anche loro in prima squadra: è il caso del terzino Parisi (1995) o dei centrocampisti Di Grazia (1996) e Di Ste-fano (1999), senza dimen-ticare il difensore Manneh

(1998) che la dirigenza sici-liana ha pescato in Promo-zione, nel Belvedere, e che è uno dei tanti “migranti” giunti dall’Africa in Sicilia.Per quanto riguarda l’incon-tro in programma domani al “Pinto” sono otto i prece-denti tra le due formazioni ed il bilancio pende in favo-re dei falchetti con quattro successi ed altrettanti pa-reggi.La direzione dell’incontro Casertana-Catania è stata affidata alla ventinoven-ne giacchetta nera Antonio Giua della sezione di Olbia. Sardo di origine fino a qual-che anno fa apparteneva alla sezione di Pisa, città dove si era trasferito per motivi uni-versitari. Il 9 giugno 2013 è

stato chiamato a dirigere Casertana-Virtus Vecomp, finale “play-off” che sancì il ritorno dei falchetti tra i professionisti, mentre nella scorsa stagione ha condot-to Cosenza-Casertana (2-1 il finale in favore dei sila-ni) ed in quella precedente Casertana-Messina (3-1). Tre, invece, i precedenti con Giua nella stagione 2013-2014: Casertana-Ischia (2-1), Messina-Casertana (2-1) e Casertana-Foggia (0-0 in Coppa Italia). Per la gara di domani al suo fianco avrà gli assistenti emiliani Mattia Scarpa della sezione di Reg-gio Emilia e Ruben Liberato Angotti di Bologna.

Massimo Iannitti

5SABATO 6MAGGIO

2017

Veterani CasertaniAPPUNTAMENTO IL 16 MAGGIO ALLATORRE DEI FALCHI DI CASERTAVECCHIAUltimi giorni per aderire alla prima iniziative del Gruppo. Tante le adesioni verbali alla conviviale del 16 maggio, ma ricordiamo che la convalida alla partecipazione al raduno, avverrà dopo aver effet-tiato Bonifico Bancario di EURO 35,00 a Di Nuzzo Vincenzo, Banco di Napoli (Superflash( IBAN: IT58B0101067784510706519025 Casuale Convivio 16 Maggio 2017 entro e non oltre il 30/04/2017.Oppure contattare i responsabili del Gruppo:

ADRIANO GRAVA 3382652993GIOVANNI PASQUARIELLO 3389581556NICOLA BOTTONE 3669336581PASQUALE BOTTONE 3452149485UGO RAGOZZINO 3284661502PINO CIONTOLI 3493505348ENZO DI NUZZO 3480040482SALVATORE IANNIELLO

Questi chi ha già aderito al Gruppo:Marco Fazzi, Raffaele D’Agostino, Walter Tilli, Antonio Farina, Enzo Cuccaro, Carmelo Barbieri, Giuseppe Materazzi, Enrico Fe-dele, Orlando Ceglie, Giovanni Caropreso, Michele Corsale, Gino Esposito, Rocco Capasso, Roberto Fiorillo, Santino Piccolo, Ro-mano Piccolo, Enzo Rossi, Giuseppe Volpecina, Cesare Ventura, Domenico Di Maio, Enzo De Prezzo, Gennaro Sorano, Walter Acierno, Saverio Sergio, Michele Riviello, Stefano Sacco, Cec-co Salvato, Salvatore Perrelli, Antonio Iazzetta, Paolo Saviano, Stefano Cappiello, Biagio Natale, Walter Giobbio, Giuseppe Cic-carelli, Vittorio Crisci, Domenico Ianniello, Raffaele Lettiero, Ugo Ragozzino, Donato Carnevale, Vittorio Piantone, Eugenio Nigro, Giovanni Gabriele, Domenico Campolattano, Luciano D’Agosti-no, Andrea Monaco, Michele D’Orso, Giuseppe Violante, Angelo Saputo, Stefano Verdicchio, Egidio Di Marzio,Vincenzo Mastro-ianni, Alessandro Tartaglione, Antonio Luserta, Luigi Bucci, Ge-rardo Trombetta, Antonio Sigillo, Peppe Capaccione,Giuseppe Porrino e Stefano Marrone.

Lo scorso martedì, 2 maggio, la pe-nultima puntata nella “regular-se-ason” di Alè Casertana, programma radiofonico trasmesso da Radio Ca-serta Nuova. Al fianco dei condutto-ri Armando Serpe ed Enzo Di Nuz-zo anche Pasquale Gallo, Giuseppe Scialla e Massimo Iannitti.Trasmissione che è stata incentrata sulla notizia dell’esonero del tecni-

co rossoblù Andrea Tedesco, sulle motivazioni e sulle cause che hanno portato la dirigenza della Casertana all’allontanamento dell’allenatore.Ma anche sulle aspettative dei tifo-si casertani in relazione al raggiun-gimento dei “play-off” in vista della gara in programma domani pome-riggio al “Pinto” contro il Catania.

ALE’ CASERTANA

Meno di due mesi a Caser-ta, un anno intero a Catania. Il doppio ex Marco Capparella non dimentica: “Caserta fu una parentesi in serie D mentre a Catania un anno nell’era di Gaucci. Un’esperienza più lunga, in-dubbiamente positiva con un finale amaro. Perdemmo la finale per la serie B contro il Messina. Ma comunque sono rimasto legato a Ca-serta e fu un peccato essere rimasto così poco. Arrivai in rossoblù dopo undici gol in C1 e accettai subito perché il progetto era interessante, la rosa sembrava competitiva, però ci furono malintesi con la società e le cose andarono come tutti sappiamo. Nel cal-cio la sconfitta ci può stare, in qualsiasi categoria. La socie-tà dovrebbe stare vicino alla squadra nei momenti com-plicati e invece non fu così”. Poi dall’album dei ricordi riaf-

L’EX CAPPARELLA AVVERTE

Gara difficile per entrambefiora un Casertana-Ebolitana di sei anni fa: “Fu una partita incredibile. Meritavamo di vincere ed eravamo avanti 3-1, ma l’ar-bitro decise che doveva finire in parità e loro pareggiaro-no a tempo scaduto. Ricordo uno stadio pieno, tifosi cal-dissimi che ci incitarono fino alla fine. Un vero peccato”. Domenica al ‘Pinto’ c’è l’ultima di campionato tra Casertana e Catania. Un autentico scontro

diretto in chiave playoff. “Credo che assisteremo ad una bella sfida. Sia la Caser-tana che il Catania sono due ottime squadre. Domenica sarà una gara difficile per entrambe, chi vince andrà ai playoff e sarà un bello spet-tacolo anche sugli spalti poi-ché a Caserta hanno sempre avuto un tifo caldo e appas-sionato. Due città, due squa-dre che meritano di lottare per il vertice”.

6SABATO 6MAGGIO2017

Un grande risultato per i 2002 di Davide Natale. Abbiamo pareggiato sul terreno della squadra quarta classificata, un risultato insperato alla vigilia di questa partita. Non tanto per la forza

dell’avversario, ma per la scelta fatta ad inizio torneo di giocare con ragazzi sotto il limite di età. Infatti ogni do-menica ci confrontiamo con squadre più grandi di un anno, senza mai ti-

rarci indietro. Una scel-ta importante che sta dando i suoi frutti, visti i tanti apprezzamenti

che dopo ogni gara ri-ceviamo dagli addetti ai lavori. Un anno per que-sta fascia di età è tanto,

ma i miei leoni sanno tirare fuori gli artigli al momento giusto e ven-dere cara la pelle.

Boys Sannicolese/Categoria 2002/Mister Davide Natale

ANCHE SE PIÙ PICCOLI DI ETÀI MIEI BOYS SONO DEI LEONI

7SABATO 6MAGGIO

2017

Per far trascorrere qualche ora di sano divertimento ai tuoi bambini vieni al LUNA PARK nella Villetta di Via Enrico Fermi a San Nicola la Strada.

