www.sfgmendrisio.ch Esce ogni trimestre anno XVI

Bollettino sociale della SocietàGinnastica Sezione Federale Mendrisio

«DORMIGLIONE»L ' A T T I V O

dicembre 2008n. 2

Viale Franscini 10

Ma che auguri e auguri...! Piùche scambiarsi reciprocamentegli auguri sembrerebbe più con-facente al momento concen-trarsi su di un’azione maggior-mente scaramantica del tipo...che ne so... toccarsi?Mi rendo conto che rivolgermicosì a voi, care amiche e cariamici della ginnastica, possasembrare poco ortodosso e inqualche modo pure irrispettoso

(lungi da me soprattutto tale se-conda intenzione e me ne scu-so subito con quanti avesseroin tal senso interpretato), credotuttavia che il mio pensieroistintivo non sia poi così distan-te dalla realtà quotidiana deipiù e che non sia neppure unagoccia in mezzo al mare dellanostra attualità. In molti infattiavranno elaborato in questigiorni presentimenti poco rosei

e dovuto, giocoforza, fare i con-ti con le insistenti e poco rassi-curanti notizie economiche cuisiamo confrontati con allar-mante continuità.Visto poi che l’economia tuttofagocita, che lo si voglia o no“toccar...” può sembrar davve-ro più rassicurante che espri-mere mille buoni auspici. Careamiche e cari amici, siamo giun-ti alla fine di questo 2008, un

ultimo sguardo all’indietro epoi via, verso il futuro al qualenon possiamo sfuggire. Avre-mo occasione per rivisitarequanto fatto in quest’ultimastagione, di ricordare con pia-cere gli innumerevoli eventi chesi sono susseguiti vedendocipartecipi di un’attività comesempre intensa e ricca di emo-zioni. Ora però lo sguardo deveconcentrarsi sull’orizzonte che

Un brindisi con lo sciroppo

La SFG MendrisioLa SFG Mendrisioaugura a tuttiaugura a tutti

Buon NataleBuon Natale

2

Tel. 091 640.54.24Fax 091 640.54.29

6850 MENDRISIO

Lavorazione filo di ferro e tubi d’acciaio - articoli in acciaio inossidabilearticoli iniettati in plastica - stampaggio a caldo ottone e altri metalli

articoli per l’industria, espositori per merce,tavoli e sedie per giardino, per sale conferenze, ecc., banchi e sedie scolastiche

Sede:Via Mola 22 - 6850 MendrisioVia Franchini 6 - 6850 Mendrisio

si apre davanti a noi, sulla stra-da che, oltrepassata la sogliaaddobbata a festa del 2009, do-vremo intraprendere percorren-done l’intera sua lunghezza colpasso fiero e deciso di sempre.Una via che al momento ci ap-pare solo a tratti confusi, qual-che curva che si inerpica tra lenebbie di un inverno che sem-bra presentarsi in veste non so-lo stagionale. “Tocchiamoci”quindi, con discreta eleganzas’intende, e facciamo fede, per-ché no, ad un gesto innocentequanto d’inspiegabile conforto.Saranno pure, come dicono, icicli che accompagnano l’uomoed il suo tempo ma, reale rima-ne, che questa nostra società ci-vile, così pomposamente innal-zata dai popoli della terra (o al-meno dai suoi più fortunatiospiti) tra inni e lodi alla sua ef-ficienza, si sta sgretolando sot-to il peso, forse, della stessaperversa utopia che l’ha gene-rata. Certo verrebbe da dire... -E mo? Inutile... - Mo tacas altram! Ci sentiremmo risponere.Già, nella speranza però che iltram passi per davvero e.. chesi chiami Obama (che però asso-miglia tanto alla nostra prover-biale imprecazione - oh ma-ma!) o altro... sotto con il “tu-càss” un’altra volta.Ma il bicchiere, in fondo, è mez-zo pieno o mezzo vuoto? Unicacertezza è che la metà non èun intero e che di necessità con-viene far virtù. Oggi, che al Diodenaro hanno azzoppato il tro-no e che molti dei suoi illustri

