PER UN TANGO POPOLARE - uninsubria.it · esibizioni di maestri ballerini di tango, cinema, stage,...
2
1 Buenos Aires - Argentina VARESE - ITALIA III Edizione - dal 19 al 26 maggio 2018 GEMELLATA CON IL PER UN TANGO POPOLARE Dal 19 al 26 maggio La Settimana del tango e della Cultura Argentina propone gratuitamente alla cittadinanza di Varese e Provincia straordinari, inediti e variati eventi con: 2 grandi concerti e 5 milongas in piazza, 2 conferenze, 2 mostre pittoriche, esibizioni di maestri ballerini di tango, cinema, stage, lezioni di folclore argentino, presentazioni di libri, incontro con scrittore in biblioteca e ancora altro. Varese, Solbiate Arno, Sumirago, Busto Arsizio, Comerio sono le sedi degli incontri. Tutti gli eventi sono gratuiti e molti a posti limitati. L’ingresso è ad accesso libero Si consiglia l'accredito sul sito a partire dal 2 maggio 2018 su: www.lasettimanadeltango.it COMITATO ORGANIZZATORE Sabatino Annecchiarico - Coordinatore dell’evento - Alessandra Vicentini - Università degli Studi dell’Insubria - Luigi Tufano - Presidente El Hogar del Tango CO-ORGANIZZATORI Comune di Solbiate Arno - Comune di Sumirago PATROCINANTI Consolato Generale della Repubblica Argentina a Milano - Accademia Nazionale del Tango di Buenos Aires - Accademia Porteña del Lunfardo di Buenos Aires - Comune di Varese ASSOCIAZIONI OSPITE Varesepuò – Somsart - Zattera Teatro- Proloco Sumirago. SPONSOR Ifc - Via dell’Abbondanza – Mimesis - Antico Caffe Bosisio - Il Tenente Bar SEGRETERIA Iolanda Carraro [email protected] PROGRAMMA SABATO 19 MAGGIO ORE 10.30 – CONFERENZA - 150 anni di migrazione italiana in argentina e il grazioso sincretismo lessico- gastronomico degli argentini - relatore Sabatino Annecchiarico - Caffè Zamberletti, Corso G. Matteotti, 20 – Varese ORE 20.00 - TANGO IN PIAZZA - GRAN MILONGA di apertura La Settimana del Tango e della Cultura Argentina III Edizione - DJT Vittorio Miele - Saluti Istituzionali Davide Galimberti, Sindaco di Varese. Piazza Monte Grappa, Varese (in caso di pioggia, l'evento si sposterà sotto i portici antistanti alla piazza) LUNEDÌ 21MAGGIO ORE 20.30 - FILM DOCUMENTARIO “SINTIENDO A PIAZZOLLA” – Accompagna MOSTRA PITTORICA dell’artista argentino Rocco Pizzico con l’opera TANGO (acrilico 50x60). Cinema Aula Magna Granero-Porati, Università degli Studi dell’Insubria, Via Dunant, 3 Varese. Presenta Mauro Rivolta. Intervento di Giorgio Ghisolfi. Segue dibattito. MARTEDÌ 22 MAGGIO ORE 14.00 – CONFERENZA - STORIA ED EVOLUZIONE DEL TANGO BALLATO dalle origini ai nostri giorni Con dimostrazione pratica di passi di ballo e filmati illustrativi Relatori Sabatino Alfonso Annecchiarico - Florencia Labiano - Hernán Rodríguez Con la partecipazione di Ensemble de “I Piccoli Musici Estensi” Scuola Suzuki di Varese - Associazione Immaginarte – Accompagna MOSTRA PITTORICA dell’artista argentino Rocco Pizzico con l’opera TANGO (acrilico 50x60). Presenta Alessandra Vicentini - Aula Magna Granero-Porati, Università degli Studi dell’Insubria, Via Dunant 3, Varese. ORE 20.30 – STAGE GRATUITO Evoluzione dei passi di tango attraverso la storia a cura dei Maestri ballerini Florencia Labiano - Hernán Rodríguez. Salone Palazzo Estensi – Via Luigi Sacco 5, Varese ORE 22.00 - MILONGA SENTIMENTAL De los arrabales de Varese Con esibizione dei Maestri Florencia Labiano - Hernán Rodríguez. DJT Vittorio Miele. Orario di chiusura previsto per le 02,00 del 23/05/2018 - L'ingresso è ad accesso libero e a posti limitati.
-
Upload
nguyendiep -
Category
Documents
-
view
214 -
download
1
Transcript of PER UN TANGO POPOLARE - uninsubria.it · esibizioni di maestri ballerini di tango, cinema, stage,...
1
BuenosAires-Argentina
VARESE-ITALIAIIIEdizione-dal19al26maggio2018GEMELLATACONIL
PERUNTANGOPOPOLAREDal19al26maggioLaSettimanadeltangoedellaCulturaArgentinaproponegratuitamenteallacittadinanzadiVareseeProvinciastraordinari,ineditievariatieventicon:2grandiconcertie5milongasinpiazza,2conferenze,2mostrepittoriche,esibizionidimaestriballeriniditango,cinema,stage,lezionidifolcloreargentino,presentazionidilibri,incontroconscrittoreinbibliotecaeancoraaltro.
