CyberLink YouCam 9download.cyberlink.com/ftpdload/user_guide/youcam/9/... · 2020. 4. 14. · ii...

Guida per l'utente

YouCam 9

CyberLink

Data revisione: 10/04/2020

Copyright e limitazioniTutti i diritti riservati.

IN BASE A QUANTO CONSENTITO DALLA LEGGE, YouCam VIENEFORNITO "TALE QUALE", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSEO IMPLICITE, INCLUSA SENZA LIMITAZIONE QUALSIASI GARANZIA PERINFORMAZIONI, SERVIZI O PRODOTTI FORNITI MEDIANTE O INCONNESSIONE A YouCam E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DICOMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A SCOPI PARTICOLARI, ASPETTATIVE DIPRIVACY O MANCATA VIOLAZIONE.

L'USO DEL SOFTWARE IMPLICA CHE L'UTENTE ACCETTA DI SOLLEVARECYBERLINK DA OGNI RESPONSABILITÀ PER DANNI DIRETTI, INDIRETTIO EMERGENTI DERIVATI DALL'UTILIZZO DEL SOFTWARE O DEIMATERIALI CONTENUTI IN QUESTA CONFEZIONE.

I termini e le condizioni qui elencati RESTANO SOGGETTI alle leggi diTaiwan, Repubblica cinese.

YouCam altri nomi di società e di prodotti citati nella presentepubblicazione sono marchi registrati, utilizzati a scopo identificativo,restando di proprietà esclusiva dei rispettivi proprietari.

CyberLink Quartiere generaleinternazionale:

CyberLink Corporation15F., No. 100, Minquan Rd., Xindian Dist.New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)

Sito Web di assistenza:

Telefono #:

Fax #:

https://www.cyberlink.com

886-2-8667-1298

886-2-8667-1385

Copyright © 2020 CyberLink Corporation. All rights reserved.

i

Sommario

1 BenvenutiCapitolo 1

1 Funzioni principali

2 Impostazione di YouCam per lechiamate video, riunioni e trasmissioniin diretta

5 Versioni di YouCam

7 Requisiti minimi di sistema

8 Avvio di YouCamCapitolo 2

9 Modalità di visualizzazione

12 Moduli YouCam

14 Effetti webcamCapitolo 3

14 Panoramica effetti

28 Personalizzazione degli effetti makeup

33 Aggiunta di sovrapposizioniCapitolo 4

33 Aggiunta di testo titolo

34 Aggiunta di immagini

34 Modifica delle sovrapposizioni

36 Acquisizione di mediaCapitolo 5

36 Miglioramento dell'immagine del video

37 Scattare Istantanee

40 Cattura video

41 Registrazione di video duranteriunioni/webinar/trasmissioni live

42 Contenuto acquisito

ii

44 Catalogo multimediale YouCamCapitolo 6

44 Visualizzazione di media nel catalogo

48 Condivisione di media nel catalogo

51 Modifica di media acquisitiCapitolo 7

51 Modifica di istantanee

57 Modifica delle clip video

59 PanoramiCapitolo 8

59 Creazione di un'immagine panoramica

61 Modalità a schermo interoCapitolo 9

63 PresentazioniCapitolo 10

63 Acquisizione desktop

64 Registrazione di presentazioni video

68 Attivazioni di video con doppiawebcam

69 Programmi YouCamCapitolo 11

69 Videosorveglianza

73 Riconoscimento viso

75 Face-out

77 Modalità Specchio YouCam

79 Impostazioni YouCamCapitolo 12

79 Impostazioni fotocamera

80 Impostazioni cattura e snapshot

81 Altre impostazioni

82 Impostazioni di DirectorZone

83 Assistenza TecnicaCapitolo 13

83 Prima di contattare il Supporto tecnico

84 Assistenza web

iii

85 Risorse della guida

1

CyberLink YouCam 9

Benvenuti

Capitolo 1:

Benvenuti nella famiglia di programmi software CyberLink. CyberLink YouCam è lostudio video live completo per la webcam. Include anche alcune funzioni ecomponenti aggiuntivi utili che aiuteranno a ottenere il massimo dalla webcam.

Nota: l'uso di questo documento è puramente informativo e di riferimento. Isuoni contenuti e il programma corrispondente sono soggetti acambiamento senza preavviso. Per altri suggerimenti sull'uso del programma,visitare il nostro forum utenti, o consultare i tutorial video in Centroapprendimento su: https://www.cyberlink.com/learning

Funzioni principaliQuesta sezione illustra alcune nuove funzioni della versione più recente diCyberLink YouCam.

Avvio rapido dei programmi di chiamata video

· Avviare U Riunioni, U Webinar, Screen Recorder, Zoom, Skype, GoogleHangouts, e molto altro direttamente dalla finestra di YouCam.

Trasmissione in diretta sui siti web di social media

· Usare YouCam per trasmettere i video in diretta direttamente su YouTube oFacebook.

Registrazione di chiamate video e trasmissioni live

· Registrare le chiamate video, riunioni. webinar o trasmissioni live.

Aggiungere sovrapposizioni sul video della webcam

· Aggiungere immagini e testi titolo sul video della webcam.

Abbellisci nei video in diretta

· Levigare la pelle e applicare il trucco nel video live della webcam.

2

Benvenuti

Abbellisci su foto acquisite

· Migliorare le foto acquisite nella finestra Modifica con le nove opzionidisponibili.

Panorami

· Creare immagini panoramiche con la webcam.

Taggatura viso

· Taggare i visi nelle foto scattate con la webcam.

Effetto HDR

· Applicare subito un effetto HDR alle foto scattate con la webcam.

Catalogo multimediale YouCam

· Sfogliare un catalogo di foto e video acquisiti con la webcam in una vistacalendario oppure mediante i visi taggati nelle foto.

Modifica video

· Modificare le clip video catturate tagliando le parti indesiderate o applicando imiglioramenti video TrueTheater.

Impostazione di YouCam per lechiamate video, riunioni etrasmissioni in direttaUna volta installato YouCam sul computer, è necessario impostarlo con iprogrammi utilizzati per le chiamate video, partecipare alle riunioni video, o pergestire i webinar. CyberLink YouCam può anche essere usato per trasmettere i videolive sui siti web di social media, o durante l'acquisizione di schermate con CyberLinkScreen Recorder.

3

CyberLink YouCam 9

Nota: è anche possibile visualizzare le istruzioni di impostazione dettagliateper l'impostazione di YouCam per Skype, Google Hangouts e trasmettere suYouTube/Facebook selezionando nel menu a discesa nella parte inferioredella finestra della modalità standalone di YouCam, quindi ? accanto alpulsante Vai.

Impostazione di YouCam per U WebinarPer impostare YouCam per U Webinar, procedere come segue:

1. Nella finestra principale di U Webinar, fare clic sul pulsante .

2. Nella scheda Webcam, selezionare CyberLink YouCam 9 dal menu a discesaWebcam.

3. Fare clic su OK.

Impostazione di YouCam per U RiunioniPer impostare YouCam per U Riunioni, procedere come segue:

1. Nella finestra principale di U Riunioni, fare clic sul pulsante .

2. Fare clic sull'opzione Cambia fotocamera e selezionare CyberLink YouCam 9.

Impostazione di YouCam per ScreenRecorderPer impostare YouCam per CyberLink Screen Recorder, procedere come segue:

1. Nella finestra principale di Screen Recorder, fare clic sul pulsante .

2. Nella scheda Webcam, selezionare CyberLink YouCam 9 dal menu a discesaWebcam.

3. Fare clic su OK.

4

Benvenuti

Impostazione di YouCam per ZoomPer impostare YouCam per Zoom, procedere come segue:

1. Nella finestra principale di Zoom, fare clic sul pulsante e passare allascheda Video.

2. Selezionare CyberLink YouCam 9 per l'opzione Fotocamera.

3. La prossima volta che viene avviata una chiamata video, YouCam saràdisponibile.

Impostazione di YouCam per Skype oSkype for BusinessPer impostare YouCam per Skype o Skype for Business, procedere come segue:

1. Nella finestra principale di Skype/Skype for Business, fare clic sul pulsante in alto a sinistra nella finestra e selezionare Impostazioni.

2. Fare clic sulla scheda Audio e video.

3. Selezionare CyberLink YouCam 9 per l'opzione Fotocamera.

4. La prossima volta che viene avviata una chiamata video, YouCam saràdisponibile.

Impostazione di YouCam per GoogleHangoutsPer impostare YouCam per Google Hangouts, procedere come segue:

1. Nella finestra di Google Hangouts, fare clic su Videochiamata.

2. Fare clic sul pulsante .

3. Nella scheda Generali, selezionare CyberLink YouCam 9 dal menu a discesaVideo.

4. Fare clic su Chiudi.

5

CyberLink YouCam 9

Impostazione di YouCam per lostreaming in diretta su YouTubePer impostare YouCam per lo streaming in diretta su YouTube, procedere comesegue:

1. Nel sito web di YouTube, fare clic sul pulsante e selezionare Trasmetti dalvivo.

2. Selezionare la scheda Webcam nella finestra di dialogo visualizzata.

3. Fare clic su Altre opzioni, e selezionare CyberLink YouCam 9 per l'opzione .

4. La prossima volta che viene avviata una trasmissione in diretta con lawebcam, YouCam sarà disponibile.

Impostazione di YouCam per lostreaming in diretta su FacebookPer impostare YouCam per lo streaming in diretta su Facebook, procedere comesegue:

1. Sul sito web Facebook, fare clic sull'opzione Video in diretta.

2. Nella scheda Configura streaming, selezionare CyberLink YouCam 9 per

l'opzione nella sezione Configura.

3. La prossima volta che viene avviata una trasmissione in diretta, YouCam saràdisponibile.

Versioni di YouCamLe funzioni disponibili in CyberLink YouCam dipendono completamente dallaversione installata sul computer. Per stabilire la versione di CyberLink YouCam inuso, selezionare il logo YouCam sulla barra del titolo, quindi selezionareInformazioni.

Per visualizzare la tabella delle versioni di YouCam, accedere al sito web:https://it.cyberlink.com/products/youcam/compare_it_IT.html

6

Benvenuti

Aggiornamento del software

CyberLink rende disponibili periodicamente sia aggiornamenti software cheaggiornamenti (patch). CyberLink YouCam informa l'utente in modo automaticoquando gli aggiornamenti sono disponibili.

Nota: per utilizzare questa funzione è necessario essere connessi a Internet.

Per aggiornare il software procedere come segue:

1. Selezionare il pulsante per aprire il Centro Notifiche.

2. Verificare la sezione Nuovi aggiornamenti.

3. Selezionare un elemento in questa sezione per aprire il browser web, dove èpossibile acquistare aggiornamenti di prodotto o scaricare il più recenteaggiornamento correttivo.

DirectorZone

È possibile ottimizzare questa versione di CyberLink YouCam scaricando altri effettiwebcam* da DirectorZone.

Nota: * questa funzione non è disponibile in alcune versioni di CyberLinkYouCam.

DirectorZone è un servizio web gratuito che permette di cercare, scaricare eimportare effetti aggiuntivi in CyberLink YouCam. Inoltre, permette di caricare gliavatar personalizzati creati su DirectorZone o di condividere i dettagli degli effettiutilizzati nei video acquisiti caricati su YouTube.

Inoltre, accertarsi di selezionare periodicamente il pulsante per consultare leNuove attività e visualizzare i Modelli di uso più comune su DirectorZone. Èsufficiente selezionare un elemento in una di queste sezioni della finestra CentroNotifiche per visualizzare le attività o scaricare questi modelli. Per registrarsi,accedere a Impostazioni di DirectorZone o direttamente al sito Web di DirectorZone

7

CyberLink YouCam 9

(www.directorzone.com) per visualizzare ulteriori informazioni sulle funzioni e ivantaggi disponibili.

Requisiti minimi di sistemaDi seguito sono illustrati i requisiti minimi di sistema consigliati per l'uso diCyberLink YouCam.

Requisiti minimi di sistema

Sistema operativo · Microsoft Windows 10/8.1/8/7.

Processore (CPU) · Intel Core™ i5 o AMD Phenom® II X4 B60.

Processore grafico(GPU)

· Intel® HD Graphics o modelli equivalenti.

Risoluzioneschermo

· 1024 X 768 pixel, colori 16 bit.

Memoria · 4 GB.

Dispositivo dicattura

· Webcam (integrata o USB esterna).

Spazio su discorigido

· 1 GB di spazio per l'applicazione e ladocumentazione.

ConnessioneInternet

· Necessaria per applicazioni di chiamata video e altriservizi online.

Nota: per essere certi di disporre di tutte le funzionalità di CyberLink YouCam,assicurarsi che il computer soddisfi i requisiti minimi di sistema.

http://www.directorzone.com

8

Avvio di YouCam

Avvio di YouCam

Capitolo 2:

È possibile avviare YouCam nei seguenti modi.

Manualmente dal menu Start, dalcollegamento sul desktop o nella barra delleapplicazioni

Fare doppio clic sul collegamento su desktop di YouCam, o selezionarlo dal menuStart di Windows per avviare il programma in modalità standalone. È anchepossibile fare clic sull'icona di YouCam nella barra delle applicazioni e selezionare Avvia YouCam.

L'avvio manuale di YouCam consente di preparare le chiamate videopersonalizzando o applicando l'aspetto in precedenza. È anche possibile catturare lefoto e i video condivisi in seguito nel catalogo.

Una volta avviato manualmente YouCam, è possibile accedere ai programmifotocamera per avviare una chiamata video, una riunione, un webinar otrasmissione in diretta selezionando nel menu a discesa nella parte inferiore dellafinestra e facendo clic su Vai.

Automaticamente quando si iniziano riunionivideo/webinar/trasmissioni con i programmifotocamera supportati

Una volta impostato YouCam per le chiamate video, riunioni, trasmissioni, ilprogramma può essere avviato automaticamente quando si avvia una chiamatavideo, riunione, webinar o trasmissione in diretta.

Per avviare automaticamente YouCam per le chiamate video, riunioni, webinar etrasmissioni, procedere come segue:

1. Avviare la riunione video, ecc in U o in un altro programma supportato.

9

CyberLink YouCam 9

2. YouCam chiederà se si desidera mostrare il pannello di YouCam durante lachiamata.

3. Fare clic su Sì per avviare YouCam.

Nota: selezionare Non mostrare più se si desidera aprireautomaticamente YouCam in ogni chiamata senza che vengachiesto.

Se viene selezionato No e quindi Non mostrare più, è possibile avviaremanualmente YouCam in seguito in una chiamata video dal menu start,collegamento desktop o barra delle applicazioni.

Nota: non è indispensabile avviare una videochiamata con webcam perscattare istantanee, registrare video in diretta dalla webcam o avviare delleacquisizioni del desktop. È sufficiente avviare CyberLink YouCammanualmente nella modalità stand alone.

