CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza...

124
1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli, nell’adunanza del giorno 26 Settembre 2008, si è riunito il Consiglio di Amministrazione dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro, con l’intervento dei componenti di seguito indicati: Il Rettore-Presidente Prof. Paolo GARBARINO Presente Il Direttore Amministrativo Dott. Pasquale MASTRODOMENICO Presente I Rappresentanti dei Professori di ruolo di I fascia Prof. Mario CANNAS Prof. Jörg LUTHER Presente Presente I Rappresentanti dei Professori di ruolo di II fascia Prof. Salvatore USSIA Prof. Luigi PANZA Prof. Ciro ISIDORO Presente Presente Presente I Rappresentanti dei Ricercatori Dott.ssa Germana GANDINO Prof. Paolo ALUFFI VALLETTI Prof. Massimo CAVINO Presente Presente Presente I rappresentanti del Personale tecnico- amministrativo Dott. Ezio PERUCCO Dott.ssa Emma ALTOMARE Sig. Valerio MARINUCCI Presente Presente Presente

Transcript of CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza...

Page 1: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

1

CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008

Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli, nell’adunanza del giorno 26

Settembre 2008, si è riunito il Consiglio di Amministrazione dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro, con l’intervento dei componenti di seguito indicati: Il Rettore-Presidente Prof. Paolo GARBARINO Presente Il Direttore Amministrativo Dott. Pasquale MASTRODOMENICO Presente I Rappresentanti dei Professori di ruolo di I fascia Prof. Mario CANNAS Prof. Jörg LUTHER

Presente Presente

I Rappresentanti dei Professori di ruolo di II fascia Prof. Salvatore USSIA Prof. Luigi PANZA Prof. Ciro ISIDORO

Presente Presente Presente

I Rappresentanti dei Ricercatori Dott.ssa Germana GANDINO Prof. Paolo ALUFFI VALLETTI Prof. Massimo CAVINO

Presente Presente Presente

I rappresentanti del Personale tecnico-amministrativo Dott. Ezio PERUCCO Dott.ssa Emma ALTOMARE Sig. Valerio MARINUCCI

Presente Presente Presente

Page 2: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

2

I Rappresentanti degli Studenti Sig. Matteo INVERNIZZI Dott. Marco MARCHIONNI Sig. Jacopo SCAFARO

Presente Presente Assente

Il Rappresentante del Comune di Vercelli Dott. Marzio GRIGOLON

Assente

Il Rappresentante del Comune di Novara Avv. Diego GRAZIOSI Presente Il Rappresentante della Provincia di Vercelli Prof.ssa Paola BERNASCONE

Assente giustificata

Il Rappresentante della Provincia di Novara Dott. Carlo ROCCIO Assente giustificato Delegato dell’Assessore all’Università, Ricerca, Innovazione e Internazionalizzazione della Regione Piemonte Dott.ssa Mariantonietta RICCHIUTO

Presente

Il Rappresentante del M.I.U.R. Prof. Pier Maria FURLAN Assente giustificato

Partecipa alla seduta il pro-Rettore, Prof. Cesare EMANUEL.

Assistono all’adunanza i Dott. Ruggero ANTONIETTI e Mario LUPI, componenti del

Collegio dei Revisori dei Conti.

Assiste alla riunione la Dott.ssa Chiara Viviani dipendente dell’Ateneo, al fine di aiutare il Segretario a raccogliere i dati per la stesura del verbale.

Constatata la presenza del numero legale alle ore 15.15 il Presidente dichiara aperta la

seduta.

Page 3: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

3

INDICE 1. Comunicazioni del Rettore-Presidente pag. 5 2. Approvazione verbale della seduta precedente pag. 8 9. Edilizia e Patrimonio 9.1 Stipula contratto di locazione per Incubatore di Impresa Novara S.c.r.l. pag. 8 3. Ratifica Decreti Rettorali d’urgenza 3.1 D.R.U. n. 53 del 22.07.2008 pag. 11 3.2 D.R.U. n. 54 del 28.07.2008 pag. 35 3.3 D.R.U. n. 55 del 29.07.2008 pag. 37 3.4 D.R.U. n. 57 del 29.07.2008 pag. 43 3.5 D.R.U. n. 58 del 31.07.2008 pag. 45 3.6 D.R.U. n. 59 del 11.08.2008 pag. 47 3.7 D.R.U. n. 60 del 11.08.2008 pag. 50 3.8 D.R.U. n. 63 del 11.09.2008 pag. 52 4. Modifica del Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità pag. 55 5. Ragioneria 5.1 Variazione n. 6 al bilancio di previsione dell’esercizio 2008 pag. 59 6. Personale 6.1 Rimodulazione della programmazione del personale tecnico amministrativo pag. 75 7. Studenti e diritto allo studio 7.1 Modifica al Regolamento per il conferimento del premio ai migliori laureati di ogni Facoltà; pag. 76 8. Didattica 8.1 Attivazione del Master universitario di II livello, di durata annuale, in “Medicina dei Disastri” (European Master in Disaster Medicine) - VII edizione, presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’a.a. 2008/2009 pag. 78 8.2 Attivazione del master universitario di I livello in Medicina d'urgenza e di area critica per infermieri II edizione, presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’a.a. 2008/2009 pag. 82 8.3 Attivazione, per l’anno accademico 2008/2009, del Corso di Master Universitario di I livello, di durata annuale, in “Management per i Beni e le Attività Culturali”, presso la Facoltà di Economia in collaborazione con Enaip Borgomanero pag. 86 8.4 Attivazione, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia, per l’a.a. 2008/2009, del Corso di Master di I livello in “Informazione giornalistica, metodi e tecnologie per la comunicazione plurimediale”, In collaborazione con l'Enaip di Torino pag. 89 8.5 Attivazione, presso la Facoltà di Scienze MFN per l'a.a. 2008/2009 del master di I livello in "Materiali per energia e ambiente", in collaborazione con il Consorzio per la Ricerca e l’Educazione Permanente di Torino (Corep) pag. 92

Page 4: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

4

10. Accordi, Convenzioni e Contratti per la Ricerca Scientifica 10.1 Approvazione dell’accordo di cooperazione internazionale e del relativo protocollo aggiuntivo tra l'Ateneo e l’Università Europea per il Turismo di Tirana pag. 96 10.2 Approvazione dell’accordo di cooperazione internazionale e del relativo protocollo aggiuntivo tra l’Ateneo e l’Université Paris 1 – Panthéon Sorbonne pag. 102 10.3 Modifica del “Regolamento per il conferimento di assegni per la collaborazione ad attività di ricerca di cui all’art. 51, comma 6, della Legge n. 449 del 27.12.1997 “ pag. 107 10.4 Modifica del “Regolamento di Ateneo in materia di borse di studio per addestramento e perfezionamento alla Ricerca” pag. 109 10.5 Approvazione “Atto integrativo tra Regione Piemonte, Università degli Studi di Torino, Politecnico di Torino, Università degli Studi del Piemonte Orientale e Università di Scienze Gastronomiche per il potenziamento del sistema della ricerca e dell'alta formazione” pag. 111 11. Forniture e Servizi pag. 121 12. Centri e Consorzi pag. 121 13. Servizio Prevenzione e Protezione pag. 122 14. Varie ed eventuali pag. 122

Page 5: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

5

1. Comunicazioni del Rettore-Presidente

1. Il Presidente rivolge il saluto ai Consiglieri e apre la seduta con il ricordo della Prof.ssa Luciana Tessitore, docente della Facoltà di Farmacia, tragicamente scomparsa in agosto in un incidente di montagna. In memoria della professoressa verrà organizzato nei prossimi mesi un evento scientifico, al quale tutti i Consiglieri sono invitati a partecipare.

2. Il Presidente informa i Consiglieri che si sono svolte le elezioni per il rinnovo degli organi Collegiali dell’Ateneo per il triennio accademico 2008-2011. Il Presidente comunica i risultati: Comitato per le Pari Opportunità: Rappresentanti del Personale Tecnico Amministrativo: Sede di Alessandria - Startari Antonietta Sede di Novara - Rapa Anna Sede di Vercelli - Coppo Daniela Rappresentanti del Personale Docente: Sede di Alessandria - Gardella Tedeschi Bianca Sede di Novara - Brunelleschi Sandra Sede di Vercelli - Poma Jolanda Le elezioni per la componente studentesca si terranno nei giorni 11 e 12 novembre. Senato Accademico: Rappresentanti dei dipartimenti n. 2 rappresentanti dei Dipartimenti di Ricerca Sociale, Informatica e Scienze Economiche e Metodi Quantitativi: Prof. Fusai Gianluca; Prof.ssa Bianco Maria Luisa ; Rappresentanti del Personale Tecnico Amministrativo: Gallo Barbara Arcisto Marisa Cagliano Gabriele Le elezioni per la componente studentesca si terranno nei giorni 11 e 12 novembre. Non sono ancora pervenuti i risultati delle elezioni avvenute presso i singoli Dipartimenti. Consiglio di Amministrazione Rappresentanti dei Professori di ruolo di I Fascia : Bobbio Andrea Foglio Bonda Pier Luigi Luther Jörg Rappresentanti dei Professori di ruolo di II Fascia: Panza Luigi Isidoro Ciro Cavino Massimo Rappresentanti dei Ricercatori: Invernizzi Anna Chiara Corno Dario Coisson Jean Daniel Rappresentanti del Personale Tecnico Amministrativo Cellerino Francesco Todi Gianmarco Villarboito Roberto

Page 6: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

6

Le elezioni per la componente studentesca si terranno nei giorni 11 e 12 novembre. Non sono ancora pervenuti i risultati delle elezioni avvenute presso i singoli Dipartimenti. Il Presidente formula a tutti i neo eletti i migliori auguri di buon lavoro.

3. Il Presidente aggiorna il Consiglio sullo stato delle immatricolazioni al 26 settembre. I dati sono ancora parziali, dal momento che il termine ultimo è il 30 settembre e che presumibilmente verrà concessa una proroga al 15 ottobre. Dai dati presenti emergono elementi di soddisfazione, ma anche di preoccupazione, soprattutto per quanto riguarda le lauree magistrali.

4. Il Presidente illustra alcuni documenti legati al quadro generale del sistema universitario come emerge dalla Legge di conversione del D.L. 112/2008 (Legge 6 agosto 2008, n. 133), che, sotto alcuni aspetti ha aggravato la precedente situazione, già fortemente penalizzante per il sistema universitario nazionale. Il Presidente cita alcuni articoli di interesse per l’Università, soffermandosi con attenzione sull’articolo 16, che riguarda la trasformazione degli Atenei in Fondazioni e sull’articolo 66 che riguarda il turnover e i pre-pensionamenti. In particolare sul turnover il Presidente sottolinea che gli effetti negativi si faranno sentire in maniera grave negli anni 2009 e 2010 sia per il personale docente sia per quello tecnico amministrativo. Per meglio esplicitare le problematiche derivanti dalla norma sul turnover il Presidente dà lettura dei commi 7 e 13 dell’articolo 66. Dal momento che sulla questione della cessazione le interpretazioni sono controverse, il Presidente informa il Consiglio che la Crui prenderà contatto con il Ministero per una serie di chiarimenti. Il Presidente informa i Consiglieri che la Conferenza dei Rettori il 24 luglio ha approvato una mozione di protesta nella quale la Crui ribadisce” (…) la valutazione  fortemente negativa già espressa lo scorso 3 luglio sul significato complessivo del provvedimento e in particolare sui tagli progressivi del FFO collegati alla limitazione del turn over e al riassorbimento delle risorse derivanti dalle cessazioni dal servizio. Valutazione che ha trovato ampio riscontro nelle numerose prese di posizione, istituzionali e spontanee, del mondo universitario. Il Paese deve sapere che con tale misura, se mantenuta e non modificata, si determinerà una condizione finanziaria del tutto incontrollabile e ingestibile, con effetti dirompenti per gli atenei. Si renderà sempre più difficile l’ingresso nei ruoli di giovani di valore; peggiorerà il livello di funzionalità delle Università, anche come conseguenza dell’ulteriore mortificazione delle condizioni retributive del personale tecnico e amministrativo; diventerà sempre più difficile se non impossibile reggere alla concorrenza/collaborazione in atto a livello internazionale; si annullerà di fatto il fondamento stesso dell’autonomia universitaria, come definita negli anni ‘90, basata sulla gestione responsabile dei budget. È d’altra parte evidente che, in un simile contesto, perde qualsiasi credibilità anche la proposta, che andrebbe in ogni caso ben altrimenti approfondita e verificata nelle sue implicazioni e nella sua effettiva attuabilità, di trasformare le università in fondazioni (…)”. Il Presidente sottolinea la gravità della situazione che a suo giudizio porterà anche a una serie di proteste forti da parte di tutte le componenti del mondo universitario. Le misure prevedono inoltre il taglio del 30% delle spese complessive per gli Organi di governo (Senato Accademico, Consiglio di Amministrazione, Rettore, pro Rettore, Nucleo di Valutazione, Collegio dei Revisori dei Conti). In merito il Senato Accademico nella nuova composizione fornirà alcune indicazioni al Consiglio di Amministrazione. Il Prof. Jörg LUTHER domanda alcuni chiarimenti a proposito della norma sul turnover. Il Presidente precisa che si tratta di un consistente abbattimento di risorse per il sistema universitario, ma che è in corso una trattativa con il Ministero per tentare di escludere i ricercatori dal blocco del turnover. La Dott.ssa Emma ALTOMARE domanda in che modo possano conciliarsi le norme sul turnover e quelle sul rispetto dei requisiti necessari. Il Presidente ribadisce che il momento è di grande delicatezza e che la Conferenza dei Rettori è chiamata a una

Page 7: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

7

serie di iniziative non soltanto di protesta, ma anche di proposta e di comunicazione efficace. In particolare il Presidente ritiene che sia importante che la Conferenza dei Rettori si esprima su due aspetti di grande sostanza che sono quello della governance e quello dei diritti e doveri dei professori. Per quanto riguarda le misure previste dal D.L. 112/2008 il Senato Accademico ha aderito alla mozione Crui nel corso della riunione del 15 settembre scorso. Il Presidente domanda al Consiglio di sostenere la mozione Crui del 24 luglio scorso. Il Consiglio concorda. Per ragioni formali la delibera di adesione verrà inserita tra le Varie ed eventuali.

5. Nota Crui – accordo quadro MISE – ICE – CRUI. Il Presidente illustra il documento, trasmesso per posta elettronica a tutti i Consiglieri nei giorni precedenti la riunione. Per ulteriori informazioni il Presidente invita i Consiglieri a rivolgersi alla Dott.ssa Cristina Coloccini presso l’Ufficio Ricerca Scientifica e Relazioni Internazionali.

6. Schema di Disegno di Legge approvato dal Consiglio dei Ministri il 1 agosto. Il Presidente sottolinea che si tratta di un provvedimento importante, che dispone la redazione di un testo unico dell’ordinamento universitario.

7. Applicazione art. 71 del D.L. 25.06.2008, n. 112 convertito in legge 06.08.2008, n. 133 in merito alle assenze per malattia del personale dipendente delle Pubbliche Amministrazioni. Il Presidente invita i Consiglieri a prendere visione del documento, che riporta alcune notizie sul problema derivante dall’eventuale applicazione dell’art. 71 della legge 133 in merito alle assenze per malattia del personale dipendente delle Pubbliche Amministrazioni, nel quale potrebbe anche essere compreso il personale docente delle Università. In particolare la nota segnala che secondo una certa interpretazione potrebbe essere decurtato lo stipendio dei docenti universitari, con particolare riferimento all’indennità di tempo pieno. In proposito è stato richiesto un parere al Ministero.

8. Bonus Asili Nido per i figli del personale docente. Il Presidente informa i Consiglieri che non si hanno ancora notizie in merito al parere richiesto all’Avvocatura dello Stato.

9. Expo 2015. Il Presidente informa i Consiglieri della sottoscrizione, avvenuta nei giorni precedenti, dell’Accordo tra il Comune di Milano e il Comune di Novara per le iniziative legate a Expo 2015. Il testo del documento contiene un esplicito riferimento al ruolo che l’Ateneo potrà avere nell’ambito di Expo 2015. Nei giorni scorsi è avvenuta l’istituzione, a Novara, del Comitato organizzatore per Expo 2015. Il Comitato è composto dal Comune, dalla Camera di Commercio e dalle Associazioni di categoria. Le linee di intervento principali per la realizzazione del progetto sono due: le opere e gli eventi. Gli eventi sono le manifestazioni che accompagnano il percorso evolutivo e la pubblicizzazione dell’Expo 2015 con consistenti finanziamenti. Il Presidente informa i Consiglieri della disponibilità dell’Ateneo, manifestata dal pro-Rettore che era presente all’incontro, all’organizzazione degli eventi scientifici e culturali. Gli eventi dovranno avere un respiro internazionale e dovranno essere legati al tema dell’Expo: “Nutrire il pianeta, energia per la vita”. Occorre a questo punto un lavoro di contatto e di coordinamento tra le varie Facoltà per organizzare gli eventi, che dovranno svolgersi a Novara per la questione dei finanziamenti e dell’utilizzo del logo Expo 2015. Dal punto di vista delle opere il Presidente rileva come le strutture ricettive low cost che verranno realizzate per ospitare i rappresentanti internazionali potrebbero essere poi messe a disposizione e utilizzate come residenze universitarie, analogamente a quanto è avvenuto nella città di Torino con le strutture realizzate per “Torino 2006”.

10. Accordo di programma Alessandria. Il Presidente informa il Consiglio che il Comune di Alessandria si è fatto promotore di una nuova bozza di accordo, che verrà sottoposta a breve anche alla Provincia. Non appena le notizie saranno più certe verrà convocata una riunione con i Presidi e i Direttori di Dipartimento. La proposta del Comune sarebbe

Page 8: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

8

quella di costituire immediatamente un comitato per la gestione delle risorse messe a disposizione dagli Enti locali.

11. Il Presidente informa i Consiglieri che il CCNL del comparto Università per il biennio 2006-2007 è ora all’esame presso la Corte dei Conti.

12. Il Presidente cede la parola al pro-Rettore, Prof. Emanuel per alcuni aggiornamenti sulla situazione edilizia. Il Prof. Cesare EMANUEL informa i Consiglieri in merito alla proposta di approvazione del contratto di locazione per l’ Incubatore di Impresa Novara S.c.r.l., presente tra i punti all’ordine del giorno della presente seduta. Ad Alessandria prosegue l’iter per la realizzazione della nuova Facoltà di Giurisprudenza e a Vercelli dovrebbe essere pronto entro i prossimi giorni il progetto di massima per la realizzazione dell’Sula Magna e del Centro congressi.

****************** 2. Approvazione verbale della seduta precedente 6/2008/2

Il Presidente sottopone all’approvazione il verbale della seduta precedente, domandando ai

Consiglieri di formulare eventuali osservazioni o richieste di correzione. Il verbale, viene approvato senza osservazioni, all’unanimità, dai presenti alla riunione del

giorno 18 Luglio 2008.

****************** Il Prof. Cesare EMANUEL, che dovrà assentarsi per impegni istituzionali legati alla Notte

dei Ricercatori, domanda di anticipare la discussione del punto 9.1. Il Consiglio concorda.

****************** 9. Edilizia e Patrimonio 9.1 Stipula contratto di locazione per Incubatore di Impresa Novara S.c.r.l. 6/2008/9.1

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

Il Senato Accademico e il Consiglio di Amministrazione, rispettivamente in date 9 e 20

luglio 2007, hanno approvato il progetto di costituzione della Società Consortile “Incubatore di Impresa Novara S.c.r.l.” ed il relativo Statuto.

Lo scopo del progetto è la realizzazione di un incubatore universitario polisettoriale, finalizzato ala promozione della cultura imprenditoriale sul territorio novarese, attraverso la creazione di una struttura in grado di ospitare gli aspiranti imprenditori, agevolare la nascita di nuove imprese e offrire servizi a favore della realtà imprenditoriale e socio economica locale.

La Società consortile si propone di dare impulso alla nascita e allo sviluppo competitivo di nuove imprese, fornendo a condizioni agevolate servizi di amministrazione, marketing, fiscali e legali, consulenze, infrastrutture tecnologiche e multimediali, in modo da consentire alle aziende in via di costituzione di avviare la fase di entrata e consolidamento sul mercato.

Alla Società consortile partecipano, quali soci fondatori, oltre all’Università degli Studi del Piemonte Orientale, la Provincia di Novara, il Comune di Novara, la Camera di Commercio,

Page 9: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

9

Industria, Artigianato e Agricoltura di Novara, l’Associazione Industriali di Novara e la Finpiemonte.

La costituzione della Società consortile è in corso di formalizzazione. La sede della Società troverà collocazione in porzione del fabbricato di Via Bovio n. 6 a Novara, di proprietà della Fondazione Novara Sviluppo che l’Ateneo intende prendere in locazione per il periodo dal 1° ottobre 2008 al 31 settembre 2014, sulla base di un canone complessivo per tutta la durata della locazione di 100.000,00 euro. Il canone di locazione verrà pagato in via anticipata, in due rate di cui una entro il mese di ottobre e l’altra entro il mese di gennaio 2009, al fine di consentire, da parte della Fondazione, l’esecuzione dei lavori di ristrutturazione dei locali in questione. L’importo di 100.000,00 euro era già stato stanziato sul bilancio 2007 per “Trasferimento tecnologico” ed è stato riportato sul bilancio 2008 tramite la quota di avanzo di amministrazione vincolata . L’Università, a parte gli oneri sopra indicati, non sosterrà ulteriori spese in quanto le spese di gestione dell’edifico, quali pulizia, riscaldamento, acqua, energia elettrica, ecc. devono essere interamente poste a carico della costituenda Società consortile “Incubatore di Impresa Novara S.c.r.l.”. Si prega pertanto codesto Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Considerato che Il Senato Accademico e il Consiglio di Amministrazione, rispettivamente in date 9 e 20 luglio 2007, hanno approvato il progetto di costituzione della Società Consortile “Incubatore di Impresa Novara S.c.r.l.” ed il relativo Statuto; Preso atto che lo scopo del progetto è la realizzazione di un incubatore universitario polisettoriale, finalizzato ala promozione della cultura imprenditoriale sul territorio novarese, attraverso la creazione di una struttura in grado di ospitare gli aspiranti imprenditori, agevolare la nascita di nuove imprese e offrire servizi a favore della realtà imprenditoriale e socio economica locale; Preso atto che la Società consortile si propone di dare impulso alla nascita e allo sviluppo competitivo di nuove imprese, fornendo a condizioni agevolate servizi di amministrazione, marketing, fiscali e legali, consulenze, infrastrutture tecnologiche e multimediali, in modo da consentire alle aziende in via di costituzione di avviare la fase di entrata e consolidamento sul mercato. Considerato che alla Società consortile partecipano, quali soci fondatori, oltre all’Università degli Studi del Piemonte Orientale, la Provincia di Novara, il Comune di Novara, la Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Novara, l’Associazione Industriali di Novara e la Società Finpiemonte; Considerato che la costituzione della Società consortile è in corso di formalizzazione; Considerato che la sede della Società troverà collocazione in porzione del fabbricato di Via Bovio n. 6 a Novara, di proprietà della Fondazione Novara Sviluppo, che l’Ateneo intende prendere in locazione per il periodo dal 1° ottobre 2008 al 31 settembre 2014, sulla base di un canone complessivo per tutta la durata della locazione di 100.000,00 euro;

Page 10: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

10

Considerato che il canone di locazione verrà pagato in via anticipata, in due rate di cui una entro il mese di ottobre e l’altra entro il mese di gennaio 2009, al fine di consentire, da parte della Fondazione, l’esecuzione dei lavori di ristrutturazione dei locali in questione; Preso atto che l’importo di 100.000,00 euro era già stato stanziato sul bilancio 2007 per “Trasferimento tecnologico” ed è stato riportato sul bilancio 2008 tramite la quota di avanzo di amministrazione vincolata ; Considerato che l’Università, a parte gli oneri sopra indicati, non sosterrà ulteriori spese in quanto le spese di gestione dell’edifico, quali pulizia, riscaldamento, acqua, energia elettrica, ecc. devono essere interamente poste a carico della costituenda Società consortile “Incubatore di Impresa Novara S.c.r.l.”. Visto lo Statuto dell’Università; Visto il regolamento per l’amministrazione, la finanza e la contabilità; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA 1) Di autorizzare la stipula di un contratto di locazione con la Fondazione Novara Sviluppo per

porzione del fabbricato di Via Bovio n. 6 per il periodo dal 1° ottobre 2008 al 30 settembre 2014, sulla base di un canone complessivo per tutta la durata della locazione di 100.000,00. I locali saranno utilizzati dalla costituenda Società consortile “Incubatore di Impresa Novara S.c.r.l.”, costituita, quali soci fondatori, dall’Università degli Studi del Piemonte Orientale, dalla Provincia di Novara, dal Comune di Novara, dalla Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Novara, dall’Associazione Industriali di Novara e dalla Finpiemonte. Saranno a carico della costituenda Società consortile “Incubatore di Impresa Novara S.c.r.l.” tutti gli oneri di gestione dell’edificio, quali pulizia, riscaldamento, energia elettrica, acqua, assicurazione,ecc.

2) La spesa graverà sull’importo di Euro 100.000,00, già stanziato sul bilancio 2007 per “Trasferimento tecnologico” e riportato sul bilancio 2008 Tit. 6 Cat. 01 Cap. 026 “Trasferimenti correnti a Istituzioni sociali private” tramite la quota di avanzo di amministrazione vincolata .

3) Il Rettore è autorizzato ad effettuare con proprio decreto la variazione di bilancio per stornare l’importo di 100.000,00 di cui sopra dal Tit. 6 Cat. 01 Cap. 026 al Tit. 3 Cat. 02 Cap. 01 “Spese per affitto locali”.

******************

Il Prof. Mario CANNAS lascia la seduta alle ore 16.30. Il Dott. Paolo PASQUINI entra a far parte del Consiglio alle ore 16.30.

Page 11: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

11

3. Ratifica Decreti Rettorali d’urgenza 6/2008/3.1

Il Presidente illustra il sotto riportato decreto d’urgenza.

Decreti Rettorali d’Urgenza Repertorio n. 53/2008 Prot. n. 18228 del 22/07/2008 Tit. III Cl. 11 Oggetto: approvazione Associazione Temporanea di Scopo (ATS) per l’attuazione del progetto “STEPS - Sistemi e Tecnologie per l’Esplorazione Spaziale”

IL RETTORE

PREMESSO che il Dipartimento di Informatica ha partecipato, in qualità di partner, alla presentazione del progetto “STEPS – Sistemi e Tecnologie per l’Esplorazione Spaziale”, in risposta al Bando regionale Legge 34/2004 e Legge 4/2006 Asse 1 Misura Ri.7 “Progetti strategici su tematiche di interesse regionale”, P.O.R. F.E.S.R. 2007-2013 Asse 1 Misura I.1.1 “Piattaforme innovative”, settore “Aerospazio”;

CONSIDERATO che l’obiettivo della proposta è sviluppare metodi e tecniche che permettano

la progettazione di un Lander e di un Rover per missioni di esplorazione spaziale sulla Luna e su Marte, includendo la costruzione di dimostratori virtuali e reali per illustrare il livello tecnico acquisito;

CONSIDERATO che la proposta ha superato la prima fase di selezione; CONSIDERATO che per la presentazione del progetto definitivo è necessaria la stipula di

un’Associazione Temporanea di Scopo tra gli enti partecipanti; CONSIDERATO che i partner del progetto intendono conferire alla società Thales Alenia

Space Italia s.p.a. mandato collettivo speciale con rappresentanza, designandola quale soggetto beneficiario e gestore del progetto;

CONSIDERATO che è richiesta la sottoscrizione da parte del Legale rappresentante dell'Ente; CONSIDERATA l’urgenza di approvare la sottoscrizione dell’Associazione Temporanea di

Scopo; VISTA l'impossibilità di procedere in tempo utile all'approvazione dell'accordo da

parte dei competenti Organi accademici; VISTA la legge n. 168 del 9/5/89; VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo

Avogadro” come modificato con D.R. n. 83 del 19/2/2008;

Page 12: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

12

DECRETA

1) di approvare l'allegata proposta di Associazione Temporanea di Scopo e il Regolamento per

l’attuazione del progetto “STEPS - Sistemi e Tecnologie per l’Esplorazione Spaziale”. Il testo si intende approvato anche in presenza di modifiche non sostanziali, che dovessero essere concordate tra le parti prima della sottoscrizione;

2) di autorizzare il Rettore alla sottoscrizione; 3) il presente Decreto sarà sottoposto a ratifica nella prossima seduta dei competenti Organi

accademici.

Il Rettore Prof. Paolo Garbarino

Visto: il Direttore Amministrativo

COSTITUZIONE DI ASSOCIAZIONE TEMPORANEA DI SCOPO

I sottoscritti: • L’Ing.Luigi Pasquali, nato a Roma il 2 Ottobre 1957, in qualità di Presidente e Amministratore Delegato della THALES ALENIA SPACE ITALIA S.p.A., (di seguito denominata per brevità “TAS-Italia” o Mandataria), con sede legale in Roma, Via Saccomuro, 24, capitale sociale € 204.007.999,00 int. vers., codice fiscale ed iscrizione al Registro Imprese di Roma n°. 02101600480 - P.IVA 00991340969, in forza dei poteri a lui conferiti per la carica con delibera del Consiglio di Amministrazione in data 4m Giugno 2008 (oppure giusta procura rilasciatagli da ____nella sua qualità di_______che in estratto autentico si allega al presente atto sub “1);

E • IL Prof.Profumo Francesco, nato a Savona (SV) il 03/05/1953, residente a Torino, Corso Duca degli Abruzzi, 24 codice fiscale PRF FNC53E03I480 O, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante del Politecnico di Torino con sede legale in Torino, Corso Duca degli Abruzzi, 24 capitale sociale Euro ………………… int. vers., Codice Fiscale n. 00518460019 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 19414/00 (nel seguito indicata come “Politecnico di Torino)

E • Il Prof.Pelizzetti Ezio, nato a Santhià (VC) il 16/02/1944 residente a Torino, Corso Casale, 311/C, codice fiscale PLZZEI44B16I 337N, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interiviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della Università degli Studi di Torino con sede legale in Torino, Via Verdi, 8 capitale sociale Euro ………………… int. vers., Codice Fiscale n. 80088230018 – P.IVA 02099550010 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di……………. n. …………….. . (nel seguito indicata come “Università degli Studi di Torino”o “Mandante”),

E • IL Prof.Garbarino Paolo, nato a Canelli (AT) il 27/02/1954 residente a Vercelli, Via Duomo, 6 codice fiscale GRBPLC54B27B 594 R, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della Università degli Studi del Piemonte Orientale con sede legale in Vercelli, Via Duomo, 6 capitale sociale Euro

Page 13: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

13

………………… int. vers., Codice Fiscale n. 94021400026 – P.IVA 01943490027 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di……………. n. …………….. (nel seguito indicata come “Universita’ degli Studi del Piemonte Orientale”o “Mandante”),

E • _______, nato a ______ il ________, residente a _______, Via _____, codice fiscale ________, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della ALTEC S.p.a. con sede legale in Torino, Corso Marche, 79 capitale sociale Euro 552.223 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 08191770018 (nel seguito indicata come “ALTEC”o “Mandante”),

E • Il Signor Argondizza Andrea, nato a Torino il 19/05/1070 residente a Torino, Via San Marino, 11, codice fiscale RGNNDR70E19L219 B, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della AMET S.r.l. con sede legale in Torino, Via Livorno, 60-Environment Park, capitale sociale Euro 100.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 07707700014 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino, n. 43560/1999 (nel seguito indicata come “AMET”)

E • Il Signor Andrea Paolo Romiti, nato a Torino il 14/07/1971 residente a Cantalupa, Via Coassoli, 27 codice fiscale RMTNRP71L14L219 K, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della APR S.r.l. con sede legale in Pinerolo (To) Via Incerti, 10 capitale sociale Euro 100.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 07481480015 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 07481480015 (nel seguito indicata come “APR”).

