L ’ORAFOGLIOPeriodico dell’Oratorio san Pio V - Milano - Anno 2 - n.: 5 - Maggio 2003

NEWS - La parrocchia si prepara alla visita del Cardinale

Aspettando il cardinale....-------------------------------------------------------- Tommaso Bertolesi --------------------------------------------------------

Sabato 24 maggio 2003 si re-cherà nella nostra parrocchiail cardinale DionigiTettamanzi: a questo propo-sito, abbiamo intervistato ilnostro parroco don GiorgioGritti sul significato di que-sta visita e su come essa sisvolgerà. Egli ha affermatoche il motivo immediato del-la venuta del Cardinale è labenedizione dei nuovi localiristrutturati del sottochiesa eun’altra ragione, non menoimportante, è la gioia di aver-lo tra noi. Noi abbiamo invi-tato l’arcivescovo, proseguedon Giorgio, perché i nuovilocali sono ambienti di unacomunità, aperti al servizio,e ci è sembrato bello che ve-nissero benedetti da colui cheè il pastore della ChiesaAmbrosiana. I nuovi spazisono stati costruiti a serviziodei ragazzi, di alcune attivitàcaritative e come luogo d’in-contro d’anziani; inoltre vi èanche una bella palestra cheviene utilizzata dai bambinidella scuola materna delleSuore e dagli allievi e dalleallieve della Scuola di Dan-za del Teatro Oscar, gestita

d a l l e“tersicoree” Mo-nica Cagnani eLaura Ciceri.Ogni ambiente èstato dedicato adun arcivescovodi Milano delXX secolo (dalcardinale Ferrarifino a Carlo Ma-ria Martini) everranno tuttiinaugurati dalprimo del XXI.S. E. Tettamanzi era entusia-sta di venire a conoscere lanostra comunità, anche per-ché è la più grande della Dio-cesi, ed è consapevole diquanta mole di lavoro ci siaquotidianamente per i nostrisacerdoti. Il cardinale arrive-rà nel cortiletto delle Suoreverso le 17:30, dove saluteràle persone presenti e alcuniammalati, dopodiché alle18:00 presiederà la SantaMessa prefestiva. Successi-vamente visiterà i nuovi lo-cali del sottochiesa e li bene-dirà; infine salirà nel cortiledell’Oratorio dove tutti i fe-deli avranno la possibilità di

incontrarlo e di parlare conlui. Proprio a questo propo-sito il nostro parroco ci hafatto capire che l’Arcivesco-vo tiene molto al contatto conle persone della comunità e,quindi, chiunque fosse inte-ressato può venire in orato-rio alle 19:30. Inoltre alle20:00 verrà aperto lo standgastronomico dove si potran-no gustare molte leccorniepreparate dai nostri migliorichef. Alle 21:00 ci sarà unospettacolo artistico di maghie prestigiatori curato dal fa-moso mago EtaBeta.

2

2News dall’Oratorio

LA RICETTA

DEL MESE--------------- Cesare Tosi --------------

- 1 spicchio d’aglio- 2 fette di pane pugliese- 4 cucchiai da tavola polpa di pomodoro a pezzettoni- 6 olive- 2 filetti di alici sottoglio- 2 sottilette- 1 presa di origano- 1 cucchiaio d’olio- 1 pizzico di sale

Tostare le due fette di pane metten-dole nel forno, toglierle e successi-vamente strofinarle con lo spicchiod’aglio. Su ogni fetta spalmare duecucchiai di polpa di pomodoro. Sa-lare quanto basta; successivamenteadagiare sopra il pomodoro un filet-to di alice a bruschetta e versarvisopra mezzo cucchiaio di olio . Met-tere tre olive tagliate a metà, poi ag-giungere dei pezzi di sottiletta, la-sciando intravedere il pomodoro sot-to. Successivamente spruzzare labruschetta con un po’ di origano erimettere in forno a 150 gradi per unpaio di minuti in modo che lasottiletta fonda lievemente. Toglieredal forno e servire calda

