DEPLIANT NATALE 2011 - lebotteghedelcentro.it · Archeologico di San Lorenzo i riti pagani legati...

Comune diBonemerse

Comune diCasalmaggiore

Comune diCasalbuttano

Comune diPizzighettone

Comune diSoresina

Comune diSpino d’Adda

Comune diVescovato

Comune diRivolta d’Adda

con il patrocinio di

• Regione Lombardia

• Provincia di Cremona

• Camera di Commercio• Comune di Bonemerse• Comune di Casalbuttano• Comune di Casalmaggiore • Comune di Pizzighettone• Comune di Rivolta d’Adda• Comune di Soresina• Comune di Spino d’Adda• Comune di Vescovato

con il sostegno di

• LGH

• Ascom Caf Imprese

• Ascom Fidi

• Banca Popolare di Cremona

• La Provincia (quotidiano di Cremona e Crema)

• Paolo Beltrami spa

organizzazione• Ascom Servizi

è realizzato da:

GR

AFIC

A|FO

RM

ATC

REM

ON

A -

CO

PER

TIN

A D

I FAB

RIZ

IO F

ACC

IOC

CH

I

Il Natale Ascom

Il Natale conferma, ancor più che in passato, la vocazione della nostra Associazione ad

essere riferimento per tutto il territorio. E’, questa, da intendersi come una occasione di

crescita coerente con i tanti sforzi che ci hanno portato a realizzare i Distretti del Com-

mercio e a collaborare con settantatre amministrazioni comunali (su 115 in provincia) per

sostenere - attraverso il commercio – lo sviluppo locale e la valorizzazione dei luoghi del

nostro vivere quotidiano. Abbiamo voluto che i nostri paesi si illuminassero di mille lu-

ci e mille colori e si immergessero nelle iniziative che rileggono la tradizione dell’i-

dentità locale. Siamo orgogliosi di quanto abbiamo saputo realizzare: mai il Natale, in

provincia, era stato tanto ricco di eventi. Vogliamo, in questo modo, invitare le comunità

a vivere appieno la gioia del Natale e delle festività. Ovunque potrete trovare occasioni

d’incontro sotto le luci delle luminarie che rendono più belle e magiche le vie e le piaz-

ze dei nostri paesi e delle nostre città.

A tutti giungano i nostri migliori auguri di BUONE FESTE.

Claudio PugnoliPresidente Confcommercio Cremona

Coinvoltitutti i negozi

della provincia di Cremona

Con il quotidiano

fino al 2 gennaio 2012

Il Cuore di Cremonaper il tuo Natale

tel. 0372 463939

Con Ascom è Natale a…

CREMONALa Festa delle LuciA partire dal 26 novembre, fino al 6 gennaio, l’illuminazionenatalizia renderà più belle le “Porte di Cremona” e le vie checonducono al centro

E’ gratis il parcheggio dello Shopping Ascom e Botteghe del Centro di Cremona, grazie ad unaconvenzione con AEM, offrono ai loro clienti un ticket per la sostain Piazza Roma, Via Manzoni, intorno alla Galleria XXV Aprile e incorso Garibaldi. Un invito a vivere la città

Regali di NataleTorna anche quest’anno il concorso di Ascom e Botteghe delCentro di Cremona. Vincere è facilissimo. Con un piccolo acquistosi ha diritto ad un biglietto numerato. In palio tanti bellissimipremi e ricchi buoni acquisto

NATALE A CREMONA

Armonie di NataleAl Museo Civico con il virtuoso Domenico Nordio equattro capolavori della liuteria classica. In collaborazionecon Fondazione Stradivari e Cremonabooks

Il Natale nell’antichitàTre appuntamenti, con le Guide Ascomper scoprire attraversp l’arte e i reperti del MuseoArcheologico di San Lorenzo i riti pagani legati alle festeper la nascita del nuovo anno

I negozi di Cremona che partecipano al Natale 2011

Corso Campi Caffè Greco Coin CasaCoseIntimissimiJoy WomanLiu JoMax & Co.Poloni BoutiquePozzi Ottici Profumeria Tina

Corso GaribaldiAbitatCallas Colorificio BergamaschiGastronomia IottaGioielleria Acerbi

