Centro Wellness “CHENINA”wellness2010.indd 1 17-02-2010 10:25:37

Wellness Center “CHENINA”

Cleansing: iniziate il Vostro trattamento con un piccolo tocco magico; una pulizia impareg-giabile per un benessere visibile e percepibile.SKIN CARE SISTEM GOLD

Trattamento viso individuale e poliedrico come lo sono le donne; Trattamenti specifici per soddisfare le diverse esigenze di ogni donna.

Pelle secca: Calmare la sete della pelle secca. Con miele proteine del grano.Pelle grassa e mista: Riequilibrare la pelle mista. Con peptidi del latte e amamelide.Pelle sensibile: Prendersi cura della pelle sensi-bile. Con calendula.Pelle da rigenerare: Rigenerare la pelle stressata. Con retinolo, estratto di mimosa e estratti fre-schi di zucca. 60 min. 65,00 Euro

RINGIOVANIRE CON I TRATTAMENTI VISOsecondo metodologia BABOR

METTETE LA VOSTRA BELLEZZA NELLE NOSTRE MANITRATTAMENTO VISO PERSONALIZZATO - RINASCERE DUE VOLTE AL GIORNO

wellness2010.indd 4 17-02-2010 10:25:41

DISTENDERSI CON I TRATTAMENTI CORPO

MASCHERA PER IL CORPO ALLE QUATTRO STAGIONITrattamento di bellezza per ogni esigenza, cellulite, gonfiore, stress, pelle grassa e impura.Argilla bianca o verde mescolata a miscele di erbe sapientemente selezionate per donare al corpo una forma perfetta. 30 minuti 30,00 Euro

PEELING AL SALE DI MONTAGNAEsfoliante con preziosi minerali e oligoelementi, rende la pelle morbida e liscia favorendo l’ assorbimento di prodotti specifici 30 minuti 30,00 Euro

HOT STONE MASSAGE TRADIZIONALE Il massaggio con pietre calde è un metodo straordinario che scioglie le tensioni muscolari ed elimina lo stress. Tutto il trattamento viene accompagnato da un esperienza olfattiva che ne aumenta l’effet-to, per concludere vengono posizionate i cristalli sui 7 chakra. 50 minuti 70,00 Euro

HOT STONE MASSAGE CON TRATTAMENTO VISO SCEN TAO Oltre al tradizionale Hot Stone massage è compreso un trattamento viso Babor composto da peeling , fluido e crema particolarmente idratanti. 80 minuti 95,00 Euro

MASSAGGIO CON OLII ESSENZIALI “ 4 STAGIONI “ Il massaggio con olii essenziali è un massaggio leggero che con le sue profumazioni rilassa il corpo ed anche la mente. 60 minuti 60,00 Euro

wellness2010.indd 3 17-02-2010 10:25:41

NEUHEIT “LINEA EMOTION” Die exklusive Kosmetiklinie, die wertvolle Pflanzenbutter, Naturwachs, Extrakte und feinste Pflanzenöle ohne Farbstoffe verwendet auf der Basis des EMOTION-Projektes und seiner Filosofie

JÜNGER WERDEN MIT GESICHTSPFLEGEgemäß der EMOTION-Methodologie

LEGEN SIE IHRE SCHÖNHEIT IN UNSERE HÄNDEAUF SIE ABGESTIMMTE GESICHTSPFLEGESpezifische Behandlungen, die den besonderen Bedürfnisse jeder Frau gerecht werden.

Trockene Haut: VITAMINSpezifische Pflege für trockene, raue, und zur Schuppenbildung neigende HautAuf der Basis von Jaluronsäure, Vitamin E, Vitamin C

Fette Haut und Mischhaut: H .. DEFENCESpezifische Pflege für die problematische, zu Unreinheiten neigende HautAuf der Basis von Zitrone, Hamamelis, Vitamin A

Empfindliche Haut: SENSITIVESpezifische, normalisierende Pflege für trockene, empfindliche und zarte HautAuf der Basis von Sesamöl, Azulen und Aloe

Regenerierungsbedürftige Haut: AGE - REPAIRSpezifische Anti-Falten-Pflege für die reife, gestresste oder durch übermäßige Sonnenbestrahlung be-schädigte HautAuf der Basis von Jojobaöl, Vitamin E, Stammzellen und Argireline

75 min. 65,00 Euro

DISTENDERSI CON I TRATTAMENTI CORPO

MASCHERA PER IL CORPO ALLE QUATTRO STAGIONITrattamento di bellezza per ogni esigenza, cellulite, gonfiore, stress, pelle grassa e impura.Argilla bianca o verde mescolata a miscele di erbe sapientemente selezionate per donare al corpo una forma perfetta. 30 minuti 30,00 Euro