Modalità di visualizzazioneCyberLink YouCam include le seguenti modalità di visualizzazione: modalità standalone, modalità pannello, modalità suddivisione, modalità a schermo intero* emodalità specchio. Alcune funzioni sono disponibili solo in determinate modalità.


Modalità StandaloneAll'avvio manuale di CyberLink YouCam tramite il menu di Avvio, i collegamenti suldesktop o la barra di sistema, esso si apre in modalità stand alone. Dalla modalitàstand alone è possibile registrare e caricare video su YouTube e inviare le foto via e-mail. La funzione Videosorveglianza è disponibile solo in questa modalità.

Una volta nella finestra di acquisizione della modalità stand alone, il programma èvisualizzato come segue.

10

Avvio di YouCam

A - Menu YouCam, B - Centro Notifiche, C - Finestra Anteprima Webcam, D - SelezionaModulo/Finestra YouCam, E - Pannello Effetti/Funzioni, F - Impostazioni YouCam, G - Vai allaFinestra catalogo, H - Migliora immagine video webcam, I - Aggiungi sovrapposizione, J - Avviachiamata video, K - Controlli Cattura, L - Contenuto acquisito

Interfaccia del programma in modalità standalone

In modalità stand alone è possibile ridimensionare l’interfaccia utente di CyberLinkYouCam a piacimento.

È sufficiente selezionare e trascinare l’angolo inferiore destro per ridimensionarela finestra di CyberLink YouCam secondo le preferenze. È possibile fare clic anchesulla barra del titolo di CyberLink YouCam per trascinare il programma in unaposizione diversa sul desktop.

11

CyberLink YouCam 9

Modalità pannelloQuando viene avviata una chiamata video, una riunione, un webinar, o unatrasmissione in diretta, CyberLink YouCam viene avviato in modalità pannelloridotta. In modalità pannello è possibile registrare chiamate video, riunioni, webinaro trasmissioni live. Per ulteriori informazioni, consultare Registrazione duranteriunioni video/webinar/trasmissioni live.

Interfaccia programma modalità pannello

In modalità pannello è possibile ridimensionare l’interfaccia utente di CyberLinkYouCam a piacimento.

È sufficiente selezionare e trascinare l’angolo inferiore destro per ridimensionarela finestra di CyberLink YouCam secondo le preferenze. È possibile fare clic anchesulla barra del titolo di CyberLink YouCam per trascinare il programma in unaposizione diversa sul desktop.

Modalità suddivisionePermette di condividere la propria webcam con più di un'applicazione webcam. Perprocedere:

1. Avviare il dispositivo di acquisizione dell'applicazione webcam e assicurarsi diusare YouCam 9 (vedere Impostazione di YouCam per le chiamate video perulteriori informazioni).

2. Assicurarsi che sia disponibile l'icona cestino del sistema CyberLink YouCam,fare clic con il tasto destro su di essa e selezionare il proprio Dispositivo diacquisizione dall'elenco.

3. Selezionare Avvia l'Area effetti per aprire l'area degli effetti. Quando siutilizzano gli effetti webcam, vengono visualizzati in tutti i programmiwebcam aperti che utilizzano CyberLink Webcam Splitter.

Modalità a schermo interoLa Modalità a schermo intero* è una modalità di CyberLink YouCam ottimizzata peri touch screen e i tablet. Consultare Modalità a schermo intero per maggioriinformazioni.

12

Avvio di YouCam


Modalità specchioÈ possibile accedere alla modalità specchio tramite il menu Start e l'icona sulla barradi sistema. Questa modalità è progettata per agire come un vero specchio.Consultare Modalità specchio YouCam per maggiori informazioni.

Moduli YouCamCyberLink YouCam comprende tre moduli principali: Camera, Presentazioni eProgrammi. Ciascuno di questi moduli presenta differenti finestre e molte e variefunzioni.

È possibile accedere a questi moduli selezionando un modulo o una finestradall'elenco a discesa posto nella parte superiore della maggior parte delle finestre diYouCam.

Fotocamera

Il modulo Camera consente di acquisire media webcam, accedere al catalogomultimediale e molto altro. Il modulo Camera presenta le seguenti finestre efunzioni:

· Acquisisci: nella finestra Acquisisci, è possibile scattare istantanee e acquisirevideo da webcam con effetti. Consultare Acquisizione di media per maggioriinformazioni.

· Catalogo: nella finestra Catalogo è possibile visualizzare tutte le foto e i videoacquisiti nella finestra Acquisisci. Consultare Catalogo multimediale YouCamper maggiori informazioni.

· Schermo intero*: consente di visualizzare la webcam a schermo intero. Perinformazioni sulle caratteristiche e le funzioni disponibili, vedere Modalità aschermo intero.

13

CyberLink YouCam 9

Presentazioni

È possibile acquisire il desktop del computer, registrare presentazioni video eabilitare una seconda webcam nel modulo Presentazioni. Le funzioni nel moduloincludono:

· Acquisizione desktop*: acquisire un video dei movimenti del proprio mousesul desktop del computer. Consultare Acquisizione desktop per maggioriinformazioni.

· Registra presentazione*: creare e registrare presentazioni video* cheincorporano una presentazione PowerPoint e un video della webcam. Permaggiori informazioni, vedere Registrazione di presentazioni video.

· Doppio video*: abilitare una seconda webcam per registrare video e usare lachat con webcam in modalità pannello per le conferenze Web. Consultare Attivazione di video con doppia webcam per maggiori informazioni.

Programmi

CyberLink YouCam include vari e utili programmi in grado di aiutare l'utente aottenere il massimo dalla propria webcam. Il modulo Programmi include leseguenti funzioni:

· Sorveglianza: scegliere fra le opzioni di sorveglianza e di registrazioneprogrammata dei video con cui è possibile utilizzare la webcam. Perinformazioni sulle funzioni di sorveglianza disponibili, vedere Videosorveglianza.

· Riconoscimento viso*: utilizzare questa funzione per accedere a Windows e aisiti Web preferiti utilizzando l'immagine del proprio viso. Per informazionisulla configurazione di questa funzione nel computer, vedere Riconoscimentoviso.

· Face-out*: proteggere il computer con la funzione Face-out che si attivaquando l'utente non è al PC. Per maggiori informazioni, vedere Face-out.


14

Effetti webcam

Effetti webcam

Capitolo 3:

CyberLink YouCam include molti effetti webcam* che è possibile applicare alleimmagini live della webcam durante le videochat, chiamate video, webinar etrasmissioni live. Una volta applicati, gli effetti sono visibili dai vostri interlocutori.Questi effetti sono applicati a qualsiasi istantanea e video da webcam che si staacquisendo.


Panoramica effettiPer visualizzare tutti gli effetti webcam* disponibili, accedere alla finestra Catturadella modalità autonoma selezionando Fotocamera > Acquisisci dal menu a discesache appare in alto sulla maggior parte delle finestre di CyberLink YouCam.

Nota: questi effetti webcam sono disponibili in svariate finestre, moduli emodalità. Sebbene la presentazione possa differire leggermente, le funzionievidenziate di seguito restano le medesime.

Nell'area effetti/funzioni di CyberLink YouCam sono disponibili i seguenti tipi dieffetti webcam.

· Scene e cornici

· Makeup, emozioni e accessori

· Particelle, Filtri e Distorsioni

· Avatar e Realtà aumentata

· Strumento di disegno

15

CyberLink YouCam 9

Riorganizzazione effetti

È possibile riorganizzare la visualizzazione degli effetti webcam in ciascuna scheda.A tale scopo, è sufficiente fare clic o toccare l'effetto e trascinarlo in una nuovaposizione della scheda.

Download e importazione di effetti

Per ampliare la libreria degli effetti webcam, è possibile scaricare altri effetti daDirectorZone.

Dopo essere stati scaricati e importati in CyberLink YouCam, gli effetti risultanoimmediatamente disponibili per le chiamate video in webcam, trasmissioni live,riunioni e durante l'acquisizione di foto e video.


Per scaricare e importare gli effetti, procedere come segue:

1. Selezionare il tipo di effetto da scaricare, quindi scegliere il pulsante sedisponibile.

Nota: se il pulsante di download non è disponibile, il programma nonsupporta il download di tale tipo di effetto.

2. Il sito Web DirectorZone viene caricato nel browser Web predefinito. Prima discaricare i modelli è necessario accedere a DirectorZone. Se non si possiedeun account, fare clic su Iscriviti nella parte superiore della pagina perregistrarne uno gratuitamente.

3. Selezionare la scheda YouCam per visualizzare gli effetti disponibili per ildownload.

4. Individuare l'effetto da scaricare, quindi fare clic sul collegamento Scaricasotto il modello.

16

Effetti webcam

5. Fare nuovamente clic su Scarica e salvare il modello nel computer.Individuare nel computer il percorso di salvataggio del file .dzp del modello,quindi fare doppio clic su di esso per importarlo in CyberLink YouCam.

Scene e cornici

Selezionare la scheda per visualizzare i tipi di effetti seguenti:

Scene

Le scene sono luoghi o ambienti divertenti dove visualizzare le immagini dellawebcam, ad esempio tabellone degli avvisi, pareti video, schermi cinematografici,

ecc. Per applicare una scena al video della webcam, selezionare la scheda ,Scene, quindi selezionare uno degli effetti disponibili.

Le scene restano applicate fino a quando viene applicato un altro effetto

(makeup/emozioni) o selezionato per cancellare l'effetto. È anche possibilerimuovere una scena applicata selezionandola nuovamente nel pannello effetti.

Cornici

Le cornici sono bordi eleganti e vivaci da aggiungere al video della webcam. Per

applicare una cornice, selezionare la scheda , Cornici e selezionare uno deglieffetti disponibili.

Le cornici restano applicate fino a quando viene applicato un altro effetto

(makeup/emozioni) o selezionato per cancellare l'effetto. È anche possibilerimuovere una cornice applicata selezionandola nuovamente nel pannello effetti.

Makeup, emozioni e accessori


17

CyberLink YouCam 9

Makeup

È possibile applicare i look di makeup su se stessi nel video della webcam. Per

applicare un look makeup, selezionare la scheda , Makeup e selezionare unodei look disponibili.

I look restano applicati fino a quando viene disattivato l'effetto makeup. È possibilefarlo trascinando il controllo sulla scheda verso sinistra.

Modifica dei look

È possibile personalizzare i look a proprio piacimento. Per modificare un look,procedere come segue:

Nota: per modificare i look è necessario disattivare l'effetto makeup.

1. Fare clic con il tasto destro sul look nella scheda Makeup e selezionareModifica look.

2. Usare i cursori disponibili per personalizzare la quantità di ciascun effetto dimakeup (rossetto, fard, eyeliner, ecc) usato nel look. Trascinare il cursore versosinistra per rimuovere completamente l'effetto makeup selezionato per il look.

3. Per cambiare colore/texture/motivo ecc per un effetto makeup specifico, fareclic sul cerchio colorato a sinistra del cursore per aprire il pannello dimodifica. Consultare Personalizzazione degli effetti makeup per i dettagli sucome personalizzare ciascun effetto makeup.

4. Per attivare un effetto makeup (rossetto, fard, eyeliner ecc) non in uso nel

look, fare clic sull'icona per attivarlo e aprire il pannello di modifica.Consultare Personalizzazione degli effetti makeup per i dettagli su comepersonalizzare ciascun effetto makeup.

18

Effetti webcam

5. Fare clic su per salvare le modifiche al look, o su per salvarlo come

nuovo look. Fare clic su per tornare alla vista look nella scheda Makeup.

Emozioni

Gli effetti emozioni sono effetti temporanei che aiutano ad esprimere un'emozioneo un apprezzamento all'interlocutore. Per applicare una emozione al video della

webcam, selezionare la scheda , Emozioni e selezionare uno degli effettidisponibili.

Nota: selezionare l'icona per abilitare la modifica timbro emozione* eposizionare un effetto in qualsiasi punto desiderato nell'immagine della

webcam. Una volta abilitato e visualizzato come , sarà possibileselezionare ripetutamente diversi punti sull’immagine della webcam in cui sidesidera inserire l’effetto applicato.

Accessori

Gli accessori sono effetti applicati che consentono di aggiungere cappelli,maschere, fiamme e molto altro tramite la tecnologia di tracciamento del volto. Per

applicare un accessorio, selezionare la scheda , Accessori e selezionare unodegli effetti disponibili.

Gli accessori restano applicati fino a quando viene applicato un altro effetto

(makeup/emozioni) o selezionato per cancellare l'effetto. È anche possibilerimuovere un accessorio applicato selezionandolo nuovamente nel pannello effetti.

Particelle, Filtri e Distorsioni


19

CyberLink YouCam 9

Particelle

Sono immagini, come foglie cadenti, che vanno a impilarsi sulla testa e sulle spallementre cadono all'interno dell'immagine da webcam.

Nota: gli effetti delle particelle indicati dall'icona sono interattivi* e siaccumuleranno sulla testa, sulle braccia e sulle spalle. Per interagire, spostarsinell'immagine.

Per applicare una particella, selezionare la scheda , Particelle e selezionare unodegli effetti disponibili.

Le particelle restano applicate fino a quando viene applicato un altro effetto

(makeup/emozioni) o selezionato per cancellare l'effetto. È anche possibilerimuovere l'effetto particella applicato selezionandolo nuovamente nel pannelloeffetti.

Filtri

Sono filtri video che consentono di modificare tutto l'aspetto dell'immagine dawebcam.

Nota: I filtri includono l'effetto mosaico, che utilizza la tecnologia ditracciamento del volto per applicare il filtro solo al volto o alla testa.

Per applicare un filtro, selezionare la scheda , Filtri e selezionare uno deglieffetti disponibili.

I filtri restano applicati fino a quando viene applicato un altro effetto

(makeup/emozioni) o selezionato per cancellare l'effetto. È anche possibilerimuovere un filtro applicato selezionandolo nuovamente nel pannello effetti.

20

Effetti webcam

Distorsioni

Questi effetti applicano una distorsione al video della webcam. Alcune distorsionipermettono di modificare* il punto focale della distorsione sul video con il clic delmouse o il tocco di un dito.

Per applicare una distorsione, selezionare la scheda , Distorsioni e selezionareuno degli effetti disponibili.

Le distorsioni restano applicate fino a quando viene applicato un altro effetto

(makeup/emozioni) o selezionato per cancellare l'effetto. È anche possibilerimuovere una distorsione applicata selezionandola nuovamente nel pannelloeffetti.


AvatarPer utilizzare un avatar* nel video live della webcam, procedere come segue:

Nota: è possibile creare i propri avatar personalizzati utilizzando il Creatore diAvatar. Consultare Creazione di nuovi avatar per maggiori informazioni. *questa funzione non è disponibile in alcune versioni di CyberLink YouCam.

1. Centrare il proprio viso nella finestra anteprima della telecamera.

2. Selezionare la scheda , quindi selezionare Avatar.

3. Selezionare l'avatar scelto per attivarlo.

Nota: selezionare il pulsante sotto la finestra di anteprima della webcamper cancellare l'avatar corrente e tornare all'immagine video della webcamoriginale.