E • Il Signor Faletti Fulvio, nato a Torino il 25/04/1963 residente a Bandissero Torinese, Strada Berruto, 4bis, codice fiscale FLTFLT63D25L219Q, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della Auconel S.r.l., con sede legale in Torino, Via Santa Chiara, 50 capitale sociale Euro 90.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 02953050016 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 272-1984-2595 (nel seguito indicata come “Auconel “ o “Mandante”).

E • Il Signor Lazzeri Danilo, nato a Castelfranco di Sotto (PI) il 04/02/1943 residente a Torino, Via Sondrio, 13/C, codice fiscale LZZDNL43B04C113N, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della BLUE Engineering S.r.l. con sede legale in Rivoli (To) Via Alberga, 98 capitale sociale Euro 93.600,00 int. vers., Codice Fiscale n. 01560630061 P.Iva 06791840017ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 01560630061 (nel seguito indicata come “BLUE Engineering”).

E • Il Signor Carcerano Alberto, nato a Torino il 18/04/1985 residente a Torino, Via Galliano, 27, codice fiscale CRCLRT85D18L219Y, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della CARCERANO S.p.A. con sede legale in Pianezza (TO) Via Torino, 21 capitale sociale Euro 120.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 09335890015 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 09335890015 (nel seguito indicata come “CARCERANO” o “Mandante”).

E • Il Signor Baldissin Daniele, nato a Asti (AT) il 08/05/1978 residente a Asti (AT) in Località Valmaggiore 60, codice fiscale BLDDNL78E08A479M, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della Compumat S.r.l con sede legale in Torino, Via Quadrello,11/A capitale sociale Euro 10.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 09525530011 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. To-2007-15328 (nel seguito indicata come “COMPUMAT”o “Mandante”).

Page 14: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

14

E • Il Signor Marco Ricci, nato a Roma il 27/04/1959 residente a Torino, Corso Gamba, 39 codice fiscale RCCMRC59D27H501B, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della ERXA S.r.l. con sede legale in Torino, Corso Svizzera, 185 capitale sociale Euro 100.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 05610740010 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 722377 (nel seguito indicata come “ERXA”o “Mandante”).

E • Il Signor Fabrizio Trentini, nato a Rovigo (RO) il 27/05/1961 residente a Collegno (TO) Via Godetti, 3 codice fiscale TRNFRZ61E27H620C, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della EXEMPLAR S.r.l. con sede legale in Torino, Corso Inghilterra, 49 capitale sociale Euro 30.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 09377270013 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 09377270013 (nel seguito indicata come “EXEMPLAR”).

E • Il Signor Antonini Massimiliano, nato a Biella (BI) il 19/07/1972 residente a Pinerolo (TO) Via Savoia, 20 codice fiscale NTNMSM72L19A859D, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della HYSYTECH S.r.l., con sede legale in Torino, Strada del Drosso 33/18, capitale sociale Euro 50.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 08682860013 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 08682860013 (nel seguito indicata come “HYSYTECH”).

E • Il Signor Marescalco Giuseppe, nato a Catania (CT) il 25/03/1948 residente a Torino Corso B.Telesio, 14/B, codice fiscale MRSGPP48C25C351S, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della Imex.A Consultants con sede legale in Torino, Corso B. Telesio,14/B capitale sociale Euro ………………… int. vers., Codice Fiscale e P.IVA n. 0949773001 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di……………. n. …………….. (nel seguito indicata come “Imex.A”).

E • Il Signor Elio Bava, nato a Cocconato (AT) il 6/10/1940 residente a Torino, Strada delle Cacce, 91 codice fiscale P.IVA 09261710017, domciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della INRIM, con sede legale in Torino, Strada delle Cacce, 91 capitale sociale Euro ………………… int. vers., Codice Fiscale n. 09261710017 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di……………. n. …………….. (nel seguito indicata come “INRIM”o “Mandante”).

E • Il Signor De Cecco Filippo, nato a Torino il 17/01/1974 residente a Torino, Corso Tassoni, 45 codice fiscale DCCFPP74A17L219L domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della NekHems S.r.l. con sede legale in Torino, Via Garibaldi,13 capitale sociale Euro 42.703,00 int. vers., Codice Fiscale n. 13173440150 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 954917 (nel seguito indicata come “NeKHems”).

E • Il Signor Caronni Guido, nato a Torino il 04/01/1974 residente a Torino, Via Servasi, 132 codice fiscale CRNGDU74A04L219O, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della Neohm Componenti S.r.l. con sede legale in Leini’ (TO) Via Torino, 217 capitale sociale Euro 875.029 vers. Euro 768. Codice Fiscale P.IVA n. 05865250012 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. (REA) TO 0742586 (nel seguito indicata come “Neohm Componenti”o “Mandante”).

Page 15: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

15

E ● Il Signor Bellezza Quater Paolo, nato a San Maurizio Canavese (TO) il 14/02/1964 residente a San Maurizio Canavese Via Fatebenefratelli, 8 codice fiscale BLZPLA64B14I024Fdomiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della Nimbus S.r.l. con sede legale in Lombardore (TO) Via Volpiano, 55 capitale sociale Euro 174.391,50 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 1051621 P.IVA 09434470010 (nel seguito indicata come “Nimbus”). E • Il Signor Telib Haysam, nato a Langenau il 29/10/1980 residente a Torino Corso Rosselli, 99/4 codice fiscale TLBHSM80R29Z112H domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della OPTIMAD Engineering S.r.L con sede legale in Torino, Corso Castelfidardo,30/A capitale sociale Euro 10.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. IT09359170017 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 1045102 (nel seguito indicata come “Optimad Engineering”).

E • Il Signor Andrea Carignano, nato a Torino il 9/06/1970 residente a Torino Via Montevecchio, 4 codice fiscale CRGNDR70H09L219L domiciliato per la sua carica ove appresso, il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della SEAC02 S.r.l. con sede legale in Torino, Via Avogadro,4 capitale sociale Euro 27.140,00 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n.15332 (nel seguito indicata come “SEAC02”o “Mandante”).

E • Il Signor Sola Alberto, nato a Castelnuovo Don Bosco (TO) il 3/01/1944 residente a Pino Torinese, Strada Pietra del Gallo, 9 codice fiscale SLOLRT44A03C232E, domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della SICME Motori S.p.A. con sede legale in Torino, Strada del Francese,126/130 capitale sociale Euro 1.040.000,00 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 01008970012 e R.E.A n.461249 (nel seguito indicata come “SICME Motori”o “Mandante”).

E • Il Signor Ferla Claudio, nato a Paderno Dugnano (MI) il 08/01/1949 residente a Assago (MI) Via L.Da Vinci, 12/a codice fiscale FRLCLD49A08G220R domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della SKYTECHNOLOGY S.r.l. con sede legale in Milano, Via F.Gonin,55 capitale sociale Euro 90.000,00 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 04274920968 (nel seguito indicata come “ SKYTECHNOLOGY”)

E • Il Signor Orsucci Gabriele, nato a Torino il 15/04/1965 residente a Torino Strada Antica di San Vito, 18 codice fiscale RSCGRL65D15L219F domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della SPESSO GASKETS S.r.l. con sede legale in Torino, Strada del Francese, 133 capitale sociale Euro 65.000,00 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n.0773050012 (nel seguito indicata come “SPESSO GASKETS”o “Mandante”).

E • Il Signor Gramoccia Luciano, nato a Roma (RM) il 16/09/1956 residente a Roma (RM) Via Gentile da Mogliano, 158 codice fiscale GRMLCN56P16H501H domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della SRS Eng. Design S.r.l., con sede legale in Torino, Corso Unione Sovietica,612/15a capitale sociale Euro 26.000,00 int. vers., Codice Fiscale n.05400631007 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n.901969 (nel seguito indicata come “S.R.S. Eng.”o “Mandante”).

Page 16: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

16

E • Il Signor Zambon Daniele, nato a Torino il 29/08/1954 residente a Torino Via Genova, 64 codice fiscale ZMBDNL54M29L219J domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della SynArea Consultants S.r.l. con sede legale in Torino, Corso Tortona,17 capitale sociale Euro 80.000,00 int. vers., Codice Fiscale e P.IVA n. 02992330015 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n.2234/85 – REA n.661567 (nel seguito indicata come “SynArea”)

E • Il Signor Pier Luigi Garaffi, nato a Villadeati (AL) il 14/01/1937 residente a Gassino Torinese (TO) Strada Trinità, 26 codice fiscale GRFPLG37A14L931A domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della Tecnikabel S.r.l. con sede legale in Volpiano (TO) Via Brandizzo,243 capitale sociale Euro ………………… int. vers., Codice Fiscale n. 01788720017 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 01788720017 (nel seguito indicata come “Tecnikabel”o “Mandante”).

E • Il Signor Brasso Valter, nato a Torino il 30/12/1958 residente a Venaria Reale (TO) Via G.Amati, 90/9 codice fiscale BRSVTR58T30L219C domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della TEORESI S.r.l con sede legale in Torino, Via Perugina, 24 capitale sociale Euro 46.800,00 int. vers., Codice Fiscale n. 03037960014 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 700669 (nel seguito indicata come “TEORESI”)

E • Il Signor Crema Pier Giorgio, nato a Cortemilia (CN) il 19/10/1948 residente a Bibiana (TO) Via della Libertà, 15 codice fiscale CRMPGR48R19D062T domiciliato per la sua carica ove appresso , il quale interviene al presente atto nella sua qualità di legale rappresentante della TESEO S.p.A. con sede legale in Druento, Corso Alexander Fleming, 25/27/29 capitale sociale Euro 152.000,00 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 02245230012 (nel seguito indicata come “TESEO”o “Mandante”).

e nel seguito anche indicate individualmente come la “Parte” e congiuntamente come le “Parti”.

PREMESSO CHE 1. la Regione Piemonte (di seguito “Ente Finanziatore”) ha pubblicato, in data 24 dicembre 2007, il

bando per l’accesso ai finanziamenti della misura Ri.7 “Progetti strategici su tematiche di interesse regionale o sovra regionale” nell’ambito dell’asse “Ricerca e innovazione” della Legge Regionale n. 34/2004 (di seguito il “Bando”);

2. ai sensi dell’art. 4.2 del suddetto Bando, i soggetti beneficiari, individuati in aggregazioni già chiaramente definite al momento della presentazione delle candidature, dovranno essere organizzati in una forma giuridicamente riconosciuta (consorzio, ATS o forme similari) ovvero riportare l’impegno a costituirsi in associazione entro i termini indicati dalla Regione nella comunicazione di avvenuta concessione del finanziamento;

3. le Parti, considerata la complementarietà delle rispettive competenze, hanno pertanto avviato una collaborazione per la realizzazione di un progetto di ricerca presentato nell’area scientifico/tecnologica AEROSPAZIO tematica TECNOLOGIE PER L’ESPLORAZIONE SPAZIALE denominato STEPS - Sistemi e Tecnologie per l’Esplorazione Spaziale (d’ora innanzi il “Progetto di Ricerca”) per essere ammessi a beneficiare dei finanziamenti, di cui al precedente punto 1;

Page 17: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

17

4. ai sensi degli articoli 16 e 20 del Bando le Parti hanno pertanto presentato un progetto preliminare di attività di ricerca intitolato STEPS - Sistemi e Tecnologie per l’Esplorazione Spaziale;

5. le Parti, (entro i termini indicati dalla Regione Piemonte nella comunicazione di avvenuta concessione del finanziamento), si sono impegnate a costituirsi in Associazione Temporanea di Scopo (di seguito ATS), ai sensi delle vigenti norme di legge ed hanno conferito mandato collettivo speciale con rappresentanza a TAS-Italia, in qualità di impresa Mandataria, con Politecnico di Torino, Università di Torino, Università del Piemonte Orientale, ALTEC, TEORESI, Skytechnology, SynArea, Carcerano, AMET, Tecnikabel, SICME MOTORI, NEOHM COMPONENTI, SPESSO GASKETS, S.R.S Eng., ERXA, INRIM, Auconel, SEAC02, TESEO, Optimad Engineering, BLUE Engineering, IMEX.A, Compumat, APR, NIMBUS, EXEMPLAR, Nekhem, HYSYTECH, come imprese Mandanti;

6. la Regione Piemonte, con Determinazione n. 132 del 28/05/2008 della Direzione Attività Produttive, ha comunicato che il progetto preliminare di cui al precedente punto 4 è stato ammesso alla seconda fase di valutazione finalizzata alla presentazione ed alla approvazione del progetto definitivo;

7. le Parti, al fine di proseguire la loro partecipazione al progetto, intendono pertanto costituirsi, come previsto dal Bando, in ATS

tutto ciò premesso e confermato, le Parti agendo nelle loro indicate qualità

CONVENGONO E STIPULANO

1. Le premesse sono parte integrante e sostanziale del presente Atto Costitutivo e ne costituiscono il presupposto essenziale. 2. Tra le Parti viene costituita con il presente atto un’Associazione Temporanea di Scopo, ai sensi delle disposizioni di legge, mediante conferimento a tale scopo da parte di Politecnico di Torino, Università di Torino, Università del Piemonte Orientale, ALTEC, TEORESI, Skytechnology, SynArea, Carcerano, AMET, Tecnikabel, SICME MOTORI, NEOHM COMPONENTI, SPESSO GASKETS, SRS Eng., ERXA, INRIM, Auconel, SEAC02, TESEO, Optimad Engineering, BLUE Engineering, IMEX.A, INRIM, Compumat, APR, NIMBUS, EXEMPLAR, Nekhem, HYSYTECH, qualificate come Mandanti, di Mandato Speciale con rappresentanza a TAS-Italia, che accetta, di essere designata Impresa Mandataria capogruppo, affinché, agendo in nome e per conto e nell’interesse anche delle Imprese Mandanti: a) presenti il Progetto definitivo di Ricerca e rappresenti le Imprese Mandanti nei confronti dell’Ente finanziatore per tutte le operazioni e tutti gli atti di qualunque natura direttamente connessi con il suddetto progetto, fino all’estinzione dio ogni e qualsiasi rapporto con l’Ente finanziatore; b) in caso di approvazione del progetto definitivo e conseguente ammissione al finanziamento, stipuli con l’Ente finanziatore la convenzione di finanziamento e tutti gli atti consequenziali ed accessori per lo svolgimento del Progetto di Ricerca con assunzione dei rispettivi impegni. 3. La presentazione del Progetto definitivo di Ricerca determina la responsabilità solidale delle Parti nei confronti dell’Ente finanziatore. 4. Il mandato e la relativa procura come sopra conferiti sono esercitabili dal Presidente ed Amministratore pro tempore di TAS-Italia anche a mezzo di procuratori speciali. 5. All’Impresa Mandataria spetta la rappresentanza, anche processuale, nei confronti dell’Ente finanziatore per tutte le operazioni e tutti gli atti di qualunque natura dipendenti dalla presentazione

Page 18: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

18

del Progetto definitivo di Ricerca, fino all’estinzione di ogni rapporto; l’Ente finanziatore, tuttavia, può far valere direttamente le responsabilità facenti capo alle Imprese Mandanti. 6. Il mandato è gratuito ed irrevocabile; la revoca del mandato per giusta causa non ha effetto nei confronti dell’Ente finanziatore. 7. Ferma restando la responsabilità solidale nei confronti dell’Ente finanziatore, il presente Mandato non determina di per sé organizzazione o associazione tra le Parti e pertanto ciascuna Parte resterà indipendente e conserverà la propria autonomia nella esecuzione, gestione ed amministrazione delle attività di propria competenza anche in relazione agli adempimenti fiscali ed agli oneri sociali, compresa la presentazione delle fatture che le Parti emetteranno separatamente secondo le proprie quote di lavoro, come descritte nell’Allegato A “Piano di ripartizione delle attività: STEPS Tabella Pianificazione, Attività e Costi”. 8. In caso di fallimento dell’Impresa Mandataria, l’Ente finanziatore ha facoltà di proseguire il rapporto con altra impresa che sia costituita mandataria nei modi previsti dalle vigenti disposizioni di Legge e che sia di gradimento dell’Ente finanziatore stesso, ovvero di recedere dal contratto/convenzione di finanziamento qualora sia stato sottoscritto in caso di approvazione del Progetto definitivo di Ricerca e conseguente ammissione delle Parti al finanziamento. In caso di fallimento di una delle imprese/enti di ricerca Mandanti, l’Impresa Mandataria, ove non indichi altra impresa subentrante, in possesso dei prescritti requisiti d’idoneità, è tenuta all’esecuzione del contratto di finanziamento direttamente. 9. Il presente Mandato si estinguerà automaticamente, senza bisogno di formalità alcuna o di adempimenti, in uno qualsiasi dei seguenti casi: a) nell’ipotesi di mancata approvazione del Progetto definitivo di Ricerca e conseguente mancata ammissione al finanziamento da parte delle Imprese associate o comunque nel caso in cui l’Ente finanziatore avrà manifestato la volontà definitiva ed inoppugnabile di non procedere alla stipula del contratto/convenzione di finanziamento; b) in caso di approvazione del Progetto definitivo di Ricerca e conseguente acquisizione del finanziamento da parte delle Imprese associate, con l’estinzione di tutte le obbligazioni contrattuali e con la liquidazione di tutte le pendenze tra l’Ente finanziatore e le Parti; c) in caso di acquisizione del finanziamento da parte delle imprese/enti di ricerca associate, con l’estinzione di tutte le obbligazioni contrattuali e con la liquidazione di tutte le pendenze tra l’Ente finanziatore e le Parti, nell’ipotesi in cui si verifichi una delle cause di risoluzione anticipata del suddetto contratto. 10. Il presente Atto entra in vigore alla data della sua firma e cesserà di avere efficacia alla data di estinzione di tutte le obbligazioni assunte e, successivamente, alla verifica amministrativa contabile effettuata da parte della’Ente finanziatore. 11. Per tutte le controversie che dovessero insorgere in relazione al presente Atto costitutivo, comprese quelle inerenti alla validità, interpretazione, esecuzione e risoluzione dello stesso, le Parti dovranno tentare una composizione amichevole che dovrà concludersi entro il termine massimo di 30 (trenta) giorni dalla data in cui la Parte che vi abbia interesse abbia notificato alle altre l’insorgere della controversia stessa e la necessità di risolverla ai sensi del presente articolo. In caso di mancato raggiungimento di tale composizione amichevole, la controversia sarà deferita ad un Collegio Arbitrale composto da 3 (tre) membri tutti nominati dal Presidente del Tribunale di Torino. L’arbitrato si svolgerà a Torino e sarà rituale. Per tutto quanto non espressamente previsto si applicheranno le norme di cui agli artt. 806 e seguenti del codice di procedura civile.

Page 19: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

19

Torino il ……. Per Thales Alenia Space Italia S.p.a. Ing. Luigi Pasquali Data:……………………………… Per Politecnico di Torino Prof. Gianfranco Chiocchia Data:……………………………… Per Università di Torino Prof. Elio Pellizzetti Data:……………………………… Per Università del Piemonte Orientale Prof. Paolo Garbarino Data:……………………………… Per ALTEC Ing. Luigi Pasquali Data:……………………………… Per AMET S.r.l. Andrea Argondizza Data:……………………………… Per APR S.r.l. Andrea Paolo Romiti Data:……………………………… Per Auconel S.r.l. Fulvio Faletti Data:………………………………

Page 20: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

20

Per BLUE Engineering S.r.l. Danilo Lazzeri Data:……………………………… Per CARCERANO Alberto Carcerano Data:……………………………… Per Compumat S.r.l. Daniele Baldissin Data:……………………………… Per ErXA S.r.l. Marco Ricci Data:……………………………… Per EXEMPLAR S.r.l. Fabrizio Trentin Data:……………………………… Per HYSYTECH S.r.l. Massimiliano Antonini Data:……………………………… Per Imex.A Consultants Giuseppe Marescalco Data:……………………………… Per INRIM Prof. Elio Bava Data:………………………………

Page 21: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

21

Per NekHem S.r.l. Filippo De Cecco Data:……………………………… Per Neohm Componenti S.r.l. Guido Caronni Data:……………………………… Per Nimbus S.r.l. Paolo Bellezza Quater Data:……………………………… Per OPTIMAD Engineering Haysam Telib Data:……………………………… Per SEAC02 S.r.l. Andrea Carignano Data:……………………………… Per SICME Motori S.p.a Alberto Sola Data:……………………………… Per SKYTECHNOLOGY S.r.l. Claudio Ferla Data:……………………………… Per SPESSO GASKETS S.r.l. Gabriele Orsucci Data:………………………………

Page 22: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

22

Per S.R.S. Engineering Design S.r.l. Luciano Gramiccia Data:……………………………… Per SynArea Consultamts S.r.l. Daniele Zambon Data:……………………………… Per Tecnikabel S.r.l. Pier Luigi Garaffi Data:……………………………… Per TEORESI S.r.l. Valter Brasso Data:……………………………… Per TESEO S.p.a. Pier Giorgio Crema Data:……………………………… Allegati: Allegato “A “: Piano di ripartizione delle attività: STEPS Tabella Pianificazione, Attività e Costi. Allegato “B”: Regolamento per la partecipazione al progetto di Ricca.

REGOLAMENTO

PER LA PARTECIPAZIONE AL PROGETTO DI RICERCA “STEPS – Sistemi e Tecnologie per l’Esplorazione Spaziale”

TRA THALES ALENIA SPACE ITALIA S.p.A., con sede legale in Roma, Via Saccomuro, 24, capitale sociale € 204.007.999,00 int. vers., codice fiscale ed iscrizione al Registro Imprese di Roma n°. 02101600480 - P.IVA 00991340969, rappresentata dal Presidente ed Amministratore Delegato, Ing. Luigi Pasquali, in qualità di legale rappresentante, debitamente autorizzato dal Consiglio di Amministrazione della Società (di seguito denominata per brevità “TAS-Italia” o “Mandataria”). E Politecnico di Torino, con sede legale in Torino, corso Duca degli Abruzzi 24, Codice fiscale 00518460019 ed iscrizione al Registro delle Imprese di torino n. 19414/00, rappresentato dal Rettore Prof. Francesco Profumo, in qualità di legale Rappresentante, che delega il prof. Gianfranco Chioccia (Direttore del Dipartimento di Ingegneria Aeronautica e spaziale in virtù di delega di cui al D.R. 844 del 30.12.2008) (nel seguito indicato come “Politecnico di Torino” o “Mandante”).

Page 23: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

23

E Università degli Studi di Torino, con sede legale in Torino, Via Verdi 8, Codice Fiscale 80088230018 – P.IVA 02099550010, rappresentata dal rettore Prof. Ezio Pelizzetti, in qualità di Legale Rappresentate (nominato con decreto del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca con DM 25/06/2004) (nel seguito indicata come “Università degli Studi di Torino” o “Mandante”). E Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, con sede legale in Vercelli, Via Duomo 6, Codice Fiscale 94021400026 – P.IVA 01943490027, (nel seguito indicata come “Università degli Studi del Piemonte Orientale o “Mandante”). E ALTEC S.p.a., con sede legale in Torino, Corso Marche 79, capitale sociale € 552.223,00 int. vers., Codice Fiscale ed iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 08191770018 (nel seguito indicata come “ALTEC” o “Mandante”). E TEORESI S.r.l., con sede legale in Torino, Via Perugina 24, capitale sociale € 46.800,00 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 700669 (nel seguito indicata come “TEORESI.” o “Mandante”). E SKYTECHNOLOGY S.r.l. con sede legale in Milano, Via F. Gonin 55, capitale sociale € 90.000,00 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 04274920968 (nel seguito indicata come “SKYTECHNOLOGY” o “Mandante”). E SynArea Consultants S.r.l., con sede legale in Torino, Corso Tortona 17, capitale sociale € 80.000,00 int. vers., Codice Fiscale e P. IVA 02992330015, iscritta C.C.I.A.A. Nr. 2234/85 – REA di Torino n. 661567 (nel seguito indicata come “SynArea” o “Mandante”). E CARCERANO S.p.a. con sede legale in Pianezza (TO), Via Torino 21, capitale sociale € 120.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 09335890015 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 09335830015 (nel seguito indicata come “CARCERANO” o “Mandante”). E AMET S.r.l., con sede legale in Torino, Via Livorno 60 – Environment Park, capitale sociale € 100.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 07707700014 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 43560/1999 (nel seguito indicata come “AMET” o “Mandante”). E Tecnikabel S.r.l., con sede legale in Volpino (TO), Via Brandizzo 243, capitale sociale € ______ int. vers., Codice Fiscale n. 01788720017 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 01788720017 (nel seguito indicata come “Tecnikabel” o “Mandante”). E SICME Motori S.p.a., con sede legale in Torino, Strada del Francese, 126/130, capitale sociale € 1.040.000,00 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 01008970012 e R.E.A. n. 461249 (nel seguito indicata come “SICME Motori” o “Mandante”). E Neohm Componenti S.r.l., con sede legale in Leinì (TO), Via Torino 217, capitale sociale € ______ int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. (REA) TO0742586 – P.IVA 05865250012 (nel seguito indicata come “Neohm Componenti” o “Mandante”). E SPESSO GASKETS S.r.l., con sede legale in Torino, Strada del Francese 133, capitale sociale € 65.000,00 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 0773050012. (nel seguito indicata come “SPESSO GASKETS” o “Mandante”). E

Page 24: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

24

S.R.S. Engineering Design S.r.l., con sede legale in Torino, Corso Unione Sovietica, 612/15a, capitale sociale € 26.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 05400631007 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 901969 (nel seguito indicata come “S.R.S. Eng.” o “Mandante”). E ErXA S.r.l., con sede legale in Torino, Corso Svizzera, capitale sociale € 100.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 05610740010 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 722377 (nel seguito indicata come “ErXA” o “Mandante”). E Istituto Nazionale di Ricerca Metrologica (INRIM), con sede legale in Torino, Strada delle Cacce 91, capitale sociale € _________ int. vers., Codice Fiscale n. 09261710017 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di……………. n. …………….. (nel seguito indicata come “INRIM” o “Mandante”). E Auconel S.r.l., con sede legale in Torino, Via Santa Chiara 50, capitale sociale € 90.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 02953050016 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 272-1984-2595 (nel seguito indicata come “Auconel” o “Mandante”). E SEAC02 S.r.l., con sede legale in Torino, Via Avogadro 4, capitale sociale € 27.140,00 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 15332 (nel seguito indicata come “SEAC02” o “Mandante”). E TESEO S.p.a., con sede legale in Druento (TO), Corso Alexander Fleming 25/27/29, capitale sociale € 152.000,00 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 15332 (nel seguito indicata come “TESEO” o “Mandante”). E OPTIMAD Engineering, con sede legale in Torino, C.so Castelfidardo 30/A, capitale sociale € 10.000,00 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 1045102 (nel seguito indicata come “Optimad Engineering” o “Mandante”). E BLUE Engineering S.r.l., con sede legale in Rivoli (TO), Via Alberga 98, capitale sociale € 93.600,00 int. vers., Codice Fiscale n. 01560630061 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 01560630061 – P.IVA n. 06791840017 (nel seguito indicata come “BLUE Engineering” o “Mandante”). E Imex.A Consultants, con sede legale in Torino, Corso Telesio 14/B, Codice Fiscale e P.IVA n. 09497730011 (nel seguito indicata come “Imex.A” o “Mandante”). E Compumat S.r.l., con sede legale in Torino, Via Quadrello 11/A, capitale sociale € 10.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 09525530011 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. TO-2007-15328 (nel seguito indicata come “Compumat” o “Mandante”). E APR S.r.l., con sede legale in Pinerolo (TO), Via Incerti 10, capitale sociale €100.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 07481480015 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 07481480015 (nel seguito indicata come “APR” o “Mandante”). E Nimbus S.r.l., con sede legale in Lombardone (TO), Via Volpino 55, capitale sociale € 174.391,50 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 1051621 - P.IVA 09434470010(nel seguito indicata come “Nimbus” o “Mandante”).

Page 25: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

25

E EXMPLAR S.r.l., con sede legale in Torino, Corso Inghilterra 49, capitale sociale € 30.000,00 int. vers., Codice Fiscale n. 09377270013 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 09377270013 (nel seguito indicata come “EXEMPLAR” o “Mandante”).

E NekHem S.r.l., con sede legale in Torino, Via Garibaldi 13, capitale sociale € 42.703,00 int. vers., Codice Fiscale n. 13173440150 ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 954917 (nel seguito indicata come “NeKHem” o “Mandante”). E HYSYTECH S.r.l., con sede legale in Torino, Strada del Drosso 33/18, capitale sociale € 50.000,00 int. vers., Codice Fiscale ed Iscrizione al Registro delle Imprese di Torino n. 08682860013 (nel seguito indicata come “HYSYTECH” o “Mandante”). e nel seguito anche indicate individualmente come la “Parte” e congiuntamente come le “Parti”. PREMESSO CHE 8. La Regione Piemonte (di seguito “Ente Finanziatore”) ha pubblicato, in data 24 dicembre 2007,

il bando per l’accesso ai finanziamenti della misura Ri. 7 “Progetti strategici su tematiche di interesse regionale o sovra regionale” nell’ambito dell’asse “Ricerca e innovazione” della Legge Regionale n. 34/2004 (di seguito il “Bando”);

9. ai sensi dell’art. 4.2 del suddetto Bando, i soggetti beneficiari, individuati in aggregazioni già chiaramente definite al momento della presentazione delle candidature, dovranno essere organizzati in una forma giuridicamente riconosciuta (consorzio, ATS o forme similari) ovvero riportare l’impegno a costituirsi in associazione entro i termini indicati dalla Regione nella comunicazione di avvenuta concessione del finanziamento;

10. le Parti, considerata la complementarietà delle rispettive competenze, hanno pertanto avviato una collaborazione per la realizzazione di un progetto di ricerca nell’area scientifico/tecnologica AEROSPAZIO - tematica TECNOLOGIE PER L’ESPLORAZIONE SPAZIALE, denominato STEPS - Sistemi e Tecnologie per l’Esplorazione Spaziale (d’ora innanzi il “Progetto di Ricerca”) per essere ammessi a beneficiare dei finanziamenti, di cui al precedente punto 1;

11. le Parti, (entro i termini indicati dalla Regione Piemonte nella comunicazione di avvenuta concessione del finanziamento), si sono impegnate a costituirsi in Associazione Temporanea di Scopo (di seguito ATS), ai sensi delle vigenti norme di legge ed hanno conferito mandato collettivo speciale con rappresentanza a TAS-Italia, in qualità di impresa Mandataria, con Politecnico di Torino, Università di Torino, Università del Piemonte Orientale, ALTEC, TEORESI, Skytechnology, SynArea, Carcerano, AMET, Tecnikabel, SICME MOTORI, Neohm Componenti, SPESSO GASKETS, SRS Eng., ERXA, INRIM, Auconel S.r.l., SEAC02, TESEO, OPTIMAD Engineering, BLUE Engineering, Imex.A, Compumat, APR, Nimbus, EXEMPLAR, Nekhem, HYSYTECH, come imprese Mandanti;

12. ai sensi degli articoli 16 e 20 del Bando le Parti hanno pertanto presentato un progetto preliminare di attività di ricerca intitolato STEPS - Sistemi e Tecnologie per l’Esplorazione Spaziale ed hanno altresì sottoscritto un Accordo di Collaborazione, destinato a perdere di efficacia a seguito della costituzione delle Parti in Associazione Temporanea di Scopo (di seguito “ATS”);

13. la Regione Piemonte, con Determinazione n. 132 del 28/05/2008 della Direzione Attività Produttive, ha comunicato che il progetto preliminare di cui al precedente punto 5 è stato ammesso alla seconda fase di valutazione finalizzata alla presentazione ed alla approvazione del progetto definitivo;

Page 26: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

26

14. le Parti, superata la fase I dal Bando Regionale, si sono costituite in data ______ in Associazione Temporanea di Scopo;

15. con il presente Regolamento (di seguito “il Regolamento”) le Parti, intendono disciplinare i termini, le condizioni e le modalità di attuazione del Progetto definitivo di Ricerca.

