Dimero de Aglicona
-
Upload
anselmo-mtz-gagos -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
Transcript of Dimero de Aglicona
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
1/19
Synthesis of a highly potent antitumor saponin OSW-1 and its analogues
Jacek W. Morzycki* & Agnieszka WojtkielewiczInstitute of Chemistry, University of Bialystok, Pilsudskiego 11/4, 15-443, Bialystok, Poland; *Author for
correspondence (Tel: +48-85-7457585; Fax: +48-85-7457581; E-mail: [email protected])
Key words: antitumor activity, cholestane glycosides, OSW-1, saponins, steroids
Abstract
Twelve years ago a group of cholestane glycosides was isolated from the bulbs of Ornithogalum saundersiae,a species of the lily family without any medicinal folklore background. Similar glycosides were recently
isolated from Galtonia candicans. The major component of the mixture of saponins, OSW-1, exhibited sub-
nanomolar antineoplastic activity. While OSW-1 is exceptionally cytotoxic against various tumor cells, it
shows little toxicity with normal human pulmonary cells. In this review article the synthetic efforts towards
OSW-1 and related cholestane glycosides, as well as the preliminary results of the structureactivity rela-
tionship study are presented.
Introduction
The control of cancer, the second leading cause of
death worldwide, may benefit from the potential
that resides in natural products. Some of them,
originating from plants, have been implicated in
cancer treatment without recognizable side effects
(Reddy et al., 2003). One of such very promising
natural products is the saponin OSW-1, isolated
by Japanese scientists in 1992 from the bulbs of
Ornithogalum saundersiae (Kubo et al., 1992). It is
a perennial garden plant of the lily family endemic
to the Drakensberg Mountains in Africa. The
common name of the plant, Ivory Coast Lily, is
geographically incorrect because it is endemic to
the east coast of Africa; the plant is also known asthe giant chincherinchee. O. saundersiae is the
giant member of the Ornithogalum genus, which
belongs to the sub-family Schilloideae in Liliaceae,
comprised of about 150 species (Bryan, 1989). The
plant flowers normally in open fields all year round
in Kenya and it is one of the top ten cut flowers
exported to Europe in this country (Kariuki et al.,
1999). However, there are some problems in
commercial production which include variability
and instability in yield and quality of cut flowers;
the plant is also commercially grown for cut
flowers in Holland, Israel and Tasmania. The
multi flowered clusters are striking because each
white petaled flower has a dark green center. The
flower stems are tall and strong, up to 1.15 m
height which makes it a versatile flower for use in
floral art. Several cardenolide glycosides have been
previously found in some species of Ornithogalum
(Buchvarov et al., 1984; Ghannamy et al., 1987).
A phytochemical screening of the bulbs of
Ornithogalum saundersiae has proven the lack of
cardenolide glycosides and the presence of mono-
and bisdesmosidic cholestane glycosides. The gly-
cosides have shown considerable inhibitory activ-
ity on cyclic AMP phosphodiesterase (Kubo et al.,1992). A few years later it appeared that a
methanolic extract of Ornithogalum saundersiae, a
species without any medicinal folklore back-
ground, showed exceptional cytostatic activity
against various malignant tumor cells (Mimaki
et al., 1997). A group of cholestane glycosides was
isolated from the extract including saponin OSW-1
as the main component of t he mixtur e
(Figure 1).
Phytochemistry Reviews (2005) 4: 259277 Springer 2005
DOI 10.1007/s11101-005-1233-6
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
2/19
In vitro assays have shown that OSW-1 is
extremely toxic against a broad spectrum of tumor
cells, such as leukemia HL-60, mouse mastrocar-
cinoma, human pulmonary adenocarcinoma, hu-
man pulmonary large cell carcinoma, and human
pulmonary squamous cell carcinoma including
adriamycin-resistant P388 leukemia and campto-
thecin-resistant P388. The IC50s are between 0.1
and 0.7 nM, which means a cytotoxicity about
10100 times more potent than that of the clini-
cally applied anticancer agents, such as mitomycin
C, adriamycin, cisplatin, camptothecin, and taxol
(Table 1). While OSW-1 is exceptionally cytotoxicagainst various malignant tumor cells, it shows
little toxicity (IC50 1500 nM) to normal human
pulmonary cells. The cytotoxicity profile of OSW-1
is strikingly similar to that of cephalostatins, a
group of dimeric steroidpyrazines from marine
organisms (Gryszkiewicz-Wojtkielewicz et al., 2003)
with Pearson correlation coefficients between 0.60
and 0.83. Structurally, the aglycone of OSW-1 is
reminiscent of half of the cephalostatins. Fuchs
therefore hypothesized that these compounds
might have the same mechanism of action (Guo
and Fuchs, 1998). The comparison of pGI50 valuesfor saponin OSW-1, cephalostatin 1 and clinically
applied anticancer agents is presented in Table 2.
Further analysis of the bulbs of O. saundersiae
resulted in the isolation of a group of cholest-5-en-
3b,11a,16b,22-tetraol 16-O-rhamnosides, which ap-
peared to be less cytotoxic than OSW-1 (Kuroda
et al., 1999).
During examination of plants taxonomically
related to O. saundersiae (liliaceae family) it was
found that a methanolic extract of the bulbs of
Figure 1. OSW-1 and related saponins.
Table 1. Cytostatic activities of OSW-1 and clinically applied anticancer agents on various malignant tumor cells
(Mimaki et al. 1997).