21

CyberLink YouCam 9

Suggerimenti utili

Di seguito sono riportati alcuni suggerimenti utili per ottenere il massimo dagliavatar in CyberLink YouCam:

· lasciare una distanza adeguata fra la webcam e il volto. Lasciare almeno 30 -45 cm.

· quando l'avatar è attivato, mantenere ferma la testa per circa 5 secondi inmodo da permettere al software di calibrare e riconoscere le caratteristiche delvolto.

· questo effetto richiede un ambiente ben illuminato.

· quando si utilizza un effetto avatar, accertarsi che le dimensioni del videosiano tra 320x240 e 640x480. Consultare Risoluzione di acquisizione inImpostazioni fotocamera per maggiori informazioni.

Creazione di avatar personalizzati inCreatore avatar

In Creatore avatar* è possibile creare avatar personalizzati e utilizzarli nelle chatwebcam e durante l'acquisizione di foto e video. È possibile quindi caricare* gliavatar personalizzati in DirectorZone.


Nella scheda degli avatar, selezionare per aprire la finestra Creatore avatar diYouCam.

La finestra Creatore avatar viene visualizzata come segue:

22

Effetti webcam

A -Imposta visi, B - Aggiungi accessori, C- Usa sfondi, D - Seleziona colore, E - Visi, F- Capelli, G -Occhi, H - Sopracciglia, I - Nasi, J - Bocche, K - Avatar Creati, L - Seleziona modello avatar casuale, M- Anteprima avatar

Gli avatar creati sono disponibili nell'area effetti e posseggono tutte lecaratteristiche e le funzioni degli avatar precedentemente creati.

Creazione di nuovi avatar

Per creare un avatar, procedere come segue:

1. Selezionare la scheda , quindi selezionare Avatar.

2. Fare clic sul pulsante per aprire il Creatore Avatar.

3. Selezionare il pulsante Casuale per scegliere un avatar casuale da utilizzarsicome modello. È anche possibile scegliere un avatar creato in precedenza,

quindi fare clic su per modificarlo.

23

CyberLink YouCam 9

Nota: durante la creazione dell'avatar, selezionare il pulsante di riproduzioneper visualizzarlo in anteprima. Selezionare il pulsante di pausa per tornare allamodalità di modifica.

4. Per personalizzare il volto di un avatar, selezionare la scheda e utilizzare leseguenti funzioni:

Nota: selezionare il pulsante per scaricare* altre caratteristiche delvolto, accessori e sfondi da DirectorZone. * questa funzione non è disponibilein alcune versioni di CyberLink YouCam.

· selezionare il pulsante per cambiare la forma del volto dell'avatar.

· selezionare la scheda per selezionare il taglio di capelli dell'avatar.

· selezionare la scheda per cambiare la forma degli occhi dell'avatar.

· selezionare la scheda per cambiare le sopracciglia dell'avatar.

· selezionare la scheda per cambiare la forma del naso dell'avatar.

· selezionare la scheda per cambiare la forma della bocca dell'avatar.

Nota: impostare il colore di ogni caratteristica facciale (tranne il naso)

selezionando il pulsante e scegliendo un colore.

5. Per aggiungere degli accessori come cappelli e orecchini all'avatar, selezionare

la scheda e utilizzare le seguenti funzioni:

· selezionare il pulsante per aggiungere un cappello o altri accessoriall'avatar.

· selezionare il pulsante per aggiungere gli orecchini all'avatar.

24

Effetti webcam

Nota: selezionare l'accessorio tracciando una linea su esso per eliminare ilcappello corrente o gli orecchini dall'avatar.

6. Per cambiare lo sfondo dell'avatar, selezionare la scheda e selezionareuno sfondo dall'elenco.

Nota: selezionare il pulsante se si desidera importare e utilizzare unapropria immagine come sfondo personalizzato per l'avatar. Se non si desideraincludere uno sfondo, selezionare lo sfondo tracciando una linea su esso pereliminarlo dall'avatar.

7. Selezionare la scheda Salva per salvare l'avatar nell'area Avatar creati. Se non siè soddisfatti del risultato, è possibile fare clic anche sul pulsante Reimpostaper ripristinare l'avatar originale.

Nota: l'avatar viene salvato anche nella scheda Avatar. Per informazionisull'utilizzo dell'avatar personalizzato, vedere Utilizzo degli avatar.

Caricamento di avatar su DirectorZone

Quando si è personalizzato il proprio avatar, è possibile caricarlo* su DirectorZone econdividerlo con altri utenti di CyberLink YouCam.


Per caricare un avatar su DirectorZone, procedere come segue:

1. Nella finestra principale di CyberLink YouCam, selezionare il collegamento Accedi a DirectorZone nella barra del titolo di CyberLink YouCam. Seguire leistruzioni visualizzate per accedere a DirectorZone.

2. Selezionare la scheda , quindi scegliere il pulsante per aprire ilCreatore avatar.

25

CyberLink YouCam 9

3. Selezionare l'avatar che si desidera caricare dall'area degli avatar creati, quindi

selezionare .

4. Nella finestra Carica su DirectorZone, inserire Nome avatar e Descrizione neicampi forniti.

5. Fare clic sul pulsante Carica per finalizzare il caricamento su DirectorZone eFinito per tornare alla finestra Creatore Avatar.

Realtà aumentataUtilizzare Realtà aumentata* per aggiungere effetti animati che appariranno insiemeal soggetto nel video della webcam. Visualizzando il motivo sul proprio video, èpossibile aggiungere effetti che impressioneranno gli amici.


Impostazione della Realtà aumentata

Per utilizzare la realtà aumentata occorre impostare la funzionedisegnando/stampando/catturando il motivo desiderato. Quando si tiene il motivodi fronte alla webcam, CyberLink YouCam lo rileva e visualizza l'animazione Realtàaumentata selezionata.

Per impostare la Realtà aumentata, procedere come segue:

1. Selezionare la scheda e la scheda AR.

2. Per creare il motivo, effettuare una delle seguenti operazioni:

· disegnare su un foglio il motivo come mostrato sotto:

26

Effetti webcam

· Selezionare il pulsante per stampare il motivo e utilizzare le opzioni distampa per impostare la dimensione e il numero di motivi da stampare per

pagina. Fare clic su per stampare il motivo.

Nota: CyberLink YouCam può visualizzare fino a due duplicati di animazioniin Realtà aumentata se si utilizza più di un motivo.

· Selezionare e utilizzare la fotocamera di un telefono cellulare per scattareuna foto del motivo. Dopo avere scattato la foto, selezionare Chiudi.

Utilizzo della Realtà Aumentata

Per utilizzare la Realtà aumentata, procedere come segue:

1. Selezionare la scheda e la scheda AR.

2. Selezionare uno degli effetti disponibili.

3. Prendere il motivo disegnato/stampato/scattato con la foto e tenerlo fermo difronte alla webcam per vedere l'animazione.

4. Se necessario, selezionare un altro effetto Realtà aumentata dall'elenco.

Suggerimenti utili:

Di seguito sono riportati alcuni suggerimenti utili per ottenere il massimo daglieffetti della realtà aumentata in CyberLink YouCam:

· tenere il motivo a una distanza adeguata dalla webcam. Lasciare almeno 30 -45 cm.

· quando l'effetto di Realtà aumentata è attivato, tenere il motivo fermo percirca 5 secondi in modo dal permetterne il rilevamento da parte del software.

· l'effetto Realtà aumentata richiede un ambiente ben illuminato.

· per vedere correttamente l'effetto Realtà aumentata, tenere il motivo in modoche il motivo "CL" sia rivolto in alto e leggibile nell'immagine webcam.

27

CyberLink YouCam 9

· ruotare il motivo per vedere tutti i lati dell'effetto Realtà aumentata.

· è possibile includere le proprie foto in effetti Realtà Aumentata che hanno

l'icona nella miniatura. Per aggiungere foto, fare clic su e selezionare

per specificare le foto che si desidera utilizzare.

· tenere la lente d'ingrandimento dell'effetto Realtà aumentata di fronte al voltoper ingrandirlo nell'immagine da webcam.

Strumento di disegnoIn CyberLink YouCam è possibile disegnare sull'immagine del video della webcam.È inoltre possibile scegliere tra diverse icone di timbri e sfondi colorati da applicareal video.

Per utilizzare lo strumento di disegno sul video della webcam live, procedere comesegue:

1. Selezionare la scheda .

2. Nell'area Effetti/Funzioni, selezionare la scheda Spazzole, quindi usare unoqualsiasi dei seguenti elementi:

· per disegnare sull'immagine della webcam, selezionare l'opzione Pennarello,scegliere il colore desiderato e regolare le dimensioni della linea di disegno.Successivamente, usare il mouse o il dito per disegnare sull'immagine dellawebcam.

· per utilizzare la gomma e cancellare parti del disegno, selezionare l'opzione Gomma, quindi impostare le dimensioni della gomma. Successivamente,usare il mouse o il dito per cancellare dei segmenti del disegno.

3. Nell'area Effetti, fare clic sulla scheda Timbri, quindi scegliere il coloredesiderato e il modello di timbro. Successivamente, utilizzare il mouse perapplicare il timbro selezionando l'immagine della webcam. Se si stautilizzando un dispositivo abilitato al tocco, è possibile utilizzare il dito perapplicare i timbri selezionati sull'immagine webcam o trascinarlisull'immagine per ottenere un effetto vortice.

4. Per rimuovere il disegno dal video della webcam, selezionare il pulsante sotto la finestra di anteprima webcam.

28

Effetti webcam

Personalizzazione degli effettimakeupDurante la modifica in un look nella scheda Makeup è possibile personalizzarecompletamente ciascun effetto makeup.

Rossetto

Fare clic sul cerchio colorato accanto al cursore Rossetto (o per attivarlo) perpersonalizzare l'effetto makeup del rossetto. Per eseguire la personalizzazione,procedere come segue:

1. Selezionare il Colore del rossetto facendo clic sul cerchio coloratocorrispondente. È anche possibile creare e selezionare un colorepersonalizzato per il rossetto.

2. Fare clic sulla scheda Struttura e selezionare una struttura per le labbra.

3. Fare clic su OK e trascinare il cursore Rossetto e impostare l'intensità delrossetto applicato. Trascinarlo verso sinistra per ridurre l'intensità, o versodestra per aumentarla.

Rossore

Fare clic sul cerchio colorato accanto al cursore Rossore (o per attivarlo) perpersonalizzare l'effetto makeup fard. Per eseguire la personalizzazione, procederecome segue:

1. Selezionare il Colore del rossore facendo clic sul cerchio coloratocorrispondente. È anche possibile creare e selezionare un colorepersonalizzato per il rossore.

2. Fare clic su Modello, quindi impostare la forma del rossore applicato.

3. Fare clic su OK e trascinare il cursore Rossore e impostare l'intensità delrossore applicato. Trascinarlo verso sinistra per ridurre l'intensità, o versodestra per aumentarla.

29

CyberLink YouCam 9

Eyeliner

Fare clic sul cerchio colorato accanto al cursore Eyeliner (o per attivarlo) perpersonalizzare l'effetto makeup eyeliner. Per eseguire la personalizzazione,procedere come segue:

1. Selezionare il Colore dell'eyeliner facendo clic sul cerchio coloratocorrispondente. È anche possibile creare e selezionare un colorepersonalizzato per l'eyeliner.

2. Fare clic su Modello e selezionare lo stile dell'eyeliner da usare facendo clic.

3. Fare clic su OK e trascinare il cursore Eyeliner e impostare l'intensitàdell'eyeliner applicato. Trascinarlo verso sinistra per ridurre l'intensità, o versodestra per aumentarla.

Ombretto

Fare clic sul cerchio colorato accanto al cursore Ombretto (o per attivarlo) perpersonalizzare l'effetto makeup ombretto. Per eseguire la personalizzazione,procedere come segue:

1. Selezionare il Colore dell'ombretto da usare selezionando una delle tavolozzedisponibili. Le tavolozze possono avere da uno a cinque colori differenti chevengono applicati agli occhi. Ciascuna tavolozza include diversi modelli diombretto per creare look diversi.

2. Fare clic su Modello e selezionare lo stile dell'ombretto da usare facendo clic.

3. Fare clic su OK e trascinare il cursore Ombretto e impostare l'intensitàdell'ombretto applicato. Trascinarlo verso sinistra per ridurre l'intensità, overso destra per aumentarla.

Base

Fare clic sul cerchio colorato accanto al cursore Base (o per attivarlo) perpersonalizzare l'effetto makeup della base. Per eseguire la personalizzazione,procedere come segue:

30

Effetti webcam

1. Selezionare il Colore della base facendo clic sul cerchio coloratocorrispondente. È anche possibile creare e selezionare un colorepersonalizzato per la base.

2. Fare clic su OK e trascinare il cursore Base e impostare l'intensità della baseapplicata. Trascinarlo verso sinistra per ridurre l'intensità, o verso destra peraumentarla.

Ciglia

Fare clic sul cerchio colorato accanto al cursore Ciglia (o per attivarlo) perpersonalizzare l'effetto makeup ciglia. Per eseguire la personalizzazione, procederecome segue:

4. Selezionare il Colore delle ciglia facendo clic sul cerchio coloratocorrispondente. È anche possibile creare e selezionare un colorepersonalizzato per le ciglia.

5. Fare clic su Modello e selezionare lo stile delle ciglia da usare facendo clic.

6. Fare clic su OK e trascinare il cursore Ciglia e impostare l'intensità delle cigliaapplicata. Trascinarlo verso sinistra per ridurre l'intensità, o verso destra peraumentarla.

Creazioni di colori personalizzatiDurante la personalizzazione degli effetti makeup, è possibile creare e utilizzarecolori personalizzati. È possibile aggiungere sei colori personalizzati.

Per creare una colore personalizzato, procedere come segue:

1. Nella sezione Personalizza colori (se disponibile), fare clic su cerchio vuoto pervisualizzare lo strumento di selezione dei colori.

31

CyberLink YouCam 9

2. Spostare il mouse sullo strumento di selezione dei colori e usare il contagocceper selezionare il colore desiderato.

3. Fare clic su per salvare le modifiche e aggiungere il colore ai coloripersonalizzati.

Modifica di un colore personalizzato

Per modificare una colore personalizzato, procedere come segue:

1. Fare clic sul colore personalizzato da modificare.

32

Effetti webcam

2. Modificare il colore, spostare il mouse sullo strumento di selezione dei colori eusare il contagocce per selezionare il nuovo colore.

3. Fare clic su per salvare le modifiche.

Rimozione di un colore dai colori personalizzati

Per rimuovere una colore personalizzato, procedere come segue:

1. Fare clic sul colore personalizzato da rimuovere.

2. Fare clic su per rimuovere il colore dai colori personalizzati.

3. Fare clic su per salvare le modifiche.

33

CyberLink YouCam 9

Aggiunta disovrapposizioni

Capitolo 4:

È possibile aggiungere le sovrapposizioni sull'immagine video della webcam. Lesovrapposizioni possono essere immagini nel formato BMP, GIF, JPG o PNG, adesempio un logo o altre immagini. È anche possibile aggiungere un titolo comesovrapposizione sul video della webcam.

