RMA MOD_06.1.42 Rev. 0 Ed. 2 Data: 17/07/2014 Pagina 1

File: RMA 00 CASCINA MERLATA_MAGGIO2014

MONITORAGGIO ATMOSFERA 2a Campagna di Monitoraggio dal 19/05/2014 al 06/06/2014

CANTIERE: Programma integrato d’intervento di riqualificazione dell’area di Cascina Merlata nel Comune di Milano. Opere di urbanizzazione primaria e secondaria. Edifici di nuova costruzione

Località: Via Daimler/Via Gallarate, 20151 Milano

Attività svolta:

Realizzazione della viabilità di collegamento di due edifici commerciali di nuovi edifici residenziali, realizzazione degli stessi e realizzazione di opere strutturali (ponti, cavalcavia, passerelle ciclopedonali), realizzazione di altre opere quali vasche volano e parcheggi, realizzazione di nuovi sottoservizi e allacciamenti a sottoservizi esistenti realizzazione di rotatorie e opere a verde.

SOCIETA’: UrbanEXPO – Euromilano S.p.A. Sede: UrbanEXPO Via A. Cechov 50, 20151 MI

Euromilano S.p.A - via Eritrea 48/8 - 20157 MI

Tel.: 02 334 7941

Fax: 02 33400589

TIPO DI DOCUMENTO: Report di Monitoraggio dell’Atmosfera

Descrizione documento: Relazione tecnica

Documento elaborato da:

Romeo Safety Italia s.r.l. Servizi di Consulenza per la Sicurezza sul Lavoro e Acustica

Certificata:

UNI EN ISO 9001 Ed. 2008 n° IT00/0450 S.G.S. - Sistema Qualità Aziendale OHSAS 18001 Ed. 2007 n° IT03/0468 S.G.S. - Sistema di Gestione della Sicurezza ISO 14001 Ed. 2004 n° IT03/0530 S.G.S. - Sistema di Gestione Ambientale

Organismo di Ispezione di Tipo A

Organismo di Ispezione di tipo A, abilitato all’effettuazione delle verifiche periodiche e straordinarie ai sensi del D.P.R. 462/01 per le seguenti tipologie di impianto:

- installazioni e dispositivi di protezione contro le scariche atmosferiche; - impianti di messa a terra di impianti alimentati fino a 1000 V;

- impianti di messa a terra di impianti alimentati con tensione oltre i 1000 V; - impianti elettrici collocati in luoghi di lavoro con pericolo di esplosione.

Sede: Via Imperia, 26/3-28 – 20142 Milano Timbro e firma DT Tel: 02/84.800.210 - 02/89 513 390 Fax: 02/89.54.53.00

E-mail: servizi@safetyitalia.it Sito Internet: www.safetyitalia.it CT Commessa Ing. Claudia Romeo Documento emesso da Firma Documento approvato da: Firma

Ing. Claudia Romeo

Per. Ind. Damiano Romeo

RMA MOD_06.1.42 Rev. 0 Ed. 2 Data: 17/07/2014 Pagina 2

File: RMA 00 CASCINA MERLATA_MAGGIO2014

REVISIONE DOCUMENTO

Livello

revisione Data Pagine modificate SIGLA

00 18/07/2014 Emissione DR

RMA MOD_06.1.42 Rev. 0 Ed. 2 Data: 17/07/2014 Pagina 3

File: RMA 00 CASCINA MERLATA_MAGGIO2014

SOMMARIO

1 INTRODUZIONE ___________________________________________________________ 4

2 RIFERIMENTI NORMATIVI _________________________________________________ 5

3 RIFERIMENTI TECNICI ____________________________________________________ 6

4 SCOPO DELL’INDAGINE E PIANIFICAZIONE DELL’INTERVENTO _____________ 7

5 DESCRIZIONE DELL’AREA _________________________________________________ 8

6 LAVORAZIONI PRESENTI E PUNTI MONITORATI _____________________________ 9

7 MODALITA’ DI CAMPIONAMENTO ED ANALISI _____________________________ 11

8 ANALISI ED ELABORAZIONE DEI RISULTATI _______________________________ 12

9 CONCLUSIONI _____________________________________________________________ 4

RMA MOD_06.1.42 Rev. 0 Ed. 2 Data: 17/07/2014 Pagina 4

File: RMA 00 CASCINA MERLATA_MAGGIO2014

1 INTRODUZIONE Nell’ambito delle attività previste all’interno del comparto Cascina Merlata a Milano, in relazione a quanto previsto dal Piano di Monitoraggio Ambientale (PMA) in Rev. Luglio 2013 (punto 3 – Atmosfera), è stato eseguita la prima campagna di monitoraggio dell’atmosfera per l’anno 2014.