Anche quest’anno, come l’anno scor-so, il gruppo adolescenti di San PioV si è ritrovato in oratorio per vivereinsieme la settimana Santa. La setti-mana comunitaria degli adolescenti,chiamata anche settimana in dispar-te, è iniziata laDomenica dellePalme 13 Aprile esi è conclusa Sa-bato 19 Apriledopo avere parte-cipato insiemealla messa di Re-surrezione di Pa-squa delle ore21.00. Io ho par-tecipato solo allaseconda parte della settimana, a par-tire da Giovedì mattina. A partire daGiovedì è iniziata la parte più di pre-ghiera rispetto alla prima parte dellasettimana. Insieme agli educatori e aDon Stefano abbiamo vissuto moltimomenti di preghiera. In particolarericordo quando gli educatori ci han-no lavato i piedi. Noi ci siamo un po’vergognati di questo, avevamo pau-ra di non essere degni. Il Venerdì donStefano ci ha poi fatto riflettere sucosa sarebbe stata la nostra vita sen-za Gesù che, quel giorno, era morto.Da questa riflessione io ho capito chela mia vita senza Gesù sarebbe vuo-

ta e triste. Infine, la notte tra Vener-dì e Sabato abbiamo fatto la vegliain Cappella Eucaristica: noi ragazzici siamo divisi in turni e ognuno dinoi andava a pregare per circa mez-

zora o più davantial Signore e alSantissimo Sacra-mento. In cappel-la si alternava lalettura di alcunefrasi dalla Bibbiaad alcuni canti, iltutto davanti acandele acceseche si contrappo-nevano on il buiodel resto della

chiesa. Penso che questa sia stataun’esperienza sicuramente positivada conservare nel nostro cuore. Adifferenza di quanto facciamo nellavita di tutti i giorni, continuamenteimmersi nello studio o in altri inte-ressi, abbiamo potuto giungere allaPasqua preparati dal punto di vistaspirituale ed abbiamo avuto parec-chi momenti di riflessione doveognuno di noi cercava di trovare unarisposta a delle domande. Ma ci de-vono essere solo queste occasioniper stare vicini al Signore?

Resoconto del ritiro adolescenti in occasione della Pasqua

Ospiti a casa del Signore-------------------------------- Andrea Cafiero --------------------------------

------------------------------- Emanuele Cavalcanti -------------------------------

...Pasqua con chi vuoi

Anche quest’anno giovedì evenerdì santo si è svolto il ritirochierichetti di pasqua; non è sta-to un semplice ritiro ma una sor-ta di esperimento in cui i nuovicerimonieri hanno “coordinato”(un pò alla rinfusa e con l’aiutodei responsabili) le prove e iltutto il ritiro. Così tra urla e

scherzi sono riusciti a servirele messe senza causare troppidanni e anche a trovare il tem-po per “allungare” il ritiro di ungiorno rimanendo con gli ado-lescenti nella loro settimanacomunitaria, divertendosi ildoppio e vivendo più intensa-mente il triduo pasquale.

3

Seduti in cerchio

Pensieri e parole

nella capanna di zio don

4 Vita di Oratorio

MINI VOLLEY------------------------------------- Elisa Flabbi -------------------------------------

Io e la mia

chitarra------------ Sara Servino -------------

La baby squadra di pallavolo (nella foto solo parte del gruppo)

In attesa di

“Dio in metropolitana”------------------------------- Marco Vercesi ------------------------------

5La pagina rosa

La 4^ elementare riceve Gesù------------------------- Giulia Molari -------------------------

Aspettando

Claviere...---- Ilaria Rossi e Federica Lambicchi ----

C a t e c h i s m oP r o d u c t i o n--------------------------------- Filippo Rossi ----------------------------------