Malignant cells IC50 (mg/ml)
OSW-1 Mitomycin C Adriamycin Cisplatin Camptothecin Taxol
CCD-19Lu 1.5 2 2 10 2 2
P388 0.00013 0.01 0.003 0.05 0.005 0.01
P388/ADM 0.00077
P388/CPT 0.00010
FM3A 0.00016
A-549 0.00068
Lu-65 0.00020
Lu-99 0.00020 0.01 0.002 0.001 0.001 0.002
RERF-LC-AI 0.00026
CCRF-CEM 0.00016 0.02 0.01 0.005 0.005 0.001
CCD-19Lu (human normal pulmonary cell)P388 (mouse leukemia)
P388/ADM (adriamycin-resistant P388)
P388/CPT (camptothecin-resistant P388)
FM3A (mouse mastrocarcinoma)A-549 (human pulmonary adenocarcinoma)
Lu-65 (human pulmonary large cell carcinoma)
Lu-99 (human pulmonary large cell carcinoma)
RERF-LC-AI (human pulmonary squamous cell carcinoma)CCRF-CEM (human leukemia)
260
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
3/19
Galtonia candicans showed potent cell growth
inhibitory activity against HL-60 human prom-
yelocytic leukemia cells. The common name of
G. candicans is summer hyacinth and it is a peren-
nial plant native to the Cape Province of South
Africa. The long flower spike of G. candicans has
1020 flower bells distributed along the flowerspike, and looks like a large elongated Hyacinth.
G. candicans has a very pleasant fragrance. Use of a
cytotoxicity-guided fractionation procedure, com-
bined with a 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-
diphenyl-2H-tetrazolium bromide (MTT) reduc-
tion assay method for cytotoxicity evaluation
(Sargent and Taylor, 1989), led to the isolation
(Figure 2) of a polyoxygenated 5b-cholestane
diglycoside galtonioside A (Kuroda et al., 2000)
and a hexacyclic rearranged cholestane diglyco-
side candicanoside A (Mimaki et al., 2000).
However, the yield and cytotoxic potency of theseproducts were not enough to explain the potent
cytotoxicity of the crude extract, suggesting the
Table 2. Comparison of cytostatic activity of saponin OSW-1
and clinically applied chemotherapeutics (Guo and Fuchs,1998; Weinstein et al., 1992).
Compound pGI50 (mean value for
60 cancer cells)
Cyclophosphamid 3.7
5-Fluorouracyl 4.7
Cisplatin 5.7
Adriamycin 6.9
Taxol 7.9
Cephalostatin 1 8.3
OSW-1 9.1
Figure 2. Other cholestane glycosides from O. saundersiae and G. candicans.
261
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
4/19
presence of other, more potent principles. A further
search aimed at finding cytotoxic components from
G. candicans bulb extract resulted in the isolation
of cholestane glycosides (Kuroda et al., 2001),closely related to saponins found in O. saundersiae
(3-O-glucosylated derivatives).
Immediately after recognition of the high
cytotoxic activity of saponin OSW-1, numerous
groups of chemists around the world undertook
the synthesis of this compound. Saponin OSW-1
can be logically disconnected into two parts: the
cholestane aglycone and the disaccharide moiety.
The first synthesis of the OSW-1 aglycone was
accomplished by Fuchs in 1998 (Guo and Fuchs,
1998), a year after the discovery of the extraordi-
nary cytotoxicity of saponin OSW-1 (Mimakiet al., 1997). A few months later Yu et al. pub-
lished the first total synthesis of saponin OSW-1
(Deng et al., 1999) by coupling of the aglycone
with the sugar part. New approaches for the syn-
thesis of this natural product were presented by
Jins (Yu and Jin, 2001a, 2002), Morzyckis
(Morzycki and Wojtkielewicz, 2002) and Tians
(Xu et al., 2003) groups.
In the section below various syntheses of
saponin OSW-1 and its analogues will be pre-
sented. Then the structurebiological acitivity
relationships will be discussed.
Synthesis of saponin OSW-1 and its analogues
Fuchs synthesis of the aglycone of saponin OSW-1
(Guo and Fuchs, 1998)
Construction of the 22-oxygenated side chain was
performed by several steps starting from the
commercially available material androst-5-en-
3b-ol-17-one (1). Wittig olefination was followed
by acetylation and a stereoselective ene reaction of
compound 2 (Figure 3). The obtained 22-alcohol 3
was oxidized with a Jones reagent to the ketone 4
and then the carbonyl group was protected as a
ketal. The key step in the synthesis of the aglycone
of saponin OSW-1 was the introduction of the
trans diol function in ring D (16b,17a-diol). Fuchsinitially attempted opening of the 16a,17a-epox-
ide. However, all attempts to cleave the oxirane
ring in the presence of the side chain failed.
Altering the sequence of reactions did not solve the
problem. Due to these difficulties, the D16olefin
was subjected to dihydroxylation with a stoichi-
ometric amount of OsO4. In the next step the cis
diol 5 was oxidized with the Swern reagent to the
16-ketone. The stereoselective reduction of the
ketone with NaBH4/CeCl3 at low temperature
afforded a 16b,17a-diol 6 the aglycone of sapo-
nin OSW-1 in the protected form.
Figure 3. Fuchs synthesis of the OSW-1 aglycone.