Aggiunta di testo titoloPer aggiungere un testo titolo sul video della webcam, procedere come segue:

Nota: è possibile aggiungere sul video della webcam fino a tre titoli.

1. Passare alla finestra Acquisizione in modalità stand aloneselezionandoFotocamera > Acquisisci dal menu a discesa che appare in altosulla maggior parte delle finestre di CyberLink YouCam. Le sovrapposizionisono disponibili anche in modalità pannello.


3. Fare clic su e selezionare Titolo.

4. Inserire il testo titolo nel campo a disposizione, quindi usare le opzionidisponibili per personalizzare il carattere, la dimensione, il colore, il peso deltitolo. Il testo titolo può anche avere un bordo se viene selezionata la casella dicontrollo accanto all'opzione T.

5. Fare clic su OK per chiudere il pannello Titolo e aggiungere lasovrapposizione.

6. Se necessario, fare clic sul titolo aggiunto e trascinarlo in un'altra posizione sulvideo della webcam.

7. Fare clic su X in alto a destra del pannello Sovrapposizioni per chiudere lafinestra.

34

Aggiunta di sovrapposizioni

Aggiunta di immaginiPer aggiungere immagini sul video della webcam, procedere come segue:

Nota: è possibile aggiungere sul video della webcam fino a tre immagini.



3. Fare clic su e selezionare Immagine.

4. Fare clic su e selezionare il file immagine sul computer che si desiderausare, quindi fare clic su Apri.

Nota: CyberLink YouCam supporta immagini nei formati BMP, JPG, e PNG.

5. Fare clic su OK per chiudere il pannello Immagine e aggiungere lasovrapposizione.

6. Se necessario, fare clic sull'immagine sovrapposizione aggiunta sul video dellawebcam, quindi ridimensionarla o trascinarla in un'altra posizione sul videodella webcam.


Modifica delle sovrapposizioniNel pannello Sovrapposizioni è possibile modificare le immagini e i titoli aggiuntisul video della webcam. Per modificare le sovrapposizioni, procedere come segue:


35

CyberLink YouCam 9

2. Fare clic sul pulsante per aprire il pannello Sovrapposizione.

3. Selezionare la sovrapposizione da modificare e fare clic su .

4. Apportare le modifiche necessarie alla sovrapposizione selezionata.

5. Fare clic su OK per chiudere il pannello Immagine/Titolo e applicare lemodifiche.


Ordine di visualizzazione dellesovrapposizioni

È possibile cambiare l'ordine di visualizzazione delle sovrapposizioni aggiunte. Fare

clic sul pulsante per aprire il pannello Sovrapposizione e usare i pulsanti

per cambiare l'ordine delle sovrapposizioni. Le sovrapposizioni in altonell'elenco delle sovrapposizioni saranno visualizzate sopra alle altre sovrapposizioninel video della webcam.

Nota: è anche possibile cambiare l'ordine di visualizzazione dellesovrapposizioni facendo clic nell'elenco e trascinandole in una posizionediversa.

36

Acquisizione di media


Capitolo 5:

Nella finestra Acquisisci di CyberLink YouCam è possibile acquisire foto e videousando la webcam.

Per aprire la finestra Acquisisci, scegliere una delle seguenti procedure:

· selezionare Camera > Acquisisci dal menu a discesa visualizzato sulla partesuperiore della maggior parte delle finestre di CyberLink YouCam.

· selezionare il pulsante nella finestra Catalogo o Modifica.

Se si dispone di due webcam collegate al computer, e CyberLink YouCam nonvisualizza correntemente il video della webcam da acquisire, selezionare il pulsante

nella finestra di anteprima per passare all'altra webcam collegata.

Nota: è anche possibile acquisire i video durante la registrazione di unachiamata video, riunione, webinar o trasmissione live. Per ulterioriinformazioni, consultare Registrazione durante riunionivideo/webinar/trasmissioni live.

Miglioramento dell'immaginedel videoPrima di iniziare ad acquisire istantanee e a riprendere video, selezionare il pulsante

sotto la finestra dell'anteprima della webcam per migliorare* l'immagine videoe levigare la pelle nel video in diretta.

Nella finestra Miglioramento video, sono disponibili i seguenti comandi:

· Illuminazione automatica: selezionare questa opzione per attivare laregolazione automatica e correggere l'illuminazione dell'immagine video dellawebcam in CyberLink YouCam.

37

CyberLink YouCam 9

· Strumento leviga-pelle: selezionare questa opzione per impostare la qualità dilevigatura applicata alla pelle. Trascinare il cursore verso destra per rendere lapelle più levigata, o verso sinistra per ridurre la quantità di levigaturaapplicata.

· Miglioramento TrueTheater*: selezionare questa opzione e utilizzare iseguenti cursori per ottimizzare l'immagine video con la tecnologiaTrueTheater di CyberLink:

· Contrasto video: utilizzare questa opzione per ottimizzare l'immaginevideo, rendendola più nitida e naturale.

· Riduzione rumore: utilizzare questa opzione per ridurre i disturbi video o lescariche statiche nell'immagine video della webcam rendendola più nitida.

· Luminosità: usare il cursore per regolare manualmente la luminositàdell'immagine video della webcam.

· Contrasto: usare il cursore per regolare la differenza tra zone chiare e scuredell'immagine video della webcam.

· Esposizione: utilizzare il cursore per regolare la quantità di luce in entratanell'immagine video della webcam. La regolazione di questa caratteristica puòmodificare fortemente sulla luminosità del video della webcam. Selezionarel'opzione Automatico per consentire a CyberLink YouCam di ottimizzarel'esposizione.


Selezionare il pulsante Avanzate per regolare le impostazioni specifiche per ildispositivo della webcam. Per una descrizione dettagliata dei comandi disponibili,consultare il manuale d'uso della webcam. Selezionare il pulsante Predefinito perriportare le impostazioni ai valori originali.

Selezionare per chiudere la finestra Miglioramento video e salvare le modifiche.

Scattare IstantaneeCyberLink YouCam consente di scattare istantanee dei fotogrammi del video dellawebcam o di scattare fotografie in sequenza rapida grazie alla funzione Burst.

38


Scattare le istantaneePer scattare un' istantanea dell'immagine video corrente, procedere come segue:

1. Assicurarsi che l'opzione istantanea sia selezionata sui controlli diacquisizione.

2. Selezionare il pulsante nei controlli di acquisizione per scattarel'istantanea.

Nota: è possibile aggiungere effetti all'istantanea applicandoli prima diselezionare il pulsante di acquisizione. Consultare Effetti webcam permaggiori informazioni.

3. CyberLink YouCam posizionerà la foto nell'area dei contenuti acquisiti,salvandola nella cartella di acquisizione specificata in Impostazioni cattura esnapshot. Anche la foto viene importata nel Catalogo multimediale YouCam.

Nota: è possibile fare clic con il pulsante destro sull'istantanea acquisita eselezionare Localizza file su disco per vedere la posizione di salvataggio sulproprio computer.

Applicazione dell'effetto HDR alle fotoCyberLink YouCam consente di applicare l'effetto HDR* a una foto dopo la suaacquisizione. L'effetto HDR (high dynamic range) regola la quantità di luce sui bordidelle foto consentendo di recuperare la perdita di dettagli causata dal contrasto diluminosità durante l'esposizione della foto. Può anche essere utilizzato per dare allefoto un tono più drammatico.

Per applicare l'effetto HDR, procedere come segue:


39

CyberLink YouCam 9


2. Selezionare il pulsante sotto la finestra di anteprima della webcam, quindiverificare che Effetto HDR sia selezionato.

3. Selezionare il pulsante sotto la finestra di anteprima della webcam perscattare l'istantanea.

Nota: è possibile aggiungere effetti alle istantanee HDR applicandoli prima diselezionare il pulsante di acquisizione. Consultare Effetti webcam permaggiori informazioni.

4. CyberLink YouCam posiziona la foto originale** e la foto con l'effetto HDRapplicato nell'area dei contenuti acquisiti. La foto HDR è indicata con il logo HDR nella relativa miniatura. Anche le foto sono importate nel Catalogomultimediale YouCam.

Nota: ** CyberLink YouCam salverà soltanto una copia della foto originale sel'opzione Mantieni la foto originale se l'effetto HDR è abilitatoviene selezionatain Altre impostazioni.

Utilizzo della funzione BurstPer scattare una serie di foto in sequenza rapida tramite la funzione Burst,procedere come segue:

Nota: per impostare il numero di foto da scattare con la funzione Burst,vedere Burst istantaneein Impostazioni cattura e snapshot.


40


2. Selezionare il pulsante sotto la finestra di anteprima della webcam, quindiverificare che Burst sia selezionato.

3. Selezionare il pulsante nei controlli di acquisizione per scattare leistantanee.

Nota: è possibile aggiungere effetti alle istantanee burst applicandoli prima diselezionare il pulsante di acquisizione. Consultare Effetti webcam permaggiori informazioni.

4. CyberLink YouCam posizionerà le foto nell'area dei contenuti acquisiti,salvandoli nella cartella di acquisizione specificata in Impostazioni cattura esnapshot. Anche le foto sono importate nel Catalogo multimediale YouCam.

Nota: è possibile fare clic con il pulsante destro sull'istantanea acquisita eselezionare Localizza file su disco per vedere la posizione di salvataggio sulproprio computer.

Cattura videoCon CyberLink YouCam è possibile acquisire un video live con la webcam,completo di effetti, avatar, accessori aggiuntivi, cornici, filtri, particelle, distorsionioppure ambientati in una scena applicata.

Nota: CyberLink YouCam supporta la registrazione di video ad alta definizione(1280x720) se la webcam è in grado di avere questa risoluzione in output.Consultare Risoluzione di acquisizione in Impostazioni cattura e snapshot permaggiori informazioni.

Acquisizione video dalla webcamPer acquisire video dalla webcam, procedere come segue:

1. Assicurarsi che l'opzione video sia selezionata sui controlli di acquisizione.

41

CyberLink YouCam 9

2. Quando si è pronti per iniziare l'acquisizione di un video, selezionare il

pulsante nei controlli di acquisizione.

3. CyberLink YouCam inizierà ad acquisire il video trasmesso dalla webcam. Èpossibile aggiungere gli effetti al video a proprio piacimento. Consultare Effetti webcam per maggiori informazioni.

Nota: se necessario, selezionare per sospendere l'acquisizione.

Selezionare di nuovo per continuare l'acquisizione dal punto in cui èstata sospesa.

4. Per terminare l'acquisizione del video, premere il pulsante .

5. Quando CyberLink YouCam interrompe l'acquisizione del video, questo vieneposto nell'area dei contenuti acquisiti e salvato nella cartella di acquisizionespecificata Impostazioni cattura e snapshot. Anche il video viene importatonel Catalogo multimediale YouCam.

Nota: è possibile fare clic con il pulsante destro sul file video acquisito eselezionare Localizza file su disco per vedere la posizione di salvataggio sulproprio computer.

Registrazione di video duranteriunioni/webinar/trasmissioniliveIn modalità Pannello è possibile registrare i feed video della webcam durante lechiamate video, riunioni, webinar, trasmissioni live ecc. Per registrare una chiamatavideo, riunione, webinar, trasmissione live, procedere come segue:

1. Avviare la chiamata video, riunione, webinar, trasmissione live in CyberLinkYouCam. YouCam si avvia in modalità Pannello.

2. Fare clic su per avviare la registrazione.

42


Nota: se necessario, fare clic su per sospendere la registrazione. Fare

nuovamente clic su per continuare la registrazione dal punto in cui èstata sospesa.

3. Per terminare la registrazione del video, fare clic su pulsante .

4. Quando CyberLink YouCam interrompe la registrazione, il file video vieneposto nell'area dei contenuti acquisiti e salvato nella cartella di acquisizionespecificata Impostazioni cattura e snapshot. Anche il video viene importatonel Catalogo multimediale YouCam.

Nota: è possibile fare clic con il tasto destro sul file video registrato eselezionare Localizza file su disco per vedere la posizione di salvataggio sulproprio computer.

Contenuto acquisitoTutte le istantanee acquisite e i video registrati vengono salvati nell'area deicontenuti acquisiti sotto la finestra del video della webcam.

Nota: se si sta utilizzando un dispositivo abilitato al tocco, è possibile scorrereil multimediale trascinando il dito sull'area del contenuto acquisito.

È possibile fare doppio clic sui file video per riprodurli nel lettore video o sulle foto

per visualizzarle nel visualizzatore foto. Selezionare il pulsante per visualizzaretutti i file multimediali acquisiti nella finestra Catalogo. Consultare Catalogomultimediale YouCam per maggiori informazioni.

43

CyberLink YouCam 9

Nota: fare clic con il pulsante destro del mouse sui file nell'area contenutiacquisiti per ottenere altre opzioni, fra cui eliminazione, ridenominazioneoppure visualizzazione della posizione nel computer. È inoltre possibilescegliere di inviare un file multimediale a un programma installato sulcomputer, su una nuova posizione o a un destinatario di posta mediante unprogramma di posta elettronica installato.

44


Catalogo multimedialeYouCam

Capitolo 6:

Il catalogo multimediale YouCam contiene tutte le istantanee acquisite e i videodella webcam creati con CyberLink YouCam. Nella finestra Catalogo, è possibilevisualizzare questi file multimediali in una vista calendario per giorno, mese o inbase ai visi taggati nelle foto. È possibile anche condividere il media nel catalogocaricandolo su YouTube oppure inviandolo tramite e-mail direttamente ad amici efamiliari.

Visualizzazione di media nelcatalogoLe finestra Catalogo contiene tutte le foto e i video presenti nella cartella diacquisizione specificata in Impostazioni cattura e snapshot. Nella finestra Catalogo,è possibile sfogliare e visualizzare tutti i file multimediale e decidere di modificare,condividere o rimuovere i file dal catalogo, secondo necessità.

Per aprire la finestra Catalogo, scegliere una delle seguenti procedure:

· selezionare Fotocamera > Catalogo dal menu a discesa visualizzato sulla partesuperiore della maggior parte delle finestre di CyberLink YouCam.

· selezionare il pulsante nella finestra Acquisisci o Modifica.

Nella finestra Catalogo, è possibile ordinare i media in base a:

· Giorno: selezionare questa opzione per visualizzare tutti i file multimediali inbase al relativo giorno di acquisizione in CyberLink YouCam.

· Mese: selezionare per visualizzare un calendario dei media. Utilizzare il cursoreper ingrandire su uno specifico mese oppure fare doppio clic su un giornospecifico per tornare alla vista Giorno.

· Visi*: selezionare per ricercare nelle foto acquisite in base ai visi taggati nellefoto.

45

CyberLink YouCam 9


È possibile filtrare il media nelle viste Giorno o Mese per:

· - foto e video.