PEELING AL SALE DI MONTAGNAEsfoliante con preziosi minerali e oligoelementi, rende la pelle morbida e liscia favorendo l’ assorbimento di prodotti specifici 30 minuti 30,00 Euro

HOT STONE MASSAGE TRADIZIONALE Il massaggio con pietre calde è un metodo straordinario che scioglie le tensioni muscolari ed elimina lo stress. Tutto il trattamento viene accompagnato da un esperienza olfattiva che ne aumenta l’effet-to, per concludere vengono posizionate i cristalli sui 7 chakra. 50 minuti 70,00 Euro

HOT STONE MASSAGE CON TRATTAMENTO VISO SCEN TAO Oltre al tradizionale Hot Stone massage è compreso un trattamento viso Babor composto da peeling , fluido e crema particolarmente idratanti. 80 minuti 95,00 Euro

MASSAGGIO CON OLII ESSENZIALI “ 4 STAGIONI “ Il massaggio con olii essenziali è un massaggio leggero che con le sue profumazioni rilassa il corpo ed anche la mente. 60 minuti 60,00 Euro

wellness2010.indd 3 17-02-2010 10:25:41

GESICHTSBEHANDLUNG EMOTIONMIT SPEZIFISCHER BEHANDLUNG FÜR DIE AUGENDie Augen sind der Spiegel der Seele.

75 min. 75,00 Euro

EMOTION stellt vorMENO CELL ( - Zellulitis + Schönheit ) Aus der Erfahrung der ästhetischen Medizin, Vibrations-Mikromassage + Elektroporation für ein besseres Eindringen der Präparate bei der Behandlung der Zellulitis und lokaler Fettpolster.Kriotherapie + Elektroporation + Massage

60 min. 75,00 Euro

Angebot 3 Behandlungen 200,00 Euro + 10% Skonto auf Pflegepackung

EINE AUSSERGEWÖHNLICHE NEUENTWICKLUNG:SUBLIME HOT-BALM CANDLE SYSTEM Eine neue Dimension der Massage, originell und exklusiv. Entspannende Massage mit Hot Balm-Kerze.Die Buttersorten und Öle, die in diesen Kerzen enthalten sind, bestehen aus kostbaren natürlichen Substanzen; diese Inhaltsstoffe nähren, restrukturieren und regenerieren die Haut.

50 min. 60,00 Euro

BAGNO ALL’OLIO DI ENOTERAUn vero impacco per il corpo nutriente ed elasticizzate per le pelli più esigenti. L’olio di enotera particolarmente prezioso, un dono delle nostre montagne. 30 minuti 35,00 Euro

BAGNO AI BOCCIOLI DI ROSAUn infuso di boccioli di rosa con oli vegetali che dona serenità e benessere a psiche e corpo. Il profumo vi accompagnerà per il resto della giornata come un dono di madre natura. 30 minuti 30,00 Euro

BAGNO ALL’ARNICAIdeale per tutti gli sportivi che sentono il bisogno di regalarsi un pò di relax e scioglie le tensioni muscolari. ( E’ consigliato un massaggio parziale prima di questo bagno ) 30 minuti 30,00 Euro

BAGNO AL SAMBUCO I fiori di sambuco che crescono fino ai 1400 mt di quota contengono un acido dall’effetto antinfiammatorio e sudorifero che stimola la depurazione. 30 minuti 30,00 Euro

BAGNO ALLE GEMME DI PINO Le gemme di pino contengono un olio essenziale ricco di principi attivi che agiscono so-pratutto a livello dell’apparato respiratorio. Sprigiona un eccezionale profumo balsamico che poi rimane anche sulla pelle. 30 minuti 30,00 Euro

wellness2010.indd 6 17-02-2010 10:25:47

COCCOLARSI IN “CULLA MULTY BEAUTY“secondo la metodologia Herba Nobilis

HERBA NOBILISsintetizza esigenze e conoscenze del settore beauty. I prodotti di bellezza vengono preparati utilizzando gli elementi del nostro territorio alpino: attenzione per il dettaglio e grande passione per questo lavoro hanno permesso di unire sapientemente le erbe alpine a pre-ziosi ingredienti mediterranei per dare vita, infine, ad una linea di trattamenti di altissima qualità.

