Pagina a cura del Gruppo Ferrovie dello Stato ­ Direzione Centrale Relazioni con i Media e Redazione di Gruppo ­ Roma

l Sempre più informazioni su FSNews.it, il giornale on line del Gruppo FS che da oltre treanni offre notizie in tempo reale. Consultato da circa 15-20 mila utenti al giorno, ma conpunte record di quasi 100 mila navigatori, il quotidiano web pubblica in homepage anche letop news e i servizi video dell’Ansa, con aggiornamenti continui da tutto il mondo sucronaca, politica, economia e sport. L’informazione FS è diffusa anche sui monitor dellestazioni toccate dall’Alta Velocità e su FSNews Radio, l’emittente web, accessibile daferroviedellostato.it, che trasmette nel circuito Freccia Club e in più di 400 stazioni italiane.

Daniele Silvestri: “Scelgoil treno, perché mi fascoprire gradualmentei luoghi da raggiungere”S.C.O.T.C.H. è il titolo dell’ultimo disco del cantautore romano, un album interamenteregistrato in presa diretta con la storica band che da sempre lo accompagna nelle sueesibizioni dal vivo. Una metafora che sa di precarietà, che lascia riflettere su quando tuttoappaia solido solo all’apparenza. Perché a volte anche le sicurezze più importanti sonosolo momentaneamente appiccicate, al massimo rafforzate, con del nastro adesivo.

S.C.O.T.C.H. è un disco omogeneo, chepredilige un’atmosfera più direttarispetto ad altri lavori.Cosa ha significato per te?

È un lavoro un po’ particolare e per certiversi anche anacronistico. Sono contentoperché mi sono tolto tutti gli sfizi e i dubbi.Ho avuto il tempo di buttare le cose che nonmi piacevano e rifare tutto da capo. Se nonpiace la colpa è solo mia!

La musica è sempre più a contatto con lenuove tecnologie. Qual è il tuo rapportocon il mondo hi-tech?

Obbligato, ma non “malato”.Prima sentivo di più il bisogno di esserecostantemente aggiornato. Quando hoiniziato a suonare, avevo un sacco disoftware musicali e i computer andavanoancora “a manovella”. È quasi estenuantestare al passo coi tempi vista la rapidità diaggiornamento di ogni singola cosa. Posso

solo dire che cerco sempre di trovare il pezzoche ho solo io.

Cosa rappresenta per te la ferrovia?

La mia adolescenza l’ho passata scoprendoangoli d’Europa in treno. Adesso, dopo tantianni di viaggi in macchina, scelgo questomezzo di trasporto sempre più spesso. Nevale la pena perché ti permette di entraregradualmente nei luoghi che deviraggiungere.

Progetti per il futuro in questo presentegià così brillante?

Sto scrivendo le musiche per un cartooneuropeo che insegna ai bambini a mangiarebene. In più c’è la voglia di riprendere unospettacolo teatrale che facevo con RoccoPapaleo. Per non parlare, poi, che hopraticamente un altro disco pronto!

A cura diAlessio Giobbi

Scuola di biglietteria:ad Alessandriaconsegnati gli attestatilNeigiorni scorsi, nellaSalaConsiliaredellaProvinciadiAlessandria, sonostaticonsegnati gli attestati di abilitazioneallavenditadibiglietteriaa25studentessedell’IstitutoTecnicoper il Turismo“Torre”diAcquiTerme.All’iniziativahapartecipato, investedi sostenitoredelprogetto, l’assessoreprovincialeall’IstruzioneealLavoroMassimoBarbadoro, il qualeha rivoltoaTrenitaliaunringraziamentoper l’iniziativae la riuscitadelcorso,prospettatone la fattibilitàancheneiprossimianni.Soddisfazioneeringraziamenti per l’ottimaorganizzazione,sianella fase inaula, sianellavisitaabordodel trenoFrecciarossa, sonostati espressianchedal corpo insegnanteedalladirigentedell’IstitutoallaSalaOperativaAC/AVdiBologna.