Gioielleria DavòGioielleria Ferrari Guindani Viaggi KitLatteria Salumeria del Corso Max Uomo Prima ClasseRelevésTIM DiamanteVista Più

Corso Mazzini ArtiKasaCentro Ottico Cappelli Genzini Il Fornaio Il Nuovo Borgo Mon Petit Pizzeria Ristorante Il Pomodoro Mondo dei Bimbi Stanga 1898Ti.Shop

NATALE A CREMONA

NATALE A CREMONA

Sapore di PelleTenca Boutique Timpetill

Piazza della Pace Pizza@netPiazza IV Novembre Cicli Aimi G.F.A.Discoby Multimedia

Piazza LibertàMacelleria Ruggeri Ottica Bonardi Pizzeria Ristorante Vesuvio

Piazza Risorgimento L’Angolo del Gusto Vacchelli Fiori

Piazza Roma Gastronomia Martinelli

Corso Matteotti Confetteria MargheritaSpeedy Viaggi Tabaccheria AnGi

Corso Vittorio Emanuele IIAcquamarinaBimbo Stock

Galleria del Corso Orientart

Galleria XXV Aprile Tabaccheria Rimondi

Largo Boccaccino Cebar Bar CremonaBooksFormaggi d’ItaliaGelateria Pierrot

NATALE A CREMONA

Piazza Stradivari Il 21 Way 3T Store

Via Buoso da Dovara Scaramuzza

Via Capitano del Popolo Cartolibreria Anselmi

Via DanteBar Tabaccheria San Giorgio La Panetteria Pasticceria Dondeo Sotto Sotto

Via Giuseppina Michelotti Pasticceria Betti

Via Guarneri del GesùBim Bum Bam L’ErbavoglioLucky Pets

Via MantovaAlquati Pratiche Auto Autoricambi CesenaFarmazooMacelleria Boccali

Via Mercatello Bellora CalzedoniaExtròFratello Sole Sorella LunaI Verdi Segreti Kid’s Shoes Linea JuniorP.V.PoliTimpetill

Via Lombardini La Tisaneria

Via Monteverdi Centro Sanitari CorrettiviErboristeria Il Timo Vacchelli Fiori

Via Palestro Quick Foto Zoom

Via Platina Enoteca CremonaPanetteria Quarantani

Via Solferino Calzature Morandi LivingMerceria OrsiniOttica Bonardi

Via VerdiGioielleria Brugnelli

NATALE A CREMONA

Tutti coloro che nel periodo natalizio fino al 6/1/2012effettueranno acquisti, di almeno 25 euro, presso gli esercizi commerciali

che hanno aderito al Natale, riceveranno un biglietto per il concorso a premi.Per partecipare all’estrazione è necessaria

la registrazione sul www.lebotteghedelcentro.it o www.ascomcremona.it

Il regolamento integrale su www.lebotteghedelcentro.it - www.ascomcremona.itestrazione gennaio 2012

(spendibili dal 1/4/2012 al 30/6/2012)

concorso

in palio

offerto da Guindani Viaggi

Regali di Natale

Ricchi buoni acquisto

Week-end a Barcellona

Segreteria Strada del Gusto – Piazza del Comune, 5 - 26100 Cremona - tel. 0372 406391 - fax 0372 [email protected]

Giardini Pubblici di Piazza Romain ambiente riscaldato - dalle 10.30 alle 17.00

a cura dei Macellai dell’Associazione Commercianti della provincia di Cremona

degustazione e vendita di prodotti tipici (dalle 10.30 alle 17.00)a cura degli Associati alla Strada del Gusto

sabato 3 dicembreore 15.30I riti e le festepaganeMuseo Ala Ponzonesezione archeologica(ingresso a pagamento)Si tratterà l’argomentopartendo dall’analisi dellescene raffigurate sulleceramiche greche emagno-greche, popolate di dei, eroi e personaggimitologici

sabato 10 dicembre ore 11.00I riti e le feste in epoca romanaMuseo Archeologico S. LorenzoSi approfondiràl’argomento osservando i manufatti d’età romanarinvenuti negli scavicittadini, tra cui quello di Piazza Marconi, alla scoperta del culto edegli usi dei più antichiabitanti della città

sabato 17 dicembre ore 15.30Dal paganesimoal cristianesimo: il martirio di S. AgataDopo aver analizzato il mondo antico, oral’attenzione si focalizza sul cristianesimo ed inparticolare su una delleprincipali chiese della città,la chiesa di Sant’Agata, la cui facciata rievoca il gusto classico

