Credo che avere la terra e non rovinarla sia la più bella forma d’arte che si

possa desiderare.(Andy Warhol)

La scelta di seguire uno stile di vita ecosostenibile, nel rispet-to per l’ambiente e la ricerca di soluzioni ecologiche sta di-ventando per fortuna un must degli ultimi periodi. Cercare di conciliare ecosostenibilità e la nostra passione per il design e per la qualità del prodotto finale, è la sfida che ci siamo posti. La linea Green ha la presunzione di far conoscere la versatilità e la bellezza di questo antico materiale, ancora oggi sottovalu-tato ma che si addice benissimo alla nostra volontà di perso-nalizzare ogni singolo pezzo. L’attenzione per i dettagli, per la qualità del materiale utiliz-zato (solo cartone a tripla onda), per i cicli produttivi e per il design caratterizza tutta la linea del catalogo Green e crea spazio anche per l’immaginazione di chi lo sfoglia e desidera un prodotto totalmente personalizzato.

The choice to follow a sustainable way of life, with respect for the environment and the search for environmental solutions is becoming a must for luck in recent periods. Try to reconcile sustainability and our passion for design and for the quality of the final product, it is the challenge we have set ourselves.The Green Line has the presumption to introduce the versati-lity and beauty of this ancient material, but still underestima-ted as befits our willingness to customize each piece.The attention to detail, the quality of the material used (only triple-wall corrugated board), for the production cycles and design distinguishes the entire catalog online Green and also creates space for the imagination of those who want to browse and a fully customized product.

4

Alabama pg.6

City pg.12

Niagara pg.20

Boston pg.22

York pg.16

Lag Vegas pg.21

Portapenne pg.23

Miami pg.18

Boston pg.22

Denver pg.8 Flower pg.10

5

Linea Bambini pg. 26

6

7

AlabamaIl tavolino Alabama è realizzato interamente incollando insieme più strati di cartone tripla onda attraverso l’utilizzo di colle naturali. La profondità di 50 cm e l’ elevata resistenza del materiale utilizzato dona a questo tavolino, non solo un design particolare che lo rende semplice ed elegante, ma anche un’alta portabilità.

The table is made entirely Alabama gluing together more than triple wave car-dboard layers through the use of natural glues. The depth of 50 cm and the ‘high resistance of the material used gives this table, not just a special design that makes it simple and elegant, but also a high portability.

La table est faite entièrement en Alabama collant ensemble plus de couches de carton d’onde triple grâce à l’utilisation de colles naturelles. La profondeur de 50 cm et la «résistance élevée du matériau utilisé donne à cette table, pas seulement une conception spéciale qui le rend simple et élégant, mais aussi une grande portabilité.

Dimensioni - Dimensions : L.87 cm x P.50 cm x h.40 cm

8

9

DenverLa linea Denver si caratterizza per la particolarità della forma che lo rende un tavolino ed un pratico porta riviste. Realizzato incollando insieme più strati di cartone tripla onda attraverso l’utilizzo di colle naturali, questo tavolino risulta estremamente resistente.

The Denver line is characterized by the peculiarity of the form that makes it a small table and a handy magazine rack. Made by gluing together several layers of cardboard triple wave through the use of natural glues, this table is extremely robust.

La ligne de Denver est caractérisée par la particularité de la forme qui rend une petite table et un porte-revues à portée de main. Fabriqué en collant ensemble plusieurs couches de carton triple onde à travers l’utilisation de colles naturelles, ce tableau est extrêmement robuste.

Dimensioni- Dimensions : L.90 cm x P.50 cm x h.47 cm

10

11

FlowerIl tavolino Flower, leggero e dal facile montaggio, trova la sua particolarità nel piano stampato che permette al cliente la totale personalizzazione dell’immagi-ne.

The coffee table Flower, lightweight and easy to assemble, has its peculiarities in the plan printed that allows the client to completely customize the image.