“Impressionisti. Capolavoridella collezione Clark”a Palazzo Reale. Ingressoridotto per i clienti TrenitalialUltimigiorni pervisitareaprezzo ridotto lamostra “Impressionisti.Capolavori dellacollezioneClark”, finoal19giugnoaPalazzoRealediMilano.Gli affiliati diCartafrecciae iviaggiatori diFrecciarossaeFrecciabianca inpossessodiunbigliettoper ilCapoluogolombardo,hanno infatti dirittoaunaparticolare riduzione (7,50euroanziché9)perassistereallaprima tappadell’inedito tourmondialedei capolavori dellacollezioneamericanadelSterlingandFrancineClarkArtInstitutediWilliamstown,checomprendegrandiopere francesidelXIXsecolocondipinti diPierre-AugusteRenoir,ClaudeMonet,EdgarDegas,ÉdouardManet,BertheMorisoteCamillePissarro. Il percorsoespositivodellamostraèarticolato indiecisezioni incentratesui temi fondamentali chetestimoniano le innovazioni stilisticheetecnichedellasecondametàdell’Ottocento:Impressione,Luce,Natura,CittàeCampagna,Mare,Viaggi,Società,Corpo,Volti ePiaceri.

Il biglietto ferroviariosi paga anche dal cellularelPrenotare il biglietto ferroviarioonlineepagarlocon il propriocellulare. I clientiPosteMobilechehannoassociato lapropriaSIMalContoCorrenteBancoPostaoallaPostepaydi cui sono titolari, possonoutilizzare il telefoninoperacquistare i bigliettiprecedentementeprenotati online.Basteràcollegarsi al sitodiTrenitalia, prenotare ilbigliettocon il servizio “Postoclick”ecompilarel’appositoweb form. Il cliente riceveràunSMScon il riepilogodeidati dellaprenotazioneepotràconvalidare la transazione inserendosulcellulare il propriocodicedi sicurezza. Inalternativa,unavoltaprenotato il bigliettocon“Postoclick”, l’acquistopotràessereperfezionatodirettamentedalmenùdellaSIMPosteMobile, selezionando lavoce“Acquista”. Il costodelbigliettosaràaddebitatosullostrumentodipagamentoassociatoallaSIM,mentrequellodell’operazione,di soli 12centesimi, sulcredito telefonico residuo.

Al passaggio a livello,priorità alla vita!”lIl 9giugnoscorsoèstata laGiornatamondialedi sensibilizzazionesulle regoledarispettareneipressideipassaggia livello,un’iniziativapromossadallaCommissioneEuropeaedaUnion InternationaledesCheminsdeFer (UIC). Il 2010èstatoun “annonero”pergli incidenti ai passaggia livello. Ilnumeroèaumentatosensibilmenteediconseguenzaanchequellodellepersonedecedute:10morti in15 incidenti, triplicatirispettoall’annoprecedente.Lacausaprincipaleè ilmancato rispettodel codicedellastradaedialcunesemplici,mafondamentali, regoledaosservareneipressidegli attraversamenti ferroviari. L’unicoclaimpergli oltre40Stati chehannoaderitoall’iniziativaèstato: “Alpassaggioa livello,prioritàallavita!”.

In Croazia in navecon lo sconto del 25%lScontodel25%suibiglietti dei catamaranidiretti inCroaziaperchi raggiungeràVeneziasulFrecciargentooFrecciabianca.L’accordofraTrenitaliaeVeneziaLinesconsenteai clientiFSchearriveranno in trenonelCapoluogolagunareunaparticolare riduzioneperraggiungere l’Istriao i porti di Lussino,Parenzo,Pola,RabaceRovigno innave.La riduzionedel25%èvalidaapattoche il viaggio in trenovengaeffettuatoalmassimo3giorni primadelladatapresceltaper lapartenza incatamarano.Tutti i dettagli sul sitoTrenitalia.com-sezionepromozionieofferte, treno&nave.

l Acquisto dei biglietti, prenotazioni einformazioni su ferroviedellostato.it,biglietterie, self-service, agenzie di viaggioautorizzate e Call Center 892021(da fisso 0,30€ alla risposta e 0,54€ alminuto, IVA inclusa).Informazioni, cambi di prenotazione ebonus al Call Center 199 892021 (da fisso9,91 cent.€ al minuto, IVA inclusa, senzascatto alla risposta). Da cellulare i costivariano in base alle tariffe dei gestori.

