DB Ddbdistribuzione.com/wp-content/uploads/2013/06/catalogo_dbdweb... · 2 DB DISTRIBUZIONE...

DB DISTRIBUZIONE

www.dbdistribuzione.com

Automazioni innovative

Upgraded

versi

onNew!

2

DB DISTRIBUZIONE [email protected]

EASY GATE

SYSTEM

Come cambia l’automazione delle ante scorrevoli:

# Basta cremagliera# Basta motore esterno# Tutto dentro l’anta scorrevole anche le fotocellule.

Un sistema innovativo, leader per il settore delle automazioni, della progettazione architettonica e delle costruzioni in generale.

AUTOMAZIONI

+ Nuova scheda elettronica+ Gruppo motore con encoder+ Componenti rinnovati+ Gruppo motore verticale+ Automazione cancelli esistenti+ Cavi e collegamenti elettrici in dotazione di serie

3

mobile: +39 333 1069854 Tel / Fax: +39 0171 299105

New!

Upgraded

versi

on

Semplice e facile da installare; buona parte del lavoro si fa comodamente in sede, non in cantiere.

Sicuro, affidabile, a prova di infortuni; all’avanguardia nel rispetto della normativa europea, poca manutenzione

Automazione di manufatti eleganti e originali; il progettista può seguire il proprio stile e gusto senza limiti.

Nuove soluzioni; diventa semplice risolvere problemi di spazio, sovrapporre ante scorrevoli, motorizzare coperture, strutture telescopiche…

Particolare attenzione viene data all’evoluzione tecnica del prodotto, che negli ultimi anni ha fatto notevoli progressi in tutti i suoi componenti, sia nella meccanica che nell’elettronica.

Sempre più affidabile, versatile e semplice da installare.

4


MOTORE & ALIMENTAZIONE

+ Il motore funziona 12 Volt. É unito alla ruota formando un monoblocco che viene inserito a scomparsa nella base del cancello.

+ Il motore viene alimentato da una batteria a 12 Volt collocata all’interno della base. La batteria si ricarica a cancello chiuso grazie a un gruppo di contatti a pressione.

+ La batteria garantisce fino a venti aperture e chiusure continue in caso di interruzione dell’energia elettrica.

+ Anche la scheda elettronica di controllo e le fotocellule sono installate all’interno della struttura scorrevole. Tutti i collegamenti elettrici scorrono internamente e non ci sono fili visibili.

+ Tutta l’automazione non ha quindi alcun ingombro esterno e non è visibile.

+ Senza cremagliera

+ Doppio sistema di protezione incluso

EASY GATE SYSTEM

Gruppo motore inserito a scomparsa

Contatti di ricaricaScheda elettronica

Batteria di alimentazione

5

mobile: +39 333 1069854 Tel / Fax: +39 0171 299105

New!

Upgraded

versi

on

SICUREZZA

+ Protezione meccanica - Bassa forza d’impatto Una frizione meccanica situata tra motore e ruota motrice conferisce al sistema un movimento forte e delicato al tempo stesso, che ha bassa forza d’impatto e che può essere fermato senza sforzo o pericolo.

+ Protezione elettronica - Arresto immediato La scheda di controllo, collegata al sensore (encoder) rileva il movimento della ruota. Quando subentrano cause esterne, il motore si arresta subito e si riavvia per un breve tratto in direzione opposta per liberare l’ostacolo.

+ Fotocellule L’automazione dispone inoltre di normali fotocellule attive in fase di chiusura, che arrestano e invertono il movimento del cancello quando un ostacolo interrompe il loro raggio. Oltre alla coppia di serie, il sistema è predisposto per altre fotocellule in fase di apertura o perimetrali.

+ Bassa tensione Tutto il sistema opera a 12 Volt, il che lo rende del tutto sicuro anche dal punto di vista elettrico.

Si possono rispettare le normative vigenti e relative certificazioni anche senza dover aggiungere componenti poco estetici quali reti, gabbie di protezione o coste sensibili.

+ Il più adatto per i luoghi in cui la sicurezza ha un ruolo fondamentale

+ All’avanguardia nel rispetto della normativa vigente.

6


ORIZZONTALE VERTICALE

Gruppo MOTORE

Fino a 400 kg di peso+ Gruppo motore non disassemblabile

+ Requisiti dimensionali

della struttura da

movimentare, per

entrambe le versioni:

* Zona alloggiamento del

gruppo motore di sez.

minima 60 x 140 mm

* Guida di scorrimento a

sezione tonda diametro

18-19 mm

Per la movimentazione di strutture

Peso

Potenza motore

Tensione di funzionamento

Encoder di tipo magnetico uscita O.C.

Ø esterno ruota

Ø gola ruota

Cinghia di trasmissione a tensione regolabile

Zincatura a caldo carcassa

5,70 kg50-100 Watt12 Volt5 Volt Max117 mm21 mm

Encoder applicato

sulla ruota motrice

50 mm

290 mm

132 mm

54 mm

114 mm

400 mm

7

mobile: +39 333 1069854 Tel / Fax: +39 0171 299105

New!