· - solo foto.

· - solo video.

Fare doppio clic sulla foto per visualizzarla nel visualizzatore foto o su un video perriprodurlo nel lettore video.

È inoltre possibile modificare un file foto o video selezionandolo e facendo clic sul

pulsante . Per maggiori informazioni sulla visualizzazione e la modifica difile multimediali, vedere Modifica di media acquisiti.

Durante la visualizzazione dei media nella finestra Catalogo, è possibile anche:

· utilizzare il cursore dello zoom per ridimensionare dinamicamente leminiature dei media oppure modificare la vista calendario.

· selezionare un file multimediale e fare clic sul pulsante percondividerlo su YouTube o tramite e-mail. Consultare Condivisione di medianel Catalogo per maggiori informazioni.

· selezionare un file multimediale e fare clic sul pulsante per eliminarlodal catalogo multimediale di YouCam. Questo file verrà eliminato anche daldisco rigido del computer in uso.

Visualizzazione delle foto nelvisualizzatore fotoFacendo doppio clic su una foto nell'area dei contenuti acquisiti, o nel Catalogo,questa viene aperta nella finestra del visualizzatore foto.

46


Usare i pulsanti e per scorrere tutti i media nel catalogo. Fare clic su per visualizzare le foto a schermo intero. Per stampare le foto da una stampante,

fare clic sul pulsante . Fare clic su per modificare la foto.

Stampa delle foto

È possibile stampare qualsiasi foto acquisita tramite stampante connessa alcomputer.

Per stampare una foto, procedere come segue:

1. Aprire il visualizzatore foto facendo doppio clic su una foto nell'area deicontenuti acquisiti o nel Catalogo.

2. Selezionare il pulsante nel visualizzatore foto. L'immagine viene inviata alproprio programma predefinito per la visualizzazione delle immagini per lastampa.

47

CyberLink YouCam 9

3. Utilizzare il programma predefinito di visualizzazione delle foto per stamparele foto come desiderato.

Riproduzione dei video nel lettore videoFacendo doppio clic su un video nell'area dei contenuti acquisiti, o nel Catalogo,viene avviata la riproduzione nella finestra del visualizzatore video.

Selezionare per sospendere la riproduzione, quindi su per visualizzare il

video a schermo intero. Selezionare il pulsante per continuare la riproduzione.

Quando il video è in pausa, usare i pulsanti e per scorrere tutti i media nelcatalogo. Per tagliare o migliorare il file video acquisito, vedere Modifica delle clipvideo.

48


Condivisione di media nelcatalogoI file multimediali acquisiti con CyberLink YouCam possono essere condivisi suYouTube oppure inviati direttamente tramite e-mail ad amici e familiari.

Caricamento di video su YouTubeÈ possibile caricare i video nella finestra Catalogo su YouTube. Inoltre, è possibilecondividere le informazioni sugli effetti nel proprio video con altri utenti diCyberLink YouCam su DirectorZone.

Per caricare un video acquisito su YouTube, procedere come segue:

Nota: è possibile caricare un solo video alla volta.

1. In modalità stand alone di YouCam, selezionare il pulsante per accederealla finestra Catalogo.

2. Selezionare il file video nella finestra Catalogo da caricare su YouTube.

3. Selezionare il pulsante , quindi .

4. Attenersi alle istruzioni sulla pagina di accesso al proprio account YouTube eautorizzare YouCam al caricamento.

5. Viene visualizzata la finestra per descrivere il proprio video. Immettere idettagli del video come segue:

· Titolo: immettere un titolo per il video.

· Descrizione: immettere una breve descrizione del video.

· Tag: inserire diversi tag, separati da una virgola, che descrivono il video. I tagsono parole chiave che le persone possono cercare su YouTube.

Nota: è necessario inserire un titolo, descrizione ed almeno un tag prima dipoter caricare il video.

49

CyberLink YouCam 9

· Categoria video: selezionare il tipo di categoria relativa al video dall'elencodelle categorie disponibili.

· Trasmissione: scegliere se condividere il video con il mondo o se renderloprivato.

Nota: accedere a DirectorZone e selezionare Condivi nella Raccolta Video diDirectorZone per condividere il video caricato con la comunità degli utenti diDirectorZone.

5. Selezionare il pulsante Avanti per proseguire. Viene mostrata la finestra con leinformazioni sul copyright.

6. Leggere e confermare le informazioni sul copyright selezionando la casellacorrispondente e quindi fare clic sul pulsante Carica per caricare il videowebcam su YouTube. Selezionare la scheda Finito al termine del caricamento.

Invio di foto e video via e-mailLe foto e i video nella finestra Catalogo possono essere inviati tramite e-mail adamici e familiari. Per inviare tramite e-mail istantanee e video, procedere comesegue:

Nota: CyberLink YouCam usa il client mail predefinito del proprio computerper inviare foto e video via e-mail, quando disponibile. La funzione e-mailnon è utilizzabile se si inviano i messaggi e-mail tramite un browser Web. Percambiare l’account e-mail utilizzato da CyberLink YouCam, andarenell'applicazione e-mail (come Microsoft Outlook, Outlook Express, ecc.) ereimpostare/modificare le impostazioni dell’account e-mail.

1. In modalità stand alone di YouCam, selezionare il pulsante per accederealla finestra Catalogo.

2. Selezionare tutti i file multimediali nella finestra Catalogo da inviare tramite e-mail.

50


Nota: la dimensione massima totale dei file è di 20 MB. Se si tenta di inviareper posta elettronica un singolo file che supera tali dimensioni, si consiglia dimodificare il file all'esterno di YouCam o di ridurre la qualità di cattura o ilformato in Impostazioni YouCam prima della cattura successiva. Si osserviche il provider del servizio e-mail potrebbe inoltre aver impostato un limiteinferiore a 20 MB.

3. Selezionare il pulsante , quindi . CyberLink YouCam avvieràautomaticamente il client di posta predefinito e allegherà tutti i filemultimediali selezionati al messaggio e-mail.

Nota: se il computer non ha un client e-mail predefinito configurato, allora lafunzione di e-mail automatica non funziona. In questo caso, fare clic con ilpulsante destro del mouse su un file multimediale nell'area Contenutoacquisito, selezionare Localizza file su disco, quindi allegare manualmente ifile multimediali al messaggio e-mail.

4. Completare l'invio dell'e-mail nel programma e-mail predefinito, senecessario.

51

CyberLink YouCam 9

Modifica di media acquisiti

Capitolo 7:

È possibile eseguire delle modifiche sulle foto e i video acquisiti in CyberLinkYouCam.

Modifica di istantaneeNella finestra Modifica* è possibile taggare e modificare i tag visi nelle foto,aggiungere effetti e fotogrammi predefiniti nell'immagine, disegnare sulla fotooppure ritagliare porzioni indesiderate della foto.

Per aprire la finestra Modifica, scegliere una delle seguenti procedure:

· fare clic con il pulsante destro del mouse su una foto nell'area contenutiacquisiti, quindi selezionare Modifica foto/video.

· durante la visualizzazione di una foto nel visualizzatore foto, selezionare il

pulsante nel visualizzatore foto.

· selezionare una foto nella finestra Catalogo, quindi il pulsante .

Nella finestra Modifica, è possibile eseguire le seguenti modifiche alle foto:

Nota: durante la modifica di una foto, fare clic sul pulsante in qualsiasi

momento per annullare l'ultima modifica. Selezionare il pulsante allabase della finestra Modifica per reimpostare tutte le modificare apportate auna foto.

· selezionare per utilizzare Abbellisci* per ritoccare le foto della webcam.Consultare Abbellisci per ulteriori informazioni.

· selezionare per aggiungere un bordo elegante e vivace alla foto. Dopo

avere selezionato il fotogramma da utilizzare, fare clic su per impostare lamodifica.

52


· selezionare per aggiungere un effetto colore predefinito alla foto.Selezionare un effetto colore predefinito dall'elenco per applicarlo alla foto.

Dopo avere selezionato l'effetto predefinito da utilizzare, fare clic su perimpostare la modifica.

· selezionare per disegnare sulla foto. Per informazioni sull'utilizzo dipennarello e gomma per disegnare sulla foto, consultare le sezioni pertinentiin Utilizzo dello strumento di disegno. Al termine del disegno della foto, fare

clic su per impostare la modifica.

Nota: non è possibile applicare timbri su foto nella finestra Modifica.

· selezionare per ritagliare la foto corrente. Impostare le dimensionidell'area di ritaglio selezionando uno dei rapporti fissi disponibili. Al termine,sarà possibile selezionare l'area di ritaglio sulla foto e trascinarlo sulla parte difoto che si desidera mantenere. Se nessuno dei rapporti fissi soddisfa i proprirequisiti, selezionare l'opzione Ritaglia, quindi selezionare e trascinare i bordidell'area di ritaglio. Se necessario, utilizzare il cursore Raddrizza per

correggere una foto storta. Selezionare per eseguire il ritaglio quando si èpronti.

· selezionare il pulsante per taggare i visi nella foto oppure modificare ivisi taggati in precedenza. Per informazioni dettagliate sulla taggatura dei visinelle foto, vedere Taggatura di visi nelle foto. Al termine, selezionare di nuovo

il pulsante per impostare le modifiche.

Una volta completata la modifica della foto, selezionare il pulsante persalvare le modifiche come nuova foto che sarà aggiunta al catalogo. È possibile fare

clic su per condividere la foto modificata. Consultare Condivisione dimedia nel Catalogo per maggiori informazioni.

53

CyberLink YouCam 9


AbbellisciÈ possibile utilizzare le funzioni Abbellisci* seguenti per ritoccare le persone nellefoto acquisite. Per accedere alla finestra Abbellisci, procedere come segue:


1. Accedere alla finestra Modifica facendo clic con il tasto destro sulla fotonell'area contenuti acquisiti e selezionando Modifica foto/video, o

selezionando una foto nella finestra Catalogo, quindi il pulsante .

2. Selezionare per usare Abbellisci.

Se in una foto selezionata è presente più di una persona, CyberLink YouCam chiedequale persona si desidera abbellire quando si accede alla finestra Abbellisci.

Nota: se si desidera utilizzare la funzione Abbellisci su più di una persona inuna foto, occorre farlo una per volta.

Quando si accede a una qualsiasi di queste finestre di funzione, CyberLink YouCamvisualizza anzitutto suggerimenti sull'utilizzo (solo la prima volta), quindi la funzionevisi punta sulla foto per un breve momento. Tuttavia, è possibile:

· selezionare per mostrare i suggerimenti per ulteriori informazioni sullafunzione corrente. Selezionare ovunque sulla foto per nascondere isuggerimenti.

· selezionare per mostrare i punti caratteristiche, che dovrebbero allinearsisui lineamenti del viso (occhi, naso, bocca e mento). Se necessario, spostare i

punti caratteristiche sulla posizione appropriata nella foto. Selezionare per nascondere i punti caratteristiche in qualsiasi momento.

54


Nota: non tutti i punti caratteristiche sono visualizzati in ciascuna finestra,poiché variano in funzione della funzione di abbellimento disponibile. PerRimozione difetti, non vi sono punti caratteristiche disponibili.

· quando si utilizza una qualsiasi delle funzioni Abbellimento, è possibile

selezionare e tenere premuto il pulsante per confrontare le modifiche allafoto originale.

Strumento leviga-pelle

Selezionare l'opzione Strumento leviga-pelle per levigare la pelle della persona.Utilizzare il cursore Intensità per impostare l'entità dell'effetto applicato alla pelle,

quindi selezionare per applicare le modifiche.

Tono pelle

La funzione Tono pelle consente di regolare il colore della pelle della persona.Selezionare un colore da utilizzare come base del novo tono pelle, quindi utilizzare ilcursore per regolare l'entità del colore applicato. Quando i risultati sono

soddisfacenti, selezionare per applicare le modifiche.

Strumento modella-volto

Utilizzare Strumento modella-volto per modificare la forma del viso della persona.Utilizzare il cursore Intensità per modificare la forma del viso a piacere, quindi

selezionare per applicare le modifiche.

Rimozione difetti

Selezionando l'opzione Rimozione difetti, CyberLink YouCam rimuoveràautomaticamente tutte le imperfezioni della pelle rilevate sul viso della persona. Sealcune imperfezioni non sono state rimosse, selezionare ciascuna di esse per

55

CyberLink YouCam 9

rimuoverle manualmente. Quando i risultati sono soddisfacenti, selezionare per applicare le modifiche.

Rossore

La funzione Rossore consente di applicare il rossore sulle guance di una persona.Utilizzare il cursore Intensità per impostare l'entità dell'effetto applicato alla pelle,


Rimozione patina

Selezionare Rimozione patina per rimuovere l'eventuale patina sul viso dellapersona. Utilizzare il cursore Intensità per impostare l'entità dell'effetto applicato,


Ingrand. occhi

La funzione Ingrand. occhi consente di aumentare la dimensione degli occhi di unapersona. Utilizzare il cursore Intensità per ridimensionare gli occhi, quindi

selezionare per applicare le modifiche.

Rimozione borse occhi

Utilizzare la funzione Rimozione borse occhi per rimuovere le borse sotto gli occhidi una persona. Utilizzare il cursore Intensità per impostare l'entità dell'effetto

applicato, quindi selezionare per applicare le modifiche.

Sbiancante denti

Selezionare la funzione Sbiancante denti per sbiancare i denti nelle foto. Utilizzare il

cursore Intensità per impostare l'entità dell'effetto applicato, quindi selezionare per applicare le modifiche.

56


Nota: la funzione Sbiancante denti non è disponibile se CyberLink rileva chela bocca della persona nella foto è chiusa. Se YouCam rileva in modo non

corretto una bocca chiusa, selezionare il pulsante per abilitaremanualmente e quindi allineare i punti caratteristiche sulla bocca.

Taggare volti nelle fotoPer taggare* i visi in una foto acquisita, procedere come segue:


1. Accedere alla finestra Modifica facendo clic con il tasto destro sulla fotonell'area contenuti acquisiti e selezionando Modifica foto, o selezionando una

foto nella finestra Catalogo, quindi il pulsante .

2. Selezionare il pulsante per taggare i visi nella foto.

3. CyberLink YouCam aggiungerà i tag a tutti i visi rilevati. Se necessario,ridimensionare ogni riquadro per il tag viso e selezionare Sconosciuto.

4. Inserire il nome della persona taggata e selezionare per aggiungerla alcatalogo multimediale YouCam e taggare la persona nella foto.

Nota: nella successiva acquisizione di una foto della persona taggata,CyberLink YouCam la riconoscerà e la taggherà automaticamente. Se il tagdel viso è errato, sarà comunque possibile selezionare il nome e inserirequello della persona corretta.

5. Se CyberLink YouCam non ha rilevato alcun viso nella foto acquisita,

selezionare il pulsante . Ridimensionare e trascinare il riquadro del tagviso sul viso. Selezionare Sconosciuto, inserire il nome della persona e

selezionare .

