7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

1/884

A C A D E M I AR E P U B L I C I I P O P U L A R E R O M N E

D O C U M E N T EP R I V I N D

I S T O R I A R O M N I E IC O M I T E T U L D E R E D A C I EI O N I O N A C U , L . L Z R E S C U - I O N E S C U ,B A R B U C M P I N A , E U G E N S T N E S C U , D . P R O D A N ,M I H A I L R O L L E R REDACTOR RESPONSABILV E A C U LX V I I

B . T A R A R O M N E A S C V O L . I I I ( 1 6 1 6 1 6 2 0 )m^vvsuc i iW

D I T U R A A C A D E M I E I R E P U B L I C I I P O 0 1 A R E R O M N EI 9 5 T

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

2/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

3/884

P R E F AI n a c e s t v o l u m s u n t p u b l ic a t e 56 2 d o c u m e n t e d i n a n i i 16 16 16 20 , ns p e c ia l f o n d u l d e d o c u m e n t e a l A c a d e m i e i R . P.R . i a l A r h i v e lo r S t a t u l u i d i n

B u c u r e t i . D i n t r e e l e 24 2 s u n t t r a d u s e n l im b a r o m n d i n l im b a s la v . C e le -la lt e d o c u m e n t e s e m p a r t n 15 0 a c t e o r i g in a l e r o m n e t i , 2 a c t e o r ig i n a l e g r e c e t i i 16 0 t r a d u c e r i v e c h i d u p o r i g in a l e s l a v e ( d is p r u t e n t r e t i m p , s a u a p r u t e np u b l ic a i i g r e u a c c e s ib i le ) . S e p a r a t s e p u b l ic 8 d o c u m e n t e d e a u t e n t i ci t a t e n d o e l n i c . L a s f r it u l v o l u m u l u i s e i n t r o d u c f o t o c o p i il e u n o r d o c u m e n t e o r ig i n a l e i

D o c u m e n t e le v o lu m u l u i d e f a in d i c o c r e t e r e a n u m r u lu i t r a n s a c ii lo r p e .

b a z m o n e t a r . S u m e l e c a r e a p a r d e s n e v a lu r i le i p l i le c a r e s e f a c n s c h i m b u lo c i n e l o r , l iv e z i lo r , v i il o r , m o r i lo r , e t c . s u n t i n d e o b t e m a r i : 2 5 . 0 0 0 , 3 0 . 0 0 0 , 4 0 . 0 0 0 ,5 0 . 0 0 0 , 6 0 . 0 0 0 , 8 0 . 0 0 0 aspri , 100 500 g a l b e n i ( p a r it a t e a e p o c i i e s t e u n g a l b e n 20 0 a s p r i) ( d o c u m e n t e l e N r . 17, 20 , 55 , 69 , 98 , 118 , 122 , 141, 147, 2 3 9 , 3 8 2 ,49 5> 515 , 554 ) I n d o c u m e n t u l d i n 1 5 M a i 1 6 x 6 , d e p i l d , t r a n s a c i i le c a r e f o r -m e a z o b ie c t u l h ri so v u l u i a t i n g c u a n t u m u l d e s t u l d e im p o r t a n t d e c ir ca 30 0 .0 0 0a s p r i. A n a l iz a d i n a c e s t p u n c t d e v e d e r e a d o c u m e n t e l o r a r a t c e v a lu a r e a nm o n e r a b u n u r ilo r t i n d e s d e v in u n f e n o m e n g e n e r a l.D e r e m a r ca t n a c e st se n s e s t e p r e z e n a u n e i c a n t i t i n s e m n a t e d e n u m e r a r las a t e . I n a c e a s t e p o c , d i n c a u z a n s p r ir ii e x p l o a t r ii b o e r e t i i a j u g u l u i t u r ce s cd i n c e n c e m a i a p s t o r , c r e sc i o b l ig a i i le f i s ca l e . r n i m e a , p e n t r u a p u t e af a c e f a p l i i d r i lo r , i m a i a l e s a b i ru l u i ( d a r e a d e s t i n a t a c o p e r ir ii t r ib u t u l u i -c t r e t u r c i) e s t e s il it s d e s fa c f r z b a v p e p ia a i n t e r n o p a r t e t o t m a i m a r ea b u n u r il o r p r o d u s e n g o s p o d r ia r n e a s c , t r a n s f o r m n d u 4 e n b a n i l ic h i z i ,n e c e s a r i p e n t r u p l a t a d i v e rs e lo r d r i. A c e a s t a d e t e r m i n o s im i t o a r e s r c ir e a -r a n i lo r c a r e s u n t n e v o i i s d e s f a c u n e o r i p e p i a f o a d u l n s u i a l g o s p o d r i e i .C re t e r e a s i m i t o a r e p e p ia a i n t e r n a m o n e t e i m e t a l i ce , o g l in d e t e p r o c e s u l d i s -

p a r i i e i t r e p t a t e a e c o n o m i e i n a t u r a le . I n a c e s t p r o c e s n t l n i m h a c e l a i t i m p p l a t a , n n a t u r s a u p la t a m i x t n b a n i i n a t u r . D o c u m e n t e l e p r e z e n t u lu i v o lu m c o n -

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

4/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

5/884

VI n lu p t a p e c a r e o d u c e m p o t r i v a p r o p ri et i i f e u d a l e , f u n d a m e n t a t p e h r i -s o a v e o b i n u t e p r i n s il n i ci e , r n i m e a f o l o s e t e c a u n u l d i n m i jl o a c e , d i s t r u g e r e a c r i lo r d e o c in b o i e re t i i m n s t i re t iN u m e r o a se s u n t d o c u m e n t e l e c a rea ra t cu m c r ile d e m o ie . . . s 'a u p ie rd u t d e r u t i . . . (N r. 1 3 , 5 4 6 i a l t e l e ) .D i n a l t e d o c u m e n t e se p o a t e v e d e a c u m r n i m e a p r s e t e s a t e l e i s e r i s i -p e t e . I n d o c u m e n t u l N r . 3 2 3 d i n 8 M a i 16 19 , d o m n u l n c u v i i n e a z m n s t i r iiA r g e . . . s s t i n g t o i r u m e n i i s f in t e i m n s t i r i p e u n d e v o r f i r is i p i i , o a r i l ao r a , o a r i n s a t d o m n e s c , o a r i b o i e r e s c, a u c l u g r e s c , f i e u n d e o r f i . . . ( D e s p r e f u g a r a n i lo r p o m e n e s c i d o c u m e n t e l e N r . 22, 154 , 156 i a l t e l e ) .D e m u l t e o ri m n s t i r ile c a re n a ce a s t e p o c co n c e n t r e a z n ju r u l l o r u nn u m r i m p o r t a n t d e m o ii , s u n t a t a c a t e d e r a n i i a s u p r i i ( d o cu m e n t u l N r . 6 i )e t c . ) . D e p i ld , n d o c u m e n t u l N r . 6 1 d in 18 D e c e m v r i e i 6 i 6 s e spune: . . . i d e m u l t e o r i a u v e n i t t l h a r ii i p a n d u r i i n s f n t a m n s t i r e , d e a u je f u i t i a u p r d a t . . . . U n a l t d o c u m e n t v o rb e t e d e . . . r u t i i n e t o c m e li i t u rb u r ri . . . (d o cu m e n t u l N r. 3 5 6 d in 17 Iulie 1619).L u p t a r n i m i i i a f o r m a u n e i r sc o a le . D e p i ld d o c u m e n t u l N r . 3 2 7 d in 9M a i 16 19 a r a t c u m v e c i n i i m n s t i r ii A r g e s 'a u r i d ic a t m p o t r iv a a u t o r i t i l o rb i se r ic e t i , m p o t r i va e g u m e n u l u i n p r im u l r n d , r ef u z n d s m a i m u n c e a sc p e n t r u m n s t i re . D e a ce e a d o m n u l Q a v r i l M o v il d d r e p t u l u n u i d r eg t o r , nl e g t u r c u v e c in i i m n s t i r ii A r g e , . . . s f i e v o l n i c a - i b a t e . . . is -i m i e p e t o i r u m n i i l a l u c r u . . . .

D o c u m e n t e l e d i n p r e z e n t u l v o lu m o g l in d e s c u r a m p o t r i va c o t r o p it o r i lo r t u r ci ,c a re p r a d i p u s t i e s c a r a . A d e s e a n t l n i m p a s a g ii ca a c e st e a : . . . d e a uro b it t u rc ii p e t o i o a m e n ii d in s a t c a r m a s sa t u l p u st iu . . . ; . . . d em u lt e r u t i d e t u rc i i d e t t a ri . . . ; . . . i a u r id ica t r sb o i o t ileb le st e m a ilo r is m a ili t e n i i a u v e n it a ic i n ara R o m n ea sc . . . ; . . . d inc a u z a , b l e st e m a i l o r t u r c i i a g a r e n i , c n d a u v e n i t a i c i n a r . . . ( d o c u m e n t e l e N r . 6 7 , 1 7 3 , 4 9 1 , 467).A p r o f u n d a r e a t e m e in i c a d o c u m e n t e lo r v a a j u t a f r n d o i a l la l m u r i re am u l t o r p r o b le m e , a b ea s c h i a t e n c e le d e m a i s u s .

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

6/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

7/884

V I I I884

16 16 ( 7 12 4 ) A p r i l i e 2 7, T r g o v i t e . R a d u M i h n e a v o e v o d n t r e t e m - r ii S t r m -bul n i te vec in i d in Produle t i , n urma unor judec i cu ace t ia . Se men ioneaz c vec in i i auceru t sch imbarea ju r tor i lo r .1216 16 ( 7 12 4 ) A p r i l i e 2 8 . R a d u M i h n e a v o e v o d d d r e p t u l lu i R a d u , n e p o t u l V e li c

bneasa, s- i ie ni te s tupi n satul Cornet i ni te igani .1 316 16 ( 7 12 4 ) A p r i l i e 30 , T r g o v i t e . R a d u M i h n e a v o e v o d n t r e t e m a i m u l -tora oc ine i v i i l a Toh an i , Es teu , B ine t i , r l ig , Jigor an i , Cherb u i Pr i seac .1 416 x6 (7x24) M a i 10 , T r g o v i t e . Radu Mihnea voe vod n t re te lu i Necu la d in-Pi te t i oc in la Izvoran i . Cu facs imi l n anex .1 516 16 ( 712 4) M a i 12 , T r g o v i t e . Ra d u M ih n e a v o e vo d n t re t e lu i N e a g o e Bu -descu i f ra te lu i su Ivan oc ine la Scuian i , cur tu ra Buz ian i lor i o l ivad la Cr iv ina . Cufacs imi l n anex .1616 16 ( 7124 ) M a i 12 , T r g o v i t e . Ra d u M ih n e a v o e vo d n t re t e m a i m u lt o r aoc ine n igne t i .1 716 16 (7124) M a i 15 . Radu Mihne a voevo d n t re te m -r i i Mis lea : sa te , pr i de sa teba l ta Greaca i jumta te d in ba l ta Cocova ta .1816 16 ( 7 12 4 ) M a i 2 0 . R a d u M ih n e a v o e v o d n t r e t e m - r i i C e p t u r o a i a o ci n e l a P i sc u lClinei i la Lipov.1 916 16 (7124) M a i 22 . Ju d e u l , ce i 12 prga r i i b t rn i i o rau lu i Rm nic m r tur i sesc cpopa Ghin a cumpra t oc in n Ul i i n Bojoran i .2016 16 ( 7124 ) I u n i e 2, T r g o v i t e . Ra d u M ih n e a v o ev o d n t r et e lu i O p r e a ,f iu l lu i Z la tea d in Izvoar-Gor j , sa tu l Pr igor ia , oc ine la Albeni i Coln ic i v ie la Negoe t i , lua te

p e n t r u o d a t o r i e d e l a A n d r o n i e . 2 116 16 ( 712 4) I u n i e 7, T r g o v i t e . R a d u M ih n e a v o e vo d n t re t e lu i Br a tu m a r ecomis oc in cu vec in i n Cruov , n urma une i judec i .2216 16 ( 7 12 4 ) I u n i e 11. R a d u M i h n e a v o e v o d n t r e t e m - r i i C o zia sa t u l O r l e a j u d .Romanai , pe care-1 scutete de toate dri le i s lujbele .2 316 16 ( 7 12 4 ) I u n i e 11. a s e b o i e r i n t r e s c s ch i m b u l d in t r e Gr j d a n a s p t r e a s a i M i h -

i l pos te ln ic d in Blen i pen t ru sa te le Mrce t i i Gole t i .