Upgraded

versi

on

SCHEDA ELETTRONICA DI CONTROLLO

+ Doppia apertura, totale e pedonale

+ Segnalazione visiva del tipo di anomalia con differenti sequenze di lampeggi diagnostici

del lampeggiante a LED

+ Abbinamento a encoder sulla ruota motrice, con arresto immediato del motore in

caso di ostacolo seguito dà breve retro movimento

+ Gestione doppia fotocellula / + Gestione due o più motori in sincronia

+ Predisposta per collegamento a coste sensibili

+ Predisposta per collegamento a serpentina di riscaldamento o ventola di raffreddamento

+ Ricarica batteria ottimizzata / + Ottimizzazione consumi

+ Alimentazione a 18 V c.c. / + Frequenza 432,9 Mhz

+ Programmazione in autoapprendimento / + Programmazione via radio telecomandi

+ Sblocco elettroserratura facilitato / + Completa silenziosità

Pulsante Nero: apertura totale

Pulsante Rosso: apertura pedonale

8


POSIZIONE DI INSERIMENTO dei componenti base

9

mobile: +39 333 1069854 Tel / Fax: +39 0171 299105

New!

Upgraded

versi

on

CAVI E COLLEGAMENTI ELETTRICI in dotazione di serie

+ Tutti i kit di automazione Easy Gate System sono disponibili in doppia versione, Normale ed Extra.

+ Versione Normale: i cavi elettrici vengono aggiunti e collegati dall’installatore.

+ Versione Extra: ha in più tutti i cavi e i connettori elettrici, con i collegamenti

elettrici fatti a regola d’arte e collaudati.

Ogni cavo elettrico è collegato da un lato al rispettivo componente, dall’altro al morsetto della scheda elettronica.

+ Versione Extra (Collegamenti alla scheda elettronica)

I cavi sono numerati, i connettori e i morsetti sono tutti diversi tra loro e con una sola posizione di innesto, non possono essere scambiati o invertiti per errore.

Alcuni componenti, come contatti, fotocellule e finecorsa, sono già montati sul proprio supporto. È sufficiente inserire il connettore.

I cavi in dotazione di serie sono previsti per cancelli fino a 5 m. La lunghezza dei cavi viene personalizzata su richiesta.

10


+ Gruppo motore+ Gruppo ruota folle+ Scheda elettronica di controllo+ Contenitore isolante per scheda+ Batteria da 6 Ah+ Coperchio isolante IP 54+ Elettroserratura+ Fotocellule 1 coppia+ Sensori di fine corsa 2 coppie+ Gruppo contatti per ricarica+ 2 piastrine in alluminio di supporto per fotocellule, finecorsa e contatti ricarica+ Lampeggiante a LED+ Antenna ricevente+ Alimentatore / Caricabetteria da interno+ Batteria da 1,2 Ah+ 2 telecomandi+ Targhetta segnaletica

Dotaz. versione normale, più:+ Cavi elettrici di serie per cancelli fino a 5 metri+ Cavi personalizzati per lunghezze superiori+ Connettori elettrici+ Componenti pre-installati con collegamenti elettrici completi e collaudati

+ Scheda ripetitore citofonico* + Fotocellule anche in apertura+ Gruppo contatti per ricarica lato apertura+ Lampeggianti LED addizionali

Versione NORMALE Versione EXTRA

Optional

Kit Standard Plus

Versione non cablato

Versione Extra

Ver. non cablato doppio cuscinetto

Ver. Extra doppio cuscinetto

KITSTANDARD

PLUS

Per cancelli fino a 400 kg

*= per apertura da citofono, selettore a chiave, sensore, ecc)

Predisposto per collegamento a: + Coste sensibili+ Fotocellule esterne perimetrali

Line

a Ba

se

1595 €1710 €1850 €2050 €

Oltre ai cancelli, il Kit Standard Plus può movimentare vari tipi di elementi scorrevoli di peso non superiore ai 400 kg

11

mobile: +39 333 1069854 Tel / Fax: +39 0171 299105

New!

Upgraded

versi

on

+ Stessi componenti del Kit Standard Plus con l’aggiunta di: + 2 Gruppi ruota folle (per la seconda anta)

+ Dispositivo aggancio e traino ammortizzato

Dotaz. versione normale, più:+ Cavi elettrici di serie per ante fino a 5 metri+ Cavi personalizzati per lunghezze superiori+ Connettori elettrici+ Componenti pre-installati con collegamenti elettrici completi e collaudati

+ Stessi del Kit Standard Plus

Versione NORMALE

Versione EXTRA

Optional


Versione Extra

Ver. non cablato doppio cuscinetto

Ver. Extra doppio cuscinetto

KITCOMPACT

PLUS

Kit Compact Plus Per cancelli di peso totale fino a 350 kg con doppia anta affiancata

La prima anta è motrice,la seconda a traino. Per spazi molto ridotti il cancello può essere suddiviso anche in tre o più ante.

