La Vallèe Notizie - Sabato 6 ottobre 2012 SALUTE & BENESSERE 39

Accordo da quattrocento milioni di euro per le piccole e medie imprese valdostane AOSTA (zgn) Un plafond di quattrocento milioni di euro per il breve termine e di cin-quecento milioni per il lea-sing di medio lungo termine: è la disponibilità che hanno le piccole imprese valdostane per un accordo tra Intesa San Paolo e Rete Imprese Italia che è stato presentato lunedi scorso, 1° ottobre, alla Pépi-nière d'Entrprises di Aosta dai dirigenti di Intesa Sanpaolo Piero Bocassino, Antonio Nucci e Fabrizio Guelpa e dal presidente di Rete Imprese Italia Valle d'Aosta Pieranto-nio Genestrone. Il protocollo prevede poi strumenti spe-cifici per le imprese di pic-colissime dimensioni con l'o-biettivo di velocizzare e sem-plificare l'erogazione del cre -dito e la «massima valoriz-zazione del ruolo delle Asso-ciazioni di categoria e dei Con-fidi».

«La forza dell'accordo è l'es-sere funzionale alle specificità del territorio. Il tessuto im-prenditoriale della Valle d'Ao-

sta è costituito per oltre il 61 % da micro imprese, con meno di dieci addetti, che sono tra le più colpite dagli effetti della crisi», ha precisato il direttore Area Valle d'Aosta e Piemonte Nord Est di Intesa Sanpaolo Piero Bocassino. «Per non far mancare loro la liquidità ne-cessaria - ha aggiunto - Intesa Sanpaolo ha velocizzato e semplificato il processo di ero gazione del credito. La Banca si impegna a dare riscontro alle richieste di finanziamento entro cinque giorni lavorativi dalla ricezione della docu mentazione completa».

Rete Imprese Italia (Con-fartigianato, Cna, Confcom-mercio, Confesercenti e As-sociazione Artigiani Valle d'Aosta) e il Gruppo Intesa Sanpaolo hanno sottoscritto

o p e ritorio valdostano, che garan-tisce continuità alla collabo-razione avviata in questi anni. Tra i principali obiettivi di Rete Imprese Italia e di Intesa Sanpaolo vi è anche il so-stegno alla nuova imprendi-toria. Per agevolare i primi passi di chi intende avviare una nuova attività, la banca ha predisposto un portale

Da sinistra Fa-brizio Guelpa di Intesa San Paolo, Pieran-tonio Gene-strone di Rete Imprese Italia e i dirigenti del-l'istituto di cre-dito Antonio Nucci e Piero Bocassino

web, Neo Impresa (www.ne -oimpresa.com), che fornisce assistenza negli adempimenti necessari e nel reperimento dei finanziamenti disponibili.

«Quando si parla ai piccola e media impresa in Valle d'Ao-sta - ha concluso Pierantonio Genestrone, presidente di Re-te Imprese Italia e di Con-fcommercio - è bene ricordare che le imprese che apparten gono al mondo produttivo so-no circa 12mila, coagulano un tasso di occupazione vicino al 60 % e sviluppano un valore aggiunto di circa un miliardo e 450 milioni di euro».

L'ASSESSORE ENNIO PASTORET IN CONSIGLIO VALLE «Cogne Acciai Speciali, la ripresa

forse nel secondo semestre del 2013» AOSTA (zgn) «Gli istituti di ricerca stimano una ripresa dell'economia dal 2014. Visto che le riprese sono sempre anticipate dal settore della siderurgia, un miglioramento per la Cogne Acciai Speciali potrebbe avvenire già dal secondo semestre del 2013». Lo ha deto l'assessore regionale alle Attività produttive, Ennio Pastoret, r ispondendo mer-coledì scorso, 3 ottobre, durante il Consiglio Valle ad un'interpellanza del gruppo Alpe sulle «iniziative per per contrastare un eventuale ridimensionamento del personale della Cas a seguito della contrazione della produzione».

