Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni...

16
Le Alliances Françaises di Genova, La Spezia, Carrara, Pescia-Valdinievole, organizzano dal 22 al 25 novembre 2016 des « JOURNÉES POUR LE FRANÇAIS » SEMINARI DI FORMAZIONE per DOCENTI DI LINGUA FRANCESE "Crée ton blog de FLE!" ………………………………………………………………………………………………………………………… in collaborazione con la Delegazione Generale dell’Alliance Française in Italia la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia l’Institut français Italia – Ambasciata di Francia in Italia Genova, il martedì 22 novembre 2016 (Alliance Française – Via Garibaldi 20) Programma 09.00 – 9h30 Accoglienza dei partecipanti 9h30 – 12h00 Virginie D’Ansembourg Insegnante di lingua e letteratura francese Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti. Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare le sue pagine, pubblicare articoli, gestire i commenti, inserire contenuti, link, immagini, video. 12.30 – 14.00 Pausa pranzo 14.00 – 15.30 « Realizzazione di un video in classe » Stéphanie Paquet, insegnante FLE 15.30 – 16.30 Point sur les certifications 16.30 – 17.00 Chiusura dei lavori e prospettive I docenti riceveranno gli attestati di partecipazione alla fine della giornata Si rammenta che l’Ambasciata di Francia/Institut français Italia (in qualità di ente culturale straniero) e la Federazione delle Alliances françaises d’Italia (decreto del 28-12-2010, prot.n. AOODGPER.114) sono soggetti qualificati e riconosciuti per la formazione del personale della scuola (art. 1 comma 2 della Direttiva n.90/2003) e che, pertanto, i docenti che partecipano alle iniziative promosse e sostenute da tali enti hanno diritto all’esonero dal servizio, secondo le disposizioni vigenti.

Transcript of Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni...

Page 1: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

Le Alliances Françaises di Genova, La Spezia, Carrara, Pescia-Valdinievole, organizzano dal 22 al 25 novembre 2016

des « JOURNÉES POUR LE FRANÇAIS »

SEMINARI DI FORMAZIONE per DOCENTI DI LINGUA FRANCESE

"Crée ton blog de FLE!" …………………………………………………………………………………………………………………………

in collaborazione con

� la Delegazione Generale dell’Alliance Française in Italia � la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia

� l’Institut français Italia – Ambasciata di Francia in Italia

Genova, il martedì 22 novembre 2016 (Alliance Française – Via Garibaldi 20)

Programma

09.00 – 9h30 Accoglienza dei partecipanti 9h30 – 12h00 Virginie D’Ansembourg Insegnante di lingua e letteratura francese Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti. Ogni insegnante porta il proprio pc

portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare le sue pagine, pubblicare articoli, gestire i commenti, inserire contenuti, link, immagini, video.

12.30 – 14.00 Pausa pranzo 14.00 – 15.30 « Realizzazione di un video in classe »

Stéphanie Paquet, insegnante FLE 15.30 – 16.30 Point sur les certifications

16.30 – 17.00 Chiusura dei lavori e prospettive I docenti riceveranno gli attestati di partecipazione alla fine della giornata Si rammenta che l’Ambasciata di Francia/Institut français Italia (in qualità di ente culturale straniero) e la Federazione delle Alliances françaises d’Italia (decreto del 28-12-2010, prot.n. AOODGPER.114) sono soggetti qualificati e riconosciuti per la formazione del personale della scuola (art. 1 comma 2 della Direttiva n.90/2003) e che, pertanto, i docenti che partecipano alle iniziative promosse e sostenute da tali enti hanno diritto all’esonero dal servizio, secondo le disposizioni vigenti.

Page 2: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

« JOURNÉE POUR LE FRANÇAIS »

SEMINARI DI FORMAZIONE per DOCENTI DI LINGUA FRAN CESE

"Crée ton blog de FLE!"