La table basse Flower, léger et facile à assembler, a ses particularités dans le plan imprimé qui permet au client de personnaliser complètement l’image.

Dimensioni- Dimensions : L.55 cm x P.55 cm x h.42 cm

12

13

CityIl tavolino City è caratterizzato dalla sua versatilità, infatti grazie alla linea semplice e alla sua leggerezza ben si adatta ad ogni spazio.

The table City is characterized by its versatility, in fact, thanks to the simple line and its lightness is well suited to any space.

La table City se caractérise par sa polyvalence, en effet, grâce à la ligne simple et sa légèreté est bien adapté à tout espace.

Dimensioni- Dimensions : L.80 cm x P.80 cm x h.42 cm

14

15

La linea d’ufficio è stata ideata pensando a prodotti che si caratterizzano per la loro unicità e innovazione, per la linearità delle forme, la stabilità e la comodità. Le linee ergonomiche degli oggetti, le eventuali imbottiture da inserire sulle sedute, i piani delle scrivanie in vetro temprato o con rivestimento in pvc rendono questa collezione unica nel suo genere. La possibilità di personalizzare ogni singolo pezzo, inserendo immagini o disegni a proprio piacimento, da la possibilità di divertirsi e di creare un ambiente a propria immagine e somiglianza.

The official line has been designed thinking of products that are characterized by their uniqueness and innovation, for linear forms, stability and comfort. The ergonomic lines of objects, any padding to be inserted on the seats, desk tops in tempered glass or PVC coating make this collection unique in its kind.The ability to customize each piece, by inserting pictures or drawings to your liking, from the ability to have fun and to create an environment in his own image and like-ness.

La ligne officielle a été conçue en pensant à des produits qui se caractérisent par leur caractère unique et l’innovation, pour les formes linéaires, la stabilité et le confort.Les lignes ergonomiques des objets, tout rembourrage à insérer sur les sièges, dessus de bureau en verre trempé ou revêtement PVC font de cette collection unique en son genre.La capacité de personnaliser chaque pièce, en insérant des images ou des dessins à votre goût, de la possibilité d’avoir du plaisir et de créer un environnement dans sa propre image et ressemblance.

16

17

YorkLa scrivania York, costituita da più strati incollati di cartone tripla onda, è caratterizzata dalla linea pulita ed elegante. Grazie alla personalizzazione del top, il quale può essere in forex stampato o in vetro temperato, risponde a gu-sti ed esigenze svariate.

The York desk, consisting of several layers of cardboard glued triple wave, it is characterized by clean and elegant. By customizing the top, which can be printed forex or tempered glass, responding to different needs and tastes.

Le bureau York, composé de plusieurs couches de carton collé triple vague, il se caractérise par propre et élégant. En personnalisant le haut, qui peut être imprimé forex ou en verre trempé, répondant aux différents besoins et goûts.

Dimensioni- Dimensions : L.200 cm x P.100 cm x h.75 cm

18

19

MiamiLa scrivania Miami è costituita da un corpo, formato da più strati incollati di cartone tripla onda, contenente un vano contenitore e due cassetti, che la ren-dono particolarmente capiente e funzionale. La linea a L è indicata sia per uffici direzionale sia per quelli operativi.

The desk Miami is constituted by a body, formed by several layers of glued triple wave cardboard, containing a container compartment and two drawers, which make it particularly capacious and functional.The L line is suitable both for directional offices and for those operating.

La réception de Miami est constitué par un corps formé par plusieurs couches de carton collées à triple onde, contenant un compartiment de récipient et deux tiroirs, qui le rendent particulièrement vaste et fonctionnel.La ligne L est adapté aussi bien pour les bureaux de direction et pour ceux qui travaillent.

Dimensioni- Dimensions : L.220 cm x P.175 cm x h.75 cm

20

21

NiagaraLa sedia Niagara, costituita da più strati incollati di cartone tripla onda, è ca-ratterizzata dalla linea elegante ed ergonomica. La seduta è resa confortevole grazie al cuscino imbottito in tessuto o ecopelle.

