COPERTINA CAT. GEN. 2008 (SPA) - Solenoid Valves ... Silenziatori.pdf · alla distanza di 1 m con...

5
CH A B L F A B L F CH A L F B CH F L B A A C B L F SILENCIADORES CH A F L 4.3/58 SILENCIADOR MW SCQ SILENCIADOR MW SE SILENCIADOR DE ALTA CAPACIDAD MW SL SILENCIADOR MW STT SILENCIADOR MW SC A M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G3/4 G1 Materiales: Latón niquelado Bronce sinterizado niquelado Características: Pmax: 12 bar Temp.: –10°C÷+80°C Código W 097053 0001 W 097053 0002 W 097053 0003 W 097053 0004 W 097053 0005 W 097053 0006 W 097053 0007 Código W 097053 0012 W 097053 0013 W 097053 0014 W 097053 0015 W 097053 0016 W 097053 0017 Código W 097053 0021 W 097053 0020 W 097053 0022 W 097053 0023 W 097053 0024 W 097053 0025 W 097053 0026 W 097053 0027 Código W 097053 0036 W 097053 0037 W 097053 0038 W 097053 0039 W 097053 0040 SILENCIADOR MW SFE Código W 097053 0042 W 097053 0043 W 097053 0044 W 097053 0045 W 097053 0046 W 097053 0047 Código W 097053 0051 W 097053 0052 W 097053 0053 W 097053 0054 W 097053 0055 W 097053 0056 W 097053 0057 F 4.5 6 6.7 8.5 8.7 11 11.5 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±1 ±1 B ±0.2 6 12 15 19 23 29 36 L ±3% 10 15 19 28.5 33 40.5 50.5 A G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G3/4 G1 Materiales: Latón niquelado Bronce sinterizado niquelado Características: Pmax: 12 bar Temp.: –10°C÷+80°C F 6 7.5 8.5 9 10 12 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±1 ±1 B ±0.2 12 15 19 23 29 36 L ±3% 15 19 29.2 31.5 41.5 51.2 CH 7 8 10 14 17 23 A M5 M7 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G3/4 G1 Materiales: Latón niquelado Bronce sinterizado niquelado Características: Pmax: 12 bar Temp.: –10°C÷+80°C F 4 5 6 8 8 10 10 11.5 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±1 ±1 B ±0.5 4 5 7 8.5 11 15 21.5 27 L ±5% 13 21 21 23.5 33 37 43.5 56 CH 8 10 13 16 19 24 30 36 Materiales: Latón niquelado Bronce sinterizado niquelado Características: Pmax: 12 bar Temp.: –10°C÷+80°C A G3/4 G1 G1 1/4 G1 1/2 G2 F 12 12 15 15 17 ±1 ±1 ±1.5 ±1.5 ±1.5 B ±1 37 37 37 37 37 L ±5% 215 215 215 215 220 CH 50 50 50 50 65 Materiales: Latón niquelado Bronce sinterizado niquelado Características: Pmax: 12 bar Temp.: –10°C÷+80°C A G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G3/4 G1 F 6.5 6 7.5 10 11 13 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±1 ±1 B ±0.2 9.5 12.6 16.2 20.5 26 33 L ±3% 6 7 8.5 9.6 12 11 C 2 1.5 1.5 2.5 1.5 Materiales: Latón niquelado Hilos en acero inoxidable Características: Pmax: 12 bar Temp.: –10°C÷+80°C A M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G3/4 G1 F 3.7 6.2 7.7 8 10.3 10 12 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±0.5 ±1 ±1 L ±3% 4.7 8.2 11.3 11.5 13 15 18 CH 8 13 16 19 24 30 36

Transcript of COPERTINA CAT. GEN. 2008 (SPA) - Solenoid Valves ... Silenziatori.pdf · alla distanza di 1 m con...

Page 1: COPERTINA CAT. GEN. 2008 (SPA) - Solenoid Valves ... Silenziatori.pdf · alla distanza di 1 m con angolo di 45° rispetto all’asse del silenziatore (per modello SFE a 90° per evitare