Soluzione per spazi di rientro ridotti

1840 €1980 €2180 €2340 €

12


+ Ciascuna anta ha gli stessi componenti del Kit Standard Plus, ma rimane una sola elettroserratura che aggancia le due ante al centro in chiusura+ Varia la forma dei contatti di ricarica e delle piastrine di supporto per le fotocellule


Versione NORMALE

Optional

Kit Meeting Plus

Dotazione della versione normale, più:+ Cavi elettrici di serie per ante fino a 5 m+ Cavi personalizzati per lunghezze sup.+ Connettori elettrici+ Componenti pre-installati con collegamenti elettrici completi e collaudati

Versione EXTRA

Line

a Ba

sePer cancelli a due ante di peso max 400 kg l’una

Soluzione alternativa alle due ante

a battente

Evita l’ingombro delle ante aperte a 90°


Versione Extra

Non cablato doppio cuscinetto

Extra doppio cuscinetto

KITMEETING

PLUS

2961 €3180 €3390 €3790 €

13

mobile: +39 333 1069854 Tel / Fax: +39 0171 299105

New!

Upgraded

versi

on

+ Cancelli ad anta singola di peso 400 > 800 kg

+ Cancelli doppia anta affiancata di peso tot 350 > 700 kg

+ Cancelli doppia anta di peso cad. 400 > 800 kg

Kit Standard Plus

Kit Compact Plus

Kit Meeting Plus

Double Power Con doppio motore per cancelli nella fascia di peso da 400 a 800 kg

I due gruppi motore sono montati sulla stessa anta scorrevole e gestiti in sincronia da una sola scheda elettronica di controllo. Ciascun motore ha la sua batteria di alimentazione

DOUBLE POWER

DOUBLE POWER

DOUBLE POWER


Versione Extra




Versione Extra




Versione Extra



2034 €2140 €2350 €2540 €

2270 €2350 €2710 €2820 €

3530 €3630 €4190 €4360 €

14


+ Stessi componenti del Kit Standard Plus con Gruppo Motore in versione verticale e senza il Gruppo ruota folle

Dotaz. versione normale, più:+ Cavi elettrici di serie per cancelli fino a 5 metri+ Cavi personalizzati per lunghezze superiori+ Connettori elettrici+ Componenti pre-installati con collegamenti elettrici completi e collaudati

Versione NORMALE Versione EXTRA

Kit Verticale Plus

Come viene utilizzato: Al cancello esistente si aggiunge un montante di sez. 60 x 140 mm, nel quale verranno alloggiati il motore e gran parte degli altri componenti l’automazione. Al cancello va tolta una ruota, che viene sostituita dalla ruota del motore. Sono possibili due soluzioni:+ il montante viene aggiunto in apertura+ il montante viene aggiunto in chiusura

Line

a Ve

rtic

ale

Soluzione per l’automazione di cancelli scorrevoli esistenti


Optional

Per cancelli di peso fino a 400 kg con longherone portante di sezione inferiore a 60 x 140 mm


Versione Extra

KITVERTICALE

PLUS

1550 €

1660 €

15

mobile: +39 333 1069854 Tel / Fax: +39 0171 299105

È in contatto radio con la scheda di controllo ed è alimentato a 12 Volt.

Deve essere installato nella colonna di battuta in chiusura oppure nelle vicinanze.

+ Per aprire il cancello con un dispositivo aggiunto ai telecomandi in dotazione, come un pulsante, selettore a chiave, tastiera, sensore, ecc

Permette alla batteria o batterie a bordo cancello di ricaricarsi sia quando il cancello è chiuso, sia quando è aperto.

La scheda di controllo è predisposta per gestire anche la seconda coppia di fotocellule. Entrambe le coppie di fotocellule sono fornite delle apposite piastrine di supporto per l’installazione a scomparsa, nessun ingombro esterno.

Ripetitore citofonico

Doppia ricarica

Doppia fotocellula

Accessori Su richiesta, non inclusi nelle dotazioni di serie

+ Arresto del movimento sia in chiusura, sia in apertura

+ Per cancelli che rimangono aperti a lungo


16

Doppia batteria e doppia ricarica garantiscono l’autonomia necessaria per un uso intensivo.

+ Per cancelli con aperture e chiusure molto frequenti

A e B scorrono su rotaie parallele e si aprono sovrapponendosi tra loro e scambiandosi di posizione. Con le automazioni Easy Gate System le rotaie possono essere molto vicine tra loro, non essendoci ingombri esterni di alcun tipo. Inoltre si può facilmente inibire l’apertura di un cancello quando l’altro non è chiuso, aggiungendo una coppia di fotocellule abbinate a dei finecorsa particolari.

Uso intensivo

Cancelli ad apertura sovrapposta

Accessori…segue

Direzioneapertura

Direzioneapertura

17

mobile: +39 333 1069854 Tel / Fax: +39 0171 299105

Con l’applicazione di un cavo esterno contenuto in una catena portacavi, la batteria di alimen-tazione del motore rimane sempre in carica, anche quando la struttura mobile è in movimento.

+ Per applicazioni industriali o di tipo particolare

La struttura si muove soltanto mentre il pulsante è tenuto premuto.