Genova, il martedì 22 novembre 2016 Alliance Française de Gênes – Via Garibaldi 20 - Genova

organizzata in collaborazione con

� la Delegazione Generale dell’Alliance Française in Italia � la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia

� L’Institut français Italia – Ambasciata di Francia in Italia

SCHEDA PARTECIPAZIONE SEMINARIO COGNOME: ……………………………………………………………………………………………………

NOME: ………………………………………………………………………………………………………….

TEL. .………………………………………EMAIL. …………………………………………………………..

Tipo-Denominazione SCUOLA: ………………………………………………………………………………..

TEL. ……………………………………… EMAIL. ……………………………………………………………

DIRIGENTE SCOLASTICO : ………………………………………………………………………………….

Si prega di inviare la scheda di partecipazione tramite fax o posta elettronica a :

Alliance Française de Gênes

Via Garibaldi 20 – 16124 Genova – Tel. 010.2476336 Fax 010.247.63.95 e.mail [email protected]

Data…………………………… Firma ………………………………………….

Si rammenta che l’Ambasciata di Francia/Institut français Italia (in qualità di ente culturale straniero) e la Federazione delle Alliances françaises d’Italia (decreto del 28-12-2010, prot.n. AOODGPER.114) sono soggetti qualificati e riconosciuti per la formazione del personale della scuola (art. 1 comma 2 della Direttiva n.90/2003) e che, pertanto, i docenti che partecipano alle iniziative promosse e sostenute da tali enti hanno diritto all’esonero dal servizio, secondo le disposizioni vigenti.

Page 3: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

scSC

Gentile Docente, nel ringraziarLa per aver preso parte alla giornata di formazione per docenti di lingua francese, La invitiamo ad offrirci spunti di miglioramento del servizio e dei contenuti chiedendoLe un parere su alcuni aspetti della formazione.

La preghiamo di dare un punteggio ad ogni domanda da 1 (livello minimo) a 4 (livello massimo).

1. Giudizio complessivo del corso 1 2 3 4

2. Come valuti l’attività dei relatori 1 2 3 4

3. Come valuti il tema proposto 1 2 3 4

4. Come valuti l’accoglienza 1 2 3 4

5. Come valuti le infrastrutture 1 2 3 4

6. Come valuti il materiale didattico distribuito 1 2 3 4

7. Sei interessato ad altre giornate? □ SI □ NO

8. Quali sono gli aspetti delle attività proposte nel Laboratorio a cui ha partecipato che ritiene utili nella

pratica didattica e nelle sue classi? .............................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................................

9. Quali di questi argomenti vorrebbe approfondire in un prossimo seminario ?

□ Exploiter autrement la littérature □ La francophonie □ L’interculturel en classe de FLE

□ Le cinéma français aujourd’hui □ Pratiques de l’oral en classe de FLE □ L’utilisation

d’internet en classe de FLE □ Uso della lavagna interattiva in classe di FLE

altre proposte □ …………………………………

□ …………………………………

10. Eventuali indicazioni per migliorare ulteriormente la formazione? …………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………..…………………………………………..

A fine giornata consegnare la scheda di valutazione all’accoglienza.

SCHEDA DI VALUTAZIONE (titolo formazione) ……………………………………………………..

Page 4: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

A T T E S T A T O

Si attesta che

Il / La docente______________________________________

ha partecipato alla « JOURNÉE POUR LE FRANÇAIS » SEMINARIO DI FORMAZIONE per docenti di LINGUA

Titolo della formazione : "Crée ton blog de FLE!"

organizzata dalla Delegazione generale dell’Alliance Française in Italia la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia

L’Institut français Italia – Ambasciata di Francia in Italia che si è tenuta a Genova presso l’Alliance Française de Gênes in data 22 novembre 2016 con il seguente orario :

mattino dalle ore 09.30 alle ore 12.30 pomeriggio dalle ore 14.00 alle ore 17.00 per complessive ore 6 di formazione Si rilascia per gli usi consentiti Genova li , 22/11/2016 il Direttore del Corso,

