OCCASIONI SPECIALI - FESTE DI CLASSE - MATRIMONIVia Malignani, 21 - Tarcento (UD) - Tel. / Fax 0432 784120

orario: 11.00 - 15.00 / 18.00 - 24.00chiuso lunedì e martedì

Venerdì 15 agosto 2008Villanova delle G

rotteLusevera

Venerdì 15 agosto 2008Villanova delle G

rotteLusevera

19ª Marcia “Camminiamo insieme”

MEMORIAL FRANCO NEGRO

Manifestazione podistica non competitiva a passo libero di 4-6-12-16 km

FEDERAZIONE INTERNAZIONALESPORT POPOLARI

FEDERAZIONEITALIANA AMATORI

SPORT PER TUTTI

COMITATO PROVINCIALEFIASP UDINE

CON IL PATROCINIO DELCOMUNE DI LUSEVERA

CON L’AUTORIZZAZIONE DEL COMITATO PROVINCIALE DI UDINEORGANIZZA DUE MARCIALONGHE

19ª Marcia “Camminiamo insieme”

MEMORIAL FRANCO NEGRO

Manifestazione podistica non competitiva a passo libero di 4-6-12-16 km

Dom

enic

a 13

lugl

io 2

008

Vedr

onza

di L

usev

era

Dom

enic

a 13

lugl

io 2

008

Vedr

onza

di L

usev

era

Villanova delle Grotte LUSEVERA (UD) - Tel. 0432.787025• Chiuso il martedì •

BBBBAAAARRRR TTTTRRRRAAAATTTTTTTTOOOORRRRIIIIAAAA

““““TTTTeeeerrrrmmmmiiiinnnnaaaallll GGGGrrrrooootttttttteeee””””

33333333000011110000 VVVViiii llll llllaaaannnnoooovvvvaaaa ---- LLLLuuuusssseeeevvvveeeerrrraaaa ((((UUUUdddd))))TTTTeeee llll .... 0000444433332222 ....777788887777000022220000

TRATTORIA PESCA SPORTIVAALBERGO STEFANUTTI di Giancarlo Parolin

Vedronza di Lusevera (UD) - Tel/Fax 0432.787254

Centro Turistico - Albergo Ristorante

Ai CiclaminiAi CiclaminiAlbergo immerso nel verde

del Parco Naturale delle Prealpi GiulieCucina Casalinga Tipica Friulana

Confortevoli camere con bagno e terrazzaNoleggio mountain bike - Corsi Pony per bambini

Pista da sci di fondo

PIAN DEI CICLAMINI - LUSEVERA (Ud)Tel. 0432 787084 - www.aiciclamini.com

Fr. Vedronza, 27 LUSEVERATel. 0432/787023 - Cell. 03384533648

www.villadriana.net

Impresa EdileMolaro Andrea

CesariisTel. 0432.787054cell. 347.8237251

La Pro LocoAlta Val Torre

Fr. Vedronza, 27 LUSEVERATel. 0432/787023 - Cell. 03384533648

www.villadriana.net

GROUPAMAASSICURAZIONI

26ª Marcia “Valli del Torre”

Manifestazione podistica non competitiva a passo libero di 4-7-15-23 km

26ª Marcia “Valli del Torre”

Manifestazione podistica non competitiva a passo libero di 4-7-15-23 km

AUTOFFICINA ELETTRAUTO GOMMISTA

BENZINA E DIESEL

COLLINO DANTEAssistenza climatizzatoriPreparazione per collaudi

Diagnosi centraline

Via IV novembre 41, Feletto Umberto (UD)Tel/fax 0432.661300

BAR - TABACCHI - RICEVITORIASANTA CATERINA - PASIAN DI PRATO

- Via Roma 17, I - 33017 Tarcento (UD)Tel. 0432.792551 - Fax 0432.792518e-mail: info@soprattuttoviaggi.it - www.soprattuttoviaggi.it

- Via S. Stefano 33, I - 33030 Buja (UD)Tel. 0432.964396 - Fax 0432.965074

SPECIALITÀ:CARNE ALLA GRIGLIAPIZZA A METROPRIMI E SECONDIE TANTA SIMPATIA!...

Via Udine, 4933017 Tarcento (Udine)

Tel. 0432 782047333 8464230

Chiuso il lunedì

I PERCORSI CIRCOLARI IN ALTA VAL TORRE

Lo sviluppo, l’altimetria ed una dettagliata descrizione dei 10 Percorsi

Circolari si trovano all’interno del fascicolo “I PERCORSI CIRCOLARI IN

ALTA VAL TORRE” che può essere richiesto presso tutti i locali pubblici del

Comune di Lusevera.