CH

A

B

LF

AB

LF

CH

A

LF

B

CH

FL

B

A

A

CB

LF

SILENCIADORES

CH

A

FL

4.3/58

SILENCIADOR MW SCQ

SILENCIADOR MW SE

SILENCIADOR DE ALTA CAPACIDAD MW SL

SILENCIADOR MW STT

SILENCIADOR MW SC A

M5G1/8G1/4G3/8G1/2G3/4G1

Materiales:Latón niqueladoBronce sinterizado niquelado

Características:Pmax: 12 barTemp.: –10°C÷+80°C

Código

W 097053 0001W 097053 0002W 097053 0003W 097053 0004W 097053 0005W 097053 0006W 097053 0007

Código

W 097053 0012W 097053 0013W 097053 0014W 097053 0015W 097053 0016W 097053 0017

Código

W 097053 0021W 097053 0020W 097053 0022W 097053 0023W 097053 0024W 097053 0025W 097053 0026W 097053 0027

Código

W 097053 0036W 097053 0037W 097053 0038W 097053 0039W 097053 0040

SILENCIADOR MW SFE

Código

W 097053 0042W 097053 0043W 097053 0044W 097053 0045W 097053 0046W 097053 0047

Código

W 097053 0051W 097053 0052W 097053 0053W 097053 0054W 097053 0055W 097053 0056W 097053 0057

F

4.566.78.58.71111.5

±0.5

±0.5

±0.5

±0.5

±0.5

±1

±1

B±0.2

6121519232936

L±3%

10151928.53340.550.5

A

G1/8G1/4G3/8G1/2G3/4G1

Materiales:Latón niqueladoBronce sinterizado niquelado

Características:Pmax: 12 barTemp.: –10°C÷+80°C

F

67.58.591012

±0.5

±0.5

±0.5

±0.5

±1

±1

B±0.2

121519232936

L±3%

151929.231.541.551.2

CH

7810141723

A

M5M7G1/8G1/4G3/8G1/2G3/4G1

Materiales:Latón niqueladoBronce sinterizado niquelado

Características:Pmax: 12 barTemp.: –10°C÷+80°C

F

45688101011.5

±0.5

±0.5

±0.5

±0.5

±0.5

±0.5

±1

±1

B±0.5

4578.5111521.527

L±5%

13212123.5333743.556

CH

810131619243036

Materiales:Latón niqueladoBronce sinterizado niquelado

Características:Pmax: 12 barTemp.: –10°C÷+80°C

A

G3/4G1G1 1/4G1 1/2G2

F

1212151517

±1

±1

±1.5

±1.5

±1.5

B±1

3737373737

L±5%

215215215215220

CH

5050505065

Materiales:Latón niqueladoBronce sinterizado niquelado

Características:Pmax: 12 barTemp.: –10°C÷+80°C

A

G1/8G1/4G3/8G1/2G3/4G1

F

6.567.5101113

±0.5

±0.5

±0.5

±0.5

±1

±1

B±0.2

9.512.616.220.52633

L±3%

678.59.61211

C

21.51.52.51.5–

Materiales:Latón niqueladoHilos en acero inoxidable

Características:Pmax: 12 barTemp.: –10°C÷+80°C

A

M5G1/8G1/4G3/8G1/2G3/4G1

F

3.76.27.7810.31012

±0.5

±0.5

±0.5

±0.5

±0.5

±1

±1

L±3%

4.78.211.311.5131518

CH

8131619243036

Page 2: COPERTINA CAT. GEN. 2008 (SPA) - Solenoid Valves ... Silenziatori.pdf · alla distanza di 1 m con angolo di 45° rispetto all’asse del silenziatore (per modello SFE a 90° per evitare