Ricarica continua

Apertura a uomo presente + Per applicazioni industriali o di tipo particolare

Catena portacavi

18


+ Installazione consigliata in basso, nel longherone portante, tagliando la flangia nella parte inferiore e spostando il foro filettato della vite di fissaggio

+ Dopo l’installazione è necessario allargare i fori della piastrina di incontro per compensare le dilatazioni estate-inverno e permettere il libero movimento del gancio e dello spuntone

+ In caso di avaria totale del sistema la serratura può essere sbloccata con l’apposita chiave ed il cancello si può aprire manualmente

Sicurezza TotaleANTI-INTRUSIONE

Serratura ElettricaEl

emen

ti in

disp

ensa

bili

Indispensabile per bloccare il cancello quando è chiuso, senza serratura il cancello potrebbe essere aperto a mano senza sforzo dato che il motore non è irreversibile

Versione Extra con accessori

199,00 €

TaglioNuovoforofilettato

19

mobile: +39 333 1069854 Tel / Fax: +39 0171 299105

New!

Upgraded

versi

onEssendo svincolate da ogni componente esterno, le automazioni Easy Gate System hanno grande flessibilità di applicazione e offrono nuove soluzioni, potendo movimentare in pratica qualsiasi tipo di elemento scorrevole. Seguono alcuni esempi, mentre nuove richieste vengono esaminate e testate di continuo.

Coperture / Altre applicazioni

+ Coperture mobili+ Coperture telescopiche+ Coperture per piscine / vasche

+ Pannelli divisori+ Pannelli fonoassorbenti

+ Portoni scorrevoli*+ Sbarre scorrevoli+ Pareti scorrevoli

+ Recinzioni mobili

+ Lucernari e botole

* Con uscita agevole dalla porta pedonale non avendo il “salto” dovuto alla cremagliera.

+ Il nostro team tecnico studia caso per caso le soluzioni ed i kit personalizzati.

20


Punti esposti a possibiliPROBLEMI CON L’ACQUA:

> Approfondimenti tecnici >El

emen

ti da

pro

tegg

ere

A differenza di altri cancelli scorrevoli, un cancello motorizzato Easy Gate System ha al suo interno una serie di componenti elettrici ed elettronici, quali schede e parti elettroniche, batterie, contatti elettrici, cavi e così via. Diventano perciò importanti alcune precauzioni elementari per proteggere dall’acqua l’interno del cancello, proprio come facciamo attenzione a non far entrare acqua in un telefono cellulare o in un computer. In una scheda elettronica le correnti in gioco sono molto piccole e le tensioni raramente superano i 12V, questo significa che anche la debolissima corrente che può essere condotta da una goccia d’acqua di condensa o di pioggia può alterarne il funzionamento.

Ripetitorecitofonico

Lampeggiante

Alimentatore Scheda elettronica di controllo+ Batteria Batteria

PROTEZIONE DA ACQUA E DA CONDENSA

21

mobile: +39 333 1069854 Tel / Fax: +39 0171 299105

New!

Upgraded

versi

on

I nostri kit sono predisposti per questa soluzione: LA PIÙ SEMPLICE E CONVENIENTE

Pur essendo formate da acqua pura, le goccioline di condensa su qualsiasi scheda elettronica hanno effetti devastanti.

Quando una gocciolina di condensa si viene a trovare su una scheda elettronica e non viene rimossa subito, inizia ad intaccare le piste del circuito stampato e a formare dei composti che sono conduttivi e che di conseguenza portano in contatto tra di loro delle zone della scheda che non dovrebbero esserlo.

Il risultato è che la corrente passa dove non deve passare e dei componenti saltano.

I MODI PRINCIPALI PER METTERE UNA SCHEDA ELETTRONICA AL RIPARO DA CONDENSA SONO I SEGUENTI:

+ Sigillare completamente l’involucro della scheda (il conteni-tore in plastica) in modo che non sia possibile assolutamente nessuna infiltrazione (IP 67) come negli orologi impermeabili.

Per ottenere che una scheda con connessioni esterne si tro-vi in un ambiente sigillato occorre usare dei sistemi molto particolari ed elaborati per far passare i cavi; se però questo ambiente non è sigillato completamente, come effetto al suo interno si formerà condensa anche in situazioni di aria non molto umida. Questo sistema è sconsigliato.

+ Lasciare che l’aria entri ed esca senza particolari difficoltà: i fori effettuati per il passaggio dei cavi sulla scatola di plasti-ca dovrebbero essere di dimensioni generose per consentire il ricambio dell’aria. Questo è il sistema più efficace, infatti l’eventuale umidità presente all’interno del contenitore in plastica può fuoriuscire facilmente con il normale ricambio d’aria causato dalla differenza di temperatura giorno/notte.

+ Inserire all’interno del contenitore particolari sali che assor-bono l’umidità (soluzione complessa e di difficile attuazione anche per la periodica sostituzione necessaria).

INFILTRAZIONI DI PIOGGIA

+ Sono dannose quanto la condensa e bisogna prendere le precauzioni necessarie affinché l’acqua non raggiunga i componenti elettronici dell’automazione.