LUNA PARKl’attacco al piazzamen-to playoff. Domani siamo attesi da un match importantis-simo contro la capolista Capua, servirà la gara perfetta per cercare di avere la meglio su una formazione che ha di-mostrato tutta la sua forza durante l’intero campionato. Ci siamo preparati ed allenati tutta la settimana pen-sando a questa gara, adesso tocca all’unico giudice emettere il ver-detto, il campo da gioco. Sono fiducioso che i ra-gazzi daranno tutto, e se non dovessimo riu-scire nell’impresa, sarei contento lo stesso di averci provato fino alla fine. Domani che vinca il migliore e spero tan-to che possa essere la Boys.

Continua senza sosta la rincorsa per un piaz-zamento nei playoff da parte della compagine

allenata da Clemente silvestro. I 2003 nel tur-no scorso hanno “asfal-tato” la compagine del

Piana di Caiazzo con il risultato di 6 a 0.E’ stata una bella gara dominata dal primo

all’ultimo minuto. Man-cano 4 partite alla fine della regular season e non vogliamo mollare

Boys Sannicolese/Categoria 2003/Mister Clemente Silvestro

DOMANI CONTRO IL CAPUASERVE LA PARTITA PERFETTA

8SABATO 6MAGGIO2017

SALUMI STAGIONATI

SOFFRITTO DEI BORBONE

COPPA DI MAIALE

SECONDI PIATTI PRONTI DA CUCINARE

HAMBURGER GOURMET

POLPETTE TRADIZIONALI E GOURMET

MACELLERIA MAIENZASan Nicola la Strada Viale Italia 22Da noi trovate anche prodotti di nostra produzione

SPIEDINI CONSPIEDINI CONPANATURA ALLAPANATURA ALLANOCCIOLANOCCIOLA

ALETTE DI POLLOALETTE DI POLLOPICCANTIPICCANTI

PANCETTA PANCETTA AROMATIZZATAAROMATIZZATA

ROTOLO FARCITOROTOLO FARCITO

antico panifi cio

Fusco

Caserta, Via AcquavivaTel. 3475990748

pane casareccioa lievitazione naturale

IL TUO PANEQUOTIDIANO

Boys Sannicolese/Categoria 2004/Mister Nicola Tranquillo

LE SCONFITTE INSEGNANOCHE NESSUNO È IMBATTIBILE

Nessun dramma per i 2004 Esordienti Provinciali allenati da Nicola Tranquillo per la sconfitta contro la TDL per 2 a 1.Ogni tanto fa bene anche la sconfitta. Ci insegna a rima-nere con i piedi per terra e a capire che nel gioco del calcio non esistono formazioni imbattibili. I ragazzi hanno impa-rato la lezione e non vedono l’ora di scendere in campo per dimostrare che sono i più forti e che la prima posizione è frutto del tanto lavoro e non del caso. Essere primi della classe è un merito che va conquistato e difeso sul campo. Fin qui il nostro cammino è stato eccezionali, lo testimo-niano le tante vittorie consecutive ottenute. Una striscia così lunga di risultati positivi non può essere fortuna, sap-piamo però, che adesso viene il bello, perché tutti vorran-no ancora provarci a battere, ma credo che i miei ragazzi non abbiano tanta voglia di deporre le “armi2.

9SABATO 6MAGGIO

2017

puoi pagare il tuo abbonamentoin comode rate mensili

con la tua carta di credito a TASSO ZERO

AL TATANKA POS...SOViale Carlo III 81100 Caserta (CE) Servizio whatsapp 320 1403234 Tel. 0823 555 782info@tatankaclub.com www.tatankaclub.com

A LUGLIOE AD AGOSTO

TI ALLENI GRATIS!

Boys Sannicolese/Categoria 2009-2010-2011/Mister Desiato-Rossi

CONTENTI DEI PROGRESSI FATTIDA TUTTI I NOSTRI BAMBINI

Turno di riposo per le ca-tegorio 2009, 2010, 2011 guidati da Tommaso De-siato ed Enzo Rossi. Ripo-so per il ponte del primo maggio solo per il campio-nato perché i piccoli Boys si sono allenati regolar-mente e fatte partitine in famiglie. Nessun assente durante le sessioni di al-lenamento a testimoniare la voglia di questi bambini di imparare questo gio-co. Siamo quasi alla fine del torneo e possiamo ritenerci soddisfatti sia dei progressi fatti sotto il profilo calcistico che quelli della crescita caratteriale. Un percorso che seguia-mo con molto interesse e che la società monitora continuamente.

1010SABATO 6MAGGIO2017

SAN NICOLA LA SPER IL GIRO DELLA C

Ci siamo. Pur con qualche af-fanno ma ci siamo. Oggi, sa-bato 6 maggio, S. Nicola la Strada vivrà una giornata di festa e di grande ciclismo con la seconda tappa del 3° Giro Ciclistico della Campania in Rosa, gara internazionale per donne elite e juniores, che ha preso il via l’altro ieri sera con il cronoprologo in notturna a S. Giorgio del Sannio ed è pro-seguita ieri con la prima tappa Marcianise (Outlet La Reggia) – Napoli (via Caracciolo).

Dopo una serie infinita di in-contri e sopralluoghi e a se-guito della “conferenza dei servizi” tenutasi sotto il co-ordinamento della fattiva e concreta funzionaria della Prefettura di Caserta dott.ssa Maria Luisa Fappiano, che a ragion veduta e senza ombra di dubbio possiamo definire “l’angelo custode della tappa”, il “patron” del Giro Salvatore Belardo e il direttore di corsa Angelo Letizia, d’intesa con amministratori locali e forze dell’ordine, hanno definito gli aspetti tecnici ed organizzativi della tappa che sarà, di certo, di alto livello tecnico in un con-testo storico e paesaggistico di tutto rispetto. E’ la tappa più lunga ed impegnativa del Giro, importante occasione di pro-mozione turistica del nostro territorio per evidenziare, così, che Caserta non è soltanto la Reggia ma che nei dintorni c’è storia, cultura e tradizioni an-tiche da scoprire e valorizzare.Dunque si parte alle 14 da Piazza Parrocchia ma la festa inizierà già qualche ora prima con le operazioni di partenza e la presentazione delle squadre su un palco allestito in Piazza Municipio. La prima parte del-la tappa prevede tre giri di km. 11,400 che si svolgeranno sul seguente percorso: S. Nicola la Strada: Piazza Parrocchia, Via Appia a sx – Caserta: via For-lani, a dx viale delle Industrie, a dx via Edison – S.Marco Evangelista: via Appia a sx, via Monti, via Cupa Quaranta, via Mazzini, via Togliatti, piaz-za Gramsci, via Alighieri, via Liberta - S. Nicola la Strada: viale Carlo 3°, largo Rotonda, dx via XX Settembre, piazza Parrocchia. Alla fine del 3° giro si proseguirà nuovamente per via Forlani, viale Industrie e via Edison per innestarsi sulla Variante SS.700 in direzione Maddaloni e poi prosegui-re sulla SP 335 per puntare su Messercola, Durazzano, S. Agata de’ Goti, Bagnoli di S. Agata, Valle di Maddaloni, Ponti della Valle, salita di S.