Per prenotazioni: Libreria Cremonabooks - Largo Boccaccino 12/14tel 0372 31743 - [email protected]

Alla scoperta della città I riti e le feste nell’età classicacon il Gruppo Guide Ascom

Tubi animatispettacolo itinerante giovedi 8 dicembre dalle ore 17

The Tamarrosmarching band musicale teatralecomicadomenica 4 dicembre dalle ore 17,30spettacolo itinerante

Bedizzole marching bandspettacolo musicale itinerantesabato 10 dicembre dalle ore 17

Lo spirito del Natalespettacolo di teatro musicalegiovedi 8 dicembreAuditorium Camera di Commercio

Besana Marching Band spettacolo musicale itinerantedomenica 18 dicembre – dalle ore 16

I BurattiniTeatro Filodrammatici dal 12 novembre al 17 dicembre

Le iniziative a Cremona

Circo Medranodall'1 al 4 dicembrePiazzale Azzurri d’Italia

Un Natale di CoriCoro Paulli, Coro degli Alpini,Coro CAI Galleria XXV apriledomenica 11 dicembre dalle 17,30

Presepi di Natalepresso le chiese cittadine e la Loggia dei Militi

Un Natale giovane a CremonaPagoda dei Giardini Pubblici9, 10, 16, 17, 22, 23, 30 dicembre

Unità d'Italia a tavola Corso Campi, 9 10 e 11 dicembre l'Italia enogastronomica

Mercatini di NatalePiazza Cittanova

Fotografa Cremona a Natalein collaborazione con il GruppoFotografico Cremonese, Adafa e ilquotidiano La Provincia

Il Settecento a Cremonapresentazione del libro “Artisti Cremonesi - Il Settecento”Sala Puerari del Museo Civicosabato 10 dicembre - ore 11

Concerto di Capodannocon cenonePiazza Stradivari

Ascom per il territorioDistretto Diffuso

VISCONTEO

Distretto Diffusodi OFFANENGO

Bando PICCOLI COMUNI

Distretto DiffusoDIDU’

Distretto DiffusoTra VILLE e CASCINE

Distretto DiffusoTra OGLIO e POSTUMIA

5.750.000 euro di contributi regionali

73 Comuni coinvolti

Distretto DiffusoTerre della

Via GIUSEPPINADistretto Urbano

di CREMA

Distretto DiffusoVALLE dell’ADDA

Distretto Urbanodi CREMONA

Distretto DiffusoDelle CASCINE e delle PIEVI

Distretto DiffusoTerre CASALASCHE

CREMONA


BONEMERSELa Festa delle LuciA partire dall’8 dicembre, fino al 6 gennaio, l’illuminazione nataliziarenderà più belle le vie principali del paese.

I simboli del NataleIn piazza del Comune verrà allestito il presepe e sarà addobbatol’albero. Il primo è legato alla tradizione cristiana, il secondo haorigini ancora più antiche. Ma entrambi sono simboli di speranza edel rinnovarsi della vita.

Cara Santa Lucia ti scrivoDedicate ai bambini e alla tradizione di affidare ad una letterina ipropri desideri e le proprie promesse, verranno posizionatiraccoglitori dedicati per scrivere a Santa Lucia

Armonie di NataleCon complessi itineranti, nelle vie principali, che con le loromelodie invitano a lasciarsi coinvolgere nell’atmosfera del Natale


CASALBUTTANOLa “Roggia Sorzia” e la storia di Casalbuttanodomenica 27 novembre - Sala d’oroPresentazione dei documenti dell’Archivio Roggia Sorzia, dopoil restauro finanziato da LIONS Casalbuttano e ConsorzioRoggia Sorzia. La roggia, parallela al naviglio Grande, originadavarie risorgive scaturenti in territorio di Fontanella e Soncino. Iniziativa inserita nelle iniziative per il 150° Anniversariodell’Unità d’Italia

Santa Lucia arriva a scuolamartedì 13 dicembre – salone Voghera, ex filanda JaciniConsegna del materiale didattico offerto dai commercianti allascuola materna.