Essa è stata eseguita nelle modalità previste dal Piano di Monitoraggio Ambientale in vigore, nel periodo compreso tra il 19 maggio e il 6 giugno 2014 inclusi.

Il piano di monitoraggio ambientale in vigore ha lo scopo di verificare che l’immissione di sostanze inquinanti (polveri fini aerodisperse frazioni PM10 e PM2,5) in atmosfera legate alle fasi di costruzione (operazioni di scavo, di preparazione dei materiali, di trasporto etc.) sia compatibile con le prescrizioni normative volte alla tutela dell’ambiente ed alla salvaguardia della salute pubblica. Inoltre il PMA consente il rilievo di eventuali criticità ambientali permettendo di agire con appropriate azioni di mitigazione.

I pareri riportati nel presente rapporto si riferiscono alle condizioni al momento delle indagini, a quelle ragionevolmente deducibili ed alle informazioni rese disponibili. I pareri ed i giudizi riportati sono basati sull’interpretazione delle norme e regolamenti in vigore e non hanno un valore legale. In figura 1 sono rappresentati i due punti di monitoraggio (Punto 1, Punto 2) indicati dal PMA in vigore per il comparto Cascina Merlata.

Figura 1 Stralcio del PMA Comparto Cascina Merlata: Punti di monitoraggio dell’Atmosfera

Punto 2

Punto 1

RMA MOD_06.1.42 Rev. 0 Ed. 2 Data: 17/07/2014 Pagina 5

File: RMA 00 CASCINA MERLATA_MAGGIO2014

2 RIFERIMENTI NORMATIVI Attualmente le direttive di riferimento sugli standard di qualità dell’aria a livello europeo sono le seguenti:

- Dir 96/62/CE (“Direttiva madre”) – In materia di valutazione e di gestione della qualità dell’aria ambiente;

- Dir 99/30/CE – Concernente i valori limite di qualità dell’aria ambiente per il biossido di zolfo, il biossido d’azoto, gli ossidi d’azoto, le particelle e il piombo;

- Dir 2000/69/CE – Concernente i valori limite per il benzene e il monossido di carbonio nell’aria ambiente;

- Dir 2002/03/CE – Concernente i valori limite per l’ozono (non ancora recepita dalla normativa nazionale);

- Dir 2004/107/CE – Concernente l’arsenico, il cadmio, il mercurio, il nichel e gli idrocarburi policiclici aromatici nell’aria ambiente (non ancora recepita dalla normativa nazionale);

- Dir 2008/50/CE – Concernente la qualità dell’aria ambiente e per un’aria più pulita in Europa.

A livello nazionale il riferimento di legge vigente per la qualità dell’aria è rappresentato dal D. Lgs. 13 agosto 2010, n.155. Attuazione della direttiva 2008/50/CE relativa alla qualità dell’aria ambiente e per un’aria più pulita in Europa (Gazzetta Ufficiale n. 216 del 15 settembre 2010), con cui è stato abrogato il precedente DM n.60 del 2 aprile 2002 che aveva recepito la direttiva1999/30/CE, concernente i valori limite di qualità dell’aria ambiente per il biossido di zolfo, il biossido e gli ossidi di azoto, le particelle e il piombo, e la direttiva 2000/69/CE relativa ai valori limite di qualità dell’aria ambiente per il benzene ed il monossido di carbonio. Il decreto 13 agosto 2010, n. 155 stabilisce:

- I valori limite per le concentrazioni nell’aria ambiente di biossido di zolfo, biossido di

azoto, benzene, monossido di carbonio, piombo e PM10; - Il valore limite, il valore obiettivo, l’obbligo di concentrazione dell’esposizione e

l’obiettivo nazionale di riduzione dell’esposizione per le concentrazioni nell’aria ambiente di PM2.5;

- Le soglie di allarme per le concentrazioni nell’aria ambiente di biossido di zolfo e biossido di azoto;

- I valori obiettivo, gli obiettivi a lungo termine, le soglie di allarme e le soglie di informazione per l’ozono;

- I valori obiettivo per le concentrazioni nell’aria ambiente di arsenico, cadmio, nichel e benzo(a)pirene;

- Gli obiettivi di qualità dei dati e le metodologiche per la stima dell’incertezza (UNI CEI ENV 13005-2000), per le misurazioni in siti fissi, per le tecniche di modellizzazione e di stima (Allegato I);

- Le soglie di valutazione superiore e inferiore (Allegato II).