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

8/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

9/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

10/884

m16 16 ( 7 12 5 ) N o e m b t - i e 29 , T r g o v i t e , Ale xa n d ru Ilia vo e vo d n t r et e lu iMate i oc in n Recea .5 116 16 ( 712 5) N o e m b r i e 29 , T r g o v i t e . Ale xa n d ru Ilia vo e vo d n t r et e lu i

S to ica fos t mare logof t oc in cu vec in i n S toene t i i de Sus jud . P rahova . Cu facs imi l n anex-5 216 x6 ( 7125) D e c e m b r i e 1. Alexan dru I li a voe vod n t re te lu i ip a n egus t o r icumna tu lu i su I sa r v i s t i e r , g ine r i i lu i An ton ie Grama , sa te le Hre t i i Sc rov i tea .5 316 16 ( 712 5) D e c e m b r i e 2, T r g o v i t e . Ale xa n dr u Ilia vo e vo d n t ret elu i Dum i t ru fos t mare p i t a r oc ine cu vec in i n sa tu l T ta ru l , n u rm a une i judec i . Cu facs im i ln anex .5 4

J 16 16 ( 7125) D e c e m b r i e 2, T r g o v i t e . Ale xa n dr u Ilia vo e vo d n t ret eSim ei , so ia lu i Stro e s to lnic , toate sa te le i iga n i i lsa te de soul- e i , n urm a un ei jud ec i .5 516 16 ( 7125) D e c e m b r i e 3, T r g o v i t e . Ale xa n dr u Ilia vo e vo d n tret e lu iS to ica v ta f , lu i I tvan i lu i P red a , se l i t ea Co t rcen i jud . I l fov , ca re fusese co t rop i t de Mih a iVi teazu l .5 616 16 (7 125) D e c e m b r i e 3, T r g o v i t e . Ba d ol i Vla d a v n d lu i An d r o n i ocin n Bo t e n i .5 7v 16 16 ( 7 12 5 ) D e c e m b r i e 12 . D u m it r u m a re b a n a l C r a io v e i n t r e t e l u i N i c a c om isd in Gvne t i un rumn d in Cr i an i , n u rma judec i i cu aces ta .

5 816 16 ( 7 12 5 ) D e c e m b r i e 13 . A le xa n d r u I lia v o e vo d n t r e t e lu i U d r e a i M r i eiocin n sa tul Roia , iar lu i Nicula ni te igani .5 916 16 ( 7 12 5) D e c e m b r i e 18 . A le x an d r u I li a v o e vo d sc u t e te p e F r n c u p o s t e l n icdin Mnicet i de toate dr i le i s lu jbele , deoarece s lu je te n ceata poste lniceasc .60. 16 16 ( 7 12 5) D e c e m b r i e x8 . A le x an d r u Il ia v o e v o d p o r u n ce t e s t o ln i c il o r d e l aBis t re s dea m-r i i T i smana jumta te d in ven i tu l b l i i Bi s t r e u l .61" 16 16 ( 712 5) D e c e m b r i e 18 , T r g o v i t e . Ale xa n d ru Ilia vo e vo d scu t et esatul Tismana a l m-r i i Tismana, de toate dr i le i s lu jbele , ca s pzeasc mnst i rea , pe care demu l t e o r i a u j e f u i t - o t l h a r i i i p a n d u r i i .6216 16 ( 7 12 5 ) D e c e m b r i e 19 . A le x a n d r u Ili a v o e v o d n t r e te lu i N e a g o e d i n T is m a n a

ocine i v i i la Groani i Tmet i .

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

11/884

X I Iv j 16 16 ( 712 5) D e c e m b r i e 2.3, T r g o v i t e . Ale xa n d ru Ilia vo e vo d n t re t eho t r r ea m i t ropo l i t u lu i Luca pen t ru m pr i r ea ave r i i r m as de l a j upan i a E l ina rude lo r s a l e

6 416 16 ( 7125) D e c e m b r i e 23, T r g o v i t e . Ale xa n dr u Ilia v o ev o d n t r e t elu i Pred a p os te ln ic i so ie i sale Flor ica , fi ica lu i Miha i Vi teazul , sa te le Stu din a din M ij loc , Stud inade Jos i Cru ovu l , n u rma jud ec i i cu Marula care se da d rept fi ic a lu i Mihai Vi teazu l .

6 516 16 ( 7125) D e c e m b r i e 28 , T r g o v i t e . Ale xa n dr u Ilia vo e vo d n t r et erscum prarea d in rum nie a sa tu lui Scr ioara , cot rop i t de Miha i Viteazu l i e l ibera t d e Sim eonvoevod . Cu f acs im i l n anex .66. 16 16 ( 7x25) D e c e m b r i e 3 1, T r g o v i t e . Ale xa n d ru Ilia v o ev o d scu t e t esa tul Pop a de ln g Tr govi te , a l m -r i i Dea lul , de toa te dr i le i s lu jbe le , ca s ascul te de m n s-t i re ; deasemenea i n tre te o grdin scut i t de v inr ic iu l domnesc . Cu facs imi l n anex .6 7" 16 16 ( 712 5) D e c e m b r i e 3 1, T r g o v i t e . Ale xa n d r u Ilia v o e vo d n t re t em -r i i s f . Tro i d in Bucure t i , sa te , pr i de sa te , b l i , vama de vi te de la ocn ele Ghi t ioar a i Te legam ori i iga n i ; i n tre te deasem enea i sa tu l Mar ot in ul fos t se l i te , scut i t de b i r , care va damns t i r i i 150 galbeni anual .6 816 17 ( 7125) I a n u a r i e 2, T r g o v i t e . Ale xa n dr u I lia v o ev o d n t r et e lu i:Vlad oc ine n M gura i Cm pen i .6 916.17 (7 I 2 5 ) I a n u a r i e 7, T r g o v i t e . Ale xa n d ru Ilia vo e vo d n t r et e lu i G h i -nea negustor oc ine n Breaza , Gurguia i i F i l ipe t i , precum i igani .7 016 17 ( 7 12 5 ) I a n u a r i e 9 , T r g o v i t e . Ale xa n d ru I lia v oe vo d n t r et e r scu m -prarea d in rum nie a sa tu lui H orn ur i le , cot rop i t de Miha i Viteazu l i e l ibera t de Simion Mo vi l .Cu facs imi l n anex .7 1' 1 6 1 7 ( 7 12 5) I a n u a r i e 11, T r g o v i t e . A le x a n d r u I lia v o e v o d n t r e t e m - r i iBistr i a satul Costet i , scutindu-1 de toate dri le i s lujbele.7 2 16 17 ( 7 12 5 ) I a n u a r i e 13, T r g o v i t e . Ale xa n d ru Ilia vo e vo d n t r et e m - r iiSchi tur i oc ine n Bnule t i i Tihule t i .7 816 17 ( 7 12 5 ) I a n u a r i e 14 , T r g o v i t e . Ale xa n d ru Ilia vo e vo d n t r et e m o t e-n i lor sa tu lui Vlsne t i oc inele lor , fi ind ier ta i de rumn ie de jup ani a Balo ina , so ia lu i Dim ap i t a r .7 416 17 ( 7125) I a n u a r i e 2 1, r g o v i t e . Ale xa n d ru Ilia vo e vo d d r ue t e m - r iiCoun a sa tu l S t e j a ru l j ud . Do l j.

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

12/884

X I I I884

' 16 17 ( 712 5) I a n u a r i e 23, T r g o v i t e . Ale xa n d ru Ilia v o evo d n t r et e m n s-t i r i i d in jos de o rau l Buzu sa te le Albe t i de la C lmu i i R tunda , numi t i Groeneasca de la-Mete leu , d ru i t e d e And ron ie fos t m are v i s t i e r . Cu facs im i l n anex .7 6

16 17 ( 7 12 5) I a n u a r i e 25, T r g o v i t e . Ale xa n d r u Ilia v o ev o d n t re t e Sim e i,so i a lu i S t roe s to ln ic , oc ine cu rumni , n P len i a , n u rma une i judec i .7 7Ilialu d . Meh ed in i , d ru i t de Mih a i Vi teazu l pen t ru c red inc ios slu jb cu v r sa re de sn ge .

vf 16 17 ( 7 12 5 ) I a n u a r i e 2 5. Ale x a n d r u Ili a v o e v o d n t r e t e lu i N i c a c om i s s a t u l Cr i a n i

7 816 17 ( 712 5) I a n u a r i e 27, T r g o v i t e A l e x a n d r u I lia vo e vo d n t ret e m a imul to ra oc ine n Br tu le t i jud . Rmnicu l S ra t , Grbov i , Curo ten i i Ci reov .7 9* 16 17 ( 712 5) F e b r u a r i e 2, T r g o v i t e . Ale xa n d r u Ilia v oe vo d n t r et e m - riiRn cc io v : g le i de g ru , care de fn , 300 bo lovan i de sa re de la O cna cea Mar e i 60 vedre dev in d in v in r ic iu l d in o rau l P i t e t i . Cu facs imi l n anex .8016 17 (7x25) F e b r u a r i e 10 , T r g o v i t e . Ale xa n d ru Ilia v oe vo d n t r et eIu i popa Manea oc ine n P rscov i Posobe t i i o jumta te de moar . Cu facs imi l n anex .81 16 17 ( 7125) F e b r u a r i e 11, T r g o v i t e . Ale xa n dr u Ilia vo e vo d n t ret e

;m-r i i Mis lea sa tu l Greaca jud . Vlaca , n u rma une i judec i .82 16 17 ( 7 125) F e b r u a r i e 16 , T r g o v i t e . Ale xa n d ru Ilia v oe vo d n t r e t em-r i i Glavac ioc , n u rma une i judec i , oc in n Pe t re t i de la Nea j lov , cu rumni , d ru i t de Pe t ruf o s t ma r e s p t a r .8 316 17 ( 7 12 5) F e b r u a r i e 17, T r g o v i t e . Ale xa n d ru Ilia v o evo d n t r e t e lu iCrs t ian , f iu l lu i popa Brc , ocine n Pcleni . Cu facs imil n anex.8 416 17 ( 7125) F e b r u a r i e 22, T r g o v i t e . Ale xa n dr u I lia vo e vo d n t r e t eI u i p o p a Gr i g o r e v i e n De a l u l Co z me i .8 516 17 ( 7x25) M a r t i e 6 , T r g o v i t e . A le xa n d r u Ilia v o ev o d n t r et e lu i D u m it r ufos t mare p i t a r oc in cu rumni n T ta ru l , n u rma une i judec i .8 6* 16 17 ( 7 12 5 ) M a r t i e 6 , T r g o v i t e . Ale x a n d r u I l ia v o e v o d n t r e t e m - r i i d e l aColen t in a: . sa te le Balaci i Go jani , ocine i v i i n Curt e t i i O l ten i , m oar i iga n i , d ru i te

d e D a n l o g o f t .

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

13/884

X I V87"x6 i7 M a r t i e 6, T r g o v i t e . Ale xa n d r u Ilia v o e vo d n t re t e r scu m p r ar ead in rum n ie a s a tu lu i Tor su ra de Sus , num i t a l Puch ie i , j ud . Do l j , co t rop i t de M iha i Vi t eazu l i e l i be ra t de Radu M ihnea .8 816x7 (7125) M a r t i e i o .- Stn i s lav , fr a t e l e Iu i l acov pos t e ln i c , v in de lu i Ald im i r p i t a rocin n Mte t i .

16 17 (7125) M a r t i e 15 . Alexand ru I li a voevod n t re t e m - r i i Coz ia s at e le Cum i ru ! i P r i s to lu l , d ru i t e de jupan i a M ar i a , m am a c luce ru lu i Radu F lo rescu .9 016 17 ( 7 12 5 ) M a r t i e 15 . Ju p a n i a M a r i a v in d e lu i V la d s p t a r o c in cu r u m n i n P o i a n a -9116 17 ( 712 5) M a r t i e 17 , T r g o v i t e . Ale xa n d r u Ilia v o e vo d n t r et e lu i

Buz inca com is oc in cu rum n i n M aia , d ru i t de Radu e rban pen t ru c r ed inc ioas s lu jb cuv r sa re de snge . Cu f acs im i l n anex .9 2< I6 I 7 > M a r t i e 2 2. St a n a fo s t m a r e p o s t e ln i ce a s i St o i ca p o s t e ln i c d i n V c r e t id ruesc m - r i i I zvoran i un s la de igan i .9 8. 16 17 ( 7 12 5 ) A p r i l i e 2 . A le x a n d r u I li a v o e v o d d v o i e m - r ii St e le a d i n T r g o v i t e , .s- i fac s lobozie mai sus de Trgovi te , la Sever inu, scut ind-o de toa te dr i le i s lu jbe le .9 4 16 17 ( 712 5) A p r i l i e 8, T r g o v i t e . A l e x a n d r u I lia vo e vo d d vo ie m - r ii l u iAnd ron ie vis t ie r d in Buz u s- i fac s lobozie n sa te le Albe t i i Maxin , scut ind u- le de toa tedri le i s lujbele.9 516 17 (7 12 5) A p r i l i e 9 , T r g o v i t e . Ale xa n d r u I lia v o e v o d n t r et e r scu m p ra re ad in ru m n ie a s a tu lu i B rca jud . Do l j , co t rop i t de M iha i Vi t ea zu l i e l ibe ra t de Rad u M ih n ea .

| 96 'v I ( $ i7 ( 7 12 5 ) A p r i l i e 15 . H a m z a b a n i s o ia sa C a p le a v n d lu i H r i z e a l o g o f t n i t e i g a n i . 97 16 17 ( 712 5) A p r i l i e 17 , T r g o v i t e . Ale xa n d ru Il ia vo e vo d n t re t e m - r iiCozia sa tu l Cl im n e t i , scut in du -1 de toa te dr i le i s lu jbe le .