Carole Fregonara dell’ALLIANCE FRANÇAISE DI GENOVA

Page 5: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

Le Alliances Françaises di Genova, Carrara, Pescia-Valdinievole, La Spezia,

organizzano dal 22 al 25 novembre 2016

des « JOURNÉES POUR LE FRANÇAIS » SEMINARI DI FORMAZIONE per DOCENTI DI LINGUA FRANCESE

"Crée ton blog de FLE!" …………………………………………………………………………………………………………………

in collaborazione con

� la Delegazione Generale dell’Alliance Française in Italia � la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia

� l’Institut français Italia – Ambasciata di Francia in Italia

La Spezia, il mercoledì 23 novembre 2016 (c/o Liceo Mazzini - Via Aldo Ferrari, 37 La Spezia)

Programma 09.00 – 9h30 Accoglienza dei partecipanti 9h30 – 12h00 Virginie D’Arsembourg Insegnante di lingua e letteratura francese Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti. Ogni insegnante porta il proprio pc

portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare le sue pagine, pubblicare articoli, gestire i commenti, inserire contenuti, link, immagini, video.

12.30 – 14.00 Pausa pranzo 14.00 – 15.30 « Realizzazione di un video in classe »

Stéphanie Paquet, insegnante FLE 15.30 – 16.30 Point sur les certifications

16.30 – 17.00 Chiusura dei lavori e prospettive I docenti riceveranno gli attestati di partecipazione alla fine della giornata Si rammenta che l’Ambasciata di Francia/Institut français Italia (in qualità di ente culturale straniero) e la Federazione delle Alliances françaises d’Italia (decreto del 28-12-2010, prot.n. AOODGPER.114) sono soggetti qualificati e riconosciuti per la formazione del personale della scuola (art. 1 comma 2 della Direttiva n.90/2003) e che, pertanto, i docenti che partecipano alle iniziative promosse e sostenute da tali enti hanno diritto all’esonero dal servizio, secondo le disposizioni vigenti.

Page 6: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

« JOURNÉE POUR LE FRANÇAIS » SEMINARI DI FORMAZIONE per DOCENTI DI LINGUA FRAN CESE

"Crée ton blog de FLE!"

La Spezia il mercoledì 23 novembre 2016 (c/o Liceo Mazzini - Via Aldo Ferrari, 37 La Spezia)

organizzata in collaborazione con

� la Delegazione Generale dell’Alliance Française in Italia � la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia

� L’Institut français Italia – Ambasciata di Francia in Italia

SCHEDA PARTECIPAZIONE SEMINARIO COGNOME: ……………………………………………………………………………………………………

NOME: ………………………………………………………………………………………………………….

TEL. .………………………………………EMAIL. …………………………………………………………..

Tipo-Denominazione SCUOLA: ………………………………………………………………………………..

TEL. ……………………………………… EMAIL. ……………………………………………………………

DIRIGENTE SCOLASTICO : ………………………………………………………………………………….

Si prega di inviare la scheda di partecipazione tramite fax o posta elettronica a :

Alliance Française La Spezia Via Aldo Ferrari, 37 (c/o Liceo Mazzini) 19122 LA S PEZIA

Téléphone 3662483737 - Fax 0187743208 [email protected]

Data…………………………… Firma …………………………………….

Si rammenta che l’Ambasciata di Francia/Institut français Italia (in qualità di ente culturale straniero) e la Federazione delle Alliances françaises d’Italia (decreto del 28-12-2010, prot.n. AOODGPER.114) sono soggetti qualificati e riconosciuti per la formazione del personale della scuola (art. 1 comma 2 della Direttiva n.90/2003) e che, pertanto, i docenti che partecipano alle iniziative promosse e sostenute da tali enti hanno diritto all’esonero dal servizio, secondo le disposizioni vigenti.

