Dettagli di una porta! - lessioporte.com · e nella finitura. Tutte le porte e le casse hanno bordi...
60
Dettagli di una porta! Details of one door! Детали одной двери!
Transcript of Dettagli di una porta! - lessioporte.com · e nella finitura. Tutte le porte e le casse hanno bordi...
Dettagli di una porta!Details of one door!
Детали одной двери!
Il valore di una abitazione si riconosce e si rivaluta nel tempo anche dai dettagli di una porta. Infatti la scelta attenta della qualità di una porta è fondamentale per rendere più bello ed elegante uno spazio per vivere o lavorare. Per questo Lessio Porte è la soluzione ideale per avere delle porte che durano negli anni, rendendo cosi la vostra abitazione o luogo di lavoro per anni elegante e bello.Non a caso la nostra azienda ha sempre voluto mantenere un carattere artigianale per la produzione di porte in legno per interni e porte blindate, pur disponendo di un’elevata capacità operativa.Ciò che contraddistingue i nostri prodotti fin dal 1982 è l’amore che trasmettiamo verso questo lavoro rendendo la qualità, il design e la sensibilità al cliente gli elementi caratteristici della nostra azienda.La filosofia della nostra azienda è la cura dei minimi dettagli per fare in modo di realizzare porte di altissima qualità con prezzi adeguati utilizzando materiali e accessori di primissima qualità ed offrendo al cliente delle porte con un rapporto qualità-prezzo davvero vantaggioso.Le porte che realizziamo nascono dalla vasta gamma di modelli a catalogo oppure vengono progettate e realizzate su misura partendo dall’idea dei nostri clienti privati o architetti e creando insieme a loro la soluzione più adatta. I prodotti che creiamo possono essere personalizzati nelle misure e nella finitura. Tutte le porte e le casse hanno bordi in massello. Inoltre produciamo porte acustiche, frontali armadio o qualunque tipologia di lavorazione che desidera il cliente.
LESSIO PORTE, FORTUNATO CHI CE L’HA!
Realizziamo la porta dei tuoi sogni.
EMBODY DOORS OF YOUR DREAM INTO REALITY
The value of housing is recognized and reevaluated in length of time and even depends on the details of the door. Indeed, a careful choosing of high-quality door is the key for creation the most beautiful and elegant spaces for living or working. Therefore, Lessio Porte is an ideal solution to have the doors that will serve for many years making your home or place of work elegant and beautiful for many years.Not by chance, our company has always wanted to maintain workmanship in the production of interior wood doors and exterior metal doors, despite the fact that it is a high-cost production.The fact that differs our production since 1982 is love that we put into this work, maintaining the quality, design and attention to the customer, that all is a distinguishing feature of our company.The philosophy of our company is an attention to every minute particular to make sure that created doors are the highest quality at reasonable prices, with the usage materials and accessories of the highest quality, and offered doors in quality-price ratio for the customer are very profitable.The doors that we sell are born from a wide range of models in the catalog or we design and made-to-measure, start with the ideas of our private clients or architects and find with them the most suitable solution. The products that we create can be customized in size and finishing. All doors and door boxes are with the borders of the solid wood. In addition, we produce acoustic doors, cupboard fronts or any kind of work that the client wants. LESSIO PORTE - HAPPY THAT WHO HAS THEM!
ВОПЛОТИМ В РЕАЛЬНОСТЬ ДВЕРИ ВАШЕЙ МЕЧТЫ
Ценность жилья признается и переоценивается с течением времени, и зависит даже от деталей двери. Действительно, тщательный выбор качественной двери - это ключ к созданию самых красивых и элегантных пространств для жизни или работы. Поэтому Lessio Porte - идеальное решение, чтобы иметь двери, которые будут служить на протяжении многих лет, делая ваш дом или место работы элегантным и красивым в течении многих лет.Не случайно наша компания всегда хотела поддерживать мастерство в производстве внутренних деревянных дверей и наружных металлических, несмотря на то, что это высокозатратное производство.То, что отличает нашу продукцию с 1982 года - любовь, которую мы вкладываем в эту работу, поддерживая качество, дизайн и внимание к клиенту - это и является отличительной чертой нашей компании.Философия нашей компании - внимание к каждой мельчайшей детали, чтобы убедиться, что созданные двери - высочайшего качества по умеренным ценам, с использованием материалов и аксессуаров высокого качества и предлагаемые двери, в соотношении качество-цена для заказчика действительно очень выгодны.Двери, которые мы реализуем, рождаются из широкого ряда моделей в каталоге или мы проектируем и изготавливаем на заказ, начиная с идей наших частных клиентов или архитекторов и мы находим вместе с ними наиболее подходящее решение. Продукты, которые мы создаем, могут быть персонализированные по размеру и отделке. Все двери и коробы с краями из массива. Кроме того, мы производим акустические двери, фасады шкафов или любой тип работы, которую желает клиент.LESSIO PORTE - СЧАСТЛИВ ТОТ, У КОГО ОНИ ЕСТЬ!