1111SABATO 6MAGGIO

2017

STRADA IN FESTA CAMPANIA IN ROSA

Michele, Centurano, Caserta. Si proseguirà verso Maddaloni per innestarsi a S.Clemente/Tredici sulla Variante SS.700 per uscire allo svincolo di Ca-serta - Zona Industriale per-correndo di nuovo via Edison e via Appia per giungere all’ar-rivo in Piazza Parrocchia dalla via Appia cioè in senso con-trario al dispositivo di traffico permanente. Da segnalare che lo striscione del traguardo

volante per la speciale classi-fica verrà sistemato in Via Li-bertà a S. Marco Evangelista all’altezza del Pub Ceckmate.Sarà in definitiva una bella oc-casione per S. Nicola la Strada, S. Marco Evangelista e Caser-ta di essere protagonisti di un palcoscenico europeo e si è fatto tutto per fare bella fi-gura perché l’evento sportivo internazionale è anche occa-sione di promozione turistica

e di movimento economico considerata la sistemazione alberghiera e tutto l’indotto che di norma ruota attorno ad una grande manifestazione. Bene ha fatto il sindaco di S. Nicola la Strada Vito Marotta, nonostante i numerosi pro-blemi che preoccupano la vita cittadina, a seguire di persona le varie fasi organizzative ed i contatti con gli sponsor locali affiancato in “primis” da quel

“vulcano” che è Enzo Di Nuz-zo, responsabile locale della tappa, e dal consigliere de-legato allo sport Franco Feo-la, dall’assessore alla viabilità Valeria Tramontano, dal consi-gliere delegato alla protezione civile Mattia Tripaldella, dal co-mandante della Polizia Muni-cipale Michele Orlando. Anche a S. Marco Evangelista il sinda-co Gabriele Cicala ha operato attivamente in prima perso-

na coadiuvato dalla delegata allo sport Rosa Ferraiuolo e dal comandante della Polizia Municipale Giuseppe Castiello. Saranno 147 le atlete in gara (6 team dalla Toscana, 3 team dalla Lombardia e dalle Mar-che, 2 dal Veneto, 1 dall’Emilia Romagna e dal Trentino) com-preso due squadre straniere Albania e Francia.

Amedeo Marzaioli

IL PROLOGO DI SAN GIORGIO DEL SANNIO (BN) HA APERTO IL TERZO “GIRO DELLA CAMPANIA IN ROSA”

Successo della figlia d’arte Martina Fidanza

Con uno spettacolare prologo serale ha preso il via la ter-za edizione del “Giro della Campania in Rosa”, gara open curata dalla regia organizzativa della “BIESSE Promotion” di patron Salvatore Belardo. Le atlete in gara si sono sfida-te sulla distanza di 2300 metri disegnati nel cuore di San Giorgio del Sannio, in provincia di Benevento, accolte dal caloroso applauso di una folla festante. Il successo è sta-to conquistato dalla junior dell’Eurotarget - Still Bike Team Martina Fidanza, figlia del noto ex professionista Giovanni, che ha percorso i chilometri in programma in 2’55’’, prece-dendo di pochi centesimi di secondo la transalpina Anian Borras (Comitè Auvergne - Rhone Alp) e le rappresentanti del Team Valcar - PBM Marta Cavalli e Silvia Persico.Alla Fidanza è andata la maglia bianca di leader della ca-tegoria junior, alla francese Borras la casacca blu di miglior elite, alla Cavalli è stata fatta vestire la maglia ciclamino della classifica a punti ed a Silvia Persico è andata la ma-glia verde riservata ai G.P.M. Nella giornata di oggi, venerdì 5 maggio, prima tappa con partenza fissata all’Outlet “La Reggia - Marcianise” e traguardo posto a Napoli, in via Ca-racciolo. 76,6 i chilometri da percorrere con un finale che potrebbe favorire le attaccanti.ORDINE D’ARRIVO PROLOGO “GIRO DELLA CAMPANIA IN ROSA” A SAN GIORGIO DEL SANNIO (BN):1) Fidanza Martina (Eurotarget - Still Bike Team) Km 2,3 in 2’55’’.592) Borras Anian (Comitè Auvergne- Rhone Alp) in 2’55’’.833) Cavalli Marta (Team Valcar - PBM) in 2’59’’.984) Persico Silvia (Team Valcar - PBM) in 3’00’’.725) Pattaro Francesca (BePink - Cogeas) in 3’00’’.896) Bariani Giorgia (Team Wilier - Breganze) in 3’02’48’’7) Cretti Claudia (Team Valcar - PBM) in 3’02’’.818) Tomasi Laura (Team Wilier - Breganze) in 3’03’’.509) Silvestri Debora (Eurotarget - Still Bike Team) in 3’03’’.7910) Bartelloni Beatrice (GS Top Girls - Fassa Bortolo) in 3’03’’.98

1212SABATO 6MAGGIO2017

vincenzo.dinuzzo@libero.itLe e-mail dovranno rispettare le seguenti regole: Nell’oggetto dovrà essere riportato l’argomento trattato pena la non pubblicazione, all’interno una breve descrizione dell’argomento e i recapiti

di colui che invia. Gli articoli dovranno essere allegati a parte. Accettiamo fi le allegati in formato: doc, txt, jpg, rtf, tif, pdf. La pubblicazione degli articoli anche se inviati correttamente non vincola

la redazione alla pubblicazione. Si accettano i fi le fi no alle ore 00,00 del giovedì precedente all’uscita del sabato. Il mancato ricevimento delle e-mail può dipendere dalla rete internet per cui

non ci rende responsabili.

Direttore Responsabile: ENZO DI NUZZO Past Diretcor: NICOLA DI MONACO /

Capo Redattore: LUIGI RUSSO

Redazione: Armando Serpe, Mario Fantaccione, Sabino Novaco, Salvatore Masullo, Pino Pasquariello, Fabrizio De Luca,

Enzo Toscano, Nello Cucciniello, Nunzio De Pinto, Giuseppe Stellato, Domenico Bernardo, Gianni Leuci

Fotoreporter Ciro Santangelo

Impaginazione e stampa Più Comunicazione

Via Brunelleschi, 39 Caserta - Tel. 0823.325335

Periodico edito da Associazione Culturale “SABATO NON SOLO SPORTIVO”

Sabato non solo Sportivo, nacque come Sac nel 1985.L’idea del nome fu di Pierino Fusco, fondatore di

RADIO CASERTA NUOVA.La collaborazione è aperta a tutti i lettori. Articoli, lettere e manoscritti anche se non pubblicati

non saranno restituiti e non impegnano in nessun modo l’amministrazione.

FERRAMENTA IDRAULICA ELETTRICITÀ

COLORI SERVIZIO TINTOMETRICO

PARATI GESSOLINO DUPLICAZIONI CHIAVI

ARREDO GIARDINO PET

show room: Viale Italia ang. Via Bronzetti San Nicola la Strada (Ce)

Tel. 0823 458582 - deluciabricoone@virgilio.it

CartongessoPremiscelati

Cementi/RasantiIn più troverai

SERVIZIO TINTOMETRICOvasto assortimento

di prodotti decorativie una vasta scelta di Parati

Da oggi trovereteListellI e Pannelli

in Legno V/MIS

Offerta scalea partire da

€25,90

e

S

calere da5,90

SERVIZIO IN ESCLUSIVA di NICOLA DI MONACO

PERSONAGGI ALLO SPECCHIOIl razzismo è un’espressione bigotta e inaccettabile che non può essere accettata nei maggiori eventi sportivi in giro per il mondo. Parole di Zeid Ra’ad al-Hussein, Alto Commissario dell’ONUHa fatto bene. Razzismo, tante parole, fatti pochi. Pensiero di Zdenek Zeman, coach di lungo corso

SULLEY ALI MUNTARISCIOPERO IN MEZZO AL CAMPO

Muntari, elogiato dall’Onu, squalificato dalla Lega di Carlo Tavecchio. Commento di Maurizio Pistocchi