Page 7: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

scSC

Gentile Docente, nel ringraziarLa per aver preso parte alla giornata di formazione per docenti di lingua francese, La invitiamo ad offrirci spunti di miglioramento del servizio e dei contenuti chiedendoLe un parere su alcuni aspetti della formazione.

La preghiamo di dare un punteggio ad ogni domanda da 1 (livello minimo) a 4 (livello massimo).

1. Giudizio complessivo del corso 1 2 3 4

2. Come valuti l’attività dei relatori 1 2 3 4

3. Come valuti il tema proposto 1 2 3 4

4. Come valuti l’accoglienza 1 2 3 4

5. Come valuti le infrastrutture 1 2 3 4

6. Come valuti il materiale didattico distribuito 1 2 3 4

7. Sei interessato ad altre giornate? □ SI □ NO

8. Quali sono gli aspetti delle attività proposte nel Laboratorio a cui ha partecipato che ritiene utili nella

pratica didattica e nelle sue classi? .............................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................................

9. Quali di questi argomenti vorrebbe approfondire in un prossimo seminario ?

□ Exploiter autrement la littérature □ La francophonie □ L’interculturel en classe de FLE

□ Le cinéma français aujourd’hui □ Pratiques de l’oral en classe de FLE □ L’utilisation

d’internet en classe de FLE □ Uso della lavagna interattiva in classe di FLE

altre proposte □ …………………………………

□ …………………………………

10. Eventuali indicazioni per migliorare ulteriormente la formazione? …………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………..…………………………………………..

A fine giornata consegnare la scheda di valutazione all’accoglienza.

SCHEDA DI VALUTAZIONE (titolo formazione) ……………………………………………………..

Page 8: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

A T T E S T A T O

Si attesta che

Il / La docente______________________________________

ha partecipato alla « JOURNÉE POUR LE FRANÇAIS » SEMINARIO DI FORMAZIONE per docenti di LINGUA

Titolo della formazione :

"Crée ton blog de FLE!"

organizzata dalla Delegazione generale dell’Alliance Française in Italia la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia

L’Institut français Italia – Ambasciata di Francia in Italia che si è tenuta a La Spezia presso il Liceo Mazzini – La Spezia in data 23 novembre 2016 con il seguente orario :

mattino dalle ore 09.30 alle ore 12.30 pomeriggio dalle ore 14.00 alle ore 17.00 per complessive ore 6 di formazione Si rilascia per gli usi consentiti La Spezia, lì 23/11/2016 il Direttore del Corso,

Linda Raggio dell’ALLIANCE FRANÇAISE DI LA SPEZIA

Page 9: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

Le Alliances Françaises di Genova, Carrara, Pescia-Valdinievole, La Spezia, organizzano dal 22 al 25 novembre 2016

des « JOURNÉES POUR LE FRANÇAIS »

SEMINARI DI FORMAZIONE per DOCENTI DI LINGUA FRANCESE

"Crée ton blog de FLE!" …………………………………………………………………………………………………………………………

in collaborazione con

� la Delegazione Generale dell’Alliance Française in Italia � la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia

� l’Institut français Italia – Ambasciata di Francia in Italia

Massa, il giovedì 24 novembre 2016 Istituto Comprensivo “Malaspina Staffetti, viale Stazione, Massa

Programma

09.00 – 9h30 Accoglienza dei partecipanti 9h30 – 12h00 Virginie D’Ansembourg Insegnante di lingua e letteratura francese Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti. Ogni insegnante porta il proprio pc

portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare le sue pagine, pubblicare articoli, gestire i commenti, inserire contenuti, link, immagini, video.