RMA MOD_06.1.42 Rev. 0 Ed. 2 Data: 17/07/2014 Pagina 6

File: RMA 00 CASCINA MERLATA_MAGGIO2014

3 RIFERIMENTI TECNICI

UNI EN 481:1994: “Atmosfera negli ambienti di lavoro. Definizione delle frazioni granulometriche per la misurazione delle particelle aerodisperse.”

UNI EN 482:1998: “Atmosfera nell’ambiente di lavoro – Requisiti generali per le prestazioni dei procedimenti di misurazione degli agenti chimici”.

UNI EN 689:1997: “Atmosfera nell’ambiente di lavoro – Guida alla valutazione dell’esposizione per inalazione a composti chimici ai fini del confronto con i valori limite e strategia di misurazione”.

UNI EN 1232:1999: “Atmosfera nell’ambiente di lavoro – pompe per il campionamento personale di agenti chimici. Requisiti e metodi di prova”.

UNI EN 12341:2001: “Qualità dell’aria. Determinazione del particolato in sospensione PM10 Metodo di riferimento e procedimento per prove in campo atte a dimostrare l’equivalenza dei metodi di misurazione rispetto al metodo di riferimento”.

UNI EN 12919:2001: Atmosfera negli ambienti di lavoro. Terminologia.

Health and Safety Executive (HSE) “Methods for the Determination of Hazardous Substances” MDHS 14/3:2000.

AIDII: Guide operative d’Igiene Industriale - “Strategie di controllo dei fattori di rischio chimici negli ambienti di lavoro”. II edizione 1998 – AIDII Milano.

UNICHIM. Ambienti di lavoro. Determinazione della frazione respirabile delle polveri atmosferiche. Metodo n. 285, Ed. 2003.

WHO (World Health Organization) Air Quality Guidelines for Europe. European Series, N° 91 del 2000.

RMA MOD_06.1.42 Rev. 0 Ed. 2 Data: 17/07/2014 Pagina 7

File: RMA 00 CASCINA MERLATA_MAGGIO2014

4 SCOPO DELL’INDAGINE E PIANIFICAZIONE DELL’INTERVENTO

Secondo il Piano di Monitoraggio Ambientale in vigore per il comparto Cascina Merlata, sono state previste 4 campagne di monitoraggio/anno, ciascuna della durata di 15 giorni effettivi di campionamento in assenza di condizioni meteo avverse, e in corrispondenza delle fasi di lavorazione di cantiere più gravose dal punto di vista della produzione delle polveri. In caso di eventi di pioggia durante i 15 giorni di campionamento, lo stesso monitoraggio deve essere prolungato in modo tale da effettuare un monitoraggio per 15 giorni consecutivi in assenza di condizioni meteo avverse (ad esempio in presenza di precipitazioni). I dati meteo riferiti ai due punti di monitoraggio sono stati registrati da due centraline installate in cantiere presso i due punti di misura sopra citati; sono stati inoltre consultati i dati derivanti dai bollettini meteo dalla Rete Meteorologica di ARPA Lombardia di Parco Lambro e Piazzale Zavattari per un confronto tra i dati provenienti dalle diverse centraline. In tabella 1 sono riportate le specifiche del monitoraggio effettuato presso i punti 1Bis e 2.