BAGNO DI FIENOL’inconfondibile profumo dei prati vi accompagnerà attraverso questa esperienza tipica-mente montana. I principi attivi del fieno, abbinate al calore della “culla multy beauty“ hanno un effetto rilassante su corpo e la mente. (E’ consigliato un massaggio parziale prima di questo bagno) 30 minuti 40,00 Euro

BAGNO CHENINA Un bagno idratante che disseta la pelle. A base di latte, oli vegetali, oli essenziali. Avvolti in due teli potrete rilassarvi mentre il prodotto penetra dolcemente, per donare tutta la bellezza che la pelle desidera. 30 minuti 35,00 Euro

wellness2010.indd 5 17-02-2010 10:25:44

ENTSPANNEN DURCH KÖRPERBEHANDLUNG

VIERJAHRESZEITEN-MASKE FÜR DEN KÖRPERSchönheitsbehandlung für alle Bedürfnisse, Zellulitis, Schwellungen, Stress, fette und unreine Haut.Weiße oder grüne Tonerde gemischt mit kennerhaft ausgewählten Kräutern, die den Körper perfekt in Form bringen.

30 min. 30,00 Euro

BERGSALZ-PEELINGPeeling-Mittel mit wertvollen Mineralien und Spurenelementen, die die Haut weich und glatt werden lassen und gleichzeitig die Aufnahme der spezifischen Produkte fördern.

30 min. 30,00 Euro

TRADITIONELLE HOT STONE MASSAGEDie Massage mit heißen Steinen ist eine außergewöhnliche Methode, die Muskelverspannungen löst und Stress abbaut. Die gesamte Behandlung wird von Geruchsempfindungen begleitet, die die Wirkung verstär-ken; zum Abschluss werden die Gläser auf die 7 Chakras gesetzt.

50 min. 70,00 Euro

HOT STONE MASSAGE MIT SCEN TAO-GESICHTSBEHANDLUNGZusätzlich zur traditionellen Hot Stone-Massage erfolgt eine Babor-Gesichtsbehandlung bestehend aus: Peeling, besonders feuchtigkeitsspendender Flüssigkeit und Creme.

80 min. 95,00 Euro

MASSAGE MIT ÄTHERISCHEN ÖLEN “4 JAHRESZEITEN”Die Massage mit ätherischen Ölen ist eine sanfte Massage, die durch ihre Parfümierungen den Körper und auch den Geist entspannen.

60 min. 60,00 Euro

BAGNO ALL’OLIO DI ENOTERAUn vero impacco per il corpo nutriente ed elasticizzate per le pelli più esigenti. L’olio di enotera particolarmente prezioso, un dono delle nostre montagne. 30 minuti 35,00 Euro

BAGNO AI BOCCIOLI DI ROSAUn infuso di boccioli di rosa con oli vegetali che dona serenità e benessere a psiche e corpo. Il profumo vi accompagnerà per il resto della giornata come un dono di madre natura. 30 minuti 30,00 Euro

BAGNO ALL’ARNICAIdeale per tutti gli sportivi che sentono il bisogno di regalarsi un pò di relax e scioglie le tensioni muscolari. ( E’ consigliato un massaggio parziale prima di questo bagno ) 30 minuti 30,00 Euro

BAGNO AL SAMBUCO I fiori di sambuco che crescono fino ai 1400 mt di quota contengono un acido dall’effetto antinfiammatorio e sudorifero che stimola la depurazione. 30 minuti 30,00 Euro

BAGNO ALLE GEMME DI PINO Le gemme di pino contengono un olio essenziale ricco di principi attivi che agiscono so-pratutto a livello dell’apparato respiratorio. Sprigiona un eccezionale profumo balsamico che poi rimane anche sulla pelle. 30 minuti 30,00 Euro

wellness2010.indd 6 17-02-2010 10:25:47

COCCOLARSI IN “CULLA MULTY BEAUTY“secondo la metodologia Herba Nobilis

HERBA NOBILISsintetizza esigenze e conoscenze del settore beauty. I prodotti di bellezza vengono preparati utilizzando gli elementi del nostro territorio alpino: attenzione per il dettaglio e grande passione per questo lavoro hanno permesso di unire sapientemente le erbe alpine a pre-ziosi ingredienti mediterranei per dare vita, infine, ad una linea di trattamenti di altissima qualità.

BAGNO DI FIENOL’inconfondibile profumo dei prati vi accompagnerà attraverso questa esperienza tipica-mente montana. I principi attivi del fieno, abbinate al calore della “culla multy beauty“ hanno un effetto rilassante su corpo e la mente. (E’ consigliato un massaggio parziale prima di questo bagno) 30 minuti 40,00 Euro

BAGNO CHENINA Un bagno idratante che disseta la pelle. A base di latte, oli vegetali, oli essenziali. Avvolti in due teli potrete rilassarvi mentre il prodotto penetra dolcemente, per donare tutta la bellezza che la pelle desidera. 30 minuti 35,00 Euro

wellness2010.indd 5 17-02-2010 10:25:44

SICH VERWÖHNEN LASSEN IN DER“MULTY BEAUTY WIEGE”gemäß der Herba Nobilis-Methode

HERBA NOBILISsynthetisiert die Bedürfnisse und Erkenntnisse im Bereich Schönheit. Die Schönheitsmittel werden unter Verwendung von Elementen aus unserem alpinen Gebiet zubereitet: Beachtung der Details und große Leidenschaft für diese Arbeit haben ermöglicht, alpine Kräuter mit kostbaren mediterranen Inhaltsstoffen zu vereinen und somit eine Pflegelinie höchster Qualität ins Leben zu rufen.