12.30 – 14.00 Pausa pranzo 14.00 – 15.30 « Realizzazione di un video in classe »

Stéphanie Paquet, insegnante FLE 15.30 – 16.30 Point sur les certifications

16.30 – 17.00 Chiusura dei lavori e prospettive I docenti riceveranno gli attestati di partecipazione alla fine della giornata Si rammenta che l’Ambasciata di Francia/Institut français Italia (in qualità di ente culturale straniero) e la Federazione delle Alliances françaises d’Italia (decreto del 28-12-2010, prot.n. AOODGPER.114) sono soggetti qualificati e riconosciuti per la formazione del personale della scuola (art. 1 comma 2 della Direttiva n.90/2003) e che, pertanto, i docenti che partecipano alle iniziative promosse e sostenute da tali enti hanno diritto all’esonero dal servizio, secondo le disposizioni vigenti.

Page 10: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

« JOURNÉE POUR LE FRANÇAIS » SEMINARI DI FORMAZIONE per DOCENTI DI LINGUA FRAN CESE

"Crée ton blog de FLE!"

Massa, il giovedì 24 novembre 2016 Istituto Comprensivo “Malaspina Staffetti, viale Stazione, Massa

organizzata in collaborazione con

� la Delegazione Generale dell’Alliance Française in Italia � la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia

� L’Institut français Italia – Ambasciata di Francia in Italia

SCHEDA PARTECIPAZIONE SEMINARIO COGNOME: ……………………………………………………………………………………………………

NOME: ………………………………………………………………………………………………………….

TEL. .………………………………………EMAIL. …………………………………………………………..

Tipo-Denominazione SCUOLA: ………………………………………………………………………………..

TEL. ……………………………………… EMAIL. ……………………………………………………………

DIRIGENTE SCOLASTICO : ………………………………………………………………………………….

Si prega di inviare la scheda di partecipazione tramite fax o posta elettronica a :

Alliance Française di Carrara Via Campo d’Appio, 16 – 54033 CARRARA TEL: 0585 859108, FAX 0585 859108

[email protected]

Data…………………………… Firma ………………………………………….

Si rammenta che l’Ambasciata di Francia/Institut français Italia (in qualità di ente culturale straniero) e la Federazione delle Alliances françaises d’Italia (decreto del 28-12-2010, prot.n. AOODGPER.114) sono soggetti qualificati e riconosciuti per la formazione del personale della scuola (art. 1 comma 2 della Direttiva n.90/2003) e che, pertanto, i docenti che partecipano alle iniziative promosse e sostenute da tali enti hanno diritto all’esonero dal servizio, secondo le disposizioni vigenti.

Page 11: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

scSC

Gentile Docente, nel ringraziarLa per aver preso parte alla giornata di formazione per docenti di lingua francese, La invitiamo ad offrirci spunti di miglioramento del servizio e dei contenuti chiedendoLe un parere su alcuni aspetti della formazione.

La preghiamo di dare un punteggio ad ogni domanda da 1 (livello minimo) a 4 (livello massimo).

1. Giudizio complessivo del corso 1 2 3 4

2. Come valuti l’attività dei relatori 1 2 3 4

3. Come valuti il tema proposto 1 2 3 4

4. Come valuti l’accoglienza 1 2 3 4

5. Come valuti le infrastrutture 1 2 3 4

6. Come valuti il materiale didattico distribuito 1 2 3 4

7. Sei interessato ad altre giornate? □ SI □ NO

8. Quali sono gli aspetti delle attività proposte nel Laboratorio a cui ha partecipato che ritiene utili nella

pratica didattica e nelle sue classi? .............................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................................

9. Quali di questi argomenti vorrebbe approfondire in un prossimo seminario ?

□ Exploiter autrement la littérature □ La francophonie □ L’interculturel en classe de FLE

□ Le cinéma français aujourd’hui □ Pratiques de l’oral en classe de FLE □ L’utilisation

d’internet en classe de FLE □ Uso della lavagna interattiva in classe di FLE

altre proposte □ …………………………………

□ …………………………………

10. Eventuali indicazioni per migliorare ulteriormente la formazione? …………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………..…………………………………………..

