DETERMINAZIONE DEL SINDACO N. del - Chiaramonte Gulfi · currìculum vitae 2017 Raffaele Catania...

I(Prov. di RAGUSA)

DETERMINAZIONE DEL SINDACO

N. del

OGGETTO: Affidamento incarico artistico-professionale al Sì|Catania Raffaele e impegno dì spesa.

IL SINDACO

Premesso che:intento di questa Amministrazione è quello di incentivare e promuovere la presenza di turistie visitatori nella città di Chiaramente Gulfì al fine di valorizzare patrimonio artistico eculturale della città;anche al fine dì attrarre nella città di Chiaramente turisti già presenti nel territoriodella Provincia di Ragusa e in quelle limitrofe, appare necessario organizzare e potenziareiniziative di grande richiamo, che possano, allo stesso tempo, essere espressione delpatrimonio culturale e artistico della città di Chiaramente e dei suoi cittadini, nonchéespressione delle capacità di artisti che hanno dato lustro alla città;le finalità soprarichiamate rientrano nelle Linee programmatiche ex art. 46, co, 4,d.lgs.267/020 ss.mrn.ii., approvate dalla giunta comunale con delibera n. 86 del14,07.2017;

Visto il Regolamento per il conferimento degli incarichi individuali a soggetti estraneiall'Amministrazione, approvato con delibera G.M. n. 389/2008 ed in particolare ì'art. 13. chespecifica le tipologie di prestazioni non soggette a procedure comparative o selettive, tra Se qualirientra quella di cui in narrativa;Accertato che, ai sensi dell'alt. 6 comma 2 del sopra citato Regolamento, l'organo competente adadottare l'atto finale di affidamento dell'incarico in argomento è il Sindaco;Preso in esame la nota fatta pervenire dal Sig. Catania Raffaele, prot. 18926 del 13/12/2017, con laquale io stesso propone di realizzare, una volta ricevuto l'incarico artistico-professionale, curandoneogni dettaglio, l'allestimento museale permanente "Storie di Legno" di Jano Catania;Ritenuto, dato l'alto valore culturale della proposta, in esame, affidare la direzione artisticadell'allestimento a soggetto di elevata competenza professionale, in grado di curare ogni aspettoorganizzativo;Visto i l curriculum dello stesso, prot, n. 18636/2017Ritenuto che, in relazione alla complessità dell'attività richiesta, si ritiene congrua la richiestadel compenso onnicomprensivo, come dallo stesso chiarito, di € 8.600,00;Visti

il bilancio dell'Ente corrente esercizio;la l.r. 30/2000;10 Statuto comunale;11 d.lgs. 267/00;l'Ordinamento Amministrativo EE.LL. vigente in Sicilia;il Regolamento per il conferimento degli incarichi dell'Ente;

DETERMINA

per i m o t i v i suindicati che s'intendono tutti qui richiamati:

1) Di affidare ai sig. Catania Raffaele, nato a Ragusa, il 21/12/1969 e residente in ChiaramenteGulfi in Via Ciano n. 78 l'incarico di direttore artistico per curare ogni aspetto dell'allestimentomuseale permanente, presso il Palazzo Montesano, "Storie di Legno" di Jano Catania;

2) Di assegnare la superiore somma dì € 8.600,00 somma che trova previsione comesegue: Missione 05 -Programma 02- Titolo 1 - Macroaggregato 03- Gap. 351 Bil, 2017

3) Di trasmettere il presente atto all'artistaincaricato;

4) Di trasmettere il presente atto agli Uffici comunali per gli adempimenti di competenza.

Chiaramente Gulfi, 13/12/2017

-•,1! Sindaco

Dì

Area Finanziarla

Si attesta la copertura finanziaria ai sensi dell'ari. 151, comma 4 dei D. Lgs. 267/00 e si annotal'impegno di spesacome segue:

Missione 05- Programma02- Titolo 1- Macroaggregato 03- Gap, 351- Bil .2017

Chiaramente Gitlfì /3 . j 2.del Ser/ziè Fbanzafo' y

/x

COMUNE D!