CONDENSA e INFILTRAZIONI DI PIOGGIA

22


> Approfondimenti tecnici >In

dica

zion

i per

l’in

stal

lazi

one

Le indicazioni che seguono sono state ricavate da osservazioni sul campo e da fatti realmenteaccaduti e possono aiutare a capire e prevenire guasti anche in altri tipi di installazioni.

+ Inserire la scheda nella scatola in plastica con la morsettiera in basso ed effettuare un paio di fori da 5 mm sulla parte inferiore della scatola stessa al fine di evitare qualsiasi possibilità di ristagno di condensa.

Inserire al di sotto del contenitore in plastica

uno spessore di 3-4 mm in modo da sollevarlo dalla base del longherone.

+ Effettuare i fori laterali sul contenitore in plastica con un diametro tale che vi possano passare i cavi con comodo e senza bisogno di scollegare i morsetti, lasciando circolare anche l’aria.

+ Controllare che direttamente al di sopra del contenitore in plastica o nelle vicinanze non vi siano fori sul metallo dai quali può gocciolare pioggia: a volte in fase di zincatura vengono effettuati fori senza avvisare.

+ Assicurarsi che la guarnizione del coperchio laterale che chiude il vano scheda agisca su una superficie liscia e non rugosa o ossidata, altrimenti sia la pioggia che gli spruzzi d’acqua possono penetrare all’interno.

L’eccessivo serraggio delle viti del coperchio può piegarlo e questo può compromettere la perfetta tenuta della guarnizione.

Fori scarico condensa

Fori per passaggio cavi

Spessori

SCHEDA ELETTRONICA

23

mobile: +39 333 1069854 Tel / Fax: +39 0171 299105

New!

Upgraded

versi

on

+ Evitare che la pioggia entri dall’alto nel montante che contiene fotocellula e contatti di ricarica.

Questi elementi dell’automazione continuano a funzionare benissimo

anche se bagnati, ma l’eventuale trafilamento potrebbe arrivare fino alla scheda di controllo.

› Trafilamento: passaggio di un liquido attraverso una sottile fessura. Ad esempio in un fascio di cavi l’acqua può facilmente scendere

attraverso le fessure che si vengono a creare tra un cavo e l’altro, pur facendo apparire la matassa di cavi asciutta all’esterno.

+ Assicurarsi che i cavi provenienti dall’alto facciano una curva, abbassandosi e poi risalendo fino alla scatola, in modo tale che eventuali trafilamenti d’acqua gocciolino fuori dalla scatola stessa, evitando così di arrecare danni alle parti elettroniche.

+ Forare il longherone nella parte inferiore in corrispondenza del contenitore in plastica dato che spesso quello è il punto in cui può accumularsi acqua di ristagno da pioggia.

Indicazioni per l’installazione

24


> Approfondimenti tecnici >PROTEZIONE DA ACQUA E UMIDITÀ

Prot

ezio

ne d

a ac

qua

e um

idità

È necessario che il contenitore, all’interno del quale viene inserito l’alimentatore, abbia le seguenti caratteristiche:

+ Sia dotato di fori laterali per l’areazione (non usare contenitori stagni), l’ideale sono le sca-tole apposite per elettricisti con feritoie laterali coperte da alette inclinate, che fanno passare l’aria ma impediscono l’ingresso della pioggia.

L’areazione è importante non solo per evitare la condensa, ma anche e soprattutto per man-tenere la temperatura interna inferiore ai 60° centigradi, che è il massimo consentito per questo tipo di alimentatore.

Quindi una scatola ermetica, nera ed esposta in pieno sole sarebbe quanto di peggio si po-trebbe scegliere.

+ Siano stati effettuati dei fori nella parte infe-riore (diametro circa 5 mm) per lo scarico di eventuale condensa.

Non devono essere presenti fori nella parte su-periore.

+ I tubi corrugati oppure i cavi che vi giungono non devono provenire dall’alto. In caso far compiere al tubo corrugato o al cavo una curva e forare il tubo nella parte inferiore nel punto più bas-so della curva in modo da scaricare eventuale condensa.

I tubi corrugati non devono provenire da pozzet-ti pieni d’acqua, dato che questo tende a forma-re condensa.

Alimentatore 220-12V

Batteria 1,2 Ah

NO FORI

SI FORI

Tubocorrugato

Foro

NO SI SI

ALIMENTATORE 1

25

mobile: +39 333 1069854 Tel / Fax: +39 0171 299105

New!

Upgraded

versi

on

In qualsiasi punto venga installato il RIPETITORE CITOFONICO, sono necessarie delle precauzioni analoghe a quelle precedentemente descritte per l’alimentatore, affinché:

+ VI SIA SUFFICIENTE CIRCOLAZIONE D’ARIA IN MODO TALE DA IMPEDIRE LA FORMAZIONE DI CONDENSA;

+ IL RIPETITORE CITOFONICO SIA AL RIPARO DA INFILTRAZIONI D’ACQUA, PIOVANA O DI ALTRA PROVENIENZA.