TUTTO CIO’ PREMESSO E CONSIDERATO LE PARTI

CONVENGONO QUANTO SEGUE: Art. 1 – Premesse Le premesse e gli allegati costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Regolamento. Art. 2 – Oggetto del Regolamento L’ATS ed il presente Regolamento escludono la costituzione di ogni qualsivoglia organizzazione od associazione fra le Parti, e pertanto ciascuna Parte resterà indipendente e conserverà la propria autonomia nella esecuzione, gestione ed amministrazione delle attività di propria competenza anche in relazione agli adempimenti fiscali ed agli oneri sociali, compresa la presentazione delle fatture che le Parti emetteranno separatamente secondo le proprie quote di lavoro, come descritte nell’Allegato A al presente Regolamento “Piano di ripartizione delle attività: STEPS Tabella Pianificazione, Attività e Costi”. La costituzione delle Parti in ATS determina, nell’esecuzione del progetto STEPS, la responsabilità solidale delle stesse verso l’Ente Finanziatore. Art. 3 – Comitato di coordinamento Entro 7 giorni dalla sottoscrizione del presente Regolamento sarà costituito un Comitato di Coordinamento. Alla prima riunione, questo nominerà un Segretario scelto tra le persone designate dalla Capofila/Mandataria che rimarrà in carica, salvo diverso accordo tra le Parti, per tutta la durata del progetto STEPS. Il Comitato di Coordinamento sarà composto da 7 (sette) membri, di cui 2 (due) designati rispettivamente da TAS–Italia, 1 (uno) da ALTEC, 1 (uno) designato dal Politecnico, 1 (uno) designato dall’ Università degli Studi di Torino, 1 (uno) designato dall’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, 1 (uno) designato congiuntamente dalle (PMI) associate all’Unione Industriale di Torino ed 1 (uno) designato congiuntamente dalle (PMI) , associate al l’Associazione Piccole Imprese (API). Ciascun membro del Comitato di Coordinamento ha diritto ad un voto solo. Le decisioni saranno assunte all’unanimità. In caso di impossibilità a raggiungere l’unanimità su una qualsiasi decisione, le Parti tenteranno di risolvere il disaccordo ricorrendo agli appropriati livelli manageriali, con decisione “ex bono et aequo” e tenendo conto degli interessi della Parte che è soggetta al maggior rischio finanziario in conseguenza della decisione stessa. Ogni membro del Comitato di Coordinamento, in caso d’impedimento, potrà delegare per iscritto il proprio potere, ad un sostituto. Il sostituto rappresenterà la Parte o le Parti con pieni poteri. La riunione, del Comitato di Coordinamento è aperta ad un rappresentante dei singoli partner in qualità di uditore. Il Comitato di Coordinamento, tramite il suo Segretario, si riserva la possibilità di invitare alle riunioni del Comitato di Coordinamento un rappresentate delle Parti in relazione a particolari argomenti da discutere nel corso della seduta. Tale rappresentante potrà partecipare alla suddetta riunione senza diritto di voto. Il Comitato di Coordinamento sarà competente ad assumere le decisioni necessarie alla corretta esecuzione e realizzazione del progetto STEPS. A titolo esemplificativo, svolgerà le seguenti attività:

a) determinare il contenuto e le possibili varianti dell’intero progetto di Ricerca STEPS nei limiti previsti dal Bando Regionale;

Page 27: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

27

b) supervisione dell’esecuzione delle attività necessarie alla realizzazione del Progetto di Ricerca rilevando anche eventuali mancanze, difformità, difficoltà o difetti delle predette attività;

c) esame delle richieste di modifica dello Statuto ATS e del presente Regolamento in conformità a quanto disposto dal Bando Regionale e da tutte le disposizioni che disciplinano la partecipazione al progetto STEPS;

d) deliberare circa la richiesta di ammissione di parti terze, in qualità di associati, nella partecipazione al progetto di cui sopra;

e) autorizzare la pubblicazione di memorie tecnico-scientifiche relative al progetto STEPS; f) deliberare sull’adozione di azioni e/o difese giudiziali o extragiudiziali da intraprendere per

eventuali controversie nonché sulle modalità relative alla rappresentanza in giudizio dell’ATS connesse con l’esecuzione del progetto STEPS, le eventuali rinunce a tali azioni e/o transazioni, fermo restando che il potere decisionale in merito alle proposte formulate rimangono di competenza degli organi di ciascuna Parte;

g) approvare la ripartizione e delimitazione delle rispettive quote di lavoro ( di seguito “Quote di lavoro”), i relativi aggiornamenti, ed ogni altra azione di rilevanza comune prevista e necessaria in conformità a quanto disposto dal presente Regolamento, dal Bando Regionale e dallo statuto ATS;

h) controllo sulle richieste di ammissione ai finanziamenti delle Parti e predisposizione della documentazione contabile destinata a rendere possibile la rappresentazione dei relativi movimenti all’Ente Finanziatore.

Il Comitato di Coordinamento si riunisce di diritto almeno una volta al mese, salvo che non sia diversamente concordato dalle Parti. Negli altri casi, alla sua convocazione si provvederà tramite richiesta scritta di una Parte, con contestuale termine di preavviso di 5 giorni. In casi di urgenza unanimemente riconosciuta, il predetto termine si ridurrà a 2 giorni. L’avviso di convocazione, contenete l’ordine del giorno della riunione, sarà inviato a mezzo e-mail, telefax o telegramma con conseguente conferma scritta di ricevimento. Tale avviso, cosi come ogni altra comunicazione rivolta alle Parti (valevole occorrendo anche per i sostituti) sarà indirizzata alle Parti stesse presso i loro rispettivi indirizzi. Il Segretario del comitato di coordinamento avrà il compito di presiedere tale assise, di predisporne l’ordine del giorno, di curare le convocazioni delle Parti, di redigere il verbale degli argomenti trattati e le deliberazioni adottate che sarà, entro 24 ore, sottoscritto dalle Parti e, in generale, di adottare ogni iniziativa utile al miglior funzionamento del Comitato stesso. Art. 4 – Attività e Costi La ripartizione delle attività di presentazione del Progetto definitivo di Ricerca, nonché, in caso di approvazione dello stesso e di conseguente ammissione delle Parti al finanziamento, quelle necessarie all’esecuzione del Progetto di Ricerca, con le relative responsabilità nonché quote di finanziamento spettanti a ciascuna Parte coinvolta nel suddetto Progetto avverrà in conformità a quanto pattuito nel Piano di Ripartizione delle Attività di cui all’Allegato “A” al presente Atto. Ciascuna delle Parti sosterrà il costo delle attività di propria competenza svolte per l'attuazione del presente Atto. Art. 5 - Riservatezza delle informazioni Ciascuna Parte si impegna a non divulgare le informazioni di proprietà delle altre Parti di cui dovesse entrare in possesso nel corso dell’esecuzione del progetto STEPS e a non utilizzarle per scopi diversi da quelli per i quali le siano state fornite.

Page 28: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

28

A tal riguardo, le Parti hanno sottoscritto un apposito “Accordo di Riservatezza Plurilaterale” (di seguito “Accordo di Riservatezza”), destinato a disciplinare tale ultimo aspetto, che si allega al presente atto come Allegato “B”. Art. 6 – Proprietà intellettuale La ripartizione della proprietà intellettuale ed industriale avverrà nel modo seguente: a) Conoscenze pregresse: Le Parti concordano che le conoscenze e tecnologie, così come tutto quanto realizzato o sviluppato autonomamente da ciascuna delle Parti prima della stipula del presente Atto (“Conoscenze Pregresse”) che debbano essere impiegate durante lo svolgimento del Progetto di Ricerca, rimarranno, in ogni caso, di esclusiva proprietà della parte originariamente detentrice (Parte Detentrice). Le Parti Detentrici si impegnano a concedere le rispettive Conoscenze Pregresse in uso gratuito a quelle Parti del Progetto di Ricerca che abbiano necessità di utilizzarle, al solo fine di poter procedere nelle attività del Progetto di Ricerca così come pattuite (vedi Allegato “A”) e soltanto per il tempo a ciò strettamente necessario. b) Realizzazioni Future indipendenti: Fermo restando in ogni caso il diritto dell’autore/inventore ad essere riconosciuto come tale, ognuna delle Parti sarà titolare esclusiva dei diritti di proprietà intellettuale e diritti di sfruttamento industriale relativi alle conoscenze, invenzioni, sviluppi di progetto e più in generale su tutto quanto da essa eventualmente conseguito o realizzato nell’ambito delle attività del Progetto di Ricerca senza contributo alcuno delle altre Parti. c) Realizzazioni Future comuni: Fermo restando in ogni caso il diritto dell’autore/inventore ad essere riconosciuto come tale, i diritti di proprietà industriale ed intellettuale e relativi diritti di sfruttamento sulle conoscenze, invenzioni, progetti, ritrovati e più in generale su tutto quanto conseguito o realizzato in comune dalle Parti durante lo svolgimento delle attività del Progetto di Ricerca, spetteranno in proprietà congiunta a quelle Parti che abbiano contribuito a detto sviluppo (così come dettagliato all’interno dei pacchi di lavoro concordati, vedi Allegato “A” Piano di Ripartizione delle Attività). Tale proprietà congiunta sarà regolata tra le Parti con appositi accordi che tengano conto dell’effettivo apporto inventivo di ciascuna delle Parti; della quota di autofinanziamento interno riferibile all’attività specifica come stabilita all’interno della ripartizione di lavoro concordata (vedi Allegato “A” Piano di Ripartizione delle Attività); del concreto interesse allo sfruttamento commerciale della Realizzazione. Resta inteso che nel caso in cui Conoscenze Pregresse o parti di esse vengano utilizzate per le Realizzazioni Future di cui al presente punto c), la Parte Detentrice di tali Conoscenze Pregresse non potrà impedire alle altre Parti l’utilizzo o la brevettazione di dette Realizzazioni Future, a meno che detta utilizzazione o brevetto non sia in conflitto con gli interessi commerciali della Parte Detentrice stessa. d) Non interferenza: Ogni qual volta una delle Parti aventi diritto, manifesti la propria volontà di brevettare, od in altro modo tutelare, una delle Realizzazioni Future, le altre Parti s’impegnano a mantenere la riservatezza in merito a tale Realizzazione per il tempo strettamente necessario a non comprometterne la tutelabilità. Art. 7 – Sub-forniture Le Parti potranno avvalersi di subfornitori nei limiti e alle condizioni previste dalle vigenti disposizioni di legge e dal Bando Regionale. La Parte che si avvarrà di subfornitori sarà in ogni caso considerata esclusivamente e personalmente responsabile della esatta esecuzione della propria Quota di Lavoro nei confronti delle altre Parti e dell’Ente Finanziatore.

Page 29: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

29

Essa dovrà inoltre garantire alle altre Parti che il terzo sub-fornitore si uniformi a quanto stabilito nel presente Regolamento, nel Bando Regionale ed, in particolare, a quanto statuito nell’Accordo di Riservatezza. Art. 8 – Responsabilità delle Parti Ferma restando la responsabilità solidale delle Parti nei confronti dell’Ente Finanziatore, nei loro rapporti interni, ciascuna delle Parti sarà responsabile limitatamente all’esecuzione della propria Quota di Lavoro. Ciascuna Parte sarà integralmente responsabile dei danni arrecati all’Ente Finanziatore stesso e/o a terzi (inclusi eventuali subfornitori), per fatto proprio o dei propri dipendenti e/o collaboratori nell’esecuzione di qualsiasi attività relativa al Progetto di Ricerca, impegnandosi sin d’ora a manlevare e tenere indenne le altre Parti da ogni e qualsiasi conseguente esborso e/o spesa, anche legale. Ciascuna Parte si impegna a manlevare e tenere indenne le altre Parti da qualsivoglia pregiudizio che dovesse insorgere in relazione a inadempimenti, e/o violazioni di legge o regolamenti ad essa imputabili nell’esecuzione del progetto STEPS ed in particolare ciascuna Parte si obbliga a:

- eseguire la propria Quota di Lavoro, con gli eventuali aggiornamenti/modifiche in conformità a quanto stabilito dal Comitato di Coordinamento, a perfetta regola d’arte e nel rispetto di quanto previsto dal Bando Regionale, dal presente Regolamento, nonché di tutte le vigenti norme di legge e regolamenti applicabili;

- essere responsabile per i vizi, le difformità e ogni deficienza tecnica o di altra natura relativa alle attività di propria competenza e di ogni opera, servizio o altra prestazione eseguita nell’ambito del progetto STEPS;

- provvedere tempestivamente, a proprie cure e spese, ad eliminare i vizi e le difformità che dovessero riscontrarsi in relazione alle predette attività;

- essere esclusivamente ed integralmente responsabile per l’eventuale ritardo nell’esecuzione della propria Quota di Lavoro e sopportarne integralmente le conseguenze, salvo che tale ritardo sia addebitabile ad altre Parti, conformemente a quanto stabilito nel presente Regolamento;

- in relazione alla propria Quota di Lavoro, si obbliga ad avere la piena ed esclusiva responsabilità in ordine al rispetto delle normative in materia di sicurezza e igiene del lavoro e protezione dell’ambiente;

- attuare, a proprie cure e spese, ogni provvedimento ed usare ogni diligenza per evitare danni di qualsiasi genere sia alle persone che alle cose; ove ciò si dovesse verificare, resta a carico della Parte responsabile ogni onere per il completo risarcimento dei danni stessi;

- garantire: 1.) il rispetto della normativa che disciplina il diritto del lavoro dei disabili, di cui alla legge 22 marzo 1999, n. 68; 2) l’applicazione ai propri dipendenti delle condizioni retributive e normative non inferiori a quelle previste dai vigenti contratti collettivi di lavoro e di categoria; 3) il regolare pagamento delle imposte e delle tasse; 4) l’adempimento degli obblighi relativi al pagamento dei contributi previdenziali e assistenziali a favore dei lavoratori;

- garantire la veridicità e completezza di tutta la documentazione e/o delle informazioni fornite, tenendo indenne TAS- Italia in qualità di Mandataria, da qualsivoglia conseguenza dannosa comunque derivata a quest’ultima in caso di falsità, incompletezza e/o mancato aggiornamento delle informazioni fornite;

- ad osservare le prescrizioni di cui al D. Lgs. 231/01 “Responsabilità Amministrativa dell’Ente”, nell’esecuzione di tutte le attività contemplate dal presente Regolamento e concordate tra le Parti.

Al Comitato di Coordinamento è domandato di verificare che le polizze di ciascuna Parte siano idonee a garantire un’adeguata copertura assicurativa contro ogni tipo di evento dannoso

Page 30: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

30

verificabile nell’esecuzione del progetto STEPS. In caso contrario, l’ATS stipulerà una propria polizza assicurativa finanziaria in maniera uguale da tutte le Parti. Art. 9 – Obbligazioni delle Parti TAS-Italia, in qualità di Capofila/Mandataria dell’ATS, avrà il compito, di rappresentare le imprese Mandanti nei confronti degli Enti Finanziatori relativamente e limitatamente alle attività connesse alla presentazione/esecuzione del Progetto definitivo di Ricerca STEPS. Ciascuna delle Parti s’impegna ad eseguire a proprie esclusive cure e spese, nell’ambito della propria Quota di Lavoro, ogni e qualsiasi attività, opera o fornitura utile o necessaria per la corretta esecuzione del Progetto di Ricerca. Ciascuna delle Parti s’impegna, altresì, a produrre tempestivamente tutta la documentazione amministrativa richiesta in qualunque tempo dall’Ente Finanziatore. La Mandataria, senza alcun onere a carico delle Parti mandanti, assumerà il compito di coordinare tutte le attività inerenti alla presentazione/esecuzione del Progetto di Ricerca. In particolare essa avrà l’obbligo:

- di informare tempestivamente le Mandati in ordine a qualsiasi notizia afferente il Progetto di Ricerca;

- di fornite tempestivamente alle Mandanti copia di tutta la corrispondenza con l’Ente Finanziatore;

- di rimettere, in tempi congrui all’Ente Finanziatore tutti gli atti e i documenti prodotti dalle Società Mandanti e quant’altro richiesto e/o dovuto in base al presente Regolamento e ad ogni altra norma applicabile;

- di consultare le Mandati in ogni circostanza, di loro interesse, suscettibile di conseguenze in relazione all’eventuale concessione del finanziamento e di consultare le Mandanti in ogni circostanza, suscettibile di conseguenze sul piano economico e relativo all’intera esecuzione del Progetto di ricerca concordando con le stesse le azioni ed i provvedimenti più opportuni.

Ciascuna Mandante avrà l’obbligo di fornire informazioni sul proprio stato di avanzamento dei lavori, qualora richiesto dalla Mandataria e adottare ogni iniziativa necessaria alla migliore riuscita del Progetto STEPS.

Art. 10 – Fatturazioni e Pagamenti Ciascuna Parte invierà le fatturazioni al Comitato di Coordinamento che, previa verifica della loro conformità alle disposizioni del Bando Regionale, le inoltrerà agli Enti Finanziatori per l’erogazione delle agevolazioni. L’ente Finanziatore effettuerà la predetta erogazione direttamente su un unico conto corrente intestato alla Capofila/Mandataria; quest’ultima curerà la riscossione degli importi dovuti a nome delle Mandanti secondo le regole stabilite dal Bando (ed in particolare dall’articolo 18) e provvederà ai relativi accreditamenti entro 30gg dal ricevimento dell’erogazione. Art. 11 – Cessione del Regolamento – Partecipazione di terzi Il presente Regolamento non potrà essere ceduto o trasferito a terzi né totalmente né parzialmente, fatte salve le ipotesi di legge. L’eventuale partecipazione di terzi, in qualità di associati, alle attività di presentazione ed esecuzione del Progetto di Ricerca, sarà soggetta al preventivo consenso di tutte le Parti, espresso nelle forme e modalità di cui al precedente Art. 3. Art. 12 – Completezza del Regolamento Il presente Atto annulla e sostituisce ogni altra intesa, verbale o scritta, che fosse intervenuta anteriormente tra le Parti in ordine al Progetto oggetto del presente Regolamento che rimane pertanto, regolato esclusivamente dalle clausole in quest’ultimo contenute e dagli allegati che ne fanno parte integrante e sostanziale.

Page 31: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

31

Art. 13 – Non concorrenza Salvo quanto previsto nel presente Regolamento, le Parti si impegnano, per tutta la sua durata, a non concludere, direttamente o indirettamente, con terzi, accordi aventi ad oggetto progetti analoghi al Progetto di Ricerca, senza il preventivo consenso scritto delle altre Parti. Art. 14 - Durata del Regolamento Il presente Regolamento entra in vigore dalla data dell’ultima sottoscrizione da parte dei partecipanti all’ATS. Fermo restando quanto sopra stabilito, il presente Regolamento cesserà di avere efficacia, in caso di mancata ammissione dell’ATS alla II fase prevista dall’articolo 20 del Bando Regionale. Nel caso contrario, il presente Regolamento si estinguerà, senza bisogno di formalità alcuna o di adempimenti, nel termine di 3 (tre) mesi dalla conclusione del progetto STEPS previa avvenuta estinzione di tutte le obbligazioni contrattuali, da qualunque causa determinata, e con la liquidazione di tutte le pendenze tra l’Ente Finanziatore e le Parti, comprese quelle derivanti da eventuali atti aggiuntivi in conformità a quanto stabilito dal Bando Regionale, dall’Atto Costitutivo dell’ATS e dalla legge. Restano salvi gli obblighi relativi alla riservatezza delle informazioni confidenziali di cui all’Allegato “B” che restano in vigore per il tempo ivi stabilito. Art. 15 – Controversie Per tutte le controversie che dovessero insorgere in relazione al presente Regolamento, comprese quelle inerenti alla validità, interpretazione, esecuzione e risoluzione dello stesso, le Parti dovranno tentare una composizione amichevole nell’ambito del Comitato di Coordinamento che dovrà concludersi entro il termine massimo di 30 (trenta) giorni dalla data in cui la parte che vi abbia interesse abbia notificato alle altre l’insorgere della controversia stessa e la necessità di risolverla ai sensi del presente articolo. In caso di mancato raggiungimento di tale composizione amichevole, la controversia sarà deferita ad un Collegio Arbitrale composto da 3 (tre) membri tutti nominati dal Presidente del Tribunale di Torino. L’arbitrato si svolgerà a Torino e sarà rituale. Per tutto quanto non espressamente previsto si applicheranno le norme di cui agli artt. 806 e seguenti del c.p.c.. Il presente Regolamento è soggetto alla legge Italiana. Art. 16 – Norme finali La partecipazione al Progetto di ricerca STEPS – Sistemi e Tecnologie per l’Esplorazione Spaziale è interamente disciplinata, oltre che dal presente atto, dal Bando della Regione Piemonte approvato con Determinazione dirigenziale n. 132 del 28\05\2008 della Direzione Regionale delle Attività Produttive, dal Regolamento (CE) n. 1906/2006 del 18\12\06 che stabilisce le regole per la partecipazione di imprese, centri di ricerca ed università alle azioni nell’ambito del settimo programma quadro e per la diffusione dei risultati di ricerca (2007-2013), dallo statuto ATS e dal Regolamento ATS sottoscritto da tutte le Parti.

Page 32: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

32

Torino il ……………………………………. Per Thales Alenia Space Italia S.p.a. Ing. Luigi Pasquali Data:……………………………… Per Politecnico di Torino Prof. Gianfranco Chiocchia Data:……………………………… Per Università di Torino Prof. Elio Pellizzetti Data:……………………………… Per Università del Piemonte Orientale Prof. Paolo Garbarino Data:……………………………… Per ALTEC Ing. Luigi Pasquali Data:……………………………… Per AMET S.r.l. Andrea Argondizza Data:……………………………… Per APR S.r.l. Andrea Paolo Romiti Data:……………………………… Per Auconel S.r.l. Fulvio Faletti Data:………………………………

Page 33: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

33

Per BLUE Engineering S.r.l. Danilo Lazzeri Data:……………………………… Per CARCERANO Alberto Carcerano Data:……………………………… Per Compumat S.r.l. Daniele Baldissin Data:……………………………… Per ErXA S.r.l. Marco Ricci Data:……………………………… Per EXEMPLAR S.r.l. Fabrizio Trentin Data:……………………………… Per HYSYTECH S.r.l. Massimiliano Antonini Data:……………………………… Per Imex.A Consultants Giuseppe Marescalco Data:……………………………… Per INRIM Prof. Elio Bava Data:………………………………

Page 34: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

34

Per NekHem S.r.l. Filippo De Cecco Data:……………………………… Per Neohm Componenti S.r.l. Guido Caronni Data:……………………………… Per Nimbus S.r.l. Paolo Bellezza Quater Data:……………………………… Per OPTIMAD Engineering Haysam Telib Data:……………………………… Per SEAC02 S.r.l. Andrea Carignano Data:……………………………… Per SICME Motori S.p.a Alberto Sola Data:……………………………… Per SKYTECHNOLOGY S.r.l. Claudio Ferla Data:……………………………… Per SPESSO GASKETS S.r.l. Gabriele Orsucci Data:……………………………… Per S.R.S. Engineering Design S.r.l. Luciano Gramiccia Data:………………………………

Page 35: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

35

Per SynArea Consultamts S.r.l. Daniele Zambon Data:……………………………… Per Tecnikabel S.r.l. Pier Luigi Garaffi Data:……………………………… Per TEORESI S.r.l. Valter Brasso Data:……………………………… Per TESEO S.p.a. Pier Giorgio Crema Data:………………………………

Il Consiglio all’unanimità ratifica il suddetto decreto.

****************** 6/2008/3.2

Il Presidente illustra il sotto riportato decreto d’urgenza.

Decreto Rettorale d’Urgenza Repertorio nr. 54/2008 Prot. n. 18601 del 28.07.2008 Tit. X cl. IV OGGETTO: Approvazione modifica art. 21 “Criteri per l’affidamento del servizio di cassa”

del Capitolato d’Appalto relativo all’affidamento del servizio di cassa per l’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, periodo 01/01/2009 – 31/12/2012

IL RETTORE

VISTA la delibera N. 3/2008/10.2 del 23.05.2008, con la quale il Consiglio di

Amministrazione approvava il Capitolato d’Appalto per lo svolgimento del servizio di cassa dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale Amedeo Avogadro, articolata in Amministrazione Centrale e Centri di Gestione Autonoma (Facoltà – Dipartimenti – altri centri), periodo 01/01/2009 – 31/12/2012;

RITENUTO di indire la gara per l’affidamento del servizio menzionato, nella forma della

procedura aperta, con il criterio di aggiudicazione dell’offerta economicamente più vantaggiosa, ex art. 83 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.;

Page 36: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

36

DATO ATTO che l’art. 21 del Capitolato d’Appalto prevede, per l’individuazione dell’offerta

economicamente più vantaggiosa, i seguenti parametri di valutazione:

1. Condizioni di tasso creditore rispetto al Tasso sulle operazioni di rifinanziamento principali dell’Eurosistema (ex T.U.R.) (max punti 40); 2. Condizioni di tasso debitore rispetto al Tasso sulle operazioni di rifinanziamento principali dell’Eurosistema (ex T.U.R.) e commissione di massimo scoperto (max punti 30, così ripartiti: condizioni di tasso debitore max punti 28; commissione di massimo scoperto max punti 2); 3. Condizioni economiche servizio di incasso della contribuzione studentesca tramite Mav bancario (max punti 5); 4. Entità del contributo per cd. “ritorno immagine” (max 5 punti); 5. Condizioni di valuta per i pagamenti ed entità delle spese da e per i Paesi dell’Unione Europea e da e per i Paesi extra Unione Europea (max 10 punti, così ripartiti: condizioni di valuta per i pagamenti da effettuare max punti 4; condizioni di valuta per i pagamenti da incassare max punti 4; entità delle spese per operazioni max punti 2); 6. Servizi aggiuntivi (max 5 punti)

CONSIDERATO che le modalità di rendicontazione degli incassi, comprensivi della contribuzione studentesca, assumono particolare rilievo anche al fine della rilevazione SIOPE, come ribadito dalla circolare del Ministero Economia e Finanze (MEF) n. 15 del 10/06/2008;

RITENUTO pertanto opportuno procedere a una modifica dell’art. 21 del Capitolato d’Appalto,

inserendo, tra gli elementi di valutazione dell’offerta economicamente più vantaggiosa, il seguente ulteriore parametro “Modalità del servizio di rendicontazione” (max punti 5);

VISTA l’urgenza di provvedere, al fine di avviare le procedure di gara entro il mese di

luglio, in considerazione dell’imminente scadenza del servizio (31/12/2008); VISTA la Direttiva 18/2004/CE del 31.03.2004; VISTO il D.Lgs. 12.04.2006 n. 163 e successive modificazioni e integrazioni; VISTO il D.Lgs. 30.03.2001 n. 165; VISTO lo Statuto dell’Università, emanato con D.R. n. 539 del 12.12.2001 e modificato con

D.R. Rep. 83 del 19/02/2008; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità emanato

con D.R. Rep. n. 84 del 19/02/2008;

DECRETA 1. di modificare l’art. 21 del Capitolato d’Appalto, inserendo tra gli elementi di

valutazione dell’offerta economicamente più vantaggiosa, il seguente ulteriore parametro “Modalità del servizio di rendicontazione” (max punti 5);

Page 37: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

37

2. il presente decreto verrà sottoposto a ratifica del Consiglio di Amministrazione nella

prossima adunanza.

IL RETTORE (Prof. Paolo GARBARINO)

Il Consiglio all’unanimità ratifica il suddetto decreto.

******************

6/2008/3.3 Il Presidente illustra il sotto riportato decreto d’urgenza.

Decreto Rettorale d’Urgenza Repertorio n. 55/2008 Prot. n. 18696 del 29.07.2008 Tit. VIII cl. 3 Oggetto: 1) Maggiore entrata da parte di Italia Lavoro S.p.a. per il programma

“Formazione e Innovazione per l’Occupazione”. 2) Maggiore entrate dal Miur per assegni di ricerca ex art. 51, comma 6, L.

449/97 – art. 5, D.M. 198 del 23/10/2003. 3) Utilizzo del fondo di riserva per le spese relative ad un contratto di

somministrazione di lavoro stipulato dall’amministrazione. 4) Maggiore entrata dal Miur per i contributi 5‰ Irpef relativi all’anno 2006

IL RETTORE

Visto il Bilancio di Previsione per l’Anno Finanziario 2008 approvato con delibera

9/2007/5.2 del Consiglio di Amministrazione del 21/12/2007; Visto il Protocollo d’intesa stipulato con il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali in

data 14/05/2008, con cui l’Università aderisce formalmente al programma “Formazione e Innovazione per l’Occupazione”;

Visto il Protocollo operativo stipulato con Italia Lavoro S.p.A. in data 09/07/2008 per la

progettazione in dettaglio del programma “Formazione e Innovazione per l’Occupazione”;

Preso atto che l’Università del Piemonte Orientale in base al programma di cui sopra è

destinataria di quote di contributo per l’importo complessivo pari ad € 82.000,00 erogati da Italia Lavoro S.p.a. per conto del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali;

Preso atto che tale importo è destinato a spese generali per un importo massimo pari ad €

30.000,00 relativo all’azione A “strutturazione placement” ed alla stipula di contratti di collaborazione con giovani laureati per l’importo complessivo di €

Page 38: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

38

52.000,00 (comprensivo di oneri) relativi all’azione B “contrattualizzazione operatori”;

Considerato che i predetti contratti dovranno essere stipulati entro il mese di Agosto 2008 al fine

di poter avviare le azioni A e B del programma in oggetto e che pertanto si rende necessario ed urgente provvedere alla seguente variazione al bilancio di previsione per l’esercizio 2008:

MAGGIORI ENTRATE:

• Tit. 2 Cat. 01 Cap. 002 “Contratti convenzioni accordi con altri Ministeri”: € 82.000,00; Totale Maggiori Entrate: € 82.000,00 MAGGIORI SPESE:

� Tit. 1 Cat. 02 Cap. 076 “Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze accessorie lordo”: € 11.303,69;

� Tit. 1 Cat. 02 Cap. 077 “Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze accessorie carico Ente previdenziali”: € 2.735,50;

� Tit. 1 Cat. 02 Cap. 078 “Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze accessorie carico Ente IRAP”: € 960,81;

• Tit. 1 Cat. 03 Cap. 005 “Collaborazioni coordinate e continuative e Collaborazioni coordinate a progetto - lordo”: € 41.874,70;

• Tit. 1 Cat. 03 Cap. 008 “Collaborazioni coordinate e continuative (Co.co.co.) e Collaborazioni coordinate a progetto (Co.co.pro.) contributi carico Ente”: € 6.565,95;

• Tit. 1 Cat. 03 Cap. 011 “Collaborazioni coordinate e continuative (Co.co.co.) e Collaborazioni coordinate a progetto (Co.co.pro.) carico Ente - IRAP”: € 3.559,35;

• Tit. 2 Cat. 02 Cap. 001 “Organizzazione di convegni e congressi di interesse culturale e scientifico”: € 4.000,00;

• Tit. 3 Cat. 01 Cap. 001 “Acquisto cancelleria, materiale informatico e tecnico di consumo”: € 11.000,00;

Totale Maggiori Spese: € 82.000,00 Preso atto che il Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca, con il prot. n. 1091

del 17/07/2008, ha assegnato a questo Ateneo l’importo di € 458.896,00 a titolo di cofinanziamento per gli assegni di ricerca ex art. 51, comma 6, L. 449/97 – art. 5, D.M. 198 del 23/10/2003, quota 2008.