6
• Ciliegio. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• È disponibile anche nelle essenze: rovere naturale, rovere sbiancato.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Cherry.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40mm.
• Available in: natural oak, bleached oak.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Вишня.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортиками из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны также варианты: натуральный дуб, беленый дуб.
• Возможны также в REI 30, 60,120.
PAVONE
7
• Zebrano. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Coprifilo con foglia d’argento.
• Disponibile anche con coprifilo foglia d’oro.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Zebrano.
• Door leaf with the borders of solid wood perimeter thick. 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40mm.
• Door trim is covered with silver-foil.
• Also available with a door trim covered with gold-foil. • Also available in REI 30, 60, 120.
• Зебрано.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортиками из массива периметральная толщина 40 мм.
• Наличник покрыт листом серебристой краски.
• Возможны также с наличником, покрытым листом позолоты.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
LAURA
8
• Ciliegio tinto. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa a scomparsa.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Cherry painted.
• Door leaf with the borders of solid wood perimeter thick. 44 mm. • Interior door box.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Крашеная вишня.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с продолжением в стеновой нише.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
LAURA - scorrevole a scomparsa inside sliding doors / раздвижная дверь-купе
9
• Rovere sbiancato. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• È disponibile anche nelle essenze: rovere, ciliegio e noce colore, tanganica naturale.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Whitened oak.
• Door leaf with the borders of solid wood perimeter thick. 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Also available in: oak, cherry and walnut colored, natural tanganika.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Беленый дуб.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверная коробка с бортиками из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны также варианты: натуральный дуб, вишня и орех, натуральная танганика.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
CIPREA
10
• Rovere naturale. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cerniere a scomparsa.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Natural oak.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Concealed hinges.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm. • Also available in REI 30, 60, 120.
• Натуральный дуб.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Скрытые петли.
• Дверная коробка с бортиками из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
CHIARA
11
• Rovere naturale. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Coprifilo da mm 90 filo cassa.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• È disponibile anche nelle essenze: noce, tanganica naturale.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Natural oak.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door trims mm 90 with door box.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Also available in: walnut colored, natural tanganika.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Натуральный дуб.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Наличники 90 мм с коробом.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны также варианты: орех, натуральная танганика .
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
PITAGORA
12
• Rovere naturale. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• È disponibile anche nelle essenze: tanganica naturale.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Natural oak.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Also available in: natural tanganika.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Натуральный дуб.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны также варианты: натуральная танганика.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
MAREA
13
• Rovere naturale. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Con cerniere a scomparsa.
• È disponibile anche nelle essenze: noce, tanganica naturale.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Natural oak.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Concealed hinges.
• Also available in: walnut colored, natural tanganika.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Натуральный дуб.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Скрытые петли.
• Возможны также варианты: орех, натуральная танганика.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
AGATA
14
• Rovere naturale. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Natural oak.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Натуральный дуб.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
MAKI
15
• Tanganica naturale. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• È disponibile anche nelle essenze: rovere naturale.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Natural tanganika.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Also available in: natural oak.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Натуральная танганика.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны также варианты: натуральный дуб.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
DAFNE
16
• Noce biondo. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa tonda con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Coprifili bombati.
• È disponibile anche nelle essenze: rovere, rovere sbiancato, ciliegio, noce colore e tanganica naturale.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Blonde walnut.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Rounded door trim.