Via Crosis, 8Ciseriis di Tarcento (Ud) Tel. 0432782039fax 0432.795329dreams@fastweb.net

Orario: martedì, mercoledì, giovedì 17.00/23.00venerdì, sabato 11.00/15.00-17.00/02.00domenica 10.30/23.00lunedì chiuso

LA MOUNTAIN BIKE IN ALTA VAL TORRE

In Alta Val Torre, oltre a podismo ed escursionismo, è possibile effettuare

splendide escursioni in mountain bike lungo itinerari in grado di soddisfare

le esigenze sia dei principianti che dei biker più smaliziati.

Lo sviluppo, l’altimetria ed una dettagliata descrizione dei 13 principali

itinerari per MTB del comprensorio si trovano all’interno del fascicolo

“IN BICICLETTA E MTB IN ALTA VAL TORRE” che può essere richiesto

presso tutti i locali pubblici del Comune di Lusevera.

REGOLAMENTO 26ª MARCIA “VALLI DEL TORRE”La manifestazione si svolgerà con qualsiasi condizione atmosferica. Tutti possono partecipare purchè in regola conl’iscrizione e ad ogni singolo iscritto verrà consegnato un cartellino che dovrà essere vidimato ad ogni controllo.

E’ obbligatorio apporre nome e cognome sul cartellino e compilare la lista di gruppo.

PARTENZA ED ARRIVO: Polisportivo di Lusevera - località VedronzaORARIO DI PARTENZA : dalle ore 8,30 alle ore 9.30CHIUSURA MANIFESTAZIONE: all’arrivo dell’ultimo partecipante, comunque alle ore 14.30PREMIAZIONE: alle ore 11,30ORGANIZZAZIONE: Pro Loco Alta Val TorreRESPONSABILI e INFORMAZIONI: De Bellis Alessandro 338.6989523; Cher Tiziano - 333.3608616 - chertiziano@tin.itISCRIZIONI: preiscrizioni chiamando i responsabili oppure sul luogo di partenza dalle 7,30

fino alle ore 9,30

CONTRIBUTO DI PARTECIPAZIONE: Senza riconoscimento km 4 - 7 - 15 € 2,00 Con riconoscimento km 4 - 7 - 15 - 23 € 7,00Tali somme sono contributi non soggetti ad IVA a norma dell’art.4, secondo e sesto periodo, del D.P.R. 633/72 e successive modificazioni. I contri-buti su indicati sono finalizzati alla realizzazione della manifestazione oggetto del presente depliant in diretta attuazione degli scopi istituzionali aisensi dell’art. 2, comma 1 lettera A.B. del D.LGS. 460/97 e del comma 3° dell’art. 148 del T.U.I.R. Con l’iscrizione alla manifestazione si considera tacita l’idoneità fisica del partecipante il quale dichiara espressamente di essere in regola con gliordinamenti previsti ( legge settore non agonistico D.M. 28.02.1983 tutela sanitaria).La manifestazione è assicurata R.C.V.T. ed infortuni tramite la FIASP. L’assicurazione non copre infortuni dei partecipanti che:- abbiano un’età superiore ai 75 anni (per i soli soci FIASP senza limitazioni); - non si attengano agli orari ufficiali di partenza - non abbiano il car-tellino di partecipazione ben visibile con scritto nome e cognome e gruppo di appartenenza - minori d’anni 14 che non siano accompagnati da unfamiliare od un responsabile - non rispettino gli itinerari prefissati dall’organizzazione.

COMMISSARIO TECNICO: Grillo Giobatta tel. 0432/783109 ADDETTO AI TIMBRI: Cher DonatoCONTROLLI: Gli abusivi saranno messi in condizione di non proseguire sui percorsi della manifestazione. E’vietato partire prima dell’orario previsto dall’organizzazione. Controlli e ristori entreranno in funzione nonprima dell’orario di partenza.RISTORI PRESENTI: n. 1 sul percorso di 7 km - n. 2 sul percorso di 15 km - n. 3 sul percorso di 23 km ed all’arrivo.PERCORSO: La marcia si svolgerà su un percorso caratteristico dell’Alta Val Torre con tratti misti di fondovalle e sen-tieri in mezzo ai boschi segnalati da segnavia bicolore bianco-rossi (tipo CAI) e da persone dell’organizzazione. Ogniitinerario sarà contraddistinto da una lettera. L’organizzazione si riserva il diritto di modificare i percorsi (nella distanzae nell’itinerario) qualora si verificassero cause di forza maggiore. Gli animali al seguito dovranno essere portati al guin-zaglio. Lungo i percorsi i partecipanti dovranno attenersi alle norme del vigente Codice della strada.ITINERARIO DI SOLI 4 KM. RISERVATO ESSENZIALMENTE AI BAMBINI ED AI MENO GIOVANI.