57

CyberLink YouCam 9

6. Dopo avere taggato tutti i visi nella foto, selezionare per salvare lemodifiche.

Modifica delle clip videoNella finestra Modifica è possibile applicare le correzioni video TrueTheater ai videoacquisiti o tagliare le parti non desiderate all'inizio e alla fine del video dellawebcam.

Una volta modificata la clip video, fare clic sul pulsante per condividerlocaricandolo su YouTube o inviandolo per e-mail agli amici e famigliari.

Applicazione delle correzioniTrueTheater alle clip videoÈ possibile applicare le correzioni video TrueTheater alle clip video acquisite. Perapplicare le correzioni della qualità video, procedere come segue:

1. Accedere alla finestra Modifica facendo clic con il tasto destro sul videonell'area contenuti acquisiti e selezionando Modifica foto/video, o

selezionando il video nella finestra Catalogo, quindi il pulsante .

2. Selezionare il pulsante per aprire il pannello Miglioramenti qualità video.

3. Selezionare il tipo di correzione video TrueTheater da applicare:

· CyberLink TrueTheater Color: selezionare questa opzione per regolaredinamicamente il rapporto di saturazione del colore nel video, rendendolo piùvivo, senza influire sui toni della pelle. Usare il cursore disponibile perimpostare il fattore di TrueTheater Color applicato.

· CyberLink TrueTheater HD: selezionare per ridimensionare il video originale auna versione con risoluzione superiore, più nitida e senza artefatti.

4. Una volta terminato, selezionare per applicare le modifiche.

58


Taglio di clip videoÈ possibile tagliare le parti indesiderate delle clip video acquisite. Per tagliare le clipvideo, procedere come segue:

1. Accedere alla finestra Modifica facendo clic con il tasto destro sul videonell'area contenuti acquisiti e selezionando Modifica foto/video, o

selezionando il video nella finestra Catalogo, quindi il pulsante .

2. Selezionare il pulsante per attivare la funzione di taglio del video.

3. Selezionare e trascinare entrambi i punti iniziale e finale per definire la parte divideo da conservare (parte blu).

4. Selezionare il pulsante per tagliare il video e salvare le modifichecome nuovo file video che sarà aggiunto al catalogo multimediale. È possibile

fare clic su per condividere il video tagliato. Consultare Condivisionedi media nel Catalogo per maggiori informazioni.

Nota: durante il taglio della clip video, fare clic in qualsiasi momento sul

pulsante per ripristinare le modifiche apportate alla clip video.

59

CyberLink YouCam 9

Panorami

Capitolo 8:

In CyberLink YouCam è possibile creare un'immagine panoramica* scattando unaserie di istantanee con la webcam o la fotocamera del tablet.


Quando si accede alla finestra Panorama, CyberLink YouCam visualizzasuggerimenti sull'utilizzo (solo la prima volta). Selezionare ovunque sulla finestra pernascondere i suggerimenti. Se, in qualsiasi momento, si desidera visualizzarli

nuovamente, selezionare nell'angolo superiore sinistro.

Creazione di un'immaginepanoramicaPer creare un'immagine panoramica con la webcam, procedere come segue:

Nota: se necessario, selezionare il pulsante nella parte superiore dellaschermata per visualizzare la griglia. La griglia consente di allineare leistantanee per il panorama e verificare che siano dritte.

1. Accedere alla modalità schermo intero e selezionare Camera > Schermo interodal menu a discesa visualizzato sulla parte superiore della maggior parte dellefinestre di CyberLink YouCam.

2. In modalità a schermo intero, selezionare il pulsante e Panorama.

3. Selezionare la schermata per nascondere i suggerimenti per il panorama.

4. Posizionare la webcam nel punto in cui si desidera scattare la prima istantanea

da usare nel panorama, quindi selezionare il pulsante .

60

Panorami

Nota: per scattare di nuovo una foto nel panorama, fare clic sul pulsante per rimuovere l'ultima foto scattata.

5. Spostare la webcam nella posiziona successiva e selezionare di nuovo il

pulsante . Se l'istantanea è stata scattata, verrà aggiunta all'area deirisultati dell'unione.

Nota: le istantanee per il panorama devono essere scattate da sinistra adestra.

6. Ripetere il terzo passaggio, scattando tutte le istantanee che si desiderainserire nell'immagine panoramica.

Nota: per ottenere risultati migliori, controllare il bordo dell'ultima foto,visualizzata a sinistra dell'immagine della webcam live. Verificare di allineare ilbordo all'ultima foto con la foto successiva acquisita. CyberLink YouCam nonaggiungerà la foto all'area dei risultati dell'unione se l'allineamento con lafoto precedente è troppo decentrato.

7. Dopo avere scattato tutte le istantanee per il panorama, selezionare il pulsante

. CyberLink YouCam unirà tutte le istantanee insieme per crearel'immagine panoramica.

8. Selezionare il pulsante per salvare il panorama e importarlo nel Catalogomultimediale YouCam.

61

CyberLink YouCam 9

Modalità a schermo intero

Capitolo 9:

CyberLink YouCam include una modalità a schermo intero* ottimizzata per i touchscreen. Per accedere alla modalità schermo intero, selezionare Fotocamera >Schermo intero dal menu a discesa visualizzato sulla parte superiore della maggiorparte delle finestre di CyberLink YouCam.


In modalità a schermo intero, è possibile:

Nota: i movimenti del mouse e la barra degli strumenti di YouCam nonvengono visualizzati nelle istantanee o nei video registrati acquisiti inmodalità a schermo intero.

· utilizzare il cursore Zoom a sinistra della finestra per ingrandire o ridurrel'immagina della webcam.

62

Modalità a schermo intero

· selezionare per passare a un'altra webcam collegata.

· scattare istantanee e registrare video dalla webcam. Per informazionidettagliate sull'acquisizione di media dalla webcam, vedere Acquisizione dimedia.

Nota: prima di acquisire i media in modalità a schermo intero, verificare di

selezionare per impostare le opzioni di acquisizione. Nelle opzioni diacquisizione, è possibile applicare l'effetto HDR alle istantanee, utilizzare lafunzione Burst oppure creare un panorama con la webcam. Per maggioriinformazioni sulla creazione di un'immagine panoramica, vedere Panorami.

· selezionare per applicare gli effetti e disegnare sull'immagine della

webcam. Selezionare per cancellare gli effetti applicati, se necessario. Permaggiori informazioni sull'applicazione di effetti e sul disegno dell'immaginedella webcam, vedere Effetti webcam.

· selezionare per levigare la pelle nel video in diretta. ConsultareStrumento leviga-pelle in Miglioramento dell'immagine del video permaggiori informazioni.

· selezionare per migliorare l'immagine video della webcam. ConsultareMiglioramento dell'immagine del video per maggiori informazioni.

· selezionare per configurare le impostazioni YouCam. ConsultareImpostazioni YouCam per maggiori informazioni.

· selezionare il pulsante quadrato della miniatura del media a destra della barradegli strumenti di YouCam per modificare il media acquisito nella finestraModifica. Consultare Modifica di media acquisiti per maggiori informazioni.

Selezionare o premere il tasto Esc sulla tastiera per uscire dalla modalità aschermo intero.

63

CyberLink YouCam 9

Presentazioni

Capitolo 10:

In questa sezione viene fornita una panoramica completa della sezione dellepresentazioni di CyberLink YouCam. Viene illustrato come acquisire un video deimovimenti del mouse sul desktop del computer, creare una presentazione video eattivare una seconda webcam da utilizzarsi per i video e le conferenze.

Acquisizione desktopLa funzione Acquisizione desktop* consente di acquisire un video dei movimentidel mouse sul desktop del computer. La funzione può essere utilizzata in funzionestand alone e pannello**, consentendo di registrare video o condividere imovimenti del desktop su una chat con webcam.

Nota: * questa funzione non è disponibile in alcune versioni di CyberLinkYouCam. ** nella modalità pannello, questa funzione viene definitaCondivisione desktop, in quanto non è disponibile alcune funzione diacquisizione.

Per acquisire i movimenti sul desktop, procedere come segue:

Nota: quando si utilizza questa funzione su un desktop che si avvale di unsecondo dispositivo di visualizzazione, è possibile acquisire solo i movimentidel desktop sul dispositivo di visualizzazione principale.

1. Per accedere alla finestra di cattura del desktop selezionare Presentazioni >Acquisizione desktop dal menu a discesa che appare in alto sulla maggiorparte delle finestre di CyberLink YouCam.

2. Nella finestra di dialogo Acquisizione desktop, selezionare:

· Schermo intero per acquisire/condividere l'intero desktop.

· Movimento del mouse e la dimensione dell’area di cattura dall'elenco adiscesa. Questa opzione consentirà di catturare/condividere un’area fissa chesegue i movimenti del mouse.

64

Presentazioni

· Area fissa, quindi selezionare e trascinare il riquadro nell’area del desktop chesi desidera acquisire/condividere.

Nota: è possibile selezionare i bordi e gli angoli del riquadro perridimensionare l'area fissa.

3. Impostare il Tasto di scelta rapida Acquisisci/Arresta selezionandolo dal menua discesa. Il tasto di scelta rapida è un tasto della tastiera che è possibilepremere per avviare e arrestare l'acquisizione desktop.

4. Per iniziare, selezionare Acquisizione (oppure premere il tasto di scelta rapidasulla tastiera specificato nel passaggio precedente).

5. Al termine della registrazione del video, premere di nuovo il Tasto di sceltarapida Acquisisci/Arresta (F9 è il tasto predefinito) specificato per arrestarel'acquisizione desktop.

6. Fare clic su Ripristina per tornare alla finestra principale di CyberLink YouCam.In caso di acquisizione di un video in modalità stand alone, il video registratovene posizionato nell'area contenuti acquisiti e salvato nella cartella diacquisizione specificata in Impostazioni cattura e snapshot. Anche il videoviene importato nel Catalogo multimediale YouCam.

Registrazione di presentazionivideoIn CyberLink YouCam è possibile creare e registrare presentazioni video* cheincorporano una presentazione PowerPoint e un video della webcam.

Nota: la funzione Registra presentazione è disponibile anche in modalitàpannello, ma anziché registrare la presentazione video, CyberLink YouCam lacondivide live con la persona con cui si sta chattando con la webcam. *questa funzione non è disponibile in alcune versioni di CyberLink YouCam.

Sono disponibili cinque modalità di presentazione ed è possibile utilizzare lamodalità penna per evidenziare i punti più importanti nel video.

65

CyberLink YouCam 9

Nota: il formato dei file Microsoft PowerPoint può essere PPT o PPTX. I filecon estensione PPTX non sono supportati nelle presentazioni video seMicrosoft Office 2007 o successivo non è installato nel sistema. Tuttavia, se siutilizza Microsoft Office 2002/2003, è possibile installare un convertitoreMicrosoft che consente di includere questi file nella presentazione video.

Per creare un video della presentazione, procedere come segue:

1. Per accedere alla finestra Registra presentazioni selezionare Programmi >Registra presentazioni dal menu a discesa che appare in alto sulla maggiorparte delle finestre di CyberLink YouCam.

2. Selezionare il pulsante , quindi i file PowerPoint (in formato PPT o PPTX)da utilizzare nella presentazione. È anche possibile trascinare i file nel riquadroRegistra presentazioni.

Nota: dopo avere importato PowerPoint nel pannello Registra presentazioni,

selezionare per modificare le dimensioni delle miniature dellediapositive se necessario.

3. Selezionare una delle seguenti modalità di presentazione video:

· Modalità insegnante: il video della webcam viene mostrato insieme auna visualizzazione di dimensioni superiori del file PowerPoint.

· Modalità finestra intera: il file PowerPoint occuperà l'intera finestra delvideo della webcam.

· Modalità altoparlante: il file PowerPoint viene mostrato insieme a unvideo della webcam di dimensioni maggiori.

· Modalità Condivisione - telecamera: nella presentazione video vienevisualizzata solo l'immagine video della webcam.

· Modalità Condivisione - affiancato: il file PowerPoint e l'immagine delvideo della webcam vengono mostrati affiancati nella presentazione video.

66

Presentazioni

Nota: se necessario, è possibile passare a un'altra modalità in qualsiasimomento durante la presentazione video.

4. Accertarsi che l'opzione video sia selezionata sui controlli di acquisizione:

5. Selezionare il pulsante per iniziare l'acquisizione della presentazionevideo, iniziando dalla prima diapositiva selezionata.

6. Utilizzare i pulsanti e per scorrere le diapositive nel file PowerPoint,in base alle necessità. È inoltre possibile utilizzare i tasti di scelta rapida PAGSUe PAGGIÙ rispettivamente per scorrere le diapositive.

Nota: se necessario, selezionare per sospendere l'acquisizione.

Selezionare di nuovo per continuare l'acquisizione dal punto in cui èstata sospesa.

7. Se necessario, selezionare per attivare la modalità penna e utilizzare ilmouse o un dito per evidenziare i punti importanti della presentazione.

Selezionare per impostare la larghezza della linea tracciata e il coloreselezionando uno dei colori predefiniti. Se si desidera utilizzare un colorepersonalizzato, selezionare l'ultima opzione di colore, quindi utilizzare ilcontagocce per sceglierla.

67

CyberLink YouCam 9

Nota: selezionare per attivare la modalità gomma e per impostare ledimensioni della gomma. Se necessario, cancellare i segni della penna non

desiderati con il mouse o con un dito. Selezionare sotto la finestra dianteprima della webcam per cancellare tutti i segni della penna.

8. Selezionare il pulsante per interrompere l'acquisizione del video dipresentazione. Il video di presentazione viene posto nell’area contenutiacquisiti e salvato nella cartella di acquisizione specificata nelle Impostazionicattura e snapshot. Anche il video viene importato nel Catalogo multimedialeYouCam.

68

Presentazioni

Attivazioni di video con doppiawebcamCyberLink YouCam consente di usare due* webcam alla volta per registrare i video.

Nota: non è possibile applicare gli effetti della webcam quando si utilizzanodue webcam. CyberLink YouCam imposta la risoluzione di entrambe su640x480. * questa funzione non è disponibile in alcune versioni di CyberLinkYouCam.

Per attivare una seconda webcam in CyberLink YouCam, procedere come segue:

1. Verificare che la seconda webcam sia collegata al computer e accesa.

2. Per attivare la seconda webcam selezionare Presentazioni > Doppio video dalmenu a discesa che appare in alto sulla maggior parte delle finestre diCyberLink YouCam.

3. Nel riquadro Doppio video, scegliere Selezionare la seconda webcam dalmenu a discesa.

Nota: i miglioramenti video attivati nella finestra Miglioramento video sonoapplicati soltanto all'immagine della webcam principale.

4. Successivamente, selezionare uno dei layout disponibili per il video dellawebcam PiP.

5. Continuare con la registrazione del video come necessario.

Per disattivare il video della seconda webcam, è sufficiente uscire dal pannelloDoppio Video selezionando un'altra funzione in CyberLink YouCam o chiudendo ilprogramma.