L'8 , 9, 10 aprile scorso noi bam-bini di IV elementare abbiamofatto la Prima Comunione seralee per la prima volta abbiamo ri-cevuto Gesùnel nostrocuore. Il mo-mento più bel-lo è statoquando DonStefano ci hadato l' Ostia, ilcorpo di Gesùe lì abbiamo capito quanto Lui civuole bene. Quella sera eravamonoi bambini solo insieme ai no-stri genitori, fratelli e sorelle equesto ci ha resi molto più attentie concentrati su quello che stavasuccedendo aiutandoci a capire ilsignificato della parola Eucarestia: essere una cosa sola noi e Gesù.Sull'altare c'era una tovaglia di-segnata da alcuni di noi con i sim-boli del nostro cammino di pre-

parazione alla S. Comunione e ilcesto di fiori di carta crespa. Almomento dello scambio della paceci siamo legati un nastrino intor-

no al bracciocon scritto:Gesù è la no-stra paceTutte questecose le ave-vamo prepa-rate al ritirodel 6 Aprile

insieme ai nostri educatori! E' statauna serata davvero speciale e an-che emozionante ! Il I° Maggio c'èstata una grande festa: tutte le per-sone che ci conoscevano, parentie amici, hanno voluto starci vici-no nella nostra comunione solen-ne. Siamo partiti in processionedal cortile dell'oratorio insiemealle catechiste e ai sacerdoti egiunti in Chiesa abbiamo celebra-to una bellissima cerimonia.

Durante gli incontri di catechismoche hannopreceduto levacanze diPasqua, noi di5^ elementaresiamo riusciti,con l'espertoaiuto di donStefano, a girareun filmintitolato "La storia di Giu-seppe".Come già spiega il titolo, il film parladi Giuseppe, il dodicesimo dei figlidi Giacobbe, venduto a dei mercanti,comprato come schiavo da Potifar,imprigionato e, infine, divenutoGovernatore d'Egitto. A ognuna di

queste "tappe" del protagonista,corrisponde unaparte del filmgirata da undefinito gruppodi catechismo(Tuoni, Tigrotti,Dragons oCuccioli).Dopo averfilmato, il Don

ha montato le nostre immagini susfondi inseriti al computer.Il risultato, frutto di molte ore dilavoro nostro, del don e degliallenatori, è disponibile in VHS oDVD presso la segreteriadell'oratorio.

X tutti i ragazzie le ragazze dalla 1a alla 4a

elementare ecco l’immanca-bile vacanza di Claviere (dalunedì 23/06 a martedì 1/

7)Tra camminate “brevissi-

me” e giochi fantastici sco-

prirete una nuova dimensio-ne del

divertimento “made in ora-torio”. Invece per quelli unpo’ più grandi, dalla 5a ele-mentare alla 3a media, c’èuna seconda vacanza che

prevede la partenza marte-dì 01/07 e il ritorno giovedì

10/07.

IL DIVERTIMENTOE’ ASSICURATO!!!

Il tema di questa vacanza èuna sorpresa e lo scopriràsolo chi parteciperà………….

Vi aspettiamo numerosi ericordiamo che le iscrizionisi apriranno lunedì 26 mag-

gio presso la segreteriadell’oratorio.

6 La pagina rosa

PRONTI PER IL GRAN FINALE?-------------------------------------------------------- Edoardo Conte -------------------------------------------------------