• Also available in: natural oak, limed oak, cherrywood, walnut color and natural tanganika.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Беленый орех.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Наличники полукруглые.
• Возможны также варианты: дуб, беленный дуб, вишня, орех и натуральная танганика.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
GIADA
17
• Tanganica naturale. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• È disponibile anche nelle essenze: rovere, rovere sbiancato, ciliegio, noce colore, noce biondo e laccata, tanganica chiaro, tanganica tinta noce.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Natural tanganika.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Also available in: natural oak, limed oak, cherry, walnut color, blonde walnut and lacquered, tanganika colored as walnut.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Натуральная танганика.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны также варианты: натуральный дуб, беленный дуб, вишня, орех, светлый и лакированый орех, светлая танганика, танганика цвета ореха.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
PEGASO
18
• Ciliegio tinto. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• È disponibile anche nelle essenze: rovere, rovere sbiancato, noce biondo, noce colore, tanganica naturale e laccata.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Cherrywood colored.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Also available in: natural oak, limed oak, walnut blonde, walnut color, tanganika natural and lacquered.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Крашеная черешня.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны также варианты: натуральный дуб, беленый дуб, светлый орех, крашеный орех, натуральная танганика и покрыта лаком.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
SARA
19
• Noce colore.
• Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Disponibile in tutte le essenze.
• Walnut color.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Available in all essences.
• Орех.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны во всех вариантах.
TULIPANO
20
• Noce colore.
• Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Disponibile in tutte le essenze.
• Walnut color.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Available in all essences.
• Орех.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны во всех вариантах.
AZALEA - pieghevole folding doors / распашные двери
21
• Frassino orizzontale laccato a poro aperto. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• È disponibile anche nelle essenze: rovere.
• Coprifilo fisso da mm 90x12.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Cerniere a scomparsa.
• Ash horizontal lacquered with open pores.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Available in: oak.
• Door trim fixed 90x12 mm.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Concealed hinges.
• Шпон ясеня горизонтальный лакирован с открытыми порами.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны также варианты: дуб.
• Наличник зафиксирован 90х12 мм.
• Скрытые петли.
DIVA
22
• Laccata bianca lucida. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa raggio 10 con bordi in massello.
• Coprifili piatti a complanare.
• Disponibile in tutti i RAL.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Glossy white lacquered.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box radius 10 with the borders of solid wood. • Flat door trims.
• Available in all RAL.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Покрыты блестящим лаком.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб 10 с бортами из массива.
• Наличники равны в одной плоскости.
• Возможны во всех вариантах RAL.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
IRIS
23
• Laccata. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Coprifilo bombato.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Disponibile in tutti i RAL.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Lacquered.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Convex door trim.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Available in all RAL.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Покрыты лаком.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Наличники полукруглые.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны во всех вариантах RAL.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
SIGMA
24
• Laccato RAL 9010. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Disponibile in tutti i RAL.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Lacquered RAL 9010.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Available in all RAL.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Двери покрыты лаком RAL 9010.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны во всех вариантах RAL.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
ZEUS 1
25
• Laccato RAL 9010. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Cerniere a scomparsa.
• Disponibile in tutti i RAL.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Lacquered RAL 9010.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Concealed hinges.
• Available in all RAL.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Покрыты лаком RAL 9010.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Скрытые петли.
• Возможны во всех вариантах RAL.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
ZEUS 2 - Cornice Maestà - Majesty door trims
26
• Laccata RAL 9010. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa tonda con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Coprifilo con capitello a maestà.
• Disponibile in tutti i RAL.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Lacquered RAL 9010.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Door trim with special frame a maestà.
• Available in all RAL.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Двери покрыты лаком RAL 9010.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Наличник с капителью маэста.
• Возможны во всех вариантах RAL.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
ELISA
27
• Laccato RAL 9010. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Coprifilo a metà.
• Disponibile in tutti i RAL.
• Lacquered RAL 9010.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Half door trims.
• Available in all RAL.
• Двери покрыты лаком RAL 9010.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Половинчатые наличники.
• Возможны во всех вариантах RAL.
IRENE
28
• Laccato RAL 9003. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Disponibile in tutti i RAL.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Lacquered RAL 9003.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Available in all RAL.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Покрыты лаком RAL 9003.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны во всех вариантах RAL.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
GEMMA
29
• Laccata bianca. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Coprifilo bombato.