262
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
5/19
Yu and Hui strategy the first synthesis of saponin
OSW-1 (Deng et al., 1999)
The desired steroid aglycone was also synthesizedfrom androst-5-en-3b-ol-17-one (1) by Yu and
Hui, who used a strategy similar to that employed
by Fuchs (Figure 4). The major difference con-
sisted in the construction of the side chain, where
the ene reaction was performed with paraformal-
dehyde (in Fuchs method with 4-methylvaleral-
dehyde). The obtained primary alcohol 7 was then
oxidized to the aldehyde 8, which in turn reacted
with a Grignard reagent. The secondary alcohol
obtained in this way was further transformed into
the OSW-1 aglycone using Fuchs method.
The sugar moiety of OSW-1 consists of acyl-ated L-arabinose and D-xylose. For synthesis of the
disaccharide, the choice of protecting groups was
very important. The xylose donor for coupling
with arabinose was prepared in the following way
(Figure 5). Upon the protection of the anomeric
group as a benzyl ether the 2-OH was regioselec-
tively masked as a 4-methoxybenzoate and the rest
of the hydroxyl groups (3-OH and 4-OH) were
transformed into TES-ethers. In the next step, the
1-OH group was deprotected (50 atm. H2; Pd/C)
and then converted into a trichloracetimidate 11, a
convenient glycosyl donor. The arabinosyl accep-
tor 13 was synthesized from L-arabinose in foursteps: benzylation of the anomeric hydroxyl group,
isopropylidenation of the 3- and 4-hydroxyl
groups, acetylation of the 2-OH and the final re-
moval of the acetonide protection. Although the
acceptor prepared in this manner contained twohydroxyl groups, selective glycosylation of the diol
13 at the equatorial 3-OH group with the xylosyl
donor 11 catalyzed by BF3*Et2O (Schmidt and
Michel, 1980) afforded the desired disaccharide.
The remaining hydroxyl group in this compound
was then protected as a TES-ether and the benzyl
protecting group was removed. In the last step the
trichloroacetimidate 14 was prepared as the reac-
tive disaccharide donor for glycosylation reac-
tions.
The glycosylation (Figure 6) of the aglycone 6
under TMSOTf catalysis (Schmidt and Toepfer,1991) proceeded smoothly affording the protected
saponin OSW-1. All protecting groups (TBS, TES,
ethylene glycol ketal) were removed in one step
with Pd(MeCN)2Cl2 as catalyst (Lipshutz et al.,
1985). Saponin OSW-1 was synthesized in 27 steps
in 6% overall yield.
Yu and Jin strategy for the synthesis of saponin
OSW-1 (Yu and Jin, 2001a, 2002)
A completely different approach for the synthesis
of OSW-1 was proposed by American chemists in
2001 (Figure 7). The strategy was based on the1,4-addition of an a-alkoxy vinyl cuprate to the
Figure 4. Yu et al. synthesis of the OSW-1 aglycone.
263
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
6/19
steroid enone. The starting material was androst-
5-en-3b-ol-17-one (1), as in the previous cases,
which was subjected to Wittig olefination
followed by allylic oxidation at C-16 with SeO2/
t-BuOOH (Snider and Shi, 1999), without pro-
tection of the double bond in ring B. Swern
Figure 6. Glycosylation reaction.
Figure 5. Synthesis of the OSW-1 disaccharide.
264
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
7/19
oxidation of the obtained 16b-alcohol 15 afforded
the enone 16 in nearly quantitative yield. TMSCl-
activated (Corey and Boaz, 1985; Alexakis et al.,1986) 1,4-addition of a suitable a-alkoxy vinyl
cuprate to this compound gave a silyl ether 17,
which was converted to the enol acetate 18
without isolation. This conversion allowed for the
chemoselective transformation of the 22-enol ether
18 to the cyclic ketal 19. In the next step the 17a-
hydroxyl group was introduced by Davis oxidation
(Davis and Sheppard, 1989) of the enolate, obtained
from enol acetate 19 by treatment with t-BuOK
(Duhamel et al., 1993; Yu and Jin, 2001b). Stereo-
selective reduction of the 17a-hydroxy-16-ketone 20
with LAH at )78 C afforded the desired 16b,17a-
diol 6 protected aglycone of saponin OSW-1. This
synthesis is illustrated in Figure 7.
Yu and Jin also elaborated a new method for the
synthesis of the disaccharide (Figure 8). The xylosyl
donor 25 was prepared from 1,2,3,4-tetra-O-acetyl-
D-xylopyranose, which wasinitially converted into a
thio-orthoester 22 via substitution with bromide at
the anomeric position followed by reaction of 21
with EtSH in presence of 2,6-lutidine and MeNO2(Nicolaou et al., 1997). 4-Methoxybenzylation
followed by an intramolecular ring opening of
thio-orthoester 23 gave the thioglycoside 24. This
compound was acylated with 4-methoxybenzoylchloride and finally the desired active donor 25
(Nicolaou et al., 1998) was prepared for coupling
with the arabinosyl unit. The other sugar unit was
prepared from 1,2,3,4-tetra-O-acetyl-L-arabinopi-
ranose in five steps. The starting material was
transformed into the thioglycoside 26 with PhSH
in presence of SnCl4 followed by the protection of
the remaining hydroxyl groups: the 3-OH and 4-
OH as an acetonide, and the 2-OH as an acetate
(compound 27). Deprotection of the acetonide
group afforded a 3,4-diol. Although it is known
that in many sugars, the equatorial 3-OH group is
more reactive than the axial 4-OH group, in this
case regioselective triethylsilylation of the 4-OH
group was successfully performed (compound 28).