The chair Niagara, consisting of several layers of cardboard glued triple wave, is characterized by the elegant and ergonomic line. The seat is made comfor-table thanks to the cushion in fabric or leather.

Le président du Niagara, composé de plusieurs couches de carton collé triple vague, se caractérise par la ligne élégante et ergonomique. L’assise est confor-table grâce au coussin en tissu ou cuir. Dimensioni- Dimensions : L.46 cm x P.55 cm x h.87 cm

Las VegasLa sedia Las Vegas, costituita da più strati incollati di cartone tripla onda, è caratterizzata da una linea originale dal forte impatto visivo. Può essere forni-ta con la seduta in pvc colorato. The chair Las Vegas, consisting of several layers of glued cardboard triple wave, is characterized by an original line with a strong visual impact. It can be supplied with the seat in colored PVC.

Le président Las Vegas, composé de plusieurs couches de carton collé triple vague, se caractérise par une ligne originale avec un fort impact visuel. Il peut être fourni avec le siège en PVC coloré. Dimensioni- Dimensions : L.46 cm x P.55 cm x h.87 cm

22

BostonLa linea Boston, è la linea di mobili d’ufficio ideata per essere stabile, capiente e funzionale. Il design si rifà agli anni Cinquanta.Costituita da più strati di cartone tripla onda incollati tra loro grazie ad una colla naturale, i mobili della linea Boston hanno un’alta portabilità e possono essere utilizzati per qualsiasi necessità.

The Boston line, is the office furniture line designed to be stable, roomy and functional. The design goes back to the fifties.Consists of several layers of triple wall corrugated board glued between them thanks to a natural glue, the furniture in the Boston line have a high portability and can be used for any need.

La ligne de Boston, est la ligne de mobilier de bureau conçu pour être stable, spacieux et fonctionnel. La conception remonte aux années cinquante.Consiste de plusieurs couches de triple mur de carton ondulé collées entre elles grâce à une colle naturelle, les meubles dans la ligne de Boston ont une grande portabilité et peut être utilisé pour tout besoin.

23

Dimensione – Dimensions cm. 200 x 50 x 85 cm. Dimensione – Dimensions cm. 200 x 50 x 125 cm.

Dimensione : cm. 90 x 50 x 200 cm.

24

Negozi

La linea negozio è stata ideata con l’intento di lasciare ampio spazio alla personalizza-zione, alla voglia di distinguersi e di azzardare, per creare uno spazio con un’impronta particolare tanto da non essere dimenticato.Proponiamo idee nuove, originali e distinguibili all’insegna dell’ecosostenibilità, della praticità, del design e dell’innovazione, creando un negozio originale, personalizzato, di carattere e soprattutto sano, in quanto costituito soltanto da prodotti naturali.

The online store is designed with the intention to leave plenty of room for customiza-tion, the desire to stand out and dare, to create a space with a personal touch so as not to be forgotten.We propose new ideas, original and distinguishable in the name of eco-sustainability, practicality, design and innovation, creating an original shop, personalized, character and above all healthy, as it only consists of natural products.

La boutique en ligne est conçu avec l’intention de laisser suffisamment de place pour la personnalisation, le désir de se démarquer et d’oser, de créer un espace avec une touche personnelle afin de ne pas être oublié.Nous vous proposons des idées nouvelles, originales et distinctes au nom de l’éco-dur-abilité, l’aspect pratique, la conception et l’innovation, la création d’un magasin ori-ginal, personnalisé, caractère et surtout en bonne santé, car il ne se compose de produits naturels.

25

La linea per bambini è caratterizzata da mobili in cartone pensati per creare spazi fantastici per i bambini, unendo: design, praticità, ecologia e sicurezza. I nostri mobili sono stati pensati per poter dare la possibilità ai vostri bambini di crescere, giocare e studiare liberamente e in totale sicurezza e a voi genitori di per-sonalizzare e diversificare le loro camerette senza grandi sacrifici.