15. DIC. 2 17

via Ciano 7897012 Chiaramente Gulfi (RG)P. Iva 01656630884

13/12/2017

Alla Cortese Attenzione

del Sindaco

on, Sebastiano Gurrieri

Come da accordi intercorsi lo scrivente manifesta la propria disponibilità a curare l'allestimento museale"Storie di Legno" di Jano Catania da ubicarsi presso i! Palazzo Montesano. Jano Catania è l'artista artigiano,per eccellenza, che, in 50 anni di lavoro, ha lasciato il segno nella nostra Chiaramente. A lui il merito d'averrealizzato opere in legno importanti (i mobili della sacrestia del santuario di Gulfi che egli ha donato),alcune opere e l'altare della chiesa di San Filippo d'Argirò, tre mezzibusti di Dante, Michelangelo, Leonardoed un bassorilievo di San Girolamo (protettore dei bibliotecari), nella biblioteca comunale. Nel Museodell'Olio, si trovano quattro mezzibusti in ebano realizzati da Sebastiano Catania, le ultime opere realizzatee donate qualche anno fa: ìa riproduzione di quattro personaggi popolari ('u trappitaru, a gna Peènascatisa) realizzati su modello di opere di Bernini e altri autori celebri.

Lo scrivente propone alla S.V. l'allestimento che sarà suddiviso in tre aree distinte (si allega i!progetto che si intende realizzare): ingresso, bottega ed esposizione. Tutte le pareti perimetrali saranno rivestiteda pannelli modulari realizzati con telaio in legno di abete e rivestimento in compensato di pioppo. Ogni area edecorata con colori diversi che vanno dai toni di grigio al rosso scuro con la presenza di inserti di legno naturale

L'allestimento sarà composto da:N°66 pannelli tamburatiN°01 portale ingressoN°01 tavolo da lavoroN°01 base appoggio grandeN°Q5 basi appoggio piccoleN°02 moduli esposizione diverse altezzeN°04 moduli esposizione a parete

Lo scrivente manifesta la disponibilità, qualora il progetto fosse valutato idoneo a curare ogni aspettodell'allestimento, una volta ricevuto il previsto incarico artistico professionale. Per tale incarico si richiedela somma di euro 8.600,00 senza ulteriori oneri in capo al Comune, giacché l'allestimento è a carico deliaFamiglia Catania, in esso compreso assemblaggio pannelli di rivestimento strutture espositive, montaggioportale, basi d'appoggio e moduli espositivi. Decorazione e verniciatura dell'intero allestimento infinesistemazione impianto di iSluminazione

in attesa di una sua gradita risposta j/aorgo distinti sai

info@raffae!ecatania.it

h-

i

<3sco

oo(X

O-2CoCO

OO

informazioni Personali

Nome

Indirizzo

Riva

~eiefo.no

Fax

Sito web

Emaìi

Nazionalità

Data di Nascila

Esperienza Lavorativa

currìculum vitae 2017

Raffaele Catania

via Ciano, 78 - 97012 Chiaramente Gulfi (RG;

01656630884

0932922340 - celi.3384776309

0932922340

www.raffaetecatanta.itìnfo@raffaelecatania,it

italiana

21 dicembre 1969

Date (da - a)

Nome e indirizzo de! datore di lavoro

Tipo di azienda o settore

Tipo dì impiego

Principali mansioni e responsabilità

ii'ile ad settembre 2017

Tensosystem - c.tfa Wlaiorana s.n. 97100 Ragusa

Stando interni e allestimenti fieristici

Disegnatore e coordinatore allestimenti

Progettazione e direzione lavori aiiestirnento

Molo Didattico Plemmirio Siracusa

Date (da - a)

Nome e indirizzo del datore di lavoro


Tipo dì impiego


dal 2008 rapporto contiunuativo

Frantoi Cutrera SRL C.da Piano Dell'Acqua 71 - 97012 Chiaramonte Guift (RG)