Considerato che in sede di predisposizione del bilancio per l’esercizio 2008, tale cofinanziamento

era stato prudenzialmente stimato in € 400.000,00 e che per tale motivo si rende necessario integrare le previsioni spesa per l’importo di € 58.896,00;

Considerata l’urgenza di provvedere alla variazione delle previsioni di bilancio al fine di poter

destinare ai Dipartimenti i fondi per gli assegni di ricerca; Considerato che pertanto si rende necessario la seguente variazione al bilancio di previsione

2008:

Page 39: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

39

MAGGIORI ENTRATE:

• Tit. 3 Cat. 01 Cap. 004 “Finanziamenti per assegni di ricerca”: € 58.896,00; Totale Maggiori Entrate: € 58.896,00 MAGGIORI SPESE:

• Tit. 1 Cat. 03 Cap. 001 “Assegni di Ricerca lordo”: € 50.563,19; • Tit. 1 Cat. 03 Cap. 002 “Assegni di Ricerca carico Ente contributi previdenziali INPS”: €

8.332,81; Totale Maggiori Spese: € 58.896,00 Preso atto che l’amministrazione aveva stipulato un contratto di somministrazione di lavoro con

l’agenzia “Obiettivo lavoro S.p.a.” al fine di avvalersi delle prestazioni di n.1 lavoratore a tempo determinato per il periodo dal 07 giugno 2007 al 06 giugno 2008.

Considerato che in sede di redazione del bilancio 2008 era stato previsto uno stanziamento

complessivo pari ad € 25.000,00 che però è risultato inferiore per € 989,00 rispetto alle esigenze;

Considerato che al fine di poter liquidare le fatture relative al servizio di somministrazione, di

competenza per l’anno 2008 ed evitare l’applicazione di eventuali interessi di mora, si rende necessario ed urgente l’utilizzo del fondo di riserva con il conseguente storno tra capitoli di spesa dal Tit. 4 Cat. 02 Cap. 001 “Fondo di Riserva” al Tit. 1 Cat. 03 Cap. 003 “Lavoratori interinali - lordo” per l’importo di € 989,00;

Visto l’art. 3 della legge n. 244 del 24/12/2007 di regolamentazione del contributo del 5‰

per l’anno finanziario 2008. Visto il D.P.C.M. del 19/03/2008 relativo alle modalità di ammissione al beneficio del 5‰

IRPEF in base alla scelta dei contribuenti, di determinazione delle liste dei soggetti ammessi al riparto, di definizione del riparto delle somme e dei criteri per il recupero delle somme rendicontate.

Preso atto che Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca, ha erogato a favore di

questo Ateneo la quota del 5‰ relativa alle imposte sul reddito delle persone fisiche di competenza dell’anno 2006, pari ad € 38.472,70;

Preso atto che il Consiglio di Amministrazione, nell’adunanza del 16 Novembre 2007 ha

deliberato la destinazione del contributo di cui sopra a favore di servizi per gli studenti e che pertanto si intende attivare contratti di Collaborazione Coordinata e Continuativa per lo sviluppo di servizi di supporto destinati agli studenti.

Considerato che l’art. 8 del D.P.C.M. del 19/03/2008 obbliga i soggetti destinatari del contributo,

oltre a rendicontare al Ministero, a redigere un apposita relazione che illustri gli interventi posti in essere entro un anno dalla ricezione degli importi;

Page 40: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

40

Considerato che pertanto si rende necessario ed urgente imputare le somme erogate al bilancio di previsione per l’esercizio 2008 con la seguente variazione:

MAGGIORI ENTRATE:

• Tit. 3 Cat. 01 Cap. 005 “Altri fondi per il finanziamento dallo Stato”: € 38.472,70; Totale Maggiori Entrate: € 38.472,70 MAGGIORI SPESE:

• Tit. 1 Cat. 03 Cap. 005 “Collaborazioni coordinate e continuative e Collaborazioni coordinate a progetto - lordo”: € 30.981,40;

• Tit. 1 Cat. 03 Cap. 008 “Collaborazioni coordinate e continuative (Co.co.co.) e Collaborazioni coordinate a progetto (Co.co.pro.) contributi carico Ente”: € 4.857,88;

• Tit. 1 Cat. 03 Cap. 011 “Collaborazioni coordinate e continuative (Co.co.co.) e Collaborazioni coordinate a progetto (Co.co.pro.) carico Ente - IRAP”: € 2.633,42;

Totale Maggiori Spese: € 38.472,70 Visto il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità; Visto lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”;

DECRETA 1. Di autorizzare la seguente variazione al bilancio di previsione 2008, dimostrata nella seguente

tabella riepilogativa:

MAGGIORI ENTRATE

Capitoli di bilancio Previsioni in corso

Variazioni in aumento

Variazioni in diminuzione

Previsioni definitive

Tit. 02 Cat. 01 Cap. 002 "Contratti convenzioni

accordi con altri Ministeri" € - €

82.000,00 € - € 82.000,00

Tit. 03 Cat. 01 Cap. 004 "Finanziamenti per assegni di ricerca"

€ 400.000,00

€ 58.896,00 € - €

458.896,00

Tit. 03 Cat. 01 Cap. 005 "Altri fondi per il

finanziamento dallo Stato"

€ 60.800,00

€ 38.472,70 € - €

99.272,70

Totale Maggiori Entrate € 460.800,00

€ 179.368,70 € - €

640.168,70

Page 41: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

41

MAGGIORI USCITE

Capitoli di bilancio Previsioni in corso

Variazioni in aumento

Variazioni in diminuzione

Previsioni definitive

Tit. 01 Cat. 02 Cap. 076 "Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze

accessorie lordo"

€ 201.228,12

€ 11.303,69 € - €

212.531,81

Tit. 01 Cat. 02 Cap. 077 "Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze

accessorie carico Ente previdenziali"

€ 38.621,00

€ 2.735,50 € - €

41.356,50

Tit. 01 Cat. 02 Cap. 078 "Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze

accessorie carico Ente IRAP"

€ 15.985,83

€ 960,81 € - €

16.946,64

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 001 "Assegni di Ricerca

lordo"

€ 5.237.557,28

€ 50.563,19 € - €

5.288.120,47

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 002 "Assegni di Ricerca

carico Ente contributi previdenziali INPS"

€ 849.651,19

€ 8.332,81 € - €

857.984,00

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 005 "Collaborazioni

coordinate e continuative e Collaborazioni

coordinate a progetto - lordo"

€ 21.242,32

€ 72.856,10 € - €

94.098,42

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 008 "Collaborazioni

coordinate e continuative (Co.co.co.) e

Collaborazioni coordinate a progetto (Co.co.pro.) contributi carico Ente"

€ 3.506,00

€ 11.423,83 € - €

14.929,83

Page 42: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

42

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 011 "Collaborazioni

coordinate e continuative (Co.co.co.) e

Collaborazioni coordinate a progetto (Co.co.pro.)

carico Ente - IRAP"

€ 1.716,00

€ 6.192,77 € - €

7.908,77

Tit. 02 Cat. 02 Cap. 001 "Organizzazione di

convegni e congressi di interesse culturale e

scientifico"

€ 153.586,00

€ 4.000,00 € - €

157.586,00

Tit. 03 Cat. 01 Cap. 001 "Acquisto cancelleria, materiale informatico e

tecnico di consumo"

€ 77.206,45

€ 11.000,00 € - €

88.206,45

Totale Maggiori Uscite € 6.600.300,19

€ 179.368,70 € - €

6.779.668,89

2. Di autorizzare il seguente storno al bilancio di previsione 2008, dimostrato nella seguente

tabella riepilogativa:

STORNO DI BILANCIO Capitoli di bilancio Previsioni in

corso Variazioni in

aumento Variazioni

in diminuzione Previsioni definitive

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 003 "Lavoratori interinali -

lordo"

€ 21.414,30

€ 989,00 € - €

22.403,30

Tit. 04 Cat. 02 Cap. 001 "Fondo di Riserva"

€ 400.458,28 € - €

989,00 €

399.469,28

Totale Storno tra Spese € 421.872,58

€ 989,00

€ 989,00

€ 421.872,58

Vercelli, 29 Luglio 2008

IL RETTORE (Prof. Paolo Garbarino)

Il Consiglio all’unanimità ratifica il suddetto decreto.

******************

Page 43: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

43

6/2008/3.4 Il Presidente illustra il sotto riportato decreto d’urgenza.

Decreto Rettorale d’Urgenza Repertorio n. 57/2008 Prot. n. 18732 del 29/07/2008 Tit. III cl. 13 Oggetto: Contributi integrativi di Ateneo alle borse di mobilità LLP/Erasmus, per l’a.a.

2008/2009, per studenti e docenti

IL RETTORE VISTO l’art. 12 lett. f della legge n. 390 del 2 Dicembre 1991; VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo

Avogadro”; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità

dell’Università del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”; VISTA la Carta Universitaria Istituzionale Erasmus- Erasmus University Charter

64298-IC-1-2007-1-IT-ERASMUS-EUC-1 (2007-2013) assegnata dalla Commissione Europea all’Università degli Studi del Piemonte Orientale;

CONSIDERATO che il programma LLP/Erasmus prevede la possibilità, sulla base di appositi accordi stipulati con altre Università straniere, sia per i docenti sia per gli studenti, di usufruire di borse di mobilità per effettuare rispettivamente dei periodi di insegnamento o di studio all’estero;

VISTO l’Accordo Finanziario n. 2007-0334/153 tra l’Agenzia Nazionale LLP Italia e l’Ateneo per l’a.a. 2007/2008, sottoscritto in data 06.12.2007 e concernente l’erogazione dei contributi finanziari a favore degli studenti e dei docenti;

VISTA la nota protocollo n. 0019465/D9ER del 01/07/2008 assunta al protocollo n. 17731 del 16/07/2008 con cui l’Agenzia Nazionale LLP/Erasmus comunica il numero di mensilità studenti e di flussi docenti in mobilità finanziati all’Ateneo per l’Anno Accademico 2008/2009;

CONSIDERATO l’elevato interesse dell’Ateneo a favorire la mobilità internazionale degli studenti e dei docenti;

RITENUTO che un utile strumento di supporto per la realizzazione dell’obiettivo di incentivare lo scambio di docenti e studenti con gli Atenei partner in Europa è rappresentato anche dall’aiuto economico erogato dall’Ateneo sotto forma di contributi integrativi;

CONSIDERATO che l’Ateneo stanzia ogni anno delle integrazioni a tale finanziamento allo scopo di incentivare la mobilità;

SENTITA la Commissione Erasmus-Relazioni Internazionali di Ateneo che propone di confermare, anche per l’a.a. 2008/2009, le integrazioni previste negli ultimi anni accademici;

RILEVATO che a seguito del D.R. Rep. n. 193/2008 di approvazione atti e relative graduatorie definitive relative al Bando Erasmus per la mobilità degli studenti nell’a.a. 2008/2009 il numero di studenti risultati idonei è pari a 56;

VISTO il Bilancio di Previsione per l’anno finanziario 2008, approvato con Delibera 9/2007/5.2 del Consiglio di Amministrazione del 21/12/2007 dell’Università del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”;

Page 44: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

44

CONSIDERATA la disponibilità a bilancio relativa alla mobilità internazionale; RITENUTO di poter mantenere anche per l’a.a. 2008/2009 l’identico valore dell’importo

dei vari contributi integrativi previsti nell’a.a. 2007/2008 per le Borse Erasmus da far gravare su fondi di Ateneo, in particolare: - € 160,00 mensili/studente in uscita; - € 200,00 come rimborso spese viaggio per ogni studente in uscita; - € 300,00 per ogni studente straniero in entrata, nell’ambito del

Programma LLP/Erasmus e nell’ambito di altri accordi di cooperazione internazionale;

- € 350,00 a ogni docente dell’Ateneo che partecipi alla mobilità Erasmus. RILEVATO che la definizione dei contributi integrativi di Ateneo è necessaria per la

redazione dell’accordo finanziario tra la nostra Università e gli studenti in partenza;

CONSIDERATO che alcuni studenti partiranno per il loro periodo di mobilità all’estero già a partire dalla fine del mese di agosto;

RILEVATO che la prossima seduta del Consiglio di Amministrazione, prevista per il 26 settembre 2008, si svolgerà in tempo non più utile per l’approvazione dei Contributi integrativi di Ateneo alle borse di mobilità LLP/Erasmus, per l’a.a. 2008/2009, per studenti e docenti;

VISTO l’art. 15 dello Statuto di Ateneo che conferisce al Rettore, nelle ipotesi di indifferibile urgenza, il potere di sostituirsi temporaneamente agli organi accademici collegiali presieduti;

RITENUTA pertanto l’urgenza e la necessità di procedere quanto prima all’approvazione del Contributi integrativi di Ateneo alle borse di monilità LLP/Erasmus, per l’a.a. 2008/2009, per studenti e docenti;

DECRETA

1) Di confermare anche per l’a.a. 2008/2009 il valore dei vari contributi integrativi alle Borse

Erasmus da far gravare su fondi di Ateneo e in particolare:

- un contributo di € 160,00 mensili per gli studenti dell’Ateneo in mobilità nel programma Erasmus quali quote integrative al contributo europeo per i mesi trascorsi all’estero, ad eccezione di eventuali prolungamenti rispetto all’originario periodo stabilito da contratto. Tale contributo, a carico dell’Ateneo, verrà erogato contestualmente all’erogazione della Borsa Europea successivamente alla partenza degli studenti, dietro presentazione della documentazione attestante l’arrivo a destinazione. Si precisa che nell’a.a. 2007/2008 l’Agenzia Nazionale LLP/Erasmus ha finanziato un totale di 292 mensilità e che il numero delle mensilità finanziate potrà essere incrementato in fase di rendicontazione finale. La previsione di spesa di € 50.240,00 (pari a 314 mensilità) che qui si propone si basa su una stima delle mensilità che verranno finanziate e utilizzate nell’a.a. 2008/2009, sulla base del numero massimo di mensilità indicate nella candidatura trasmessa all’Agenzia Nazionale LLP/Erasmus (488) e sulla base del numero di studenti successivamente risultati idonei alla selezione per il Programma LLP/Erasmus (56 studenti);

- un contributo di € 200,00 per le spese di viaggio per ogni studente in uscita. Tale

contributo, a carico dell’Ateneo, verrà erogato successivamente alla partenza degli studenti dietro presentazione della documentazione attestante l’arrivo a destinazione . La spesa totale prevista per tale contributo è di € 10.000,00 (previsione per 50 studenti);

Page 45: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

45

- un contributo di complessivi € 300,00 agli studenti Erasmus in entrata provenienti da altri Atenei partner nell’ambito del programma LLP/Erasmus e agli studenti stranieri nell’ambito di altri programmi di cooperazione internazionale, limitatamente ai primi tre mesi di permanenza (pari a 100 € mensili), per le spese di alloggio, da erogare alla fine dei primi tre mesi di permanenza. La spesa totale prevista per tale contributo è di € 9.000,00 ( previsione per 30 studenti);

- un contributo di complessivi € 350,00 a ogni docente dell’Ateneo che partecipi alla mobilità

Erasmus. La spesa totale prevista per tale contributo è pari a € 3.150,00 (previsione per 9 docenti);

2) Di impegnare sull’UPB “Mobilità Socrates”, tit. 2, cat. 3, cap. 8 “Scambi internazionali

studenti e integrazione borse di mobilità per periodi di studio all’estero” del bilancio di esercizio 2008 la cifra di € 69.240,00.

3) Di impegnare sull’UPB “Mobilità Socrates”, tit.2, cat.2, cap.5 “Mobilità Docenti Erasmus”

del bilancio di esercizio 2008 la cifra di € 3.150,00.

4) Di lasciare alle Facoltà l’opportunità di prendere eventuali ulteriori provvedimenti a sostegno della mobilità studentesca, a carico dei propri bilanci, differenziando a seconda dei casi (sede di destinazione, condizioni di alloggio, ecc.) un’integrazione del contributo di Ateneo.

5) Il presente provvedimento sarà sottoposto alla ratifica del Consiglio di Amministrazione, per

quanto di competenza, nelle prossime sedute previste rispettivamente per il giorno 26 settembre 2008.

IL RETTORE

(Prof. Paolo Garbarino) Il Consiglio all’unanimità ratifica il suddetto decreto.

****************** 6/2008/3.5

Il Presidente illustra il sotto riportato decreto d’urgenza.

Decreto del Rettore d’Urgenza Repertorio nr. 58/2008 Prot. n. 18948 del 31.07.08 Titolo III classe 11 OGGETTO: Richiesta di rinnovo di n. 2 assegni di ricerca a totale carico

IL RETTORE

Vista la L. 27.12.1997, n. 449, recante misure per la stabilizzazione della finanza pubblica e

in particolare l’art. 51, comma 6;

Page 46: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

46

Visto l’art. 2 comma 26 e seguenti della L. 08.08.1995, n. 335 e successive modificazioni ed integrazioni;

Visto lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”, come modificato con D.R. n. 67 del 24.02.2003 ed in particolare l’art. 12 che conferisce al Rettore, nelle ipotesi di indifferibile urgenza, il potere di sostituirsi temporaneamente agli organi accademici collegiali presieduti;

Visto il “Regolamento per il conferimento di assegni per la collaborazione ad attività di ricerca di cui all’art. 51 – comma 6 – della legge 27.12.1997, n. 449”, da ultimo modificato con D.R. Rep. n. 207 - 2006 del 23.05.2007;

Vista la scadenza prevista al 1° Agosto 2008 dei due assegni di ricerca dal titolo “Valutazione del disagio degli studenti universitari attraverso un counseling fondato sulla psicologia analitica di C. G. Jung”, facenti capo al Dipartimento di Medicina Clinica e Sperimentale, di cui risultano essere titolari il Dott. Andrea Gogliani e la Dott.ssa Nunzia Chieppa;

Rilevato che la prossima seduta del Consiglio di Amministrazione si terrà il 26.09.2008 e, quindi, in data successiva alla scadenza degli assegni;

Valutata la necessità di garantire continuità al servizio di Counseling, di sostegno e orientamento, offerto agli studenti dell’Ateneo;

Vista la comunicazione del 02.07.2008 del Prof. Eugenio Torre, Responsabile Scientifico del progetto, con la quale esprime una valutazione positiva del lavoro di ricerca svolto e si dichiara favorevole al rinnovo dei suddetti assegni di ricerca;

Vista la disponibilità sul bilancio di esercizio 2008 dell’importo di Euro 25.067,00 per il rinnovo dei suddetti assegni;

Rilevata, pertanto, l’urgenza di procedere in tempi brevi, per far fronte alle esigenze di ricerca, al rinnovo dei suddetti assegni;

Vista la delibera n. 3/2004/5.3 del 19.03.2004 con la quale il Consiglio di Amministrazione ha ridefinito gli importi degli assegni di ricerca, compresi gli oneri a carico dell’Amministrazione;

Visto il Regolamento di Ateneo per la Contabilità, la Finanza e l’Amministrazione dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”, emanato con D.R. Rep. n. 84 del 19.02.2008;

Esaminato ogni opportuno elemento:

DECRETA

1. di autorizzare il rinnovo per ulteriori otto mesi dei n. 2 assegni di collaborazione ad attività di ricerca, a totale carico dell’Amministrazione Centrale, dal titolo “Valutazione del disagio degli studenti universitari attraverso un counseling fondato sulla psicologia analitica di C. G. Jung”, facenti capo al Dipartimento di Medicina Clinica e Sperimentale e di cui risultano essere titolari il Dott. Andrea Gogliani e la Dott.ssa Nunzia Chieppa ;

2. che il presente provvedimento sarà sottoposto per la ratifica al Consiglio di Amministrazione nella prima seduta utile.

IL RETTORE

(Prof. Paolo GARBARINO) Visto: il Direttore Amministrativo Il Consiglio all’unanimità ratifica il suddetto decreto.

Page 47: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

47

******************

6/2008/3.6

Il Presidente illustra il sotto riportato decreto d’urgenza.

Decreto Rettorale d’Urgenza Repertorio n. 59/2008 Prot. n. 19883 del 11/08/2008 Tit. III cl. 5 Oggetto: Modifica del D.R. n. 288/2008 Prot. n. 16588 del 02/07/2008 relativo al Corso di

Master Universitario di I Livello in “Management per le funzioni di Coordinamento delle Organizzazioni Sanitarie”, presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute per l’anno accademico 2008/2009

IL RETTORE VISTO l’art. 1, comma 15, della L. 14 gennaio 1999 n. 4; VISTI gli artt. 3, comma 9, e 7, comma 4, del D.M. 22 ottobre 2003, n. 270, di

modifica al Regolamento recante norme concernenti l’autonomia didattica degli Atenei adottato con D.M. n. 509 del 1999;

VISTO il Regolamento Didattico di Ateneo ed in particolare il suo Titolo V; VISTO l’art. 33 dello Statuto dell’Università; VISTO il Regolamento di Ateneo per la realizzazione dei Corsi di Master di I e II

livello emanato con Decreto Rettorale n. 198 del 06/04/2006; VISTO il Decreto Rettorale n. 288/2008, Prot. n. 16588, del 02/07/2007 con cui è

stato istituito ed attivato il Corso di Master Universitario di I livello in “Management per le funzioni di Coordinamento delle Organizzazioni Sanitarie”, presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, di durata annuale, per l’a.a. 2008/2009;

VISTI in particolare gli articoli 7, 12, 19 del Decreto sopraccitato relativi rispettivamente ai seguenti punti: “Numero massimo di studenti e modalità di selezione dei partecipanti”, “Consiglio di Corso di Studio”, “Preventivo finanziario del Corso di Studio”;

CONSIDERATO che è stata rilevata la necessità di correggere errori materiali di stesura relativi ad alcuni articoli dell’ordinamento didattico e del piano amministrativo finanziario del corso di Master in oggetto, approvati con delibera del Consiglio di Facoltà del 20 maggio 2008;

VISTA la nota prot. 1922 del 30/07/2008, assunta al Prot. n. 19384 del 06/08/2008, con cui si chiede la modifica degli articoli sopracitati;

RILEVATO che le prossime sedute del Senato Accademico e del Consiglio di Amministrazione, previste rispettivamente per il 15 settembre 2008 e per il 26 settembre 2008, si svolgeranno in tempo non più utile per consentire la regolare modifica delle suddette disposizioni;

Page 48: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

48

VISTO l’art. 12 dello Statuto di Ateneo che conferisce al Rettore, nelle ipotesi di indifferibile urgenza, il potere di sostituirsi temporaneamente agli organi accademici collegiali presieduti;

RITENUTA pertanto l’urgenza e la necessità di procedere quanto prima alla correzione degli errori materiali presenti nell’ordinamento didattico e nel piano amministrativo finanziario del corso di Master in oggetto;

DECRETA

1. Le disposizioni relative al numero massimo di studenti e modalità di selezione dei

partecipanti, al Consiglio di corso di Studio e al Preventivo finanziario del Corso di Studio, sono così modificate:

Art. 7

Numero massimo di studenti e modalità di selezione dei partecipanti Il numero massimo di studenti che potrà iscriversi al corso è fissato in 40 unità così suddiviso : • 30 posti riservati alla professione di infermiere;

• 10 posti riservati alla professione di infermiere pediatrico e di ostetrico/a.

Qualora i posti di una delle due categorie non venissero completamente ricoperti (causa insufficienza di domande e/o di candidati idonei), sarà facoltà del Consiglio di Corso di Master provvedere alla completa copertura dei posti attingendo dall’altra categoria. L’ammissione al master è determinata da una graduatoria derivante dall’applicazione di tre criteri: A)) TITOLI = 10 punti

ruolo di coordinamento certificato dalla Direzione generale 0,5 punto ogni anno;

anzianità di servizio 0,5 punto ogni anno;

pubblicazioni su riviste accreditate 0,5 punti cadauna;

pubblicazioni di testi attinenti al Master 1 punto cadauna;

B)) ESAME SCRITTO = 70 punti C)) COLLOQUIO = 20 punti Accederanno al colloquio coloro che avranno risposto correttamente alla metà + 1 delle domande dell’esame scritto. A parità di punteggio si terrà conto dell’età anagrafica. La Commissione selezionatrice è costituita dal Prof. Panella Massimiliano, Direttore del Master, da due docenti della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute (Prof. Carriero Alessandro e Dott. Palin Lucio Antonio),e da due coordinatori del Corso di Laurea in Infermieristica (Dott.ssa Scapparone Paola e Dott.ssa Vendramin Tosca).

Art. 12

Consiglio di Corso di Studio Il Consiglio di Corso di Master è formato dalle seguenti figure:

il Direttore del Corso di Master: Prof. PANELLA Massimiliano; il Coordinatore didattico, individuato mediante apposita procedura selettiva; tre docenti : Prof. Carriero Alessandro, Dott. Palin Lucio Antonio ed un esperto di didattica individuato tra i docenti del Master.

Page 49: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

49

Il Consiglio di Master è l’organo individuato per esaminare le proposte degli incarichi di insegnamento e trattare tutti gli argomenti inerenti la didattica e gli aspetti gestionale-amministrativi. Fino all’insediamento effettivo del Consiglio, rimane in carica quello del Corso di Master dell’anno accadmico 2007/2008.

Art. 19

Preventivo finanziario del Corso di Studio ENTRATE SPESE Tasse e contributi (28 studenti - € 2.900 / pax)

€ 81.200 Docenza (525 ore per 60 € orarie)

€ 31.500

Altre entrate = Funzione seminariale (A) (5 esperti di didattica)

€ 5.000

Direttore (B) € 6.000 Membri Consiglio (C) € 8.000 Coordinatore (D) € 4.000 Collaborazioni amministrative

(10 ore per 18,58 € orarie) Pietroni (50 ore per 18,58 € orarie) Severino

€ 1.115

Spese correnti (materiale didattico, cancelleria, pubblicità, etc.)

€ 11.465

Altre spese Trasferta e pernottamento docenti

€ 6.000

Introito a favore del Bilancio di Ateneo (10% delle entrate previste)

€ 8.120

Quota a favore del CGA = Totale € 81.200 Totale € 81.200

(A) L’attività verrà svolta da cinque esperti di didattica (di cui almeno uno per ogni professione

di interesse del Corso di Master), di nomina successiva all’avvio del Corso di Master, che percepiranno € 1.000 per l’attività svolta.

(B) Il compenso è relativo a tutte le attività di competenza del Master.

(C) Il compenso di € 2.000 cadauno è relativo a tutte le attività di competenza del Master e sarà percepito dal Coordinatore didattico (individuato con apposita procedura selettiva), dal Prof. Carriero Alessandro, dal Dott. Palin Lucio Antonio ed un esperto di didattica individuato tra i docenti del Master.

(D) Il compenso è relativo a tutte le attività di competenza del Master e sarà percepito dal Coordinatore didattico (individuato con apposita procedura selettiva).

2. Sono di conseguenza modificati, nei termini sopra riportati, gli articoli 7, 12, 19 del D.R.

288/2008 Prot. n. 16588 del 02/07/2008, riportanti in rubrica rispettivamente: “Numero massimo di studenti e modalità di selezione dei partecipanti”, “Consiglio di Corso di Studio”, “Preventivo finanziario del Corso di Studio”;

Page 50: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

50

3. Il presente provvedimento sarà sottoposto alla ratifica del Senato Accademico e del Consiglio di Amministrazione, per quanto di competenza, nelle prossime sedute previste rispettivamente per il giorno 15 settembre 2008 e 26 settembre 2008.

IL RETTORE

Prof. Paolo GARBARINO

Il Consiglio all’unanimità ratifica il suddetto decreto.

****************** 6/2008/3.7

Il Presidente illustra il sotto riportato decreto d’urgenza.

Decreto Rettorale d’Urgenza Repertorio n. 60/2008 Prot. n. 19884 del 11/08/2008 Tit. III cl. 7 Oggetto: Modifica del D.R. n. 278/2008 Prot. n. 15874 del 24/06/2008 relativo al Corso di

Perfezionamento in “Diritto Ambientale”, presso la Facoltà di Giurisprudenza per l’anno Accademico 2008/2009

IL RETTORE

VISTO l’art. 16 del D.P.R. 10 marzo 1982, n. 162; VISTA la legge 9 maggio 1989, n. 168 ; VISTA la legge 19 novembre 1990, n. 341 e successive modificazioni; VISTO l’art. 30 dello Statuto di Ateneo; VISTO l’art. 31 del Regolamento Didattico di Ateneo; VISTO il Regolamento di Ateneo per la realizzazione dei Corsi di Master di I e II

livello; VISTA la delibera del Senato Accademico n. 11/2002/2 del 26/11/2002 che sancisce

il principio in forza del quale tutte le attività didattiche post-lauream devono essere organizzate con la copertura totale delle spese;

VISTA la deliberazione n. 6/2003/11.4 del 10/10/2003 con la quale il Consiglio di Amministrazione ha sancito il principio secondo cui i budget relativi ai progetti di istituzione di corsi di Master devono prevedere la destinazione al bilancio di Ateneo di una somma pari al 10% del totale delle entrate previste (e - successivamente - realizzate) derivanti dalle quote contributive di iscrizione e da eventuali finanziamenti esterni;

VISTO il Decreto Rettorale n. 278/2008, Prot. n. 15874, del 24/06/2008 con cui è stato istituito ed attivato il Corso di Perfezionamento in “Diritto Ambientale”, presso la Facoltà di Giurisprudenza, per l’a.a. 2008/2009;

VISTI in particolare gli articoli 9, 14, 16 del Decreto sopraccitato relativi rispettivamente ai seguenti punti: “Numero minimo di studenti”, “Domanda di iscrizione al Corso”, “Preventivo finanziario del Corso di Studio”;

VISTA la nota prot. 566 del 25/07/2008, assunta al Prot. n. 19006 del 31/07/2008, con cui si chiede la modifica degli articoli sopracitati;

Page 51: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

51

RILEVATO che la prossima seduta del Consiglio di Amministrazione, prevista per il 26 settembre 2008, si svolgerà in tempo non più utile per consentire la regolare modifica delle suddette disposizioni;

VISTO l’art. 12 dello Statuto di Ateneo che conferisce al Rettore, nelle ipotesi di indifferibile urgenza, il potere di sostituirsi temporaneamente agli organi accademici collegiali presieduti;

RITENUTA pertanto l’urgenza e la necessità di procedere quanto prima alla modifica del Decreto Rettorale in oggetto;

DECRETA

Le disposizioni relative al numero minimo di studenti, alla Domanda di iscrizione al Corso e al Preventivo finanziario del Corso di Studio, sono così modificate:

Art. 9 Numero minimo di studenti

Per il corso di perfezionamento, il numero minimo di partecipanti è pari a 3 studenti.