Può stare tranquillamente all’interno della scatola dove viene installato l’alimentatore, ma il RIPETITORE CITOFONICO deve essere posizionato ad almeno 20 cm di distanza dai cavi a 220 Volt, in modo da evitare fastidiose interferenze.

Inoltre va tenuto presente che il RIPETITORE CITOFONICO deve stare vicino al cancello, mentre l’alimentatore può essere lontano anche più di 50 metri.

Se l’alimentatore è lontano, il RIPETITORE CITOFONICO potrebbe essere inserito nella colonna di battuta in chiusura, dove già ci sono una fotocellula e i contatti di ricarica.

In tal caso la colonna non deve avere fori in

alto, per evitare infiltrazioni. La scatolina del RIPETITORE CITOFONICO

invece andrebbe opportunamente forata.

NOCAVI DALL’ALTO

SICAVI DAL BASSO

2RIPETITORE CITOFONICO

26


> Approfondimenti tecnici >PROTEZIONE DA ACQUA E UMIDITÀ

Prot

ezio

ne d

a ac

qua

e um

idità

Nella base del cancello accanto alla scheda elettronica vengono inserite una, due o più batterie da 6 Ah, a seconda dei casi.L’unico rischio che le batterie corrono è la corrosione dei due morsetti a causa di un contatto prolungato con l’acqua o l’umidità.

Per prevenire la corrosione dei due morsetti servono le stesse precauzioni riportate al fondo pagina (A / B) usate per la scheda elettronica, per evitare infiltrazioni di acqua nella base del cancello.

+ L’altra batteria presente nel sistema Easy Gate è più piccola, da 1,2 Ah, e viene inserita nella stessa scatola elettrica che contiene l’alimen-tatore. Se le indicazioni per proteggere l’ali-mentatore da umidità e condensa sono state seguite, è ben protetta anche la batteria.

+ A) Controllare che, nella parte superiore del contenitore in plastica o nelle vicinanze, non vi siano fori sul metallo:

da qesti fori/tagli, a volte realizzati senza avviso in fase di zincatura, infatti può goccio-lare o infiltrarsi pioggia e acqua.

+ B) Assicurarsi che la guarnizione del coperchio laterale che chiude il vano scheda agisca su una superficie liscia e non rugosa o ossidata:

altrimenti la pioggia o gli spruzzi d’acqua possono penetrare all’interno.

L’eccessivo serraggio delle viti del coperchio può piegarlo e questo può compromettere la perfetta tenuta della guarnizione.

Morsetti

Batteria 6 Ah

BATTERIE 3

27

mobile: +39 333 1069854 Tel / Fax: +39 0171 299105

New!

Upgraded

versi

on

Il lampeggiante non presenta grossi problemi con acqua e condensa perché è ben protetto. Sono sufficienti le precauzioni riportate di seguito.

+ ACQUA E UMIDITÀ La cupolina del lampeggiante è munita di 2

guarnizioni OR. Il modo in cui sono usate è in compressione, che è il modo più efficace per impedire l’accesso di acqua e umidità.

Per evitare infiltrazioni, occorre prestare attenzione alle caratteristiche della super-ficie del cancello sulla quale verrà montato il lampeggiante: se non è liscia, ma ossidata o molto rugosa, la tenuta della guarnizione OR grande potrebbe non essere sufficiente.

+ ALTRE COSE A CUI PRESTARE ATTENZIONE: Il piccolo distanziale in gomma infilato sulla vite

del lampeggiante serve ad evitare che la sche-dina del lampeggiante e il ferro del cancello si tocchino, provocando un corto circuito. Questo anche se le parti che si toccano sono perfetta-mente asciutte. Sebbene sia fissato alla vite, è possibile che il distanziale si sfili e che non si noti la sua mancanza. Quel piccolo cilindretto è IMPORTANTE, è necessario assicurarsi che ci sia PRIMA di installare il lampeggiante. Altrimenti sarà molto facile che salti il fusibile della centra-lina o avvenga qualche altro danno sui cavi.

Un’altra possibile fonte di corto circuiti sono i cavi del lampeggiante spellati a causa di bordi taglienti del foro di ingresso nel cancello. Tutta la struttura del cancello è collegata al polo negativo della corrente a 12 Volt, e ogni cavo scoperto può facilmente causare corto circuito. Infatti non solo il foro per i cavi del lampeggiante, ma tutti i fori del cancello dove passano dei cavi devono essere controllati al fine di smussare le bave taglienti che potrebbero incidere l’isolante dei fili.

GUARNIZIONI OR(Guarnizioni O-Ring, dall’inglese ring = anello,

chiamate anche guarnizioni toroidali)

Guarnizioni in gomma a forma di anello circolare con sezione rotonda, progettate per essere

inserite in appositi alloggiamenti ed essere compresse durante

l’assemblaggio di due o più parti, creando una guarnizione a tenuta.

Naturalmente il foro sul cancello per l’ingresso dei due cavetti elettrici collegati al lampeggiante deve essere

all’interno dell’anello OR.