9 816 17 ( 712 5) A p r i l i e 22, T r g o v i t e . Ale xa n d ru I l ia v o evo d n t r et e lu iCern ica fos t m are vor n i c s a t e le An in i u l , cu locu l s r i i i ven i tu l d in sa re i C l in cen iprecum i oc in la irar iu .9 9

16 17 ( 7 12 5 ) A p r i l i e 2 3. H r i z e a l o g o f t , is p r a v n i c u l d e C r a i o v a , n t r e t e m - r i i Ji t i a n au n r u m n d i n l a m n i c , n u r m a j u d e c i i c u a c e s t a .

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

14/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

15/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

16/884

X V ! I12616 17 ( 7 12 5 ) I u n i e 13 . A l e x a n d r u I l ia v o e v o d p o r u n c e t e u n o r m e g ia i s c er c et e z edac n i te rumni d in S lven i sun t a i lu i P reda sau a i m-r i i Glavac ioc .1 2 7 16 17 ( 7 12 5) I u n i e 15 , T r g o v i t e . A le x an d r u I lia v o e vo d n t re t e m - r ii I z v o -r a n i : o c in e c u r u m n i , v i i , m o r i i ig a n i .12816 17 ( 7 12 5) I u n i e 16 , T r g o v i t e . A le xa n d r u I lia v o e v o d n t r e te lu i St a n ciuoc ine n Sib iceu , cum pra te cu aspr i i v i te . Cu facs im i l n anex .

1 2 916 17 ( 7 12 5) I u n i e 17 , T r g o v i t e . A le xa n d r u Ilia v o e vo d n t re t e m - r ii P an a -gh ia , sa te , p r i de sa te i igan i , d ru i te de Udrea banu l .18016 17 ( 7 12 5) I u n i e 18 , T r g o v i t e . Ale xa n d ru Ilia vo e vo d n t r et e m n -s t i r i i d e l n g o r a u l Bu z u u n v a d d e m o a r n a p a Bu z u lu i .1 3 116 17 ( 7 12 5) I u n i e 20 . T r g o v i t e . A le xa n d r u Ilia v o e v o d n t r et e lu i I liepos te ln ic oc in n Scu ian i .18216 17 ( 7 12 5 ) I u l i e 15 . Do c b ia v is t e r n i c e a s a d r u e t e m - r i i St r m b a s a t e , p r i d e s a t e i igan i . Cu facs imi l n anex .1 3 316 17 ( 7 12 5 ) I u l i e 16 , B u z u . A le x a n d r u I li a v o e v o d n t r e t e l u i O a n c e a i fiilo r i oc ine n Cp ne t i jud . Buzu . Cu facs imi l n anex .1 8 416 17 ( 7 12 5) I u 1 i e 25 . T a b r a d e o a s t e d e p e a p a P u t n e i . A le xa n d r u Ilia v o e v o d n t r e t e l u i Co n s t a n d in Ce l e b iu l s a tu l Ob id i i j u d . I a lo m i a , v n d u t d e d o m n c n d af o s t c u o a s t e a n M o ld o v a . Cu f a c s im i l n a n e x .1 3 516 17 ( 7 12 5 ) A u g u s t 12 . B la n i c u m n a tu l s u Sto i c a a l M i l i i v n d lu i L u p u c lu g rd in G iu r g i i o c in n B r c a .\ 1 3 616 17 (7125) . . . 16 . S to ica fos t m are log of t i Lup u mare pah arn ic ho t rsc n p r ic inad in t r e R d u d in S t n g a c e a i M ih a i d in Co o f e n i , p e n t r u s a tu l S t n g a c ea i s e li t e a Go e t i l o r .1 3 716 17 ( 7 12 5 ) A u g u s t 2 8 . M u a i F lo a r e a , fi ic e le Da n e i , v n d lu i St a n i Vo ic i o c in n B l ten i .1 3 816 17 ( 7 12 6 ) S e p t e m b r i e . A n c a , s o ia l u i C om a n p it a r , m r t u r is e t e c o cin a d inUreche t i e s te a f iu lu i e i Pa rasch iva .1 8 9\ 16 17 ( 7 12 6 ) S e p t e m b r i e 1. Lu c a m it r o p olit u l r ii R om n e t i m r t u ris e te cDr a g o m i r p o s t e ln i c a d r u i t l u i Ra d o s l a v d in D r m n e t i o c in n Vr n e t i .

I I

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

17/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

18/884

Y tYi v l A1 5 4* 16 18 ( 7 12 6 ) I a n u a r i e 11. A le x a n d r u I lia v o e v o d n t r e t e m - r ii A r g e d o i r u m n id i n P rv l ea i , f i i i unu i rum n ca re fug i se d i n s a t u l m ns t i r i i .1 5 516 18 ( 7 12 6 ) I a n u a r i e 12 . M u a t d i n ig n i e v in d e lu i O p r e a i fr a t e lu i s u M o d i n '

T i g o i u o j u m t a t e r o a t d e m o a r i o c i n n c m p .1 5 616 18 ( 7 12 6 ) I a n u a r i e 12 . A l e x a n d r u Ilia v o e v o d n t r e t e lu i P r v u l o g o f t n ar u m n d i n s a t u l G u a i , n u r m a u n e i j u d e c i .1 5 716 18 ( 7 126 ) I a n u a r i e 15 , T r g o v i t e . - A l e x a n d r u Il ia v o ev o d n t r e t e lu iH ra c i zm ar d i n o ra u l B uzu v i i n dea l u l S sen i . C u f ac s i m i l n anex .1 5 816 18 ( 7126 ) I a n u a r i e 15 , T r g o v i t e . Ale xa n d r u Ilia v o ev o d n t r e t e lu iL e p d a t l o g o f t o c i n e n s a t u l O r l n d e t i p e I a l o m i a .1 5 916 18 ( 712 6 ) I a n u a r i e 18 , T r g o v i t e . Ale xa n d r u I l ia v o e v o d n t r e t e e lib e -r a rea d i n rum n i e a s a t u l u i C r t o j an i de l a P a ra pos t e l n i c i so i a s a . C u f ac s i m i l n anex .16016 18 ( 712 6 ) I a n u a r i e 20 , T r g o v i t e . Ale xa n d r u I lia v o e vo d n t r e t e lu iS t anc i u oc i n l a B l agode t i , cum pra t cu a sp r i i v i t e . C u f ac s i m i l n anex .161

16 18 ( 7 12 6 ) I a n u a r i e 2 4 . A le x a n d r u Il ia v o e v o d n t r e te lu i G h e r g h e f o s t m a r ea rm a oc i n l a C sc i oa re l e . 16216 18 ( 7 12 6 ) I a n u a r i e 2 8 . A le x a n d r u I lia v o e v o d p o r u n c e t e la 6 b o i e ri s c er ce t ez ed a c o c i n a M c r i n e a s c e s t e s a u n u a l u i M i h u p o r t a r . C u f a c s i m i l n a n e x .1 6 316 18 ( 7126 ) F e b r u a r i e 5, T r g o v i t e . Ale xa n d ru Il ia v o e vo d n t r e t e lu iM anea , f i u l S t anca i , oc i ne l a L i p i a i U ngure i .1 6 4

16 18 ( 7 12 6 ) F e b r u a r i e 6 . D u m i t ru m a r e b a n a l C r a io v e i n t r e t e m - r ii Ji t ia n u nc o p i l d e i g a n .1 6 516 18 ( 7 12 6 ) F e b r u a r i e 7.- A le x a n d r u Il ia v o e v o d n t r e t e lu i P r v u l o g o f t o c i n n s a t u l V t e t i , n u rm a une i j udec i . C u f ac s i m i l n anex .16 616 18 ( 712 6 ) F e b r u a r i e 10 , T r g o v i t e . Ale xa n d ru Ilia1 v o e v o d n t r e t em - r i i S t r m ba oc i n l a M u rge t i , cum pra t cu v i t e i l n . C u f ac s i m i l n an ex . .1 6 7 16 18 ( 7 12 6 ) F e b r u a r i e 12 . E fr e m e p i sc o p u l 'd e Bu z u n t r e t e m - r ii C io l a n , Inu rm a une i j udec i ,1 oc i n l a G nde t i , d ru i t de C a l ev i t c l ug ru l .

I I

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

19/884

X X884I6 I8 ( 7 12 6 ) . Al ex an d r u I lia v o e v o d n t r e te m - r iiCio lan , n urma unei j udec i , oc in l a Cnde t i , dru i t de Calev i t c lugru l .

1 6 916 18 ( 7126 ) F e b r u a r i e 14 , T r g o v i t e . ' A l e x a n d r u Ilia vo e vo d n t ret elui Bran ocin la Clcet i . Cu facsimi l n anex.1 7 0V 16 18 ( 7 12 6 ) F e b r u a r i e 2 5, T r g o v i t e . A le x a n d r u I li a v o e v o d n t r e t elu i Ianache fos t mare pos t e ln i c oc in cu vec in i l a Cet e l e jud . Ia lomi a . Cu facs imi l n anex .1 7 116 18 ( 7 12 6 ) F e b r u a r i e 27, T r g o v i t e . A le x a n d r u I lia v o e v o d n t r e t eIu i C ndea i Ran go t d i n Bo e t i i l u i P t ru d i n D ob re t i m a i m u l t e oc i ne , deoa rece i -au p i e rdu tcr i le cn d au veni t U n gu r i i n a ra Rom n easc . Cu facs im i l n anex .1 7 216 18 ( 7126 ) F e b r u a r i e 27, T r g o v i t e . Ale xa n d ru Ilia vo e vo d n t r et e

lui Stan Buzi l ocine i vi i la Tlpet i , Blet i i Tmet i .1 7 8< 16 18 > M a r t i e 2, T r g o v i t e . Ale xa n d r u Ilia v o e vo d n t r e te lu i St o ic a v t a f,f ra i l o r i f i i l o r s i oc ine l a Mce t i , deoarece au p i e rdut cr i l e d in cauza Turc i lor i T tar i lor .m1618 (7126 ) M a r t i e 9 , T r g o v i t e . A lexan d r u I l i a voevod n t re t e l u i E f t i m i ec lrau l , l u i Voi s l av c l rau l i f ra t e lu i su Manea oc ine l a Dobroe i . Cu facs imi l n anex .1 7 516 18 ( 7126 ) M a r t i e 20 , T r g o v i t e . A l e x a n d r u Ilia vo e vo d n t r et e lu i

Brc oc in l a Gole t i , n urma unei j udec i .1 7 616 18 ( 7 12 6 ) M a r t i e 2 2 . A le x a n d r u I lia v o e v o d n t r e t e n fr i r e a d i n t r e N e a g ual do i l ea comis i Necula , f i u l l u i Necula pos t e ln i c d in Czne t i , pes t e oc ina d in Ogrzeni .1 7 71618 (7126 ) M a r t i e 26 , T r g o v i t e. - A lexan d r u I l ia vo evo d n t re t e lu i R ad uocine l a Sneagov i C io iana .1 7 816 18 ( 7 12 6 ) A p r i l i e 1. A l e x a n d r u I lia v o e v o d n t r e t e m - r i i C o u n a n i t e i g a n i ,

d ru i i de P rvu c l uce r . 1 7 916 18 ( 712 6 ) A p r i l i e 3, T r g o v i t e . Ale xa n d r u Ilia v o e vo d n t r et e lu i N a nocine l a t i rbe t i i Poenar i , cumpra te cu aspr i i v i t e .18 016 18 ( 7 12 6 ) A p r i l i e 3 . N e a g o e ju d e u l i t o i o r e n i i m r t u r is e sc c m - r e a Ba n u l u id i n B uzu a cum pra t un l oc de v i e .18116 18 (7 12 6) A p r i l i e 12 , T r g o v i t e . Ale xa n d r u Ilia v o e vo d n t r et e lu i C io -chin v i i i oc ine n Neag ove n i , cum pta t e cu aspr i i v i t e . Cu facs im i l n anex .

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

20/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

21/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

22/884

X X I I I88416 18 ( 712 6 ) A u g u s t 20 , T r g o v i t e . G a vr ii l M o vil v o e vo d scu t et e d e t oa ted r i le i s lu j be l e , s a t u l L ivezen i j ud . D m bo v i a , a l m - r i i N u ce t , u rm nd s p l t easc dom ni e i50 ga l ben i anua l ; dea sem en i d rue t e m - r i i N uce t v i n r i c i u l dom nesc d i n dea l u l T opo l oven i C u f ac s i m i l n anex .