Art. 14 Domanda di iscrizione al Corso

L’ammissione al corso di perfezionamento e ai singoli corsi di aggiornamento avverrà in base all’ordine cronologico di presentazione della domanda sino al raggiungimento del numero massimo previsto. Le domande di iscrizione per il corso di perfezionamento dovranno essere presentate alla Segreteria Studenti della Facoltà di Giurisprudenza in via Lanza 11 entro il 24 settembre 2008. Alla domanda dovrà essere allegata:

1) domanda di immatricolazione in bollo da euro 14,62 indirizzata al Rettore su apposito modulo in distribuzione presso l’ufficio di Segreteria o reperibile al sito www.jp.unipmn.it;

2) quietanza di versamento del contributo di iscrizione al corso; 3) dichiarazione sostitutiva di certificazione, ai sensi dell’art. 46 punto m) del

D.P.R.28/12/2000, N. 445, attestante il conseguimento del diploma di laurea; 4) curriculum vitae Le domande di iscrizione per i corsi di aggiornamento dovranno essere presentate alla Segreteria della Facoltà di Scienze Giuridiche in via Lanza 11 almeno 15 (quindici) giorni prima della data fissata per l’avvio del singolo Corso. Alla domanda dovrà essere allegata: 1) domanda di immatricolazione in bollo da euro 14,62 indirizzata al Rettore su apposito modulo in distribuzione presso l’ufficio di Segreteria o reperibile al sito www.jp.unipmn.it; 2) quietanza di versamento del contributo di iscrizione al corso; 3) dichiarazione sostitutiva di certificazione, ai sensi dell’art. 46 punto m) del D.P.R.28/12/2000, N. 445, attestante il conseguimento del diploma maturità o titolo equipollente (titolo necessario per l’iscrizione a corsi universitari);

Page 52: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

52

Art. 16 Preventivo finanziario del Corso di studio

Budget annuale del Corso di Perfezionamento: Spese Entrate Attività Spese Budget Attività Entrate Budget Docenza € 160.00 l’ora per 144 ore

€ 23.040,00 Finanziamenti da ATF € 21.000,00

Percentuale di Ateneo € 3.888,71 Residuo precedente master

€ 11.887,11

Attività promozionale € 5.677,30 iscrizione 6 moduli x n. minimo di iscritti (3)

€ 2.000,00 x 3 = € 6.000,00

Attività di segreteria organizzativa e scientifica

€ 6.281,10

Totale spese € 38.887,11 Totale entrate € 38.887,11

2. Sono di conseguenza modificati, nei termini sopra riportati, gli articoli 9, 14, 16 del D.R. 278/2008 Prot. n. 15874 del 24/06/2008, riportanti in rubrica rispettivamente“Numero minimo di studenti”, “Domanda di iscrizione al Corso”, “Preventivo finanziario del Corso di Studio”;

3. Il presente provvedimento sarà sottoposto alla ratifica del Consiglio di Amministrazione, per

quanto di competenza, nella prossima seduta prevista per il giorno 26 settembre 2008.

IL RETTORE Prof. Paolo GARBARINO

(F.to Pro-Rettore Cesare Emanuel)

Il Consiglio all’unanimità ratifica il suddetto decreto.

****************** 6/2008/3.8

Il Presidente illustra il sotto riportato decreto d’urgenza.

Decreto Rettorale d’Urgenza Repertorio n. 63/2008 Prot. n. 21853 del 11.09.2008 Tit. VIII cl. 3

Oggetto: 1) Maggiori entrate per contributi EDISU Piemonte a favore delle attività sportive organizzate dal C.A.S.A., a.a. 2007/2008;

2) Storno tra capitoli di spesa per l’allestimento di locali da parte del Comitato per le Attività Sportive di Ateneo

Page 53: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

53

IL RETTORE

Visto il Bilancio di Previsione per l’Anno Finanziario 2008 approvato con delibera 9/2007/5.2 del Consiglio di Amministrazione del 21/12/2007;

Preso atto che l’Ente per il Diritto allo Studio Universitario Piemonte erogherà a nostro favore

un contributo pari ad € 3.000,00 a sostengo delle attività sportive organizzate dal C.A.S.A., anno accademico 2007/2008 a favore degli studenti frequentanti le sedi di Alessandria, Novara e Vercelli;

Considerato che pertanto si rende necessario incrementare per l’importo di € 3.000,00 le

previsioni di entrata al Tit. 03 Cat. 02 Cap. 021 “Trasferimenti correnti da altre Pubbliche Amministrazioni” e le relative previsioni di spesa ai seguenti titoli:

• Tit. 02 Cat. 03 Cap. 013 “Contributi a studenti o associazioni studentesche L. 429/85” : €

2.000,00; • Tit. 02 Cat. 03 Cap. 015 “Servizi per gli studenti” : € 1.000,00;

Preso atto che il Comitato per le Attività Sportive di Ateneo ha la necessità di allestire i locali

messi a disposizione dalla Facoltà di Economia presso la struttura dell’Ex-caserma Perrone di Novara per l’esercizio delle proprie attività.

Considerato che i lavori per l’allestimento dei predetti locali comportano attività di

manutenzione, l’acquisto di arredi e di software e che a tal fine il Comitato intende destinare parte dei propri fondi derivanti da economie di stanziamento;

Considerato che pertanto si rendono necessari i seguenti storni tra capitoli di spesa: MINORI SPESE:

• Tit. 03 Cat. 01 Cap. 004 “Acquisto stampati e altro materiale di consumo” : € 4.500,00; • Tit. 03 Cat. 01 Cap. 008 “Spese di pubblicità” : € 1.500,00; • Tit. 03 Cat. 01 Cap. 028 “Collaboratori occasionali” : € 1.500,00; • Tit. 07 Cat. 01 Cap. 005 “Altri trasferimenti correnti” : € 3.000,00;

Totale minori spese: € 10.500,00 MAGGIORI SPESE:

• Tit. 03 Cat. 01 Cap. 025 “Licenze per software e procedure informatiche” : € 1.500,00; • Tit. 03 Cat. 02 Cap. 005 “Manutenzione ordinaria locali e aree verdi” : € 2.000,00; • Tit. 05 Cat. 02 Cap. 002 “Acquisto arredi e mobili per locali ad uso specifico” : € 7.000,00;

Totale maggiori spese: € 10.500,00 Considerata l’urgenza di provvedere alla variazione delle previsioni di bilancio poiché i locali

devono essere idonei all’uso prima dell’inizio delle lezioni dell’a.a. 2008/2009;

Page 54: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

54

Visto il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità; Visto lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”;

DECRETA 1.Di autorizzare la seguente variazione al bilancio di previsione 2008, dimostrata nella seguente tabella riepilogativa:

MAGGIORI ENTRATE Capitoli di bilancio Previsioni in

corso Variazioni in aumento

Variazioni in diminuzione

Previsioni definitive

Tit. 03 Cat. 02 Cap. 021 "Trasferimenti correnti da

altre Pubbliche Amministrazioni"

€ 9.000,00 € 3.000,00 € - € 12.000,00

Totale Maggiori Entrate € 9.000,00 € 3.000,00 € - € 12.000,00

MAGGIORI USCITE Capitoli di bilancio Previsioni in

corso Variazioni in aumento

Variazioni in diminuzione

Previsioni definitive

Tit. 02 Cat. 03 Cap. 013 "Contributi a studenti o

associazioni studentesche L. 429/85"

€ 50.000,00 € 2.000,00 € - € 52.000,00

Tit. 02 Cat. 03 Cap. 015 "Servizi per gli studenti" € 146.415,10 € 1.000,00 € - € 147.415,10

Totale Maggiori Uscite € 196.415,10 € 3.000,00 € - € 199.415,10 2.Di autorizzare il seguente storno al bilancio di previsione 2008, dimostrato nella seguente tabella riepilogativa:

STORNO DI BILANCIO

Capitoli di bilancio Previsioni in corso

Variazioni in aumento

Variazioni in

diminuzione

Previsioni definitive

Tit. 03 Cat. 01 Cap. 004 "Acquisto stampati e altro

materiale di consumo" € 123.943,85 € - € 4.500,00 € 119.443,85

Tit. 03 Cat. 01 Cap. 008 "Spese di pubblicità" € 49.000,00 € - € 1.500,00 € 47.500,00

Tit. 03 Cat. 01 Cap. 025 "Licenze per software e procedure informatiche" € 545.325,00 € 1.500,00 € - € 546.825,00

Tit. 03 Cat. 01 Cap. 028 "Collaboratori occasionali"

€ 20.000,00 € - € 1.500,00 € 18.500,00

Tit. 03 Cat. 02 Cap. 005 "Manutenzione ordinaria

locali e aree verdi" € 1.036.730,00 € 2.000,00 € - € 1.038.730,00

Tit. 05 Cat. 02 Cap. 002 "Acquisto arredi e mobili

per locali ad uso specifico"

€ 2.590.220,07 € 7.000,00 € - € 2.597.220,07

Page 55: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

55

Tit. 07 Cat. 01 Cap. 005 "Altri trasferimenti

correnti" € 131.462,98 € - € 3.000,00 € 128.462,98

Totale Storno tra Spese € 4.496.681,90 € 10.500,00 € 10.500,00 € 4.496.681,90 Vercelli, 8 Settembre 2008

IL RETTORE (Prof. Paolo Garbarino)

Il Consiglio all’unanimità ratifica il suddetto decreto.

****************** 4. Modifica del Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità 6/2008/4 DIVISIONE RISORSE

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

In data 15 settembre 2008 il Senato Accademico ha espresso parere favorevole in ordine alle modifiche proposte al Regolamento per l’amministrazione, la finanza e la contabilità, illustrate nella stessa adunanza dal Dirigente della Divisione Risorse Finanziarie, Tecniche e Logistiche.

In allegato è stata predisposta una relazione tecnica sulle modifiche proposte. Si prega pertanto codesto Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Viste le modifiche al testo del Regolamento per l’amministrazione, la finanza e la contabilità proposte dal Dirigente responsabile della Divisione Risorse Finanziarie, Tecniche e Logistiche;

Visto il parere favorevole espresso dal Senato Accademico nell’adunanza del giorno 15 settembre 2008;

Vista la Legge 9 maggio 1989 n. 168 ed in particolare l’art. 7; Visto lo Statuto dell’Università; Visto il Regolamento per l’amministrazione, la finanza e la contabilità dell’Università; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

Di approvare il nuovo regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità nel testo allegato.

Il testo del Regolamento è presente tra gli allegati al verbale.

Page 56: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

56

Relazione tecnica alle modifiche al Regolamento di Ateneo per l’amministrazione, la finanza e la contabilità

Art. 3 – Principi del sistema contabile – comma 2 Le parole “nel Manuale Operativo di contabilità indicato all’art. 5” sono sostituite con “nelle istruzioni operative impartite dal Direttore Amministrativo e/o dal Dirigente competente”. (Vedere nota tecnica modifiche art. 5). Art. 5 - Manuale Operativo di contabilità Attualmente è prevista la redazione, con l’osservanza in quanto compatibile dei principi contabili nazionali e internazionali, di un Manuale Operativo di contabilità in cui fossero inclusi i dettagli della struttura e delle procedure operative del sistema contabile. Al fine di procedere ad uno snellimento delle procedure, in considerazione del fatto che il Manuale Operativo è approvato dal Direttore Amministrativo su proposta del Dirigente competente, è opportuno precisare che, per l’attuazione del regolamento, saranno impartite di volta in volta dal Direttore Amministrativo e/o dal Dirigente competente apposite istruzioni operative, ovviamente impartite sempre con l’osservanza in quanto compatibile dei principi contabili nazionali e internazionali. L’insieme di tali istruzioni costituirà il Manuale Operativo di contabilità. La rubrica dell’art. 5 viene modificata in “Modalità per l’attuazione del regolamento”. Art. 10 – Consiglio del Centro di Gestione Autonoma – comma 2 lett. c) e comma 3 lett. d) Viene elevata a 500.000,00 euro la possibilità per i Centri di Gestione Autonoma di accettare donazioni, dandone contestuale comunicazione all’Amministrazione centrale. Art. 15 – Centri di costo – comma 2 Le parole “nel Manuale Operativo di contabilità indicato all’art. 5” sono sostituite con “dal Direttore Amministrativo e/o dal Dirigente competente ai sensi dell’art. 5” (vedere nota tecnica modifiche art. 5). Art. 16 – Sistema contabile L’art. 16 prevedeva l’integrazione della contabilità finanziaria pubblica, con la contabilità generale e con la contabilità analitica. La contabilità generale e la contabilità analitica sono tipi di contabilità propri della contabilità civilistica o economico patrimoniale. La contabilità economico patrimoniale è stata adottata in via sperimentale nel bilancio dell’Amministrazione centrale con l’introduzione, accanto alle registrazioni proprie della contabilità finanziaria pubblica, della partita doppia, con la predisposizione, nel bilancio di previsione, del conto economico previsionale e, nel bilancio consuntivo, del conto economico e dello stato patrimoniale. La struttura contabile dell’Ateneo, con la ripartizione del bilancio in Unità Previsionali di Base, permette, in linea di principio, la classificazione delle spese per centro/ufficio, per funzione e per attività. Il Collegio dei Revisori dei Conti ha suggerito di continuare la sperimentazione e ha fatto presente che l’attuale regolamento di contabilità prevede forse un termine troppo breve per l’adozione di una contabilità economico patrimoniale estesa a tutte le Strutture dell’Ateneo, tenuto anche conto della complessità di tale tipo di contabilità. L’art. 16 del regolamento di contabilità è stato pertanto modificato come segue:

1. nel primo comma è stato chiarito che la contabilità finanziaria pubblica è la contabilità ufficiale dell’Ateneo;

2. nel secondo comma è stato previsto ai fini sperimentali, in relazione anche all’evoluzione della normativa sulla contabilità pubblica, l’attivazione della contabilità generale e della contabilità analitica, integrate con la contabilità finanziaria pubblica;

Page 57: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

57

3. nel terzo comma è stato previsto che le risultanze della contabilità economico patrimoniale, essendo questa introdotta a fini sperimentali, non siano oggetto di approvazione ma solo di informativa al Consiglio di Amministrazione e al senato Accademico;

4. nel quarto comma è stato previsto, in relazione all’evoluzione della normativa concernente l’introduzione della contabilità economica ed analitica nelle Pubbliche Amministrazioni, che il Consiglio di Amministrazione possa stabilire quando cessare la sperimentazione.

Art. 18 – Periodi contabili – comma 1 L’espressione “anno solare” viene sostituita con “anno civile”. Art. 21 – Libri contabili – comma 1 Non vengono più previsti, tra i libri contabili obbligatori, il libro giornale e il libro mastro, documenti propri della contabilità economico patrimoniale. Nel nuovo comma 1bis viene prevista la loro tenuta a fini sperimentali, in aderenza al nuovo art. 16 (vedere nota tecnica modifiche art. 16). Art. 21 – Libri contabili – comma 3 Viene prevista la possibilità di compilare e conservare i registri fiscali anche su supporto informatico. Art. 31 – Bilancio pluriennale di previsione – comma 1 E’ stato precisato che il bilancio pluriennale di previsione è redatto sulla base della legislazione vigente. Art. 33 – La tabella dimostrativa del presunto risultato di amministrazione – comma 1 Le parole “secondo le indicazioni e lo schema contenuto nel Manuale Operativo di contabilità” sono sostituite con “le istruzioni impartite dal Direttore Amministrativo e/o dal Dirigente competente”. (Vedere nota tecnica modifiche art. 5). Art. 34 – La tabella dimostrativa del presunto risultato di amministrazione – comma 1 Le parole “secondo lo schema e le indicazioni contenute nel Manuale Operativo di contabilità” sono sostituite con “le istruzioni impartite dal Direttore Amministrativo e/o dal Dirigente competente”. (Vedere nota tecnica modifiche art. 5). Art. 40 – Il piano dei conti – comma 4 L’espressione “riportato nel Manuale Operativo di contabilità” è sostituita con “adottato dall’Amministrazione centrale”. (Vedere nota tecnica modifiche art. 5). Art. 67 – Criteri di iscrizione e di valutazione degli elementi patrimoniali – comma 1 Il primo comma “I criteri di iscrizione e di valutazione degli elementi patrimoniali attivi e passivi sono indicati nel Manuale Operativo di contabilità” è sostituito con il seguente comma: “L’iscrizione e la valutazione degli elementi patrimoniali attivi e passivi è effettuata secondo le istruzioni impartite dal Direttore Amministrativo e/o dal Dirigente competente” (vedere nota tecnica modifiche art. 5). Art. 83 – il rendiconto generale Non vengono più previsti, tra i documenti contabili obbligatori, il conto economico, lo stato patrimoniale (sostituito dalla situazione patrimoniale) e la nota integrativa, documenti propri della contabilità economico patrimoniale. Nel nuovo comma 5 viene prevista la loro redazione a fini sperimentali, in aderenza al nuovo art. 16.

Page 58: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

58

Alla luce delle modifiche di cui sopra nel comma 3 le parole “rendiconto generale” sono state sostituite da “il rendiconto finanziario e la situazione amministrativa” (vedere nota tecnica modifiche art. 16). Art. 85 – Lo stato patrimoniale L’art. 85 “lo stato patrimoniale” è scisso in due articoli, il nuovo art. 85 “La situazione patrimoniale” e l’art. 85bis “Lo stato patrimoniale”. Il primo è un documento proprio della contabilità finanziaria pubblica, il secondo della contabilità civilistica o economico patrimoniale (vedere nota tecnica modifiche art. 16). Lo stato patrimoniale è redatto secondo le istruzioni operative del Direttore Amministrativo e/o del Dirigente competente (vedere nota tecnica modifiche art. 5). Art. 90 – Documenti consuntivi dei Centri di Gestione Autonoma Non vengono più previsti, tra i documenti contabili obbligatori, il conto economico, lo stato patrimoniale (sostituito dalla situazione patrimoniale) e la nota integrativa, documenti propri della contabilità economico patrimoniale. Nel nuovo comma 4 viene prevista la loro redazione a fini sperimentali, in aderenza al nuovo art. 16 (vedere nota tecnica modifiche art. 16). Art. 91 – Il rendiconto generale consolidato Non vengono più previsti, tra i documenti contabili obbligatori, il conto economico consolidato, lo stato patrimoniale consolidato (sostituito dalla situazione patrimoniale consolidata) e la nota integrativa consolidata, documenti propri della contabilità economico patrimoniale. Nel nuovo comma 4 viene prevista la loro redazione a fini sperimentali, in aderenza al nuovo art. 16. Nel comma 3 è stato previsto che la relazione tecnica sulla gestione, predisposta dal Dirigente competente, debba essere allegata alla situazione amministrativa consolidata (vedere nota tecnica modifiche art. 16). Art. 91 – Il rendiconto generale consolidato – comma 4 E’ stato previsto il termine del 31 luglio per l’approvazione del rendiconto generale consolidato (in precedenza non era stato indicato il termine). Art. 92 – Bilanci intermedi Le parole “secondo le modalità contenute nel Manuale Operativo di contabilità” sono sostituite con “le istruzioni operative del Direttore Amministrativo e/o del Dirigente competente”. (Vedere nota tecnica modifiche art. 5). Art. 94 – Competenze degli Organi Centrali – comma 5 Al comma 5 prima parte è stata aggiunta la precisazione relativa alla stipula dei contratti “nelle forme previste dalle norme vigenti”. Art. 113 – Ufficiale Rogante – comma 3 E’ stato precisato che l’Ufficiale rogante assume le funzioni e le responsabilità attribuite dall’ordinamento al notaio per la stipula dei contratti solo se stipulati in forma pubblico amministrativa. Questo perché in precedenza la stipula del contratto a seguito di gara pubblica doveva avvenire necessariamente in forma pubblica o pubblico amministrativa, oggi, invece, a seguito delle disposizioni contenute nel codice degli appalti - D.Lgs. 12 aprile 2006 n. 163 – la stipula del contratto, anche a seguito di gara pubblica, può avvenire con una pluralità di forme che non prevedono sempre l’intervento dell’ufficiale rogante.

Page 59: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

59

****************** Il Dott. Paolo PASQUINI lascia la seduta alle ore 16.45. 5. Ragioneria 5.1 Variazione n. 6 al bilancio di previsione dell’esercizio 2008 6/2008/5.1 DIVISIONE RISORSE

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

La presente variazione riguarda: a) Contributo dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Torino per il progetto “Master dei

Talenti Stranieri; b) Storni tra capitoli di spesa per assegnazioni ai Dipartimenti dei fondi per la Scuola di Alta

formazione relativi al 2008; c) Attività di ricerca svolta dal Dipartimento di Scienze dell’Ambiente e Vita per la Società

Sacmi Imola S.c; d) Utilizzo del fondo di riserva e maggiori entrate dalla Regione Piemonte per il bando

relativo al cofinanziamento di titoli di viaggio per i lavoratori; e) Utilizzo del fondo di riserva e maggiori entrate per l’aumento dell’importo annuale lordo

delle Borse di dottorato di ricerca; f) Storno tra capitoli di spesa per la restituzione al Dipartimento di Studi Umanistici della

quota di cofinanziamento di n.1 assegno di ricerca; g) Storno tra capitoli di spesa per il rimborso al Dipartimento di Scienze e Tecnologie

Avanzate delle spese di trasferimento e sistemazione sostenute a favore di un assegnista straniero; h) Storno tra capitoli di spesa per il rimborso ai Centri di Gestione Autonoma delle quote dei

corsi di formazione seguiti dal personale tecnico e amministrativo; i) Contributi dalla Commissione Europea e da Enti esterni per l’organizzazione dell’evento

“La Notte dei Ricercatori 2008”; j) Maggiori entrate per i corsi IFTS finanziati da enti esterni; k) Storno tra capitoli di spesa per l’assegnazione alla Facoltà di Economia dei fondi per la

docenza a contratto relativi alla convenzione con l’ARS.UNI.VCO; l) Utilizzo del fondo di riserva per il finanziamento dell’offerta sportiva per l’anno

2007/2008; m) Utilizzo del fondo di riserva per le spese di pulizia locali; n) Maggiori entrate dalla Regione Piemonte per il finanziamento di n.2 corsi sulla storia delle

donne istituiti dalle Facoltà di Scienze Politiche e Lettere; o) Maggiori entrate dalla Regione Piemonte ed utilizzo del fondo di riserva per l’attivazione

dell’accordo integrativo per il programma di “attrattività e investimento in capitale umano”; p) Storno tra capitoli di spesa per l’assunzione di un lavoratore interinale che si occupi

dell’organizzazione e la gestione dell’offerta sportiva a.a. 2008/2009; q) Storno tra capitoli di bilancio per la restituzione ai dipartimenti di quote di assegni di

ricerca da parte di assegnisti rinunciatari; r) Sponsorizzazioni da parte di istituti bancari per l’iniziativa “diamogli credito”;

a) La Fondazione Cassa di Risparmio di Torino ha deliberato a favore di questa

università un contributo per il progetto “Master dei Talenti Stranieri;”. L’importo complessivo pari ad € 40.000,00 è destinato al finanziamento di n.2 assegni di ricerca della durata di un anno (€ 20.000 cadauno) che saranno istituiti presso il Dipartimento di Studi per l’Impresa e il Territorio.

Page 60: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

60

Pertanto si rende necessaria la seguente variazione al bilancio di previsione per l’esercizio 2008:

MAGGIORI ENTRATE:

• Tit. 3 Cat. 02 Cap. 024 “Trasferimenti correnti da istituzioni sociali private”: € 40.000,00; Totale Maggiori Entrate: € 40.000,00 MAGGIORI SPESE:

• Tit. 1 Cat. 03 Cap. 001 “Assegni di Ricerca lordo”: € 34.340,66; • Tit. 1 Cat. 03 Cap. 002 “Assegni di Ricerca carico Ente contributi previdenziali INPS”: €

5.659,34; Totale Maggiori Spese: € 40.000,00

b) La Scuola di Alta Formazione per i Dottorati di ricerca nota Prot. n. 22364 del 18/09/2008 ha comunicato di voler assegnare ai Dipartimenti l’importo complessivo di € 18.700,00 per spese a favore dei corsi di dottorato di ricerca. L’importo di cui sopra deriva da economie di spesa di stanziamenti destinati, in sede di predisposizione del bilancio 2008, a convegni e congressi organizzati dalla SAF ed a missioni e rimborsi spese per ricercatori universitari. Si rende dunque necessario il seguente storno tra capitoli di spesa:

MINORI SPESE:

• Tit. 2 Cat. 02 Cap. 001 “Organizzazione di convegni e congressi di interesse culturale e scientifico”: € 16.343,80;

• Tit. 1 Cat. 04 Cap. 006 “Indennità di missione e rimborsi spese ricercatori universitari”: € 2.356,20;

Totale minori spese: € 18.700,00. MAGGIORI SPESE:

• Tit. 7 Cat. 01 Cap. 005 “Altri trasferimenti correnti”: € 18.700,00; Totale maggiori spese: € 18.700,00.

c) In data 12 giugno 2008 è stato sottoscritto un contratto con la società “SACMI Imola S.c.”, con il quale l’Università si impegna a svolgere, presso i laboratori del Dipartimento di Scienze dell’Ambiente e della Vita, attività di ricerca, progetto e sviluppo a fronte di un corrispettivo quantificato in € 180.000,00 + i.v.a. L’art. 2 del predetto contratto prevede l’attivazione di una idonea posizione per un posto da ricercatore nel settore scientifico-disciplinare CHIM/04 (chimica industriale) per la cui copertura finanziaria sarà necessario destinare l’intero corrispettivo del contratto detratto del 5%, da imputare al Fondo Comune di Ateneo ai sensi dell’art. 6 del Regolamento di Ateneo per la gestione delle prestazioni, progetti, contratti e convenzioni di ricerca, didattica e consulenza, vigente alla stipula del contratto. Pertanto si rende necessaria la seguente variazione al bilancio di previsione per l’esercizio 2008:

Page 61: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

61

MAGGIORI ENTRATE:

• Tit. 4 Cat. 01 Cap. 001 “Attività commerciale”: € 180.000,00; • Tit. 4 Cat. 01 Cap. 005 “Riscossioni iva su fatture emesse”: € 36.000,00

Totale Maggiori Entrate: € 216.000,00; MAGGIORI SPESE:

� Tit. 1 Cat. 01 Cap. 005 “RU lordo competenza”: € 123.572,77; � Tit. 1 Cat. 01 Cap. 006 “RU carico Ente previdenziali competenza”: € 29.904,61; � Tit. 1 Cat. 01 Cap. 007 “RU carico Ente TFS competenza”: € 7.018,93; � Tit. 1 Cat. 01 Cap. 008 “RU carico Ente IRAP”: € 10.503,69; � Tit. 1 Cat. 02 Cap. 076 “Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze accessorie

lordo”: € 6.782,21; � Tit. 1 Cat. 02 Cap. 077 “Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze accessorie

carico Ente previdenziali”: € 1.641,30; � Tit. 1 Cat. 02 Cap. 078 “Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze accessorie

carico Ente IRAP”: € 576,49; � Tit. 3 Cat. 06 Cap. 010 “IVA”: 36.000,00;

Totale Maggiori Spese: € 216.000,00;

d) La Regione Piemonte ha approvato, con il D.D. n.102/DA 1004 del 15 novembre 2007, il “bando per il cofinanziamento dei titoli di viaggio per i lavoratori” al quale ha partecipato l’amministrazione, ottenendo un cofinanziamento per l’acquisto di abbonamenti annuali ai mezzi pubblici per gli spostamenti casa-lavoro rivolto ai dipendenti con sede di lavoro in Piemonte. Sarà pertanto possibile acquistare abbonamenti annuali cofinanziati per il 33% dalla Regione Piemonte, per il 20% dall’amministrazione e per il 47% da recuperare dalla retribuzione mensile del dipendente, fino ad una spesa massima complessiva pari ad € 20.000,00. Si rendono pertanto necessarie le seguenti variazioni al bilancio: � l’utilizzo del fondo di riserva con il conseguente storno tra capitoli di spesa dal Tit. 4 Cat. 02

Cap. 001 “Fondo di Riserva” al Tit. 1 Cat. 04 Cap. 012 “Altri oneri per il personale” dell’importo di € 13.400,00, relativi alla quota a carico dell’amministrazione (€ 4.000,00) e alla quota a carico del dipendente (€ 9.400,00).