Area Denominazione Inquinanti monitorati Campagna di monitoraggio N. totale di prelievi

Comparto Cascina Merlata

Punto 1 Bis PM10 e PM2,5 dal 19/05/2014 al 06/06/2014

15

Punto 2 PM10 e PM2,5 15

Tabella 1 Specifiche Monitoraggio Atmosfera presso Cascina Merlata

RMA MOD_06.1.42 Rev. 0 Ed. 2 Data: 17/07/2014 Pagina 8

File: RMA 00 CASCINA MERLATA_MAGGIO2014

5 DESCRIZIONE DELL’AREA L’area in esame oggetto delle lavorazioni, quindi dei monitoraggi ambientali si colloca a Milano a ovest del Cimitero Maggiore e del Cimitero Ebraico, a sud dell’asse ferroviario Milano-Torino, a est del confine comunale con Pero e a nord del quartiere Gallaratese. L’area è circoscritta da importanti infrastrutture di trasporto quali l’Autostrada A4 a nord e la via Gallarate a Sud. La linea ferroviaria Rho-Milano delle Ferrovie dello Stato e lo scalo Milano-Certosa confinano con il settore nord-est del comparto in esame. Il confine orientale dell’area è invece definito da aree inedificate e dal Cimitero Ebraico di Milano. A ovest l’area confina con la zona industriale di Pero prospiciente via Daimler. Nella figura seguente è rappresentata l’area in esame.

Figura 2 Comparto Cascina Merlata (Fonte Google Earth)

Comparto Cascina Merlata

RMA MOD_06.1.42 Rev. 0 Ed. 2 Data: 17/07/2014 Pagina 9

File: RMA 00 CASCINA MERLATA_MAGGIO2014

6 LAVORAZIONI PRESENTI E PUNTI MONITORATI I lavori nell’area in esame prevedono la realizzazione della viabilità di collegamento di due edifici commerciali e di nuovi edifici residenziali, la realizzazione di altre opere quali vasche volano e parcheggi, realizzazione di nuovi sotto servizi e allacciamenti a sotto servizi esistenti, realizzazione di rotatorie e opere a verde. In figura 3 sono indicati i punti d’installazione delle centraline per le misurazioni effettuate:

- Punto 1 Bis (posto ad ovest del punto 1 indicato dal piano di monitoraggio ambientale) concordato con gli Enti viste le difficoltà di posizionare le centraline in corrispondenza del Punto 1;

- Punto 2, di cui al paragrafo precedente.

Figura 3: Localizzazione delle aree oggetto del monitoraggio dell’atmosfera (Punto 1 Bis e Punto 2)

Punto 1Bis

Punto 2

Punto 2

Punto 1 Bis

RMA MOD_06.1.42 Rev. 0 Ed. 2 Data: 17/07/2014 Pagina 10

File: RMA 00 CASCINA MERLATA_MAGGIO2014 Tra le lavorazioni presenti in cantiere durante il periodo di monitoraggio dell’atmosfera (19 maggio -06 giugno 2014), si riportano le seguenti:

- Estrazione palancole Vasca Volano V1; - Realizzazione di fondazioni e muri Vasca Volano 2. Sono impiegate per tale attività

un’autogru semovente, un muletto telescopico e una gru a torre; - Realizzazione rilevati stradali mediante stesura di inerte proveniente dalle aree di

cantiere e contestuale stabilizzazione a calce degli stessi su ASSE LATO EST e OVEST;

- Completamento rilevato asse A e completamento Asse E-J. - Trasporto e Stesura materiali nella zona Parco (Raggio Verde). - Realizzazione muri di sostegno, Muro 16, 4,7 (zona Asse E Nord); - Formazione rilevato lotto R11 - Sono in completamento le modellazioni dei rilevati dell’asse E verso Via Jona per

preparare le aree destinate alla posa delle fognature bianche/nere; - Realizzazione di fognatura bianca con relative camerette d’ispezione verso via Jona e

proseguimento dei lavori per realizzazione fognature acque nere; - Continuano le attività di costruzione del sottopasso A4 muri e posa

impermeabilizzazione e completamento e relativa posa delle armature e del solaio a lastre;

- Area Nord: sono in esecuzione pali di fondazione, spalle passerelle e cavalcavia lato nord;

RMA MOD_06.1.42 Rev. 0 Ed. 2 Data: 17/07/2014 Pagina 11

File: RMA 00 CASCINA MERLATA_MAGGIO2014

7 MODALITA’ DI CAMPIONAMENTO ED ANALISI

Le problematiche principali legate alle fasi di realizzazione dell’opera sono legate alle emissioni di polveri in conseguenza alle diverse attività del cantiere. Gli inquinanti da monitorare previsti dal Piano di Monitoraggio Ambientale sono:

- Polveri frazione PM10: materiale particolato che penetra attraverso un ingresso

dimensionale selettivo conforme al metodo di riferimento per il campionamento e la misurazione del PM10 (norma UNI EN 12341), con un’efficienza di penetrazione del 50% per materiale particolato di diametro aerodinamico di 10 µm (D.Lgs 13 agosto 2010, n.155);

- Polveri frazione PM2.5: materiale particolato che penetra attraverso un ingresso dimensionale selettivo conforme al metodo di riferimento per il campionamento e la misurazione del PM2.5 (norma UNI EN 14907), con un’efficienza di penetrazione del 50% per materiale particolato di diametro aerodinamico di 2.5 µm (D.Lgs 13 agosto 2010, n.155).

Per ciascun punto di prelievo (Punto 1 Bis e Punto 2) sono state predisposte 2 centraline automatiche per il campionamento delle polveri: per il punto 1 Bis sono stati utilizzati campionatori sequenziali (Skypost PM con caricatore da 15 filtri) mentre per il punto 2 è stato optato per una soluzione Echo PM con sequenzialità ridotta a due prelievi (al termine di ogni campionamento, il giorno successivo si procedeva a sostituire il filtro campionato con un filtro bianco, al fine di garantire la sequenzialità del monitoraggio). In tabella 2 sono riportati i parametri ed i riferimenti tecnici per il campionamento e l’analisi delle polveri effettuate.

Inquinante ricercato

Tipologia di campionamento

Pompa di campionamento Preselettore Supporto Flusso

Volume prelevato

(m3 ) Rif.

Metodo Modalità di

analisi

PM10 Statico ambientale

Skypost PM HV TCR Tecora Testa di

campionamento EN LVS PM10

Membrana in fibra di

vetro (∅ 47 mm)

2,3 m3 /h 54.5/54.6 EN

12341 Gravimetrica Echo PM

TRC Tecora

PM2.5 Statico ambientale

Skypost PM HV TCR Tecora Testa di

campionamento EN LVS PM2,5

Membrana in fibra di

vetro (∅ 47 mm)

2,3 m3 /h 54.5/54.6 EN

14907 Gravimetrica Echo PM HV TCR Tecora

Tabella 2 Parametri e Riferimenti Tecnici per campionamento e analisi delle polveri

Le centraline sono state programmate per 18 giorni consecutivi e caricate con membrane pre-condizionate e tarate per la misurazione delle frazioni PM10 e PM2.5 sull’arco delle 24 ore. In figura 4 sono riportate le foto delle centraline di campionamento predisposte per i punti di monitoraggio 1 e 2.

RMA MOD_06.1.42 Rev. 0 Ed. 2 Data: 17/07/2014 Pagina 12

File: RMA 00 CASCINA MERLATA_MAGGIO2014

Postazione di campionamento Punto 1 Bis_Posizione Mercedes

Postazione di campionamento Punto 2_Posizione Sig. Bollini

Figura 4 Punti di campionamento previsti dal Piano di Monitoraggio Ambientale in vigore

Le determinazioni analitiche sulle membrane risultanti dai campionamenti sono state effettuate dal laboratorio SILEA Srl di Milano, con sede in via Moncalvo n.29. Per la determinazione del PM10 è stato utilizzato un metodo di analisi gravimetrico per differenza in peso, con l’utilizzo di bilancia analitica della Sartorius mod. ME 36S con risoluzione 0,001 mg tarata e munita di certificato di taratura riferibile al SIT.

8 ANALISI ED ELABORAZIONE DEI RISULTATI Lo scenario di riferimento per la qualità dell’aria nel comparto in esame viene definito dall’insieme delle centraline della rete di rilevamento regionale le quali misurano il PM10 e ricadono nel comune di Milano, oltre a quella di Arese. In tabella 3 sono riportate le caratteristiche delle stazioni di monitoraggio prese in considerazione.