C.O.T.C.H. è il titolo dell’ul-timo disco del cantautoreromano, un album intera-mente registrato in presa di-

retta con la storica band che da sem-pre lo accompagna nelle sue esibizionidal vivo. Una metafora che sa di pre-carietà, che lascia riflettere su quandotutto appaia solido solo all’apparenza.Perché a volte anche le sicurezze piùimportanti sono solo momentanea-mente appiccicate, al massimo raffor-zate, con del nastro adesivo.S.C.O.T.C.H. è un disco omoge-neo, che predilige un’atmosfera più diretta rispettoad altri lavori. Cosa ha significato per te?È un lavoro un po’ particolare e per certi versi anche ana-cronistico. Sono contento perché mi sono tolto tutti glisfizi e i dubbi. Ho avuto il tempo di buttare le cose chenon mi piacevano e rifare tutto da capo. Se non piace lacolpa è solo mia!La musica è sempre più a contatto con le nuovetecnologie. Qual è il tuo rapporto con il mondohi-tech?Obbligato, ma non “malato”. Prima sentivo di più il bisogno

di essere costantemente aggiornato.Quando ho iniziato a suonare, avevoun sacco di software musicali e icomputer andavano ancora “a ma-novella”. È quasi estenuante stare alpasso coi tempi vista la rapidità di ag-giornamento di ogni singola cosa. Pos-so solo dire che cerco sempre di tro-vare il pezzo che ho solo io.Cosa rappresenta per te la fer-rovia?La mia adolescenza l’ho passata sco-prendo angoli d’Europa in treno. Ades-so, dopo tanti anni di viaggi in macchi-

na, scelgo questo mezzo di trasporto sempre più spesso.Ne vale la pena perché ti permette di entrare gradualmentenei luoghi che devi raggiungere.Progetti per il futuro in questo presente già cosìbrillante?Sto scrivendo le musiche per un cartoon europeo cheinsegna ai bambini a mangiare bene. In più c’è la voglia diriprendere uno spettacolo teatrale che facevo con RoccoPapaleo. Per non parlare, poi, che ho praticamente un altrodisco pronto!

A cura di Alessio Giobbi

PASSAGGI A LIVELLO“AL PASSAGGIO A LIVELLO, PRIORITÀ ALLA VITA!”Il 9 giugno scorso è statala Giornata mondiale disensibilizzazione sulle re-gole da rispettare neipressi dei passaggi a livello,un’iniziativa promossa dal-la Commissione Europeae da Union Internationaledes Chemins de Fer (UIC). Il 2010 è stato un “annonero” per gli incidenti ai passaggi a livello. Il numero èaumentato sensibilmente e di conseguenza anche quellodelle persone decedute: 10 morti in 15 incidenti, tri-plicati rispetto all’anno precedente. La causa principaleè il mancato rispetto del codice della strada e di alcunesemplici, ma fondamentali, regole da osservare nei pressidegli attraversamenti ferroviari. L’unico claim per glioltre 40 Stati che hanno aderito all’iniziativa è stato:“Al passaggio a livello, priorità alla vita!”.

IN CROAZIA IN NAVE CON LO SCONTO DEL 25%Sconto del 25% sui biglietti dei catamarani diretti inCroazia per chi raggiungerà Venezia sul Frecciargentoo Frecciabianca. L’accordo fra Trenitalia e Venezia Linesconsente ai clienti FS che arriveranno in treno nel Ca-poluogo lagunare una particolare riduzione per rag-giungere l’Istria o i porti di Lussino, Parenzo, Pola, Rabace Rovigno in nave. La riduzione del 25% è valida a pattoche il viaggio in treno venga effettuato al massimo 3giorni prima della data prescelta per la partenza in ca-tamarano. Tutti i dettagli sul sito Trenitalia.com - sezionepromozioni e offerte, treno&nave.

L’INFORMAZIONE ON LINE DI FERROVIE DELLO STATO Sempre più informazioni su FSNews.it, il giornale online del Gruppo FS che da oltre tre anni offre notiziein tempo reale. Consultato da circa 15-20 mila utential giorno, ma con punte record di quasi 100 mila navi-gatori, il quotidiano web pubblica in homepage anchele top news e i servizi video dell’Ansa, con aggiorna-menti continui da tutto il mondo su cronaca, politica,economia e sport. L’informazione FS è diffusa anchesui monitor delle stazioni toccate dall’Alta Velocità esu FSNews Radio, l’emittente web, accessibile da fer-roviedellostato.it, che trasmette nel circuito FrecciaClub e in più di 400 stazioni italiane.