Varese,SolbiateArno,Sumirago,BustoArsizio,Comeriosonolesedidegliincontri.Tuttiglieventisonogratuitiemoltiapostilimitati.L’ingressoèadaccessolibero
Siconsiglial'accreditosulsitoapartiredal2maggio2018su:www.lasettimanadeltango.it
COMITATOORGANIZZATORESabatinoAnnecchiarico-Coordinatoredell’evento-AlessandraVicentini-UniversitàdegliStudidell’Insubria-LuigiTufano-PresidenteElHogardelTangoCO-ORGANIZZATORIComunediSolbiateArno-ComunediSumiragoPATROCINANTIConsolatoGeneraledellaRepubblicaArgentinaaMilano-AccademiaNazionaledelTangodiBuenosAires-AccademiaPorteñadelLunfardodiBuenosAires-ComunediVareseASSOCIAZIONIOSPITEVaresepuò–Somsart-ZatteraTeatro-ProlocoSumirago.SPONSORIfc-Viadell’Abbondanza–Mimesis-AnticoCaffeBosisio-IlTenenteBarSEGRETERIAIolandaCarraroelhogardetango@gmail.com
PROGRAMMA
SABATO19MAGGIO
ORE10.30–CONFERENZA-150annidimigrazioneitalianainargentinaeilgraziososincretismolessico-gastronomicodegliargentini-relatoreSabatinoAnnecchiarico-CaffèZamberletti,CorsoG.Matteotti,20–VareseORE20.00-TANGOINPIAZZA-GRANMILONGAdiaperturaLaSettimanadelTangoedellaCulturaArgentinaIIIEdizione-DJTVittorioMiele-SalutiIstituzionaliDavideGalimberti,SindacodiVarese.PiazzaMonteGrappa,Varese(incasodipioggia,l'eventosisposteràsottoiporticiantistantiallapiazza)
LUNEDÌ21MAGGIOORE 20.30 - FILM DOCUMENTARIO “SINTIENDO A PIAZZOLLA” – AccompagnaMOSTRA PITTORICA dell’artistaargentinoRoccoPizzicoconl’operaTANGO(acrilico50x60).CinemaAulaMagnaGranero-Porati,UniversitàdegliStudidell’Insubria,ViaDunant,3Varese.PresentaMauroRivolta.InterventodiGiorgioGhisolfi.Seguedibattito.
MARTEDÌ22MAGGIOORE14.00–CONFERENZA-STORIAEDEVOLUZIONEDELTANGOBALLATOdalleoriginiainostrigiorniCon dimostrazione pratica di passi di ballo e filmati illustrativi Relatori Sabatino Alfonso Annecchiarico -FlorenciaLabiano-HernánRodríguezConlapartecipazionediEnsemblede“IPiccoliMusiciEstensi”ScuolaSuzukidiVarese-AssociazioneImmaginarte–AccompagnaMOSTRAPITTORICAdell’artistaargentinoRoccoPizzicoconl’operaTANGO(acrilico 50x60). PresentaAlessandra Vicentini - Aula Magna Granero-Porati, Università degli Studi dell’Insubria, ViaDunant3,Varese.ORE20.30–STAGEGRATUITOEvoluzionedeipassiditangoattraversolastoriaacuradeiMaestriballeriniFlorenciaLabiano-HernánRodríguez.SalonePalazzoEstensi–ViaLuigiSacco5,VareseORE22.00-MILONGASENTIMENTALDelosarrabalesdeVareseConesibizionedeiMaestriFlorenciaLabiano-HernánRodríguez.DJTVittorioMiele.Orariodichiusuraprevistoperle02,00del23/05/2018-L'ingressoèadaccessoliberoeapostilimitati.
2
MERCOLEDÌ23MAGGIOORE20.00-LACHACARERADanzafolcloricaargentinapiùballatainItalia-LezionepraticaconcoinvolgimentodelpubblicoAcuradell’AssociazioneSOMSART-ConduconoiMaestri-AndreaBaccaroeBarbaraTomasina-IntroduceSergioDiSerioPresidenteSOMSART-CantineCoopuf,ViadeCristoforis5,Varese.ORE 20.30 -PRESENTAZIONE DEL LIBRO “BETINA SIN APARECER” diDaniel Tarnoposlky - edizioniQudulibri –Associazione24Marzo-InterpreteMartínStigol-Acuradell’AssociazioneProgettoZattera-RidottodelTeatroSocialeDeliaCajelli,ViaD.Alighieri20,BustoArzisio–VA.ORE20.30-RACCONTIPOETICIDITANGOEALTRIAMORInellaSettecentescadimoraComunaleYvonneBeccegatoleggerà poemi di Borges e Sabatino Annecchiarico racconterà “quelle storie di tango” con intermezzo musicale diAdrianoNolli,pianoforte.ORE 22.00 MILONGA DE MIS AMORES nella settecentesca dimora Comunale con alla consolle "el KiKe Colón" –Organizza ilComunediSumirago incollaborazioneconLaProLoco locale–Saluti Istituzionalie letturapoesiadi JorgeLuisBorgesYvonneBeccegato,AssessoreallaCulturaComunediSumirago-Orariodichiusuraprevistoperla01,00del24maggio2018-VillaMolino,ViaSanLorenzo21,Sumirago–VA.