2 0 916 18 ( 7 12 6 ) A u g u s t 2 5 . N e a c u p o s t e ln i c d i n C o m i a n i i s o ia sa N e a g a d a u lu i D u m i -t r a co a rm a pa r t e d i n s a t u l B l t en i , n s ch i m bu l une i p r i d i n s a t u l C o j e t i .21016 18 ( 7 12 6 ) A u g u s t 2 5 . G a v r i i l M o v il v o e v o d n t re te l u i R a d u l o g o f t s a t u l C u c iu lu n d e a f o s t p a l a n g a G h e r g h i e i , d r u i t d e R a d u e r b a n v o e v o d .21116 18 ( 712 6 ) A u g u s t 27, T r g o v i t e . G a vr ii l M o vil v o e vo d n t r e te m - r iiM i s l ea s a t u l G reaca j ud . V l a ca , cu ba l t a , l ua t m ns t i r i i de R adu e rban voevod .2 1 216 18 ( 712 6 ) A u g u s t 29 , T r g o v i t e , G a vr ii l M o vil v o e vo d n t r et e lu i N e n -c iu pos t e ln i c un igan , n urma unei j udec i . Cu facs imi l n anex .2 1 316 18 ( 712 7 ) S e p t e m b r i e 3. - P t ru i s o ia s a V o ic a v n d lu i D u m i t ra c o a r m a s iso i e i s a l e A l exand ra oc i n cu un rum n l a B l t en i .2 1 416 18 ( 7 12 7 ) S e p t e m b r i e 6. G a v r ii l M o v i l v o e v o d p o r u n c e t e u n o r b o ie r i s c e r c e -t eze dac sa tu l Bde t i a fos t a l b i ser i c i i domne t i d in Cmpulung i dac a fos t l ua t . de Badea

s t o l n i c . 2 1 16 1S ( 7 12 7 ) 8 , T r g o v i t e . G a v r ii l M o v il voevod n t re t e l u i S t anc i u oc i ne l a R uden i .21616 18 (7 127 ) S e p t e m b r i e 9 , T r g o v i t c . G av r i i l M o vil vo e vo d n t r et el u i R adu l ogo f t s a t u l C uc i u l , num i t pa l anga G he rgh i e i , d ru i t de R adu e rban voevod .2 1 716 18 ( 712 7) S e p t e m b r i e 10 , T r g o v i t e . G avr ii l M o vil v o ev o d n t r et e

m - r i i R ncc i ov 270 bo l ovan i s a re de la O cn e le M ar i , 60 ved r e de v i n d in v i n r i cu l o ra u l u i P i t e t i ,3 care de fn i 3 g l e i de gru . Cu facs imi l n anex .21 816 18 ( 7127 ) S e p t e m b r i e 10 , T r g o v i t e . G avr ii l M o vil vo e vo d n t re t em - r i i s f . T ro i d i n Bucu re t i vam a de v it e de l a ocne l e Gh i t i oa ra i T e l ega , pen t ru ca re a avu tj udeca t cu vec i n i i d i n s a t u l A n i n i u l , v i n r i c i u l dom nesc i bo i e re sc d i n s a t u l L upen i i 3 ro ide m oa r l ng ba ie n B ucu re t i . C u f ac s im i l n anex .2 1 916 18 ( 7 12 7 ) S e p t e m b r i e 11. G a v r i il M o v i l vo e v o d s cu t e t e ele t o a te d r ile p e t o i

oam en i i s t r in i i pe m e t e r ii de m or i d i n s a t u l C uc i u l de l a pa l anga G he r gh i e i , a lu i R adu l ogo f t .

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

23/884

X X I V884

16 18 ( 7 12 7 ) S e p t e m b r i e 15 . G a v r ii l M o v i l v o e v o d n t r e t e m p r ir e a a v e r iir m ase de l a Vod banu l i so i a l u i Ve l i ca , n t r e nepo i i l o r , n u rm a judec i i d in t r e e i .22116 18 ( 712 7) S e p t e m b r i e 17 , T r g o v i t e . - G a v r i i l M o vil vo e vo d n t r et e

lu i Buz inca com is oc in n M aia , d ru i t de Radu e rban voevod pen t ru c r ed inc ioas s lu jb p r inr i s t r in e cu vrsare de sn ge . Cu facs imi l n ane x .2 2 216 18 ( 7127) S e p t e m b r i e 2 1, T r g o v i t e . G avr ii l M o vil vo e vo d n t r et elu i Gherghe fos t mare arma cu f ra i i i f i i i lu i n i te vecini d in Blagode t i , n urma judec i i cuacetia.2 2 316 18 ( 7127) O c t o m b r i e 3, T r g o v i t e . G avr ii l M o vil vo e vo d n t re t e lu iDr agom i r oc ine la Iubn e t i , C rm e t i i P reu te t i , pa r t e cum pra t e pe r ea foam e te , pa r t e l ua t ep r i n n f r i r e .2 2 416 18 ( 7127) O c t o m b r i e 10 , T r g o v i t e . - G a v r i i l M o vil vo e vo d n t r et elu i Ivaco m are vorn i c oc ine n Bacan i , n u rm a une i j udec i . Cu f acs im i l n anex .2 2 516 18 (7 x2 7) O c t o m b r i e 13 . 12 b o i e ri h o t r sc n p r ic in a d i n t re V la d m a r e p a h a r n i c i ve r i i s i S t roe i Dum i t ru , pen t ru oc ina lo r d in S toene t i .22616 18 ( 7 12 7 ) O c t o m b r i e 18 . G a vr i il M o v il vo e v o d d d r ep t u l l u i C alo t d in U n g h i -ani s- i ia napoi de la Dobrot Pecea 1200 aspr i , pe care- i luaser bani i de jude ca ha ta lm.2 2 716 18 ( 7 12 7) O c t o m b r i e 18 , T r g o v i t e . G a v r i i l M o v il v o e v o d n t r e t em - r i i V ie ro , n u rm a un e i j udec i , a t r e i a pa r t e d in t r ' o m oar n P i t e t i , d ru i t de Ivaco vorn i c . .Se a ra t c m ns t i r i l e nu au d rep tu l s vnd m o i i l e m ns t i r e t i .22816 18 ( 7127) O c t o m b r i e 20 , T r g o v i t e . G avr ii l M o vil vo e vo d n t r e t elu i Dum i t r a co a l do i l ea com is o iganc , n u rm a une i j udec i . Cu f acs im i l n anex .2 2 916 18 ( 7 12 7 ) O c t o m b r i e 20 , T 1- g o v i t e . G a v r i i l M o v i l v o e v o d n t r e t e

lu i Udrea cu f ra i i s i i cu f i i i lor oc in cu vecini la Izvorani , n urma unor judec i . Cu facs imi ln anex .28016 18 ( 7 12 7) O c t o m b r i e 2 2 . G a v r i i l M o v i l v o e v o d n t r e te lu i M i rc e a a rm a d i nFra to t i a oc in cu rumni n Fra to t i a , cumpra t cu aspr i , v i te , v in i bucate .28116 18 ( 7 12 7 ) O c t o m b r i e 22, T r g o v i t e . G a v r i il M o v i l v o e v o d n t r e t elu i S t roe i f r a i lo r s i M i t r ea i Du m i t ru p os t e ln i c sa tu l Grd i t ea l ng Ol t cu z r ioaga Vr i i i pr i d in Stoene t i , precum i igani , n urma unei judec i .282

16 18 ( 7 12 7 ) O c t o m b r i e 22, T r g o v i t e . G a v r i i l M o v il v o e v o d n t r e t elu i Vlad m are paha rn i c oc in cu vec in i n S toene t i , n u rm a une i j udec i .

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

24/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

25/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

26/884

X X V I I25916 19 ( 7 12 7) I a n u a r i e 8 . G a v r i il M o v i l v o e v o d s cu t e t e sa t u l C lim n e t i a l m - r iiCozia de toate dr i le i s lu jbele , ca s repare drumul mnst i r i i .26016 19 ( 712 7) I a n u a r i e 8 , T r g o v i t e . G avr ii l M o vil v o - v o l s cu t et e s at u lTism an a, a l m -r i i Tisma na , de toate dr i le i s lu jbele , ca s pzeasc m nst i rea de . t lh ar i ip a n d u r i .26116 19 ( 7 12 7 ) I a n u a r i e 11. G a v r ii l M o v i l v o e v o d p o ru n c e t e s t o ln i c il o r d e l a D i i u-s dea m-r i i Viero jumtate d in veni tu l bl i i Ur i .26216 19 ( 712 7 ) I a n u a r i e 11. G a v r ii l M o v i l vo e v o d n t r e te m - r ii s f. T r o i v a m acare lo r d e sa te de la ocna Te lega , n u rm a un e i judec i .26816 19 ( 7 12 7 ) I a n u a r i e 12 . Ga v r i il Mo v il v o e v o d n t re t e lu i Du m i t r u d i a c o n , fiu l; u i Ion logof t d in Trgor , oc in l a Spa tn i a .2 6 416 19 ( 7 12 7 ) I a n u a r i e 12 . Ga v r i i l Mo v i l v o e v o d sc u t e t e d e t o a t e d r i le i s lu j b e le ,sa tul Sinet i a l m -r i i Mis lea ca s lucrez e p ent ru m n st i re .

' 2 6 516 19 ( 712 7) I a n u a r i e 13, T r g o v i t e . G avr iil M o vil vo e vo d n t r et e r s-cumprarea din vecinie a sa tului Ciolnet i , vndut lu i Balomir vtaf , pe vremea lu i Mihai Vi teazu_Cu facs imil n anex.2 6 616 19 ( 7 12 7 ) I a n u a r i e 16 . S a va a l l u i F t u c u mp r d e la u n c h i u l s u Ra d u o r o a t

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

27/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

28/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

29/884

V W29816 19 ( 712 7) A p r i l i e 5, T r g o v i t e . G a vr ii l M o v il v o ev o d n t r et e lu i St o ic a,rou l i so ie i sa le Mica ocin la D r ge t i .2 9 916 19 ( 7 12 7) A p r i l i e 5, T r g o v i t e . G a vr ii l M o v il v o e vo d n t r et e m - rii s f.

T ro i d in Bucu re t i jum ta t e d in sa tu l H od op en i , d ru i t de j upan i a Vi lae . Cu f acs im i l n anex .80016 19 ( 7 12 7 ) A p r i l i e 6 . V in t i l ju d e u l c u 12 p r g a r i d i n T r g o v i t e n t r e s c l u i C o m a n i f r a t e lu i s u Dum i t ru oc in cu un rum n , v i i i l i vez i n S t en i .3 0 116 19 ( 7x27) A p r i l i e 9 , T r g o v i t e . G a vr ii l M o v il v o ev o d n t r et e lu i St a n is-l av , l u i po pa O prea i l u i M ih i l oc ine l a Tocsobe t i i M ih oven i , cum p ra t e cu a sp r i i v i t e .3 0 216 19 ( 7 12 7) A p r i l i e 13 , T r g o v i t e . G avr ii l M o vil vo e vo d n t r et e m - r i i

Vie ro , n u rm a une i j udec i , sa t e le Vie r i M rc inen i , d ru i t e de Ivaco vo rn i c i A lb u c luce r .8 0816 19 ( 7 12 7) A p r i l i e 14 , T r g o v i t e . - G a v r i i l M o v il v o e vo d n t re t e lu i P rvo .logof t i f r a t e lu i s u Radu oc ine cu vec in i l a Bben i i S to i cen i . Cu f acs im i l n anex ,8 0 416 19 ( 712 7) A p r i l i e 17 , T r g o v i t e . G a vr ii l M o v il v o e vo d n t r et e m - r iiC o u n a s a t u l R a d o v a n u l , n u r m a u n o r ju d e c i c u r u m n i i.8 0 516 19 ( 712 7) A p r i l i e 18 , T r g o v i t e . ~ G a vr ii l .M ovil v o e vo d n t r et e e lib er ar ea ,

d in rum n ie a s a tu lu i Be re t i , i e r t a t de S t anc iu s luge r , n to r s d in a ra Nem easc .80616 19 ( 7 12 7 ) A p r i l i e 18 . G a v r i i l M o v il v o e v o d n t r e t e l u i D i d e d i n H e r e t i o c in , ,cum pra t cu a sp r i i v i t e .30 716 19 ( 7 12 7) A p r i l i e 18 . B a d e a p o s t e l n i c v in d e lu i I v a c o m a r e vo r n i c o c in n B l e n J i u n v a d d e m o a r .30 816 19 ( 712 7) A p r i l i e 19 , T r g o v i t e . - G a vr ii l M o v il v o e vo d n t r et e lu i Iva c o-m are vorn i c oc in l a B len i i un vad de m oar . Cu f acs im i l n anex .8 0 916 19 ( 712 7) A p r i l i e 20 , T r g o v i t e . G a vr ii l M o vil v oe vo d n t r et e lu i Ra t e i l u i M anea oc in l a Boar i , n u rm a une i j udec i .81016 19 ( 7 12 7 ) A p r i l i e 2 1, T r g o v i t e . G a v r i i l M o v il v o e v o d n t r e t e e lib e r a r ea ,d in vec in i e a s a tu lu i Cra iov i a , r scum pra t de l a m - rea . Coun a . Cu facs im i l n anex .3 11

16 19 ( 7 12 7 ) A p r i l i e 2 2 , T r g o v i r e , G a v r i i l M o v i l v o e v o d n t r e t e l u i - Ra d e .c ro i t o ru l oc ine l a B l a i . '

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

30/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

31/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

32/884

X X X I I I3 4 01619 (7127 ) I u n i e i o , T r g o v i t e . G avr i i l M o v i l voe vod n t re t e "e l ibe ra read in rumnie a une i j umt i d in sa tu l Dulceni , rscumpra t de l a Ra Mihai .KAaiomaaOT Bcex nof laTea h noB uw ioc Tef i nocTe/isHHKa fcpwHKa HS M ane iu- r, noTOMy MTO c.iy>KHT BapyjKHHe nocTeJitHHKOB.2 9 2

1619 (7127) r . M a p T a 9 . K y m a a a a a K o a a f l f l m m y y CmmHiiy H e r o cbiHOHeii n a 2Me;ihHHMHhix KOJieca.2 9 316 19 ( 7 12 7 ) r . M a p T a 15 . fla n Ha a Be jiHKo ro CJiywe p a n p e a u F fp e a e HS M H x a e t u xn a I T B I R A H K Y B M C C T O T O H , K O T O P Y R O O H 6 u j i e n y A O J I W E N .2 9 4

1619 (7127) r . M a p T a 2 3, B T B I p RO B H U I T e . Fp aM O T a r o c n o a a p a r a n p n ; i MM O B H J I M o c B o f i o w a a i o u a a O T B c e x n o a a T e i H N O B H H H O C T E F I ce j io A 6 P Y U I E N I T H I M . I M JI O B -CKo r o y e a a a , N P M H A ; I , J I E * A I I ^ E E CaarOBCKOMy MOHacrupJO c T C M , MTO6\.V H T E N A c e n a p a S o T a i r ana MOHacTups. B npHjioweHHH iJ)0T0THnHMecK0e BocnpoHSBeaeHne c nORjiHHHHKa.