FSNEWS E FSNEWS RADIO

Acquisto dei biglietti, prenotazioni e informazioni suferroviedellostato.it, biglietterie, self-service, agenzie diviaggio autorizzate e Call Center 892021 (da fisso0,30€ alla risposta e 0,54€ al minuto, IVA inclusa). In-formazioni, cambi di prenotazione e bonus al Call Cen-ter 199 892021 (da fisso 9,91 cent.€ al minuto, IVAinclusa, senza scatto alla risposta). Da cellulare i costivariano in base alle tariffe dei gestori.

INFO E ACQUISTI

TRENO & NAVEDaniele Silvestri: «Scelgo il treno, perché mi fascoprire gradualmente i luoghi da raggiungere»

Prenotare il biglietto ferroviario online e pagarlo con il proprio cellulare. I clienti PosteMobile che hannoassociato la propria SIM al Conto Corrente BancoPosta o alla Postepay di cui sono titolari, possono uti-lizzare il telefonino per acquistare i biglietti precedentemente prenotati online. Basterà collegarsi al sitodi Trenitalia, prenotare il biglietto con il servizio “Postoclick” e compilare l’apposito web form. Il clientericeverà un SMS con il riepilogo dei dati della prenotazione e potrà convalidare la transazione inserendosul cellulare il proprio codice di sicurezza. In alternativa, una volta prenotato il biglietto con “Postoclick”,l’acquisto potrà essere perfezionato direttamente dal menù della SIM PosteMobile, selezionando la voce“Acquista”. Il costo del biglietto sarà addebitato sullo strumento di pagamento associato alla SIM, mentrequello dell’operazione, di soli 12 centesimi, sul credito telefonico residuo.

Il biglietto ferroviario si paga anche dal cellulare

Nei giorni scorsi, nella Sala Consiliare della Provincia di Ales-sandria, sono stati consegnati gli attestati di abilitazione allavendita di biglietteria a 25 studentesse dell’Istituto Tecnico peril Turismo “Torre” di Acqui Terme. All’iniziativa ha partecipato,in veste di sostenitore del progetto, l’assessore provinciale al-l’Istruzione e al Lavoro Massimo Barbadoro, il quale ha rivoltoa Trenitalia un ringraziamento per l’iniziativa e la riuscita delcorso, prospettatone la fattibilità anche nei prossimi anni. Sod-disfazione e ringraziamenti per l’ottima organizzazione, sia nellafase in aula, sia nella visita a bordo del treno Frecciarossa, sonostati espressi anche dal corpo insegnante e dalla dirigente del-l’Istituto alla Sala Operativa AC/AV di Bologna.

S.

Scuola di biglietteria: ad Alessandria consegnati gli attestati

Ultimi giorni per visitare a prezzo ridotto la mostra “Impressionisti.Capolavori della collezione Clark”, fino al 19 giugno a Palazzo Realedi Milano. Gli affiliati di Cartafreccia e i viaggiatori di Frecciarossa eFrecciabianca in possesso di un biglietto per il Capoluogo lombardo,hanno infatti diritto a una particolare riduzione (7,50 euro anziché 9)per assistere alla prima tappa dell’inedito tour mondiale dei capolavoridella collezione americana del Sterling and Francine Clark Art Institutedi Williamstown, che comprende grandi opere francesi del XIX secolocon dipinti di Pierre-Auguste Renoir, Claude Monet, Edgar Degas, Édo-uard Manet, Berthe Morisot e Camille Pissarro. Il percorso espositivodella mostra è articolato in dieci sezioni incentrate sui temi fonda-mentali che testimoniano le innovazioni stilistiche e tecniche della se-conda metà dell’Ottocento: Impressione, Luce, Natura, Città eCampagna, Mare, Viaggi, Società, Corpo, Volti e Piaceri.