HEUBÄDERDer unverwechselbare Duft der Wiesen wird Sie durch dieses typische Bergerlebnis hindurchbegleiten. Die aktiven Wirkstoffe haben in Zusammenwirkung mit der Wärme der “Multy Beauty Wiege” einen entspan-nenden Einfluss auf Körper und Geist. (Vor diesem Bad ist eine Teilmassage empfehlenswert)

30 min. 40,00 Euro

CHENINA BADEin feuchtigkeitsspendendes Bad, das den Feuchtigkeitsbedarf der Haut deckt. Auf der Basis von Milch, Pflanzenölen, ätherischen Ölen. Eingewickelt in zwei Tücher können Sie sich entspannen, während das Pflegemittel behutsam eindringt und der Haut die von Ihnen gewünschte Schönheit verleiht.

30 min. 35,00 Euro

NACHTKERZENÖLBADEine wahrhaft nährende und elastisch machende Packung für die anspruchsvollsten Hauttypen.Das besonders wertvolle Nachtkerzenöl, eine Gabe unserer Berge.

30 min. 35,00 Euro

TRATTAMENTI CLASSICI

Massaggio rilassante completo 50 minuti 45,00 Euro Massaggio rilassante parziale 25 minuti 30,00 Euro

Massaggio anticellulite 50 minuti 50,00 Euro Massaggio anticellulite 25 minuti 35,00 Euro Linfodrenaggio 60 minuti 55,00 Euro

Peeling corpo 25 minuti 30,00 Euro Trattamento viso classico 60 minuti 45,00 Euro

Manicure 20 minuti 20,00 Euro Manicure con smalto 30 minuti 25,00 Euro

Pedicure 30 minuti 30,00 Euro Pedicure con smalto 40 minuti 35,00 Euro

CERETTE: Completa 35,00 Euro Inguine 8,00 EuroAscelle 8,00 EuroSopraciglia 6,00 EuroBaffi 6,00 Euro

Marzia sarà felice di coccolarvi nel nostro centroBeauty & Wellness “Chenina”

wellness2010.indd 7 17-02-2010 10:25:49

NOVITA’ “ORCHIDEA ALPINA BODY”La linea cosmetica esclusiva ,che utilizza l’Orchidea Alpina delle Dolomiti.L’Orchidea alpina ,tanta delicatezza racchiude tanta forza ,tutta dedicata alla bellezza e al benessere.

PuRezza: Rigenerazionepeeling fatto di sensorialità e delicatezza. 25 minuti 35,00 Euro

MoRbidezza: Nutrimento impacco in culla Multy Beuty fatto di sensorialità e nutrizione. 25 minuti 40,00 Euro

CaRezze: Antiaging massaggio fatto di sensorialità ed azione. 50 minuti 50,00 Euro

Rituale Orchidea Alpina 90 minuti 100,00 EuroLatte idratante all’orchidea alpina in omaggio.

wellness2010.indd 2 17-02-2010 10:25:39

ROSENKNOSPENBADEin Rosenknospenaufguss mit Pflanzenölen, der Psyche und Körper Erholung und Wohlbefinden beschert.Der Duft wird Sie für den Rest des Tages wie eine Gabe von Mutter Natur begleiten.

30 min. 30,00 Euro

ARNIKABADIdeal für alle Sporttreibenden, die das Bedürfnis haben, sich ein wenig Entspannung zu gönnen und Muskelverspannungen zu lösen. (Vor diesem Bad ist eine Teilmassage empfehlenswert)

30 min. 30,00 Euro

HOLUNDERBADHolunderblüten, die auf Höhen bis zu 1400 m wachsen, enthalten eine entzündungshemmendeund schweißtreibende Säure, die die Reinigung stimuliert.

30 min. 30,00 Euro

KIEFERNKNOSPENBADKiefernknospen enthalten ein ätherisches Öl, das reich an aktiven Wirkstoffen ist, die vor allemauf die Atemwege einwirken. Sie strömen einen außergewöhnlichen balsamischen Duft aus,der dann auf der Haut andauert.

30 min. 30,00 Euro

60

60

50

Centro Wellness “CHENINA”

Hotel Lupo Bianco Strada del Pordoi, 5

Tel. +39 0462 601330 Fax +39 0462 60275538032 Canazei (TN)

www.hotellupobianco.itinfo@hotellupobianco.it

wellness2010.indd 8 17-02-2010 10:25:52

Wellness Center “CHENINA”