ITNUP IG IV AP CS AFG USG EP

B/IMolraC.S 83 81 21 2 4 78 05 0

otterosaColraC.S 43 81 11 1 6 09 56 0

VOIP.S 33 81 11 1 6 09 56 0

otiripSotnaS 33 81 01 3 5 66 34 0

98erouCorcaS 23 81 01 2 6 57 84 0

09ebloKoiclaC 82 81 9 1 8 26 55 0

A/issoRilovaiD 62 81 8 2 8 88 28 0

09'itsilegnavE4 02 71 6 2 9 19 49 0

oznecniV.SacrA 21 81 4 0 41 84 631 0

inimoDsuproC 2 71 1 0 61 72 78 1

ITNUP IG IV AP CS AFG USG EP

19ebloKoiclaC 15 81 71 0 1 741 03 0

idreV29saprO 34 81 41 1 3 801 36 0

erouCorcaS 93 81 31 0 5 59 74 0

O.G.L.A 73 81 21 1 5 67 45 0

idreVinnA 32 81 7 2 9 66 66 0

VOIP.S 12 81 6 3 9 55 38 0

29'itsilegnavE4 02 71 6 2 9 75 56 0

airottiV 01 71 3 1 31 04 101 0

otterosaColraC.S 01 81 3 1 41 34 121 0

oicnarA/naG 6 81 1 3 41 62 38 0

ITNUP IG IV AP CS VS PS EP

B/.raBonitraM.S 15 81 71 0 1 25 6 0

yellovonasec 15 81 71 0 1 25 6 0

assoRaL.M.F 63 81 31 0 5 24 81 0

attoMCDG 23 81 11 0 7 43 92 0

iMaroruA 52 81 01 0 8 63 73 0

sediF 02 81 6 0 21 92 24 0

yelloVinitnocsiV 02 81 7 0 11 72 04 0

tsevOdroN 91 81 5 0 31 82 44 0

onazzoRassU 51 81 4 0 41 42 34 0

VOIP.S 1 81 0 0 81 5 45 0

ITNUP IG IV AP CS AFG USG EP

otterosaColraC.S 42 21 21 0 0 801 31 0

otiripS.SittoliuqA 22 31 11 0 2 86 62 0

otiripS.SittehclaF 02 31 01 0 3 08 72 0

VOIP.S 41 21 7 0 5 94 13 0

oglA 41 21 6 2 4 14 43 0

naG 41 31 6 2 5 14 43 0

olraC.SeraznaZ 11 21 5 1 6 24 73 0

airottiV 8 21 3 2 7 43 14 0

otiripS.SireivrapS 5 21 2 1 9 32 15 0

olraC.SettellavaC 4 21 2 0 01 71 09 0

otterosaCihgarD 0 31 0 0 31 7 821 0

Ragazzi - girone E

Torneo Don Brivio Junior - Pallavolo

Giovanissimi - girone D

Siamo giunti ormai alla fine diquesta grande avventura, ma leemozioni sono ancora tante e noi nonvogliamo perderne neanche una!!!!I campionati invernali sono ormaigiunti al termine (vedi classifiche disopra) e le nostre squadre stannoaffrontando i vari tornei di finestagione, ma si sta avvicinando unben più importante e prestigiosoappuntamento per l’intero grupposprtivo e non solo: IL TORNEOTETTAMANZI. Questo torneo èorganizzato in onore del nostronuovo cardinale Mons. Tettamanzi,che verrà a farci visita in oratorioSabato 24 Maggio. La grandeinnovazione di questo torneo sta nelfatto che è aperto a tutti i ragazzi eragazze a cui piace giocare apallavolo o a calcio, anche se non

sono iscritti al gruppo sportivo S.PioV. In realtà, come ho gia detto, ditornei ce ne sono due, uno dipallavolo e uno di calcio, e l’unicalimitazione è l’età, infatti per quantoriguarda il calcio i partecipantiverranno divisi in due serie, la serieA che composta dai nati tra 1993 eil 1997, e la serie B composta da chiè nato tra il 1989 e il 1992, mentreper quanto riguarda la pallavolopotranno partecipare ragazzi eragazze la cui età massima sarà diquindici anni (prima superiore).Purtroppo quando leggerete questoarticolo le iscrizioni al torneosaranno già chiuse, ci si deveiscrivere infatti entro l’11 maggio, equindi se non vi siete ancora iscrittipeggio per voi, non vi resta checorrompere qualcuno per farvi

partecipare, o prenotarvi per il torneodell’anno prossimo.....!!!!! Benechiuso l’argomento torneo a cuiquesta volta ho dedicato moltospazio vista l’urgenza e l’importanzadell’avvenimento, non posso fare ameno di elogiare ancora una voltale ragazze della pallavolo che nelprimaverile stanno onorando i coloridel S. Pio rendendosi protagonistedi memorabili partite. Vi consiglioquindi di non perdervi neanche unadelle prossime partite perchè questeragazze non finiscono mai distupirci, e meritano veramente ungrande applauso!!!! Io anche perquesta volta ho concluso e non miresta che aspettarvi numerosi sabato24 Maggio, data di inizio del TorneoTettamanzi e augurare a tutti un buonfine di stagione!!!!!CIAO