Ha vinto due Scu-detti, una Coppa Ita-lia, due Su-p e r c o p p e i t a l i a n e , una Cham-pions e un M o n d i a l e

per Club con l’Inter, ma non sarà ricordato nella storia del calcio per questi trofei. Sulley Ali Muntari, nazio-nale del Ghana, centrocam-pista aggressivo e tecnica-mente dotato, è cresciuto nell’Udinese ed ha vestito le casacche di Inter e Milan, con esperienze anche nel-la premier. Quest’anno, nel corso della stagione, dopo un infortunio che lo aveva

tenuto lontano dai campi di gioco, è tornato a giocare in A con il Pescara. A Cagliari, insultato da un gruppetto di spettatori, ha chiesto invano all’arbitro, Daniele Minelli, di sospendere il match. Terza gara in carriera nella massi-ma divisione, tanta serie B al suo attivo, l’arbitro di Varese ha fatto orecchie di mercan-te. Di più, gli ha spiattellato in faccia un cartellino giallo per proteste. Muntari non ha battuto ciglio, ma ha imboc-cato la via degli spogliatoi,

lasciando in dieci il Pescara di Zeman. A Minelli non è ri-masta a questo punto altra scelta che notificare al capi-tano del Pescara l’espulsio-ne del ghanese a norma di regolamento. Il Pescara ha proseguito la gara in dieci ed ha perso per uno a zero. Giu-dici di gara e commissari di campo nei loro referti han-no minimizzato l’episodio e per soprammisura il Giudi-ce Sportivo ha comminato al calciatore una giornata di squalifica, lasciando impu-

nito del tutto l’episodio di razzismo. Con le regole at-tuali non poteva fare diver-samente per Muntari, ma aveva il dovere di stigmatiz-zare l’episodio di razzismo senza nascondersi dietro la foglia di fico del numero. La vicenda, tuttavia, è diventa-ta virale: ha bucato il video ed è approdata sulle prime pagine dei giornali di tutto il mondo. Laconico il com-mento di Zeman: ha fatto bene, parole tante contro il razzismo, ma fatti pochi. Ha fatto di più Zeid Ra’ad al-Hussein, Alto Commissario dell’ONU, schierandosi con il calciatore e tuonando con-tro il razzismo nello sport e, in particolare, nel calcio. Due punti di vista, diametral-mente opposti, ma entram-bi comprensibili. Paga dazio Sulley Muntari, ma la FIGC e l’UEFA non potranno, dopo il gesto del calciatore, fare come gli struzzi, come se niente fosse accaduto. Per una diffamazione a mezzo stampa è sufficiente un ci-clostilato dato in pubblico a due persone, non si capisce come si possa ragionare in termini di percentuali e minimizzare gli insulti raz-zisti e comunque offensivi che piovono dagli spalti in ogni partita di calcio. Con

una aggravante per i cam-pi minori, dove passano del tutto inosservati e nel più indecoroso silenzio. Durissi-mo il commento di Maurizio Pistocchi nei confronti del-la lega di Tavecchio, chiusa nel suo tabernacolo di re-gole e convenzioni, lonta-na dalla realtà sociale e dai problemi reali che agitano il mondo attuale. La stessa corporazione degli arbitri, che pure paga un dazio al-tissimo al malcostume degli stadi, assorbe con disinvol-tura tutte le schifezze che escono dalla bocca di ultras beceri e ignoranti con un masochismo che farebbe felice il marchese De Sade. Purtroppo, dai tempi degli anfiteatri romani, poco è cambiato. Ma questa volta il “pollice verso” viene addi-rittura dall’Onu, il massimo organismo mondiale del no-stro pianeta. Via il razzismo dagli stadi, no racism: allo stadio si va per applaudire o per fischiare, ma mai per insultare e offendere.

1313SABATO 6MAGGIO

2017

SAN PAOLO, OGGI, ORE 18: C’E’ IL CAGLIARI DI BORRIELLO. SAN SIRO, DOMANI SERA, ORE 20,45: IL MILAN OSPITA LA ROMA. QUESTA SERA DERBY DELLA MOLE A TORINO: C’E’ LA JUVE DI MAX ALLEGRI

IN ONDA IL SORPASSO DEL NAPOLI?IN CODA PESCARA CROTONE, EMPOLI BOLOGNA, GENOA INTER: A RISCHIARE DI PIU’ SONO I GRIFONI DI PANDEV. NEL PESCARA IN TRIBUNA LO SQUALIFICATO MUNTARI

SERVIZIO di Nicola Di Monaco

Quattro alla fine: 360 minuti, più extratime; 12 i punti in pa-lio. Si fa incandescente la lotta per il secondo posto tra Roma e Napoli, divise da un punto. Non meno calda la rincorsa del Crotone per restare in serie A. Partiamo dalla coda. Spaccia-to il Pescara, la matematica tiene ancora in A il Palermo,

che ha disputato una partita d’orgoglio contro la Fiorentina di Sousa, vincendo per due a zero. Un risveglio tardivo, per coltivare sogni di gloria. Con-crete, invece, le possibilità del Crotone di Nicola, che ha mes-so le ali ai piedi e si è portato a quattro punti dall’Empoli e a cinque dal Genoa. Domani il

Crotone andrà a giocare a Pe-scara, squadra già con il pass per i cadetti, ma troverà un clima arroventato per la squa-lifica di Muntari. Dovrà vincere, sperando in un altro passo fal-so dell’Empoli e del Genoa. A seguire il Crotone incontrerà in casa l’Udinese, poi a Torino la Juventus e chiuderà la stagione in casa con la Lazio. Un finale tostissimo dei calabresi, con l’Empoli che, dopo il Bologna in casa, andrà a Cagliari, poi avrà in casa l’Atalanta e infine dovrà fare i conti a Palermo. Il Genoa, da tempo in caduta li-bera, incontra a Marassi l’Inter di Pioli, ingrifata per la brutta figura rimediata al Meazza contro il Napoli, e con Icardi che

sogna la vetta dei cannonieri. Dopo andrà a Palermo, in casa il Torino e infine all’Olimpico la Roma. Incredibile ma possibile il Palermo, dovesse vincere i due incontri diretti e tra le mura amiche con il Genoa e l’Empo-li, avrebbe ancora qualcosa da dire in fatto di permanenza nella massima divisione. Più semplice, ma ad alta tensione emotiva, la lotta al vertice per il secondo posto e la Champions diretta. Nella capitale c’è aria di smobilitazione di marca au-tunnale, in tutti i sensi. A Napo-li tira aria di primavera, in cam-po e nella società. Definito il contratto di Insigne, alla firma anche quello di Mertens. Oggi, alle 18, approda al San Paolo

il Cagliari di Borriello, pericolo-so ma non troppo, tranquillo in classifica e già salvo. Se il Napoli, oltre al gioco, riesce an-che a centrare lo specchio della porta, non dovrebbe essere dif-ficile incamerare i tre punti. Più difficile che la Roma poi possa portare via da San Siro i tre punti con il Milan di Montella. I giallorossi giocheranno domani sera, chiudendo il turno nume-ro 35 del campionato. Decisivo il turno successivo. Napoli a To-rino e Roma all’Olimpico contro la Juventus. Non c’è che dire. Il campionato di calcio del Belpa-ese non sarà il più accreditato d’Europa, ma mantiene intatto il suo fascino e continua e scio-rinare emozioni a non finire

Champions League Martedì, 9 maggio, ore 20,45 Juventus Monaco. Mercoledì, 10 maggio, ore 20,45 Atletico Madrid Real Madrid. Ritorno in discesa per Real e Juve con la tripletta di Cristiano Ronaldo in casa e la doppietta di Gonzalo Higuain in trasferta nel Principato. Finale a Cardiff il 3 giugno

REAL MADRID E JUVE IN FINALE?EUROPA LEAGUE. L’AIAX RIFILA UN 4 A 1 AL LIONE, MA RISCHIA DI TROVARE BEN ALTRA MUSICA AL RITORNO IN FRANCIA GIOVEDI’ 11 MAGGIO, ORE 21,05. CELTA VIGO MAN-CHESTER UNITED, SI DECIDE AL RITORNO, MA MOURINHO CALA L’ASSO GIA’ IN SPAGNA .