Ricordando che «i dati sulla produzione dell'acciaio nel mondo e sull'esportazione europea di questo settore hanno registrato ancora un trend negativo», l'assessore Ennio Pastoret ha sottolineato che «in questo momento e per il futuro è evidente che Cas dovrà raggiungere i risultati previsti nel piano strategico». Nei primi nove mesi del 2012 - in base ai dati forniti dall'assessore Pastoret - la flessione della produzione dello stabilimento aostano è stata del 4-5 % rispetto allo stesso periodo del 2011 e «le previsioni per la fine dell'anno confermano ancora un leggero calo come previsto nel piano strategico».

Per quanto riguarda la cassa integrazione, «è stata superiore del 30 % al 2011 ma bisogna ricordare che ciò interessa il 3-4 % delle ore totale di lavoro». Infine, «l'a-zienda ha confermato che i livelli di occupazione non dovrebbero avere variazioni al di sopra del 1-2 % già previsti».

'START CUP", LA VALLE D'AOSTA PREMIA IL PROGETTO "WIJOYN"

AOSTA (zgn) E' stato il progetto Wijoyn, che realizza "abiti" capaci di far comunicare persone coinvolte nella stessa attività di gruppo, ad aggiudicarsi giovedì scorso, 4 ottobre, il premio Valle d'Aosta "Start Cup" di 7.500 euro.

La cerimonia di premiazione dell'edizione 2012 di "Start Cup Piemonte e Valle d'Aosta" si è svolta nella Sala Consiglio di Facoltà del Politecnico di Torino, con i dieci progetti finalisti selezionati dai tre atenei piemontesi tra le du-centottanta idee imprenditoriali che si sono "scontrate" quest'anno.

Era presente l'assessore regionale alle Attività produttive Ennio Pastoret che ha commentato: «Dopo la sua prima partecipazione nel 2011 la Valle d'Aosta è presente anche all'edizione 2012 di Start Cup, un'iniziativa di grande spessore che vede una significativa crescita delle adesioni. Abbiamo constato con piacere che i progetti sviluppati in Valle d'Aosta sono raddoppiati».

Da sinistra il referente del team WiJoin Stefano Moccia, il presidente di I3P, l'Incubatore del Politecnico di Torino, Marco Cantamessa, e l'assessore regionale alle Attività produttive Ennio Pastoret

UNICREDIT, UN NUOVO DIRETTORE

AOSTA (zgn) Francesco Saracino (FO-TO) è il nuovo direttore dell'Area Com-merciale Valle d'Aosta di UniCredit. Si completa così anche in Valle d'Aosta la riorganizzazione della rete commer-ciale di UniCredit che sarà operativa dal prossimo gennaio 2013 e che pre-vede l'integrazione delle reti Famiglie e Piccole medie imprese e Corporate Banking in Italia. «I referenti della ban-ca per i clienti - commenta Gabriele Piccini, country chairman Italia di UniCredit - resteranno inalterati, ma cambierà l'assetto: l'Area Commerciale Valle d'Aosta garantirà maggiore rapidità nei processi grazie a una catena decisionale più corta». In base alla nuova or-ganizzazione territoriale dell'istituto di credito «nove pratiche creditizie su dieci verranno deliberate sul territorio». Il nuovo direttore dell'Area Commerciale Valle d'Aosta si rapporterà al neo nominato regional manager Nord Ovest Giovanni Fo-restiero, mentre Vladimiro Rambaldi sarà il deputy manager e governerà i rapporti istituzionali e associativi nel nord-ovest.