• Disponibile in tutti i RAL.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Lacquered in white.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Rounded door trims.
• Available in all RAL.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Покрыты белым лаком.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Наличники полукруглые.
• Возможны во всех вариантах RAL.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
SEMPLICE
30
• Laccata.
• Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Disponibile in tutti i RAL.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Lacquered.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Available in all RAL.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Покрыты лаком.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны во всех вариантах RAL.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
OMEGA
31
• Laccata RAL 1013. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Disponibile in tutti i RAL.
• Coprifilo mm 90 x 12.
• Lacquered RAL 1013.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Available in all RAL.
• Staff bead mm 90 x 12.
• Покрыты лаком RAL 1013.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны во всех вариантах RAL.
• Наличник 90 x 12 мм.
FANTASIA - pieghevole folding / распашные двери
32
• Laccata. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Coprifilo bombato.
• Disponibile in tutti i RAL.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Lacquered.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Rounded door trims.
• Available in all RAL.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Покрыты лаком.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Наличники полукруглые.
• Возможны во всех вариантах RAL.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
FLORA
33
• Laccato lucido rosso. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Disponibile in tutti i RAL.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Lacquered in red shiny.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Available in all RAL.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Покрыты глянцевым красным лаком.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны во всех вариантах RAL.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
STELLA
34
• Laccato patinato. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Lacquered and patinated.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Патинато лаком.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
CLASSICA
35
• Laccato RAL 9010. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Cassa con coprifilo a maestà.
• Disponibile in tutti i RAL.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Lacquered RAL 9010.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Door box with majesty door trims.
• Available in all RAL.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Покрыты лаком RAL 9010.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортами из массива периметральная толщина 40 мм.
• Дверной короб с наличниками вида маэста.
• Возможны во всех вариантах RAL.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
VANITY
36
• Noce colore.
• Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Coprifilo inciso a maestà.
• Disponibile in tutte le essenze.
• Walnut color.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Door trims engraved as majesty.
• Available in all essences.
• Орех.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортиками из массива периметральная толщина 40 мм.
• Наличники гравированные маэста.
• Возможны во всех вариантах.
BAROCCO
37
• Noce colore.
• Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Coprifilo piatto con parte superiore a capitello.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Walnut color.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Flat door trim, upper part as capital.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Орех.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортиками из массива периметральная толщина 40 мм.
• Наличник плоский, верхняя часть капителью.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
INCANTO
38
• Rovere. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Coprifilo inciso Barocco.
• Disponibile anche noce colore.
• Oak.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Door trim engraved in Baroque style.
• Also available in walnut color.
• Дуб.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортиками из массива периметральная толщина 40 мм.
• Наличник выгравированный Барокко.
• Возможны также в цвете орех.
GRECA
39
• Noce colore. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa tonda con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Coprifilo bombato.
• È disponibile anche nelle essenze: rovere, rovere sbiancato, ciliegio, noce biondo, tanganica naturale e laccata.
• Walnut color.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Rounded door trims.
• Also available in: oak, limed oak, cherry, blonde walnut, natural tanganika and lacquered .
• Орех.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб с бортиками из массива периметральная толщина 40 мм.
• Наличники полукруглые .
• Возможны также варианты натуральный дуб, беленый дуб, черешня, светлый орех, натуральная танганика и лакированная.
CARLA
40
• Noce colore. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Coprifilo bombato.
• Cassa tonda con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• Disponibile anche nei REI 30, 60, 120.
• Walnut color.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Rounded door trims.
• Rounded door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Also available in REI 30, 60, 120.
• Орех.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Наличники полукруглые .
• Дверной короб закругленный с бортиками из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны также в REI 30, 60, 120.
DOGE
41
• Noce colore. • Anta con bordi in massello perimetrale spess. mm 44.
• Cassa tonda con bordi in massello perimetrale spess. mm 40.
• È disponibile in tutte le essenze.
• Walnut color.
• Door leaf with the borders of the solid wood perimeter thick 44 mm.
• Rounded door box with the borders of the solid wood perimeter thick 40 mm.
• Available in all essences.