The children’s line is characterized by cardboard furniture designed to create fanta-stic spaces for children, combining: design, functionality, ecology and safety.Our furniture are designed to make it possible for your children to grow up, play and study freely and safely and you parents to personalize and diversify their rooms without great sacrifice.

La ligne des enfants se caractérise par des meubles en carton conçu pour créer des espaces fantastiques pour enfants, combinant: design, fonctionnalité, l’écologie et la sécurité.Nos meubles sont conçus pour permettre à vos enfants de grandir, jouer et étudier librement et en toute sécurité et vous parents de personnaliser et de diversifier leurs chambres sans grand sacrifice.

26

Dimensioni- Dimensions : L.220 cm x P.175 cm x h.75 cm

Dimensioni- Dimensions : L.220 cm x P.175 cm x h.75 cm

Dimensioni- Dimensions : L.30 cm x P.68 cm x h.67 cm Dimensioni- Dimensions : L.30 cm x P.68 cm x h.78 cm

27

Dimensioni- Dimensions : L.110 cm x P.55 cm x h.55 cm

Dimensioni- Dimensions : L.110 cm x P.55 cm x h.55 cm

Dimensioni- Dimensions : L.30 cm x P.33,5 cm x h.67 cm Dimensioni- Dimensions : L.30 cm x P.33,5 cm x h.78 cm

Condizioni generali di venditaPREMESSE

Le seguenti condizioni generali di vendita si applicano, insieme alle condizioni speciali riportate in ciascuna conferma d’ordine, ai rapporti di compravendita tra 2mgdesignsolution e l’Acquirente. Le condizioni generali di vendita costituiscono parte integrante ed essenziale del contratto e si intendo-no integralmente accettate dall’Acquirente con la trasmissione da parte di 2mgdesignsolution della propria Conferma d’ordine.

PREZZI : i prezzi indicati nel listino, espressi in euro, sono da intendersi al lordo degli sconti ed IVA esclusa; gli imballi di serie dei prodotti sono compresi nel prezzo.

MODIFICHE AL LISTINO PREZZI: 2mgdesignsolution si riserva la facoltà di effettuare, senza alcun preavviso, variazioni di prezzi, migliorie o modifiche tecniche, sia nei materiali che nei disegni dei modelli. Tali variazioni saranno immediatamente applicabili a partire dalla loro conoscenza da parte dell’Acquirente.

RECLAMI, RESI E GARANZIA : la garanzia relativa ai prodotti si limita alla sostituzione totale del prodotto o delle sole parti difettose, solamente per vizi di produzione direttamente imputabili a 2mg-designsolution. Eventuali contestazioni o reclami saranno accettati entro otto giorni dalla data di ri-cevimento della merce e quindi non vengono riconosciuti trascorso tale termine, soltanto se corredati da esaustivo materiale fotografico.. Eventuali resi saranno accettati solo se preventivamente autoriz-zati ed in porto franco, al rientro delle merci 2mgdesignsolution verificherà lo stato di conservazione delle stesse ed in caso di danni non ascrivibili a 2mgdesignsolution, non verrà riconosciuto il valore dei singoli pezzi.

CONDIZIONI DI PAGAMENTO : il pagamento del prezzo verrà effettuato dall’Acquirente senza ad-debito di spese, conformemente alle condizioni riportate nella conferma d’ordine. Sui ritardati pa-gamenti verrà applicato un interesse moratorio nella misura e con le modalità indicate nel D.Lgs. 231/2002. 2mgdesignsolution ha la facoltà di sospendere la consegna delle merci in qualsiasi caso di inadempimento, anche parziale, da parte dell’Acquirente, delle condizioni di pagamento pattuite. 2mgdesignsolution si riserva inoltre la facoltà di modificare le condizioni di pagamento stabilite in precedenza, senza che ciò possa dar luogo a responsabilità o diritti di qualsiasi genere.