2 9 51 6 19 ( 7 12 7 ) r . M a p T a 2 4 , B T m p r o B h III T e. FpaMOTa r o c n o a a p a F a s p a j i u

M O B H J I M o c BOf io wa a io u a a f i b iBu ie ro Be/iHKoro BopHHKa HepiwKy O T B C C X cnymQ j n n c r p a H w ,T . K . O H cocTapHJica, a TaioKe oCBoQo>KaaeT O T Bc e x n o a a T e S H I I O B H H H O C T E I L c e j i a : C a K y a H Hi i BpaHeuiTt i H asa MOHacTt ipa, nocTpoetmi je HM H ero weHOH KawHoi i .

2 9 61619 (7127) r . a n p e j i a 1. Fp a M O xa r o c n o a a p a F a s p a n b ! M O B H J I M N O A T B E P J K R A I O M A ATHCMaHCKOMy MOHacTbipro cejio Kopat c npasoM MOHaCTbipa Ha noaaxb H B e a p a , a a c T a Bi i BKpenocTHHX paOoTaTb.

2 9 7 r . a n p e j i a 2 . TnCMaHCKHH MOHacTbipb o fiMeHHBaeTca c Bpan j io f t UMI amiMH :a a e T a s y x i u r a H s s a M e n l e x t i p e x i b i r a n o K .2 9 8

16 19 ( 7127 ) r . a i i p e JI a 5 , B T a p r o s n a i T e . FpaMO Ta r o c n oa a p a F a B P H J I MM O B H J I M N O A T B E P > A A I O I Q A A C T O H K S P o u i y u e r o c e a e M a s e BO THH HY B FLPAFLWEUITAX.

2 9 916 19 ( 7 12 7 ) r . a n p e j i a 5 , e T M p r o e H UI T e . Fp aM O Ta r o c n o a a p a F a e p u j i i jM O B H J I M noRTBep>Kaaioii4aa Tp0HiK0My Moiiacrtipio B ByxapecTe no j iOBHHy ceaa XoaoneHMaa H H or o >KynaHH ii,eft Bm ia e fi. B npajio>i

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

77/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

78/884

L X X I X314 . M irn cT pa T flywiiTpy c 12 C O B S T H H I O M H n p i w o -

C H T noKa3afme B TOM, MTO BJian ,biKa n a t j ) O M N I KynHJi Biinorpa,Hin< h 'MCCTO n o a I M U I M I H I ^RO Toro KaK er o 3ape3a. ra Ta Ta pu.315

1619 (7127) r . a t i p e ' J i a 23. >KHa II liii sio ra . 'H U ra CBHASTe.ibCruyeT.'-WTO [ee My>K/an flaa BOTMHHy II MeJibHfflbijB SIpoc.iaBauiTax.3 1 61619 (7 12 7) r . a n p e n a 2 6, B T b i p r o B H u i T e . F pa MO T a r o cn o a ap a r a B p i w i jMoHit.ibi NORTBSPWRAQINAA MHQI-HM. BOTMHHBI B A;uKcenax, HepHaann H K y p n s e a x , J K Y N . I E H -Hhie 3a acnpw H C K O T .3 1 71 61 9 ( 71 2 7) r . a n p e a a 2 6 , B T bi p r O B H IU T e. KynMaa MOHacThipa >KnTiiany y% M b i , R O M E P H KbipCTH H Vlnhu f lauiapey. ia , Ha i u r a H .3 1 8

1619 (7127) r . a n p e a a 27 . KynMaa Aop3aHtty , e ro SpaTa M aTea H AyM iiTpy yC T A H A H 3 A W P S B I H a B O T M i m y B < J > b i H T b i H a x .3191619 (7127 ) r . a n p e a a 28 . FpaMOTa ro cn oa ap a FaBp nabi MOBH.IM NOATBEPWAAIO-m a a MOHacTbipro >KnTnane ceMeftcTBO m>iraK.3 2 0 ;J161 9 (7127) r . a n p e a a 28. FpaMOTa Mii rponoaiiTa JlyKii nof lTsepw aaioi i aa |THC -

MAHCKOMY MOHacrwpio cejio Kopsu, aaHHoe ci iywepoM H O H O M .3 2 1

1619 (7127) r . M a a 4, B T u p r o n H in T e. FpaMOTa ro cn oa ap a ^FaBpM bi MOBHJIM,noaTBspwaa tom aa Hary Byxynb H 3 A.i5eiur H H r n a T y B O T H H H H B BepHeuiTax.3 2 21619 (7127) r . , B T M p r O B U UI T e. rpaMOTa r o c n o a a p a

R A B P N . I B I M O B H J I M , n OARBepaato:una j i o ro ju ry Paa y ^ce jio K y n y n , Ha3MsaeM03 naaaHKoBTeprHibi , aaHHoe eMy rocnoaapeM Paay l l l^poanoMj3a BepHyio c . i y x o y B MywHx] Kpaax.3 2 3 ]1619 (7127) r . M a a 8 . FpaM QTa yocnoaapa FaBpMM MOSHAH pa3peinaK>maa Ap aw em -CKOMy MOHacTbipro BepnyTb cQewaBuinx Kpenocrab ix B HX ceaa .3 2 41619 (7127) r . M a a 8 , B T H p r o B H UI T e . TpaMOTa ro cn oa ap a r a a p n a b i MOBHJIH,noaTBep>KaaK)ujiaa KJiynepy r e o p r n i o BOTMHHBI | h BHHorpaaHKH B ji0K0ma x a M a p a -Hceiurax.3 2 51619 (7127) r . M a a 8. KynMaa nocTejibHHKajjrHyoHe H BiiCTiiepa Sine y nocrreaBHHKanpeabi Ha ce j io CKypTa.3 2 61619 (7127) r . MAA 8, B |T BI p r o B H UI T e . FpaMOTa ro cn o aa p a raRpu.IHI MOBHJIM,noaTBep>KaaK>maa naxapHHKy CrafiKe BOTMiray B HenTypnae . B npiiJioa0T0TnrMHecK0eB0cnp0H3BeaeHne c noaniiHHiiKa.

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

79/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

80/884

L X X X 13 3 7161 9 (71 27 ) r . vi io H a 5, B T LI p r o B HUI T e . [ r p a M O T a r o c n o f l a p a r a B p r a t i MOBHJIHnoftTBep>tf tfaKsmaH coi j i t iue nH e M t/ iy Aia ioM iipoM ii t i o >n t h o & K u p o OTHocHTejibHO Ha-CJieflCTBa HX Hs o c B c e o K f l t m a , i s x n p e c u a H O T kpfcnccTBMMeciBa. B n p H j i o w e H M (J,GTOTHIIH-iecKoe^Bocnpon3Bef leHiie c nof l j iHHHHKa.3 3 8

1619 (712 7) r . HION A 5, B T bi p r o B H UI T e . r p a M O T a r o c n o f l a p a F a s p a ji B i MOBHJIHNOFLTBEPWFLAIOMAA BbnKf l y HHMH.3 4 41 6 1 9 ( 7 1 2 7 ) r . H 10 H a 16 , B T BI p r O B H III T e . F p a M O T a r o c n o f l a p a FABPHJIH MO -

BHJIH NOFLTBEPWFLAIOMAH n i i i a p y T y f l o p a n y bOTHiihy c KptnocTHbiMH B AHHHoace, BbwynJieH-Hyio y napKaj i aa HaKuui 113 KbiMnyj iyHra. B npuJio:a>eKiiM ^OTOTisniiMecKOe BocnponsBefleHHeC nOflJlHHHMKa.3 4 51619 (71 27) r . H 10 H a 24 . AparoMHp Aoaot j iaH H Paf ly POMHOT pasSnpaiOT Tawfiy

Me>Kfly j i0r0(J)eT0M flbipB y H Pa fly P ej ie n s- a a Kaw ix TO ctJiMii .3 4 61 6 1 9 | ( 7 1 2 7 ) r . H 1 0 H a 2 6 , B T T I P R O S U I T E . F p a M O T a r o c n o f l a p a F A B P H JIB I M O -BHJIH, nof lTBepwflaioinaa 0CB060H

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

81/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

82/884

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

83/884

L X X X I V372

1 6 1 9 ( 7 1 2 7 ) r . O W Y OpaTae-rca c N 0 C T E . N , M I K 0 M | M Y M A T 0 M i m - s a BOTMHHBI C K p e n o c T -3 7 31619 ( 712 8) r . "< c e H T a 6 p a a e K a 6 p a >, B T BI p r o n i i in T e . r p a M O T a r o c n o -

aapa FaBpHjiBi MOBHJ I BI noflTBepwaaioinaa CHMiiOHy BOTMHHBI B K e n p n o p y j i e , T. K. OH n o - r e -paji CBOH rpaMOTBi BO BpeMa HauiecTBHa BeHrpoB.3 7 41619 (7128) r . c e H T a S p a 3 / Pa ay , CBIB; t i i ju rana HS KopCu BOSBPAMAET HCCTCJIB-HiiK- y M n x a p T y 3000 6aHB, K O T o p u e OH SAHHMAJI, H SepeT odpaTHO CBOIO BOTMHHy B M e y n a x .3 7 51619 (712 8) r . c e H T"a 6 p a 3, B T H p r O"B H UI T e . r p a M O T a " ' r o c n o a a p a r a B p n a H

MOBHJIBI NOATBEPWAAKMIAA nocTejibHHKy HeaeJiice H S M A P A H H H E H H e r o e n e M apH H B O T -MHHU c KpenocTHbiMH B B e p x H e M P a s B a a y a e , n o c j i e HecKoaBrax cyaoB.3761619 (7128) r . c e H T a 6 p a 10. TpaMO - r a r o c n o a a p a F a s p i o i B im a a c e j i a M : Ba.ieHH, HeroMHpeuiTBi, >Kyrypyji , ; FioeHapBi, rpcn iaHBi H CycCKaTb BMECTE c n o p T ap e M H a r o f i BOJIOB re j ieneM", nponaBuiHX BO37716 19 ( 712 8 ) r . c e e x a 6 p a 12 , B T B I p r O B H m > e . Tp aM O Ta r o c n o a a p a T a

M O B H J I B I n oTBep>Kaaioiu(aa nocjie HecKOjiBKiix cyaoB, y n a H H i e K a j i e H e e c t r a y Hm

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

84/884

L X X X V38316 19 ( 7 12 8 ) r . c e H T a C p a 2 3 . Ap a r o M n p , c biH^ a p M au iy l l a T p y H3 8 p K8 m e iu T, O6M&-HHBaeTca ibiraHKaMH c EBAOKHeii>0.>KeHoi Bucruepa.38 416 19 ( 7 12 8 ) r . c e H T H f i p a 2 8 , B T M p r o b H I I I T f e . Tp aM O Ta r o c n o f l a p a r a B p n a H

M O B H . I M noflTBepjKflaiouiaa Kyni aM Hcapy H TiiHe ceao Kof lpeHbi , aaHHoe ^CHMO >KCHSC T O J i b H H K a n e e S p a T O M n a x a p H H K O M K H P K O H .