DISTANZIALE IN GOMMA

LAMPEGGIANTE A LED 4


28

Domande - Risposte…+ È possibile installare il dispositivo “Easy Gate” in una struttura già esistente?

Se le dimensioni sono adeguate ad accogliere i componenti [longherone 140 x 60 e montanti 50 x 50] sarà sufficiente effettuare i tagli previsti e inserire il tutto con i relativi cablaggi elettrici. In alternativa si può usare il Kit Verticale Plus, che richiede l’aggiunta al cancello di un montante 140 x 60, oppure potrebbe essere più semplice cambiare il longherone stesso.

+ Devo montare la motorizzazione su un’anta particolarmente lunga, come mi devo comportare?È sufficiente segnalare la lunghezza al proprio rivenditore, che eventualmente richiederà alla ditta produttrice una personalizzazione dei cablaggi elettrici. I kit prodotti in serie hanno cablaggi per ante fino a 5 m. Dal punto di vista tecnico la lunghezza non è determinante, lo sono invece il peso e la frequenza dei cicli di apertura / chiusura.

+ L’applicazione che ho in mente richiede che l’anta rimanga aperta per lunghi periodi durante il giorno, La batteria incorporata ne risente?

La fotocellula e la scheda elettronica hanno un consumo minimo ma continuo. La soluzione è di aggiungere i contatti di ricarica anche sul lato apertura, in modo che la batteria rimanga sotto carica anche quando l’anta è aperta. Se l’anta rimane semi-aperta la batteria non è sotto carica.

+ Ho dei bambini piccoli che giocano spesso in giardino, quali sicurezze ho montando “Easy Gate”? Il nostro dispositivo è dotato di una doppia sicurezza: meccanica ed elettronica. I rischi di cesoia-mento, taglio, convogliamento, schiacciamento sono drasticamente ridotti, al punto che non è quasi mai necessario aggiungere reti di protezione o coste sensibili. Comunque se necessario è predispo-sto per l’installazione di coste sensibili e di fotocellule aggiunte, oltre alle normali fotocellule di serie.

+ Quanti telecomandi è possibile programmare su una scheda?Fino a 100.

+ Cosa si deve fare per azionare l’anta in caso di guasto?L’unica operazione necessaria è l’apertura dell’elettroserratura con la sua chiave in quanto l’anta si comporta come un cancello non motorizzato.

+ L’applicazione che ho in mente richiede aperture e chiusure molto frequenti, la batteria ce la fa a ricaricarsi?

Per questi casi è prevista una aggiunta di batterie (2/3 invece di 1) e la ricarica anche in apertura. Ciò garantisce autonomia sufficiente per le situazioni più “trafficate”, tipo attività aziendali o garage di condomini con oltre 50 unità abitative. In questi casi è sempre consigliabile sentire il rivenditore.

29

mobile: +39 333 1069854 Tel / Fax: +39 0171 299105

& consigli pratici+ Il mio cancello si trova in un ambiente sterrato, quali accorgimenti devo attuare?

Come qualsiasi altra motorizzazione la rotaia di scorrimento deve essere il più possibile sgombra da detriti; è possibile, in situazioni che lo richiedano, installare una spazzola di pulizia rotaia prima e dopo la ruota, a discrezione dell’installatore.

+ Posso montare da me il tutto? Il montaggio è semplice, ma ci sono dei passaggi che devono essere effettuati con precisione. Si consiglia di affidarsi a tecnici qualificati “Easy Gate” per poter godere appieno della garanzia e assicurarsi che il dispositivo sia installato a norma di legge.

+ Quanto dura la garanzia? Per legge la garanzia è di 24 mesi.

+ Chi certifica il corretto montaggio del cancello? L’installatore certifica la corretta installazione e rilascia il libretto di manutenzione.

+ Ho perso un telecomando e temo che qualcuno, trovandolo, possa entrare in giardino È possibile in ogni momento cancellare tutti i radiocomandi e riprogrammare solo quelli necessari.

+ Si parla di azionamento mediante fotovoltaico, significa che il mio cancello può essere reso indipendente dalla rete?

Si! A patto che vi siano le condizioni necessarie per il mantenimento della carica (insolazione, potenza, n° aperture giornaliere). Consultate un tecnico che effettuerà i relativi calcoli.

+ Sono abituato a montare sulle mie automazioni la scheda xxxxxx, posso continuare ad usarla oppure devo per forza usare quella compresa nel kit?

La scheda di controllo presente nel kit è stata sviluppata appositamente su questa applicazione. Con altre schede e non può essere rilasciata nessuna garanzia di funzionamento.

+ Quanto durano le batterie?Pur avendo una garanzia di 2 anni, il particolare modo d’uso ne prolunga notevolmente la vita. Giusto per fare un paragone hanno una durata analoga alle batterie per automobili.

+ Cosa devo fare quando viene a mancare la corrente domestica?Nulla, la batteria garantisce almeno una ventina di funzionamenti senza corrente elettrica. Nel caso in cui fossero però previste interruzioni di più giorni è opportuno intervenire scollegando la batteria a bordo.