A fine giornata consegnare la scheda di valutazione all’accoglienza.

SCHEDA DI VALUTAZIONE (titolo formazione) ……………………………………………………..

Page 12: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

A T T E S T A T O

Si attesta che

Il / La docente______________________________________

ha partecipato alla « JOURNÉE POUR LE FRANÇAIS » SEMINARIO DI FORMAZIONE per docenti di LINGUA

Titolo della formazione :

"Crée ton blog de FLE!"

organizzata dalla Delegazione generale dell’Alliance Française in Italia la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia

L’Institut français Italia – Ambasciata di Francia in Italia che si è tenuta a Massa presso l’ Istituto Comprensivo “Malaspina Staffetti, viale Stazione, in data 24 novembre 2016 con il seguente orario :

mattino dalle ore 09.30 alle ore 12.30 pomeriggio dalle ore 14.00 alle ore 17.00 per complessive ore 6 ore di formazione Si rilascia per gli usi consentiti Massa li, 24/11/2016 il Direttore del Corso, Bernadette Péruchot De l’Alliance Française de Carrara

Page 13: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

Le Alliances Françaises di Genova, Carrara, Pescia-Valdinievole, La Spezia, organizzano dal 22 al 25 novembre 2016

des « JOURNÉES POUR LE FRANÇAIS »

SEMINARI DI FORMAZIONE per DOCENTI DI LINGUA FRANCESE

"Crée ton blog de FLE!"

…………………………………………………………………………………………………………………………

in collaborazione con � la Delegazione Generale dell’Alliance Française in Italia

� la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia � l’Institut français Italia – Ambasciata di Francia in Italia

Montecatini Terme, il Venerdì 25 novembre 2016 Presso Istituto alberghiero F.Martini - Via G. Galilei 11 - Montecatini Terme PT

Téléphone 0572 78 716 - Fax 0572 79309

Programma

09.00 – 9h30 Accoglienza dei partecipanti 9h30 – 12h00 Virginie D’Ansembourg Insegnante di lingua e letteratura francese Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti. Ogni insegnante porta il proprio pc

portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare le sue pagine, pubblicare articoli, gestire i commenti, inserire contenuti, link, immagini, video.

12.30 – 14.00 Pausa pranzo 14.00 – 15.30 « Realizzazione di un video in classe »

Stéphanie Paquet, insegnante FLE 15h30 – 16h30 Point sur les certifications

16.30 – 17.00 Chiusura dei lavori e prospettive I docenti riceveranno gli attestati di partecipazione alla fine della giornata Si rammenta che l’Ambasciata di Francia/Institut français Italia (in qualità di ente culturale straniero) e la Federazione delle Alliances françaises d’Italia (decreto del 28-12-2010, prot.n. AOODGPER.114) sono soggetti qualificati e riconosciuti per la formazione del personale della scuola (art. 1 comma 2 della Direttiva n.90/2003) e che, pertanto, i docenti che partecipano alle iniziative promosse e sostenute da tali enti hanno diritto all’esonero dal servizio, secondo le disposizioni vigenti.

Page 14: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

« JOURNÉE POUR LE FRANÇAIS »

SEMINARI DI FORMAZIONE per DOCENTI DI LINGUA FRAN CESE

"Crée ton blog de FLE!"

Montecatini Terme, il Venerdì 25 novembre 2016 Presso Istituto alberghiero F.Martini - Via G. Galilei 11 - Montecatini Terme PT

Téléphone 0572 78 716 - 0572 79309

organizzata in collaborazione con � la Delegazione Generale dell’Alliance Française in Italia

� la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia � L’Institut français Italia – Ambasciata di Francia in Italia

SCHEDA PARTECIPAZIONE SEMINARIO COGNOME: ……………………………………………………………………………………………………

NOME: ………………………………………………………………………………………………………….

TEL. .………………………………………EMAIL. …………………………………………………………..

Tipo-Denominazione SCUOLA: ………………………………………………………………………………..