Il Natale senza etàdomenica 18 dicembre – salone Voghera, ex filanda JaciniLe generazioni si incontrano per scambiarsi gli auguri inoccasione del pranzo organizzato per bambini e anziani.

Armonie di Natalegiovedì 22 dicembre – chiesa parrocchiale di San GiorgioConcerto con il Coro Polifonico Cremonese diretto dalmaestro Federico Mantovani

Aspettando il Natalegiovedì 22 dicembreCon l’apertura straordinaria, fino alle 21, dei negozi iscrittiAscom. Per tutta la giornata verranno raccolti le “letterine”dei bambini a Babbo Natale e le più belle ed originaliverranno esposte nelle vetrine dei negozi.

NATALE A CASALBUTTANO

I negozi di Casalbuttano che partecipano al Natale 2011

Piazza LibertàBaselli Giambattista & c. SncCaffè VogheraBar ListTabaccheria Cipolini Dario

Piazza TurinaBar Turina

Piazzale Mario Scaglia Bar di Spelta e Zanoli

Via Bellini Serena fiori srl

Via Bergamo B.F. Snc di Bertoletti Barbara e C.Bar Trattoria Mulino Distributore Agip di Arcaini e Pessina

Via Bissolati Varischi sncVia CappellanaAllali Mustapha

Via CavallottiBar trattiria Primo Service SasAbbigliamento f.lli MartinelliPanificio e pasticceria BadioniAbbigliamento Senso Unico (nuova gestione)

Via FienileCorradi Federico Francesco

Via JaciniBar FilandaEl Ouadih Ali


Via MarconiTabaccheria CappellettiStudio tecnico Fabio CorradiEdicola e cartoleria Graffiti 88 Tower Caffè

Via per BordolanoRistorante Il Poeta Contadino

Via PodestàRavara ErnestoCartoleria e abbigliamento Marenoni


Via Roma Gastronomia Badalotti

Via SonzognoColorificio Ettari Ettore

Via TriesteAlimentari Pini Cinzia

Via XX SettembreRistorante e Dancing MDGF.lli Poli

Nei negozzi di Casalbuttano e del Distretto

Con la Card lo Shopping

è ancora più conveniente


CASALMAGGIORELa Festa delle LuciA partire dall’8 dicembre, fino al 6 gennaio, l’illuminazionenatalizia renderà più bello il centro. Il progetto è realizzato daPro Loco e Amministrazione Comunale

Negozi a festaL’atmosfera del Natale va in vetrina, con i negozi allestiti atema e addobbati a festa. Una gara vera e propria dove sono iclienti a scegliere il vincitore

Santa Lucia vien… di corsadomenica 11 dicembreAnche quest’anno torna la tradizionale Maratonina.L’appuntamento è per tutti gli sportivi sul Listone

Arriva il trenino Natalinodomenica 11 dicembrePer l’intera giornata il trenino, annunciato dalla sua campanella,attraverserà le vie del centro e farà la spola con i parcheggi. Ibambini e le loro famiglie, del tutto gratuitamente, sono invitati asalire in carrozza

L’anima del Natale, il concerto Gospelgiovedì 22 dicembre, ore 21 - Teatro ZenithIl Gospel, più di ogni altro genere, esprime i valori propri del Natale.Un momento musicale che è anche occasione di elevazione spirituale

NATALE A CASALMAGGIORE


PIZZIGHETTONELa Festa delle Idee (regalo) sabato 26 e domenica 27 novembreNelle mura, Fiere dell’Adda e Ascom organizzano unaesposizione dedicata alle idee regalo. Una vetrina unica eoriginale, imperdibile per gli indecisi.

La Festa delle LuciA partire dal 26 novembre, fino al 6 gennaio, l’illuminazionenatalizia renderà più belle le vie del centro.

La merenda con Santa Luciadomenica 11 dicembreI bambini potranno incontrare Santa Lucia, a spasso per le viedel centro. E, in piazza della Repubblica oltre alla Santa piùamata dai piccoli troveranno, ad accoglierli, una gustosamerenda.