discepoli sono caduti (semprein piedi s’intende), a che Santoci si può votare se non ai soliti“poveri cristi”, a coloro che nelloro cammino, per volontà osemplice necessità, hanno sem-pre dovuto e saputo arrabattar-si. Tra costoro, è un piacere con-solante poterlo affermare, cisentiamo un po’ anche noi. Noiappassionati di ginnastica, unadisciplina nobile ma confinataai margini da un interesse pret-tamente commerciale che maici ha concesso molto e che og-gi poco ci può quindi togliere.Con orgoglio constato di diri-gere un gruppo sportivo sano edinamico, un sodalizio che perl’intera sua ultracentennale esi-stenza non ha mai voluto ne invero potuto, sottomettersi allalogica del profitto. Siamo tutta-via una società ricca, anzi ric-chissima per altri impagabili at-tributi (certo non solo quelli acui vorremmo affidare il “toc-co”). C’è tanta gente che faginnastica perché gli piace far-la, e tanta che si sacrifica congioia affinché ci sia una societàaffidabile che ne consenta lapratica a tutti, dai più piccini aimeno giovani. In mezzo a milledifficoltà offriamo proposte acosti più volte definiti ridicoli (eanche a giusta ragione) allor-quando esigenze sempre piùmarcate e gonfiate a dismisurada ciò che il mercato dell’inu-tile (o “del di più”) creava at-torno al nostro micro-cosmo,ne rendevano impossibile il loromantenimento. Ci siamo dati

da fare, ce la siamo sempre ca-vata, tanto che meno del dieciper cento del nostro fabbiso-gno è vincolato ad un sostegnoesterno o istituzionale. Più delquaranta è reperito grazie al la-voro impagabile (e infatti retri-buito non lo è) di un gruppo diamici, borbottoni a volte, maentusiasti e disponibili per unaginnastica che sentono ancheloro. Un patrimonio inestimabi-le il nostro, che con orgogliodescrivo oggi perché anche gra-zie ad esso si insinua in me unsentimento di fiducia per il futu-ro. Una luce su di un sentieroche si presenta oggi piuttostooscuro ma che attraversol’esperienza vissuta in societàmi appare così, forse, un po’meno buio.Beviamo quindi all’anno cheverrà, brindiamo con la metàche resta di quel bicchiere cheè mezzo pieno, poco importase alla flûte di champagne fa

capolino “ul tazin da sciropp”.Mezzo, per dirla tutta, ma lametà più gustosa e dolce, quel-la che riempie e calma la sete,quella vera. La metà che nongonfia il ventre di superfluo.Accontentiamoci, basterà ! Co-sa cambia in fondo? Continue-remo a condurre con giusto or-goglio la nostra attività di vo-lontariato e ad organizzare, ol-tre che la stagione sportiva se-zionale, pure quegli appunta-menti ricreativi di grande di-spendio ma in cui crediamo eche ci sanno offrire, grazie al la-voro di generosi collaboratori,quel sostegno finanziario sem-pre più negato da chi (da doma-ni forse soltanto fino a ieri) siera ormai abituato a sostenereunicamente l’evento “globale”.Spero che queste mie parolepossano in qualche modo esse-re di buon auspicio affinchéognuno sappia trovare nelle ri-sorse più genuine, in sé e nellepersone vicine la serenità ne-cessaria per affrontare un pe-riodo che si prospetta, fatti i do-vuti e citati scongiuri, forse unpo’ meno facile del trascorsopassato recente.

Salute a tutti dunque, brindia-mo al 2009 ma,... siccome perbere serve soltanto una ma-no... beh, vedete voi... ma nonsi sa mai!