� l’incremento delle previsioni in entrata al Tit. 3 Cat. 02 Cap. 003 “Trasferimenti correnti da regioni e province autonome” e delle relative previsioni di spesa al Tit. 1 Cat. 04 Cap. 012 “Altri oneri per il personale” dell’importo di € 6.600,00, per la quota a carico della Regione Piemonte.

e) Ai sensi del D.M. 18 giugno 2008 del Ministero dell’Istruzione dell’Università e

della Ricerca, l’importo annuo delle Borse per la frequenza ai corsi di dottorato di ricerca, attualmente fissato in € 10.561,55 viene rideterminato in € 13.638,47 al lordo degli oneri previdenziali a carico del percipiente, con decorrenza dal 1° gennaio 2008; Tale aumento interessa n.114 borse di studio per Dottorati di ricerca attivate presso il nostro Ateneo e n.10 borse di studio per Dottorati di ricerca in consorzio con altre Università, il cui finanziamento è descritto dal seguente schema:

Page 62: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

62

Finanziamento Dottorati di ricerca 

Dottorati di ricerca in consorzio 

Miur  47  ‐ Miur (D.M. 198)  26   ‐ 

C.G.A.  31  4,5 Enti esterni  10  2 

Amministrazione  ‐  3,5 Totale  114  10 

La rivalutazione delle borse di dottorato comporterà per l’amministrazione un maggiore esborso finale pari ad € 445.432,62. A tal fine il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca ha provveduto, con nota protocollo n.1159 del 1° Agosto 2008, ad una maggiore assegnazione rispetto alle previsioni di € 187.692,00 a titolo di acconto. Sono previste inoltre incrementi di entrata da parte dei Centri di Gestione Autonoma per l’importo di € 107.042,28 e da enti esterni per € 44.501,32. Restano infine a carico dell’amministrazione gli incrementi dovuti dalle borse attivate in base al DM 198 oltre ad una quota per le borse di studio dei dottorati di ricerca in consorzio per le quali risulta necessario l’utilizzo del fondo di riserva per l’importo complessivo di € 106.197,02; Pertanto al fine di poter erogare gli importi arretrati e gli incrementi per le borse di studio sovra indicate, comprensive di maggiorazioni all’estero a favore dei dottorati di ricerca e dei dottorati in consorzio, si rende necessaria la seguente variazione al bilancio di previsione per il 2008:

MAGGIORI ENTRATE:

• Tit. 2 Cat. 01 Cap. 011 “Contributi da altri soggetti”: € 34.944,12; • Tit. 3 Cat. 01 Cap. 002 “Finanziamenti per borse di studio post lauream”: € 187.692,00; • Tit. 3 Cat. 02 Cap. 019 “Trasferimenti correnti da altre Università pubbliche”: € 3.583,84; • Tit. 3 Cat. 02 Cap. 025 “Trasferimenti correnti da imprese pubbliche”: € 5.973,36; • Tit. 5 Cat. 01 Cap. 007 “Trasferimenti per Didattica e Borse di studio”: € 107.042,28;

Totale Maggiori Entrate: € 339.235,60 MINORI SPESE:

• Tit. 4 Cat. 02 Cap. 001 “Fondo di Riserva”: € 106.197,02; Totale Minori Spese: € 106.197,02 MAGGIORI SPESE:

• Tit. 2 Cat. 03 Cap. 001 “Borse di studio per la frequenza ai corsi di dottorato di ricerca”: € 415.565,82

• Tit. 6 Cat. 01 Cap. 020 “Trasferimenti correnti a altre Università pubbliche”: € 29.866,80; Totale Maggiori Spese: € 445.432,62

Page 63: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

63

f) Il Dipartimento di Studi Umanistici ha deciso di convertire, da totale carico a cofinanziato, l’assegno di ricerca della Dott.ssa Piastri Roberta (2° anno). L’importo di € 9.400,00, precedentemente trasferito all’amministrazione, dovrà essere restituito al Dipartimento. Pertanto si rende necessario il seguente storno tra capitoli di spesa:

MINORI SPESE:

• Tit. 1 Cat. 03 Cap. 001 “Assegni di Ricerca lordo”: € 8.070,05; • Tit. 1 Cat. 03 Cap. 002 “Assegni di Ricerca carico Ente contributi previdenziali INPS” : €

1.329,95; Totale minori spese: € 9.400,00. MAGGIORI SPESE:

• Tit. 07 Cat. 01 Cap. 012 “Trasferimenti interni per recuperi e rimborsi di spese correnti” : € 9.400,00;

Totale maggiori spese: € 9.400,00.

g) Il Dipartimento di Scienze e Tecnologia avanzate ha sostenuto spese per vitto e alloggio a favore del Dott. Geo Paul, titolare dell’assegno di ricerca finanziato dalla Regione Piemonte nell’ambito del programma di “attrattività e investimento in capitale umano” relativo alla linea di azione c. In base alla medesima convenzione l’importo annuale lordo spettante all’assegnista per il primo anno è pari ad € 13.000,00, a titolo di borsa aggiuntiva. Tale importo sarà decurtato di € 6.228,17 pari alla spesa sostenuta anticipatamente dal Dipartimento. Al fine di rimborsare il Dipartimento di Scienze e Tecnologie Avanzate si rende necessario lo storno tra capitoli di spesa dal Tit. 2 Cat. 03 Cap. 007 “Altre borse di studio” al Tit. 7 Cat. 01 Cap. 012 “Trasferimenti interni per recuperi e rimborsi di spese correnti” per € 6.228,17;

h) La Facoltà di Scienze Matematiche Fisiche e Naturali ed il Dipartimento di Scienze e Tecnologie Avanzate hanno sostenuto spese per corsi di formazione seguiti dal personale tecnico amministrativo in strutture esterne per l’importo complessivo di € 1.050,00. Una quota pari al 50% delle spese sopra indicate sono a carico dell’amministrazione e pertanto al fine di rimborsare i Centri di Gestione Autonoma si rende necessario lo storno tra capitoli di spesa dal Tit. 1 Cat. 04 Cap. 001 “Spese per la formazione del personale non docente (Organizzazione corsi e partecipazione)” al Tit. 7 Cat. 01 Cap. 012 “Trasferimenti interni per recuperi e rimborsi di spese correnti” per € 525,00;

i) La Commissione Europea ha approvato il progetto “Replay” predisponendo al contempo l’assegnazione a favore dell’Ateneo dell’importo di € 3.514,00 per l’organizzazione della “Notte dei Ricercatori 2008”. Tale evento sarà inoltre patrocinato dalla Fondazione della Comunità del Novarese e dalla Fondazione per Adroterapia Oncologica “Tera” che hanno erogato rispettivamente € 5.000,00 ed € 1.000,00 a titolo di contributo. Tali fondi saranno utilizzati da parte dell’Amministrazione per le spese organizzative mentre una quota pari ad € 7.500,00 sarà trasferita Centri di Gestione Autonoma per le spese dirette. Al fine di accogliere le maggiori entrate non previste in sede di predisposizione del bilancio 2008 si rende necessaria la seguente variazione:

Page 64: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

64

MAGGIORI ENTRATE:

• Tit. 3 Cat. 04 Cap. 001 “Trasferimenti in conto capitale dall'Unione Europea”: € 3.514,00; • Tit. 3 Cat. 04 Cap. 024 “Trasferimenti in conto capitale da istituzioni sociali private” €

6.000,00; Totale Maggiori Entrate: € 9.514,00 MAGGIORI SPESE:

• Tit. 2 Cat. 02 Cap. 001 “Organizzazione di convegni e congressi di interesse culturale e scientifico”: € 2.014,00

• Tit. 7 Cat. 01 Cap. 004 “Trasferimenti per congressi, convegni e seminari a carattere scientifico”: € 7.500,00;

Totale Maggiori Spese: € 9.514,00

j) Nel corso dell’esercizio corrente sono state emesse fatture per i corsi IFTS finanziati da Enti esterni per l’importo complessivo di € 13.145,56 + i.v.a. non previsti in sede di redazione del bilancio 2008. Una quota di questi introiti dovrà essere assegnata ai Centri di Gestione Autonoma che hanno organizzato i medesimi corsi, mentre la restante parte è destinata al bilancio dell’Amministrazione come indicato dalla seguente variazione:

MAGGIORI ENTRATE:

• Tit. 4 Cat. 01 Cap. 001 “Attività commerciale”: € 13.145,56; • Tit. 4 Cat. 01 Cap. 005 “Riscossioni iva su fatture emesse”: € 2.629,12;

Totale Maggiori Entrate: € 15.774,68; MAGGIORI SPESE:

� Tit. 1 Cat. 02 Cap. 076 “Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze accessorie lordo”: € 4.953,11;

� Tit. 1 Cat. 02 Cap. 077 “Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze accessorie carico Ente previdenziali”: € 1.198,65;

� Tit. 1 Cat. 02 Cap. 078 “Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze accessorie carico Ente IRAP”: € 421,02;

� Tit. 3 Cat. 03 Cap. 010 “IVA”: € 2.269,12; � Tit. 7 Cat. 01 Cap. 005 “Altri trasferimenti correnti”: € 6.572,78;

Totale Maggiori Spese: € 15.774,68;

k) L’associazione per lo sviluppo della cultura degli Studi universitari e della ricerca nel Verbano Cusio Ossola ha stipulato con questo Ateneo n. 2 convenzioni al fine di finanziare le spese per supplenze ed affidamenti e per la docenza a contratto per il Corso di Laurea in “Promozione e Gestione del Turismo” anno accademico 2007/2008 che si svolge presso la Facoltà di Economia nella sede di Stresa.

Page 65: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

65

In sede di predisposizione del bilancio di previsione 2008, nell’ambito dell’importo complessivo di € 158.400,00 previsto dalle convenzioni, è stato stanziato complessivamente, per ognuna delle voci di spesa sopra descritte, l’importo di € 79.200,00. La Facoltà di Economia ha definitivamente stimato il costo relativo alla docenza a contratto, che dovrà ad essa essere assegnata, in € 83.280,00. Pertanto si rende necessaria il seguente storno di bilancio:

MINORI SPESE

� Tit. 1 Cat. 01 Cap. 025 “Supplenze e affidamenti lordo”: € 3.074,60; � Tit. 1 Cat. 01 Cap. 026 “Supplenze e affidamenti carico Ente previdenziali”: € 744,06; � Tit. 1 Cat. 01 Cap. 027 “Supplenze e affidamenti carico Ente IRAP”: € 261,34; Totale maggiori spese: € 4.080,00

MAGGIORI SPESE • Tit. 7 Cat. 01 Cap. 007 “Trasferimenti per Didattica e Borse di studio”: € 4.080,00;

Totale maggiori spese: € 4.080,00

l) Il Comitato per le Attività Sportive di Ateneo ha approvato in data 9 settembre l’offerta sportiva per l’anno accademico 2007/2008. Il programma delle manifestazioni sportive prevede una maggiore spesa, pari ad € 20.000,00, non prevista in sede di predisposizione del Bilancio 2008. In merito si ritiene opportuno fare presente che per il 2008 è stato assegnato al C.A.S.A. soltanto il contributo derivante dalle tasse studenti. A tal fine si rende necessario l’utilizzo del fondo di riserva per la copertura finanziaria delle spese illustrate nella seguente variazione al bilancio:

MINORI SPESE

• Tit. 4 Cat. 02 Cap. 001 “Fondo di Riserva”: € 20.000,00; Totale maggiori spese: € 20.000,00

MAGGIORI SPESE • Tit. 2 Cat. 03 Cap. 015 “Servizi per gli studenti”: € 6.000,00; • Tit. 3 Cat. 01 Cap. 001 “Acquisto cancelleria, materiale di consumo”: € 4.000,00; • Tit. 3 Cat. 01 Cap. 004 “Acquisto stampati ed altro materiale di consumo”: € 8.000,00; • Tit. 5 Cat. 02 Cap. 002 “Acquisto arredi e mobili per locali ad uso specifico”: € 2.000,00;

Totale maggiori spese: € 20.000,00

m) Nel corso dell’esercizio 2008 sono intervenuti le seguenti spese per la gestione degli

edifici di Ateneo non previste in sede di predisposizione del bilancio 2008: - € 3.000,00 per le n. 3 nuove sedi delle segreterie studenti, periodo da settembre a

dicembre 2008; - € 55.000,00 per le spese di pulizia, receptionist, controllo degli accessi e servizi a

supporto previsti nella convenzione CONSIP stipulata con la società “Pirelli RE”;

Page 66: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

66

- € 12.000,00 per le pulizie straordinarie di fine cantiere relative al lotto A; - € 3.527,14 per la sostituzione della barriera di uscita “ex-Perrone” presso la facoltà di

Economia; - € 10.000,00 per i servizi ordinari di pulizia presso Palazzo Tartara e lotto A; - € 40.000,00 per il servizio di accatastamento edifici;

Si rende pertanto necessario l’utilizzo del fondo di riserva per l’integrazione delle maggiori spese con il conseguente storno tra capitoli di bilancio:

MINORI SPESE

• Tit. 4 Cat. 02 Cap. 001 “Fondo di Riserva”: € 123.527,14; Totale maggiori spese: € 123.527,14

MAGGIORI SPESE • Tit. 3 Cat. 02 Cap. 003 “Spese pulizie locali”: € 70.000,00; • Tit. 05 Cat. 01 Cap. 007 "Interventi edilizi su fabbricati residenziali per finalità

istituzionali": € 40.000,00; • Tit. 7 Cat. 01 Cap. 002 “Trasferimenti per spese di gestione edifici”: € 10.000,00; • Tit. 7 Cat. 01 Cap. 012 “Trasferimenti interni per recuperi e rimborsi di spese correnti”: €

3.527,14;

Totale maggiori spese: € 123.527,14

n) Con Determina dirigenziale del direttore formazione professionale – lavoro della Regione Piemonte, n.750 del 30 novembre 2006 è stato disposto il finanziamento per un anno accademico per n. 2 corsi di storia sulle donne, presso le Facoltà di Scienze Politiche e di Lettere e Filosofia. La predetta convenzione stipulata con la Regione Piemonte prevede il finanziamento di € 6.000,00 per ognuno dei corsi attivati. Al fine di poter assegnare tali finanziamenti alle Facoltà interessate si rende necessario l’incremento delle previsioni in entrata al Tit. 3 Cat. 02 Cap. 003 “Trasferimenti correnti da regioni e province autonome” per l’importo di € 12.000,00 e le relative previsioni di spesa al Tit. 7 Cat. 01 Cap. 001 “Trasferimenti per il funzionamento”;

o) In data 30 Luglio 2007 è stato sottoscritto un accordo tra Regione Piemonte, Università degli Studi di Torino, Politecnico di Torino, Università del Piemonte Orientale e Università di Scienze Gastronomiche per il potenziamento del sistema della ricerca e dell’alta formazione. L’atto integrativo di rinnovo prevede il co-finanziamento regionale per l’attivazione di n. 35 nuovi assegni di ricerca biennali rinnovabili e 7 contratti con “visiting professor”. La ripartizione del finanziamento fra le parti è descritta nella seguente tabella:

Page 67: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

67

ACCORDO INTEGRATIVO ‐ Regione Piemonte 

  N. 

assegni Importo assegno 

Importo complessivo 

Quota Regione 

Quota Ateneo 

Quota Dipartimento 

Linea A  20  € 22.000,00 € 440.000,00 € 290.000,00€ 56.500,00  € 258.500,00Linea B  5  € 30.000,00 € 150.000,00 € 95.000,00

Linea C  10  € 35.000,00 € 350.000,00 € 240.000,00Totale A‐B‐C  35  € 87.000,00 € 940.000,00 € 625.000,00 € 56.500,00  € 258.500,00

  visiting professor 

Importo contratto 

Importo complessivo 

Quota Regione 

Quota Ateneo 

Quota Dipartimento 

Linea D  7  € 42.000,00 € 294.000,00 € 199.500,00 € 94.500,00  € 0,00Totale D  7  € 42.000,00 € 294.000,00 € 199.500,00 € 94.500,00  € 0,00                    Totale  42  € 129.000,00 € 1.234.000,00 € 824.500,00 € 151.000,00  € 258.500,00

L’importo annuale per il singolo assegno di ricerca è di € 22.000,00 a cui si aggiungono € 8.000,00 per la linea B ed € 13.000,00 per linea C che saranno erogati a titolo di borsa di studio per la copertura delle spese di viaggio ed alloggio. L’importo semestrale dei contratti per i “visiting professor” è pari ad € 42.000,00 di cui € 15.000,00 per le spese di trasferimento dall’estero. L’intero finanziamento della linea D sarà assegnato ai Centri di Gestione Autonoma. Al fine di avviare l’accordo integrativo per il programma di “attrattività e investimento in capitale umano” per il quale sono stati precedentemente stanziati € 25.000,00, si rende necessario l’utilizzo del fondo di riserva per la copertura della quota a carico dell’amministrazione pari € 126.000,00 e la seguente variazione al bilancio:

MAGGIORI ENTRATE:

• Tit. 3 Cat. 02 Cap. 003 “Trasferimenti correnti da regioni e province autonome”: € 824.500,00;

• Tit. 5 Cat. 01 Cap. 007 “Trasferimenti per Didattica e Borse di studio”: € 258.500,00; Totale Maggiori Entrate: € 1.083.000,00 MINORI SPESE:

• Tit. 4 Cat. 02 Cap. 001 “Fondo di Riserva”: € 126.000,00; Totale Minori Spese: € 126.000,00 MAGGIORI SPESE:

• Tit. 1 Cat. 03 Cap. 001 “Assegni di Ricerca lordo”: € 652.472,53; • Tit. 1 Cat. 03 Cap. 002 “Assegni di Ricerca carico Ente contributi previdenziali INPS”: €

107.527,47; • Tit. 2 Cat. 03 Cap. 007 “Altre borse di studio”: € 170.000,00; • Tit. 7 Cat. 01 Cap. 003 “Trasferimenti per la Ricerca”: € 279.000,00;

Page 68: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

68

Totale Maggiori Spese: € 1.209.000,00

p) Il Comitato per le Attività Sportive di Ateneo ha la necessità di stipulare un contratto di somministrazione per l’assunzione di un lavoratore a tempo determinato per un anno (qualifica C1 e part-time al 83,33%) per l’organizzazione e la gestione dell’offerta sportiva dell’a.a. 2008/09 nonché delle attività e delle manifestazioni sportive previste. Tale contratto avrà decorrenza dal 1 novembre 2008 e sarà finanziato con le risorse assegnate al Comitato stesso. Al fine di imputare i costi di competenza dell'esercizio medesimo è necessario procedere con lo storno di bilancio sotto riportato:

MINORI SPESE:

• Tit. 01 Cat. 03 Cap. 005 “Collaborazioni coordinate e continuative e Collaborazioni coordinate a progetto - lordo” : € 2.802,48;

• Tit. 01 Cat. 03 Cap. 008 “Collaborazioni coordinate e continuative (Co.co.co.) e Collaborazioni coordinate a progetto (Co.co.pro.) contributi carico Ente” : € 508,00;

• Tit. 01 Cat. 03 Cap. 011 “Collaborazioni coordinate e continuative (Co.co.co.) e Collaborazioni coordinate a progetto (Co.co.pro.) carico Ente - IRAP” : € 239,60;

• Tit. 03 Cat. 01 Cap. 004 “Acquisto stampati e altro materiale di consumo” : € 1.264,92; Totale minori spese: € 4.815,00 MAGGIORI SPESE:

• Tit. 01 Cat. 03 Cap. 003 “Lavoratori interinali - lordo” : € 4.170,00; • Tit. 01 Cat. 03 Cap. 006 “Lavoratori interinali contributi carico Ente” : € 125,00; • Tit. 01 Cat. 03 Cap. 009 “Lavoratori interinali carico Ente - IRAP” : € 520,00;

Totale maggiori spese: € 4.815,00

q) Nel terzo trimestre del 2008 sono intervenute n. 8 rinunce ad altrettanti assegni per la collaborazione ad attività di ricerca, per i quali i Dipartimenti avevano trasferito all’amministrazione un importo complessivo pari ad € 55.116,87: Al fine di restituire ai suddetti Dipartimenti i fondi non utilizzati si rende opportuno effettuare il seguente storno di bilancio:

MINORI SPESE:

• Tit. 1 Cat. 03 Cap. 001 “Assegni di Ricerca lordo”: € 47.318,74; • Tit. 1 Cat. 03 Cap. 002 “Assegni di Ricerca carico Ente contributi previdenziali INPS” : €

7.798,13; Totale minori spese: € 55.116,87. MAGGIORI SPESE:

• Tit. 07 Cat. 01 Cap. 012 “Trasferimenti interni per recuperi e rimborsi di spese correnti” : € 55.116,87;

Page 69: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

69

Totale maggiori spese: € 55.116,87.

r) L’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” ospiterà gli Istituti bancari aderenti all’iniziativa “diamogli credito”, nei giorni 24, 29 e 30 Settembre presso le Facoltà di Scienze Politiche, Lettere e Filosofia ed Economia. Tale iniziativa, nata dalla convenzione siglata tra l’Associazione Bancaria Italiana, il Ministero delle Politiche Giovanili e le Attività Sportive, il Ministero per le Riforme e le Innovazioni nella Pubblica Amministrazione e il Ministero dell’Università e della Ricerca, ha lo scopo di fornire agli studenti maggiori informazioni sull’accesso al prestito agevolato. I cinque istituti aderenti verseranno una quota pari ad € 500,00 (iva inclusa) per ogni giornata di iniziativa a titolo di sponsorizzazione per un importo complessivo di € 6.500,00. Pertanto si rende necessario la seguente variazione al bilancio di previsione 2008:

MAGGIORI ENTRATE:

• Tit. 4 Cat. 01 Cap. 001 “Attività commerciale”: € 5.416,67; • Tit. 4 Cat. 01 Cap. 005 “Riscossioni iva su fatture emesse”: € 1.083,33;

Totale Maggiori Entrate: € 6.500,00; MAGGIORI SPESE:

� Tit. 1 Cat. 02 Cap. 076 “Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze accessorie lordo”: € 2.273,43;

� Tit. 1 Cat. 02 Cap. 078 “Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze accessorie carico Ente IRAP”: € 193,24;

� Tit. 2 Cat. 03 Cap. 015 “Servizi per gli studenti”: € 1.530,00; � Tit. 3 Cat. 01 Cap. 004 “Acquisto stampati e altro materiale di consumo”: € 250,00; � Tit. 3 Cat. 02 Cap. 003 “Spese pulizie locali”: € 120,00; � Tit. 3 Cat. 03 Cap. 010 “IVA”: € 1.083,33; � Tit. 5 Cat. 02 Cap. 002 “Acquisto arredi e mobili per locali ad uso specifico”: € 1.050,00;

Totale Maggiori Spese: € 6.500,00;

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Visto il Bilancio di Previsione per l’Anno Finanziario 2008 approvato con delibera del

Consiglio di Amministrazione del 21/12/2007; Vista la relazione relativa alle motivazioni per cui si rende necessario effettuare le

opportune variazioni di bilancio e gli opportuni storni tra uscite al bilancio di previsione dell’esercizio 2008;

Visto il Regolamento di Ateneo per la gestione delle prestazioni, dei progetti, dei contratti

e delle convenzioni di ricerca, di didattica e di consulenza;

Page 70: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

70

Visto il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità emanato con Decreto Rettorale Repertorio n. 84 del 19.02.2008;

Visto lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”

emanato con Decreto Rettorale n. 539 del 12.12.2001, modificato con D.R. n. 67 del 24.02.2003 e con D.R. n. 83 del 19.02.2008

con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1.Di autorizzare la seguente variazione al bilancio di previsione 2008, dimostrata nella seguente tabella riepilogativa:

MAGGIORI ENTRATE Capitoli di bilancio Previsioni in corso Variazioni in aumento Variazioni

in diminuzione Previsioni definitive

Tit. 02 Cat. 01 Cap. 011 "Contributi da altri soggetti"

€ 1.539.381,07

€ 34.944,12 € - € 1.574.325,19

Tit. 03 Cat. 01 Cap. 002 "Finanziamenti per borse di

studio post lauream" € 983.000,00 € 187.692,00 € - € 1.170.692,00

Tit. 03 Cat. 02 Cap. 003 "Trasferimenti correnti da

regioni e province autonome"

€ 1.270.375,00 € 843.100,00 € - € 2.113.475,00

Tit. 03 Cat. 02 Cap. 019 "Trasferimenti correnti da

altre Università pubbliche"

€ 1.270,41 € 3.583,84 € - € 4.854,25

Tit. 03 Cat. 02 Cap. 024 "Trasferimenti correnti da istituzioni sociali private"

€ 166.000,00 € 40.000,00 € - € 206.000,00

Tit. 03 Cat. 02 Cap. 025 "Trasferimenti correnti da

imprese pubbliche" € 12.247,16 € 5.973,36 € - € 18.220,52

Tit. 03 Cat. 04 Cap. 001 "Trasferimenti in conto

capitale dall'Unione Europea"

€ - € 3.514,00 € - € 3.514,00

Tit. 03 Cat. 04 Cap. 024 "Trasferimenti in conto capitale da istituzioni

sociali private"

€ 390.278,00 € 6.000,00 € - € 396.278,00

Tit. 04 Cat. 01 Cap. 001 "Attività commerciale" € 32.000,00 € 198.562,23 € - € 230.562,23

Tit. 04 Cat. 01 Cap. 005 "Riscossioni iva su fatture

emesse" € 5.400,00 € 39.712,45 € - € 45.112,45

Tit. 05 Cat. 01 Cap. 007 "Trasferimenti per

Didattica e Borse di studio"

€ 1.598.561,27 € 365.542,28 € - € 1.964.103,55

Totale Maggiori Entrate €5.998.512,91 €1.728.624,28 € - €7.727.137,19

Page 71: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

71

MAGGIORI USCITE

Capitoli di bilancio Previsioni in corso Variazioni in aumento Variazioni in diminuzione Previsioni definitive

Tit. 01 Cat. 01 Cap. 005 "RU lordo competenza" € 5.858.833,21 € 123.572,77 € - € 5.982.405,98

Tit. 01 Cat. 01 Cap. 006 "RU carico Ente

previdenziali competenza"

€ 1.387.914,34 € 29.904,61 € - € 1.417.818,95

Tit. 01 Cat. 01 Cap. 007 "RU carico Ente TFS

competenza" € 330.048,35 € 7.018,93 € - € 337.067,28

Tit. 01 Cat. 01 Cap. 008 "RU carico Ente IRAP" € 487.490,58 € 10.503,69 € - € 497.994,27

Tit. 01 Cat. 02 Cap. 076 "Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze

accessorie lordo" € 212.531,81 € 14.008,75 € - € 226.540,56

Tit. 01 Cat. 02 Cap. 077 "Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze

accessorie carico Ente previdenziali"

€ 41.356,50 € 2.839,95 € - € 44.196,45

Tit. 01 Cat. 02 Cap. 078 "Tecnici ed amministrativi di ruolo altre competenze

accessorie carico Ente IRAP"

€ 16.946,64 € 1.190,75 € - € 18.137,39

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 001 "Assegni di Ricerca

lordo" € 5.524.453,89 € 646.892,17 € - € 6.171.346,06

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 002 "Assegni di Ricerca

carico Ente contributi previdenziali INPS"

€ 896.931,75 € 106.607,83 € - € 1.003.539,58

Tit. 01 Cat. 04 Cap. 012 "Altri oneri per il

personale" € 60.050,00 € 6.600,00 € - € 66.650,00

Tit. 02 Cat. 02 Cap. 001 "Organizzazione di

convegni e congressi di interesse culturale e

scientifico"

€ 157.586,00 € 2.014,00 € - € 159.600,00

Tit. 02 Cat. 03 Cap. 001 "Borse di studio per la frequenza ai corsi di dottorato di ricerca"

€ 3.123.672,13 € 319.822,18 € - € 3.443.494,31

Tit. 02 Cat. 03 Cap. 007 "Altre borse di studio" € 236.000,00 € 170.000,00 € - € 406.000,00

Tit. 02 Cat. 03 Cap. 015 "Servizi per gli studenti" € 147.415,10 € 1.530,00 € - € 148.945,10

Page 72: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

72

Tit. 03 Cat. 01 Cap. 004 "Acquisto stampati e altro

materiale di consumo" € 119.443,85 € 250,00 € - € 119.693,85

Tit. 03 Cat. 02 Cap. 003 "Spese pulizie locali" € 102.000,00 € 120,00 € - € 102.120,00

Tit. 03 Cat. 03 Cap. 010 "IVA" € 295.400,00 € 39.712,45 € - € 335.112,45

Tit. 05 Cat. 02 Cap. 002 "Acquisto arredi e mobili

per locali ad uso specifico"

€ 2.597.220,07 € 1.050,00 € - € 2.598.270,07

Tit. 06 Cat. 01 Cap. 020 "Trasferimenti correnti a

altre Università pubbliche"

€ 133.111,56 € 19.413,42 € - € 152.524,98

Tit. 07 Cat. 01 Cap. 001 "Trasferimenti per il

funzionamento" € 2.808.840,68 € 12.000,00 € - € 2.820.840,68

Tit. 07 Cat. 01 Cap. 003 "Trasferimenti per la

Ricerca" € 4.800.533,50 € 199.500,00 € - € 5.000.033,50

Tit. 07 Cat. 01 Cap. 004 "Trasferimenti per

congressi, convegni e seminari a carattere

scientifico"

€ 55.500,00 € 7.500,00 € - € 63.000,00

Tit. 07 Cat. 01 Cap. 005 "Altri trasferimenti

correnti" € 128.462,98 € 6.572,78 € - € 135.035,76

Totale Maggiori Uscite €29.521.742,94 €1.728.624,28 € - €31.250.367,22 2.Di autorizzare il seguente storno al bilancio di previsione 2008, dimostrato nella seguente tabella riepilogativa:

STORNO DI BILANCIO Capitoli di bilancio Previsioni in corso Variazioni in aumento Variazioni

in diminuzione Previsioni definitive

Tit. 01 Cat. 01 Cap. 025 "Supplenze e affidamenti

lordo" € 1.466.127,61 € - € 3.074,60 € 1.463.053,01

Tit. 01 Cat. 01 Cap. 026 "Supplenze e affidamenti carico Ente previdenziali"

€ 367.799,89 € - € 744,06 € 367.055,83

Tit. 01 Cat. 01 Cap. 027 "Supplenze e affidamenti

carico Ente IRAP" € 123.469,97 € - € 261,34 € 123.208,63

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 001 "Assegni di Ricerca

lordo" € 6.171.346,06 € - € 15.467,78 € 6.155.878,28

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 002 "Assegni di Ricerca

carico Ente contributi previdenziali INPS"

€ 1.003.539,58 € - € 2.549,09 € 1.000.990,49

Page 73: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

73

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 003 "Lavoratori interinali -

lordo" € 22.773,30 € 4.170,00 € - € 26.943,30

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 005 "Collaborazioni

coordinate e continuative e Collaborazioni

coordinate a progetto - lordo"

€ 94.098,42 € - € 2.802,48 € 91.295,94

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 006 "Lavoratori interinali

contributi carico Ente" € 685,70 € 125,00 € - € 810,70

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 008 "Collaborazioni

coordinate e continuative (Co.co.co.) e

Collaborazioni coordinate a progetto (Co.co.pro.) contributi carico Ente"

€ 14.929,83 € - € 508,00 € 14.421,83

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 009 "Lavoratori interinali carico Ente - IRAP"

€ - € 520,00 € - € 520,00

Tit. 01 Cat. 03 Cap. 011 "Collaborazioni

coordinate e continuative (Co.co.co.) e

Collaborazioni coordinate a progetto (Co.co.pro.)

carico Ente - IRAP"

€ 7.908,77 € - € 239,60 € 7.669,17

Tit. 01 Cat. 04 Cap. 001 "Spese per la formazione

del personale non docente (Organizzazione corsi e partecipazione)"

€ 126.737,04 € - € 525,00 € 126.212,04

Tit. 01 Cat. 04 Cap. 006 "Indennità di missione e rimborsi spese ricercatori

universitari" € 8.500,00 € - € 2.356,20 € 6.143,80

Tit. 01 Cat. 04 Cap. 012 "Altri oneri per il

personale" € 66.650,00 € 13.400,00 € - € 80.050,00

Tit. 02 Cat. 02 Cap. 001 "Organizzazione di

convegni e congressi di interesse culturale e

scientifico"

€ 159.600,00 € - € 16.343,80 € 143.256,20

Tit. 02 Cat. 03 Cap. 001 "Borse di studio per la frequenza ai corsi di dottorato di ricerca"

€ 3.443.494,31 € 95.743,64 € - € 3.539.237,95

Tit. 02 Cat. 03 Cap. 007 "Altre borse di studio" € 406.000,00 € - € 6.228,17 € 399.771,83

Tit. 02 Cat. 03 Cap. 015 "Servizi per gli studenti" € 148.945,10 € 6.000,00 € - € 154.945,10

Page 74: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

74

Tit. 03 Cat. 01 Cap. 001 "Acquisto cancelleria, materiale informatico e

tecnico di consumo" € 88.206,45 € 4.000,00 € - € 92.206,45

Tit. 03 Cat. 01 Cap. 004 "Acquisto stampati e altro

materiale di consumo" € 119.693,85 € 6.735,08 € - € 126.428,93

Tit. 03 Cat. 02 Cap. 003 "Spese pulizie locali" € 102.120,00 € 70.000,00 € - € 172.120,00

Tit. 04 Cat. 02 Cap. 001 "Fondo di Riserva" € 399.469,28 € - € 389.124,16 € 10.345,12

Tit. 05 Cat. 01 Cap. 007 "Interventi edilizi su

fabbricati residenziali per finalità istituzionali"

€ 27.607.554,85 € 40.000,00 € - € 27.647.554,85

Tit. 05 Cat. 02 Cap. 002 "Acquisto arredi e mobili

per locali ad uso specifico"

€ 2.598.270,07 € 2.000,00 € - € 2.600.270,07

Tit. 06 Cat. 01 Cap. 020 "Trasferimenti correnti a

altre Università pubbliche"

€ 152.524,98 € 10.453,38 € - € 162.978,36

Tit. 07 Cat. 01 Cap. 002 "Trasferimenti per spese

di gestione edifici" € 1.700.000,00 € 10.000,00 € - € 1.710.000,00

Tit. 07 Cat. 01 Cap. 003 "Trasferimenti per la

Ricerca" € 5.000.033,50 € 79.500,00 € - € 5.079.533,50

Tit. 07 Cat. 01 Cap. 005 "Altri trasferimenti

correnti" € 135.035,76 € 18.700,00 € - € 153.735,76

Tit. 07 Cat. 01 Cap. 007 "Trasferimenti per

Didattica e Borse di studio"

€ 1.158.989,80 € 4.080,00 € - € 1.163.069,80

Tit. 07 Cat. 01 Cap. 012 "Trasferimenti interni per

recuperi e rimborsi di spese correnti"

€ 93.694,18 € 74.797,18 € - € 168.491,36

Totale Storno tra Spese €52.788.198,30 €440.224,28 €440.224,28 €52.788.198,30

******************

Page 75: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

75

6. Personale 6.1 Rimodulazione della programmazione del personale tecnico amministrativo 6/2008/6.1

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

Il Consiglio di Amministrazione dello scorso 20 giugno ha approvato, tra l’altro, la programmazione del fabbisogno di personale amministrativo e tecnico per il triennio 2008 – 2010 (tabella 1).