SERVIZIO di enne di emme

Semifinali Champions: Cristiano Ronaldo e Gonzalo Higuain prenotano con largo anticipo per Real Madrid e Juventus la finale di Cardiff. Ronaldo con una tripletta spazza via l’Atle-tico di Simeone nella stracittadina della capitale di Spagna. Higuain, chiamato dal Corriere della Sera a svegliarsi dal le-targo, non tarda a rispondere e con una doppietta trasforma in trionfo il viaggio nel Principato di una Juve, cinica come sempre, ma bella come non mai. Il risveglio del Pipita in Eu-ropa è favorito da un passaggio capolavoro del solito Dybala. La difesa della Juve, poi, si è esaltata contro una formazione, quella del Monaco di Jardim, che finora ha fatto dell’attacco la sua arma vincente. I francesi erano anche partiti all’arrem-baggio, ma non sono mai riusciti a scalfire la sicurezza della diga davanti a un ottimo e reattivo Buffon. Max Allegri, incas-sati elogi e complimenti, è già al lavoro per i prossimi impegni, il derby della Mole in campionato questa sera, il ritorno con il Monaco martedì sera e la trasferta a Roma contro i giallorossi di Spalletti domenica sera, 14 maggio. Già acquisita la finale di Coppa Italia, la Juve ha la possibilità in una settimana di portare a casa la finale di Champions e con largo anticipo il suo sesto scudetto consecutivo, di cui gli ultimi tre con Allegri al timone della barca. E’ anche l’unica formazione in Europa che può ancora aspirare al “triplete”, Coppa Italia, Scudetto e Champions. Finora l’impresa è riuscita solo all’Inter di Mou-rinho. Nella prima delle semifinali di Europa League l’Aiax re-gola per 4 a 1 il Lione e si accinge con animo sereno a recarsi in Francia la prossima settimana per la gara di ritorno. Nell’al-tra semifinale Rashford, schierato in campo da Mou al posto dell’infortunato Ibrahimovic, porta in vantaggio il Manchester United. Una rete pesante e che avrà un peso importante per accedere alla finale.

Via Tiglio, 75 Casertavecchia (Caserta)Tel. 0823 371158 - 339 8280026 - 393 2235196info@ristorantelatorredeifalchi.itwww.ristorantelatorredeifalchi.it

Per ognituo ricevimentovieni a trovarci

nella cornice medioevaledel Borgo di Casertavecchia

Ogni festaun evento

indimenticabile

1414SABATO 6MAGGIO2017

VIA SANTORIO, 5CASERTATel. 0823 1970156Cell. 339 2840070iltassellatore@hotmail.it

www.iltassellatore.com

Installazioni e riparazioni

FERRAMENTATENDE DA SOLEZANZARIERE AVVOLGIBILI IN PVCACCIAIO E ALLUMINIOVENEZIANE 50/25/16BOX DOCCIASERRANDE E BASCULANTI

Il Tassellatore

per creare i presupposti per il rilancio della società.Dopo la gara con Sassari, ad ogni modo, lunedì 8 maggio ci sarà una conferenza stampa da parte di Iavazzi per fare maggiore chiarezza sulla situazione. Speriamo che si trovi una soluzione per non replicare a Caserta casi di altri società di serie A che hanno smobilitato, o comun-que si sono ridimensionate come Treviso, Siena, le due massime rappresentanti di Bologna (attualmente in corsa per i play-off per la massima serie), e Roma che due anni fa rinunciò al posto nella massima serie proprio a beneficio dei bianconeri che erano stati retrocessi sul campo.Dunque c’è preoccupazione ma anche fiducia per il valore della Juvecaserta nella città della Reggia come volano per lo sport e del basket in particolare.Ritornando al match con Sassari, il pronostico è decisamente avverso considerato la caratura del roster decisamente superio-re ai bianconeri, ma non sono da escludere sorprese considerata la bella prestazione del derby di Avellino, con una sconfitta sul filo di lana. In luce ancora una volta Dardan Berisha, kosovaro dal passaporto polacco, lo svedese Gaddefords, salito di tono in queste ultime giornate, e Mitchel Watt che approderà all’Al Ahli di Dubai.Il coach di Sassari Pasquini può contare su due ottimi registi come Bell e Stipcevic, la guardia USA Lightly, l’ala Carter e so-prattutto due lunghi molto forti come il lituano Lydeka e l’ame-ricano Lawal.

Pino Pasquariello

Ultima gara stagionale per i bianconeri. Attesa per la conferenza stampa del presidente Iavazzi

PASTA REGGIA CASERTA AL PALAMAGGIÒ CONTRO SASSARI

Con il match casalingo con Sassari, si chiude la sta-gione per la Juvecaserta al Palamag-giò. Dopo aver raggiun-to la salvezza

con tre giornate di anticipo la squadra di Dell’Agnello salu-ta i propri tifosi al Palamaggiò con l’auspicio di un risultato favorevole. Per Caserta, i due punti avrebbero un valore pu-ramente statistico mentre gli isolani puntano al successo per agguantare il quarto posto

in classifica che gli consente-rebbe di avere gli spareggi sul proprio parquet già a partire dei quarti di finale dei play-off. Attualmente, Sassari è a pari punti con Reggio Emilia e Trento. Matematicamente prima l’Armani Milano, favori-ta per il titolo, davanti a Vene-zia ed Avellino. In lotta per un posto play-off anche la formazione di Pistoia guidata da Enzo Esposito.Dunque un turno vibrante per molte squadre mentre la Ju-vecaserta cercherà di chiudere in bellezza, in attesa di notizie positive per la prossima sta-gione. Come è noto, il massi-

mo dirigente casertano Raf-faele Iavazzi, all’indomani del raggiungimento della salvez-za, ha dichiarato di non esse-re più disposto ad assumersi l’onore economico di un’altra stagione. Il presidente sareb-be pronto a cedere a qualsia-si nuovo soggetto disposto a proseguire l’avventura cesti-stica a patto che venga sal-vaguardato il titolo della mas-sima serie e che la sede della società resti a Caserta.Anche i tifosi, preoccupati per il futuro, si sono mobilitati con una marcia per chiedere chia-rezza e per sollecitare il mon-do politico e imprenditoriale,

E’ istituito a decorrere dall’8 maggio 2017 un biglietto nomina-tivo giornaliero denominato “Parcoday” che consente l’accesso al solo parco e giardino inglese. Tale titolo di ingresso avrà il co-sto di Euro 8,00 (intero) e di euro 4,00 (ridotto). Potrà essere ac-quistato oltre che presso la biglietteria centrale anche presso il varco di Corso Giannone che fungerà da ingresso ed uscita dei visitatori che hanno scelto tale opzione, esclusivamente nei giorni festivi e prefestivi.