SaM

Durante una due giorni decisa-mente umida, si sono tenuti aSoletta i Campionati Svizzeri diGinnastica di Sezione. L’orga-nizzazione della manifestazio-ne, il cui svolgimento era previ-sto inizialmente all’aperto, hadovuto essere concentrata in po-chi e angusti spazi che hannoun poco mortificato lo spetta-colo ginnico.La SFG Mendrisio si è presenta-ta con due gruppi dall’ormaiconsolidata tradizione: il Grup-po Misto, nella categoria ginna-stica su palco, e il Gruppo Atti-vi/e, nella categoria combina-zione d’attrezzi.Il Gruppo Misto, che ha cono-sciuto una travagliata fase dipreparazione, si è presentato aiblocchi di partenza consapevoledi uno stato di forma “non otti-

male”. Senza accampare scuse,la competizione ha mostratouna serie di lacune, anche lega-te alla giovane età di buona par-

te dei membri di questo gruppoin fase di ringiovanimento, grup-po che non ha saputo gestire almeglio la pressione e al qualenon ha certo giovato l’ambientedecisamente caotico nel qualesi è svolto il concorso. Ben oltrela metà classifica la posizioneconquistata in questa giornatano.Il Gruppo Attivi/e ha per controevidenziato notevoli progressi ri-spetto all’andamento delle garecantonali di maggio e giugno.La squadra, composta ad hoc,con qualche nuova leva e qual-che “vecchia gloria”, ha saputoesaltare un esercizio coreografi-

co ed originale. Poche le sbava-ture, piccoli errori d’assieme,ma in generale un’esecuzionetecnica e sincronica molto buo-na hanno permesso di conqui-stare la quinta posizione, su unlotto di 23 squadre iscritte, a po-co più di due decimi dal primoclassificato. Si tratta del migliorpiazzamento nella storia di que-sto gruppo ad un CampionatoSvizzero. Purtroppo solo i primiquattro classificati accedevanoalla finale di domenica. Un piz-zico di fortuna non avrebbe gua-stato…

AM

Ad una settimana dai Campio-nati Svizzeri di sezione, si sonosvolti ad Yverdon-les-bains iCampionati svizzeri di ginnasti-

ca individuale, a coppie eLui&Lei. Nonostante l’impegnodella settimana precedente,due coppie della SFG Mendrisiosi sono presentate agguerrite al-la loro prima esperienza in que-sto genere di concorso.Nella ginnastica ritmica, catego-ria “ginnastica a due”, la cop-pia Elena Juri - Nadine Todaro,ha ottenuto il punteggio di 9.29e l’undicesima posizione con ilproprio esercizio libero. Una pre-stazione positiva. Nella ginnasti-ca attrezzist ica, categoria“Lui&Lei”, la coppia Prisca Za-netti - Michea Ferrari, ha otte-nuto il decimo posto di catego-ria e la distinzione al concorso(attribuita al terzo miglior lotto

di coppie iscritte). Una buona re-sa su tutta la gara, con punteg-gi oltre il 9.00 ha caratterizzatola prova di questa coppia, nono-stante l’emozione dell’esordio.

Un’accresciuta esperienza, davalorizzare alle gare cantonali enazionali il prossimo anno.

AM

3

Ai Campionati Svizzeri di sezione buona prestazione dei mendrisiensi

5° posto per attivi e attive

SFG Mendrisio bene pure a Yverdon

Prisca Zanetti e Michea Ferrari Elena Juri e Nadine Todaro

Attivi - Attive attrezzistica

Il gruppo misto

Estetica - Benessere e Dimagrimento

Trattamenti specializzati viso e corpocerette, manicure e pedicure, ricostruzioneunghie in gel, Thalassoterapia, Hamman,

Bagno turco e sauna. SISTEMA DIMAGRANTEMassaggio 4 mani.

Luce pulsata, Trucco semipermanente

4

Magazzini Generali con

Fondato nel 1920

Tel. Chiasso 091 682.30.30Tel. Stabio 091 647.14.22

PUNTO FRANCO CHIASSO S.A.