7Vita di Oratorio

Una nuova allenatriceper la 4^elementare---------------------------------- Giulia Molari ---------------------------------

Camminando verso la

Che cos’è il

campanellino

d’oro?------------ Filippo Rossi -----------

Santa Cresima----------------------------- Francesca Danzi ----------------------------

8

9

Durante la settimana Santa di Pa-squa, precisamente mercoledì 16Aprile i ragazzi di seconda mediahanno vissuto insiemeuna nuova ed importan-te esperienza: la Conse-gna della Croce. Ci sia-mo trovati, appunto,mercoledì sera alle21.30 e la serata è con-tinuata con alcuni “riti”(quello della Luce, quello del Pro-fumo, la lettura della Passione), neiquali abbiamo pregato insieme, spo-standoci in luoghi diversi, leggendoalcuni brani del Vangelo, per i qualiabbiamo riflettuto scrivendo alcuni

Una nuova esperienza :la consegna della croce--------------------------------- Federica Caserio --------------------------------

In occasione del concerto dei Kairos del10 Maggio abbiamo avuto l’onore diavere tra il pubblico il Mitico Colon-nello Giuliacci che ho conosciuto tem-po fa grazie ad unacollega di mia non-na. Naturalmentetenevo che fossepresente a questoconcerto perché èuna persona moltogradevole e quindinon poteva certomancare a questogrande appunta-mento! Lui ha accettato volentieri edeccovi le sue impressioni “a caldo”.“Grazie Elisa per avermi invitato a que-sto concerto. Mi sono compiaciuto per-ché i vari pezzi dei Nomadi sono statieseguiti dai Kairos veramente con bra-vura e non è certo un complimento dicircostanza. Ero infatti un po’ curiosodi sentire come un complesso musicalecostituito da genitori, riuscisse a cavar-sela tra i mille impegni quotidiani rita-gliando del tempo prezioso da dedicare

alla musica e devo dire che il loro sfor-zo è stato certamente premiato dal ri-sultato! Inoltre queste importanti inizia-tive musicali sono utili senz’altro come

momenti di in-contro tra perso-ne che vivononello stesso quar-tiere, che posso-no non conoscer-si, ma si ritrova-no perché unitedal comune inte-resse per la mu-sica, che non è

fine a se stessa, ma un modo per essereutile anche a persone meno fortunate dinoi, dal momento che il ricavato di que-sta serata è stato devoluto in beneficen-za. Questa esperienza è stata importan-te sia del punto di vista umano che daquello musicale, perciò non mancheròai prossimi concerti di questo gruppoche definisco veramente speciale. Gra-zie ancora ai Kairos e a te Elisa che haipensato di invitarmi.”

Quest’anno, all’oratorio esti-vo della parrocchia, sarà te-nuto un corso diacquariologia.

Il corso consiste nel prepara-re un acquario (che tutti pos-sono vedere nel bar; non quel-lo dei pesci rossi, ma bensì unaltro); e a tenere le lezioni saràun ragazzo dell’AcquariumPoint.

Di solito la normale procedu-ra per preparare un acquarioconsite nel:

1. Lavare il fondo e posizio-narlo

2. Mettere l’acqua

3. Mettere la piante e prepa-rare il filtro

4. Far esaminare il ph

5. Quando il ph è a posto av-viare il filtro e mettere ipesci desiderati

Venite a vedere l’acquarioquando sarà finito e parteci-pate numerosi al corso diacquariologia!!!!

Il corso diacquariologia----------- Luca Gazzaniga ------------

The Kairo’s concert-------------------------------------- Elisa Flabbi ------------------------------------

Il concerto visto da un osservatore d’eccezione

Vita di Oratorio

pensieri personali, e concludendocon una preghiera finale e la conse-gna di una piccola Croce di legno.

Con questa “messa” tut-ta per noi e la piccolaCroce ci impegneremo aricordare che essa è illuogo del perdono, del-l’amore fedele e sicurez-za nella nostra vita. Vi-vremo l’Eucarestia do-

menicale come esperienza dell’amo-re di Dio e la Riconciliazione comeincontro con Dio. Bhè, impossibilenon definirla una serata indimenti-cabile e ricca di sorprese!!