Se Santa Lucia fa tappa a Regonalunedì 12 dicembreSanta Lucia, accompagnata dal suo fidato asinello incontrai bambini di Regona, poche ore prima che arrivi la nottepiù magica dell’anno. Evento in collaborazione con gliAmici del Serio

Trovantico e i tesori da collezionesabato 17 dicembreLa rassegna, tra gli appuntamenti più qualificati delsettore, torna, nelle Mura con una nuova edizione proprioa ridosso del Natale. Un appuntamento dedicatoall’antiquariato ma anche al modernariato e alcollezionismo. Non solo per gli appassionati ma per chivuole trovare per idee regalo uniche, esclusive e raffinate.

NATALE A PIZZIGHETTONE


Incontri d’arteda domenica 18 dicembre al 6 gennaio - Centro CulturaleSi rinnova l’appuntamento con il Gruppo Pittori Pizzighettonesi. Lacollettiva, giunta alla vetisettesima edizione presenta i capolavoridei più importanti maestri locali e del territorio

Auguri in musicasabato 24 dicembreBravi e carichi di entusiasmo i giovani della Junior Band intonano,nel pomeriggio della vigilia i temi tradizionali del Natale. Unconcerto per le vie di Pizzighettone, carico di gioia e di emozione

Quando arriva Babbo Nataledomenica 25 dicembreIl 25 dicembre, dopo la Messa, sul sagrato, i bambini troverannouna graditissima sorpresa. Ci sarà, ad aspettarli, Babbo Natale

I negozi di Pizzighettoneche partecipano al Natale 2011

GERAVia Smancini-Via SortitaCMP CopertureLord SalumiLa BottiglieriaPiccolo Mondo BioIl MaggiolinoPanificio ColombiPanificio OrsoniLena &Lena studio ArchitetturaFusar Poli Tersilla e MauroPasticceria SantiRistorante La Contrada

CENTRO STORICOv.V. Emanuele, l.go Vittoria,V. CastelloAzzini gli otticiErboristeria Dolce NaturaGioielleria PedroniFoto Azzini di Ferrari EmanuelaLa BottegucciaGioielleria MarinoniMaster's GelateriaAlimentari CerrutiCartolibreria La TorreGelateri CostaTabaccheria CristinaCaffè del CentroScandalo al SoleColombi &Piacentini assicurazioniFarmacia BonfantiDa Giacomo Ristorante HosteriaCaccia-Pesca-Sport di Caserini Paolo



P.za REPUBBLICA Antonella Hair StyleLo Zainetto do Naro GiuseppinaFarina e Ghidotti s.n.cOttica optometrista LuccarelliDi Meglio MarketStudio Dentistico Mariastella BassiIl Mercatino di BlasuttaDott.Stefano Vezzoni AmbulatorioVeterinarioPDL sezione Pizzighettone


RIVOLTA D’ADDALaboratori e letture sul Nataledomenica 4 dicembreBiblioteca aperta: organizzata dalla Biblioteca comunale C. Bertolazzi

Le luci e l’albero di Nataleda giovedì 8 dicembre:

Mercatino dell’antiquariatodomenica 11 dicembreorganizzato dalla Pro Loco

Concerto della Banda cittadina Sant’Albertodomenica 11 dicembre: – ore 16.00 presso il Municipio

Arriva Santa LuciaMartedì 13 dicembreper portare i dolci ai bambini

Concorso letterariogiovedì 15 dicembre – ore 21.00 presso il MunicipioNatale messaggio di giustizia e buone volontàorganizzata dall’Associazione l’Approdo

Policromie vocalisabato 17 dicembre - ore 21.00 presso la chiesa parrocchialeAssociazione Terzo Suono

Babbo Natale distribuisce i dolcidomenica 18 dicembre in mattinata in piazza Vittorio Emanuele IIorganizzata da Motori in Rivolta e la partecipazione del Club trattori d’epocadell’azienda agricola Corneana (si ringrazia Roberto Tomasoni)

Laboratori e letture sul Nataledomenica 18 dicembreBiblioteca aperta: organizzata dalla Biblioteca comunale C. Bertolazzi