Membro S.S.I.C.6830 CHIASSO - 6877 COLDRERIOScavi meccanici - AutotrasportiFornitura materiali - DemolizioniTel. 091 646.43.21-646.43.22Fax 091 646.46.80

CARLETTO BELLOTTI SA

Mendrisio - Via Maderno 52Tel. 091 646.59.43 - Fax 091 646.13.45boco@conconi.com

MembroSwitcher Net

Fornitura, stampae ricami magliette,

anche piccolequantità

Preventivi a richiesta.

SERIGRAFIAdi Diana ed Eliane B C

CENTRO spaVANITY'S

6830 Chiasso - Corso San Gottardo 32

E-mail: megachiasso@fiduciariamega.chTel. +4191/682.41.14 - Fax +4191/682.68.55

www.fiduciariamega.com

CH-6901 Lugano - Vicolo Nassetta 2

E-mail: megalugano@fiduciariamega.chTel. +4191/923.13.22 - Fax +4191/922.71.67

LA VANITÉ

Via Borella 5a - 6850 MendrisioTel. 091 630 20 80 - www.lavanite.ch

La CostaAzienda Vitivinicola SA

6883 Novazzano

Tel. +41 79 669 09 57+41 79 214 61 45

Fax +41 91 683 39 71

MerlotMerlot Cristoforo

Merlot ZeusCabernet Franc

ChardonnayChardonnay Barrique

Aperto dal lunedì al venerdìSabato su appuntamento

La Sagra dell’uva con la SFG MendrisioLa Sagra dell’uva con la SFG MendrisioAnche quest’anno la nostra società è stata lie-ta di poter accogliere presso la sua ormai rino-mata “Grottomobile”, gli amici ed i simpatiz-zanti che hanno voluto gustare le particolari“parallele” proposte e cucinate, come tradi-zione vuole, in occasione della festa dell’uvadel mendrisiotto. Grande l’affluenza e forte co-me sempre la richiesta di questo gustosissimopiatto, apprezzato per la particolare formache ricalca fedelmente l’attrezzo ginnico e perla genuinità del gusto della carne di manzocondita unicamente con lingue di pancetta sudegli spiedi cucinati alla pioda. Naturalmentepiù ampia l’offerta gastronomica inserita nelmenù della manifestazione e tra le diverse pro-

poste di questa edizione pure il Tom in cami-cia, particolarmente richiesto e lodato da colo-ro che hanno assaggiato il fondente risultatodi una cottura curata con particolare garbo daabili cuochi. Da parte di tutta la famiglia ginni-ca di Mendrisio un sentito ringraziamento aigraditi e numerosi ospiti che nel corso della tregiorni hanno animato con la loro simpatia ilnostro ritrovo e un particolare grazie pure aipreziosi collaboratori che si sono alternati neldifficile ed impegnativo compito di gestirel’enorme carico di lavoro che questo impegnorichiede.

SaM

Un sostenitore

CENTRO GOMMEAUTORIPARAZIONIVendita autonuovee d'occasione

Via F. Borromini 24 - 6850 MendrisioTel. 091 646.95.20 - Fax 091 646.95.22www.tuningsuisse.ch - info@tuningsuisse.ch

5

Sulmoni Daniele S.A.Impianti elettrici e telefonici

6850 Mendrisio - Via Stefano Franscini 26Tel. 091 646 66 06 - Fax 091 646 66 65

La Sagra dell’uva con la SFG Mendrisio

6

Inauenl'orafo di Mendrisio

I nostri gioielli riflettonola gioia e l'espressionedella vostra personalitàe sono per sempre

CH - 6850 Mendrisio TI

Tel. 091 646 88 78Fax 091 646 31 16www.inauen-mendrisio.ch

Via Nobili Bosia 3

Swiss-Jewelery-Craftwork.