CHB

A

LF

B

A

LF

CH

L

A

F

CH1

CH

A

LF

CH1

CH

A

B

CH

F

A

L

4.3/59

4

SILENCIADOR MW SPL-F

REGULADOR DE ESCAPE SILENCIADO MW SVE

REGULADOR DE ESCAPE SILENCIADO MW SVL

REGULADOR DE ESCAPE MW DSN

SILENCIADOR MW SPL A

G1/8G1/4G3/8G1/2G3/4G1

Materiales:Resina acetalica negraFonoabsorbente

Características:Pmax: 6 barTemp.: –10°C÷+60°C

Código

W 097053 0062W 097053 0063W 097053 0064W 097053 0065W 097053 0066W 097053 0067

Código

W 097053 0072W 097053 0073W 097053 0074W 097053 0075

Código

W 097052 0001W 097052 0002W 097052 0003W 097052 0004W 097052 0005W 097052 0006

Código

W 097052 0010W 097052 0011W 097052 0012W 097052 0013W 097052 0014W 097052 0015W 097052 0016

REGULADOR DE ESCAPE MW DSE

Código

W 097052 0021W 097052 0022W 097052 0023W 097052 0024

Código

W 097052 0031W 097052 0032

F

6.2811.310.71818

±0.5

±0.5

±0.5

±0.5

±1

±1

B±0.2

15.419.624.724.74848

L±3%

273547479697

A

G1/8G1/4G3/8G1/2

Materiales:Resina acetalicaFieltro

Características:Pmax: 12 barTemp.: –10°C÷+60°C

F±0.5

5.57.41111

B±0.2

16.32024.824.8

L±3%

2936.54747

CH

10131717

A

G1/8G1/4G3/8G1/2G3/4G1

Materiales:Latón niqueladoBronce sinterizado niqueladoMuelle de einx

Características:Pmax: 12 barTemp.: –10°C÷+80°C

F

6.77.49.710.61213.8

±0.5

±0.5

±0.5

±0.5

±1

±1

L±0.5

19-2321-24.523.5-29.523-2829-3527-34

CH

131522223036

Materiales:Laton niqueladoBronce sinterizado niquelado

Características:Pmax: 12 barTemp.: –10°C÷+80°C

A

M5G1/8G1/4G3/8G1/2G3/4G1

F

477.510.512.412.412.4

±0.5

±0.5

±0.5

±0.5

±0.5

±1

±1

L±0.5

17-2731-4030-37.537.5-51.539.5-47.556.5-8158.5-84.5

CH

8161622223036

Materiales:Laton niquelado

Características:Pmax: 12 barTemp.: –10°C÷+80°C

A

G1/8G1/4G3/8G1/2

B

G1/8G1/8G1/4G1/4

CH

12141924

Materiales:Laton niquelado

Características:Pmax: 12 barTemp.: –10°C÷+80°C

A

G1/8G1/4

F

7.510

±0.5

±0.5

L±3%

16.8-2021.5-29

CH

1417

CH1

699991313

CH1

12161722

Page 3: COPERTINA CAT. GEN. 2008 (SPA) - Solenoid Valves ... Silenziatori.pdf · alla distanza di 1 m con angolo di 45° rispetto all’asse del silenziatore (per modello SFE a 90° per evitare

4.3/60

SILENCIADORES: CURVAS DE CAUDAL

250

1.000

1.250

1.500

750

500

bar

Nl/

min

51 2 3 40

SC 1/4"

SC 1/8"

SC M5

1.500

bar

Nl/

min

51 2 3 40

3.000

750

4.500

2.250

3.750

SCQ 1/8"

SCQ 1/4"

SCQ 3/8"

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

SE 1/8"

SE 1/4"

bar

Nl/

min

51 2 3 40

SE M7

SE M5

SC 3/8"

12.000

bar

Nl/

min

51 2 3 40

SC 1"

SC 3/4"

6.000

8.000

4.000

2.000

10.000

SC 1/2"

bar

Nl/

min

51 2 3 40

9.000

3.000

18.000

6.000

15.000

12.000

SCQ 1"

SCQ 1/2"

SCQ 3/4"

SE 1"

SE 3/4"

SE 1/2"

SE 3/8"

bar

Nl/

min

51 2 3 40

11.000

2.750

5.500

8.250

13.750

16.500

bar

Nl/

min

51 2 3 40

300

900

600

450

150

750

STT 1/8"

STT 1/4"

STT 3/8"

STT 3/4"

bar

Nl/

min

51 2 3 40

500

1.500

STT 1"

3.000

1.000

2.000

2.500

STT 1/2"

SILENCIADOR MW SC

SILENCIADOR MW SCQ

SILENCIADOR MW SE

SILENCIADOR MW STT

Page 4: COPERTINA CAT. GEN. 2008 (SPA) - Solenoid Valves ... Silenziatori.pdf · alla distanza di 1 m con angolo di 45° rispetto all’asse del silenziatore (per modello SFE a 90° per evitare

4.3/61

4

350

700

1.750

2.100

1.050

1.400

SFE 1/4"

SFE 1/8"

bar

Nl/

min

51 2 3 40

SFE M5

SPL 1/4"

SPL 3/8"

bar

Nl/

min

51 2 3 40

3.000

500

1.500

1.000

2.000

2.500

SPL 1/8"

2.400

SPL-F 1/4"

SPL-F 3/8"

bar

Nl/

min

51 2 3 40

SPL-F 1/2"3.000

3.600

600

1.200

1.800

SPL-F 1/8"

4.000

8.000

6.000

2.000

SFE 1"

SFE 3/4"

bar

Nl/

min

51 2 3 40

10.000

SFE 3/8"

12.000

SFE 1/2"

SPL 1/2"

SPL 3/4"

SPL 1"

bar

Nl/

min

51 2 3 40

3.000

9.000

6.000

4.500

7.500

1500

SVE 1/4"

SVE 3/8"

SVE 1/8"400

200

bar

Nl/

min

51 2 3 40

1.200

1.000

800

600

bar

Nl/

min

51 2 3 40

2.400

1.200

800

2.000

400

1.600

SVE 1"

SVE 1/2"

SVE 3/4"

SILENCIADOR MW SFE

SILENCIADOR MW SPL

SILENCIADOR MW SPL-F

SILENCIADOR MW SVE

Page 5: COPERTINA CAT. GEN. 2008 (SPA) - Solenoid Valves ... Silenziatori.pdf · alla distanza di 1 m con angolo di 45° rispetto all’asse del silenziatore (per modello SFE a 90° per evitare

4.3/62

150

300

SVL 1/8"=1/4"

SVL M5

450

600

750

900

bar

Nl/

min

51 2 3 40

SVL 1/2"=3/8"

bar

Nl/

min

51 2 3 40

4.500

1.500

3.750

750

2.250

3.000

SVL 3/4"=1"

SILENCIADOR MW SVL

ABBATTIMENTO DEL RUMORE

Riduzione della rumorosità che si sostiene montando un silenziatore su uno scarico di aria compressa, misurato alimentando a 5 bar,alla distanza di 1 m con angolo di 45° rispetto all’asse del silenziatore (per modello SFE a 90° per evitare il getto diretto).

Valori medi tra le taglie.

MW SC - 35 DbMW SCQ - 35 DbMW SE - 28 DbMW STT - 32 DbMW SFE - 30 DbMW SPL - 30 DbMW SPL-F - 35 DbMW SVE - 25 DbMW SVL - 25 Db

NOTE