Pranzo di Natale della terza etàvenerdì 23 dicembre – ore 12.30 presso il centro socio culturaleOrganizzato dall’Assessorato ai servizi sociali –

Concerto di Natale della Corale Polifonicavenerdì 23 dicembre - ore 21.00 chiesa delle Suore Adoratrici del Ss. Sacrament

Il regolamento integrale su www.ascomcremona.itestrazione gennaio 2012

concorso

in palio

premi per 1300 euroofferti dai negozi di Soresina

Vinci la tua spesa a Soresina

Ricchi buoni acquisto


SORESINALa Festa delle LuciA partire dal 26 novembre, fino al 6 gennaio, l’illuminazionenatalizia renderà più belle le vie del centro. Saranno accese leluminarie acquistate grazie al Didù.

L’albero di NataleCome ogni anno, a lato del caffè Sorini, verrà allestito il tradizionalealbero di Natale, con i suoi addobbi. Un omaggio a tutta la cittàperché piazza Garibaldi, più di ogni altro, è luogo di incontro e direlazioni sociali

Città e negozi addobbati a festaI negozi si fanno più belli, addobbando le vetrine ma ancheesponendo un simbolo natalizio che Ascom ha voluto uguale pertutti i suoi associati. Come ogni anno collaboriamo con i residentiper realizzare decorazioni (partendo da rami di magnolia) daesporre ai balconi di via Genala e Piazza Garibaldi

Auguri in Musica(venerdì 23 dicembre, dalle 21 in piazza Garibaldi)La musica e l’arte, per una sera, incontrano il commercio e la vogliadi stare insieme. Guidati dal nostro concittadino maestro Manara, in piazzaGaribaldi, si esibiranno - con brani legati al Natale ma non solo icori “Psallentes” di Soresina e “The Happy Singers” di Cremona. Sarà un momento magico, con il centro di Soresina chiuso altraffico e i negozi aperti per offrire, a ridosso del Natale, di fare gliultimi acquisti.

Vinci la tua spesa a SoresinaSi rinnova, anche quest’anno, l’appuntamento con il concorso (ad estrazione) promosso daicommercianti di Soresina. Basta sceglie lo shopping nei nostri negozi per essere premiati conricchi buoni spesa*

Il regolamento del concorso è pubblicato sul sito www.ascomcremona.it

NATALE A SORESINA

I negozi di Soresina che partecipano al Natale 2011

Piazza della RepubblicaBar StazioneRistorante Il Binario

Piazza GaribaldiAbbigliamento ZanganiCaffè SoriniCalzature PeterCartoleria La CoccinellaFarmacia Centrale SegaliniFoto BignamiFragola Rossa Abbigliamento BimbiGioielleria Ezio ValcarenghiLavasecco Immediato 2000Ottica RavanelliRossi Gioielleria

Piazza RisorgimentoBar Sport Finimondo

Piazza San Francesco

La Casa del Pane Via IV NovembreEdicolèStile & Ufficio

Via XI FebbraioDream… CasaLa Vecchia FattoriaVision Ottica Cabrini

Via XX SettembrePanetteria Fiameni

Via BarbòAutoscuola SoresineseBluvacanze Agenzia ViaggiHappy PhoneRicci & Capricci

Via BergamoPaolo Buongiorno Vini e Acque

Via BiasiniGT Clima

NATALE A SORESINA

Via CaldaraAndrea’s Center Ortopedia e SanitariaDue passi con noiGrassi Confezioni ItalingLavanderia SoresineseNew PrintTabaccheria Valcarenghi

Via CarducciGPV Solutions

Via CairoliPunto Pesca

Via CremaAlca

Via CremonaCoppetti OrtofruttaGamma Ufficio

Via del LupoRistorante Pizzeria Il Lupo

Via FoscoloOttoboni Marmi

Via GenalaAcconciature GiusyBar GenalaCornici e… non soloEmmegi articoli per la casaFarmacia Lombardini GhezziFarmacia SolziGelateria SottozeroGuindani Eredi Fiori & PianteI Tesori del Mondo Viaggi & VacanzeLa Mucca della NonnaLa Tradizione del FornoMarenoni CalzatureMerceria Sentati MarioMerlini AbbigliamentoMinimarket CapredoniNonsolocalzeOreficeria Anelli EttorePasticceria Barbieri PietroPhototime