Internat. Dipl.Gemmologist U

nso

sten

itore

gastrono

mico

Via P.F. Mola 22 - CH 6850 MENDRISIO

Tel. 091 646 36 46 - Fax 091 646 51 50e-mail: laserflex@bluewin.ch

ASER LEXFLINCISIONE LASER & STAMPA DIGITALE

Timbri di gomma, metallo, speciali e numeratori

Targhe gravate di metallo e sintetici

Clichès per tampografia di acciaio e fotopolimero

Cartelli e striscioni pubblicitari stampati in digitale

Segnaletica direzionale per interno ed esterno

Decorazione veicoli e stampa adesivi

Incisione laser

Unsimpatizzante

della SFG

Ci è stato chiesto e noi …e ti pa-reva, con l’entusiasmo di sem-pre nonostante impegni conco-mitanti che precludevano in par-tenza la presenza di alcuni pezziforti della nostra rodata orga-nizzazione ricreativa rendendo-ne l’approccio certamente piùdifficile, abbiamo accettato.Una sfida : la preparazione di1000 porzioni di pasta al ragù(100 kg di penne e oltre 37 kgdi carne di manzo per intender-ci) ed il servizio buvette sull’arco

dell’intera manifestazione. Unafaticaccia : la straripante parte-cipazione dei moltissimi ospitiaccorsi all’evento popolare. Unagratificante soddisfazione: il suc-cesso dei nostri sforzi. Al CentroManifestazioni del Mercato Co-perto, splendidamente addob-bato dagli amici di Cantiamo sot-tovoce, sono giunte oltre millepersone e tutte, con tanta alle-gria in corpo e un’incontenibilevoglia di cantare i motivi tradi-zionali delle nostre terre. Simpa-

tizzanti tutti di un gruppo che inquesti quarant’anni ha saputo ri-scuotere unanimi consensi, al-lietando con le sue genuine in-terpretazioni del folclore canoroTicinese più di una generazionemantenendo viva la passioneper una cultura nascosta tra lepieghe di motivi orecchiabili egodibilissimi dai mille risvoltiemotivi. È stata una bellissima fe-sta alla quale una ventina di socidella SFG Mendrisio, capitanatidallo chef di cucina Elio Sala,

hanno saputo contribuire ge-stendo una massa enorme dipubblico festante. Ne siamo or-gogliosi e con queste poche ri-ghe desideriamo ringraziare i di-rigenti che hanno creduto innoi, gli ospiti intervenuti e con-cedetemelo, un pensiero “dapresidente” lo voglio riservarepure agli amici che hanno mes-so a disposizione della ginnasti-ca l’ennesima domenica.

SaM

40mo Cantiamo sottovoce

L’esperienza della SFGal servizio di una splendida ricorrenza

7

via maderno 8 - fax 646.65.93

tel. 091 646.08.55fax 091 630.13.58

email: pozzisa@ticino.comwww.pozzipavimenti.ch

VIA MADERNO 29A6850 MENDRISIO

Impresa costruzioni

6830 CHIASSO

Fausto Bernasconi S.A.

Protezione di persone e di valori

SECURITON

Securiton garantisce più sicurezza:Sistemi di segnalazionescasso e aggressione

Succursale Ticino

Sistemi di rivelazione incendiSistemi di spegnimento incendi

Sistemi per controllo accessiSistemi di sorveglianza video

maspoli sa6850 Mendrisio - Via Stella 19 - Tel. 091 646 40 80 - Fax 091 646 83 47