PER LA PREPARAZIONE AI CONCORSI PUBBLICI

Corsi di francese con il Savt AOSTA (zgn) Il Savt, Syndicat autonome valdotain des travailleurs, organizza a partire dal prossimo lunedì 15 ottobre e fino a lunedì 3 dicembre 2012 un corso di francese per la preparazione ai concorsi pubblici per le categorie B e C. Il corso di venti ore, si svolgerà nella sede del Savt dalle 18 alle 19.45. Il calendario delle lezioni è il seguente e può essere suscettibile di variazioni: lunedì 15, giovedì 18, lunedì 22, mercoledì 24, lunedì 29 e mercoledì 31 ottobre e lunedì 5, 12, 19 e 26 novembre e 3 dicembre. Il corso è principalmente indirizzato a far acquisire al partecipante le quattro abilità previste dai concorsi pubblici per il superamento dell'esame di lingua francese comprensione scritta e orale e produzione scritta e orale. Gli interessati possono contattare il Savt telefonando al numero 0165 238384 o recarsi diret-tamente alla Segreteria del sindacato in piazza Manzetti di Aosta.

Group RICERCA

S 1 S A L D A T O R E a d d e t t o a l l a l a v o r a z i o n e d e l l ' a c c i a i o i n o s s i d a b i l e .

Requ is i t i : in possesso de l l ' a t t es ta to d i S a l d o c a r p e n t i e r e e e s p e r i e n -

z a ne l la s a l d a t u r a a f i lo t ig e m i g e c o n o s c e n z a d e l l e p resse p e r

la p i e g a t u r a . D u r a t a c o n t r a t t o : 1 mese + p r o r o g h e . Z o n a : A o s t a .

S 1 A D D E T T O A L B A N C O . R ich ies ta e s p e r i e n z a p r e g r e s s a in a n a l o -

g a p o s i z i o n e . Si r i c h i e d e : b u o n u t i l i z z o d i u tens i l i , q u a l i a f f e t t a t r i ce

e b i l a n c i a ; b u o n e c a p a c i t à r e l a z i o n a l i e se r ie tà . D u r a t a c o n t r a t t o :

1 mese . Z o n a : A o s t a .

J 1 C O M M I S D I S A L A p e r i m p o r t a n t e st rut tura a l b e r g h i e r a . Si c e r c a

c a n d i d a t o c o n d i s p o n i b i l i t à a l l a v o r o ful l - t ime. Si r i c h i e d e : t i to lo d i

s t ud i o a l b e r g h i e r o , p r e g r e s s a e s p e r i e n z a d i a l m e n o 2 a n n i nel la

m e d e s i m a m a n s i o n e in Ho te l 4 / 5 * , c a p a c i t à d i l a v o r a r e in t e a m ,

n o n c h é d i s a p e r a f f i a n c a r e il m a i t r e . B u o n a c o n o s c e n z a d e l l a lin-

g u a i ng lese e f r a n c e s e . S e r i e t à , p r o f e s s i o n a l i t à , b u o n e c a p a c i t à

re laz iona l i e cont inui tà n e l l ' i m p e g n o c o m p l e t a n o il p ro f i lo . Dura ta con-

tratto: 1 mese + p r o r o g h e . Z o n a : d in torn i Aos ta .

/ 1 ADDETTO COMUNICAZIONE E MARKETING. Il candidato si o c c u p e r à d i P r o g e t t a z i o n e e r e d a z i o n e d o c u m e n t a z i o n e c o m m e r -

c i a l e c o m u n i c a t i s t a m p a e r e d a z i o n e news le t t e r , b r o c h u r e e f lyer

R e d a z i o n e c o n t e n u t i w e b p a g e s e d e m a i l m a r k e t i n g , a t t i v i tà d i re-

l a z i o n e c o n i c l ien t i : il c a n d i d a t o s a r à p o r t a t o a r i c o p r i r e a n c h e un

r u o l o d i i n t e r f a c c i a c o n il C o m m e r c i a l e e c o n lo S v i l u p p o P rodo t t i

S o f t w a r e e S e r v i z i p e r l ' a n a l i s i d e i p r i n c i p a l i c o m p e t i t o r s e p e r

r i ce r ca e s v i l u p p o d i n u o v e o p p o r t u n i t à d i bus iness nei me rca t i d i ri-

f e r imen to , s ia sul te r r i to r io n a z i o n a l e , s ia a l l ' es te ro . D u r a t a con t ra t to :

1 mese . Z o n a : d i n t o r n i A o s t a .