• Орех.
• Дверное полотно с бортами из массива периметральная толщина 44 мм.
• Дверной короб закругленный с бортиками из массива периметральная толщина 40 мм.
• Возможны во всех вариантах.
GIORGIA
42
• Blindato con pannello pantografato.
• Compensato marino. • Disponibile in tutti i RAL.
• Armored door with pantographed panel.
• Marine plywood.
• Available in all RAL.
• Металлические с рифленой панелью.
• Морская фанера.
• Возможны во всех вариантах RAL.
ZEUS - blindato con vetro, per interno ed esterno Interior and entrance armored door with cristale металлическая со стеклом, межкомнатная и входная
43
• Blindato con pannello inciso.
• Compensato marino. • Disponibile in tutti i RAL.
• Armored panel with engraved panel.
• Marine plywood.
• Available in all RAL.
• Металлические панели с гравировкой.
• Морская фанера.
• Возможны во всех вариантах RAL.
LARA - blindato per interno ed esterno Interior and entrance armored door металлическая, межкомнатная и входная
44
• Blindato con pannello inciso.
• Compensato marino. • Disponibile in tutti i RAL.
• Armored panel with engraved panel.
• Marine plywood.
• Available in all RAL.
• Металлические панели с гравировкой.
• Морская фанера.
• Возможны во всех вариантах RAL.
SIGMA - blindato per interno ed esterno Interior and entrance armored door металлическая, межкомнатная и входная
45
• Blindato con pannello bugnato.
• Compensato marino. • Disponibile in tutti i RAL.
• Armored door with beveled panel.
• Marine plywood.
• Available in all RAL.
• Металлические с выпуклой панелью.
• Морская фанера.
• Возможны во всех вариантах RAL.
SEMPLICE - blindato per interno ed esterno Interior and entrance armored door металлическая межкомнатная и входная
46
• Blindato con pannello pantografato.
• Compensato marino. • Disponibile in tutti i RAL.
• Armored door with grooved panel.
• Marine plywood.
• Available in all RAL.
• Металлические с фрезированной панелью.
• Морская фанера.
• Возможны во всех вариантах RAL.
ZEUS - blindato per interno ed esterno Interior and entrance armored door металлическая межкомнатная и входная
ESSENZEACCESSORI
VETRISCHEDE TECNICHE
INCISIONI
VENEERSACCESSORIES
GLASSESSPECIFICATIONS
ENGRAVINGS
МАТЕРИАЛЫАКСЕСУАРЫ
СТЕКЛАТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ГРАВЮРЫ
48
• Castagno naturale • Ciliegio fiammato naturale Natural chestnut Natural cherry flamed Натуральный каштан Черешневый шпон с тангентальным рисунком
• Rovere sbiancato • Rovere spazzolato decapé Bleached oak Brushed oak decapé Беленый дуб Дуб бражированный decapé
• Mogano naturale • Noce colore fiammato Natural mahogany Walnut color flamed Красное дерево Цветной орех с тангентальным рисунком
• Noce colore venato • Noce biondo Walnut color veined Golden walnut Цветной орех с прожилками Светлый орех
Essenze - Essences / Материалы
49
• Olmo naturale • Pero naturale Natural Elm Natural pear Вяз натуральный Натуральная груша
• Frassino • Rovere tinto noce Ash Oak tinted as walnut Ясень Дуб тонированный под орех
• Tanganica appena tinto • Tanganica tinta ciliegio Tanganica just tinted Tanganica tinted as cherry Танганика только тонированная Танганика тонированная под черешню
• Rovere naturale Natural oak Натуральный дуб • RAL Classic
50
Accessori - Accessories / Аксесуары
51
Vetri - Glasses / Стекла
52
Porte Hotel - Hotel's door / Отельные двери
Soluzioni tecnologiche e di design innovative per alberhi ed hotel sulle porte REI a maniglie con smart card o digitali.
Technological solutions and innovative design for motels and hotels on the doors REI handles with smart cards or digital.
Технологические решения и инновационный дизайн дверей REI для гостиниц и отелей - двери с ручками со смарт-картами или цифровыми.