“Impressionisti. Capolavori della collezione Clark” a Palazzo Reale. Ingresso ridotto per i clienti Trenitalia

Nei giorni scorsi, nella Sala Consiliare della Provincia di Alessan-dria, sono stati consegnati gli attestati di abilitazione alla vendi-

ta di biglietteria a 25 studentesse dell’Istituto Tecnico per il Turismo“Torre” di Acqui Terme. All’iniziativa ha partecipato, in veste di so-stenitore del progetto, l’assessore provinciale all’Istruzione e al La-voro Massimo Barbadoro, il quale ha rivolto a Trenitalia un ringra-ziamento per l’iniziativa e la riuscita del corso, prospettatone la fattibilità anche nei prossimi anni. Soddi-sfazione e ringraziamenti per l’ottima organizzazione, sia nella fase in aula, sia nella visita a bordo del trenoFrecciarossa, sono stati espressi anche dal corpo insegnante e dalla dirigente dell’Istituto alla Sala Operati-va AC/AV di Bologna.

Scuola di biglietteria: ad Alessandriaconsegnati gli attestati

Prenotare il biglietto ferroviario online e pagarlo con il pro-prio cellulare. I clienti PosteMobile che hanno associato la

propria SIM al Conto Corrente BancoPosta o alla Postepay dicui sono titolari, possono utilizzare il telefonino per acquista-re i biglietti precedentemente prenotati online. Basterà colle-garsi al sito di Trenitalia, prenotare il biglietto con il servizio“Postoclick” e compilare l’apposito web form. Il cliente riceveràun SMS con il riepilogo dei dati della prenotazione e potrà con-validare la transazione inserendo sul cellulare il proprio codi-ce di sicurezza. In alternativa, una volta prenotato il bigliettocon “Postoclick”, l’acquisto potrà essere perfezionato diretta-mente dal menù della SIM PosteMobile, selezionando la voce“Acquista”. Il costo del biglietto sarà addebitato sullo stru-mento di pagamento associato alla SIM, mentre quello dell’o-perazione, di soli 12 centesimi, sul credito telefonico residuo.

Sconto del 25% sui bigliettidei catamarani diretti in

Croazia per chi raggiungeràVenezia sul Frecciargento oFrecciabianca. L’accordo fraTrenitalia e Venezia Lines con-sente ai clienti FS che arrive-ranno in treno nel Capoluogolagunare una particolare ridu-zione per raggiungere l’Istria oi porti di Lussino, Parenzo,Pola, Rabac e Rovigno in nave.La riduzione del 25% è validaa patto che il viaggio in trenovenga effettuato al massimo 3giorni prima della data pre-scelta per la partenza in cata-marano. Tutti i dettagli sul sitoTrenitalia.com - sezione pro-mozioni e offerte, treno&nave

Il 9 giugno scorso è stata la Giornata mondiale di sensibilizzazione sulle regole da rispettare nei pressi dei passaggi a livello, un’iniziativapromossa dalla Commissione Europea e da Union Internationale des Chemins de Fer (UIC). Il 2010 è stato un “anno nero” per gli incidenti

ai passaggi a livello. Il numero è aumentato sensibilmente e di conseguenza anche quello delle persone decedute: 10 morti in 15 incidenti, tri-plicati rispetto all’anno precedente. La causa principale è il mancato rispetto del codice della strada e di alcune semplici, ma fondamentali, rego-le da osservare nei pressi degli attraversamenti ferroviari. L’unico claim per gli oltre 40 Stati che hanno aderito all’iniziativa è stato: “Al passag-gio a livello, priorità alla vita!”.

Ultimi giorni per visitare a prezzo ridotto la mostra “Impressionisti. Capolavoridella collezione Clark”, fino al 19 giugno a Palazzo Reale di Milano. Gli affilia-

ti di Cartafreccia e i viaggiatori di Frecciarossa e Frecciabianca in possesso di unbiglietto per il Capoluogo lombardo, hanno infatti diritto a una particolare ridu-zione (7,50 euro anziché 9) per assistere alla prima tappa dell’inedito tour mon-diale dei capolavori della collezione americana del Sterling and Francine Clark ArtInstitute di Williamstown, che comprende grandi opere francesi del XIX secolocon dipinti di Pierre-Auguste Renoir, Claude Monet, Edgar Degas, Édouard Manet, Berthe Morisot eCamille Pissarro. Il percorso espositivo della mostra è articolato in dieci sezioni incentrate sui temifondamentali che testimoniano le innovazioni stilistiche e tecniche della seconda metà dell’Ottocento:Impressione, Luce, Natura, Città e Campagna, Mare, Viaggi, Società, Corpo, Volti e Piaceri.