The coupling reaction and glycosylation of the
OSW-1 aglycone 6 were carried out under condi-
tions analogous to those used by Chinese chemists
(Deng et al., 1999). To summerize, the American
chemists synthesized saponin OSW-1 in 10 linear
steps from commercially available androst-5-en-
3b-ol-17-one (1) in 28% overall yield. The
Figure 7. Synthesis of the OSW-1 aglycone by Yu and Jin.
265
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
8/19
important advantage of this method over the
Chinese one is eliminating the use of expensive
and toxic OsO4.
Morzyckis strategy to saponin OSW-1 (Morzycki
and Wojtkielewicz, 2002)
Still another strategy was elaborated by Polish
chemists. They developed the cleavage of the
16a,17a-epoxide ring to the desired trans diol in
ring D (Morzycki et al., 2000) (Figure 9). The
starting material, as in the previous cases, was
androst-5-en-3b-ol-17-one (1). The B-ring double
bond and 3b-OH group were protected simulta-
neously as a 3a,5a-cyclo-6b-methoxy derivativeand this compound was subjected to a Wittig
Horner reaction with triethylphosphonoacetate in
the presence of NaOEt. The resulting unsaturated
Figure 8. An alternative approach to the OSW-1 disaccharide synthesis.
Figure 9. Morzyckis synthesis of the OSW-1 aglycone hemiketal 33.
266
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
9/19
ester was methylated with MeI (LDA, )78 C).
The reaction proceeded with a double bond shift
to the ring D to afford the desired (20S)-product
30 (Piatak and Wicha, 1978; Wicha and Bal, 1978;Ibuka et al., 1988a, b). The D-ring double bond
was subjected to epoxidation with MCPBA. The
obtained 16a,17a-epoxide 31 underwent ring
opening with LiOH/H2O2 via an intramolecular
mechanism (Morzycki et al., 2001b). The primary
reaction product, 16b,17a-dihydroxy-22-carbox-
ylic acid, spontaneously cyclized to the 17a-hy-
droxy lactone 32, the key-precursor in further
synthesis of saponin OSW-1. The lactone 32 was
easily transformed into the OSW-1 aglycone in its
hemiketal form 33 by reaction with isoamyllithium
(Morzycki and Gryszkiewicz, 2001a; Morzycki
and Wojtkielewicz, 2002).
The aglycone 33 was subjected to glycosylationwith the disaccharide trichloroacetimidate 14 un-
der standard conditions (Schmidt and Toepfer,
1991). The direct glycosylation of this compound
afforded the protected saponin OSW-1 35 and the
22-O-glycoside of the hemiketal 34 (Figure 10).
Two other routes from the lactone 32 to the
saponin OSW-1 were also explored. In one of them
32 was reduced with DIBAL-H to the lactol 36,
which was then glycosylated (Figure 11) with 14.
The reaction afforded the 16b-O-glycoside with a
Figure 10. Synthesis of OSW-1 by direct glycosylation of the OSW-1 aglycone hemiketal (33).
Figure 11. Synthesis of OSW-1 by glycosylation of lactol 36.
267
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
10/19
free aldehyde group 37, the 22-O-glycoside 38 and
ortho-acetate 39. To convert the 16b-O-glycoside
37 into saponin OSW-1, its reaction with isoam-
ylmagnesium bromide was carried out followed byoxidation with PDC. The protected saponin OSW-1
35 was obtained and the protecting groups were
removed (simultaneous desilylation of the sugar
moiety and cycloreversion of the steroid) with
p-TsOH in dioxane/water at 70 C in nearly
quantitatively yield. The drawback of this
approach was side reaction, retroaldol fragmen-
tation, occurring when 37 was treated with the
Grignard reagent. The saponin OSW-1 was also
obtained by glycosylation of the 22-O-benzyl ether
43 obtained in three steps from lactone 32
(Figure 12). Glycosylation was followed by etherhydrogenolysis, PDC oxidation the 22-alcohol to
the ketone 35 and final removal of the protecting
groups.
Of these three routes to OSW-1, the one based
on direct glycosylation of the aglycone in hemik-
etal form (Figure 10) is the shortest (9 steps) and
the most efficient (5% overall yield). This method
provided a very convenient tool for the synthesis
of analogues of saponin OSW-1. The other
advantage is that it eliminates the use of osmium
tetroxide.
Tians strategy for the aglycone of saponin OSW-1
(Xu et al., 2003)
Tians group obtained the aglycone of saponinOSW-1 by degradation of diosgenin 45, an easily
available and cheap substrate (Figure 13). To open
ring F, diosgenin was treated with PhSH in the
presence of BF3*Et2O. The product, 26-thioacetal
46 underwent reductive desulfurization catalyzed
by Raney nickel. For further modification of the
ring E, the double bond and the 3a-hydroxyl
group were protected as an i-steroid ether. The
oxidation of the obtained compound 47 with
dimethyldioxirane gave the diketone 48, the
opened E-ring product (Murray, 1989; Bovicelli
et al., 1994). The 16,22-diketone 48 was regiose-lectively converted into a 16-thioketal in reaction
with ethanedithiol in the presence of BF3*Et2O,
which was then treated with Ac2O to afford an
enol thioether 49. Desulfurization of this com-
pound yielded the 16-en-22-one 4, the known
intermediate in the earlier presented synthetic
strategies. This compound was further converted
into the protected OSW-1 aglycone 6 according to
Fuchs method (Guo and Fuchs, 1998). The agly-
cone was obtained in 13 linear steps in 9.5% yield.
Figure 12. Synthesis of OSW-1 via 16b,17a,22n-triol 22-benzyl ether 43.