Il mutato quadro normativo condiziona pesantemente la possibilità di utilizzare appieno tutte le posizioni individuate per il 2009, così come riportate nella citata tabella. Occorre, pertanto, prendere in considerazione la possibilità di utilizzare già nel 2008 le posizioni destinate alle progressioni verticali individuate per il 2009.

A tal fine è necessario procedere a rimodulare il numero delle posizioni, prevedendo anche uno spostamento delle posizioni dal 2010 al 2009 e individuando un numero minimo di 3 nuove posizioni per il 2010 (allegato 2).

In considerazione del fatto che le progressioni economiche verticali non producono effetti ai fini del conteggio dei punti organico per il personale tecnico e amministrativo, l’aumento effettivo di punti organico viene ad essere quantificato solo in 0,9 a valere per l’anno 2010. Per gli anni 2008 e 2009 la rimodulazione della programmazione non comporta, pertanto, aumento di punti organico.

Si prega codesto Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Vista l’approvazione della programmazione del fabbisogno di personale

amministrativo e tecnico per il triennio 2000-2010, avvenuta il 20 Giugno 2008;

Considerato che il mutato quadro normativo condiziona pesantemente la possibilità di utilizzare appieno tutte le posizioni individuate per il 2009;

Considerato che occorre procedere a rimodulare il numero delle posizioni, prevedendo anche uno spostamento delle posizioni dal 2010 al 2009 e individuando un numero minimo di 3 nuove posizioni per il 2010;

Considerato che le progressioni verticali non producono effetti ai fini del conteggio dei punti organico per il personale tecnico e amministrativo;

Visto il parere favorevole espresso dal Collegio dei Revisori dei Conti con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA di approvare la rimodulazione della programmazione secondo la tabella allegata, che fa parte integrante della delibera. La tabella è presente tra gli allegati al verbale.

******************

Page 76: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

76

7. Studenti e diritto allo studio 7.1 Modifica al Regolamento per il conferimento del premio ai migliori laureati di ogni Facoltà 6/2008/7.1 Settore Servizi agli Studenti e Progetti per la Didattica

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

Con delibera del Senato Accademico n.6/2008/8.1 del 15 settembre 2008 sono state approvate alcune modifiche al testo del “Regolamento per il conferimento del premio ai migliori laureati di ogni facoltà”, di cui al Decreto Rettorale Repertorio n. 298-2007, prot. n. 18570 del 24/07/2007.

Dette modifiche sono relative allo stanziamento di un premio specifico per i migliori laureati dei Corsi Interfacoltà, per i quali il Consiglio di Amministrazione, recependo una indicazione in tal senso da parte del Senato Accademico (atto n.5/2007/6.7 del 9/07/2007) aveva stanziato, con delibera n.3/2008/4.3, in sede di ripartizione dell’avanzo vincolato, risorse aggiuntive per l’importo complessivo di Euro 4.000. Detti premi destinati ai migliori laureati e laureati magistrali ammontano ad un valore unitario di Euro 2.000.

Inoltre è stata definita una migliore collocazione alle informazioni contenute nel testo del Regolamento.

Si chiede, pertanto a codesto Spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

PREMESSO che con delibera del Senato Accademico 6/2008/8.1 in data 15 settembre 2008 sono state apportate alcune modifiche al testo del “Regolamento per il conferimento del premio ai migliori laureati di ogni facoltà”, di cui al Decreto Rettorale Repertorio n. 298-2007, prot. n. 18570 del 24/07/2007;

DATO ATTO che le modifiche riguardano lo stanziamento per il conferimento dei premi ai

migliori laureati e laureati magistrali dei Corsi Interfacoltà, oltre ad una migliore allocazione delle informazioni contenute nel testo del Regolamento;

VISTA la delibera del Consiglio di Amministrazione n.3/2008/4.3 del 23.05.2008 con

la quale, in sede di ripartizione dell’avanzo vincolato, è stato stanziato l’importo di Euro 4.000,00 da destinare al finanziamento dei predetti premi;

VERIFICATA la disponibilità di bilancio, prenotazione di spesa n. 96/2008 per Euro

4.000,00 e n.1419/2008 per l’importo di 28.000,00 Euro, relative al finanziamento premi ai migliori laureati di ogni Facoltà per l’anno accademico 2006-2007;

VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo

Avogadro”; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità; con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

Page 77: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

77

DELIBERA 1. Di approvare la modifica del “Regolamento per il conferimento del premio ai migliori

laureati di ogni facoltà”come sotto riportato:

REGOLAMENTO PER IL CONFERIMENTO DEL PREMIO AI MIGLIORI LAUREATI DI OGNI FACOLTÀ

Art.1 - Oggetto 1. Il presente regolamento disciplina i criteri e le modalità di attribuzione dei premi ai migliori laureati, per ogni anno accademico, dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” che abbiano ottenuto i migliori risultati di profitto. Art.2 – Definizione del premio 1. Il premio è istituito con cadenza annuale e consiste in un riconoscimento economico, che non potrà superare il limite individuale di Euro 2.000,00. L’importo di detto premio è lordo e comprensivo delle ritenute a carico dell’Ente. 2. Lo stanziamento in bilancio è effettuato dal Consiglio di Amministrazione, in fase di approvazione del bilancio, in base ai seguenti criteri: - n.2 premi per ogni Facoltà, ciascuno di valore unitario Euro 2.000, uno per ogni categoria (laurea e laurea magistrale/specialistica). Chi consegue la laurea magistrale a ciclo unico concorre con la categoria laurea magistrale/specialistica; - n.2 premi per i Corsi Interfacoltà, uno per ciascuna categoria (laurea e laurea magistrale/specialistica), di valore unitario Euro 2.000. Art.3 – Requisiti Il Premio è concesso ai migliori laureati di ogni Facoltà o Corso Interfacoltà, per ciascun anno accademico, che soddisfano i seguenti requisiti: -siano stati iscritti, in qualità di studente regolare, a corsi di laurea ovvero corsi di laurea magistrale/specialistica ovvero corsi di laurea magistrale a ciclo unico presso l’Ateneo; - abbiano ottenuto il titolo di studio in qualità di studente in corso; - abbiano conseguito il titolo con un punteggio di 110 e lode; - non abbiano mai effettuato iscrizione in qualità di studente ripetente e/o fuori corso. Art. 4 – Commissione 1. Ogni Facoltà costituisce un’apposita Commissione al fine di selezionare il nominativo di uno studente laureato e il nominativo di uno studente laureato magistrale/specialistica (ovvero, per le Facoltà di Farmacia, Giurisprudenza e Medicina e Chirurgia, uno studente laureato magistrale a ciclo unico), composte da tre membri appartenenti al ruolo dei docenti. 2. Il Presidente della Commissione verrà individuato in seno alla medesima. 3. La Commissione esaminatrice per il conferimento dei premi ai laureati dei Corsi Interfacoltà sarà composta dai Presidi delle rispettive Facoltà o da loro delegati. Art. 5 – Criteri per l’assegnazione del premio La Commissione acquisirà la documentazione trasmessa dalle segreterie studenti agli Uffici di presidenza di ciascuna Facoltà. Per quanto riguarda i Corsi Interfacoltà, la segreteria studenti, competente nella gestione del corso interfacoltà, trasmetterà la documentazione alla propria Facoltà di appartenenza. In base alla documentazione ottenuta la Commissione formulerà la graduatoria di merito, ciascuna per ogni categoria di premio, tra gli studenti che presentano i requisiti di cui all’art.3, in base ai seguenti criteri di merito:

Page 78: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

78

• media delle votazioni riportate nei singoli esami; • maggior numero di lodi; •numero di Crediti Formativi Universitari acquisiti con riferimento agli esami sostenuti con la votazione di 30/30 e lode; • eventuali menzioni. In caso di parità di merito si terrà conto dei seguenti criteri di precedenza: - anteriorità della sessione di laurea nella quale il titolo di studio è stato conseguito; - minore età anagrafica. Art. 6 – Termini Le Segreterie Studenti faranno pervenire agli Uffici di Presidenza della rispettiva Facoltà, al termine dell’ultima sessione di laurea dell’anno accademico di riferimento (30 aprile), i nominativi degli studenti con le caratteristiche sopra riportate (anche con riferimento ai corsi interfacoltà) e metteranno a disposizione delle Commissioni il materiale utile alla selezione. I lavori delle Commissioni dovranno terminare entro il 30 settembre di ogni anno. I Presidenti di ciascuna Commissione, entro il 15 ottobre di ogni anno, provvederanno a inoltrare i singoli nominativi all’Ufficio dell’Amministrazione centrale competente. La premiazione dei migliori laureati verrà effettuata durante una cerimonia ufficiale all’uopo predisposta, la cui data verrà stabilita compatibilmente con le esigenze dell’Ateneo. Art. 7 – Liquidazione del premio La liquidazione del premio avverrà, mediante bonifico bancario o tramite assegno ai beneficiari, entro 60 (sessanta) giorni dalla data di trasmissione degli atti all’Amministrazione centrale da parte delle Commissioni di valutazione.

2. Il nuovo testo sarà pubblicato nella raccolta degli atti normativi e sul sito Web di Ateneo; 3. Il decreto del Rettore di emanazione del testo, ne prevederà l’entrata in vigore.

****************** 8. Didattica 8.1 Attivazione del Master universitario di II livello, di durata annuale, in “Medicina dei Disastri” (European Master in Disaster Medicine) - VII edizione, presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’a.a. 2008/2009 6/2008/8.1 Ufficio Accreditamento e Qualità

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione la proposta di rinnovo presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’anno accademico 2008/2009, del Corso di Master Universitario di II livello in “European Master in Disaster Medicine - Medicina dei Disastri” (VII ed.).

Si tratta di ripetere la positiva esperienza di un progetto formativo a carattere internazionale, svolto in collaborazione con la Libera Università di Bruxelles (Vrije Universiteit Brussel) rappresentata dal Research Center in Disaster Medicine.

Il master ha l’obiettivo di fornire ai partecipanti un chiaro concetto della medicina dei disastri, contribuendo al suo sviluppo globale come disciplina accademica. Particolarmente rilevante sarà l’utilizzo di dispositivi informatici.

Page 79: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

79

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

VISTO l’art. 1, comma 15, della L. 14 gennaio 1999 n. 4; VISTI gli artt. 3, comma 9, e 7, comma 4, del D.M. 22 ottobre 2004, n. 270, di

modifica al Regolamento recante norme concernenti l’autonomia didattica degli Atenei adottato con D.M. n. 509 del 1999;

VISTO il Regolamento Didattico di Ateneo; VISTO l’art. 33 dello Statuto dell’Università; VISTA la delibera del Senato Accademico n. 11/2002/2 del 26/11/2002 che sancisce

il principio in forza del quale tutte le attività didattiche post-lauream devono essere organizzate con la copertura totale delle spese;

VISTA la deliberazione n. 6/2003/11.4 del 10/10/2003 con la quale il Consiglio di Amministrazione ha sancito il principio in forza del quale i budget relativi ai progetti di istituzione di corsi di Master devono prevedere la destinazione al bilancio di Ateneo di una somma pari al 10% del totale delle entrate previste (e – successivamente - realizzate) derivanti dalle quote contributive di iscrizione e da eventuali finanziamenti esterni;

VISTO il Regolamento di Ateneo per la realizzazione dei Corsi di Master di I e II livello;

VISTA la delibera del Consiglio della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute del 15 luglio 2008, assunta ns. Prot. n. 19386 del 6 agosto 2008, concernente la proposta di attivazione della VII edizione del Corso di Master di II livello, di durata annuale, in “Medicina dei Disastri”;

VISTA la nota integrativa da parte della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute del 10 Settembre 2008, assunta ns. Prot. n. 21830 del 11 settembre 2008;

CONSIDERATA la particolarità del progetto formativo, giunto alla sua VII edizione, che si svolge per la maggior parte attraverso l’utilizzo di dispositivi informatici;

CONSIDERATO il contributo che il corso garantisce di anno in anno allo sviluppo globale della medicina dei disastri intesa come una disciplina accademica;

CONSIDERATO il successo ottenuto nelle precedenti edizioni del corso; VISTA la delibera n. 6/2008/8.3 del 15 settembre 2008 con la quale il Senato

Accademico ha istituito, presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, la VII edizione del Corso di Master di I livello in “Medicina dei Disastri” di durata annuale, per l’a.a. 2008/2009;

RITENUTO che il corso possa essere attivato a condizione che il suo svolgimento non determini alcun onere a carico del bilancio di Ateneo

con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1. è attivata presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’a.a. 2008/2009, la VII edizione del corso di Master di II livello in “Medicina dei Disastri”, (European Master in Disaster Medicine), di durata annuale, mediante approvazione delle disposizione amministrative e del piano amministrativo finanziario di seguito riportato:

Page 80: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

80

CORSO di MASTER

in “MEDICINA DEI DISASTRI”

(EUROPEAN MASTER IN DISASTER MEDICINE) II livello VII ed.

A.A. 2008/2009

Piano Amministrativo Finanziario (a.a. 2008-2009)

Periodo e sede di svolgimento del corso Il corso di Master Europeo in Medicina dei Disastri (EMDM) si svolgerà nel corso

dell’Anno Accademico 2008/2009 a partire dal febbraio 2009 fino al gennaio 2010.

L’EMDM è promosso dall’Università degli Studi del Piemonte Orientale - A. Avogadro (UPO) rappresentato dalla Scuola di Specializzazione in Anestesia e Rianimazione. Nell’ambito di questo progetto, la Libera Università di Bruxelles (Vrije Universiteit Brussel – VUB), rappresentata dal Department of Critical Care, ha proposto un’ipotesi di collaborazione con l’UPO che è stata formalizzata con la stipulazione di un’apposita convenzione (Gennaio 2004).

Il corso ha sede formale presso la Cattedra di Anestesiologia e Rianimazione dell’UPO – A. Avogadro – sita in Novara ma dato lo sviluppo del corso prevalentemente per via informatica e a distanza, solo la parte residenziale verrà svolta nell’area del Piemonte Orientale. Numero minimo di studenti

Il corso di Master non potrà essere svolto se, alla scadenza del termine per la presentazione delle domande di ammissione, non sarà raggiunto il numero minimo di quindici studenti (15), al fine di garantire la copertura finanziaria.

Ammontare della quota di iscrizione La quota di iscrizione al corso è fissata in € 4.500,00 (a cui si devono aggiungere € 29,24 per tasse amministrative) ed è comprensiva della sistemazione alberghiera, di tutto il materiale didattico, il programma sociale e l’assicurazione medica. Si precisa che risulteranno regolarmente iscritti al corso, con conseguente diritto al rilascio del titolo, solo gli studenti che, oltre a possedere i requisiti richiesti, avranno provveduto a regolarizzare il versamento. Nel caso e per qualsiasi ragione lo studente si ritiri dal corso, oppure versi la tassa di iscrizione in carenza dei requisiti, le quote versate non verranno restituite né le stesse quote potranno essere congelate per gli anni successivi. Finanziamenti esterni Al momento non sono disponibili finanziamenti esterni e la copertura finanziaria è attribuibile solamente alle quote di iscrizione. Collaborazioni esterne Alla realizzazione dell’EMDM collaborano le seguenti Istituzioni Universitarie:

- Harvard Humanitarian Initiative, Harvard Medical School, Boston, USA - Yale New Haven Center for Emergency Preparedness and Disaster Response. USA - Centre for Teaching & Research in Disaster Medicine and Traumatology, Linkoping,

Sweden

Page 81: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

81

- National Center for Emergency Preparedness at Vanderbilt University Medical Center, Nashville, TE, USA

- Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, Switzerland - Irvine University, Department of Emergency and Disaster Medicine, California, USA

In data 13 maggio 2006 sono state siglate con le suddette Istituzioni un Memorandum of Understanding che prevede i seguenti punti di collaborazione:

- Redazione di parte del core content del corso in accordo con le linee guida proposte dal Comitato Scientifico (Executive Committtee nella convenzione)

- Interazione dedicata all’attività con gli studenti sulla piattaforma elettronica informatizzata; - Preparazione delle sessioni interattive da realizzare nel corso residenziale; - Presenza al Corso Residenziale per i tempi concordati; - Tutoraggio per la tesi di almeno uno studente

Strutture didattiche e strumentazioni a disposizioni Non è richiesta al momento alcuna struttura didattica nonché strumentazione dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale. Commissione di valutazione per l’ammissione di studenti stranieri Considerata la particolarità delle candidature proposte per le edizioni precedenti, i titoli di ammissione degli studenti stranieri verranno valutate da un’apposita commissione composta dal Direttore del Corso del Master, da un’unità di personale tecnico amministrativo con esperienza nella gestione degli studenti stranieri e un’ulteriore unità di personale tecnico amministrativo di supporto per la gestione del master con funzione di segretario verbalizzante. Tale commissione verrà successivamente nominata con apposito provvedimento. Consiglio di Corso di Studio Gli Organi di gestione del Master sono:

1. Direttore: Prof. Francesco Della Corte. 2. Consiglio di Master: composto da tutti i docenti titolari di insegnamento nel corso di

Master, nominati dal Consiglio di Facoltà su proposta del Direttore del Master. 3. Comitato Scientifico (executive commitee):

Prof. F. Della Corte, Centro di Ricerca Interdipartimentale di Medicina di Emergenza e dei Disastri e di Informatica medica” (CRIMEDIM), Università del Piemonte Orientale, Facoltà di Medicina e Chirurgia

Prof.ssa Giuliana Franceschinis, Centro di Ricerca Interdipartimentale di Medicina di Emergenza e dei Disastri e di Informatica medica” (CRIMEDIM), Università del Piemonte Orientale, Facoltà di Matematica e Scienze Naturali

Prof. H. Delooz, Vrije Universiteit Brussels, Research Center for Disaster Medicine Prof. M. Debacker, Vrije Universiteit Brussels, Research Center for Disaster Medicine

Afferenza amministrativo-contabile

Il Corso di Master afferirà alla seguente struttura amministrativo contabile Centro di Gestione Autonoma del Dipartimento di Medicina Clinico – e Sperimentale – Università degli Studi del Piemonte Orientale, Via Solaroli 17 – 28100 - Novara. Preventivo Finanziario

Page 82: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

82

ENTRATE

BUDGET totale

SPESE

BUDGET totale

Tasse e contributi (previsti min. 15 studenti € 4.500/pax)

15 * € 4.500 = 67.500,00

67.500,00 Docenza

Onorario previsto solo per i coll. stranieri

€ 16.000,00

Altre entrate - Collaborazioni amministrative e di supporto alla didattica

- Gestione sito web - Collaborazioni

amministrative (50 ore per 18.58 € orarie)

€ 13.071,00 € 929,00

Altre spese Spese di viaggio docenti e di alloggio docenti e studenti

€ 27.000,00

Attrezzature € 3.750,00 Introito a favore

del bilancio di Ateneo (10% delle entrate previste)

€ 6.750,00

Totale € 67.500 Totale € 67.500,00 La collaborazione amministrativa è riferita alla Sig.ra Rosalia Severino

******************* 8.2 Attivazione del master universitario di I livello in Medicina d'urgenza e di area critica per infermieri II edizione, presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, per l’a.a. 2008/2009 6/2008/8.2 Ufficio Accreditamento e Qualità

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMMINISTRAZIONE

Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione la proposta di attivazione, per l’anno accademico 2008/2009, della II edizione del Corso di Master Universitario di I Livello, di durata annuale, in “Medicina d’Urgenza e di Area Critica per Infermieri”, presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute. Il master permette di soddisfare le richieste assistenziali dell’utenza, attraverso l’acquisizione di competenze specifiche in tema di emergenza/urgenza territoriale ed ospedialiera, dell’assistenza in terapia intensiva rianimatoria, dell’assistenza in area critica cardiologica/cardiochirurgica e in ambito dialitico e dell’assistenza chirurgica generale/specialistica e trapianto d’organo. Trattandosi della richiesta di attivazione della II edizione di un corso già attivato nell’anno accademico precedente, senza richiesta di modifica dell’ordinamento didattico, ai sensi dell’art. 7, comma 2, del Decreto Rettorale n. 198 del 06.04.2006 di emanazione del Regolamento di Ateneo per la realizzazione dei Corsi di Master di I e II livello, infatti, è sufficiente deliberare la proposta del nuovo piano amministrativo-finanziario.

Page 83: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

83

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

VISTO l’art. 1, comma 15, della L. 14 gennaio 1999 n. 4; VISTI gli artt. 3, comma 9, e 7, comma 4, del D.M. 22 ottobre 2003, n. 270, di

modifica al Regolamento recante norme concernenti l’autonomia didattica degli Atenei adottato con D.M. n. 509 del 1999;

VISTO il Regolamento Didattico di Ateneo; VISTO l’art. 30 dello Statuto dell’Università; VISTA la delibera del Senato Accademico n. 11/2002/2 del 26/11/2002 che sancisce

il principio in forza del quale tutte le attività didattiche post-lauream devono essere organizzate con la copertura totale delle spese;

VISTA la deliberazione n. 6/2003/11.4 del 10/10/2003 con la quale il Consiglio di Amministrazione ha sancito il principio in forza del quale i budget relativi ai progetti di istituzione di corsi di Master devono prevedere la destinazione al bilancio di Ateneo di una somma pari al 10% del totale delle entrate previste (e – successivamente - realizzate) derivanti dalle quote contributive di iscrizione e da eventuali finanziamenti esterni;

VISTO il Regolamento di Ateneo per la realizzazione dei Corsi di Master di I e II livello;

VISTA la nota del Preside della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute del 15 settembre 2008, Prot. n. 2214 del 15 settembre 2008, assunta ns. Prot. n. 22078 del 15 settembre 2008, concernente la proposta di attivazione della II edizione del Corso di Master di I livello, di durata annuale, per l’a.a. 2008/2009 in “Medicina d’Urgenza e di Area Critica per Infermieri”;

VISTA la delibera n. 7/2007/9.2 del 30 ottobre 2007 con la quale il Senato Accademico ha istituito la I edizione del Corso di Master di I livello, di durata annuale, in “Medicina d’Urgenza e di Area Critica per Infermieri”, per l’a.a. 2007/2008;

CONSIDERATO il successo ottenuto dalla precedente edizione del corso; VISTO l’art. 7, comma 2, del Decreto Rettorale n. 198 del 06.04.2006 di emanazione

del Regolamento di Ateneo per la realizzazione dei Corsi di Master di I e II livello, infatti, è sufficiente deliberare la proposta del nuovo piano amministrativo-finanziario.

RITENUTO che il corso possa essere attivato a condizione che il suo svolgimento non determini alcun onere a carico del bilancio di Ateneo

con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1.E’ attivata, presso la Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, la II edizione del Corso di Master di I livello in “Medicina d’Urgenza e di Area Critica per Infermieri” di durata annuale, per l’a.a. 2008/2009, mediante approvazione del piano amministrativo-finanziario e del conto economico di previsione di seguito riportati:

Corso di Master

Page 84: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

84

in “Medicina d’Urgenza e di Area Critica per Infermieri”

I livello II ed.

A.A. 2008/2009 Piano Amministrativo Finanziario

(a.a. 2008-2009)

Periodo e sede di svolgimento del corso Il Corso di Master in “Medicina d’Urgenza e di Area Critica per Infermieri” si svolgerà nel corso dell’anno accademico 2008/2009. Le lezioni avranno inizio a partire dal mese di gennaio 2009, si concluderanno entro il 31 ottobre 2009 e saranno tenute presso le aule della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale – sede di Novara e Alessandria. Le specifiche della sede di Alessandria saranno comunicate all’atto dell’iscrizione. La segreteria amministrativa avrà sede presso la Segreteria studenti della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, con sede a Novara. La segreteria organizzativa avrà sede presso l’Ufficio di Presidenza della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute, con sede a Novara. Numero minimo di studenti

Il Corso di Master non potrà essere svolto se, alla scadenza del termine per la presentazione delle domande di iscrizione, non sarà raggiunto il numero minimo di 18 studenti per entrambe le sedi. Inoltre la sede di Alessandria verrà attivata solo nella condizione che vi siano almeno 10 studenti iscritti. Qualora tale condizione non si avverasse, gli studenti che hanno scelto la sede di Alessandria potranno optare scegliendo la sede di Novara. Quota di iscrizione

Il costo complessivo del corso di Master per ogni studente è di € 2.500. La modulistica da utilizzare per i pagamenti delle rate si può trovare sul sito www.unipmn.it presso la sezione Informazioni per … -> Laureati -> Master -> Master di I livello. Strutture didattiche a disposizioni

Gli insegnamenti istituzionali verranno svolti presso le aule della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute per la sede di Novara e aule della sede formativa del Corso di Laurea in Infermieristica presso l’Azienda Sanitaria Ospedaliera “SS. Antonio e Biagio e Cesare Arrigo” in Alessandria. I tirocini verranno ospitati dalle aziende sanitarie e la loro sede verrà definita in relazione agli obiettivi didattici che ogni modulo si propone.

Direttore del Master e Consiglio di Master

Il Direttore del master è il Prof. Gian Carlo Avanzi, professore straordinario di Medicina Interna (Med/09). Il Consiglio di Master è formato dalle seguenti figure:

Il Prof. Gian Carlo AVANZI, Direttore del Corso il Prof. Della Corte Francesco (professore universitario) il dott. Paolo Navalesi, Vice – direttore (ricercatore universitario) il dott. Luigi Mario Castello (ricercatore universitario) il Coordinatore didattico per la sede di Alessandria (individuato mediante apposita procedura selettiva)

Page 85: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

85

due Coordinatori didattici per la sede di Novara (individuati mediante apposita procedura selettiva)

Il Consiglio di Master è l’organo individuato per esaminare le proposte degli incarichi di insegnamento e trattare tutti gli argomenti inerenti la didattica e gli aspetti gestionali – amministrativi. Fino all’insediamento effettivo del Consiglio, rimane in carica quello del Corso di Master dell’anno accademico 2007/2008.

Afferenza amministrativo-contabile

Il Corso di Master afferirà alla seguente struttura amministrativa: Ufficio di Presidenza – Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute – Università degli Studi del Piemonte Orientale, Via Solaroli 17 – 28100 – Novara e per la parte contabile alla seguente struttura: Centro di Gestione Autonoma della Facoltà di Medicina, Chirurgia e Scienze della Salute – Università degli Studi del Piemonte Orientale, Via Solaroli 17 – 28100 – Novara. BILANCIO PREVENTIVO FINANZIARIO ENTRATE SPESE Tasse e contributi (previsti min. 18 studenti - € 2.500 / pax)

€ 45.000,00 Docenza (650 ore per 50 € orarie)

€ 32.500,00

Altre entrate = Attività dei Coordinatori didattici (A)

€ 2.100,00

Direttore (B)

€ 3.400,00

Membri Consiglio (C)

€ 900,00

Collaborazioni (D) amministrative

€ 1.300,60

Spese correnti (materiale didattico, cancelleria, pubblicità, etc.)

€ 299,40

Introito a favore del Bilancio di Ateneo (10% delle entrate previste) ( *)

€ 4.500,00

totale € 45.000,00 Totale € 45.000,00

(E) Il compenso di € 700,00 cadauno è relativo a tutte le attività di competenza del Master e sarà percepito dai Coordinatori didattici di Alessandria e Novara (bandi di collaborazione coordinata e continuativa).

(F) Il compenso è relativo a tutte le attività di competenza del Master.

(G) Il compenso di € 300,00 cadauno è relativo a tutte le attività di competenza del Master e sarà percepito dai tre docenti (escluso il Direttore), componenti del Consiglio di Corso di Master.

(H) Il compenso di € 650,30 (35 ore per 18,58 € orarie) cadauno è relativo a tutte le attività di competenza del Master e sarà percepito dalla Sig.ra Sacchitelli Filomena (attività amministrativa) e dalla Sig Severino Rosalia (attività contabile).

Page 86: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

86

(*) = In caso di maggiorazione delle entrate tutte le quote, compresa la quota del 10% a favore dell’Ateneo saranno rivalutate.