REGGIA DI CASERTAECCO IL TICKET

PARCODAY

1515SABATO 6MAGGIO

2017

Successo con il Tennis in piazza, in attesa del trentennale degli

Internazionali femminili Città di CasertaDomenica scorsa si è svolta in piazza Vanvitelli a Caserta, la seconda delle manifestazioni organizzate a far da prologo alla XXX edizione del torneo Internazionale Femminile “Città di Caserta”, “Power Gas Tennis Cup” previsto dal 20 al 28 maggio 2017 sui campi del circolo tennis di via Lavia-no. Dopo la prima “uscita” del-lo scorso 22 aprile all’Outlet La Reggia, i giovani atleti e lo staff del circolo casertano co-ordinati dal tecnico nazionale Benito Tricarico, dal maestro federale Antonio Bertamino e dagli allenatori istrutto-ri federali Walter Nocerino, Antonio e Stefano Tricarico, sono stati nuovamente pro-tagonisti. Stavolta nel centro storico del capoluogo, in piazza Vanvitel-li, su di un campo in miniatura

in erba sintetica, allestito al centro della piazza, gli allievi della scuola d’addestramen-to di Caserta hanno coinvolto i bambini presenti, oltre un centinaio, dando loro la pos-sibilità di partecipare ad una mini lezione introduttiva. Ai più interessati, sarà concessa una prova gratuita completa sui campi di via Laviano. «Abbiamo scelto queste iniziative per far conosce-re ai più piccoli il tennis – ha spiegato il maestro Benito Tricarico – e soprattutto per presentare a tutti la trente-sima edizione del torneo in-ternazionale femminile. Nel corso delle precedenti edizio-ni, hanno partecipato al tor-neo casertano giovani atlete che poi hanno fatto la storia del tennis mondiale. Pertan-to invitiamo tutti gli sportivi ad assistere al torneo che si

svolgerà sui campi del tennis club in via Laviano a Caserta. L’ingresso è gratuito”. Sabato prossimo 13 maggio alle 16, sarà il presidente del circolo tennis di Caserta, il notaio Fabio Provitera a pre-siedere la conferenza stampa di presentazione degli “inter-nazionali” casertani, presso la sede del sodalizio in via La-viano 1 a Caserta. Nel corso della conferen-za sarà annunciata anche la pubblicazione di un almanac-co riepilogativo delle edizioni svolte dal 1982 al 2017, con tutti i tabelloni e le curiosità e la vera novità del trentenna-le: l’emissione di un annullo filatelico celebrativo della manifestazione per il primo giorno di gara previsto per il 20 maggio.

Angelo Formichella in scena con il nuovo spettacolo

”TIZIO, CAIO E...PETROLINI” Il repertorio Petroliniano tor-na a Caserta con un nuovo spettacolo, presso “L’Alt(r)o Teatro”, in via Ruggiero 93. Da un’idea di Angelo Formichella e Valter Pesce. A metterlo in scena sarà Angelo Formichel-la, attore casagiovese che, da anni, porta avanti un lavoro di ricerca su Ettore Petrolini, attore, sceneggiatore, scrit-tore e commediografo roma-no, nato nel 1884 e morto, a soli 52 anni, nel 1936. “TIZIO, CAIO E...PETROLINI”, questo il titolo dello spettacolo, rac-conta, con una carrellata dei suoi personaggi piú famosi, la breve ma intensa vita arti-stica di colui che può essere considerato, a pieno titolo, il padre della moderna comicità , al quale si sono ispirati tutti gli artisti che gli sono succe-duti, da Totò a Carmelo Bene. Il racconto sarà accompagna-to dalla lettura di alcune po-esie dialettali romane, com-poste da Checco Durante, attore e poeta romano, amico di Petrolini ed al quale si deve il merito di averlo fatto cono-scere nel dopoguerra. “Petro-

lini - racconta Formichella – ai microfoni di Radio Caserta Nuova …. veniva dalla strada, la sua vera scuola di teatro, esattamente come fu per

Raffaele Viviani! A chi si osti-nava a volerlo far discendere dalla Commedia dell’Arte, lui rispondeva “Io discendo da le scale de casa mia”! La comi-

cità petroliniana, apparente-mente surreale e demenziale (il suo motto era “più stupidi di così si muore”), rappresen-tava e rappresenta un’arguta ironia sull’essere umano e sulla vita, come faranno, più tardi, due illustri suoi succes-sori...il già citato Totò e Charlie Chaplin...! Venerdì 5 e sabato 6 maggio 2017 alle 20:45 e domenica 7 maggio alle ore 17:30, insieme al protagoni-

sta, che curerà anche la regia della performance, andrà in scena anche Tommaso For-michella (voce recitante). Gli arrangiamenti musicali sa-ranno curati da Ugo Pancaldi, mentre Anna Maria Selvaggi si occuperà dell’assisten-za alla regia. Costumi a cura della Sartoria “ Mani di Fata” - Caserta.

Antonio Miele

1616SABATO 6MAGGIO2017

Via Leonardo da Vinci, San Nicola la Strada (Caserta) Tel. 0823 451504

ABBIGLIAMENTO E SCARPESPORT E TEMPO LIBERO

(Nomina di socio onorario del fotografo professionista Fer-nando Alfieri). I Fotografi par-tecipanti alla mostra collettiva sono: Alessandro Lazzarini; Alessandro Perrini; Amedeo La Rossa; Antongiulio Pisa-ni; Bernardino Romano; Ciro Palmese; Eduardo Russo; Franco Cappellari; Gabriele La Rossa; Gianni Rossi; Gianni Russo; Giovanni Blasi; Lucia de Pascale; Luigi Ricchezza; Maria Teresa Farnese; Maria-no Palescandolo; Mario Caril-lo; Pasquale D’Andrea; Rosa-rio Cinque; Rosario Schettino; Salvatore Pagano; Sergio But-tà; Umberto Lucarelli; Vin-cenzo Cuccurullo. Il Photoclub Partenope, associazione sen-za scopo di lucro, è nato nel 2007, grazie ad un gruppo di fotoamatori, accomunati da una sola ed unica passione: la fotografia. Lo scopo principale è quello di divulgare la passio-ne per la fotografia. Nel corso degli anni, il Photoclub Parte-nope ha organizzato: Escur-sioni fotografiche: Workshop fotografici indoor & outdoor; Sala pose e attrezzatura a di-sposizione dei soci; Partecipa-zioni e realizzazione di mostre fotografiche; Partecipazioni a meeting o contest ufficia-li; Agevolazioni presso dealer autorizzati. Il Photoclub Par-tenope organizza, nella sede di Acerra, corsi gratuiti di foto-grafia, i cui attestati, rilasciati dalla F.I.A.F (Federazione Ita-liana Associazioni Fotografi-che), sono riconosciuti anche

SAN NICOLA LA STRADA

L’associazione fotografica e culturale “Photoclub Partenope” presenta la mostra collettiva “Sguardi”

Si è svolta, giovedì 4 maggio 2017, con inizio alla ore 15,30 presso il Comune di San Nicola la Strada la conferenza stam-pa con la quale il Sindaco Vito Marotta ha presentato alla stampa la mostra collettiva fotografica da parte dell’As-sociazione fotografica e cul-turale “Photoclub Partenope”, circolo associato alla F.I.A.F (Federazione Italiana Associa-zioni Fotografiche) che si terrà presso il Salone del Real Con-vitto Borbonico nei giorni: ve-nerdì 5, sabato 6 e domenica 7 maggio 2017. Alla conferenza stampa erano presenti, oltre agli organizzatori della mo-stra, l’Assessore alla P.I. Maria Natale, l’Assessore alla Viabili-tà Valeria Tramontano, la con-sigliera delegata alla Politiche Comunitarie Alessia Tiscione, la consigliera Michele Papa ed il capogruppo PD in Consiglio