RICONOSCIMENTI: Al Gruppo più numeroso: 26° trofeo Alta Val Torre - A tutti i gruppi con più di 10 partecipanti:Coppe od oggetti in ceramica. Ai primi 300 iscritti con riconoscimento verrà consegnato un oggetto in ceramica.ASSISTENZA: Servizio ambulanza S.O.G.I.T. Cassacco; CB Club Lusevera-Tarcento; servizio scopa; servizi igie-nici. Il presente estratto del Regolamento è riportato nella forma integrale presso il punto d’iscrizione alla mani-festazione stessa.La manifestazione è valida per tutti i concorsi internazionali I.V.V. – Nazionali F.I.A.S.P. – Piede Alato Annuale Senior e Giovani – Gamba d’argen-to/VAI. Dato il carattere non competitivo della manifestazione non verranno accettati reclami. In caso di mancata partecipazione non sarà rimborsa-to il contributo già versato. Per quanto non contemplato nei presenti regolamenti vige quello Federale F.I.A.S.P. – I.V.V. Regolamento approvato dalComitato Provinciale F.I.A.S.P. di Udine con omologazioni n. 32 del 12.03.2008.

REGOLAMENTO 19ª MARCIA “CAMMINIAMO INSIEME” – MEMORIAL F. NEGROLa manifestazione si svolgerà con qualsiasi condizione atmosferica. Tutti possono partecipare purchè in regola con l’iscri-zione e ad ogni singolo iscritto verrà consegnato un cartellino che dovrà essere vidimato ad ogni controllo.

E’ obbligatorio apporre nome e cognome sul cartellino e compilare la lista di gruppo.

PARTENZA ED ARRIVO: Piazza principale di Villanova delle GrotteORARIO DI PARTENZA : dalle ore 8,30 alle ore 9.30CHIUSURA MANIFESTAZIONE: All’arrivo dell’ultimo partecipante, comunque alle ore 13.00PREMIAZIONE: alle ore 11,30 ORGANIZZAZIONE: Pro Loco Alta Val TorreRESPONSABILI ED INFORMAZIONI: Lovo Gianni - tel. 0432/787323 - cell. 338.7137378; www.fiaspudine.comISCRIZIONI: preiscizioni chiamando il responsabile oppure sul luogo di partenza

dalle 7,30 fino alle ore 9,30

CONTRIBUTO DI PARTECIPAZIONE: Senza riconoscimento km 4 - 6 - 12 € 2,00 Con riconoscimento km 4 - 6 - 12 - 16 € 7,00Tali somme sono contributi non soggetti ad IVA a norma dell’art.4, secondo e sesto periodo, del D.P.R. 633/72 e successive modificazioni. I contributi suindicati sono finalizzati alla realizzazione della manifestazione oggetto del presente depliant in diretta attuazione degli scopi istituzionali ai sensi dell’art. 2,comma 1 lettera A.B. del D.LGS. 460/97 e del comma 3° dell’art. 148 del T.U.I.R.Con l’iscrizione alla manifestazione si considera tacita l’idoneità fisica del partecipante il quale dichiara espressamente di essere in regola con gli ordina-menti previsti ( legge settore non agonistico D.M. 28.02.1983 tutela sanitaria).La manifestazione è assicurata R.C.V.T. ed infortuni tramite la FIASP. L’assicurazione non copre infortuni dei partecipanti che:- abbiano un’età superiore ai 75 anni (per i soli soci FIASP senza limitazioni) - non si attengano agli orari ufficiali di partenza - non abbiano il cartellino dipartecipazione ben visibile con scritto nome cognome e gruppo di appartenenza - minori di anni 14 che non siano accompagnati da un familiare od unresponsabile - non rispettino gli itinerari prefissati dall’organizzazione.