ferr

amen

ta

uten

sile

ria

casa

lingh

i

cris

talle

rie

liste

nozz

e

pavimenti in legno - moquettes - PVC - laminato

Via Industria Sud6814Tel. 091 605 59 05 - Fax 091 605 45 83

Lamone / Lugano

6825 Capolago - Tel. 091 648 11 75 / 04 - Fax 091 648 14 44info@luisonivini.ch - www.luisonivini.ch

L VUISONI INI SA

8

Il gruppo della nostra società siè occupato quest’anno, per laprecisione il 19 ottobre a Cana-vee, dell’organizzazione del tor-neo cantonale amatoriale alquale ha pure partecipato conben tre squadre. Si è trattato diun evento all’insegna del diver-timento e del piacere di pratica-re in assoluta amicizia questosplendido sport. Nel corso dellagiornata si sono svolte numero-se amichevoli che hanno vistodue squadre di Mendrisio ag-giudicarsi la vittoria nelle rispet-tive categorie. Il torneo si è con-cluso quindi come auspicato inmodo molto positivo, con gran-de soddisfazione ed una sanadose di stanchezza per tutti noi.Qualche settimana più tardi, lanostra sezione si è presentata ingrande spolvero alle sfide di Bre-ganzona. Anche in questa occa-sione il divertimento è statol’aspetto caratterizzante per icomponenti delle tre squadreiscritte. Piacere di giocare che siè tradotto per noi comunque, indue splendidi primi posti in al-

trettante categorie.Un inizio stagionescoppiettante resopossibile grazie so-prattutto al l ’am-biente meravigliosoche si vive agli alle-namenti , sempremolto seguiti ed ap-prezzati. Da questastagione il gruppopallavolo di Mendri-sio può contare inol-tre su di un nutrito

numero di giovaniche hanno portatonuova linfa e tantoentusiasmo ad unasezione già di per sèmolto unita. Un otti-mo presupposto peril futuro. Forza e inbocca al lupo a noiper i prossimi impe-gni.

Anna & Vale

Pallavolo

Organizzazioni e partecipazioni

www.coltamaionoranze.ch

ch - 6850 mendrisio - via nobili bosia 11

tel. 091 646 11 53/54 - fax 091 646 66 40

tipografia: tipostucchi@tipostucchi.ch

: informatore@tipostucchi.ch

9

Lo scorso mese di novembre il ComitatoDirettivo della Società Ginnastica di Men-drisio si è recato presso le terme di Valsper un “ritiro” di lavoro inserito in un con-testo di benessere psico-fisico sostenutoda bagni termali e da un clima di simpati-ca giovialità. Nell’occasione, il gruppo diri-gente del sodalizio del Magnifico Borgoha potuto affrontare problematiche im-portanti per la continuità e lo sviluppo ge-stionale della massiccia e variegata attivi-tà sezionale. Temi che sovente si ripresen-tano puntuali nelle differenti situazioni e

per i quali mai si trova il tempo di affrontarlicon la dovuta attenzione. Solitamente, enon certo per mancanza di volontà, si pro-cede allora con estrema concretezza facen-do capo all’esperienza maturata negli annie alla disponibilità dei soliti “sempreverdi”.Un approccio estremamente funzionaleche assicura una buona soluzione a brevis-simo termine ma che, di fatto, lascia irrisol-te le problematiche relativamente al futuro.Intenso il lavoro che il presidente ha prete-so dai propri colleghi sull’arco dei due gior-ni Grigionesi, impegno onorato con diverse

ore di riflessione e discussione. Un compitoassolto con grande entusiasmo e disponibi-lità che offre ora delle preziose opzioni darealizzare sulla scorta delle interessanti ideeemerse. Naturalmente, i bagni termali ed ilcuratissimo vitto offerto dalla splendidastruttura di Vals ha pure premiato e gratifi-cato i partecipanti al “ritiro”. Un’esperien-za utile e dilettevole che certamente varràla pena mantenere quale momento privile-giato dell’intensa e complessa attività cui ilComitato Direttivo della SFG Mendrisio èchiamato a condurre. SaM