Stazione Rete Tipo di zona

(D.Lgs 155/2010) Tipo di stazione (D.Lgs 155/2010)

Quotas.l.m. (metri)

MI Senato PUB urbana traffico (ZTL) 119

MI Pascal Città Studi PUB urbana fondo 118

Arese PUB urbana fondo 160

Legenda

rete: PUB=pubblica PRIV=privata

tipo di zona Decisione 2001/752/CE: URBANA: centro urbano di consistenza rilevante per le emissioni atmosferiche, con più di 3.000/5.000 abitanti SUBURBANA: periferia di una città i area urbanizzata residenziale posta fuori dall’area principale RURALE: all’esterno di una città, ad una distanza di almeno 3 km; un piccolo centro urbano con meno di 3.000/5.000 abitanti è da ritenersi tale;

tipo stazione Decisione 2001/752/CE TRAFFICO: se la fonte principale di inquinamento è costituita dal traffico (se si trova all’interno di Zone a Traffico Limitato, è indicato tra parentesi ZTL); INDUSTRIALE: se la fonte principale di inquinamento è costituita dall’industria; FONDO: misura il livello di inquinamento determinato dall’insieme delle sorgenti di emissione non localizzate nelle immediate vicinanze della stazione; può essere

localizzata indifferentemente in area urbana, suburbana o rurale.

Tab. 3 Caratteristiche delle stazioni di monitoraggio

RMA MOD_06.1.42 Rev. 0 Ed. 2 Data: 17/07/2014 Pagina 13

File: RMA 00 CASCINA MERLATA_MAGGIO2014 Nella figura seguente sono indicate le centraline di monitoraggio ambientale utilizzate per la definizione dello scenario di riferimento.

Figura 5 Centraline di Monitoraggio Ambientale

Il metodo di analisi dei dati, imposto dal Piano di monitoraggio Ambientale, è basato sulla definizione di soglie progressive al cui raggiungimento corrispondono azioni gradualmente più impegnative. Per l’ultimo anno solare precedente alla campagna sono stati acquisiti i dati di PM10 per tutte le stazioni sopra elencate. Per ciascun giorno dell’ultimo anno solare sono stati calcolati:

il valore medio areale +2σ; il valore medio areale (media aritmetica dei valori di concentrazione).

La relazione esistente tra i due parametri è utilizzata per definire una curva limite al di sotto della quale il contributo delle attività di cantiere al peggioramento della qualità dell’aria può essere considerato “accettabile”. Tale soglia permette dunque di poter affermare se le concentrazioni rilevate nei punti di monitoraggio eccedano in modo significativo rispetto ai valori registrati dalle stazioni di riferimento.

In tabella 4 sono riportati gli esiti della campagna di monitoraggio. Nello specifico, per ciascuna postazione di campionamento (Punto 1Bis e Punto 2) sono riportate le concentrazioni di polveri fini (frazioni PM10 e PM2.5) ed i relativi dati meteorologici registrati in sito (questi ultimi sono stati confrontati con le centraline di rilevazione di Milano Parco Lambro e Piazzale Zavattari)

Oggetto: monitoraggi ambientali (PM10 e PM2,5) durante attività lavorative Cantiere: Area Cascina Merlata – Milano - Periodo: 19 maggio 2014 ÷ 06 giugno 2014-06 N. postazioni di monitoraggio: 2 - Identificazione postazioni: lato ovest (PM1 Bis) - 45°30'25.20"N 9° 6'1.62"E - lato est (PM2) 45°30'34.96"N 9° 6'22.30"E

Tabella 4 Dati meteo e risultati analisi Data 19/05 20/05 21/05 22/05 23/05 24/05 25/05 26/05 27/05 28/05 29/05 30/05 31/05 01/06 02/06 03/06 04/06 05/06 06/06

GRANDEZZE METEO

parzialmente

nuvoloso parzialmente

nuvoloso sereno pioggia/ temporale

parzialmente nuvoloso

parzialmente nuvoloso

parzialmente nuvoloso

parzialmente nuvoloso

parzialmente nuvoloso

parzialmente nuvoloso

parzialmente nuvoloso

parzialmente nuvoloso

parzialmente nuvoloso sereno sereno parzialmente

nuvoloso pioggia/

temporale sereno sereno

T

minima giornaliera (°C) 16 14 15 16 16 14 14 17 14 14 14 18 14 14 16 17 14 14 15 massima giornaliera (°C) 27 28 30 29 29 28 30 30 26 28 29 31 26 29 29 30 26 30 26 media giornaliera (°C) 21 20 22 21 21 21 22 20 20 20 19 22 19 21 21 21 20 21 19