GI GROUP SPA, Agenzia per il Lavoro, Aut. Min. 2 6 / 1 1 / 2 0 0 4 , Prot. N. 1 1 0 1 -L'offerta di lavoro si intende rivolta all'uno e all'altro sesso in ottemperanza al D. Lgs 1 9 8 / 2 0 0 6 .

I candidati sono invitati a leggere l'informativa privacy - D. Lgs 1 9 6 / 2 0 0 3 - all ' indirizzo web: www.gigroup. i t

Gi Group S.p.A. Via Mon te Gr i vo la , 3 3 - 1 1 1 0 0 Aosta

tel 0 1 6 5 / 1 8 7 0 2 1 3 - fax 0 1 6 5 / 1 8 7 0 2 9 3 - e-mail: aosta .montegr iv

www.gigroup.it

APPROVATO IL BANDO Il manifesto per la Fiera di Sant'Orso AOSTA (zgn) La Giunta regio-nale ha approvato il bando di concorso per la realizzazione del manifesto (visual) della 1 0 1 3 e s i m a F o i r e d e Saint-Ours e della 1013esima Fiera del legno di Sant'Orso di Donnas. Il bozzetto (car-toncino rigido in formato A3) dovrà pervenire all'ufficio tu-tela dell'artigianato dell'As-sessorato delle Attività pro-duttive sito in Piazza della Repubblica entro martedì 30 ottobre prossimo. Il vincitore del concorso dovrà inoltre produrre un secondo ma-nifesto relativo alla Fiera del legno di Sant'Orso di Donnas che si svolgerà il 20 gennaio 2013. I progetti in gara sa-ranno valutati da un 'appo -sita giuria, composta da un membro esperto individuato dall'Assessore regionale del-le Attività produtt ive con funzione di Presidente, da un membro esperto in materia di grafica individuato dal-l'Assessorato stesso e da un membro esperto individuato dall'Ivat, che giudicherà le proposte grafiche secondo tre principali parametri: per-tinenza con l'evento, qualità del l 'esecuzione (visibilità, impatto comunicativo e im-paginazione) e gradevolezza estetica. Il premio previsto per il vincitore del concorso consiste in complessivi cin quemila euro al netto degli oneri fiscali per entrambi i manifesti. Per eventuali informazioni o precisazioni sul concorso è possibile con tattare la Direzione attività promozionali telefonando ai numeri 0165 274511 e 0165 274523 o inviando un fax al numero 0165 236819.

ContcQCreval /aJLit www.contoincrevé

ContolnCreval è il Conto Deposito online ad alto rendimento del Credito Valtellinese dedicato a chi intende investire nuova liquidità.

flr •

r1

L'unico Conto Deposito online con il Consulente Personale.

Capitalizzazione interessi ogni 3 mesi.

Nessuna spesa di apertura e di gestione.

Denaro sempre disponibile: puoi svincolarlo con una penale pari all'1% dell'importo versato.

Puoi depositare min 5.000 euro e max 200.000 euro per ciascun conto (fino a 5 conti) con versamenti anche durante il periodo di vincolo.

GRUPPO B A N C A R I O

Credito Valtellinese

MESSAGGIO PUBBLICITARIO CON FINALITÀ PROMOZIONALE. Le condizioni economiche e contrattuali sono dettagliate nel foglio informativo di ContoInCreval - Conto Deposito, disponibile sul sito www.contoincreval.it, sul sito www.creval.it e presso tutte le dipendenze della Banca Credito Valtellinese.