GIOVEDÌ24MAGGIOORE18.00-MAGARI-MOSTRAPITTORICAdell’artistaargentinoRolyAriasUnviaggiomigratorioinultramare“Ritornoaunpostodovemaisonostato”-UnaletturainterpretativadelloscrittoreNicolaViceconti-PresentaLuigiTufanoPresidenteElHogardelTango-SpazioArteIfc/AgenziaUnipolsaiPiazzaMonteGrappa12,VareseORE 20.30 - INCONTRO CON L’AUTORE IN BIBLIOTECA, sezione Argentina – Ospite d’Onore Nicola VicecontiScrittore-Memoriemigratorieitalo-argentine-PresentaSabatinoAnnecchiarico-IntermezzomusicaleconiltrioIPUCHEROS,AndreaComunetti-KatiaComunetti-RodolfoAiroldicheeseguirannostoricibraniditanghichehannosegnatolastoria–BibliotecaComunalediSolbiateArno,ViaChinetti11–VA.OrganizzaComunediSolbiateArno.
VENERDÌ25MAGGIOORE20.00-GRANMILONGADEL25DEMAYO-CONCERTOConHYPERIONENSEMBLE-IncommemorazionedellaRivoluzionediMaggio1910cheavviòl’indipendenzaargentinadalRegnodellaSpagna–DJTVITTORIOMIELE–PiazzaMonteGrappa–VA–Incasodipioggia…amilongueartuttialPalaInsubria,viaMonteGeneroso59,Varese”L’HyperionEnsemble,formatosinel1992comeensembleinteressatoallamusicacontemporanea,sidedicasindall’inizioalrepertoriopiazzollianoedalTangoingenerale,partecipandoneisuoilunghiannidiattivitàadoltre950spettacoliinFestivaleTeatridituttaEuropa,conunampiorepertoriochevadalTangocontemporaneoalTangotradizionale.L’Ensembledallasua fondazioneadoggihacollaboratoecollaboraconvaribandoneonistidicelebrità internazionalecomeLuisStazo, JuanJosèMosalini,DanielBinelli,AlfredoMarcucciedaltrinotabilimusicisticomeLuisBacalov,AntonellaRuggiero.L’EnsembleèinvitatodaiprincipaliFestivalditangointuttaEuropa:Paris,London,Istanbul,Brussels,Tarbes,Berlin,Barcelona(Sitges),Torino,Roma,Firenze,Genova,Mantova,Oslo,Krakow,Zurich,Antwerpetc.Hacollaboratospessoconimiglioriballerinisullascena mondiale del Tango (Miguel Angel e Osvaldo Zotto, Frumboli/Sepulveda, Arce/Montes, etc.) ed ha accompagnatomusicalmentenumerosiShowsconvariecompagnieargentine.
SABATO26MAGGIOORE10.30–TANGOTERAPIA“IlballodelTangoèundialogotraduecorpicheraccontanosestessil’unoall’altro”.Acuradell’AssociazioneSOMSART–ConduconoSergiodiSieroeMorenaGrignani,Tangoterapeuta.PsicologaePsicoterapeuta-Somsart,ViaPiave4,Comerio–VA.ORE21.00-GRANMILONGASOTTOLESTELLE,FestadichiusuraLaSettimanadelTangoedellaCulturaArgentina-INEDITOCONCERTOconMONDOTANGOelasuapiccolaorchestraditangonomadeconPaolaFernandezDell’Erba–voce-HernanFassa–pianoforte-MorenoFalciani–fiati-VirgilioMonti–Contrabbasso–MartaPistocchi–violino–DJTVittorioMiele.
Avetemaisentitocantaretangoingiapponese,polacco,francese,grecooturco?
LamissionediMondotangoedellasuaorchestradimusicistiargentinicheciracconteràdelsuoviaggioingiroperilmondoallascopertadi tanghi insoliti.Una ricercamusicale “al contrario” chepartepropriodaquei luoghi lontanidall’Argentinae vaascovare,daoccidenteaoriente,unrepertorioditanghiinaspettato,meticciocheridedisestessoedeisuoistereotipi.Moltesonolecittàelelingueprotagonistediquestoracconto,cosìcometantesonolestoriesciorinateinluoghieinepocheinaspettati.Presenta Sabatino Annecchiarico - Saluti Istituzionali Oreste Battiston, Sindaco di Solbiate Arno - Luigi Tufano,PresidenteElHogardelTango.OrganizzaComunediSolbiateArno-PiazzaSanGiovanniXXIII,SolbiateArno–VA(incasodipioggiailconcertositerràinBibliotecaconingressoadaccessoliberoedapostilimitati).
