C.S. MACCHINE PER CAFFÈ Srl - kebeverage.com Ducale Brouchure.pdf · 1G elettronica 1G a pulsante...

C.S. MACCHINE PER CAFFÈ SrlVia Palladio,11 • 33010 Tavagnacco (UD) - ITALYTel. 0432 688193 - 688186 • Fax 0432 689351

http://www.fiorenzatocs.com • e-mail: [email protected]

Prin

ted

by:

ww

w.ju

liagr

af.it

Depliant 5 ante 29-09-2004 14:21 Pagina 1

Macchina per caffè

DUCALE serie “DELUXE RETRÒ”

MODELLOModelModellModèleModelo

1G a levetta1G elettronica1G a pulsante



CAPACITÀ CALDAIAWatertank capacityFassungsvermögenCapacité chaudièreCapacidad caldera

4,7 lt

10,4 lt

19,7 lt

POTENZA RESISTENZAPower resistence

Leistung winderstandPuissance rèsistancePotencia resistencia

1800 W2700 W

3500 W

4000 W

VOLTAGGIOVoltage

SpannungVoltageVoltaje

110 V230 V

400 V 3F-N-PE

230 V400 V 3F-N-PE

230 V400 V 3F-N-PE

n° GRUPPI

1 gruppo

2 gruppi

3 gruppi

DIMENSIONIdimensioni

maßedimensionsdimensiónes

(axbxc)*

48x53x45 cm

77x53x45 cm

100x53x45 cm

PESO NETTONet weight

NettogewichtPoids netPeso neto

45 Kg

69 Kg

86 Kg

PESO LORDOGross weightBruttogewicht

Poids brutPeso bruto

50 Kg

77 Kg

94 Kg DUCALE

COFFE

E MACH

INE ty

pe “DE

LUXE R

ETRÒ”

caratteristiche tecnichetechnical specification/Technische Angabencaractéristiques techniques/características técnicas

* cb

a


DUCALE

COFFE

E MACH

INE ty

pe “DE

LUXE R

ETRÒ”

Macchina per caffè

DUCALE serie “DELUXE RETRÒ”




Macchina per caffè

DUCALE COMPATTA serie“DELUXE RETRÒ”


elettronicapulsante


4,7 lt



1800 W2700 W

VOLTAGGIOVoltage


110 V230 V

400 V 3F-N-PE

DIMENSIONIDimensioni

MaßeDimensionsDimensiónes

(axbxc)*

48x53x45 cm

n° GRUPPI

2 gruppi



53 Kg



59 Kg

DUCALE

COMP

ACT CO

FFEE M

ACHINE

type“

DELUXE

RETRÒ

”


* cb

a


DUCALE

COMP

ACT CO

FFEE M

ACHINE

type

“DELUX

E RETR

Ò”

Macchina per caffè

DUCALE COMPATTA serie“DELUXE RETRÒ”




Macchina per caffè

DUCALE SUPERAUTOMATICA“DELUXE RETRÒ”


DUCALESUPERAUTOMATICA

DELUXE RETRÒ


3,41 lt

CAPACITÀ FILTROGround coffee container capacity

FassunsvermögenfilterCapacitè du groupe

Capacidad filtro

22 g

CAPACITÀ MASSIMA D’EROGAZIONEMaximum brewing capacityMaximale Abgabeleistung

Rendement horaireCapacidad maxima de erogaciòn

80 cicli/h

POTENZA ELETTRICA TOTALETotal power absorbedGesamtenergieleistung

Puissance totale nécessariePotencia electrica total

5100 W

RESISTENZA CALDAIABoiler heating

Kessel WiderstandRésistance de chaudière

Resistencia caldera

3000 W

VOLTAGGIOVoltage


230 V400 V 3F-N-PE

RESISTENZA GRUPPO EROGAZIONEBrewing group heating element

Brühgruppe widerstandRésistance du groupe

Resistencia grupo erogacion

1500 W


DUCALESUPERAUTOMATICA

DELUXE RETRÒ



(axbxc)*

42x56x75 cm



60 Kg



65 KgDUC

ALE CO

FFEE M

ACHINE

FULLY

AUTOM

ATIC “

DELUXE

RETRÒ

”


* cb

a

* Inclusi pompa e macina caffè - Including pump and grinder - Pompe et moulin inclus - Encluidos bomba y molino


DUCALE

COFFE

E MACH

INE FU

LLY AU

TOMATI

C “DEL

UXE RE

TRÒ”

Macchina per caffè

DUCALE SUPERAUTOMATICA “DELUXE RETRÒ”




Macchina per caffè

DUCALE serie“DELUXE”



2G comp. puls2G comp. elett.




4,7 lt

4,7 lt

10,4 lt

19,7 lt



1800 W2700 W

1800 W2700 W

3500 W

4000 W

VOLTAGGIOVoltage


110 V230 V

400 V 3F-N-PE

110 V230 V

400 V 3F-N-PE

230 V400 V 3F-N-PE

230 V400 V 3F-N-PE

n° GRUPPI

1 gruppo

2 gruppi comp.

2 gruppi

3 gruppi



(axbxc)*

48x53x45 cm

48x53x45 cm

77x53x45 cm

100x53x45 cm



45 Kg

53 Kg

69 Kg

86 Kg



50 Kg

59 Kg

77 Kg

94 Kg

DUCALE

COFF

EE MA

CHINE

type “

DELUXE

”


* cb

a


DUCALE

COFFE

E MACH

INE ty

pe “DE

LUXE”

Macchina per caffè

DUCALE serie“DELUXE”




C.S. MACCHINE PER CAFFÈ Srl - kebeverage.com Ducale Brouchure.pdf · 1G elettronica 1G a pulsante...

Documents

Transcript of C.S. MACCHINE PER CAFFÈ Srl - kebeverage.com Ducale Brouchure.pdf · 1G elettronica 1G a pulsante...