3 8 51619 (7128) r . o K T a 6 p a 5 . f l a m a Mcyn aHHUbi flp a r HH MOHACTBIPRO BpbiHKOBemi H ABOTHHHy B I l o T f lOf lwa x , C EMEN C TB O i b iraH H C K O T.38 61 6 1 9 ( 7 1 2 8 ) r . o K T a 6 p a 1 1 . ' T p a M O T a neJ iHKOrojBHCTitepa CTOHKH noflTBepHCflajoii aHOOMCH ib iraH aM H ^ M eaifly THCMaHCKHM MOHacTbipeMH|MOHacTbipeM OrpuMSe.38 716 19 (7 128 ) r . o K r a 0 p a 13, B T bi p r o B H UI T e . r p a M OT a r o c n o f l a p a r a s p i u i b iMoBHjib i nof lTBepwfla io inaa Koprany BOTHHHy B^CraHneu iTax , Yf lpeHax H Oy Hf le Ha x .38 8

16 19 (7 128 ) r . o k T a 6 p ' a 2 9 , | B T b i ' p r O*B H UI'T e . Tp aM O Ta r o c n o f l a p a r a s p i u i b iM O B H J I M o c B o S o w f l a t o m a a O T Kp e n o cT HHn e c TBa S a x a p n a , Ap a r n a H P a a y c HX CBIHOBBAMHH3 Tpen TeH , ocBof iowf leH H bix poaCTBeHH HKaMHjiayHepa Pa f ly ByaecKy. B npraoweH HH $0 -TOTiimiHecKoe B0cnp0H3BeaeHneJc noflJiHHHiiKa.

38 91619 (7128) r . H O a 6 p a . ' K y n n a a nocTeJibintKa Baan H3 F lapay y Or a HM a o n e p u CTOBKH

P a y a a H3 B p a a e n i T , Ha BOTHHHy c KpenocTiiuMji B B p a He u iT a x .39 01 6 1 9 ( 7 1 2 8 ) r . H o a 6 p a 5 . Tp aM O Ta r o c n o a a p a r a B p n j ib i MOBHJIM c npHKasoM K(Soapa.w p a c c a e f l O B a T b : BepHya-jin QraHHHy KoTeCKya aeHbrH BejiHKOMy Oany HHC.

39 116 19 (7 128 ) Y. H o a 6 p a 13, b T M p r o B H IU r e . r p aM O T a r o c n o a a p a T a s p a j i b i MOBHJIMn o a T Be p iKfl as o u a a a C T a u m iy , c wi iy C a p r a s a HS B y - n o p a n , B OT mmy B B y w o p a H a x , n o c y a y .B npnjioweHHH ct)0T0THnHHacK0e BOcnpoiwBeaeHiie c noa-niHHHKa.

39 21619 (7128) ] r . H o a S p a 17 , B T M p r O B II IU r e . F p a M O T a r o c n o a a p a F a B p n j i b i M O B H J I M

u o f l T B e p j K f l a i o m a a B p a r y , C b r a y B.iai i io i , B O T H H H y c K p e n o c T H M M H B B p a r a n .39 3

1619 (7128) r . H o a 6 p a 2 4 , B T M p r o B H III T e . r p aM O T a r o c n o f la p a F a Bp r a MM O B I I J I M nof lTBepwaa iouaaa w y n a H H i e M a p n n , >Kene CTei j ia sa H 3 FLPH A 3A M, BOTHimy c K p e -nocTHbiMH B FpeHH, 3ajioweHHyio c TeM HTOSM BMKyniiTbca na paCcTwa. B npraojKeHHH 4 '0-TOTHnHHecKOe B0cnp0H3BeaeHHe c noflJiHHHHKa.

3 9 416 19 ( 7 12 8 ) r . H o a f i p a 2 5 . Tp aM O Ta r o c n o a a p a Ta H piu iM MOBHJIM noflTBeputaaioinaHBoSKe, >Kene KOMiica Fe o p r aa H3 Mej inn eu iT , ce.no Kpan e i ib i , n o ca e cya a c KpenocTHMMH.

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

85/884

L X X X V I

1619 (7 128 ) r . H o a 6 p a 26, B T bi p r O B II UI TA S B e > f lonepu P a a y mC T p a o B e , n o c y a y . Bc

1 61 9 ( 71 2 8) r . H o a f i p a 2 7 . c3 9 7

< 16 1 9 > r . H o a 6 p a 28 . FpaMOTa :

: e r o C p a r a Paay: C T a n y

1 61 9 ( 71 2 8) r . H o a f i p a 3 0 . T pC T A HY H 3 B a p e i u r B O TH HH Y B c y y .

1 61 9 ( 71 28 ) r . a e K a O p a 4 . - F p m o p a

16 19 (71 28 ) R. fleKaSpa 4, B T I,I p R o B H UI T ' 3am m i lu i t p re s fn ta m ns t ire ce sc r ie m a i sus cu satu l Grea ca , cu to t ho ta ru l i cu to t veni tu l , ca s f ie s f in te i mnst i r i ce scr ie mai sus de n tr i re i c lu-g r i lo r de h ran i b t rn i lo r c t i t o r i i dom ni i m e le vec in i c pom en i re .Drep t ace i a , am da t domni i a mea s f in i i i dumnezee t i i mns t i r i ca re sc r i emai sus , ca s- i f ie sa tu l Greaca oc in de moie , cum au fos t i mai denain tev reme , ohabn ic i de c t re n imenea nec l t i t , p re s t e z i sa domni i mle . i a m p u s d o m n i a m e a i b l e s t e m : dup pe t rece rea domni i m&le , p re ca re l e l v a a l e g e d o mn u l d u mn e z e u a f i d o mn u i b i ru i t o r r i i R u m n e t i a u d e ni n i ma ro d u l u i d o mn i i me l e a u d e n p c a t e l e n o a s t r e , a u d i n t r ' a l t n e a mu , d e v ac ins t i i va no i i va n t r i acest ca r t e a d om n i i m e le , p re ace la dom n ul du m nezeus-1 cinsteasc i s-1 pzeasc ntru domniia lui ; iar de nu va cinst i , nici vanno i , n i c i va n t r i aceas t ca r t e a domni i me le , de mi lu i tu r , p re ace l a domnuldu m nezeu s nu -1 c in s teasc , n ic i s-1 pzeasc n t ru do m n ia lu i , n ic i s- i f iela rpoas n vec i suf le tu l lu i . Ia r care om s va a t inge a c lca i a s t r ica aceas tcar te a domni i mele , ace la om s f ie procle t i a fur i s i t de 318 sf in i pr in i careau fos t la s fn tu l sbor de la Nicheia i s a ib par te cu Iuda i cu Ari i cu a l inec red inc io i ov re i i ca re au s t r i ga t sp re snge le do m nu lu i du m nezeu lu i i mn-?tu i to ru lu i nos t ru I sus Hr i s to s i au z i s : lua i , l ua i i r s t i gn i i p re dnsu l ,iar sn gele lui spre dn i i i spre fecio ri i lor , cum iaste i va fi n veci . . , ;i am pus i bo ia r i mr tu r i e ca re sc r iu ma i j o s : j upan Dumi t ru m a r e b anCraiovescul i jupan Crs tea mare d v o r n i c i j upan Nica mare l o g o f t i Ster ianvis t ie r i Pru sp t a r i G o rg a n s t o l n i c i Gl igo r i e comis i M rz e a p a h a rn i c i j u p a n l a n e mare pos t e ln i c . i a m s c r is L e p d a t , n scaun la Trgovite, Februa r i e 11 z i l e , anu l 7 i2 j< i6 i7> .

At h. St . Buc . , Cond ica m -ri i Mis lea, nt . 465 f . 41 v 42. 'C o p i e r o m .99

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

201/884

1031617 (7125) Februarie 16, Trgovite.

Dat-am domniia mea aceast porunc a domnii mele sf intei i dumnezeet i imnst ir i ce s chiam Glavaciogul , unde iaste hramul preasfntei i curateii prea binecuvntatei s tpnei noastre a lui dumnezeu nsctoare i purureafecioar Mariia cinstita ei bunvestite, ca s-i fie moie n Petreti dela Neajlov,partea cinst i tului i rposatului jupanului Ptru ce au fostu mare sptar , toat,ct s va alege, din cmpu i din p dure i din ap i cu vad de m oar i cu rum niii cu tot venitul de preste tot hotelul .Ins ca s se t ie rum n ii , pre n um e: Tu rova i uvatru i Mu at , schimb aicu al i rumni , pre nume Neacul , nc i al i rumni care n 'au putut s-i aducn sat, s fie iar la sfnta mnstire.Pentruc aceast ce m ai sus zice m oie fostu-au a lui Ptru spatariul de m o-ten ire. D ec i , cnd a fost prin zi lele rposatului Mihn ei voevo d , iar jupn ulPtru sptar el au dat i au m ilui t ci mai sus zice sfn ta m n st ire, pentru sufletullui i al prinilor lui, ca s fie sfintei mnstiri de ntrire, iar dumnezetilcrclugri ntru hran, iar jupnului Ptru n veci pomenire i prin i lor lui .Aijde re i \ re aceia -au scris n sfn ta m nstire ce mai sus zice la sfn tu lpomelnic Ptru sptarul i prin i i lui , Dragomir dvornicul i tot neamul lor .i dupre aceia, tot au inut clugrii dela sfnta mnstire aceast ce maisus zice moie din Petret i partea lui Ptru sptarul toat i cu to i rumnii ,cu bun pace.Iar dupre aceia, ntmplndu-s acele zile ruti mari i grele dupri 'n zilelelui Mihaiu voevod ncoace. Deci , cnd au fost atuncea, egumenul nastavnicun sfnta mnstire ce mai sus zice i toi clugrii , ei n 'au putut s caute demoii i de satele sfintei mnstiri ce mai sus zice. Iar ntr 'aceia Borcea logo-ftu l , fecioru l Pre di i , el au np resurat aceast parte de m oie d in Pet ret i i curumnii i au zis cum c n'are treab sfnta ce mai sus zice mnstire i nici unlucru, deci au venit n pr i naintea domnii mele.

Deci ntr 'aceia, domnia mea am dat Borci i logoftului iz boiari de s jurecum c n 'au avut sfn ta m nst ire ce m ai sus zice nici o t reab cu aci .st cemai sus zice moie din Petret i , pre"nume: Tecan i Drgoiu logoftul din M-tsari i din Dcagomiret i , Stanciul dvornicul i din Dxmonet i , Rdoslav idin Neagra, Neagul i din Mogoar.i, Stoica i Eraiul i din Ragu l , Radu li din Poeni, Stan logoftul i din Brt i iani , Marco i den Boor en i , Mih i l.Iar du pre aceia, Borce a logoft u l el a um blat pn cnd au strr.s acei 12boeri ce m ai sus scrie i au ven it Borcea dinpreun cu egum enu l Hari ton delacea m ai sus zis m nst ire din Glvciog naintea d om n ii mele i cu acei 12 b oe ri ;100

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

202/884

iar acei 12 boeri ei n 'au vrut s jure cu strmbul i s- piarz sufletele lor,c i mai vr tos cu tr ie au mrtur is i t cu suf le te le lor nnaintea domnii mele , cumn 'are Borcea logoftu l nic i un lucru , n ic i mu lt n ic i pu in , cu act as t ce mai suszice moie i rumnii din Petreti , partea lui Ptru sptariul , ci iaste a sfinteimnstiri ce mai sus zice, dat i miluit i adaos de rposatul Ptru ce aufost mare sptar nc din zilele Mihnei voevod, pentru sufletul lui i al prini lorlui , pentruc s 'au aflat muli boeri dintru aceti 12 boeri de au tiut de atunci.i am vzut i am cet it dom niia m ea i car tea rposaului M ihn ei voevodpentru mil . Deci au rmas Borcea de I6ge dinaintea domnii mele i d innainteaa tu turor boer i lo r domni i mele .Drep t aceas ta , am da t i domnia mea egumenulu i Har i ton i tu turor c lu-grilor dintr 'aceast mai sus zis mnstire ca s fie sfintei mnstiri ntruntrire, iar dumnezeti lor clugri ntru hran i ntru stare, n vecii vecilor.n c i blestem au pu s acei 12 b oer i , cum , de acum nn ainte, care va vrea srdice p r, acela om s fie blestem at i afurisi t de 318 sfini prini ce au fost nNicheia i s aib parte cu Iuda i cu Ariia i s-i f ie aceluia om pre prea-curata a lui dumnezeu maic , n t ru z ioa nfr icoatului jude , amin.Ia t i mrtur i i au pus domniia mea: pre Dumitru marele ban i Crs teadvornicul i Nica logoftul i Pan*) vistieriul i Pru spatariul i Gorgan stol-n icul i Gr igor ie com isul i Mrzea paharn icul i lan e m arele po stelnic. iispravnic Nica marele logoft .i s 'au scris de Stan Svescul la scaunu l cur ii T rgo vite i, luna Fevruariia16 t t f le , v lea t 7x25 .