Frantoi Oleari e aìimsntari

Grafico illustratore creativo

ideazione, progettazione grafica

Date (da - a)

Nome e indirizzo dei datore di lavora


Tipo di impiego


Date (da - a)

Nome e indirizzo dei datore dì lavoro


Tipo di Impiego


da maggio 2018 a giugno 2017

Ristorservice sr! - C.da Varino Croce 971OQ Ragusa

Commercio e ingrosso arredamneti


ideazione, progettazione e coordinamento allestimenti

e spazi interni ed esterno

agosto 2015

Consorzio Chiaramente

Ente di promozione e sviluppo territoriale

Vtdeomaker creativo

Ideazione riprese e montaggio video promozionale 30 minuti

per Expo Milano


Date (da - a)

Nome e indirizzo dei datore di lavoro


Tipo di impiego


Date {da - a)

Nome e indirizzo dei datore dì lavoro


Tipo di impiego


Date (da - a)

Nome e indirizzo del datore dMavoro


Tipo di impiego


Date (da - a)

Nóme e indirizzo òsi datore di lavoro


Tipo di impiego


Date (da-a)



Tipo di impiego


da aprite a ottobre 2015

Maccasrl-vla Circonvallazione 11S/A Vittoria (rg)

Negozio arredamento articoli da regalo

Visual vetrinista

ideazione e allestimenti spazi vendita

da aprile 2014 a febbraio 2015

Fegotto SRI Cda Fegotto s.n 97012 Chiaramente Gulfi

Complesso recsttivoRestauratore e decoratore

Restauro e decorazioni soffitti e ambienti del villa

da dicembre Sul 3 a gennaio 101.4

G.ST Sicilia sri Corso Mediterraneo S.P. Punta Secca -Santa Croce Camerina (RG)

Hotel Discoteca

Scenografo e grafico

impostazione grafica immagine coordinata, disegni a

allestimento scenografico

giugno 2013

Scherzar S.r.l. Via E. Fermi 6- 43010 Castòlguelfo di Rmtevivo - Parma

Azienda complementi d'arredo

Visual e coordinatore allestimenti

AllestimentoHotel Minareto - Siracusa

da marzo 2011 ad aprite 2013

WALD S.r.i. Via Eugubina, 40 06022 Fossato di Vico (PS)

Azienda produtlrsce oggetti e complementi d'arredo

Visual e coordinatore allestimenti

Vetrinista punti vendila Sicilia

Daie (da - a)

Nome e Indirizzo dei datar, dì lavoro


Tipo di impiego


dicembre 2013

Comune di Chiaramente Gulfl

AssessoratoTurismo

Scenografo

ideazione progettazione, costruzione e allestimento Natalìzio

Date (da - a)

Nome e indirizzo del datore eli lavoro


Tipo di impiego


da settembre 2012 a dicembre 2012Fagotto SRI Oda Fegotto s.n 97012 Chiaramente Gulfi

Complesso recettìvo

Restauratore e decoratore

Restauro e decorazioni soffitti e ambienti del villa


Date MS - a)



Tipo di impiego


Date (da - a)

Nome c'indirizzo de! datore di lavoro


Tipo di impiego


Date (da - a)

Moine e indirizzo del datóre eli lavoro


Tipo di impiego


Date (ria - a}

Nome e indirizzo dei datore di-lavoro

Tipo di azienda o aeiiore

Tipo di impiego


Date (eia - a}


Tipo dì azienda o settore

Tipe di impiego


Aprile 2011

Unione Ibleide

'Sviluppo turistico

Grafico

Ideazione progettazione grafica

da marzo a ottobre 2010

Tensosystem - c.da Maiorana sji. 97100 Ragusa

Stands interni e allestimenti fieristici


ideazione, progettazione grafica e coordinamento allestimenti

Catè Noir Trieste e Premix Catania

dicembre 2009

Comune di Chiaramente GulfiSviluppo economico

Grafico e scenografo

ideazione progettazione grafica., allestimento

performance artistica per evento "olio e nons'olio"

da marzo ad apriis 2009

Sogesìd SFA - via Calabria 35 00187 Roma

Azienda Statale


ideazione, progettazione grafica spazi .interni e coordinamento allestimenti

GB Ambiente Siracusa 22-23-24 aprile

da agosto a ottobre 2008

Tensosystem - c.da Maiorana s,n. 97100 Ragusa



Ideazione, progettazione grafica e coordinamento allestimenti

Eurochocolate Perugia e Union Camere Ragusa

Date (da - a)