10 Vita di Oratorio

Anche quest’anno ilnostro oratorio ha par-tecipato al torneo donBrivio, un torneocalcistico per i ragazzidella 4a elementare or-ganizzato dalla parroc-chia Santo Spirito. Perquesta categoria abbia-mo deciso di intervista-re tre giocatori, per ve-dere come si è svolto ilcampionato. I n c o m i n -ciamo dalportiere, Ulisse Del-la Vittoria: Come ti sentiquando subisci un goal?

Mi sento abba-stanza in colpa perché ho pau-ra che la squadra perda.

Passiamo ora ad

BABY, CHE FORZA!!---------------------------------------------------- Davide e Gabriele Servino -----------------------------------------------------

un difensore, Jacopo Bonsanto:Come ti senti quando

vinci un contrasto con un av-versario?Sono felice, perché sono sicu-ro che non subiremo goal e chel’azione potrà ripartire.Ed infine poniamo una doman-

da ad un attaccante, AndreaGalliani: Come tisenti quando riesci a faregoal? Sono con-tento perché riusciamo a ri-metterci in partita se stiamoperdendo, oppure, se siamoin situazioni migliori, do uncontributo positivo allasquadra.

Per concludere, tutti e tre igiocatori ci hanno riferito di es-sere arrivati quarti: ciò li ha resigalvanizzati molto perché, puravendo una squadra nuova pertre quarti, hanno conquistato unottima posizione.

Incontro alla Morosini-------------------------------- Francesca Danzi, Alessandra Gargiuolo e Mirella Pomachagua -----------------------------------

La nostra redazione incontra per la seconda volta i ragazzi della scuola elementare Morosini

Il 2 Aprile di quest’anno abbiamoavuto un altro incontro con i bam-bini della 5^ elementare dellascuola Morosini; come la voltaprecedente ci hanno fatto tante do-mande e naturalmente abbiamo ri-sposto: dobbiamo dire che sembra-vano davvero interessati ai nostriargomenti, ed alcuni di loro hannoscritto degli articoli, tra cui abbia-mo scelto il seguente:

Apprendisti alla provaNoi “piccoli” giornalisti provettidella Morosini, abbiamo avuto unincontro con gli espertidell’Orafoglio. Per metterci allaprova esamineremo questo fanta-stico giornale, lo faremoegregiamente: ci sono molti segretinascosti dietro la redazione, manoi ve li sveleremo tutti. Questo

giornale è fornito di ogni cosa, cheogni buon periodico possiede: hadelle sue rubriche fra le qualiquella dedicata alla ricetta delmese, allo sport, a quello che ac-cade nell’oratorio (catechismo,giochi, attività varie…). Questogiornale è nato in S. PIO V. Anchese non si fa parte di questo orato-rio si può entrare nell’Orafoglio:basta chiederlo e potresti entrare afar parte della redazione. I redat-tori sono diventati professori perun giorno e noi giornalisti alle pri-me armi abbiamo appreso che sipuò diventare professionisti ancheda giovani. Sono stati ottimi inse-gnanti e noi vi elencheremo quelloche abbiamo imparato: 1.sidevono sapere gli articoli di base2.si fa una riunione e si decidono i

ruoli per stendere gli articoli3.si eseguono i propri compiti(dasolo, o a coppie, oppure agruppetti) 4. si impagina

5. si stampa6. si piega (sabato),

per poi essere venduto la domeni-ca. Avrete capitoche non è un lavoro facile, madopo avere eseguito le operazionisi è soddisfatti del proprio lavoro(anche se con qualche taglio fra ledita, macchie d’inchiostro, occhia-ie…). È stato un incontro istrutti-vo, interessante e abbiamo impa-rato che……l’Orafoglio ESCE QUANDORIESCE!!!!!!!!!!!!!

Alice, Beatrice, Roberta,Elisa, 5 a tempo pieno

11Scouting

L’OrafoglioStrumento di informazione ecclesiale giovaniledell’Oratorio s. Pio V - Milano.