30

COMPONENTIKit Standard Plus

Ricambi & Accessori

GRUPPO MOTORE1900 daN con encoder

COPERCHIO A TENUTAIP 54

CONTENITOREin plastica per scheda di controllo

GRUPPO RUOTA FOLLERuota a gola tonda

LAMPEGGIANTE LED

SCHEDA ELETTRONICAdi controllo

BATTERIA 6 Ah

TELECOMANDORolling Code 2 pulsanti

BATTERIA 1,2 Ah

ELETTROSERRATURAcon accessori

KIT CONTATTIper ricarica a fine corsa

TARGA SEGNALETICA COPPIA PIASTRINE DI SUPPORTOper contatti, finecorsa e fotocellula

COPPIA FOTOCELLULE KIT FINECORSA MAGNETICO2 coppie

ALIMENTATOREcon scheda caricabatteria

ANTENNA

€ 440,00 € 45,00

€ 29,00

€ 107,00 € 58,00

€ 236,00 € 47,00

€ 39,90 € 35,00

€ 185,00 € 30,00

€ 28,00 € 55,00

€ 54,00 € 67,00

€ 134,00 € 44,00

DG 000020-1 DERK000CP139

DERK000CP139

DG 000010-1 DOLLG2012.00000

CS 0108.05 BT 0013 AST

32000520M BT 0014 AST

DERK00LOCKF5 CN 0405 CIS

ET 0061 EAS DERK0000MASK

CELL38 B&B DERK00021S0S

RS-50-18+CS 0117.00 CV 0189 B&B

31

mobile: +39 333 1069854 Tel / Fax: +39 0171 299105

COMPONENTI

COMPONENTI

Aggiuntivi e optional

+ Cablaggio elettrico

GRUPPO TRAINOAmmortizzato per Kit Compact

GRUPPO MOTORE EXTRA1900 daN con encoder

ELETTROSERRATURA EXTRAcon accessori

LAMPEGGIANTE LED EXTRA

COPPIA FOTOCELLULE EXTRA

ALIMENTATORE EXTRAcon scheda caricabatteria

KIT CONTATTIa striscio per ricarica laterale

RIPETITORE CITOFONICO

SCHEDA ELETTRONICAdi controllo a uomo presente

KIT CONTATTIa striscio per ricarica laterale

BATTERIA 6 Ah EXTRA

KIT CONTATTI EXTRAper ricarica a finecorsa

KIT FINECORSA MAGNETICO EXTRA2 coppie

ANTENNA EXTRA

GRUPPO CABLATOcon coppia fotocellule, contatti e finecorsa

SCHEDA ELETTRONICAdi controllo per doppio motore

SCHEDA ELETTRONICAdi controllo a uomo presente doppio motore

€ 99,00

€ 456,00

€ 199,00

€ 72,00

€ 120,00

€ 149,00

€ 129,00

€ 89,80

€ 346,00

€ 89,80

€ 60,00

€ 69,00

€ 98,00

€ 56,00

€ 225,00

€ 299,00

€ 409,00

DEP00001

DG 000020-1 CBL

DERK00LOCKF5 CBL

DOLLG2012.00000 CBL

DERK00CELL38 CBL

DERKEG230-12 CBL

DEP00002

CS 0238.00

CS0108.05 XX

DEP00002

BT 0013 AST CBL

DERK00651100 CBL

DERK00021S0S CBL

DERK00ANT433 CBL

CBL 1a000 + CBL 1b000

I prezzi riportati sono IVA esclusa.

CS0108.05 + CS0128.02

CS0108.05 + CS0128.02XX

I prezzi possono essere soggetti a variazioni con preavviso minimo di 30 giorni. Gli ordini precedentemente confermati non subiranno modifiche.

DB DISTRIBUZIONE

[email protected]

mobile: +39 333 1069854

Tel / Fax: +39 0171 299105

Rivenditore esclusivo per:

• Piemonte• Liguria

• Valle d’Aosta

Caratteristiche principali di EASY GATE SYSTEM

• Elevatissima sicurezza anti-infortuni

• Completa sicurezza anti-intrusione

• Doppia apertura, pedonale e carrabile

• Autonomia di funzionamento in assenza di

energia elettrica

• Ricalibrazioni estate-inverno non più necessarie

• Cavi e collegamenti elettrici in dotazione di serie

• Automatizza strutture affiancate o telescopiche

• Non ha alcun ingombro esterno al cancello

• Installazione semplice e rapida

• Risolve problemi di spazio

www.dbdistribuzione.comTutti i prodotti anche on line su:

Prog

etto

gra

fico

| lin

gam

desi

gn.it

Ediz

ione

| M

aggi

o 20

13 R

ev. 0

1

DB Ddbdistribuzione.com/wp-content/uploads/2013/06/catalogo_dbdweb... · 2 DB DISTRIBUZIONE...

Documents

Transcript of DB Ddbdistribuzione.com/wp-content/uploads/2013/06/catalogo_dbdweb... · 2 DB DISTRIBUZIONE...