COMMISSARIO TECNICO: Grillo Giobatta tel. 0432/783109 ADDETTO AI TIMBRI: Cher TizianoCONTROLLI: Gli abusivi saranno messi in condizione di non proseguire sui percorsi della manifestazione. E’ vietato partireprima dell’orario previsto dall’organizzazione. Controlli e ristori entreranno in funzione non prima dell’orario di partenza.RISTORI PRESENTI: N.1 sul percorso di 6 km - n. 2 sul percorso di 12 km - n. 3 sul percorso di 16 km ed all’arrivo.Controlli e ristori entreranno in funzione non prima dell’orario di partenza.PERCORSO: La marcia si svolgerà su un percorso caratteristico dell’Alta Val Torre con tratti misti e sentieri in mezzo aiboschi segnalati da segnavia bicolore bianco-rossi (tipo CAI) e da persone dell’organizzazione. Ogni itinerario sarà contrad-distinto da una lettera. L’organizzazione si riserva il diritto di modificare i percorsi (nella distanza e nell’itinerario) qualora siverificassero cause di forza maggiore. Gli animali al seguito dovranno essere portati al guinzaglio. Lungo i percorsi i parteci-panti dovranno attenersi alle norme del vigente Codice della strada. ITINERARIO DI SOLI 4 KM RISERVATO ESSENZIAL-MENTE AI BAMBINI ED AI MENO GIOVANI.

RICONOSCIMENTI: Al Gruppo più numeroso: 19° trofeo “Marcia Camminiamo Insieme” - A tutti i gruppi con più di10 partecipanti: Coppe od oggetti in ceramica. Ai primi 300 iscritti con riconoscimento verrà consegnato un oggettoin ceramica.ASSISTENZA: Servizio ambulanza S.O.G.I.T. Cassacco; CB Club Lusevera- Tarcento; servizio scopa; servizi igienici. Ilpresente estratto del Regolamento è riportato nella forma integrale presso il punto d’iscrizione alla manifestazionestessa.La manifestazione è valida per tutti i concorsi internazionali I.V.V. - Nazionali F.I.A.S.P. - Piede Alato Annuale Senior e Giovani - Gamba d’argento/VAI. Datoil carattere non competitivo della manifestazione non verranno accettati reclami. In caso di mancata partecipazione non sarà rimborsato il contributo giàversato. Per quanto non contemplato nel presente regolamento vige quello Federale F.I.A.S.P. – I.V.V. Regolamento approvato dal Comitato ProvincialeF.I.A.S.P. di Udine con omologazioni n. 39 del 12.03.2008.

In una cornice d’incontaminata bellezza, tra maestose montagne e verdi boschi è adagiata Villanova delleGrotte, definita “il balcone sull’Alta Val Torre” per il suo splendido panorama.Il suo sottosuolo custodisce un patrimonio carsico di notevoli proporzioni ed immenso fascino: le splendideGrotte di Villanova. Imponenti gallerie, piccole nicchie nascoste, splendidi saloni adorni di stalattiti e stalag-miti si sono formati estendendosi in mille diramazioni, creati dalla paziente ed inarrestabile operadell’acqua, durante il silenzioso trascorrere di milioni di anni. Un mondo magico, celato nel cuore della terra,dove la natura ha scolpito una delle sue più grandi meraviglie scoperto nel 1925 da alcuni abitanti diVillanova, appassionati speleologi e fondatori del Gruppo Esploratori e Lavoratori Grotte di Villanova. LaGrotta nuova è la più estesa “grotta di contatto” (formata tra un banco calcareo e un banco di Flysch) finoraconosciuta in Italia ed è l’unica nel suo genere in Europa ad essere attrezzata per il turismo ipogeo. Lungo iltratto turistico è possibile ammirare una grande varietà di ambienti, attraversati da un torrente interno che,con il suo gioioso mormorio, accompagna il cammino dei visitatori. VISITA SUL PERCORSO ATTREZZATO: Visitabile da chiunque, è ben illuminato e provvisto di comodi cam-minamenti. Attraversa i rami del “Paradiso”, della “Madonnina” e la “Sala della Grande Frana”, dove è collo-cata una fedele riproduzione dell’”Ursus Spelaeus”(il temibile Orso delle Caverne). Conduce i turisti versoluoghi d’incomparabile bellezza come lo spettacolare “Angolo dei Cristalli” e la “Sala del Gran Portone”conil suo maestoso arco naturale. VISITA SPELEOTURISTICA: Per chi desidera scoprire i misteri nascosti della Grotta Nuova il G.E.L.G.V.organizza, su prenotazione, anche facili escursioni guidate alle parti più interne della grotta, solitamenteriservate agli speleologi. Questo percorso, della durata di circa 4 ore, si snoda dall’ingresso storico, situatonel centro di Villanova, fino alla grandiosa “Sala Margherita”. Si possono osservare le particolarità geologi-che e le tracce che il tempo ha lasciato per farci comprendere come è nata e si è sviluppata la Grotta Nuova.I sontuosi drappeggi del “Grande Altare”, l’incredibile magnificenza della “Cripta Indiana” e le miriadi diconcrezioni che ornano le gallerie con le loro forme bizzarre affascinano i turisti che, grazie a questo tipo divisita, vivranno un’esperienza unica ed emozionante.

PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI G.E.L.G.V.:Villanova delle Grotte, 3 - 33010 Lusevera (UD) tel.fax: 0432/787915 e-mail: info@grottedivillanova.itCell.: 333.2389687 - 392.1306550 www.grottedivillanova.it

ALL’ISCRIZIONE AD UNA MANIFESTAZIONE FIASP VIENE RILASCIATO UN BUONO CHE CONSENTEL’ACQUISTO DEL BIGLIETTO A PREZZO RIDOTTO PER UNA VISITA ALLE GROTTE DI VILLANOVA

Grotte di Villanova

Per maggiori informazioni sull’Alta Val Torre consultate il sito: www.altavaltorre.com

LEGGIAMO SPORTINSIEME - ORGANO UFFICIALE FIASP

IMPORTANTE: Il presente opuscolo può essere esposto unicamente in locali pubblici del Comune di Lusevera, pertanto l’eventuale rin-venimento degli stessi in locali pubblici di altri Comuni è da considerarsi puramente casuale e comunque non predisposto da codestaorganizzazione. Lo stesso viene distribuito anche a mezzo di un incaricato direttamente ai partecipanti alle marce esclusivamente nellelocalità d’effettuazione delle stesse. L’organizzazione non risponde di ogni altra forma con cui sarà pubblicizzato.

Osteria con cucinaLA ZUCULEAffittacamere

Villanova delle GrotteTel. .0432/787030

Osteria con cucinaLA ZUCULEAffittacamere

Villanova delle GrotteTel. .0432/787030

Villanovadelle Grotte

UTILIZZAZIONI BOSCHIVEdi GIORDANO geom. MOLARO

Utilizzazioni forestalisistemazione e manutenzione del verde

LUSEVERA (UD) - Pradielis 118Tel. e fax 0432/787013

Sede - Magazzino:33040 Attimis (Udine)Via A. Malignani, 12Tel. 0432.789057Tel. 0432.789618Fax 0432.789087E-mail: friul.market@tin.it

Ferramenta:33040 Attimis (Udine)Via Roma, 6Tel. 0432.789448Fax 0432.7960007

TARCENTO - Piazza Libertà, 2 - Tel. 0432.783844CASSACCO - Piazza Noacco, 10 - Tel. 0432.880202

PARTENZE ANTICIPATE? NO, GRAZIE! INSIEME E’ MEGLIO

ASSICURATOREFRANCO ZAGATO

P.zza Frangipane, 16 - Tarcento - Tel. 0432 791626

COME SI ARRIVA IN ALTA VAL TORRE: da autostrada A23 Venezia-Tarvisio si può uscire sia a Udine Nord che a Gemona delFriuli; raggiunta la Strada Statale 13 Pontebbana Udine-Tarvisio seguire le indicazioni per Tarcento e raggiuntolo seguire poi lasegnaletica per Alta Val Torre/Lusevera/Slovenia; pochi chilometri oltre Ciseriis a destra si trova il bivio per Villanova delle Grotte;proseguendo diritti si raggiunge poi Vedronza (dove si trova la “Locanda al Torre”), primo paese del Comune di Lusevera.

CORSI

A.D.R.

PATENTINAUTICHE

Pat.: A - B - C - D - E - CAP - BS - KAP - CQC (carta qualifica conducente)ACCESSO ALLA PROFESSIONE AUTOTRASPORTATORE

DI MERCI E VIAGGIATORIRECUPERO PUNTI / PATENTI CICLOMOTORI

NIMIS - Via Garibaldi, 6 - Tel. 0432.797277 - Marco 328.8511998 - fax 0432.878315

TRADIZIONALE “FESTA PER UN AMICO”11 - 12 e 13 LUGLIO 2008

VEDRONZA - Area festeggiamenti impianti sportiviOrganizzata con la collaborazione di tutte le associazioni del Comune

FESTEGGIAMENTI CON FORNITI CHIOSCHI, MUSICA , MANIFESTAZIONISPORTIVE (tra cui torneo di calcio non-stop 24 ore) ED INTRATTENIMENTI VARI

Come di consueto gli utili della manifestazione e le eventuali offerte degli intervenutiverranno destinati in beneficenza.