69

CyberLink YouCam 9

Programmi YouCam

Capitolo 11:

In questa sezione vengono illustrati i programmi di CyberLink YouCam, inclusa unafunzione che consente di accedere a Windows e ai siti Web quando viene rilevato ilviso dell'utente e un'altra che protegge il computer quando il viso dell'utente escedell'immagine della webcam.

I programmi includono anche le funzioni di videosorveglianza di CyberLinkYouCam e di accesso rapido allo specchio YouCam.

VideosorveglianzaCyberLink YouCam consente di impostare la webcam per avviare la registrazionequando rileva un movimento. È anche possibile creare registrazioni (continue) dawebcam a tempo e video temporizzati.

Una volta che CyberLink YouCam conclude la registrazione, il programma puòinviare automaticamente via e-mail i video catturati a un indirizzo e-mail.

Registrazione con rilevazionemovimentoQuando è attiva la registrazione con rilevazione movimento, CyberLink YouCamavvierà la registrazione appena la webcam individua un movimento e si arresteràappena il movimento cessa.

Per attivare una registrazione con rilevazione movimento, procedere come segue:

1. Accedere alla finestra Sorveglianza selezionando Programmi > Sorveglianzadal menu a discesa che appare in alto sulla maggior parte delle finestre diCyberLink YouCam.

2. Selezionare la scheda Registrazione con rilevazione movimento e inserire Oradi fine registrazione nei campi forniti.

3. Nell'area Definisci area di rilevamento, utilizzare il mouse per ridimensionare epoi trascinare il riquadro nella zona dell'immagine video dove si desidera cheCyberLink YouCam rilevi il movimento.

70

Programmi YouCam

4. Utilizzare il cursore Sensibilità per impostare il livello di sensibilità delmovimento. Potrebbe essere necessario cercare il cursore nella finestraImpostazioni.

5. Selezionare Avvia. CyberLink YouCam entrerà in modalità stand by e inizieràad acquisire il video appena rileverà un movimento.

Nota: CyberLink YouCam sarà in modalità stand by per il rilevamentomovimento fino all'orario stabilito o fino a quando non si preme il pulsante

.

6. Tutti i video registrati vengono posti nell’area contenuti acquisiti e salvati nellacartella di acquisizione specificata nelle Impostazioni cattura e snapshot.Anche il video viene importato nel Catalogo multimediale YouCam.

Nota: è possibile fare clic con il pulsante destro sul video acquisito eselezionare Localizza file su disco per vedere la posizione di salvataggio sulproprio computer.

Registrazione continuaLa registrazione continua consente di registrare in modo continuo, senzainterruzioni, fino all'orario specificato.

Per attivare una registrazione continua, procedere come segue:

1. Per accedere alla finestra Sorveglianza selezionare Programmi > Sorveglianzadal menu a discesa che appare in alto sulla maggior parte delle finestre diCyberLink YouCam.

2. Selezionare la scheda Registrazione continua e inserire Ora di fineregistrazione nei campi forniti.

3. Selezionare Avvia. CyberLink YouCam inizierà a registrare il video trasmessodalla webcam.

Nota: CyberLink YouCam continuerà a registrare fino all'orario stabilito o fino

a quando non si preme il pulsante .

71

CyberLink YouCam 9

4. Il video acquisito viene posto nell’area contenuti acquisiti e salvato nellacartella di acquisizione specificata nelle Impostazioni cattura e snapshot.Anche il video viene importato nel Catalogo multimediale YouCam.


Registrazione a intervalliQuando è attiva la registrazione temporizzata, CyberLink YouCam scatterà una seriedi istantanee a intervalli specificati. Queste istantanee vengono quindi assemblatein un file video, in modo da creare un video temporizzato.

Per attivare la registrazione a intervalli, procedere come segue:

1. Accedere alla finestra Sorveglianza selezionando Programmi > Sorveglianzadal menu a discesa che appare in alto sulla maggior parte delle finestre diCyberLink YouCam.

2. Selezionare la scheda Registrazione a intervalli e inserire Ora di fineregistrazione nei campi forniti.

3. Inserire l'intervallo di tempo fra le acquisizioni nel campo Scatta un'istantaneaogni.

4. Selezionare Avvia. CyberLink YouCam comincerà ad acquisire le istantaneedel video della webcam agli intervalli specificati.

Nota: CyberLink YouCam continuerà a registrare fino all'orario stabilito o fino

a quando non si preme il pulsante .

5. Il video contenente le foto in sequenza viene posto nell’area contenuticatturati e salvato nella cartella di cattura specificata nelle Impostazionicattura e snapshot. Anche il video viene importato nel Catalogo multimedialeYouCam.


72

Programmi YouCam

Invio automatico via e-mail dei video disorveglianzaUna volta completata la registrazione di un video con un rilevamento delmovimento, registrazione continua o registrazione temporizzata, CyberLinkYouCam può inviare automaticamente via e-mail il video acquisito a un indirizzo e-mail specificato.


Per inviare automaticamente via e-mail un video di sorveglianza acquisito,procedere come segue:

1. Nel pannello Videosorveglianza, selezionare l’opzione E-mail automatica per

abilitare questa funzione e selezionare .

2. Inserire le informazioni delle impostazioni e-mail come segue:

· Indirizzo e-mail: inserire l’indirizzo e-mail a cui si desidera che CyberLinkYouCam invii automaticamente i video acquisiti.

· Dimensioni e-mail: selezionare la dimensione massima di ogni file videoinviato via e-mail. Se la dimensione del file supera il massimo selezionato,CyberLink YouCam provvederà a dividere il file in diversi file video per l'inviotramite e-mail.

· Host SMTP: inserire il server mail che CyberLink YouCam può utilizzare perinviare il video via e-mail. Per questa informazione, consultare i provider ISP.

· Nome utente: inserire il proprio nome utente dell’indirizzo e-mail.

· Password: inserire la propria password dell’e-mail.

· Cartella di acquisizione: selezionare la cartella in cui si desidera salvare i video

inviati tramite e-mail. Selezionare selezionare per cambiare la cartella.

3. Selezionare OK per salvare le impostazioni. Al termine dell'acquisizione,CyberLink YouCam invierà automaticamente via e-mail il video di sorveglianzaacquisito all’indirizzo e-mail indicato.

73

CyberLink YouCam 9

Riconoscimento visoLa funzione Riconoscimento viso di CyberLink YouCam consente di usare il voltoper accedere a Windows*.


Impostazione e attivazione diRiconoscimento visoPer impostare e attivare Riconoscimento viso, procedere come segue:

Nota: Riconoscimento viso è progettato per costituire uno strumento utileper accedere rapidamente a Windows. Non deve essere utilizzato perproteggere il computer o informazioni personali da accessi indesiderati.

1. Accedere alla finestra Riconoscimento viso selezionando Programmi >Riconoscimento viso dal menu a discesa che appare in alto sulla maggiorparte delle finestre di CyberLink YouCam.

2. Verrà richiesto di inserire la propria password per Windows. Inserirla nelcampo fornito e selezionare OK. Verificare di selezionare l'opzione Ricorda lapassword in modo che non venga nuovamente richiesto di inserirla.

3. Posizionare il viso al centro della cornice dell'immagine della webcam, quindi

selezionare il pulsante . CyberLink YouCam rileverà il viso e acquisiràl'immagine da utilizzare per accedere a Windows.

Nota: se in precedenza è stato attivato Face-out, CyberLink YouCam utilizzerà

la stessa immagine. Fare clic sul pulsante per visualizzare tutte leimmagini catturate del volto. È possibile selezionare e rimuovere qualsiasiimmagine catturata come necessario.

4. Se necessario, selezionare nuovamente il pulsante per acquisire ulterioriimmagini del viso. CyberLink YouCam è in grado di acquisire fino a 40 diverse

74

Programmi YouCam

immagini del viso. Maggiore è il numero di immagini acquisite, più accuratosarà il rilevamento del viso con l'utilizzo della funzionalità Riconoscimentoviso.

5. Impostare le funzioni di Riconoscimento viso da attivare procedendo comesegue:

· Accedi a Windows mediante il riconoscimento viso: selezionare questafunzione per fare in modo che CyberLink YouCam visualizzi la finestra acomparsa Riconoscimento viso durante l'accesso a Windows dal computer.Una volta attivata, è sufficiente posizionare il viso al centro dell'immaginedella webcam per accedere.

· Impostazioni precisione: utilizzare il cursore per impostare la precisionerichiesta da CyberLink YouCam per verificare il viso. Se il cursore vieneimpostato su Alto, sarà necessario sbattere le palpebre per accedere.

6. Selezionare OK per salvare le modifiche e attivare Riconoscimento viso. Alsuccessivo accesso a Windows, verrà visualizzata la finestra a comparsaRiconoscimento viso. Per accedere, sarà sufficiente posizionare il viso alcentro dell'immagine della webcam.

Modifica di Impostazioni RiconoscimentovisoPer modificare Impostazioni Riconoscimento viso, procedere come segue:

1. Accedere alla finestra Riconoscimento viso selezionando Programmi >Riconoscimento viso dal menu a discesa che appare in alto sulla maggiorparte delle finestre di CyberLink YouCam.

2. Nella finestra Impostazioni Riconoscimento viso di YouCam selezionare il

pulsante per catturare altre immagini del volto. CyberLink YouCam è ingrado di acquisire fino a 40 diverse immagini del viso. Maggiore è il numero diimmagini acquisite, più accurato sarà il rilevamento del viso con l'utilizzo dellafunzionalità Riconoscimento viso.

Nota: fare clic sul pulsante per visualizzare tutte le immagini catturate delvolto. È possibile selezionare e rimuovere qualsiasi immagine catturata comenecessario.

75

CyberLink YouCam 9

3. Nella finestra YouCam Impostazioni Riconoscimento viso, modificare leimpostazioni come segue:

· deselezionare la voce Accedi a Windows mediante il riconoscimento viso perdisattivare la funzione Riconoscimento viso durante l'accesso a Windows. Unavolta disattivata, la finestra a comparsa Riconoscimento viso non viene piùvisualizzata al momento dell'accesso.

· utilizzare il cursore per impostare la precisione richiesta da CyberLink YouCamper verificare il viso. Se il cursore viene impostato su Alto, sarà necessariosbattere le palpebre per accedere.

4. Per salvare le modifiche, selezionare OK.

Face-outIl programma Face-out* di CyberLink YouCam consente di proteggereautomaticamente il computer quando il viso non è più presente nell'immaginedella webcam bloccandolo, sospendendolo o mettendolo in standby.


Impostazione e attivazione di Face-outPer impostare e attivare Face-out, procedere come segue:

1. Accedere alla finestra Face-out selezionando Programmi > Face-out dal menua discesa che appare in alto sulla maggior parte delle finestre di CyberLinkYouCam.

2. Verrà richiesto di inserire la propria password per Windows. Inserirla nelcampo fornito e selezionare OK. Verificare di selezionare l'opzione Ricorda lapassword in modo che non venga nuovamente richiesto di inserirla.

3. Posizionare il viso al centro della cornice dell'immagine della webcam, quindi

selezionare il pulsante CyberLink YouCam rileverà il viso e ne acquisiràun'immagine da utilizzare con Face-out.

76

Programmi YouCam

Nota: se in precedenza è stato attivato Riconoscimento viso, CyberLinkYouCam utilizzerà la stessa immagine. Selezionare il collegamento Mostratutti i visi per visualizzare e rimuovere qualsiasi delle immagini acquisite delproprio viso.

4. Se necessario, selezionare nuovamente il pulsante per acquisire ulterioriimmagini del viso. CyberLink YouCam è in grado di acquisire fino a 40 diverseimmagini del viso. Maggiore è il numero di immagini acquisite, più accuratosarà il rilevamento del viso con l'utilizzo della funzionalità Face-out.

5. Impostare le funzioni di Face-out da attivare procedendo come segue:

· Abilita Face-out quando non sono davanti al computer: selezionare questafunzione per fare in modo che CyberLink YouCam visualizzi una finestra acomparsa quando il viso non è più presente nell'immagine della webcam.Dopo l'intervallo specificato, CyberLink YouCam effettuerà l'operazioneindicata per proteggere il computer.

· Eseguire la seguente azione: selezionare se si desidera che CyberLink YouCamblocchi Windows o che il computer venga sospeso o messo in standby.

· Tempo prima del conto alla rovescia: specificare il tempo di attesa diCyberLink YouCam prima che lo richieda e avvii il conto alla rovescia.

· Durata del conto alla rovescia: specificare il tempo di attesa di CyberLinkYouCam prima che esegua l'operazione indicata, ad esempio blocchiWindows, disattivi la schermata o che il computer venga sospeso o messo instandby.

· Impostazioni precisione: utilizzare il cursore per impostare la precisionerichiesta da CyberLink YouCam per verificare il viso.

6. Selezionare OK per salvare le modifiche e attivare Face-out.

Nota: per disattivare Face-out, accedere nuovamente alle impostazioni diFace-out e deselezionare la voce Abilita Face-out quando non sono davanti alPC.

77

CyberLink YouCam 9

Modalità Specchio YouCamLa funzione Specchio di CyberLink YouCam è progettata per fungere da specchio incaso di necessità. Per aprire Specchio di CyberLink YouCam, effettuare una delleseguenti operazioni:

· fare clic sull'icona CyberLink YouCam nella barra delle applicazioni eselezionare Avvia Specchio YouCam.

· selezionare Specchio CyberLink YouCam 9 dal menu di avvio.

Quando viene visualizzato Specchio di CyberLink YouCam, vengono rese disponibilile seguenti opzioni:

· utilizzare il cursore per ingrandire o rimpicciolire l'immagine dello specchio, inbase alle necessità.

· selezionare per migliorare l'immagine dello specchio. Per informazionisul miglioramento dell'immagine, vedere Miglioramento dell'immagine delvideo.

· selezionare il pulsante per ruotare l'immagine dello specchio in sensoorizzontale.

· selezionare il pulsante per accedere alle Impostazioni specchio.

78

Programmi YouCam

Impostazioni specchioNella finestra di dialogo delle impostazioni dello specchio, configurare leimpostazioni come segue:

· selezionare la scheda Risoluzione, quindi impostare la risoluzione che sidesidera utilizzare con CyberLink YouCam nella modalità specchio. Lerisoluzioni disponibili dipendono dall'ingresso video supportato dallawebcam.

Nota: per ottenere le migliori immagini speculari, si consiglia di impostare larisoluzione massima disponibile. La modalità specchio dà i massimi risultaticon webcam che supportano l’alta definizione(1920x1080) in uscita.

· selezionare la scheda Cornici e scegliere la cornice dello Specchio di CyberLinkYouCam.

Al termine, selezionare per chiudere la finestra di dialogo delle impostazioni esalvare le modifiche.

79

CyberLink YouCam 9

Impostazioni YouCam

Capitolo 12:

Per configurare le impostazioni in CyberLink YouCam, selezionare il pulsante nella parte superiore dell'area Effetti. Al termine della configurazione delleimpostazioni di CyberLink YouCam, selezionare OK per impostare le modifiche.