268
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
11/19
Chemical synthesis and biological properties of
saponin OSW-1 analogues
The successful crusade for the synthesis of the
natural product saponin OSW-1, opened the way
for chemical synthesis of a large number of ana-
logues for biological studies. All of the research
groups that were involved in the synthesis of
OSW-1 continued their studies towards synthesis
of OSW-1 analogues.
The Fuchs group accomplished the synthesis of
the first OSW-1 analogues in 1999 (Guo et al.,1999). With regard to the high Pearson correlation
coefficient of cephalostatins and saponin OSW-1,
it seemed likely that these two types of compounds
shared a similar mode of action. Fuchs postulated
that the oxocarbenium ion, which could be gen-
erated from both natural products as an interme-
diate was responsible for cytotoxicity. For this
reason Fuchs synthesized a hybrid of these two
compounds dihydroornithostatin O11N 50 (the
pyrazine dimer from the North unit of cephalostin
1 and dihydroaglycone of OSW-1) (Figure 14).
Ornithozine (the pyrazine dimer from the Northunit of ritterazine G and dihydroaglycone of
OSW-1) was also obtained. The activity of these
synthetic compounds was significantly lower than
that of cephalostatin and OSW-1. Fuchs et al. also
studied the biological properties of various agly-
cones. They noted that 3-O-acylated compounds
generally showed lower cytotoxicity than their
counterparts with a free hydroxyl group. They also
proved that the configuration of the 16-OH is very
important for biological activity.
An important contribution to this field was
made by Yu and co-workers. From the early
studies, it was known that removal of the acyl
groups on the disaccharide moiety diminished the
cytotoxicity 1000 times (Mimaki et al., 1997). This
result implied that the disaccharide part was
essential to the antitumor activity of OSW-1.
Therefore the Chinese researchers synthesized
glycosides bearing the OSW-1 disaccharide from
steroid aglycones with a simplified structure or
simple molecules such as nonyl 51 or benzyl 52alcohols (Ma et al., 2000). The study proved that
the glycosides of simple alcohols and of 3a-ste-
roidal alcohols showed only marginal cytotoxicity.
The compounds with the disaccharide attached at
C-16 or at a position close to the D ring (ring C or
side chain) showed stronger activity than those of
the saponin bearing a sugar at C-3 (Ma et al.,
2001a). However, they lost their activity at lower
(10)6 M) concentrations. The 1 fi 4 linked ana-
logues (61, 62) also showed low activity (Ma et al.,
Figure 13. Tians synthesis of the OSW-1 aglycone.
Figure 14. Dihydroornithostatin O11N.
269
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
12/19
2000). The 1 fi 4 linked disaccharide was pre-
pared from a D-xylopyranose thioglycoside and an
arabinosyl trichloroacetimidate as the glycosyl
donor in the presence of TMSOTf. The couplingof the aglycone and the 1 fi 4 linked disaccharide
in the presence of NIS/AgOTf gave the corre-
sponding glycoside in a moderate yield. All of the
analogues obtained by Chinese scientists are pre-
sented in Table 3.
Among the synthesized analogues, the most
active one, (Ma et al., 2001b) appeared to be a 3-
O-terephtalic acid dimer of OSW-1 (compound 77)
(65.6% and 52.8% growth inhibition rate at
0.01 lM against P388 and A549 cell, respectively).
The synthesis of the dimer is presented in
Figure 15.Generally, the Chinese chemists employed the
same glycosylation and deprotection conditions in
the synthesis of analogues as used in their synthesis
of saponin OSW-1 (Deng et al., 1999). Yu and Hui
have demonstrated that the structure of the agly-
cone is essential for the antitumor activity of
saponin OSW-1. The importance of the configu-
ration at C-16 for biological activity was also
proved.
Further studies, led almost simultaneously by
Yus (Deng et al., 2004) and Morzyckis
(Morzycki et al., 2004) groups were aimed at
determining the influence of the side chain struc-ture on cytotoxicity. These OSW-1 analogues are
presented in Table 4.
For the synthesis of the side chain analogues,
Morzycki used one of the methods elaborated
(Morzycki and Wojtkielewicz, 2002) for the syn-
thesis of saponin OSW-1, i.e. direct glycosylation
of the aglycone hemiketal form. The Chinese
chemists also used their own previously described
method (Deng et al., 1999). These methods were
then suitably modified to synthesize analogues
without a carbonyl group at C-22 (Figures 16, 17).
The biological tests performed by the Chinesescientists demonstrated that the side chain of
OSW-1 tolerates certain modifications (even loss
of the C-22 carbonyl group) without affecting the
significant antitumor potency of saponin OSW-1.
The studies by Morzyckis group did not confirm
this conclusion. The OSW-1 analogue 83 was ob-
tained by both groups. However, the results of
cytotoxicity tests against breast cancer line MCF7
were contradictory. The studies were repeated in
frame of the ChinesePolish cooperation proving
the chemical identity of both samples of com-
pound 83. The cytotoxicity tests were performed in
an independent laboratory (Profesor Jun Liu,
Johns Hopkins University, USA). Compound 83did not show high cytotoxicity against MCF7
cancer line but appeared to be highly toxic against
Jurcat cells.
A structural isomer of saponin OSW-1 with the
disaccharide attached to C-22 and a carbonyl
group at C-16 94 was also synthesized based on
stoichiometric glycosylation of the 16,17,22-triol
42 (Morzycki et al., 2004) (Figure 18).