Pres

s minima giornaliera (KPa) 99.87 100.08 100.07 99.66 99.43 99.74 99.86 99.96 99.33 99.23 99.31 99.41 99.69 99.84 99.75 99.54 99.33 99.47 99.88 massima giornaliera (KPa) 100.12 100.32 100.34 100.09 99.76 100.05 100.22 99.59 99.67 99.53 99.59 99.69 100.15 100.18 100.13 99.87 99.65 100.08 100.03 media giornaliera (KPa) 99.96 100.20 100.21 99.93 99.61 99.92 100.04 99.80 99.51 99.38 99.46 99.51 99.96 100.04 99.98 99.74 99.53 99.76 99.98

UR

minima giornaliera (%) 33 36 31 38 26 32 24 34 37 37 26 25 39 26 30 30 38 39 32 massima giornaliera (%) 65 79 75 96 95 69 52 72 77 77 82 80 84 70 65 64 99 99 71 U media (%) 47 55 50 64 57 45 36 55 56 54 58 50 57 42 47 50 63 65 49

Prec

Precipitazioni Assenti Assenti Assenti Intense Assenti Assenti Assenti Deboli Assenti Assenti Deboli Molto deboli Molto deboli Assenti Assenti Assenti Intense Assenti Assenti

mm H2O 0,0 0,0 0,0 5,6 0,0 0,0 0,0 1,2 0,0 0,0 0,8 0,4 0,2 0,0 0,0 0,0 6,6 0,0 0,0 Vento intensità (km/h) 4,0 4,3 3,6 5,8 6,1 5,0 4,0 5,8 6,1 6,1 2,9 5,0 8,6 4,7 5,8 6,5 5,8 4,7 3,6

RISULTATI ANALISI Data 19/05 20/05 21/05 22/05 23/05 24/05 25/05 26/05 27/05 28/05 29/05 30/05 31/05 01/06 02/06 03/06 04/06 05/06 06/06

PM10

Risultati Particelle sospese PM10

Centraline ARPA

MI Pascal 23 26 29 32 28 13 25 20 16 23 25 16 18 16 21 35 nd nd nd

MI Senato 22 26 32 36 33 18 16 23 19 19 20 17 17 14 17 30 27 25 25

MI Arese 32 25 31 32 23 18 22 21 12 18 23 20 13 12 13 26 19 19 30

Media centraline ARPA 25,7 25,7 30,7 33,3 28 16,3 21 21,3 15,7 20,0 22,7 17,7 16,0 14,0 17,0 30,3 23,0 22,0 27,5

Postazione PM1 Bis

18,3 20,9 37,2 48,4 26,3 20,6 15,9 22,5 14,6 27,7 23,6 20,1 14,4 14,4 10,0 36,4 51,7 15,3 33,2

Postazione PM2 37,7 47,1 21,1 19,5 18,2 17,2 19,2 16,6 12,4 22,1 19,4 22,6 18,4 12,6 12,2 31,9 41,9 13,7 35,2

Media PM10 28 34 29,15 33,95 22,25 18,9 17,55 19,55 13,5 24,9 21,5 21,35 16,4 13,5 11,1 34,15 46,8 14,5 34,2

Risultati Particelle sospese PM2,5

PM2,

5

Centraline ARPA

MI Pascal 13 17 17 16 19 8 14 13 9 12 17 11 13 31 16 25 30 18 nd

MI Senato 14 17 15 25 26 8 10 10 9 10 12 14 13 16 14 24 22 18 16

Media centraline ARPA 13,5 17 16 20,5 22,5 8 12 11,5 9 11 14,5 12,5 13 23,5 15 24,5 26 18 16

Postazione PM1 Bis

6,6 10,2 13,6 13,4 13,7 7,5 8,1 10,3 5,7 3,9 5,7 6,2 11,9 10,5 9,9 22,6 15,6 12,1 7,6

Postazione PM2 13,6 19,5 20,5 16,5 16,5 7,8 7,5 15,7 6,1 6,9 7,3 9,2 12,0 10,2 10,0 16,6 15,1 15,1 9,4

Media PM2,5 10,1 14,85 17,05 14,95 15,1 7,65 7,8 13 5,9 5,4 6,5 7,7 11,95 10,35 9,95 19,6 15,35 13,6 8,5

(*) In arancione i dati tabulati ma non presi in considerazione nella campagna di monitoraggio in quanto relativi a giorni in cui sono stati registrati precipitazioni significativ

Si riportano di seguito i grafici di: - confronto tra gli andamenti di PM10 e PM2.5 registrati nei due punti di monitoraggio

(Punto 1Bis e Punto 2) e il trend della media delle centraline della Rete Regionale di Qualità dell’aria (RRQA) sul periodo;

- grafici riportanti gli andamenti delle grandezze meteo misurate in sito.

