copertina catalogo 2015 STAMPA - stonitalia.it · INSTALLATION: spread the adhesive (on...
Transcript of copertina catalogo 2015 STAMPA - stonitalia.it · INSTALLATION: spread the adhesive (on...
SERIE
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
La serie Vetro 8 è una serie di mosaici in cristallo di spessore 8 mm realizzati in formati, composizioni, miscele dalla vocazione fortemente decorativa. IL COLORE DELLE TESSERE DI MOSAICO NON È MAI PERFETIAMENTE UNIFORME NÉ OMOGENEO, LE PICCOLE SCALFITURE PRESENTI IN
ALCUNE TESSERE SONO CARATIERISTICHE DEL PRODOTIO.
THE COLOUR OF THE MOSAIC TILES IS NEVER PERFECTLY UNIFORM, NOR HOMOGENEOUS. SLIGHT SCRATCHES OR PINHOLES IN SOME TILES
ARE INHERENT OF THE PRODUCT
LA COULEUR DES CARREAUX DE LA MOSAIQUE N'EST JAMAIS PARFAITEMENT UNIFORME, NI HOMOGÈNE. LES PETITES É CAILLURES OU LES
ÉBRÉCHURES PRÉSENTES DANS QUELQUES CARREAUX SONT DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT.
O/E FARBE DER MOSAIKSTEINE 1ST NIE VOLLKOMMEN GLEICHMASSIG UNO HOMOGEN. AUCH EVENTUELLE KLEINE RITZE UNDIODER "NADELSTI
CHE" AN DEN STEINEN GEHOREN ZU DEN NATURLICHEN EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTES.
CONTROLLARE IL MATERIALE PRIMA DELLA POSA, NON SI ACCETTANO CONTESTAZIONI SUL MATERIALE POSATO.
CHECK MATERIAL BEFORE INSTALLATION. CLAIMS ON INSTALLED MATERIAL WILL NOT BE ACCEPTED.
VEUILLEZ CONTRÒLER LE MATÉRIEL AVANT LA POSE. NOUS N'ACCEPTONS PAS DE RÉCLAMATIONS CONSTATÉES APRÈS POSE.
MATERIAL VOR DER VERLEGUNG KONTROLLIEREN - WIR AKZEPTIEREN KEINE REKLAMATIONEN AUF BEREITS VERLEGTES MATERIAL.
VETRO 8
Thin montato su rete in fibra di vetrolback mounted on mesh g/ass fibre/collée sur trame en fibre de verrelauf G/assfasemetz verklebt
formato/size: multiformato (multisize) foglio/sheet: 300x300 mm spessore/thickness: 8 mm
peso mq/weight mq: 12 kg/mq mq scatola/ sqm box: 1 mq pz mq/pcs box: 11 pcs
THIN GRIGIO MIX ••
multiformato cod. H07
THIN BIANCO
multiformato cod. H07
158
THIN NERO
multiformato
THIN METAL
multiformato
••
cod. H07
••
cod.H07
VETRO 8
Perla montato su rete in fibra di vetrolback mounted on mesh g/ass fibre/collée sur trame en fibre de verrelauf G/assfasemetz verklebt
formato/size: 15x15 mm
mq scatola/ sqm box: 1 mq
foglio/sheet: 300x300 mm
pz mq/pcs box: 11 pcs
spessore/thickness: 8 mm
peso mq/weight mq: 12 kg/mq
VETRO 8 PERLA BRONZO* •• VETRO 8 PERLA BIANCA* ••
15x15 mm (1/2"x1/2") cod. H07
VETRO 8 PERLA NOTTE* •• ·• ,-..
, ,. ' • 1
.,,. ..,
'
r 'L. .Il.
, .J • • •
• r • r·
,
" • •
. ,.. 1 r, ·1� , .
. ," • • r "'
• , f ., .., • r· 'L.. I
,, 11,1 -�
1' • • • • Il
.. l r· ,. • ,- • •
15x15 mm (1/2"x1/2") cod. H010
15x15 mm (1/2"x1/2") cod. H07
*VETRO 8 PERLA 25% di tasselli di madreperla per foglio I
Blend with 25% mother of pearl chips per sheet I Mélanges
avec 25% de tesselles en nacre par plaque I 25% Perlmutt
mischung
159
VETRO 8
Idra montato su rete in fibra di vetrolback mounted on mesh g/ass fibre/collée sur trame en fibre de verrelauf G/assfasemetz verklebt
VETRO 8 IDRA ARGENTO
50x50 mm (2"x2")
VETRO 8 IDRA ORO
50x50 mm (2"x2")
160
••
cod.H06
••
cod. H06
formato/size: 50x50 mm
foglio/sheet: 320x320 mm
spessore/thickness: 8 mm
mq scatola/ sqm box: 1 mq
pz mq/pcs box: 1 O pcs
peso mq/weight mq: 12 kg/mq
formato/size: 50x50 mm
foglio/sheet: 320x320 mm
spessore/thickness: 8 mm
mq scatola/ sqm box: 1 mq
pz mq/pcs box: 1 O pcs
peso mq/weight mq: 12 kg/mq
INSTALLATION RECOMMENDATIONS AND SPECIFICATIONS FOR
VETRO 8 COLLECTION
PRODUC T FEATURES
VETRO 8 mosaics are made by sheets of glass, thickness 8 mm, cut, colored, fired and then weaved on the net; mixed
with other materials like marble, stone, natural mother-of-pearl, etc.
Due to the artisanal technique and the peculiarity of this collection, differences in shades, as well slight scratches are
distinctive and appreciated features, typical of products.
LAYING (installation recommendation on page 268)
CUTTING: to cut an entire row of mosaics, simply use a sharp utility knife or scissors and cut the mesh. To cut a single
piece use an appropriate diamond biade cutter, bracing the mosaic securely, and adjusting the speed, by increasing or
decreasing the RPM to avoid breaking and chipping the mosaic.
INSTALLATION: spread the adhesive (on traditional** underlay we recommend KERAKOLL H40 NO LIMITS*)
on the surface using a 3.5 mm notched trowel. Piace the sheet to the surface, finished side facing you, pressing
down with a rubber spatula and making sure that the distance between sheets is equal like the individuai tiles, so that
all the joints are equal to each other. You can move closer or further apart single pieces or sheet of mosaic using your
small metal trowel. Remove any excess adhesive and allow the adhesive to dry and cure for 24 hours before procee
ding with the grouting.
GROUTING: apply the grout (we recommend KERAKOLL FUGALITE BIO*) with a rubber grout float with vertical
and horizontal movements. Remove carefully the excess grout with a damp sponge by diagonally movements and
clean to remove excess grout from the mosaic stili present on the surface, act always diagonally without too much
pressure and hold the sponge flat arder not to remove the grout out from the joints. Allow the grout to dry according to
the manufacturer's instructions on the package and return to wipe off any excess with a damp sponge in clean water
several times. Excluding strictly the use of acids or tools and abrasive products. Any residuai halos, can be
removed with the use of specific cleaner (we recommend KERAKOLL FUGA-SOAP).
MAINTENANCE
For regular maintenance we recommend to use normai cleaning products.
* Please be sure to observe the manufacturer's instruction (www.kerakoll.com)
** On special underlay, e.g. metal, plastic, fiberglass, etc. we recommend KERAKOLL SUPERFLEX*
CHECK MATERIAL BEFORE INSTALLATION. CLAIMS ON INSTALLED MATERIAL WILL NOT BE
ACCEPTED.
163