Tipo di impiego


da giugno a luglio 2008

Mica s.r.L - Lungomare Andrea Doria, 23 - 97010 Marina di Ragusa

Disco Club

Scenografo e decoratore

Ideazione, disegni e aiiestìmento scenografico: giardino, solarium 8

spazi interni

Esperienza Lavora Uva

Date (da -a)

Nome e indirizzo del date di lavoro

Tipo di azienda o seriore

Tipo di impiego


da marzo ad aprile 2008

Tensosystem - c.da Maiorana s.n.- 97100 Ragusa

Stenda interni e aiiestimenti fieristiciCoordinatore allestimenti

Coordinamento allestimenti Mondiali di Scherma Acireaie

Gale iiìs •• a)



Tipo di impiego

Principali mansioni G responsabilità

Date-{eia - a)



Tipo di impiego


Date (da - a)


Tipo di azimir'f o sottoreTipo di impiego

Princlpaìi mansioni e responsabilità

Date (eia-a)Nome e indirizzo dei datore di lavoro

Tipo dì azienda o settoreTipo di impiego


Date (eia - a)

'Nome e indirizzo del datore di lavoro


Tipo (lì impiego

Principali mansioni e ffispnnsaliililà

febbraio 2008

Comune di Chiarmonte Quifi

Turismo e spettacolo


Impostazione grafica convegno presentazione libro

"Terra matta" di Vincenzo Rabito

allestimento mostra fotografica Giuseppe Leone

a dicembre 2007

Tensosystera - e.cia ivlaiorana s.n. 97100 Ragusa


Disegnatore e coordinaiore allestimentiideazione e coordinamento allestimento

Erg - Siracusa

da settembre a ottobre 2007

Tensosystem - c.da Maiorana s.n. 97100 RagusaStands interni e allestimenti fieristici


ideazione, progettazione grafica e coordinamento allestimenti

Anas - Fiera de! Levante Bari e 33 Rara Agricola - Ragusa

da giugno a agosto 2007Sitai srl - S. Maria del Focallo 97014 Ispica

Lido baìneare


impostazione grafica immagine coordinata, disegni e

allestimento scenografico: solarium e spazi interrii

da marzo ad aprite 2007

Tensosystem - c.da Maiorana s.n. 97100 RagusaStands interni e allestimenti fieristici

Disegnatore e coordinatóre allestimenti

Ideazione e coordinamento allestimenti stand interni

Arias - Riva dei Garda e Provincia di Ragusa - Gibus Rema

Daie (da - a)

Nome e indirizzo dei datore, di lavoro

Tipo di azienda o sellare

Tipo rii imniego

Principali mansioni e rssponsabililà

da marzo ad aprile 200f

Comune di Chiarmonte Gulfi

Agricoltura e sviluppo economico


ideazione e allestimento stand interno - Gibus Roma


Daie (ria - a)

Nome e indirizzo dei cttio-'a di lavoro


Tipo dì impiego

Principali mansioni a responsabilìlà

Caie (da - a)


Tipo; di azienda o settore

Tipe rii impiego


Daie (ria - a)



Tipo ài impiego


Date (ria - a)

Nome e Indirizzò dei datore di lavoro

Tipo di azienda o sotìore

Tipo di impiegoPrincipali mansioni e responsabilità

Date (eia - a)


tipo di aziend's o pr.itore

Tipo rii impiego

Principali mansioni o respons^bi'ità

Date (da - a)