TEL. ……………………………………… EMAIL. ……………………………………………………………

DIRIGENTE SCOLASTICO : ………………………………………………………………………………….

Si prega di inviare la scheda di partecipazione tramite fax o posta elettronica a :

Alliance Française di Valdinievole - Provincia di Pistoia

Sede legale Via Trieste, 9 – 51017 PESCIA (PT) Tel / Fax 0572.77.07.54 [email protected] :

Data…………………………… Firma ………………………………………….

Si rammenta che l’Ambasciata di Francia/Institut français Italia (in qualità di ente culturale straniero) e la Federazione delle Alliances françaises d’Italia (decreto del 28-12-2010, prot.n. AOODGPER.114) sono soggetti qualificati e riconosciuti per la formazione del personale della scuola (art. 1 comma 2 della Direttiva n.90/2003) e che, pertanto, i docenti che partecipano alle iniziative promosse e sostenute da tali enti hanno diritto all’esonero dal servizio, secondo le disposizioni vigenti.

Page 15: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

scSC

Gentile Docente, nel ringraziarLa per aver preso parte alla giornata di formazione per docenti di lingua francese, La invitiamo ad offrirci spunti di miglioramento del servizio e dei contenuti chiedendoLe un parere su alcuni aspetti della formazione.

La preghiamo di dare un punteggio ad ogni domanda da 1 (livello minimo) a 4 (livello massimo).

1. Giudizio complessivo del corso 1 2 3 4

2. Come valuti l’attività dei relatori 1 2 3 4

3. Come valuti il tema proposto 1 2 3 4

4. Come valuti l’accoglienza 1 2 3 4

5. Come valuti le infrastrutture 1 2 3 4

6. Come valuti il materiale didattico distribuito 1 2 3 4

7. Sei interessato ad altre giornate? □ SI □ NO

8. Quali sono gli aspetti delle attività proposte nel Laboratorio a cui ha partecipato che ritiene utili nella

pratica didattica e nelle sue classi? .............................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................................

9. Quali di questi argomenti vorrebbe approfondire in un prossimo seminario ?

□ Exploiter autrement la littérature □ La francophonie □ L’interculturel en classe de FLE

□ Le cinéma français aujourd’hui □ Pratiques de l’oral en classe de FLE □ L’utilisation

d’internet en classe de FLE □ Uso della lavagna interattiva in classe di FLE

altre proposte □ …………………………………

□ …………………………………

10. Eventuali indicazioni per migliorare ulteriormente la formazione? …………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………..…………………………………………..

A fine giornata consegnare la scheda di valutazione all’accoglienza.

SCHEDA DI VALUTAZIONE (titolo formazione) ……………………………………………………..

Page 16: Crée ton blog de FLE! · Creazione di un blog personale da parte degli insegnanti . Ogni insegnante porta il proprio pc portatile o tablet. Imparerà a creare il suo blog, ad organizzare

A T T E S T A T O

Si attesta che

Il / La docente______________________________________

ha partecipato alla « JOURNÉE POUR LE FRANÇAIS » SEMINARIO DI FORMAZIONE per docenti di LINGUA

Titolo della formazione :

"Crée ton blog de FLE!"

organizzata dalla Delegazione generale dell’Alliance Française in Italia la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia

L’Institut français Italia – Ambasciata di Francia in Italia

che si è tenuta a Montecatini Terme presso l’ Istituto alberghiero F.Martini di Montecatini Term e PT in data 25 novembre 2016 con il seguente orario :

mattino dalle ore 09.30 alle ore 12.30 pomeriggio dalle ore 14.00 alle ore 17.00 per complessive ore 6 di formazione Si rilascia per gli usi consentiti Montecatini Terme, 25/11/2016

il Direttore del Corso, Danielle Revol dell’ALLIANCE FRANÇAISE DI VALDINIEVOLE-PROVINCIA di PISTOIA