NATALE A SORESINA

PizzamaniaSolarium Baia del SolSolzi Boutique

Via GramsciAgenzia Funebre DalmineAgenzia Funebre DolaraMacelleria Equina Urbini

Via ManzoniMBM Boni Elettrodomestici

Via MarconiCloè Abbigliamento

Via Martiri dell’InsurrezioneL’Edicola SoresineseMacelleria Gastronomia Maestroni Tabaccheria Jolly

Via MatteottiAgorà AbbigliamentoFioreria La Mimosa

Via MilanoAcibi Computer

Via MontiAllianz Ras Concetta CarinaGelateria Nuovo Tip Top

Via MonteneroShellTecnoauto Centro Revisioni

Via PasiniGastronomia Panetteria Sole & Luna

Via RobbianiPasticceria MargheritaImmobiliare Genala

Via Trento e TriesteIdroterminca SoresineseArredamenti Bonizzoni

Via VerdiBar Milano

Viale LombardiaCartoleria L’Acquerello

Fraz. MosconaTrattoria dei Fiori

NATALE A SORESINA

floral design

SCENOGRAFIE FLOREALI PER CERIMONIE ED EVENTI

ALLESTIMENTI VETRINE - WEDDING DESIGN

[email protected]

339 4108063 - 347 8049359 - 0372 21395

COSETTA CERRI


SPINO D’ADDALa Festa delle LuciA partire dal 26 novembre, fino al 6 gennaio, l’illuminazionenatalizia renderà più belle le vie del centro. Tutte le vetrinesaranno addobbate a festa.

Mercatini di Natalegiovedì 8 dicembreTorna il tradizionale appuntamento con il mercatino di Natale,con tante curiosità e buone idee per i regali. E anche i nostrinegozi, con l’apertura straordinaria, offriranno l’occasione ditrovare tutto ciò che si vuole. Senza dimenticare le iniziative dianimazione, con spazio ai bambini e la colonna sonora deimusicisti di strada.

A Natale siamo tutti più buonigiovedì 8 dicembreSi rinnova l’appuntamento con le specialità del territorio e con idolci del Natale. Grazie alle degustazioni offerte, nel pomeriggio,dai commercianti sarà possibile (con offerta libera) raccogliere fondiper le realtà di volontariato locale.

Vigilia di Santa Lucialunedi 12 dicembre dalle 20,00 alle 22,00 La Proloco organizza Santa Lucia itinerante nelle vie del paese conarrivo in oratorio, e distribuisce dolci ai bambini

Fiaccolata di fine annovenerdi 23 dicembreorganizzata dai gruppi di volontariato

Natale Rockvenerdi 23 dicembre - Centro sportivo - ore 21,30a cura dell’Amministrazione Comunale

NATALE A SPINO D’ADDA


Piazza XXV AprileAgnese Boutique MerceriaAlimentari Barbieri e Cantarini Boutique del Fiore - Fioreria edErboristeriaEdicola Rossi & FerrariGastronomia Mazzola Giorose Centro BenessereModa Due Accociature MaschiliOrologaria Cappelli

Strada Statale PaulleseArea di serv. Tamoil Adda ServiceArea di serv. Tamoil Adda SnakAutobarColpo in Canna - Caccia e PescaSalumificio Ceresa S.n.c.Stefano Morandi Vende Moda Tutto per il Bagno Mattiazzi

Via Bergamo Heaven Centro Estetico

Via Di VittorioClaudio Dianese NaturopataPizzeria Minareto

Via F.lli Rosselli Deva Pizzeria d'AsportoFlavio Easy Look Parrucchiere UnisexGelateria Simpaty

Via ManzoniBar Rossetti Bar San Giuseppe Macelleria Vitali OttorinoPasticceria Dolci Tentazioni

Via Martiri della LiberazioneAlta ConvenienzaCasa del Fiore MilanesiIl Bianconiglio Il CasalingoIl Cartolibraio Impianti Elettrici Polenghi Abele & C.La nuova Cartolibreria