Comunale Gianni Motta. Dun-que, ancora un fine settimana all’insegna della cultura alla quale il primo cittadino ha vo-luto offrire il Patrocinio morale dell’Amministrazione comu-nale. Da quando Vito Marotta è diventato Sindaco non passa un fine settimana senza che in Città ci sia una evento cultu-rale. Quest’anno, in occasione del decennale della sua na-scita (2007), il Photoclub Par-tenope ha voluto festeggiare, nell’intento di sottolineare e rendere fruibile ad un pubbli-co più vasto, il lungo lavoro svolto, con l’allestimento della mostra “Sguardi”. Con questo tema, il direttivo del sodalizio vuole che ogni fotografo, che espone nel Salone Borbonico, colga l’essenza più profonda dell’essere umano attraver-so, appunto, la macchina fo-tografica, cercando di blocca-

re quell’attimo e rendendolo eterno. L’arduo compito dei fotografi partecipanti è quello di illustrare quella moltitudine di stati d’animo fatti di cono-scenza, meraviglia, stupore, malinconia, felicità….. La mo-stra, il cui ingresso è GRATU-ITO, avrà il seguente calen-dario: Venerdì 5 Maggio 2017 inaugurazione ore 10.00; Apertura al pubblico: mattina dalle ore 10.00 alle 13.00; po-meriggio - dalle ore 17.00 alle 20.00; Sabato 6 Maggio 2017: Apertura al pubblico: matti-na dalle ore 10.00 alle 13.00 (prevista visita di coloro che seguono il corso di fotografia insieme al tutor Gianni Rossi) pomeriggio - dalle ore 17.00 alle 20.00 (ore 18.00 vernis-sage e brindisi con tutti i soci); Domenica 7 Maggio 2017: Apertura al pubblico: mattina dalle ore 10.00 alle ore 13.00

come crediti scolastici per gli studenti che possono entrare a far parte del proprio curricula scolastico. “Sin dal nostro in-sediamento” – ha affermato Vito Marotta – “mi sono sem-pre adoperato, unitamente a tutto la giunta ed ai consiglieri delegati, per favorire tutte le iniziative di carattere culturale alle quale abbiamo concesso il nostro Patrocinio. La nostra Città” – ha aggiunto – “in que-sti anni ha fatto passi da gi-ganti e questa settimana pos-so con orgoglio affermare che i riflettori saranno tutti puntati su di noi anche grazie al Giro della Campania, corsa ciclistica femminile e a questa mostra fotografica che vedrà la par-tecipazione anche di oltre un centinaio di studenti di ogni or-dine e classe”. Infatti, i promo-tori dell’iniziativa si sono recati negli istituti scolastici sanni-colesi dove hanno presentato, ad una folta platea di studenti, la mostra collettiva fotografica con l’intento di di diffondere la cultura della fotografia nelle scuole. Il Direttivo del Photo-club è composto da: Salvatore Pagano (Presidente); Rosario Schettino (Vice Presidente); Marino De Falco (Segretario); Mario Tani (Tesoriere); Eduar-do Russo (Coordinatore Area didattica/Uscite fotografiche); Gianni Rossi (Area didattica e collaboratore Staff Nital Italia); Antonio Nisini (Delegato Pro-vinciale Napoli – FIAF).

Nunzio De Pinto

1717SABATO 6MAGGIO

2017

Venerdi scorso Radio Caserta Nuova ha sicuramente emo-zionato gli ascoltatori con un argomento di cui non si parla mai abbastanza: la disabilità. Nel programma condotto da Jos Dj e Laura Ferrante, la di-retta di Radiocasertanuova delle 19.00 fino alle 21.00, an-che se l’orario è stato ridotto di mezz’ora, è stato ospitato Mi-chele Tarallo, Pres. Ass. Onlus “IdeaChiara”. Durante la diretta Michele ha raccontato come molti disabili sono in effetti persone speciali che sanno ri-empirti la vita. E lui ne sa qual-cosa visto che Chiara è la sua bellissima bambina nata ap-punto disabile. Che commo-zione nel sentirlo raccontare i sacrifici suoi ma soprattutto della moglie, nell’affrontare la quotidianità di Chiara. Sacri-fici che, come ha raccontato Michele, la madre di Chiara affronta con un sorriso. Quel-lo che purtroppo non trovano in coloro che li circondano e li incontrano, come se avere una figlia disabile fosse una sven-

Su Radio Caserta Nuova, un Venerdì commovente a “Striscia la Radio”Parlando di Disabilità con Michele Tarallo

tura irrimediabile. “Chiara in-vece, comunica, con lo sguar-do, con l’amore che sentiamo per lei” ha invece detto Mi-chele Tarallo. Dalla sua storia, nel pomeriggio di “Striscia la radio”, i conduttori hanno pre-so spunto per parlare di quello che riguarda la disabilità. Di come le cose sono cambiate negli anni anche da parte delle istituzioni. Difatti, è emerso, dai racconti del presidente dell’associazione, che oggi il Governo ha più attenzioni per la categoria, soprattutto, ci sono mezzi e possibilità che in anni addietro non si potevano avere. Insomma, c’è la possi-bilità anche per loro di avere una vita “quasi” normale, a seconda della gravità della di-sabilità. Inoltre, si fa tanto per l’inclusione ed integrazione dei giovani in tutti gli ambienti an-che con l’aiuto di associazioni come “IdeaChiara”. Michele ha ringraziato in diret-ta più volte la moglie per tutto quello che fa… considerato che la bambina non conosce notte

ironica, come la disabilità vie-ne vista da amici, parenti e co-noscenti. Ecco, per chi non ha ascoltato il programma non sa che si è perso, per chi lo ha fatto… si sono complimen-tati. Infine, Michele Tarallo ha regalato il suo libro a Laura. Eh si, perché il presidente non solo ha fondato l’associazione a favore dei disabili, ma è an-che attore in una compagnia teatrale e scrive libri. Quello di cui si è parlato in radio intito-la “Il regalo rotto”. Perché tale titolo? “Perché ogni figlio è un dono, il mio è solo un po’ rot-to” ha risposto Michele. Ora non resta che ascoltare il pro-gramma Striscia la Radio dalle 19.00 venerdì prossimo con Donato Tartaglione che par-lerà dei “I Nantiscia”. Chi sono? Ascoltatelo su 100mhz, in streaming digitando www.ra-diocasertanuova.com e anche in diretta su fb. Li potete anche vedere i conduttori che fanno casino dietro le quinte, quando non sono in diretta.

Laura Ferrante

Ancora record di ascolti per “sporTiAmo” il nuovo programma sportivo di Radio Caserta Nuova... condotto da Antonio Miele...Pio del Gaudio e Francesco MiragliaAncora un grande successo per la sesta puntata del nuovo programma “SporTiAmo”, in onda il giovedì sera dalle 19 alle 20 sui 100 Mhz di Radio Caserta Nuova, in streaming sul sito www.radiocaserta-nuova.com e in diretta sul-la pagina facebook di radio Caserta Nuova.... In studio il prof. Antonio Miele con Pio del Gaudio e Francesco Miraglia....per parlare del Napoli

ella Pasta Reggia Caserta , della Casertana Calcio e del-la Volalto Caserta di Volley....Molti i temi trattati ...a partire dai risultati delle semifinali di andata di Champions League, al finale di campionato di serie A che vede il Napoli sferrare l’attacco finale alla Roma per il secondo posto , per finire poi con le vicende societarie della Casertana Calcio e della Pasta Reggia Caserta... Anche

questa settimana ci sono stati i preziosi interventi esterni di Nicola di Monaco, di Alessan-dro Aita e di Pasquino Corbelli. L’appuntamento si rinnoverà Giovedì prossimo sempre dalle ore 19,00... Il contatto telefo-nico della radio per interveni-re in diretta...0823-424191. Sono graditi gli interventi dei tifosi e degli ascoltatori oltre a quelli degli addetti ai lavori...

né giorno, e che i due non ri-escono a dormire per otto ore di fila, la moglie, si prende cura di Chiara con estrema sereni-

tà, quella che solo l’amore può regalare. Commovente anche il monologo dedicato a Chiara che descrive bene, in chiave