CONSEGNA : la consegna delle merci avviene nei tempi e modi specificati in conferma d’ordine. Eventuali ritardi non costituiranno una giusta causa di annullamento dell’ordine né qualsivoglia ri-sarcimento e/o indennizzo, salvo che per accordo tra le parti. Gli ordini, trascorsi 1 giorno dalla loro accettazione da parte di 2mgdesignsolution, non potranno essere variati né annullati, tranne, in caso di annullamento, con l’addebito di un importo pari al 20% del valore dell’ordine accettato. I danni alle merci derivanti dal trasporto o discordanze quantitative rispetto al documento di trasporto dovranno essere segnali all’atto dello scarico, pena la non sostituzione della merce.

TOLLERANZA CAMPIONARI : i colori dei materiali fotografati nel presente catalogo, sono indicativo in quanto è tecnicamente impossibile riprodurre fedelmente i toni e le finiture.

UTILIZZO DELLA MERCE : 2mgdesignsolution è esonerata da ogni responsabilità per qualsiasi dan-no a persona o a cose che possano verificarsi per uso improprio dei materiali venduti.

FORO COMPETENTE : per eventuali controversie, viene riconosciuta la competenza del foro di Tre-viso.

Sales conditionsPREMISES

These general terms ofsale, together with the special terms specified in each order confirmation, regu-late the purchase and sale agreement between 2mgdesignsolution and purchaser. The general terms of sale are an essential and integral part of the agreement and are intended to be fully accepted by the purchaser when 2mgdesignsolution transmits its order confirmation.

PRICE LIST : the prices specified on the attached price list, in euros, they are to be considered before discounts and excluding VAT;standard packaging is included in the price.

CHANGES TO THE PRICE LIST: 2mgsolution design reserves the right to vary, without prior notice, the prices and/or technical modifications, both in materials and in drawings of models. These chan-ges in prices shall immediately apply as soon as the purchaser is informed.

CLAIMS, RETURNED GOODS AND WARRANTY : the product warranty only covers the total repla-cement of the product or faulty parts, due to manufacturing defects directly attributable to 2mgde-signsolution. Any disputes or claims will be accepted within eight days of receipt of the goods and then spent that period are not recognized, unless accompanied by exhaustive photographic material .. Any returns will be accepted only if previously authorized and prepaid, to the return of goods 2mg-designsolution verify the conservation of the same state and in case of damage not attributable to 2mgdesignsolution, will not recognize the value of the individual pieces.

TERMS OF PAYMENT : payment shall be made by purchaser without any extra charges, in com-pliance with the terms specified on the order confirmation. For any delay in payment, 2mgdesignso-lution shall debit interest on arrears according to the provisions of Legislative Decree no. 231/2002. 2mgdesignsolution reserves nthe right suspend all supplies of goods in any event of default, even partial, of the agreed terms of payment on the part pf the purchaser. Moreover, 2mgdesignsolution reserves the right to cha any previously agreed payment terms, without any liability or any right.

DELIVERY : goods are delivered according to the timeframe specified in the order confirmation. A delay shall not constitute a justifiable reson for cancelling an order or for any type of compensation, unless by agreement between the parties. Orders, shall not be changed or cancelled later than one day after being confirmed by 2mgdesignsolution. In case of cancellation, an amount shall be charged equal to 20% of the value of the accepted order. Any damage to goods due to transport or any diffe-rences in quantity to those specified on the delivery note must be reported at the time of unloading and indicated on th delivery note.

SAMPLES ALLOWANCE : the colors of the photographic material in this catalog, are indicative as it is technically impossible to reproduce the tones and finishes.

USE OF GOODS : 2mg solution design is exonerated from any responsibility for any damage to per-son or property which may occur due to improper use of the materials sold.

COURT OF JURISDICTION : any dispute shall be settled by the Court of Treviso.