“Ritiro” a Vals per il Comitato Direttivo

Alcuni momenti della trasferta a ValsAlcuni momenti della trasferta a Vals

10

studioelettrotecnico

6900 Lugano6850 Mendrisiodario.menaballi@solcà.ch

elettroconsulenze

solcà saTel. 091 640.70.00 - Fax 091 640.70.01

6828 BALERNAVia Sottobisio 42Tel. 091 683.04.54./55

Impianti elettriciTelecomunicazioniAllarmi - ProgettazioniConsulenze tecniche

Direzione:6901 LuganoVia Berna 2C.P. 2524Tel. 091 923.39.46

Un sostenitore

Durante la se t t imana da l27.10.08 al 01.11.08 si è tenutoil corso cantonale di formazionebase per monitori G+S di ginna-stica agli attrezzi presso il centroG+S di Bellinzona. Tra i trentottopartecipanti c’eravamo anchenoi: “la dona dal Raz” (MaraVassalli), “la dona dal Pucci”(Manuela Cappelli) e “Ambro-gio Leopoldo Ciccio Graziano”(Graziano Cavalli)! Che dire…Quando è arrivata la lista dei par-tecipanti, con le relative date dinascita, ci siamo guardati in fac-cia e qualche dubbio ha comin-ciato a venirci. Insomma, non sia-mo più poi così giovani e cosìginnasti... Potevamo essere i ge-nitori di questi ragazzi e...“Ce lafaremo?” “Se non proveremonon lo sapremo mai”, ci siamo

detti…E comunque perché nontentare? Così abbiam preso ar-mi e bagagli e siamo partiti perquesta avventurosa avventura. Èstato bello, stimolante, diverten-te (abbiamo riso fino alle lacri-me! Vero Manu?), ci siamo mes-si alla prova, anzi, allaprova, certo è stato anche unpo’ faticoso, ma poi, tirate le

somme neanche così tanto, cisiamo confrontati con i giovanidi oggi non solo per quanto ri-guarda l’aspetto ginnico ma an-che rispetto ad argomenti piùprofondi e delicati della vita, ab-biamo fatto a botte con i nostrilimiti e con quelli che credeva-mo di avere ma che in realtànon ci sono. E abbiamo impara-

to molto, come monitori ora sia-mo indubbiamente più comple-ti. Rimettersi in gioco ad una cer-ta età e dopo anni di assenza daquesta disciplina non è sempli-ce, ma noi lo abbiamo fatto e,potessimo tornare indietro, lo ri-faremmo senz’altro. Questa èstata una cosa molto apprezzataanche dai nostri esperti e chevuole essere un messaggio pertutti: “non è mai troppo tardi!”È con grande soddisfazione edorgoglio che vi annuncio che, apartire dal 01.11.2008, la nostrasocietà ha 3 nuovi monitoriG+S!!! E come già dissi in un al-tro articolo:

rimessiappassionatevi anche ad ap-passionare, “ginnasti moni-tori di domani”!

Mara Vassalli

«Baldi giovani» al G+S 2008

Pensionato il mitico Ford, un mezzo di lavoro tutto nuovo peri molti impegni extrasportivi della nostra attivissima società

Attentissimi in quel di Airolo i nostri delegati

SPEEDY!