1818SABATO 6MAGGIO2017

ARRIVO E PARTENZA DA SAN NICOLA PER IL ‘GIRO DELLA CAMPANIA IN ROSA’Sabato 6 maggio 2017 la nostra Città sarà sede del-la seconda tappa de Il “Giro della Campania in Rosa”, gara ciclistica a tappe dedicata alle donne, alla sua terza edizione. Dopo il prologo tecnico a San Gior-gio del Sannio (Benevento) sono previste tre tappe con partenze dall’outlet La Reggia (venerdì 5 maggio alle 13.30 con arrivo a Napoli) da San Nicola la Stra-da (sede di partenza ed arrivo sabato 6 maggio ore 14.00) e da Caivano (sede di partenza ed arrivo do-menica 7 maggio alle 9.30). La kermesse nasce da un’idea della Biesse Promotion, associazione spor-tiva dilettantistica affiliata alla FCI ed iscritta al Coni con sede ad Arzano, Napoli. “La partenza e l’arrivo della tappa del “Giro della Campania in Rosa”, nella nostra Città è motivo di profondo orgoglio – dichia-rano il sindaco di San Nicola la Strada Vito Marotta ed il delegato allo sport Franco Feola – siamo onorati per la scelta degli organizzatori e crediamo che i san-nicolesi sappiano fare da adeguata cornice alle cicli-ste in gara, incoraggiandole e sostenendole”.La tappa sannicolese della gara prenderà il via alle 14 di saba-to 6 maggio da via XX Settembre altezza civico 70, poi si snoderà attraverso piazza Parrocchia, via Ap-pia, via Monti (di San Marco Evangelista), via Foresta, piazza Gramsci, via Alighieri, via Cantone, viale Carlo III, Rotonda di San Nicola la Strada, via XX Settem-bre, piazza Parrocchia, via Appia, via Edison (Caser-ta) e prosieguirà per Maddaloni, Cervino, Durazzano, Sant’Agata de Goti, Valle di Maddaloni, Caserta e ri-torno a San Nicola la Strada con ripetizione del per-corso attraverso San Marco Evangelista ed arrivo in via XX Settembre a San Nicola la Strada. INAUGURATA LA MOSTRA SGUARDI: FINO AL 7 MAGGIO NEL SALONE BORBONICONel corso degli anni, il Photoclub Partenope, asso-

ciazione senza scopo di lucro, fondata nel 2007 gra-zie ad un gruppo di fotografi accomunati da un’unica passione, ha organizzato workshop, concorsi, escur-sioni, corsi e tante altre attività. Quest’anno, in oc-casione del decennale, ha voluto festeggiare con il patrocinio del Comune, nell’intento di sottolineare e rendere fruibile ad un pubblico più vasto, il lungo la-voro svolto, con l’allestimento della mostra “Sguardi”. Dopo la presentazione in municipio, la mostra è stata inaugurata venerdì 5 maggio alle ore 10:00 e reste-rà aperta al pubblico con ingresso gratuito, il 5-6 e 7 maggio nel Salone Borbonico in San Nicola la Strada. “La rappresentazione dell’essere umano, nelle sue molteplici sfaccettature - evidenziano gli organizza-tori - viene sviscerata grazie ad un intenso lavoro di ricerca e sperimentazione. L’arduo compito dei foto-grafi è quello di illustrare questa moltitudine di stati d’animo fatti di innocenza, meraviglia, stupore, ma-linconia, felicità…” SITO DI COMPOSTAGGIO A RIDOSSO DEL CENTRO ABITATO. MAROTTA: “NOI STRUMENTALI? DAL SINDACO MARINO INSENSATA OSTINAZIONE”.Ancora una volta si accende la polemica. Motivo del contendere la volontà di voler realizzare, da parte del sindaco di Caserta Marino e della sua giunta, un sito di compostaggio in località Ponteselice. Una scelta insensata, secondo il sindaco di San Nicola la Stra-da Vito Marotta, ed oltretutto nemmeno indispen-sabile per puntare ad un calo delle tariffe, poiché si tratta di una decisione che non spetterebbe alla città di Caserta in nessun caso. “Certo che ci vuole un bel coraggio a rilasciare interviste così insensate! Apro il giornale - prosegue il primo cittadino - e mi ritrovo a leggere un coacervo di paroloni, misti a confusione, chissà quanto voluta.Cioè, il Sindaco di Caserta, quello che propone l’im-pianto, dichiara di non sapere di che impianto si trat-

ta, dice di non sapere dove si realizzerà e si permette di parlare di “protesta strumentale”. Ha ragione solo su un punto:lui conferisce incarichi ed in meno di un anno mostra una ostinazione particolare a voler realizzare a tutti i costi un “mostro” nel centro abitato - Ponteselice o Lo Uttaro; noi invece siamo preoccupati per il nostro martoriato Territorio, per la vocazione del nostro Ter-ritorio, per la nostra salute. Gli unici interessi privati al centro di questa vicenda, per adesso, sono quelli del capoluogo che ha affidato un incarico ad una SRL per la redazione di uno studio di fattibilità per un impian-to che non potrà essere gestito dal Comune commit-tente (!) In questo nebuloso quadro, non consentia-mo a nessuno di fare strane allusioni. Per noi parlano i fatti - conclude Marotta - e gli unici sono dettati dalla determina del capoluogo n. 387 del 6/4/2017 per 39.500 €, oltre IVA, senza tralasciare i 26 milioni e mezzo previsti per un impianto le cui capacità vanno oltre ogni ragionevole necessità”. IN PIAZZA I VOLONTARI DELL’UNICEFSabato e domenica prossimi i volontari UNICEF scen-deranno in circa 2.100 piazze in tutta Italia con l’Or-chidea dell’UNICEF. Appuntamento anche in Piazza Parrocchia, dove a sostenere la campagna dell’UNI-CEF dal titolo “Per ogni bambino sperduto”, scende-rà in campo la locale Pro Loco. Coloro che vorranno contribuire alla causa, potranno recarsi all’interno della sede di Piazza Parrocchia della Por Loco, dove i volontari dell’Unicef della Pro Loco offriranno – die-tro contributo di 15 euro – una pianta di orchidea (di tipo Phalaenopsis, conosciuta anche come “Orchidea farfalla”), che simbolicamente rappresenta la spe-ranza in un futuro più roseo per tanti bambini. Da ri-cordare che sono oltre 150 milioni i bambini tra i 5 e i 14 anni nei paesi in via di sviluppo, circa il 16% di tutti i bambini e i ragazzi del mondo, che sono coinvolti nel-la piaga del lavoro minorile. IN PIENA ATTIVITA’ LA ‘CASA DELL’ACQUA’In piena attività la Casa dell’acqua, realizzata da qual-che mese a San Nicola la Strada, in prossimità della locale caserma dei carabinieri. Entrata in funzione da poche settimane, ha già distribuito oltre 5.000 litri di acqua sanificata liscia, gasata o lievemente gasa-ta. Ben centocinquanta le tessere già richieste ai vari punti di rilascio. Per prelevare l’acqua occorre, infat-ti, una tessera che viene rilasciata a costi bassissimi presso i punti di distribuzione.

TANTA BUONA MUSICASUI 100MHZ

1919SABATO 6MAGGIO

2017

Tantissimi auguri a Sara Cerreto che ha festeggiato il suo ottavo compleanno insieme ad amici e parenti nella nota Ludoteca di Casagiove I’ m club. A Sara vanno tanti auguri dalla mamma Mariatere-sa e dal papà Francesco. Agli auguri si associano i nonni materni e paterni nonchè zia Luisa e zio Sabi-no e il cuginetto Gabriel.Felicissima la festeggiata per la presenza di tutte le amiche di scuola e di giochi. Tutte insieme hanno aperto i numerosi regali che Sara ha ricevuto per la sua ricorrenza di compleanno.

Tanti auguri Sara

2020SABATO 6MAGGIO2017

Nel nostro nuovo concept store di Caserta Piazza Sant’Anna, ti aspetta una selezione esclusiva dei migliori marchiper fare di casa tua uno spazio unico per bellezza ed eleganza.

Concept store Caserta Piazza Sant’Anna 15a/16a Tel. 0823 325155

www.esagonosrl.com