The Polish chemists also obtained two ana-
logues (95 and 96) differing in the sugar moiety in
which the OSW-1 aglycone was coupled with an
acylated monosaccharide: 2-acetylarabinopyranoseor 2-(4-methoxybenzoyl)xylopyranose, respec-
tively. Unfortunately, they appeared to be inactive
against cancer cells.
A synthesis of 23-oxa analogues (22-carboxylic
acid esters) was recently published by Yu (Shi
et al., 2004). One of them, dodecyl ester 87, has
shown an even higher activity than OSW-1
(Table 4).
The strategy used for synthesis of these esters is
illustrated in Figure 19.
The synthesis is based on an aldol condensa-
tion. The starting androst-5-en-3b-ol-17-one (1)
was converted to the 16b-hydroxy-17-ketone 102with the known method (Numazawa et al., 1982).
This compound was subjected to aldol conden-
sation with propionate enolates. The reaction
predominately led to the desired product with the
20S configuration. The obtained 16a,17a-dihydr-
oxy ester 103 was subjected to inversion of con-
figuration at C-16 by oxidation with TPAP/NMO
to the ketone 104 and reduction with NaBH4/
CeCl3. In order to prevent lactonization, the
reaction was quenched at )40 C. The aglycone
obtained in this way was immediately subjected
to glycosylation. Finally, the protecting groupswere removed in the usual manner affording the
oxa analogue 105.
Analogues of OSW-1 have also been described
with A-nor-B-aromatic aglycone (Matsuya et al.,
2003). No results have been reported from their
biological tests. A novel synthetic approach to the
OSW-1 aglycone from diosgenin was recently at-
tempted (Chaosuancharoen et al., 2004) but the
synthesis failed in the final step (i.e. isomerization
of the 20,22-epoxide into the 22-ketone).
270
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
13/19
Table 3. Analogues synthesized by Yu Hui et al.
Reference Structure Reference Structure
Ma et al. (2000) C9H19OR 51 Ma et al. (2000) C6H5CH2OR 52
Ma et al. (2000) C6H5SR 53 Ma et al. (2000)
Ma et al. (2000) Ma et al. (2000)
Ma et al. (2000) Ma et al. (2000)
Ma et al. (2000) Ma et al. (2000)
Ma et al. (2000) Ma et al. (2001a)
Ma et al. (2001a) Ma et al. (2001a)
271
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
14/19
Table 3. Continued
Reference Structure Reference Structure
Ma et al. (2001a) Ma et al. (2001a)
Ma et al. (2001a) Ma et al. (2001a)
Ma et al. (2001a) Ma et al. (2001a)
Ma et al. (2001a) Ma et al. (2001b)
Ma et al. (2001b) Ma et al. (2001b)
Ma et al. (2001b) Ma et al. (2001b)
272
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
15/19
Summary and outlook
As it has been presented, chemical synthesis
allowed to obtain naturally occurring saponin
OSW-1 and a large number of OSW-1 analogues
specially designed for the structure-activity rela-
tionship (SAR) studies. The preliminary investi-
gation of structural requirements for biological
activity reveals that:
Both aglycone and sugar were proved impor-tant for cytotoxic activity;
In aglycone, the inversion of 16-OH configura-
tion resulted in significantly reduced potency.
Similar lost of activity was observed when the
3-hydroxyl group was acylated. There is con-
troversy about the importance of the side chain
(its length, shape and presence of the 22-car-
bonyl group). The 23-oxa analogues showed
similar or even higher antitumor potency to
that of OSW-1.
Acyl groups in the sugar part are necessary for
strong cytotoxic activity. The replacement of
OSW-1 disaccharide with acylated monosac-
charide led to the lost of activity of the sapo-nin. The position of the sugar moiety is also
important. The compounds with disaccharide
attached at positions other than 16b proved
Table 3. Continued
Reference Structure
Ma et al. (2001b)
Figure 15. Synthesis of dimer of OSW-1 aglycone.
273
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
16/19
Table 4. Side chain analogues and structural isomer of OSW-1.
Reference Structure
YuDeng et al. (2004) R = CH2CH2CH2CH(CH3)2 (81)
CH(OH)CH2CH2CH(CH3)2 (82)
C(O)CH2CH2CH3(83)
C(O)CH3(84)
Shi et al. (2004) R=CH2CH(CH3)2 (85)
CH2CH3 (86)
(CH2)11CH3(87)
Morzycki
Morzycki et al. (2004) R=C(O)CH2CH2CH3(83)
C(O)CH2CH2CH2CH3 (88)
C(O)CH2CH2CH2CH2CH3 (89)
C(O)CH(CH3)2 (90)
CH(OH)CH2CH2CH(CH3)2 (91)
CHO (92)
CH3(93)
Morzycki et al. (2004)
Morzycki et al. (2004)
Morzycki et al. (2004)
274
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
17/19
Figure 16. Morzyckis synthesis of an OSW-1 analogue with an isopropyl side chain.
Figure 17. Yus synthesis of an OSW-1 analogue devoid of the carbonyl group in the side chain.
Figure 18. Synthesis of an OSW-1 isomer (94).
275
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
18/19
biologically inactive or showed only marginal
activity.
However, the studies on the structurebiologi-
cal activity relationship for saponin OSW-1 has
not been fully completed and further investiga-tions in this field are needed.
Acknowledgements
This work was supported by the State Committee
for Scientific Research. The authors thank Mrs.
J. Maj for assistance in preparation of the manu-
script.