La redazioneEdoardo Conte - edoconte@hotmail.comTommaso Bertolesi - tommybertolesi@fastwebnet.itGiulia Molari -isabella.malagu@welcomepartners.itMattia Grasso -Lele Cavalcanti - aciugo89@hotmail.comMarco Vercesi - vercesi.marco@libero.itLuca Filippi - lucafill@libero.itSissi Del Negro - delnegro.evi@tin.itSara Servino - gabbianogabbia-no@libero.itFilippo Rossi - phil2red@libero.it

Responsabiledon Stefano Buttinoni

ContattiInviate articoli e commenti a:Lorafoglio - via Lattanzio, 60 Milanoe-mail: lorafoglio@libero.itindicare sempre con chiarezza Nome e Cogno-me del mittente e esplicitare se l’articolo o ilmessaggio deve essere pubblicato.

SedeParrocchia s. Pio V e s. Maria di Calvairatevia Lattanzio, 60 - 20137 Milano. 02-55012171

StampaStampa digitale in proprio. Non soggetto ad im-posta. Tiratura 700 copie.

12 Lettere al giornale

Francesca Danzi - noccy3lavendetta@libero.itIlaria Rossi - eminem.forever@libero.itElisa Del Negro - delnegro.evi@tin.itFederica Lambicchi - feddygat@libero.itIsabel Frampi - avril.forever@libero.itMartina Di Lauro - k8rtinaa14@libero.itElisa Flabbi - elisaflabbi@libero.itBenny Bassi - benedetta_bassi@hotmail.comAndrea Cafiero - andreacaffy@virgilio.itLuca Gazzaniga - gazzaniga@tiscali.itAlessandra Gargiuolo -avril.forefer10@libero.itDavide Servino - davideservino@libero.itFederica Caserio - caserio.family@tin.itMirella Pomachagua -

La nostra redazione èsempre aperta e disponi-bile a ricevere articoli,proposte, segnalazioni.Potete darci le vostrebozze via “mano”, a noiredattori o a don Stefa-no; potete inviarceli via e-mail all’indirizzo:lorafoglio@libero.it;oppure spedire un SMS(firmato!) al numero:348/6917047;o inviarli per posta all’in-dirizzo:Redazione L’orafoglio

c/o Oratorio S. Pio V,

via Lattanzio 60,

20137 Milano

Italy

MI RACCOMANDO,SCRIVETE

NUMEROSI!!!

Filo direttocon la

redazione

Per contattarcietatse'tseuqiditnematnuppA

LAD LA AVITAIZINI ETONEIRATANITSED

oiggaM42baS onguiG1moD atseFoirotaro'lled !!!!!!ITTUTREP

oiggaM72raM onguiG2nuL irotacudeosroc

idortnocni72ìdetraMxe(ecalaPadzaMlaenoizatneserpenoizaraperp2ìdenule)sibovalap

ovitseoirotaro'lla

onguiG6neV onguig8baS airotaminaosroC)GB(enozzipaC ovitseoirotaro'lledirotaminareP

onguiG9nuL onguiG31neV ovitsEoirotarO ^1alladizzagariittutrepaidem^3allaeratnemele

onguiG61nuL onguiG02neV ovitsEoirotarO ^1alladizzagariittutrepaidem^3allaeratnemele

onguiG32nuL oilguL1raM aznacavonrut°1ereivalCa

^4alla^1alladizzagariittuteratnemele

oilguL1raM oilguL01reM aznacavonrut°2ereivalCa

eratnemele^5alladizzagariittutaidem^3alla

oilguL91baS oilguL13oiG otraperopmaCtuocs 29IM

oilguL42oiG oilguL13oiG ocnarbopmaCtuocs 29IM

otsogA1neV otsogA51neV inavoiGainablAni

àtinumocanuniorovalidopmaCainablAdronlenanaitsirc

otsogA71moD otsogA42moD onrut°1eilgimafeznacaV )LB(erodaCiDociVA

otsogA42moD otsogA13moD onrut°2eilgimafaznacaV )LB(erodaCiDociVA

Buone vacanze!!