Figura 6 Andamenti PM10 e PM2.5 Punti 1Bis e Punto 2

a) Andamento Temperatura b) Andamento Pressione media giornaliera

c) Andamento Umidià d) Andamento del Vento

e) Andamento Precipitazione

Figura 7 Andamenti grandezze medie misurate in sito Nei grafici sotto riportati sono rappresentate le Curve Limite per il PM10 e il PM2.5 calcolate secondo quanto specificato dal PMA (curve fornite da Arpa Lombardia) e i risultati ottenuti dalla campagna di monitoraggio confrontati con le stesse curve limite di riferimento.

Figura 8 Curva limite di riferimento

I dati giornalieri utilizzati per la costruzione della curva limite di riferimento appartengono all’intervallo temporale [01/01/2013- 31/12/2013], periodo di 1 anno precedente alla campagna. In merito al PM2.5, il D.Lgs 155/2010 non prevede limiti di media giornaliera come per il PM10: dal 2011 è fatto l'obbligo di monitorare tali polveri, con l'obiettivo di raggiungere al 2015 un valore limite medio annuo fissato a 25 µg/m³. I dati ottenuti durante la campagna di campionamenti e riportati in tabella 4, sono stati elaborati secondo quanto previsto dal Piano di Monitoraggio Ambientale e confrontati con la curva limite di riferimento.

Figura 9 Curva limite di riferimento e confronto con i dati ottenuti dalla campagna

0,0

50,0

100,0

150,0

200,0

250,0

0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

Valo

ri m

ax

[ug/

m3]

Media areale [ug/m3]

Valori max vs. media areale - Anno riferimento 2013

max

curva limite

y=x

curva limite y = 1,13 x +8,7

y = x

10 punti (3%) oltre la curvai limite

0,0

50,0

100,0

150,0

200,0

250,0

0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

Valo

ri m

ax

[ug/

m3]

Media Areale [ug/m3]

Valori max vs. media areale - Anno riferimento 2013

max

curva limite

y=x

Maggio-Giugno 2014

Curva limite y = 1,13 x +8,7

y = x

Dai risultati ottenuti, si evince che le concentrazioni del particolato PM10 misurate dalle centraline posizionate nei punti concordati, risultano essere inferiori ai valori della curva limite fornita da ARPA ed ottenuta sulla base dei rilievi effettuati durante l’anno 2013.

9 CONCLUSIONI La campagna di monitoraggio dell’atmosfera (1a Campagna per l’anno 2014) svolta dal 19 maggio fino al 6 giugno 2014 presso il comparto Cascina Merlata in corrispondenza dei due punti (Punto1 Bis e Punto2) indicati dal Piano di Monitoraggio Ambientale, nelle modalità indicate dallo stesso, per il controllo e la valutazione dell’influenza delle attività di cantiere sui recettori, ha evidenziato quanto di seguito esplicitato. Dai dati ottenuti dalle misurazioni in sito e dal confronto con le centraline di riferimento, previsto dal Piano di Monitoraggio Ambientale (Rev. luglio/2003 par. 3), non si è registrato un superamento dei limiti imposti dal PMA. Complessivamente le concentrazioni di PM10, come anche quelle di PM2.5, sono risultate essere al di sotto dei valori limite definiti dalle curve di riferimento. Inoltre gli andamenti del PM10 e del PM2.5 risultanti dalla campagna sono complessivamente in linea con quelli registrati dalle centraline meteo regionali. Alla luce delle considerazioni di cui sopra, il contributo al peggioramento della qualità dell’aria può essere considerato “accettabile”, in quanto le concentrazioni rilevate nei punti di monitoraggio non eccedono i valori limite di riferimento imposti dal Piano di Monitoraggio in vigore.

ALLEGATO 1 DATI TECNICI STRUMENTI DI MISURA