Nome e indirizzo del datore di "lavoro

Tipo di azienda o sonore

Tipo GÌ impiego



a dicembre 2006

Tensosystem - e.da Maiorana s.n. 9-7100 Ragusa



Ideazione e coordinamento aiiestìmento Erg - Sìracusa

settembre 2006

Comune dì Chìarmonte Sisifi

Politiche giovanili

Direzione artistica e videomaker

Progettazione grafica manifestazione riprese e montaggio:

documentario "18-24" (Somlnutiì vìdeo "Assalti autiiovìsual"(38minuti)

cortometraggio "il polisportivo* (1 Sminuii)

da ottobre a novembre 2006

Officina delie immagini via SS.Rosario 37 Roccazzo (RG)

Agenzia pubblicità

Grafico e illustratore

Ideazione e illustrazioni libro e gutóa turistica

da maggio a giugno 2006

Tensosystem - e.da Maiorana s.n. 97100 Ragusa

Stands interni-e allestimenti fieristici


ideazione e coordinamento allestimento Chees Alt - Ragusa

marzo 2006

Terre dì Giullo sri - via Palestra 538 97019 Vittoria

Produzione vino e oiìo

Scenografo e videomaker

ideazione, progettazione pannelli stand Vinitaly

riprese e montaggio video documento "di terre e di fuoco" (1 Sminuii)

da febbraio a marzo 2006

Tensosystem - e,da Maiorana s.n. - 97100 Ragusa



Ideazione e coordinamento allestimenti

Euroehocolate - Modica

da settembre a ottobre 2005

Ass. Regionale Agricoltura e Foreste Sicilia

Servizi allo sviluppo

Grafico e Videomaker

Ideazione, progettazione grafica e realizzazione documentario (2Qminuti)

cortometraggio {12minuti} e spot pubblicitario {6Cs6conti!)

manifestazione "olio e norts'olio"


DaléWa- -a)

NOITÌB. e indirizzo elei dato"; di lavoro

Tipo di azienda o sdiore

Tipo di impiego


Dale-(dfl •• a)Nome s indirizzo de! datop di lavoro

Tipo di azienda o sitare

Tipo di impiego'


'ùnto {(1.-|,- n)

Nome e indirizzo dei datori o'ì !;r./nro

Tipo di azienda o seriore

Tipo di impiego

Principaii mansioni e responsabilità

settembre 2005

Comune cti Chiarmonte Guifl

Politiche giovanili •

Direzione artistica e vìdeomaker

Pi'ogettazione grafica manifestazione riprese e montaggio:

documentano "la radio che non c'è" (40minuti)

video °dediche&richieste"(1 Sminuii)

da agosto a settembre 2005

Promoexpo - via P. Mscagni 42 - 97100

Allestimenti fieristici

Disegnatore ,e coordinatore allestimenti

Ideazione e coordinamento allestimenti

Ferrari e Maserati - Roma

da agosto a dicembre 2004

Moda ilalia spa via Resistenza partigiana 275 - 9701 o Modica

Negozi di abbigliamento e sport

Vetrinista e coordinatore allestimenti

Ideazione e coordinamento allestimenti vetrine

Date (da - a) | da giugno a luglio 2004

Nome e indirizzo del datore n\o ; Globe Film srì vìa Raminla 158 - 00196 Roma

Tipo di azienda o settore i Casa di produzione cinematografica

Tipo ili impiego I Decoratore

Principali mansioni e responsaWliià \i e pittura scenografie set fìim

Date (da - a) } da marzo ad aprite 2004

Nome e indirizzo dei cteSnrR di' lavoro [ Tensosystem - c.da Maturane s,n, 97100 Ragusa

Tipo di 3ZìmdM o settore ; Sìands interni e allestimenti fieristici

Tipo di irnpingo ! Disegnatore e coordìnatof'6 allestimenti

Principali mansioni e responsabilità i ideazione stand e coordinamento allestimenti