Il biglietto ferroviario sipaga anche dal cellulare

In Croaziain nave con lo

sconto del 25%

“Al passaggio a livello, priorità alla vita!”

“Impressionisti. Capolavori della collezione Clark” a Palazzo Reale.Ingresso ridotto per i clienti Trenitalia

Sempre più informazioni su FSNews.it, il giornale on linedel Gruppo FS che da oltre tre anni offre notizie in tempo

reale. Consultato da circa 15-20 mila utenti al gior-no, ma con punte record di quasi 100 mila

navigatori, il quotidiano web pubblica inhomepage anche le top news e i servi-zi video dell’Ansa, con aggiornamenticontinui da tutto il mondo su crona-ca, politica, economia e sport.

L’informazione FS è diffusa anche suimonitor delle stazioni toccate dall’Alta

Velocità e su FSNews Radio, l’emittenteweb, accessibile da ferroviedellostato.it,che trasmette nel circuito Freccia Club e

in più di 400 stazioni italiane.

FSNews e FSNews Radio,l’informazione on linedi Ferrovie dello Stato

S.C.O.T.C.H. è il titolo dell’ulti-mo disco del cantautoreromano, un album interamen-

te registrato in presa diretta con lastorica band che da sempre loaccompagna nelle sue esibizioni dalvivo. Una metafora che sa di preca-rietà, che lascia riflettere su quandotutto appaia solido solo all’apparenza.Perché a volte anche le sicurezze piùimportanti sono solo momentanea-mente appiccicate, al massimo raffor-zate, con del nastro adesivo.

S.C.O.T.C.H. è un disco omogeneo, chepredilige un’atmosfera più direttarispetto ad altri lavori. Cosa ha signifi-cato per te?È un lavoro un po’ particolare e percerti versi anche anacronistico. Sonocontento perché mi sono tolto tutti gli

sfizi e i dubbi. Ho avuto il tempo dibuttare le cose che non mi piacevanoe rifare tutto da capo. Se non piace lacolpa è solo mia!La musica è sempre più a contatto conle nuove tecnologie. Qual è il tuo rap-porto con il mondo hi-tech?Obbligato, ma non “malato”. Prima sen-tivo di più il bisogno di essere costan-temente aggiornato. Quando ho iniziatoa suonare, avevo un sacco di softwaremusicali e i computer andavano ancora“a manovella”. È quasi estenuante stareal passo coi tempi vista la rapidità diaggiornamento di ogni singola cosa.Posso solo dire che cerco sempre ditrovare il pezzo che ho solo io.Cosa rappresenta per te la ferrovia?La mia adolescenza l’ho passata sco-prendo angoli d’Europa in treno.

Adesso, dopo tanti anni di viaggi in mac-china, scelgo questo mezzo di traspor-to sempre più spesso. Ne vale la penaperché ti permette di entrare gradual-mente nei luoghi che devi raggiungere.Progetti per il futuro in questo presen-te già così brillante?Sto scrivendo le musiche per un car-

toon europeo che insegna ai bambini amangiare bene. In più c’è la voglia diriprendere uno spettacolo teatrale chefacevo con Rocco Papaleo. Per nonparlare, poi, che ho praticamente unaltro disco pronto!

A cura di: Alessio Giobbi

Acquisto dei biglietti, prenotazioni e informazioni su ferroviedellostato.it, biglietterie, self-service, agenzie di viaggio autorizzate e Call Center 892021 (da fisso 0,30 Euroalla risposta e 0,54 Euro al minuto, IVA inclusa). Informazioni, cambi di prenotazione e bonus al Call Center 199 892021 (da fisso 9,91 cent.Euro al minuto, IVA inclusa,senza scatto alla risposta). Da cellulare i costi variano in base alle tariffe dei gestori.

Daniele Silvestri: “Scelgo il treno, perché mi fa scoprire gradualmente i luoghi da raggiungere”