53
Lettore MP3 - MP3 Player / МП3 Плееры
Per avere la vostra musica preferita sempre a portata di mano potrete aggiungere un lettore Mp3 su tutte le porte cieche e lisce. Il lettore Mp3 è disponibile anche nei seguenti colori: grigio, rosa, verde e blu.
To have your favorite music always at hand you can add an MP3 player on all ports blind and smooth. The MP3 player is also available in the following colors: gray, pink, green and blue.
Для того, чтобы ваша любимая музыка находилась всегда под рукой, Вы можете добавить MP3-плеер на всех дверях закрытых и гладких. MP3-плеер также доступен в следующих цветах: серый, розовый, зеленый и синий.
54
• SCORREVOLE FERRAMENTA MAGIC (scorrevole senza mantovana) HARDWARE SLIDING MAGIC (without sliding pelmet) РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРИ MAGIC (раздвижные без ламбрекена)
La Scorrevole Magic utilizza un meccanismo invisibile grazie al quale all’apertura e alla chiusura dell’anta la ferramenta non è visibile.
The Sliding Magic uses an invisible mechanism by which the opening and closing of wing the hardware is not visible.
Раздвижная система Magic использует невидимый механизм, благодаря которому при открывании и закрывании двери, остается невидима направляющая двери.
CHIUSA - CLOSED / ЗАКРЫТА
APERTA - OPEN / ОТКРЫТА
Scorrevoli - Sliding doors / Раздвижные двери
55
• Rototraslate - Rototraslate / Раздвижные вращающиеся двери
• Casper
Nelle porte rototraslanti utiliziamo un sistema di ferramenta che ottimizza gli spazi e riduce gli imgombri dell’anta del 50%.
The doors use a rototranslating hardware system that optimizes space and reduces size of wing of 50%.
При проектировании раздвижных вращающихся дверей мы используем специальный железный каркас, благодаря которому остается свободным пространство и размеры полотна уменьшаются на 50%.
Casper è l’innovativo sistema per porte e chiusure a totale filo muro che elimina stipiti, coprifili e cornici, garantendo la perfetta planarità alla parete.
Casper is the innovative system for doors and fasteners flush with the wall, which eliminates jambs, architraves and cornices, garanted perfect flatness to the wall.
Каспер - это инновационная система дверей и крепления, когда заподлицо соединенное со стеной, что исключает использование косяков, наличников и карнизов, гарантируя идеальную плоскостность к стене.
77
30
37
56
• SCORREVOLE ERICA 1A (scorrevole a scomparsa a un’anta) SLIDING DOORS ERICA 1A (celing sliding doors with one leaf) РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРИ ERICA1A (раздвижные двери с одним дверным полотном)
• SCORREVOLE ERICA 2A (scorrevole a scomparsa a due ante) SLIDING DOORS ERICA 2A (celing sliding doors with two leafs) РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРИ ERICA 2A (раздвижные двери с двумя дверными полотнами)
• SCORREVOLE ELISA (scorrevole a scomparsa a trascinamento) SLIDING DOORS ELISA (celing sliding dragging doors) РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРИ ELISA (раздвижные тянущиеся двери)
• SCORREVOLE ALESSIA (scorrevoli con unico cassonetto) SLIDING DOORS ALESSIA (celing sliding doors with one box) РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРИ ALESSIA (раздвижные двери с одним коробом)
57
• SCORREVOLE ANTARES (scorrevole parzialmente a scomparsa) SLIDING DOORS ANTARES (celing sliding doors partially retractable) РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРИ ANTARES (частично раздвижные двери)
• SCORREVOLE LIBRO (scorrevole a scomparsa con chiusura a libro) SLIDING DOORS BOOK (celing sliding doors retractable with book closure) РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРИ LIBRO (раздвижные двери, закрывающиеся "книгой", дверь- "книга")
58
Modelli incisi - Engraved patterns / Гравировка моделей
• RIGATO
• ELISSE
• OMEGA
• IOTA
• GAMMA
• XI
• SIGMA
• YPSILON
• ARCO
LESSIOPORTELABORATORIOFALEGNAMERIA
30020 Noventa di Piave - Via A.Volta, 23 (Venezia)Tel. +39 0421 658066
www.lessioporte.com - [email protected]
Gra
fiche
Nov
entt
a sr
l