11

armi - costruzioni in ferroChiasso - Piazza Municipio - Tel. 091 682.66.93

IMPIANTI ELETTRICICorso San Gottardo 20

6830 CHIASSOTelefono e fax 091 682.67.20

ALBERTI EZIO

BERNASCONIFERRAMENTA

•••••••••

6830 CHIASSO - Tel. 091 682.36.21 - Fax 091 682.43.81

Un Simpatizzante

& Ci. SA

Angelo CavaleriCarlo CavaleriCarlo Cavaleri

PROVETTI MOBILIERI sin dal 1875

Settembre e ottobre sono i mesipiù intensi e importanti per gliatleti. In questo periodo infatti siconcentrano la maggior partedegli appuntamenti d’alto livel-lo. Archiviati i campionati ticine-si giovanili, si è passati dapprimaai campionati svizzeri regionaligiovanili svoltisi nell’infelice, pernoi, primo week end di giugno,proprio in coincidenza con la ri-presa delle scuole, chiaro quindiil forfait di alcuni atleti; ciò nono-stante, ottime le prestazionicomplessive. I nostri hanno pureconquistato tre medaglie, e pre-cisamente due bronzi con Stefa-no Croci negli 80 metri e nei100 m ostacoli e un bronzo neltriplo con Erico Vanini. L’ultimofine settimana di settembre havisto invece lo svolgimento deicampionati ticinesi assoluti, cul-mine della stagione per alcunidei nostri atleti che non si sonofatti attendere ottenendo risul-tati di primo piano culminaticon la conquista di 4 medaglie edue titoli cantonali. Simone Bale-stra strappava infatti un ottimoargento nel salto in lungo, imi-tato da Erico Vanini nel salto tri-plo; il titolo veniva centrato inve-

ce da Cavadini Athos nel gettodel peso, con il nuovo record so-ciale e da Simone Balestra che,nei 200 m, fermava i cronometrisu un eccellente 21”96, migliortempo stagionale ticinese che loporta al quinto rango assolutoin Svizzera. Ottobre ha messo fi-ne alla stagione su pista con icampionati di gare multiple,campionati che premiano tuttiquegli atleti che lavorano sì sulleloro discipline, ma che hanno co-munque una grande polivalen-za, la stessa che è la base dellanostra società a livello giovanile,e le pedane lo hanno dimostra-to ampiamente. Sono sei le me-daglie conquistate dai nostri por-

tacolori, e più precisamente nelpentathlon i bronzi di ManuelaIsenschmid, Marazzi Matteo eBalestra Siro; l’argento di CrociStefano; e i due meritati titolicantonali di Mara Cattaneo nel-le ragazze B, e nella categoria re-gina degli attivi di Simone Bale-stra nel Heptathlon. Un’ottimadimostrazione di polivalenza,frutto anche dell’intenso e di-versificato lavoro svolto durantela stagione che trova in una mi-nuziosa programmazione daparte degli allenatori il suo prin-cipio base. Ultima premiazionedella stagione, quella relativa altrofeo giovanile, un sistema dipunti su tutti e 16 i meeting che

si svolgono durante l’anno; an-che qui tre dei nostri sul podiocon il bronzo di Dzinaku Aaron,l’argento per Croci Stefano el’oro per Balestra Siro; inoltre eforse più importante ancora, al-la società atletica Mendrisiottoè andato il premio come migliorsocietà giovanile del Ticino; untraguardo importantissimo e si-gnificativo. Segnaliamo pure,trovandoci ormai a fine stagio-ne, la partecipazione dei nostria tutte e sei le gare delle varieselezioni cantonali, con ben 9atleti in totale. Da sottolineareinfine che è stata creata la nuo-va selezione Ticino giovanile chesosterrà incontri mensili e alcunicampi d’allenamento; per la no-stra società sono stati seleziona-ti ben 8 atleti, di cui due hannopoi rinunciato per motivi perso-nali. In chiusura, un grazie di cu-ore a tutti gli atleti per l’impe-gno dimostrato; agli allenatori eal comitato per l’immenso lavo-ro che svolgono in allenamentoe dietro le quinte. Arrivederci al-la prossima stagione.

Loris Donati

Finale di stagione trionfale per l’atletica mendrisiotto

P. P

.68

50 M

end

risi

o -

Sta

zio

ne

tipog

rafia

stu

cchi

sa,

men

dris

io

12

m e n d r i s i o e v a l l e d i m u g g i o

RINNOVA ILCORPO E LA MENTECON LA DISCIPLINA DEL 21° SECOLO:YOGA,TAI CHI E PILATESUNITI PER IL TUO BENESSERE

è un'esclusiva

BUON

OPR

OVA Usa questo buono per

provaregratuitamente

una lezione

Auguroni a mamma Sarae papà Matteoper la nascita

di Sophie Luna

Gemma e Marco...

Pillole

Nadia e Athos Chiara e Domenico

Auguroni a Fede, Nicola e Miloper un futuro ricco di felicità

La SFG Mendrisio augurauna vita serenae ricca di soddisfazioni a ...