Io Alexandru voevod .Arh . S t . Buc . , M itrop . r i i Rom. , CCCXVI /2 .Trad . rom. d in s ec . XVI I .Copie rom. n ms. 135 212.83

1617 (7125) Februarie 17, Trgovite.f Din m ila lu i dum nezeu , Io Alexand ru voevod i dom n a toat ara. Un gro-vlahiei , f iul marelui i preabunului, rposatului Io Il ia voevod. D domnia meaaceast poru nc a d om n iei m ele lui Crstian, fiul po pei Brc, ca s-i fie ocin n Pcleni, ns partea unchiului su Stan Cotocea, jumtate i partea buniculuisu Zetic, jum tate i h otaru l din sus i din jos, de peste t ot , orict se va alegetot jum tate , pen truc a cump rat Crs t ian acea jum tate de ocin a bu niculuisu Zetic, dela unchiul su Stan Cotocea, pentru 50 ughi i o vac cu lapte

*) n lo c de St ir iano .101

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

203/884

i pen t ru o sc roa f cu purce i i pen t ru o ip ingea de aba ; i a da t a ldma , a tunc iv in de ioo a sp r i , nc n z i l e le lu i Radu l voevod , f iu l lu i Mihnea voevod , cnda fos t cursul ani lor 7122 . i a v n d u t d e a l u i b u n v o i e i c u t i r e a t u t u r o r me g i a i l o r d i mp r e j u r u ldo cu lu i , d in sus i d in jos i cu m ar to r i na in tea dom n ie i m e le , an um e: M ican i Gac iu l i Manea i Cos tea i Zorea i Pa rdos i Neagoe i Bucur i Vladu ldin sa t i d in Joseni , Pascul i Constandin i Lupa i Radul i Mircea i Voic i l i Balea i P t ru .Pen t ru aceas ta , am da t i domnia mea lu i Crs t i an , f iu l pope i Brc , ca s - if ie oc in , ohab lu i i f i i lor lu i i nepo i lor i s t rnepo i lor i de n imeni neat ins ,d u p p o r u n c a d o m n i e i m e l e .I a t i m a r t o r i p u n e m d o m n i a m e a : j u p a n D u m i t r u m a r e b a n a l C r a i o v e i i jup an Crstea m are vorn ic i jupan Nica m are logo f t i jup an St ir i ano m arev is t i e r i jup an P ru m are sp ta r i jup an Go rga n m are s to ln ic i Gl igor iem a r e c o m is i M r z e a m a r e p a h a r n i c i ju p a n l a n e m a r e p o s t e l n ic . I s p r a v n i cj u p a n N i c a m a r e l o g o f t .Am sc r i s Idox ie logof t n ce ta tea de scaun Trgov i te , luna Februa r ie 17z i le i de la Ada m pn acum cursu l an i lo r , n anu l 7125 .

t 1 A le x a n d r u v o e v o d , d i n mi la lu i d u m n e z e u , d o m n .A c ad . R . P . R . , C X X V / 2 .Orig. s lav, hrt ie , pecete apl icat, czut.

r . Go pje .r om . la Arh. St . Bu c . , Ep . Buzu, XII I /2 .

841617 (7125) Februarie 22, Trgovite.

Car tea mr i i s a le r posa tu lu i Alecsandru voevod d dan ie pen t ru v i i a denDea lu l Cozmi i ,f D i n mila lu i dumnezeu , I o A l ex a n d r u voevod f i domn a t oat ara Ungrovlahf i u l rposatului I l ia f voevod. D aceast porunc a domniei mele p o p e i G r i g o r e Ciutor a i fec ior i lor lu i , s-i fie v ia d en De alu l Coz m ii, pen tru c aceas t v ie aufos t d mo ie a Lupu lu i den Ce to ra , apo i S tan Stn ru i cu f i i - su Albu d inBu c o v u , e i a u f o s t c u mp r a t a c e a s t v i e d e l a Lu p u l d in Ci o t o r a , d r e p t 8 0 0 d ban i . I a r dup ac ie , popa Gl igore , e l au cumpra t aceas t v ie ce s ' au z i s ma i susde la Stanu Stn ru i de la f i i - su Albu l , d rep t 1300 d ban i , n s doao rozoare: d vie late cte 10 p ai .. . . . i au fos t [ i au fos t ] i mul i oameni ad lma r i , cnd au cumpra tu popaGligore ace v ie de la Stan Stnru i de la f i i - su Albul din C i o t o r a , D u m i t r u i Chir ie i Radul i Necola Ghideia d in Bucov u i Bogd an i i i Stan u den

102

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

204/884

R d o v a n , c u m c a u v n d u t - o a c e i o a m e n i d e a l o r b u n v o i e i c u t i r e a t u t u r o rmig ia lo r dupe p re ju ru l locu lu i .Pen t ru aceasta am da t i dom nia m ea pop i i Gl igore din Ciotora ca s- i f ie aceastv ie mo ie ohabn ic i f ec io r i lo r lu i i nepo i lo r lu i i s t r nepo i lo r i d n imenis n u s t r i c e , d u p c u m a m z i su d o m n i a m e a .C i a t c i m r t u r i i a m p u s d o m n i a m e a p : j u p a n D u m i t r u mare b a n a lCraiovei i j upan Cr s t e mare v o r n i c i p a n N e c u la l) mare l o g o f t i pan S t i r i anumare vist ier i j u p a n P r u m a r e sp t a r , G o r g a n m a r e s to ln ic i p a n G l i g o r emare c o m i s i ju p a n M r z e mare p a h a r n i c i ju p a n l a n e mare pos te ln ic . i i sp ravn icj u p a n N i c a mare l o g o f t . i am scr is eu , S tan logoft d in ora Trgov i t e , Februar i e 22 %ile, leat 7125< i 6 i 7 > .

Ar h. S t . B uc . , Condi c a m -r i i Ji t ianu, nr . 723 f . 508.C o p i e r o m .85

1617 (7125) Martie 6, Trgovite.f D i n m i l a l u i d u m n e z e u , I o A l e x a n d r u v o e v o d i d o m n a t o a t a r a U n g r o -v lah ie i , f iu l mare lu i i p reabunulu i , r posa tu lu i Io I l i a voevod . D domnia meaa c e a s t p o r u n c a d o m n i e i m e l e b o i e r u l u i d o m n i e i m e l e j u p a n D u m i t r u f o s tmare pi tar i cu f i i i s i , c i dumnezeu i va drui , ca s- i f ie lu i ocin n Ttarul ,ns toat par tea lu i Crst ian , f iu l Mnj inei , d in cmp i d in pdure i d in ap i

d in vadu l de moar i d in va t r a sa tu lu i , de p re tu t inden i , o r i c t se va a l ege depes te to t ho ta ru l i cu vec in i i , anume: F tu l i Mua t i Neagu l Cazacu l cu f i i il o r , p e n t r u c a c u m p r a t b o i e r u l d o m n i e i m e l e D u m i t r u p i t a r u l a c e a s t m a i su sspus ocin i cu vecini i dela jupani a Opr ina, n z i le le lu i Radul voevod, f iu llu i Mihn ea voe vod ; i a r jupan i a O pr in a , ea a cum pra t aceas t oc in d e la Cr s t i an ,f iu l Mnj ine i , d ina in te v reme, n z i l e l e r posa tu lu i Miha i l voevod i a to t i nu t -oc u b u n p a c e .I a r pe u rm , cnd a fos t n z i le le lu i Rad u l voe vod , Vlda ia , fiica lu i Bur t ea ,

nepoa ta lu i Cr s t i an , ea a r id ica t p r na in tea domnie i lu i pen t ru oc ina unch iu lu ie i Cr s t i an ; i a a pra a tu nc i c nu a vn du t un ch iu l su Cr st i an jup an i e iO pr ina n im ic d in par t ea lu i . In t ru aceas ta , dom nia lu i a cerce ta t i a jud eca td u p drep ta te i du p lege i a d at do m n ia lu i Vld aie i lege 12 bo ier i , ca s jurec n u a vnd u t Cr st i an n imic jupan i e i O pr ina . As t f e l , Vlda ia n ic i cu m nu aputut s se apuce de lege, c i a rmas de lege i de judecat naintea lu i Radulv o e v o d .*)i n loc de Nica.

103

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

205/884

Iar pe urm, cnd a fos t acum, n z i le le domnie i mele , Vldaia ia r i a r id ica tpr i naintea domniei mele; i aa pra Vldaia c nu a vndut Crst ian dinpar tea lu i n ic i o pa lm de loc jupani e i Opr ina . Ast fe l , n t ru aceas ta , domniam ea am cerceta t i am jud ecat dup drep ta te i dup lege cu to i c in s t i i i dregto r ia i do m n ie i m ele . i am vzut d om nia m ea i car tea de cum pr tur a lu i Mih aiv o e vo d n m n a ju p a n i ei O p r i n a . . . ) d o m n ia m e a . . . 1) i Balea p oste lnic iNen ciul p os te lnic i Rad u l pos te lnic d in Do ice t i i D rag u l logo f t s le cerce tezerndul lor i s adevereasc: a vndut Crst ian toat partea lui de ocin i cuivecin i i care sun t m a i sus spu i jup an i e i O p r in a . . . 1) . Acei 6 boier i au cercetat i au ad ever it cu suf le te le lor c a vn du t Crs t ian jup an ie i O pr ina toa tpart ea lu i de ocin i. cu t o i vecin i i, c i s 'au zis m ai sus. i a rm as Vld aia,f i ica lui Burtea, de lege i de judecat dela acei 6 boier i i naintea domnieimele .Iar pe u rm , cnd a fos t apo i , pes te pu in vre m e, Vld aia , fiica lu i Bur t ean u s 'a lsat n ici aa, ci a r idicat pr n ain tea do m n iei m ele a dou a oar cujupani a Oprina; i aa pra Vldaia c nu1a fos t car tea lu i Mihai l voevod dreapt ,c nu a vn du t un chiul e i Crst ian , fiu l Mn jin e i , n im ic. In t ru aceas ta , dom n ia m eaiar am cercetat . . - 1) cu to t d ivanu l d om nie i m e le ; i am da t dom niamea Vldaiei lege 12 boier i , s jure c nu este car tea lui Mihai l voevod dreapt,ci este rea i mincinoas i c n 'a vndut Crst ian nimic. Apoi Vldaia nici cumn'a putut s se apuce de lege , c i a rmas i a doua oar de lege na intea domnie i

mele ; pent ruc am vzut domnia mea mul te dedine scr i se n car tea lu i Mihai lvoevod, mpreun cu ocina din Ttarul . i a to t inut Opr ina ace le decl ine cubun pace, iar Vldaia a prt fr dreptate.Pent ru aceasta , am d at dom nia m ea lu i Du m it ru pi tar ca s-i fie lu i oc inde ohab, f i i lor i nepo i lor i s t rnepo i lor i de nimeni necl int i t , dup spusadomnie i me le .I a t mar to r i am pus domnia mea : j upan Dumi t ru mare ,ban a l Cra iove i ijupan Crstea mare vornic i jupan Nica mare logoft i St i r i iano vist ier i Pru

sptar i Gorgan s tolnic i Gl igor ie comis i Mrzea paharnic i l aniu marepostelnic. i ispravnic Nica mare logoft . i a scr i s Lepdat n Trgovi te , luna Mar t ie 6 z i le i de la Adam, n anul7x25 .f i o A l e x a n d r u v o e v o d , d i n m i l a l u i d u m n e z e u , d o m n .A c a d . R . P . R . , X L I / 5 8 .Orig . s lav , hrt ie f i l igran , pece te t imbrat .

*)lo c lizibil n orig.104

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

206/884

1031617 (7125) Martie 6, Trgovite.

f D in m ila lu i dum nezeu , Io Alexand ru voevod i dom n a toa t a ra Un gro-vlah ie i, fiu l rposatu lu i Io I lia voevo d. D dom nia m ea aceast porun c a do m -nie i m ele s fin t e i i du m ne zee t i i-m n st i ri n um it 'de la Co len tk a , ur .de estehram ul sfn tu lui sobo r al arh istrat igi lor M ihail , Ga vrii l i al celorlal i ft det ru p i erom on ah ului i fra i lor care tresc n sfn tu l lca, ca s f ie sfintei m n s-t ir i satul Balaciul , tot , cu tot hotarul i cu tot venitul i cu to i vecinii , din hotarpn iar n hotar . Pentruc aces t sa t mai sus spus 1-a cumpta t jupan Dan fos tm are logof t , par tea jite ln i e i Do bra i par tea lu i popa Tud or , to t sa tu l de pes teto t , de la popa Tudor i de la nepo i i j i te l in e i Dobra , de la Pr ibeagul i de la Stani dela Ptru i dela al i fra i i surori ale lor , pentru 24.600 aspri gata, nc nz i le le lu i Mihnea voevod.i iar s f ie sf intei mnstir i ocin la Curtet i , partea lui Radul toat, orictse va alege, din cmp i din pdure i din ap i din branite i dou vii i partealu i Tih u l toa t i cu v i i le , pentruc le -a cum pra t jupan Da n fos t m are logo f taceste ocine dela Radul i dela Tihul, pentru 2.500 aspri gata, iar n zi lele luiMihnea voevod .i dup aceea, iar s f ie sf intei mnstir i ocin la Curtet i , partea lui Vinti lposte lnic din Corn e n i , toat, orict se va alege, din cm p i din pd ure i dinap i cu brani te i cu v i i i cu vad de moar , f i indc a cumpra t jupan Dan

logoft aceast ocin dela Vinti l din Corneni , pentru 4.000 aspri gata deargin t , ia r n z i le le lu i Mihnea voevod.i iar s f ie sf intei mnstir i ocin la Curtet i , din partea lui Drgu 5 stn-jeni i din partea lui Costea Bob ic 5 stnjeni i din part ea lui Lup e 6 stnjenii din partea fratelui su Stanciul 7 stnjeni i o vie dela Stanciul . Fiindc acesteocine i v i i au fos t cumpra te de jupan Dan logof t nc na in te vreme delaCrs tea d in Bucu re t i , pen tru 3.000 aspr i ga ta de arg in t i pent ru o vac cu lap te ;ns Crstea a fost miluit de jupan Dan logoft cu aceste ocine i vi i mai susspuse, pentru slujba cu care 1-a slujit .i iar s f ie sf intei mnstir i o vie a lui Udrea dela Curtet i , pentruc acumpra t jupan Dan logof t aceas t v ie i cu pometul ce va f i n ea , de la Raduldin Curtet i .i iar s f ie sf intei mnstir i satul Gojani tot , cu tot hotarul , din hotar pniar n hotar , f i indc aces t sa t mai sus spus a fos t a l lu i jupan Dan logof t ; as t fe lc el s ingur a dat acest sat i 1-a druit sf intei mnstir i dela Colentina mai susspus, s fie sfinte i m nstiri de m otenire.105