! AAPT Ragusa - Bit Milano

•Date (da -a) i settembre 2004

Nome e indirizzo del datore di lavoro i Comune dì Chiaramente Gulfi

Tipo rii azienda o snUofe I Poiiticìie giovanili

Tipo di impiago i Direttore artistico e videomaker

Principali mansioni e respqnsyhilità i ideazione, progettazione grafica, allestimento scenografico

i. V'ideo documenlario "4ritratta" (40minuti)

Date (cis - a} i dicembre 2004

Nome e indirizzo dei datare di lavoro i Sergio lumino srì viaZama 114 97100 Ragusa

Tipo dì azienda e snllore i Concessionarie auto

Tipo eli impiego i Coordinatore artistico e vìdeomaker

Principali mansioni e responsabilità i Allestì mento evento "Dìscovery 3"

| montaggio video racconto evento (4Qmini!ti}

; videoclip "uocci pi taìiari"(5rnìnutij

Esperienza LavoraH

Gaie (rfe - a)

Nome e indirizzo del datore rii lavoro


Tipo di impiago


Date (da - a)

Nome e indirizzo de! dalofe di lavoro

Tipo dì azienda o jmlìore

Tipo di irnpifigo


Dai e (da - a)

Nome e indirizzo del dato'?! di lavoro


Tino rii ininifigo

Principali mansioni e risspons;ih!lità

da luglio a dicembre 2003

Moda Italia spa via Resistenza partigiana 275 - 97015 Modica

Negozi di abbigliamento e sport

Vetrinista e coordinatore allestimenti

Ideazione e coordinamento allestimenti vetrine

da marzo ad aprile 2003

Tensosystem - e.da Maiorana s.n, 97100 Ragusa

Slands interni e allestimenti fieristici

Disegnatore e coordinatore aìiestimenti

ideazione e coordinamento allestimenti

Mondiali di Scherma -Trapani

dal 2003 ai 1995

posso fornire su vostra richiesta

elenco di lavori e collaborazioni

istruzione e Formazione

Daifi (d-'i - a)

Moine e tipo di istillilo di ^uiiz^ons

o forriìa/.ionn

Principali maiale

abilità professionali oggetto dello studio

Qualifica conseguita

Date (dn - a)

Nome e tipo eli istituto di isinra linns

o i'nrnwJQiiePrincipali malarie

abilità professionali oggetto dnì!o sluclib

Qualifica consèouita

Principali materie

abilità professionali oggetto dello studio

da! 1984 al 1987

istituto Slalale d'Arteviale della Resistenza, 90 - 97013 Comiso (RG)

Disegno architettonico,

arredamento e decorazione plastica

Maestro d'Arte

da! 1998 al 1999

Corso di Formazione DLD Via Meteo, 9 - 20010 Milano

Decoratore, restauratore

loglio 2003

M & Heart Studio Via Piero di Cosimq, 18 - 50143 Firenze

Corso di aggiornamento e scecalizzazlone

Aerografìa e pittura

Capacità e competenze personali

Italiano

Inglese

livello scolastico

livello scolastico

lìvelìo scolastico

Capacità e competenze relazio

Capacità e competenze Lecni

Capacità e competenze ^rUsfj

Ablltà di gestione e coordinamento di diverse figure professionali e

risorse umane nei lavoro di squadra

(acquisita In tutte le esperienze lavorative)

Ottima conoscenza e uso

sistemi operativi Mac osx e Windows

Adobe Illustrata e Photoshop, Apple Fina! cut e Soundtrack

Corel Pointer, Googìe Sketchup. Microsoft Word

Illustrazione, disegno artistico e tecnico cad,

decorazione, pittura e aerografia (olio, acrilico e idropittura}

design arredamento, grafica e comunicazione.

Riprese.e montaggio video

Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi della Legge n° 675 dei 1936,

Da!a 11 dicembre 2017 Firma

DETERMINAZIONE DEL SINDACO N. del - Chiaramonte Gulfi · currìculum vitae 2017 Raffaele Catania...

Documents

Transcript of DETERMINAZIONE DEL SINDACO N. del - Chiaramonte Gulfi · currìculum vitae 2017 Raffaele Catania...