Impostazioni fotocameraSelezionare il pulsante per aprire la finestra Impostazioni e selezionare la scheda

. Le opzioni disponibili sono:

· Dispositivo di acquisizione: selezionare dall'elenco a discesa la webcamprincipale da usare con CyberLink YouCam.

· Risoluzione di acquisizione: selezionare dall’elenco a discesa ladimensione/risoluzione del video acquisito. Maggiori sono le dimensioni delvideo, maggiore sarà il peso del file.

Nota: CyberLink YouCam supporta l'acquisizione di video ad alta definizione(1920x1080), se supportata dalla webcam. In questo caso, è disponibilel'opzione 1920x1080 (senza "Solo istantanea" a fianco) nell'elenco a discesa Risoluzione di acquisizione.

· Dispositivo audio: selezionare il dispositivo audio dall'elenco a discesa cheYouCam deve utilizzare durante l'acquisizione dei video della webcam.

· Ruota orizzontalmente: selezionare questa opzione per ruotareorizzontalmente l’immagine della webcam.

Nota: è inoltre possibile selezionare l'immagine della webcam e trascinarla asinistra o a destra per ruotarla in senso orizzontale. Se si utilizza un dispositivodi visualizzazione attivato tramite touch, sarà possibile ruotarlo scorrendo asinistra o a destra sull'immagine della webcam.

· Acquisizione con audio: selezionare questa opzione se si desidera che il videoacquisito dalla webcam abbia l'audio.

80

Impostazioni YouCam

Nota: è necessario collegare un microfono al computer o alla webcam perpoter acquisire il video con l'audio.

· Abilita zoom video: selezionare questa opzione se si desidera ingrandireun'immagine video della webcam. Dopo averlo selezionato, vengono attivatele seguenti funzioni:

· Rilevamento viso automatico: selezionare questa opzione per fare in modoche CyberLink YouCam rilevi il proprio viso e lo ingrandisca leggermente inmodo automatico. Questa funzione consente al programma di tracciare eseguire il volto nei suoi movimenti all'interno dell'immagine della webcam.

· Zoom manuale: utilizzare il cursore per ingrandire manualmente (fino a 4x)una parte specifica del video della webcam. Spostare l'area circoscritta sullaparte del video che si desidera ingrandire.

Impostazioni cattura e snapshotSelezionare il pulsante per aprire la finestra Impostazioni e selezionare la scheda


· Cartella di acquisizione: impostare la cartella di salvataggio delle foto e deivideo acquisiti. Per cambiare la cartella di acquisizione, selezionare il pulsante

e scegliere un nuovo percorso per la cartella.

· Conto alla rovescia prima dell'acquisizione: selezionare questa opzione perabilitare il conto alla rovescia di tre secondi prima che CyberLink YouCam iniziad acquisire le istantanee o i video.

· Visualizza timestamp: selezionare questa opzione per visualizzare untimestamp nell’immagine della webcam. Una volta attivata, selezionaredall'elenco il formato di visualizzazione desiderato per il timestamp.

· Formato di acquisizione: selezionare dall'elenco a discesa il formato del filedel video acquisito. Se il computer supporta la tecnologia Intel Quick SyncVideo, è disponibile il formato video HD H.264 (MP4).

· Qualità di acquisizione: impostare, dall'elenco a discesa, la qualità del videoacquisito. Maggiore è la qualità selezionata, maggiore è la dimensione del file.

81

CyberLink YouCam 9

· Formato istantanea: dal menu a discesa, selezionare il formato file delleistantanee acquisite.

· Velocità dell'otturatore: selezionare il tempo di esposizione o la velocità discatto delle istantanee della webcam.

· Burst istantanee: nel campo fornito, specificare il numero (compreso fra 2 e10) delle istantanee che si desidera scattare quando è attivata l'opzione diacquisizione burst.

Altre impostazioniSelezionare il pulsante per aprire la finestra Impostazioni e selezionare la scheda


· Cambia lingua interfaccia utente: selezionare la lingua desideratadell’interfaccia utente di CyberLink YouCam. Selezionare Automatico peraccoppiare la lingua dell'interfaccia utente a quella del sistema operativo inuso, se supportata.

· Dimensioni miniature effetti: permette di impostare la dimensione delleminiature di effetti per effetti emozione, avatar, accessori, scene, ecc.

· Mostra l’icona di YouCam nella barra di sistema all’avvio: selezionarequest'opzione per consentire la visualizzazione dell'icona della barra di sistemadi CyberLink YouCam quando si accede a Windows.

· Attiva anteprima effetti: se selezionato, CyberLink YouCam visualizzaun'anteprima dell'effetto cornice, distorsione e filtro nella miniatura effetti.Disabilita questa opzione per salvare le risorse del computer.

· Mantieni la foto originale se l'effetto HDR è abilitato: se l'effetto HDR è attivatoquando si scattano istantanee, selezionare quest'opzione per mantenere unacopia della foto originale. CyberLink YouCam applica l'effetto HDR a questafoto originale dopo l'acquisizione. Per maggiori informazioni, vedere Applicazione dell'effetto HDR alle foto.

· Verifica informazioni di aggiornamento prodotto: selezionare questa opzioneaffinché CyberLink YouCam verifichi periodicamente gli aggiornamenti delprogramma. Le informazioni relative a tali aggiornamenti saranno riportatenel Centro notifiche.

82

Impostazioni YouCam

· Desidero partecipare al Programma miglioramento prodotti di CyberLink:selezionare questo elemento per partecipare all'Analisi utilizzo dei prodottiCyberLink per YouCam. Una volta abilitato, CyberLink YouCam raccoglie leinformazioni relative alla configurazione hardware e software del sistemacomputer, così come il comportamento di utilizzo e le statistiche relative alsoftware. Fare clic sul collegamento Ulteriori informazioni per visualizzareinformazioni più dettagliate relative ai contenuti raccolti.

Nota: il Programma miglioramento prodotti di CyberLink per YouCam nonraccoglierà alcuna informazione personale atta a identificare l'utente.

Impostazioni di DirectorZoneSelezionare il pulsante per aprire la finestra Impostazioni e selezionare la scheda


Accedi a DirectorZone:

· Accedi automaticamente a DirectorZone quando YouCam è avviato:selezionare questa opzione, quindi inserire l'indirizzo e-mail e la password peraccedere automaticamente a DirectorZone quando viene aperto ilprogramma. Se non si possiede un account DirectorZone, fare clic sulcollegamento Ottieni account.

83

CyberLink YouCam 9

Assistenza Tecnica

Capitolo 13:

Il presente capitolo può essere di aiuto nel caso sia necessaria assistenza tecnica.Sono incluse tutte le informazioni necessarie per trovare le risposte che si stannocercando. È possibile comunque contattare il vostro distributore/rivenditore locale.

Prima di contattare il SupportotecnicoPrima di contattare l'assistenza tecnica di CyberLink, provare una delle seguentiopzioni di assistenza gratuite:

· consultate il manuale utente o la guida in linea installata insieme alprogramma.

· consultare la Conoscenza di base al seguenti collegamento sul sito web diCyberLink: https://it.cyberlink.com/support/search-product-result.do

· verificare la pagina Risorse della guida nel presente documento.

Prima di contattare l'assistenza tecnica tramite e-mail o telefono, reperire leseguenti informazioni:

· chiave prodotto registrata (la chiave prodotto si trova sull’involucro del discodel software, sulla copertina o nell’e-mail ricevuta dopo l’acquisto dei prodottiCyberLink sul negozio di CyberLink).

· il nome del prodotto, la versione e numero di build che generalmente sitrovano facendo clic sull'immagine del nome del prodotto nell'interfacciautente.

· la versione di Windows installata nel computer.

· elenco di dispositivi hardware nel sistema (scheda di acquisizione, schedaaudio, scheda VGA) e relativi dati tecnici. Per risultati migliori, generare esalvare le informazioni di sistema utilizzando DxDiag.txt.

84

Assistenza Tecnica

Nota: di seguito le procedure per generare le informazioni di sistema con ilfile DxDiag.txt: Fare clic sul pulsante Windows (start) e cercare "dxdiag". Fareclic sul pulsante Salva tutte le informazioni per salvare il file DxDiag.txt.

· la corretta trasposizione di ogni messaggio di avviso che sia stato mostrato(suggeriamo di appuntare il testo su un foglio di carta o effettuare una catturadella schermata).

· una descrizione dettagliata del problema e le circostanze in cui si è verificato.

Assistenza webLe risposte ai vostri problemi sono disponibili 24 ore al giorno e senza costi sul sitoweb CyberLink:

Nota: è necessario effettuare prima la registrazione per poter usufruiredell'assistenza web CyberLink.

CyberLink offre una vasta gamma di opzioni di assistenza web, comprese le FAQ,nelle seguenti lingue:

Lingua URL Assistenza Web

Inglese https://www.cyberlink.com/cs-help

Cinese tradizionale https://tw.cyberlink.com/cs-help

Giapponese https://jp.cyberlink.com/cs-help

Spagnolo https://es.cyberlink.com/cs-help

Coreano https://kr.cyberlink.com/cs-help

Cinese semplificato https://cn.cyberlink.com/cs-help

Tedesco https://de.cyberlink.com/cs-help

Francese https://fr.cyberlink.com/cs-help

Italiano https://it.cyberlink.com/cs-help

85

CyberLink YouCam 9

Risorse della guidaIl seguente è un elenco di risorse della guida che possono essere di aiuto durantel'uso dei prodotti CyberLink.

· Accedere alla Conoscenza di base e FAQ (domande più frequenti) diCyberLink: https://it.cyberlink.com/cs-resource

· Visualizzare i tutorial video e altre info sul software in Centro apprendimentoCyberLink: https://www.cyberlink.com/learning

· Porre domande e ricevere risposte dai nostri utenti nel Forum della comunitàdi CyberLink: https://forum.cyberlink.com/forum/forums/list/ENU.page

Nota: Il forum degli utenti CyberLink è disponibile soltanto in inglese e intedesco.

86

Index

Index

A

Abbellimento

makeup 17

Abbellisci 53

foto acquisite 53

Accessori 18

Acquisire

opzioni, effetto HDR 38

Acquisisci

continua 70

desktop 63

Acquisizione

opzioni, burst 39

opzioni, panorama 59

programmata 69

video 40

Acquisizione desktop 63

Alta definizione 79

Assistenza Tecnica 83

Assistenza web 84

Attivare

Face-out 75

Riconoscimento viso 73

Avatar

caricamento su DirectorZone24

creazione 22

suggerimenti utili 21

utilizzo 20

B

Base 29

Burst 39

impostazioni 81

C

Cappelli 18

Caricare

avatar 24

video 48

Catalogo 44

Cattura

conto alla rovescia 80

foto 37

impostazioni 80

Centro notifiche 5

Ciglia 30

Condividere

avatar 24

desktop 64

tramite e-mail 49

video 48

Condividi

desktop 63

Conto alla rovescia 80

Contrasto 37

Cornici 16

Creare presentazioni 64

D

DirectorZone 48

87

DirectorZone 48

caricamento avatar 24

download effetti 15

impostazioni 82

Disegno 27

foto 51

Distorsioni 20

Doppio video 68

E

Effetti

accessori 18

cornici 16

distorsioni 20

download 15

emozione 18

filtri 19

importazione 15

modalità timbro 18

particelle 19

realtà Aumentata 25

scene 16

Effetti emozione 18

Effetto HDR

applicazione 38

E-mail

auto 72

foto 49

sorveglianza 72

video 49

Eyeliner 29

F

Face-out

attivazione 75

Filtri 19

Formato H.264 80

Foto

acquisizione 37

aggiunta di sovrapposizioni 34

catalogo 44, 47

Effetto HDR 38

invio di e-mail 49

modifica 51

opacità 34

panorama 59

ritaglio 51

stampa 46

taggatura di visi 56

visualizzazione 47

G

Google Hangouts 2

Guida 85

H

HD 7

I

immagine webcam 27

Immagini

aggiunta di sovrapposizioni 34

opacità 34

88

Index

Immagini PiP 34

Importa

immagine di sfondo 24

Importare

effetti 15

Impostazioni 79

cattura e snapshot 80

e-mail 72

timestamp 79

webcam 37

Istantanea

acquisizione 38

L

Look

modifica 17

M

Makeup

look 17

Maschere 18

Miglioramento TrueTheater 36

Modalità

pannello 11

schermo intero 11

specchio 12

standalone 9

suddivisione 11

Modalità pannello 11

Modalità standalone 9

Modalità suddivisione 11

Modalità timbro 18

Modificare

foto 51

Moduli

YouCam 12

Mosaico 19

O

Ombretto 29

Opacità 34

P

Panorama 59

Particelle 19

Passare

webcam 36, 61

R

Realtà aumentata 25

impostazione 25

suggerimenti per l'utilizzo 26

Registrare

conto alla rovescia 80

intervallo 71

programmata 69

rilevamento di movimento 69

video 40

Registrazione

chiamate 41

riunioni 41

trasmissione live 41

webinar 41

Registrazione a intervalli 71

Registrazione con rilevamento dimovimento 69

89

Registrazione programmata 69

Requisiti di sistema 7

Riconoscimento viso

attivazione 73

disattivazione 74

Rilevamento

viso automatico 80

Rimozione rumore 37

Ritagliare

foto 51

Rossetto 28

Rossore 28

S

Scene 16

Screen Recorder 3

Skype 2

Snapshot

burst 39

impostazioni 80

Sorveglianza 69

Sovrapposizioni

immagini 34

opacità 34

testo titolo 33

Specchio

apertura 77

impostazioni 78

zoom 77

Stampa 46

motivo, realtà aumentata 25

T

Tag visi 56

Testo 33

Testo titolo 33

Timestamp

impostazioni 79

Tracciamento volto

accessori 18

effetti 19

filtri 19

zoom 80

U

U Riunioni 2

U Webinar 2

V

Versioni 5

Video

acquisizione 40

alta definizione 79

caricamento 48

catalogo 44, 47

condivisione 48

contrasto 37

creazione di presentazione 64

invio di e-mail 49

miglioramento 36

registrazione 40, 41

riduzione rumore 37

riproduzione 47

90

Index

Video

sorveglianza 69

Video PiP 68

Visi

catalogo 44

taggatura 56

W

Webcam

attivazione 2

impostazioni hardware 37

multiple 68

opacità 34

passaggio 36, 61

Y

YouCam

attivazione 2

avvio 8

impostazioni 79

modalità di visualizzazione 9

YouTube

caricamento su 48

Z

Zoom 4

attivazione 80

specchio 77

CyberLink YouCam 9download.cyberlink.com/ftpdload/user_guide/youcam/9/... · 2020. 4. 14. · ii...

Documents

Transcript of CyberLink YouCam 9download.cyberlink.com/ftpdload/user_guide/youcam/9/... · 2020. 4. 14. · ii...