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

207/884

i iar m ns t ir i un igan , anum e An g l cu iganca lu i , anum e*) i cu fi icele lui , a n u m e .. . fi in dc acet i igan i m ai sus spui deasem enii-a d a t i i -a drui t jup an Da n logof t s fin t e i sale m n s t i r i, cum s 'a spusmai sus .i iar s f ie sf intei sale mnst i r i , 4 pogoane de vie n sat la Olteni , pentrucaces te pogoane de vie le -a fcut Dragomir i femeia lu i pe oc ina lor . i dupaceia . Dragomir i cu femeia lu i e i s ingur i au dat i au drui t aces te pogoanede vie sf intei mnst i r i mai sus spuse i au scr is n sfnta proscomidie i nu-mele lui i al femeii lui i al pr in i lor , tot n zi lele lui Mihnea voevod.i iar s f ie sf intei mnst i r i o moar care este lng mnst i re; iar a nchinatjupan Dan logoft aceast moar s f ie a sf intei sale mnst i r i din Colent inamai sus spus.Pen truc aceste sate i ocine i vi i i m ori i igan i au fost agon isi te i cum p-ra te de jupan Dan fos t mare logof t , nc dinainte , de demul t , d in z i le le a l torbtrni domni care au fost naintea noastr. i dup aceia, cnd a zidi t din temeli i i a nfrum usea t sfnt a sa m nst i re i a sfri t -o, ap oi el n su jup an Da n logo ft ,el singur a dat i a druit aceste sate i ocine i vii i mori i igani mai sus spuisfintei sale mnstiri mai sus spuse, ca s-i fie pentru sufletul lui i al prini lorlu i , ven ic pom eni re .i nc dup aceia, el s ingur , jupan Dan logoft , a socot i t i s 'a milost ivi t dinin im a sa de a da t i a nch inat ca met oh aceas t s fn t m ns t ire de la Colen t in a . .

i am vzut domnia mea la mna c lugr i lor toa te cr i l e de moteni re peaceste sate i ocine i vi i i mori i igani mai sus spui . i am vzut domniam ea i car tea lu i jup an Da n fos t m are logo f t , fcut cu m na lu i , cum a nchinataceast sfn t m nst i re dela Colent ina s fie m etoh cu t oate averi le i satelei ocinele sfintei mnstiri .i nc a venit de fa i soia sa Vlada, la divan, naintea lui Radul, fiul luiMihnea voevod, de a mr tur i s i t na intea domnie i lu i i na intea pr inte lui v l-dic Luca m itropo l it i a prin telui vld ic chir Ma tei al M irelor cu totsob oru l , c a nch inat aceast m ns t ire de la Colent ina s f ie m e t o h . . . 1) . i am vzut domnia mea hr i sovul lu i Radul voevod, f iu l lu i Mihnea voevod,fcut cu mare bles tem pent ru aceas t n tocmire mai sus spus .Pent ru aceas ta i domnia mea am nnoi t i am ntr i t aces te cr i toa te i hr i -sovul lu i Radul voevod i cu aceas t car te a domnie i mele . i am dat domniamea sf intei mnst i r i ca s- i f ie metoh mnst i rea dela Colent ina, cum s 'a spusm ai sus, cu toate ocin ele sale i s- i fie de m oten ire, oh ab , d um n ezeet ilorclugri de hran i de vieuire, iar ct i tor i lor mai sus spui , venic pomenire.

1 ) lo c ras n orig . .106

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

208/884

nc i b les tem le punem domnia mea : dup t recerea domnie i mele , pe c ineva a lege dbm nu l dum nezeu s fie domn a l r i i Romn e t i sau d in rodu l in im iidom niei m ele sau din rudele noastre sau din al t neam , dac va c inst i i va nt r iaceast carte a do m n iei m ele, pe acela do m n ul du m nezeu s-1 cinsteasc i s-1ntreasc n dom n ia lui i n veacul viito r sufletu l lui; iar dac n u va cinst i in u va n tri aceast carte a d om n iei m ele, ci o va ru ina i o va ru pe , aceluiadomnul dumnezeu s-i ucid aici trupul lui , iar n veacul vii tor sufletul lui i sfie de trei ori blestemat i afurisi t de 318 sfini prini cari sunt n Nicheia i saib parte cu Iuda i cu Arie la un loc. i este i va fi n vecii vecilor, amin-Ia t i mar tor i l e punem domnia mea : jupan Dumi t ru mare ban a l Cra iove i i jupan Crs tea mare vornic i jupan Nica mare logoft i jupan St i r ian marevistier i jupan Pru mare sptar i Gorgan mare stolnic i jupan Gligorie comisi jupan Mrzea paharnic i jupan lane mare poste lnic . i ispravnic jupan Nicamare logof t .

i eu, Neagoe logoft , am scr is n ceta tea Trgovi te , luna Mart ie 6 z i le ,n anul 7125 .f Io Alexandru voevod , d in mi la lu i dumnezeu , domn.f i o Alexand ru voevod (m . p . )A r h . S t . B u c . , M i t r o p . r i i R o m . , X X V I I / 4 .Orig . s lav , perg . , pecete t imbrat .Cu o trad. rom. d in 1861.

87 Martie (, Trgovite.

In H ristos du m nezeu, bine credinciosul i b ine c inst i torul i de H ris tosiubitorul i singur stpnitorul, Io Alexandru voevod, f iul rposatului Io Il iavoevod, din mila lui dumnezeu i cu darul lu i dumnezeu s tpnind i domnindpeste toat ara Un grovlah iei , nc i al pr i lor de peste m un i , Am laului i Fg-raului her tee .Am binevoi t domnia mea cu a mea bunvoin , cu c inst i t i lumi-J O > * >nat inim a domniei mele , ca s proslvesc pe dumnezeu cel ce m'a proslvi tpe mine i cu slav m'a ridicat n scaunul sfntrposatului printe al domnieimele. Iat am druit i domnia mea acest a tot cinsti t i cu frumoas fa i prea-cinsti t care este deasupra tuturor cinsti telor daruri , acest de fa hrisov al domnieimele , sa tului Torsura de Sus, numit a l Puchiei , d in judeul Dol j i moteni torsatului, anume: Stoian i Stnea i Bacea i uraina i Alba i Neagomir iPrvechiu i Bob eiu i cu to i fra i i de ocin i cu fi ii lor, ci dum nezeu le valsa, ca s le f ie satul mai sus spus, cu tot hotarul, din hotar pn-iar la hotar,orict se va alege.107

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

209/884

i sem ne le ocin ei, nc s se t ie : dela Slvil la d ru m u l Stejari lor, pn la valea Cricovu lui i dela valea Cricovu lui la valea Per iului i de la piatr pn la mgura mare i de la mgur na in te pe drumul Urz ice i , pn la d rumulPopu rcar ilo r i de la d r u m u l . . . ^ m gur i lo r d e la va le i pn la m gur i le lu iM r in i de a ic i pn la p ia t ra c ea m a r e . . . i d e l a . . . x) ntre sate, iar la piatr i pe drumul Vianulu i . . . * ) S te ja r i lo r .Pentruc es te a lor veche i dreapt ocin i de motenire , nc din z i le lea l to r domni mai de demul t . As t fe l , cnd a fos t n z i l e le rposa tu lu i Miha i lvoevod , domnia lu i nsu i a co t rop i t aces t mai sus spus sa t cu mul te np t ide b i ru r i pe ca r i l e - a pus . . . x) de a luat ocina lor cu sila i i-a vecinit fr voialor . Astfe l , de a tunci i pn acum, a tot fos t sa tul Torsura de Sus pe seamadomneasc .i dup aceia , cnd a fost n z i le le lui Radul voevod, f iul rposatului Mihneavoevod , i a r domnia lu i s ' a mi los t iv i t de a s loboz i t toa te sa te le domne t i , cas fie iari cnezi pe ocin ele lor , cum au fost i naint e vrem e. i le-a fcu t car teadomnie i lu i , ca r te de rscumprare , h r i sov cu mare b les tem. i au to t fos t npace de vecin ie pn acum , n z ile le d om nie i m ele .

i dup ace ia , dac m 'a dru i t domnul dumnezeu cu domnia i apo i i c in -s t i tu l mprat cu sceptrul , s s tpnesc ara Romneasc, acet i oameni , mo-teni i sa tului m ai sus spu i, e i au ven i t la dom nia m ea, la m arele d ivan , cu car tealu i Radul voevod de rscumprare , cum es te i mai sus sc r i s , cu mare b les tem.Ast fe l , n t ru ace ia , dom nia mea am cerceta t d up drep ta te i dup lege , cu to ic ins t i i i d reg tor i a i domnie i mele ; i am vzut i am c i t i t domnia mea hr i sovullui Rad u l voe vod de rscum prare i de s lobo zire a acestui sa t m aisus scris.

As t fe l , n t ru aceas ta , dom nia m ea dac am vzut c aa es te scr is h r i sovullui Radul , cu mare b les tem, domnia mea nc m 'am mi los t iv i t a supramai sus z isului sa t de l -am slobozi t domnia mea de vecinie , dup ntocmireace a n t ocm it Radu l voevo d , cu ace i aspr i ce i -au da t n m na dom nie i lu i.Ia r du p ace ia , n u a vo i t dom nia mea s in t ru n at ta ru i b lestem , s s t r icpomana a l to r b t rn i domni d ina in tea noas t r i c r i l e vech i a le domnie i lu i ,c i am lsat domnia mea, care s 'au rscumprat , s f ie iar i cnezi pe ocini le lor i am s lobozi t domnia mea i acest sa t Torsura de Sus, mai sus scr is i nu amlua t domnia mea de la e i n ic i un ban , pen t ru b les tem.Pen t ru aceas ta, am da t i dom nia m ea acestor m o ten i a i sa tu lu i ce sun t m aisus spu i, d e le-am ntr i t i n n oi t < cartea > domniei mele , ca s le f ie lor sa tul1) loc rupt n text.

108

7/29/2019 DIR, B, XVII-3 (1616-1620)

210/884

Torsura de Sus , mai sus z is , oc in , dedin i de ohab , f i i lor i nepo i lor i s t r -n e p o i lo r i d e n im e n i n e c lin t i t , d u p p o r u n c a d o m n i e i m e l e . . . x) .: dup t r e c e r e a dom ni e i m e l e , c u i va nc r e d i n a dom nu ldum ne z e u s fie s t pn i t o r i do m n a l r i i R om ne t i s au d in r od u l in i m i i do m -n ie i m e l e . . . x) s a u d i n a l t n e a m , s . . . x) h r i so vu l d o m n ie i m e l e . . . 1) .I a t m a r t o r i a m p u s d o m n i a m e a : j u p a n D u m i t r u m a r e b a n a l C r a i o v e i ,jup an Crs tea" m are vorn ic i jup an Nica m are log o f t i S te r i ian m arevis t i e r i P ru mare sp ta r i Gorgan mare s to ln ic i G l igor ie mare comis iMrzea mare paha rn ic i jupan Ian iu mare pos te ln ic . i i spravnic ns i z i sadom ni e i m e l e .Am sc r i s eu , Lepda t logof t , n ce ta tea de scaun T rgovi te , luna Mar t ie6 z i le i de la Adam pn acum cursul ani lor , n anul 7120 .

Ar h. S t . B uc . , Condi c a m-r i i Fe de l e c i or i , nr . 721 f . 827 .Copi e s l av .Data e s te c op i at gr e i t ; datat dup d i van .881617 (7125) Martie 10.

f Eu Stnis lav, f ra te le lui lacov pos t . , sc r is -am aces t a l mieu zapis cum sse t ie c ' am vnd ut cc in lu Ald im i r p i t . , ocin n M t e t i , de n pa r tea D r -ghi i i stnjeni 10 i dela Poprata stnjeni 30, i rs s tnjnu l c t i 100 d e ba n i . i mr tur i i , anum: S tanc iu l de M tse t i i i Pascali i C ons t a nd i n d inora de Floc