References
Alexakis A, Berlan J & Besace Y (1986) Organocopper
conjugate addition reaction in the presence of trimethylchlo-
rosilane. Tetrahedron Lett. 27: 10471050.
Bovicelli P, Lupattelli P, Fracassi D & Mincione E (1994)Sapogenins and dimethyldioxirane: a new entry to choles-
tanes functionalized at the side chain. Tetrahedron Lett. 35:935938.
Bryan JE (1989) In: Bulbs, Vol. 2 (p. 298). Timber Press,
Portland.Buchvarov Y, Balabanova-Radonova E, Radenkova I &
Vankov S (1984) Isolation of ornithogalum cardiac
glycosides and polysaccharides from species, growing in
Bulgaria. Farmatsiya 34: 3337.
Chaosuancharoen N, Kongkathip N & Kongkathip B (2004) A
novel synthetic approach from diosgenin to a 17a-hydroxyorthoester via a regio- and stereo-specific rearrangement of
an epoxy ester. Synth. Commun. 34: 961983.
Corey EJ & Boaz NW (1985) The reaction of combinedorganocupratechlorotrimethylsilane reagents with conju-
gated carbonyl compounds. Tetrahedron Lett. 26: 6019
6022.
Davis FA & Sheppard AC (1989) Applications of oxaziridinesin organic synthesis. Tetrahedron 45: 57035742.
Deng L, Wu H, Yu B, Jiang M & Wu J (2004) Synthesis of
OSW-1 analogs with modified side chains and their antitu-mor activities. Bioorg. Med. Chem. Lett. 14: 27812785.
Deng S, Yu B, Lou Y & Hui Y (1999) First total synthesis of an
exceptionally potent antitumor saponin, OSW-1. J. Org.Chem. 64: 202208.
Duhamel P, Cahard D & Poirier JM (1993) Unprecedented
route to enolates from silyl enol ethers and enol acetates:
reaction with hard and soft electrophiles. J. Chem. Soc.,Perkin Trans. 1:(21), 25092511.
Ghannamy U, Kopp B, Robien W & Kubelka W (1987)Cardenolide aus Ornithogalum boucheanum. Planta Med. 53:172178.
Gryszkiewicz-Wojtkielewicz A, Jastrzebska I, Morzycki JW &
Romanowska DB (2003) Approaches towards the synthesis
of cephalostatins, ritterazines and saponins from Ornithog-
alum saundersiae new natural products with cytostatic
activity. Curr. Org. Chem. 7: 12571277.
Guo C & Fuchs PL (1998) The first synthesis of the aglycone of
the potent anti-tumor steroidal saponin OSW-1. Tetrahe-dron Lett. 39: 10991102.
Guo C, LaCour TG & Fuchs PL (1999) On the relationship ofOSW-1 to the cephalostatins. Bioorg. Med. Lett. 9: 419424.
Figure 19. Synthesis of 23-oxa analogues.
276
-
7/29/2019 Dimero de Aglicona
19/19
Ibuka T, Taga T, Shingu T, Nishii S & Yamamoto Y (1988a) Anew stereoselective synthesis of (20R)- and (20S)-steroidal
side chains. J. Chem. Soc., Chem. Commun.: 342344.
Ibuka T, Taga T, Shingu T, Saito M, Nishii S & Yamamoto Y
(1988b) New stereoselective synthesis of 20S and 20Rsteroidal side chains. Remarkable stereoselectivity differ-
ences between saturated and a,b-unsaturated steroidal esters.
J. Org. Chem. 53: 39473952.
Kariuki W, Kako S, Pierson FW, Larsen CT, Zajac A,Saunders G, Schwartz RD, Cummings TS, Doerr J &
Hegngi FN (1999) Growth and flowering of Ornithogalum
saundersiaeBak. Sci. Horticult. 81: 5770.
Kubo S, Mimaki Y, Terao M, Sashida Y, Nikaido T & OhmotoT (1992) Acylated cholestane glycosides from the bulbs ofOrnithogalum saundersiae. Phytochemistry 31: 39693973.
Kuroda M, Mimaki Y & Sashida Y (1999) Cholestanerhamnosides from the bulbs of Ornithogalum saundersiae.
Phytochemistry 52: 445452.Kuroda M, Mimaki Y, Sashida Y, Yamori T & Tsuruo T
(2000) Galtonioside A, a novel cytotoxic cholestane glyco-
side from Galtonia candicans. Tetrahedron Lett. 41: 251255.
Kuroda M, Mimaki Y, Yokosuka A & Sashida Y (2001)Cholestane glycosides from the bulbs of Galtonia candicans
and their cytotoxicity. Chem. Pharm. Bull. 49: 10421046.
Lipshutz BH, Pollart D, Monforte J & Kotsuki H (1985)
Pd(II)-catalyzed acetal/ketal hydrolysis/exchange reaction.Tetrahedron Lett. 26: 705708.
Ma X, Yu B, Hui Y, Miao Z & Ding J (2001a) Synthesis of
steroidal glycosides bearing the disaccharide moiety of
OSW-1 and their antitumor activities. Carbohydr. Res.334: 159164.
Ma X, Yu B, Hui Y, Miao Z & Ding J (2001b) Synthesis of
OSW-1 analogues and a dimer and their antitumor activities.Bioorg. Med. Chem. Lett. 11: 21532156.
Ma X, Yu B, Hui Y, Xiao D & Ding J (2000) Synthesis of
glycosides bearing the disaccharide of OSW-1 or its 1 fi 4-linked analogue and their antitumor activities. Carbohydr.