Lepore ImmobiliareLingerie Vanity Macelleria Mazzola AldoMini Cafè Moda Capelli di Sarcina Katia R2 Spinese Pratiche AutoSpino Pizza

Via Milano Bar Tabaccheria Kalua

Via Monsignor QuainiKristal BarMery EsteticaSupermercato Punto Sma

Via ParmaPaolo Visigalli Mangimi Alimenti percaniPasticceria Gelateria Stella

Via Roma Bar Barca Centro Ottico SpinoDaniel Onion di cipolla Discovideo Edicola Musica VideotecaPorcospino Mangiare e Bere Ristorante Paredes Y CeredaTabaccheria Cassi AndreaTecnocasa

Via Ungaretti Autoscuola castelloProfumania di Pozzi NadiaSupermercato Amico Super

Viale Vittoria Gioielleria Oreficeria OrologeriaMalusardiMacelleria Fraschini Massimo

CasalmaggioreVia Cavour, 55

Tel. 340 5233543

CastelleonePiazza della Vittoria, 1

Tel. 0374 351321

PandinoTel. 340 5233543

PizzighettoneVia V. Emanuele II, 17

Tel. 340 5233543

SoncinoVia C. Battisti, 15Tel. 340 5233543

Cremona Palazzo Vidoni - Via Manzoni, 2 - tel. 0372 567611 - fax 0372 567630 www.ascomcremona.it - [email protected]

InformazioneConsulenza ed Assistenza Amministrativa

Finanziamenti agevolatiAssistenza sindacale e contrattuale

Assistenza previdenziale enascoIgiene alimentare - ambienteSicurezza nei luoghi di lavoroAssistenza legale e bancariaConvenzioni locali e nazionali

Corsi di formazioneorganizzazione eventi

manifestazioni

Finanziamenti a tasso agevolato

Contabilità e amministrazione del personale

Assistenza tributariaAssistenza fiscale

Pratiche amministrative

CREMONA

Unico e indispensabile per le imprese

SERVIZI CONTABILITA’ E PAGHE

CREMONA

FINANZIAMENTI ALLE IMPRESE

EVENTI E FORMAZIONE

ENASCO50&più

PATRONATO E ASSISTENZA PREVIDENZIALE AI COMMERCIANTI

SoresinaVia Barbò, 15

Tel. 0374 342435


VESCOVATOGrande albero di Natalegiovedì 8 dicembre - ore 18Accensione del grande albero in piazza a Vescovato. Addobbi e rinfresco per tutti offerto dagli esercenti di Vescovato

Santa Lucia a Vescovatogiovedì 8 dicembre - ore 16,30 - PorticiArriva l’asinello con il suo carretto pieno di regali da distribuire ai bambini.Un simpatico trenino gira per le vie del paese trasportando i bambinie distribuendo dolcetti

Sussidi a favore dei lavoratori

Contributi a sostegno dei datori di lavoro

ALLE DITTE ISCRITTE ENBITE EROGA

Sussidi e contributi

Aggiornamenti professionali

Formazioneobbligatoria

Contributi alle imprese e ai lavoratori per corsi di aggiornamento professionale

Contributi alle aziende per la partecipazione a corsi di formazioneobbligatoria degli apprendisti assunti

Ente Bilaterale Territoriale Turismo, Terziario,Distribuzione e Servizi della Provincia di Cremona

PuntoLavoratorie Aziende

d’incontro

L’Ente Bilaterale è un organismo previsto dai contratti collettivi nazionali di lavoro ed è costituito, in modo paritetico, tra Confcommercio Cremona e le Organizzazioni Sindacali CGIL, CISL e UIL.

EnBiTe Via Manzoni, 2 - CREMONA - tel. 0372 567611 - fax 0372 567630

Rappresentanti dei Lavoratori per la Sicurezza Territoriali (RLST)Davide Arisi - Andrea Panevino

=

DEPLIANT NATALE 2011 - lebotteghedelcentro.it · Archeologico di San Lorenzo i riti pagani legati...

Documents

Transcript of DEPLIANT NATALE 2011 - lebotteghedelcentro.it · Archeologico di San Lorenzo i riti pagani legati...