Res. 329: 495505.
Matsuya Y, Itoh T & Nemoto H (2003) Total synthesis of A-nor B-aromatic OSW-1 aglycon: a highly effective approach
to optically active trans-4,5-benzhydrindane. Eur. J. Org.
Chem.: 22212224.
Mimaki Y, Kuroda M, Kameyama A, Sashida Y, Hirano T,Oka K, Maekawa R, Wada T, Sugita K & Beutler JA (1997)
Cholestane glycosides with potent cytostatic activities on
various tumor cells from Ornithogalum saundersiae bulbs.
Bioorg. Med. Chem. Lett. 7: 633636.Mimaki Y, Kuroda M, Sashida Y, Yamori T & Tsuruo T (2000)
Candicanoside A, a novel cytotoxic rearranged cholestane glyco-
side from Galtonia candicans. Helv. Chim. Acta 83: 26982704.Morzycki JW, Gryszkiewicz A & Jastrzebska I (2000) Some
reactions of 16a,17a-oxido-steroids: a study related to thesynthesis of the potent anti-tumor saponin OSW-1 aglycone.
Tetrahedron Lett. 41: 37513754.Morzycki JW & Gryszkiewicz A (2001a) Synthesis of the potent
antitumor saponin OSW-1 aglycone. Polish J. Chem. 75:983989.
Morzycki JW, Gryszkiewicz A & Jastrzebska I (2001b) Neigh-
boring group participation in epoxide ring cleavage in
reactions of some 16a,17a-oxidosteroids with lithium hydro-peroxide. Tetrahedron 57: 21852193.
Morzycki JW & Wojtkielewicz A (2002) Synthesis of acholestane glycoside OSW-1 with potent cytostatic activity.
Carbohydr. Res. 337: 12691274.
Morzycki JW, Wojtkielewicz A & Wloczynski S (2004)
Synthesis of analogues of a potent antitumor saponinOSW-1. Bioorg. Med. Chem. Lett. 14: 33233326.
Murray RW (1989) Dioxiranes Chem. Rev. 89: 11871201.
Nicolaou KC, Trujillo JI & Chibale K (1997) Design, synthesis
and biological evaluation of carbohydrate-based mimetics ofcRGDFV. Tetrahedron 53: 87518778.
Nicolaou KC, Ohshima T, Hosokawa S, Delft FLvan, Vour-
loumis D, Xu JY, Pfefferkorn J & Kimt S (1998) Total
synthesis of eleutherobin and eleuthosides A and B. J. Am.Chem. Soc. 120: 86748680.
Numazawa M, Nagaoka M & Osawa Y (1982) Stereospecific
synthesis of 16a-hydroxy-17-oxo steroids by controlledalkaline hydrolysis of corresponding 16-bromo-17-ketones
and its reaction mechanism J. Org Chem. 47: 40244029.Piatak DM & Wicha J (1978) Various approaches to the
construction of aliphatic side chains of steroids and related
compounds. Chem. Rev. 78: 199241.
Reddy L, Odhav B & Bhoola KD (2003) Natural products forcancer prevention: a global perspective. Pharmacol. Thera-
peut. 99: 113.
Sargent JM & Taylor CG (1989) Appraisal of the MTT assay as
a rapid test of chemosensitivity in acute myeloid leukaemia.Br. J. Cancer 60: 206210.
Schmidt RR & Michel J (1980) Facile synthesis ofa- and b-O-
glycosyl imidates; Preparation of glycosides and disaccha-
rides. Angew. Chem., Int. Ed. Engl. 19: 731732.Schmidt RR & Toepfer A (1991) Glycosylation with highly
reactive glycosyl donors: efficiency of the inverse procedure.
Tetrahedron Lett. 32: 33533356.Shi B, Wu H, Yu B & Wu J (2004) 23-Oxa-analogues of OSW-
1: efficient synthesis and extremely potent antitumor activity.
Angew. Chem. Int. Ed. 43: 43244327.Snider BB & Shi B (1999) Syntheses of (E)- and (Z)-volkendousin.
Tetrahedron 55: 1482314828.
Xu Q, Peng X & Tian W (2003) A new strategy for synthesizingthe steroids with side chains from steroidal sapogenins:
synthesis of the aglycone of OSW-1 by using the intact
skeleton of diosgenin. Tetrahedron Lett. 44: 93759377.
Weinstein JN, Kohn KW, Grever MR, Viswanadhan VN,Rubinstein LV, Monks A, Scudiero DA, Welch L, Koutsoukos
A & Paull KD (1992) Neural computing in cancer drug
development: predicting mechanism of action. Science 258:
447451.Wicha J & Bal K (1978) Synthesis of 21-hydroxycholesterol and
25-hydroxycholesterol from 3b -hydroxyandrost-5-en-17-one
A method for the stereospecific construction of sterol side-chains. J. Chem. Soc., Perkin Trans. I: 12821288.
Yu W & Jin Z (2001) A new strategy for the stereoselectiveintroduction of steroid side chain via a-alkoxy vinyl
cuprates: total synthesis of highly potent antitumornatural product OSW-1. J. Am. Chem. Soc. 123: 3369
3370.Yu W & Jin Z (2001b) A facile generation of enolates from silyl
enol ethers by potassium ethoxide. Tetrahedron Lett. 42:
369372.
Yu W & Jin Z (2002) Total synthesis of the anticancer naturalproduct OSW-1. J. Am. Chem. Soc. 124: 65766583.
277