****************** Il Prof. Ciro ISIDORO lascia la seduta alle ore 16.50

8.3 Attivazione, per l’anno accademico 2008/2009, del Corso di Master Universitario di I livello, di durata annuale, in “Management per i Beni e le Attività Culturali”, presso la Facoltà di Economia in collaborazione con Enaip Borgomanero 6/2008/8.3 Ufficio Accreditamento e Qualità

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione la proposta di attivazione, per l’anno accademico 2008/2009, della III edizione del Corso di Master Universitario di I Livello, di durata annuale, in “Management per i Beni e le Attività Culturali”, presso la Facoltà di Economia. Il Master si avvarrà della collaborazione di Enaip Borgomanero e, se valutato positivamente, sarà finanziato con fondi esterni, attraverso la partecipazione al bando per master universitari di I e II livello per l’A.A. 2008/2009, emanato dalla Regione Piemonte con D.D. n. 345 del 4 agosto 2008 e con scadenza 16 settembre 2008. Il Master in Management per i Beni e le Attività Culturali è progettato affinché i partecipanti possano sviluppare competenze di management con riferimento ai beni, alle attività, ai servizi e più in generale alle politiche culturali.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

VISTO l’art. 1, comma 15, della L. 14 gennaio 1999 n. 4; VISTI gli artt. 3, comma 9, e 7, comma 4, del D.M. 22 ottobre 2004, n. 270, di

modifica al Regolamento recante norme concernenti l’autonomia didattica degli Atenei adottato con D.M. n. 509 del 1999;

VISTO il Regolamento Didattico di Ateneo; VISTO l’art. 33 dello Statuto dell’Università; VISTA la delibera del Senato Accademico n. 11/2002/2 del 26/11/2002 che sancisce

il principio in forza del quale tutte le attività didattiche post-lauream devono essere organizzate con la copertura totale delle spese;

VISTA la deliberazione n. 6/2003/11.4 del 10/10/2003 con la quale il Consiglio di Amministrazione ha sancito il principio in forza del quale i budget relativi ai progetti di istituzione di corsi di Master devono prevedere la destinazione al bilancio di Ateneo di una somma pari al 10% del totale delle entrate previste (e – successivamente - realizzate) derivanti dalle quote contributive di iscrizione e da eventuali finanziamenti esterni;

VISTO il Regolamento di Ateneo per la realizzazione dei Corsi di Master di I e II livello;

VISTA la delibera del Consiglio della Facoltà di Economia del 17 luglio 2008, Prot. n. 1785 del 18 agosto 2008, assunta ns. Prot. 20603 del 21 agosto 2008, concernente la proposta di attivazione della III edizione del Corso di Master di I livello, di durata annuale, in “Management per i Beni e le Attività Culturali”;

Page 87: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

87

VISTI il decreto del preside della Facoltà di Economia n. 14/2008 e relativi allegati, Prot. n. 1880 del 11 settembre 2008, assunti ns. Prot. n. 21986 del 12 settembre 2008, concernenti modifiche all’ordinamento didattico e al piano amministrativo-finanziario del Master di I livello in “Management per i Beni e le Attività Culturali” precedentemente inviati;

VISTO il bando per i master universitari di I e II livello per l’A.A. 2008/2009, emanato dalla Regione Piemonte con D.D. n. 345 del 4 agosto 2008 e con scadenza 16 settembre 2008;

CONSIDERATO l’interesse da parte della Facoltà di Economia per la partecipazione al summenzionato bando;

VISTA la delibera n. 6/2008/8.6 del 15 settembre 2008 con la quale il Senato Accademico ha istituito presso la Facoltà di Economia della III edizione del Corso di Master di I livello, di durata annuale, in “Management per i Beni e le Attività Culturali”, per l’a.a. 2008/2009;

RITENUTO che il corso possa essere attivato a condizione che il suo svolgimento non determini alcun onere a carico del bilancio di Ateneo

con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1. Di attivare, presso la Facoltà di Economia, la III edizione del Corso di Master di I livello, di durata annuale, in “Management per i Beni e le Attività Culturali”, per l’a.a. 2008/2009, mediante approvazione del piano amministrativo-finanziario e del conto economico di previsione di seguito riportati:

Corso di Master in

“Management per i Beni e le Attività Culturali” I livello III ed.

A.A. 2008/2009 Piano Amministrativo Finanziario

(a.a. 2008-2009) Periodo e sede di svolgimento del corso

Il corso di Master in Management per i Beni e le Attività Culturali, si svolgerà nel corso dell’anno accademico 2008/2009. Le lezioni avranno inizio a partire dal mese di dicembre 2008, si concluderanno entro dicembre 2009 e saranno tenute presso la sede della Facoltà di Economia, sita in via Perrone 18 a Novara. Numero minimo di studenti

Il corso di Master non potrà essere svolto se, alla scadenza del termine per la presentazione delle domande di iscrizione, non sarà raggiunto il numero minimo di 12 studenti. Quota di iscrizione

Page 88: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

88

Non sono previste quote di iscrizione, in quanto il master sarà attivato solo nel caso in cui i finanziamenti esterni coprano la quota studenti. Finanziamenti esterni

Il master, se valutato positivamente, sarà finanziato attraverso il bando 2008/2009 della Regione Piemonte (D.D n°345 del 04/08/2008) a valere sul Fondo Sociale Europeo. Collaborazioni esterne

Il Master si avvarrà della collaborazione organizzativa e amministrativa di Enaip Borgomanero. Al fine di disciplinare il rapporto, verrà stipulata una Associazione Temporanea di Scopo tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale ed Enaip Borgomanero. Strutture didattiche e strumentazioni a disposizioni

Verranno messi a disposizione degli iscritti al master i laboratori informatici e la biblioteca di Facoltà. Consiglio di corso di master Il direttore del Master è il prof. Davide Maggi. Il Consiglio di Corso di Studio è composto da: Prof. Giovanni Frattini, Prof.ssa Eliana Baici, Prof.ssa Maura Campra, Prof. Maurizio Comoli, Prof.ssa Eleonora Raineri, Dott.ssa Anna Chiara Invernizzi, Dott. Vito Marzo, Dott. Giuseppe Gherpelli (Responsabile della Direzione Cultura del Comune di Firenze), Dott.ssa Laura Bianchi Boroli ( Presidente della Fondazione del castello Visconteo Sforzesco di Novara), Dott. Pasquale Seddio. Afferenza amministrativo-contabile

Il master in Management per i Beni e le Attività Culturali si avvarrà delle strutture amministrativo-contabili della Facoltà di Economia dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale. Preventivo finanziario del corso di studio Budget – vistato dal segretario amministrativo - da cui risultino chiaramente i costi e gli introiti prevedibilmente connessi alla realizzazione del progetto formativo secondo il seguente schema: COSTI

INTROITI

Affidamento interno (comprensivo carico ente) Professore a Contratto (comprensivo carico ente)

€ 105*128h € 86*320h

€ 13.440,00 € 27.520,00

Tasse e contributi

Collaborazioni amministrative e di supporto alla didattica

€ 1.600,00 Finanziamenti da enti del settore pubblico e privato (3)

€ 115.056,00

Spese correnti (materiale didattico, rimborso docenti)

€ 5.000,00 Altre entrate

Brochure, Materiale pubblicitario

€ 1.490,00

Page 89: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

89

Sede Regionale Enaip € 16.000,00 Sede Borgomanero Enaip

€ 6.000,00

Tutor € 4.000,00

Collaborazione Esterna (comprensivo carico ente)

€ 27.000,00

Introito a favore del bilancio di Ateneo nella misura prevista dal CDA

€ 11.506,00

Eventuale quota a favore del CGA

€ 1.500,00

Totale € 115.056,00 Totale € 115.056,00

****************** 8.4 Attivazione, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia, per l’a.a. 2008/2009, del Corso di Master di I livello in “Informazione giornalistica, metodi e tecnologie per la comunicazione plurimediale”, in collaborazione con l'Enaip di Torino 6/2008/8.4 Ufficio Accreditamento e Qualità

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMMINISTRAZIONE Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione la proposta di attivazione, per l’anno accademico 2008/2009, del Corso di “Master sull’Informazione Giornalistica, Metodi e Tecnologie per la comunicazione Plurimediale” – I livello – di durata annuale, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia, per l’a.a. 2008/2009. Si tratta di un progetto formativo, organizzato dalla Facoltà di Economia in collaborazione con l’Ente Nazionale Acli Istruzione Professionale (Enaip) di Borgomanero, al fine di partecipare al bando per master universitari di I e II livello per l’A.A. 2008/2009, emanato dalla Regione Piemonte con D.D. n. 345 del 4 agosto 2008 e con scadenza 16 settembre 2008. Il master è volto a formare operatori nel campo della comunicazione.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE VISTO l’art. 1, comma 15, della L. 14 gennaio 1999 n. 4; VISTI gli artt. 3, comma 9, e 7, comma 4, del D.M. 22 ottobre 2003, n. 270, di

modifica al Regolamento recante norme concernenti l’autonomia didattica degli Atenei adottato con D.M. n. 509 del 1999;

VISTO il Regolamento Didattico di Ateneo; VISTO l’art. 30 dello Statuto dell’Università; VISTA la delibera del Senato Accademico n. 11/2002/2 del 26/11/2002 che sancisce

il principio in forza del quale tutte le attività didattiche post-lauream devono essere organizzate con la copertura totale delle spese;

Page 90: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

90

VISTA la deliberazione n. 6/2003/11.4 del 10/10/2003 con la quale il Consiglio di Amministrazione ha sancito il principio in forza del quale i budget relativi ai progetti di istituzione di corsi di Master devono prevedere la destinazione al bilancio di Ateneo di una somma pari al 10% del totale delle entrate previste (e – successivamente - realizzate) derivanti dalle quote contributive di iscrizione e da eventuali finanziamenti esterni;

VISTO il Regolamento di Ateneo per la realizzazione dei Corsi di Master di I e II livello;

VISTA la delibera del Consiglio della Facoltà di Lettere e Filosofia del 12 settembre 2008, Prot. 1013 del 12 settembre 2008, assunta ns. Prot. n. 22007 del 15 settembre 2008, concernente la proposta di attivazione per l’a.a. 2008/2009 del Corso di “Master sull’Informazione Giornalistica, Metodi e Tecnologie per la comunicazione Plurimediale” – I livello – di durata annuale;

VISTA la nota della Facoltà di Lettere e Filosofia Prot. n. 1017 del 15 settembre 2008, assunta ns. Prot. n. 22204 del 16 settembre 2008, contenente correzioni al piano amministrativo-finanziario precedente;

VISTO il Decreto Rettorale d’Urgenza n. 65/2008 del 16 settembre 2008 col quale si procedeva all’istituzione presso la Facoltà di Lettere e Filosofia del Corso di “Master sull’Informazione Giornalistica, Metodi e Tecnologie per la comunicazione Plurimediale” – I livello – di durata annuale, per l’a.a. 2008/2009;

VISTO il bando per i master universitari di I e II livello per l’A.A. 2008/2009, emanato dalla Regione Piemonte con D.D. n. 345 del 4 agosto 2008 e con scadenza 16 settembre 2008;

CONSIDERATO l’interesse da parte della Facoltà di Lettere e Filosofia per la partecipazione al summenzionato bando;

RITENUTO che il corso possa essere attivato a condizione che il suo svolgimento non determini alcun onere a carico del bilancio di Ateneo

con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA 1.E’ attivato, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia, il Corso di “Master sull’Informazione Giornalistica, Metodi e Tecnologie per la comunicazione Plurimediale” – I livello – di durata annuale per l’a.a. 2008/2009, mediante approvazione del piano amministrativo-finanziario e del conto economico di previsione di seguito riportati:

CORSO di MASTER in

“SULL’INFORMAZIONE GIORNALISTICA, METODI E TECNOLOGIE PER LA COMUNICAZIONE PLURIMEDIALE”

I livello A.A. 2008/2009

Piano Amministrativo Finanziario (a.a. 2008-2009)

Periodo e sede di svolgimento del corso

Page 91: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

91

Il corso di Master universitario di I livello sull’ “Informazione giornalistica, metodi e tecnologie per la comunicazione plurimediale” si svolgerà nel corso dell’anno accademico 2008-2009.

Le lezioni avranno inizio nel dicembre 2008, si concluderanno entro dicembre 2009 e saranno tenute presso CSF - Enaip - Torino, Via Del Ridotto – 5 e presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università del Piemonte Orientale. Numero minimo di studenti

Il corso di Master non potrà essere svolto se, alla scadenza del termine per la presentazione delle domande di iscrizione, non sarà raggiunto il numero minimo di 12 studenti.

Quota di iscrizione Non sono previste quote di iscrizione, in quanto il master sarà attivato solo nel caso in cui i finanziamenti esterni coprano la quota studenti.

Finanziamenti esterni

Il master, se valutato positivamente, sarà finanziato attraverso il bando 2008/2009 della Regione Piemonte (D.D n°345 del 04/08/2008) a valere sul Fondo Sociale Europeo. Collaborazioni esterne Il Master sull’ Informazione giornalistica, Metodi e Tecnologie per la Comunicazione Plurimediale viene organizzato in collaborazione con l’Ente Formativo CSF - Enaip - Torino. Strutture didattiche e strumentazioni a disposizione

Per tutta la durata del Master saranno messe a disposizione dall’Enaip le seguenti strutture didattiche e le strumentazioni presso la sede di Via del Ridotto 5 – Torino e presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università del Piemonte Orientale, via G. Ferraris 116, Vercelli:

aula 4 (n. posti 24); aula 3 laboratorio multimediale (n. posti 20); laboratorio radiofonico – Enaip Piemonte.; Atelier di ripresa (30/40 posti)

Aula Beretta (n. posti 18), Facoltà di Lettere e Filosofia via G. Ferraris Consiglio di Corso di Studio Il Consiglio di corso di studio è composto dai seguenti membri: Direttore del Master, Direttore del Corso, docenti del Master, Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia, sono invitati in qualità di esperti il coordinatore del Corso (Enaip) e il Coordinatore e tutor di Facoltà Si propone quale Direttore del Master il prof. Dario Corno Comitato tecnico scientifico Il Comitato Tecnico scientifico è formato dai seguenti membri: Direttore del Master, Direttore del Corso, Coordinatore Corso Enaip, Coordinatore e Tutor di Facoltà, Preside della Facoltà di Lettere sono inoltre invitati come esperti il Tutor didattico Enaip, Tutor stage Enaip, Referente amministrativo Enaip, Responsabile di Presidenza di Facoltà. Afferenza amministrativo contabile

L’afferenza amministrativo-contabile del Corso di Master sull’ “Informazione giornalistica, metodi e tecnologie per la comunicazione plurimediale” è individuata nel CGA della Facoltà di Lettere e Filosofia per la parte di competenza dell’Università che si farà carico di trasmettere a Enaip Piemonte la documentazione ai fini della rendicontazione agli enti finanziatori.

Preventivo finanziario del Corso di Studio

Page 92: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

92

Si rimanda al budget in allegato. (presente tra gli allegati al verbale)

******************

8.5 Attivazione, presso la Facoltà di Scienze MFN per l'a.a. 2008/2009 del master di I livello in "Materiali per energia e ambiente", in collaborazione con il Consorzio per la Ricerca e l’Educazione Permanente di Torino (Corep) 6/2008/8.5 Ufficio Accreditamento e Qualità

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMMINISTRAZIONE

Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione la proposta di attivazione, presso la Facoltà di Scienze MFN, del Corso di Master di I livello in “Materiali per Energia e Ambiente” di durata annuale, per l’a.a. 2008/2009. Il master, se valutato positivamente, sarà finanziato con fondi esterni, attraverso la partecipazione al bando per master universitari di I e II livello per l’A.A. 2008/2009, emanato dalla Regione Piemonte con D.D. n. 345 del 4 agosto 2008 e con scadenza 16 settembre 2008. Per partecipare al summenzionato bando, il master è stato istituito con il Decreto Rettorale d’Urgenza n. 64/2008 del 16 settembre 2008.

Il master vuole fornire una formazione approfondita e completa sulle tematiche energetiche inerenti la produzione di energia e il risparmio energetico. In particolare, il master avrà una forte connotazione sui materiali coinvolti in questi ambiti, trattando in modo teorico e pratico la preparazione, le proprietà e le applicazioni di materiali nel settore energetico.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

VISTO l’art. 1, comma 15, della L. 14 gennaio 1999 n. 4; VISTI gli artt. 3, comma 9, e 7, comma 4, del D.M. 22 ottobre 2003, n. 270, di

modifica al Regolamento recante norme concernenti l’autonomia didattica degli Atenei adottato con D.M. n. 509 del 1999;

VISTO il Regolamento Didattico di Ateneo; VISTO l’art. 30 dello Statuto dell’Università; VISTA la delibera del Senato Accademico n. 11/2002/2 del 26/11/2002 che sancisce

il principio in forza del quale tutte le attività didattiche post-lauream devono essere organizzate con la copertura totale delle spese;

VISTA la deliberazione n. 6/2003/11.4 del 10/10/2003 con la quale il Consiglio di Amministrazione ha sancito il principio in forza del quale i budget relativi ai progetti di istituzione di corsi di Master devono prevedere la destinazione al bilancio di Ateneo di una somma pari al 10% del totale delle entrate previste (e – successivamente - realizzate) derivanti dalle quote contributive di iscrizione e da eventuali finanziamenti esterni;

VISTO il Regolamento di Ateneo per la realizzazione dei Corsi di Master di I e II livello;

VISTA la delibera del Consiglio della Facoltà di Scienze MFN del 12 settembre 2008, Prot. n. 950 del 15 settembre 2008, assunta ns. Prot. n. 22208 del 16 settembre 2008, concernente la proposta di attivazione per l’a.a. 2008/2009 del Corso di Master di I livello in “Materiali per Energia e Ambiente”;

Page 93: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

93

VISTO il Decreto Rettorale d’Urgenza n. 64/2008, Prot. n. 22116 del 16 settembre 2008, col quale si procedeva all’istituzione presso la Facoltà di Scienze MFN del Corso di Master di I livello in “Materiali per Energia e Ambiente” di durata annuale, per l’a.a. 2008/2009;

VISTO il bando per i master universitari di I e II livello per l’A.A. 2008/2009, emanato dalla Regione Piemonte con D.D. n. 345 del 4 agosto 2008 e con scadenza 16 settembre 2008;

CONSIDERATO l’interesse da parte della Facoltà di Scienze MFN per la partecipazione al summenzionato bando;

RITENUTO che il corso possa essere attivato a condizione che il suo svolgimento non determini alcun onere a carico del bilancio di Ateneo

con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA E’ attivato, presso la Facoltà di Scienze MFN, il Corso di Master in I livello in “Materiali per Energia e Ambiente”, di durata annuale, per l’a.a. 2008/2009, mediante approvazione del piano amministrativo-finanziario e del conto economico di previsione di seguito riportati:

CORSO di MASTER in

“Materiali per Energia e Ambiente” I livello

A.A. 2008/2009

Piano Amministrativo Finanziario (a.a. 2008-2009)

Periodo e sede di svolgimento del corso

Il corso di Master in “Materiali per Energia e Ambiente” si svolgerà nel corso dell’anno accademico 2008/2009. Le lezioni avranno inizio a partire dal mese di gennaio e si concluderanno entro il mese di luglio 2009 e saranno tenute presso aule e laboratori del complesso universitario presso fondazione Novara Sviluppo, Via Bovio, 6. Il periodo di tirocinio/stage avrà inizio nel mese di giugno - luglio 2009 e si concluderà entro ottobre-novembre 2009.

Numero minimo di studenti

Il corso di Master non potrà essere attivato se, sulla base dei curricula e della prova sostenuta per la selezione, almeno 10 studenti non saranno ritenuti idonei alla frequenza del Master.

Quota di iscrizione

La quota contributiva a carico degli studenti del Master è pari a € 1.000,00 da versarsi, tramite bonifico bancario a favore del Corep, in due rate: - I rata di Euro 600,00;

- II rata di Euro 400,00. Sulla base dei finanziamenti ricevuti da enti e aziende, è facoltà del consiglio di corso istituire borse di studio finalizzate alla copertura parziale e/o totale dei costi di iscrizione e possibili agevolazioni, in ragione dell’esenzione dal pagamento della II rata, per gli studenti che hanno conseguito una votazione di laurea di 110/110 nella laurea triennale/magistrale.

Page 94: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

94

Finanziamenti esterni Accordi in via di formalizzazione con enti del settore pubblico e privato possono rendere

disponibili fondi di finanziamento per un totale di 13.000 Euro. La richiesta di finanziamento al Fondo Sociale Europeo, se accordata, renderà disponibili

92.820 Euro.

Collaborazioni esterne Il Master in “Materiali per Energia e Ambiente” sarà svolto in collaborazione con COREP - Consorzio per la Ricerca e l’Educazione Permanente (Torino) le cui responsabilità e competenze saranno precisate e definite con apposita convenzione tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale e il COREP.

Strutture didattiche e strumentazioni a disposizioni Per tutta la durata dell’organizzazione e dello svolgimento dei corsi saranno messe a

disposizione le seguenti strutture didattiche e le strumentazioni: - Aule didattiche corso di laurea in Scienza dei Materiali, complesso universitario c/o

Fondazione Novara Sviluppo – Via Bovio, 6 (n° aula/e + n° posti a sedere): o Aula 4 al pian terreno, capienza 36 posti o Aula 1 al primo piano, capienza 16 posti o Aula 2 al primo piano, capienza 15 posti

- Ufficio presso complesso universitario c/o Fondazione Novara Sviluppo – Via Bovio, 6 - Videoproiettore - Pc portatile - Laboratori didattici corso di laurea in Scienza dei Materiali complesso universitario c/o

Fondazione Novara Sviluppo – Via Bovio, 6 - Laboratori di ricerca Dipartimento di Scienze e Tecnologie Avanzate e Dipartimento di

Scienze dell’Ambiente e della Vita – Via Bellini, 25/G Alessandria - Lavagna luminosa

Consiglio di corso di studio

Il Consiglio del Corso è composto dal prof. Leonardo Marchese, prof. Aldo Masoero, il dott. Enrico Boccaleri, il dott. Marco Milanesio, dott. Enrico Scalas e da tutti i docenti afferenti al corso. Si propone che assuma la direzione del Master il Prof. Leonardo Marchese.

Afferenza amministrativo-contabile

Il Master afferirà al Centro di Gestione Autonoma della Facoltà di Scienze M.F.N.

Piano preventivo finanziario Il conto economico del Corso di Master è di seguito riportato. Si precisa che il Corso si

attiverà in base al trasferimento dei fondi da parte del Corep nelle condizioni specificate in dettaglio nel piano stesso:

Page 95: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

95

COSTI INTROITI Docenze

1 affidamenti interni, affidamenti esterni e docenti a contratto (rif. All.1): 400 ore: €100 costo orario onnicomprensivo* (€ 40.000) TOT. € 40.000

4 Tasse e contributi

quota di iscrizione: € 1.000 a studente, n. minimo di studenti: 10 TOT. € 10.000

Direzione e coordinamento di supporto alla didattica

2 organizzazione stage: € 6.000 2 contratti coordinatori e direttore: € 27.826, di cui:

€ 5.762: Marchese (direzione); € 4.609: Coordinamento didattico; € 17455: coordinamento organizzativo;

TOT. € 33.826

4 Finanziamenti da enti del settore pubblico e privato

Contributi da parte di enti finanziatori (rif. All. 2): TOT. € 105.820

Spese correnti (materiale didattico, ecc.)

€ 1500: dotazione ai discenti; € 800: libri e abbonamenti; € 500: stampa materiale informativo; € 6500: pubblicità e promozione; € 5000: missioni; € 1000: ristorazioni; € 700: assicurazioni; € 500: mater. di consumo e cancelleria; € 500: postali, bolli e spedizioni; € 1830: varie 2 TOT. € 18.830

Altre spese

Spese di gestione COREP (pari al 10% delle entrate) 2 TOT. € 11.582

Introito a favore del bilancio di Ateneo nella misura prevista dal CDA

Quota a favore dell’Ateneo (pari al 10% delle entrate)

3 TOT. € 11.582

TOTALE COSTI

€ 115.820

TOTALE INTROTI € 115.820

1 costi sostenuti dall’Ateneo dietro trasferimento fondi dal Corep; 2 costi sostenuti dal Corep; 3 fondo trasferito dal Corep; 4 introiti direttamente percepiti dal Corep; * inclusivo di oneri a carico ente o Iva.

Page 96: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

96

ALLEGATO 2 L’elenco, riportato qui di seguito, si basa su accordi verbali in via di formalizzazione.

ENTE

QUOTE

Degussa 4000 euro

Centro Ricerche Fiat 6000 euro

Magneti Marelli 3000 euro

TOTALE 13.000 euro

Contatti preliminari con riscontro di interesse sono stati intrapresi con Giacomini, Novamont, Buzzi Unicem, Memc. Le lettere di intenti degli Enti finanziatori, riportanti le cifre del finanziamento messo a disposizione, verranno presentate nei tempi concordati con le amministrazioni. Si è inoltre richiesta l’approvazione e il finanziamento del Fondo Sociale Europeo (Bando Master-

Regione Piemonte), pari a 92.820 euro.

******************

10. Accordi, Convenzioni e Contratti per la Ricerca Scientifica 10.1 Approvazione dell’accordo di cooperazione internazionale e del relativo protocollo aggiuntivo tra l'Ateneo e l’Università Europea per il Turismo di Tirana 6/2008/10.1 Ufficio Ricerca Scientifica e Relazioni Internazionali

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

Su iniziativa della Facoltà di Lettere e Filosofia si sottopone a codesto spettabile Consiglio di

Amministrazione la proposta di sottoscrizione del dell'accordo generale di cooperazione per le attività di scambio internazionale e dell’accordo specifico di collaborazione tra l'Ateneo e l’Università Europea per il Turismo di Tirana (Albania); detto Ateneo è stato istituito il 4 giugno 2008 grazie a un progetto della Fondazione per l’Università Europea per il Turismo finanziato dal

Page 97: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

97

Ministero per l’Università di Albania, al fine di operare in stretta collaborazione scientifica e didattica con le Università europee su temi afferenti al settore del turismo.

L’accordo generale, di durata quinquennale, ha lo scopo di promuovere lo sviluppo, fra le due istituzioni, di ricerche e di altre attività accademiche e culturali mediante lo scambio di docenti e ricercatori, l’implementazione di progetti comuni di ricerca, lo scambio di informazioni e materiali di interesse comune, la realizzazione di conferenze ed eventi di rilevanza scientifica e culturale, lo scambio di studenti.

Il Memorandum of Understanding aggiuntivo ha lo scopo di porre le basi di una fattiva collaborazione che prevederà la partecipazione del nostro Ateneo alle attività scientifiche e didattiche dell’Università di Tirana e, in particolare, allo svolgimento di corsi e di Master di primo livello nelle Facoltà del Turismo e di ICT.

Per la realizzazione dell’accordo non sono previsti oneri a carico dell’Università. Si segnala che hanno già aderito alla proposta di collaborazione le Università di Lisbona,

Malaga, Nantes, Angers, Ca’ Foscari, Roma La Sapienza, Napoli II, Graz e Elbasan. Il Senato Accademico ha espresso parere favorevole nella seduta del 15 settembre 2008.

Si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE PREMESSO che la Facoltà di Lettere e Filosofia ha proposto la sottoscrizione dell'accordo

generale di cooperazione e del Memorandum of Understanding tra l'Ateneo e l’Università Europea per il Turismo di Tirana (Albania);

CONSIDERATO che l’accordo, di durata quinquennale, ha lo scopo di promuovere lo sviluppo,

fra le due istituzioni, di ricerche e di altre attività accademiche e culturali mediante lo scambio di docenti e ricercatori, l’implementazione di progetti comuni di ricerca, lo scambio di informazioni e materiali di interesse comune, la realizzazione di conferenze ed eventi di rilevanza scientifica e culturale, lo scambio di studenti;

CONSIDERATO che il Memorandun ha lo scopo di porre le basi di una collaborazione che

prevederà la partecipazione del nostro Ateneo alle attività scientifiche e didattiche dell’Università di Tirana Tirana e, in particolare, allo svolgimento di corsi e di Master di primo livello nelle Facoltà del Turismo e di ICT;

CONSIDERATO che per la realizzazione dell’accordo non sono previsti oneri a carico

dell’Università; VISTA la legge n. 168 del 9/5/89; VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo

Avogadro” emanato con D.R. Rep. n. 319 del 22/7/2008; VISTA la delibera 18/2007 del Consiglio della Facoltà di Lettere e Filosofia; VISTA la delibera del Senato Accademico n. 6/2008/6.1 del 15/09/2008 con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

Page 98: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

98

DELIBERA di approvare la sottoscrizione dell’allegato Memorandum of Under standing tra l'Ateneo e l’Università Europea per il Turismo di Tirana (Albania).

CULTURAL CO-OPERATION FRAMEWORK AGREEMENT BETWEEN UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “AMEDEO

AVOGADRO” AND EUROPEAN UNIVERSITY OF TOURISM The Rector of the Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, and the Rector of the European University of Tourism, Tirana, Albania envisage in cultural and scientific relations among universities a necessary and important tool for mutual understanding of cultures and for the advancement of knowledge and its dissemination. According to this belief and in the areas deemed of mutual interest for prospective co-operations, the parties intend therefore to foster one or more of the following actions which will be regulated from time to time in separate and more specific agreements. The content of this agreement shall be considered by each party as a declaration of intents which commits the parties exclusively for those initiatives agreed in the specific agreements. Among the possible actions they agree on: 1. The co-operation in common research projects which shall imply:

1.1. the mobility of researchers and teachers of both Institutions; 1.2. the mobility of young researchers, eventually granted, involved in post-graduated programmes; 1.3. the exchange of scientific material.

2. The co-operation in the study programmes of the students enrolled in both Institutions which shall imply:

2.1. the mobility of students for periods of one semester at least, according to a plan which shall specify the number of students, temporary enrolment procedures and financial conditions, the possible grants, the guarantee of allocation, transfer and recognition of academic credits; 2.2. the mobility of teachers in the framework of agreed training projects; 2.3. the drawing up of common study programmes aiming at joint degrees.

3. The joint participation:

3.1. in programmes promoted by the European Commission or by other bodies or foundations; 3.2. in the co-ordination of proposals directed to the acquisition of funds for the realisation of structures and for the implementation of research and/or training projects.

This agreement shall be in force for five years once signed by both parties. The renewal and any amendment shall be made in written by the parties. The terms and conditions of this agreement, as well as those of the specific agreements related to it, must conform to the laws and statutes regulating both Institutions. The parties will not be obliged to respect those commitments resulting from the specific agreements which could contravene this principle.

Page 99: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

99

Specific agreements shall refer to this framework agreement. Vercelli, ..................................... The Rector of Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” ......................................... Tirana, ………………………….. The Rector of European University for Tourism …………………………

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING Between

European University for Tourism Bulevardi “Zogu i Zi”, Tirana, Albania

and Universita’ degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”

Via Duomo, 6 – 13100 Vercelli, Italia

This Memorandum of Understanding (MOU) represents a statement of intent by both parties to work together on projects of building up the European University for Tourism and co-diplomacy diplomas. Considered: • the “Agenda 21 for the Travel and Tourism Industry” adopted by 182 governments at the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED), the Earth Summit, on 14 June 1992 declares that Travel & Tourism should contribute to the conservation, protection and restoration of the Earth’s ecosystem; • the “Tripod of development” approved by the Luxembourg European Council on October 1997 states that Universities, SMEs and Public Administrations have to cooperate for local development; • the “Presidency Conclusion” of the Lisbon European Council on 23 and 24 March 2000, asserts that education and training are strategic for living and working in the knowledge society; • the “European Charter for Small Enterprises” approved by the Feira European Council on 19 and 20 June 2000 recommends that governments focus their strategic efforts in ten pathways for action which are of vital importance for the environment in which small enterprises operate; • the Council Resolution of 21 May 2002 on the future of European tourism (2002/C 135/01) recognized tourism as one of the main sectors in the European economy, because of its contribution to GDP in each Member State and of the level of employment it generates. Tourism contributes largely to the fulfilment of the targets established in the Lisbon and Cardiff Process and to the attainment of a true internal services market;

Page 100: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

100

• the “Renewed EU Tourism Policy: Towards a stronger partnership for European Tourism”, COM(2006) 134 on the 17th of March 2003, main aim is to improve the competitiveness of the European tourism industry and create more and better jobs through the sustainable growth of tourism in Europe and the world. • The “Working together for growth and jobs: A new start for the Lisbon Strategy”, COM(2005) 24 of 02/02/2005, asserts that spreading knowledge through a high quality education system is the best way of guaranteeing the long-term competitiveness of the Union. In particular, the Union must ensure that the universities can compete with the best in the world through the completion of the European Higher Education Area; • the “European Implementation Manual on Tourism Satellite Accounts” priorities the enhancement of robust information and indicators in the role of tourism and its effect or the economy. • the Budget 2007 of European Commission chapter 02 02 08 European Destinations of Excellence aims to draw attention to the value, diversity and shared characteristics of European tourist destinations and to promote destinations where the economic growth objective is pursued in such a way as to ensure the social, cultural and environmental sustainability of tourism; • the “Action for a more Sustainable European Tourism”, reported the Tourism Sustainable Group on February 2007, works to stimulate action to make European tourism more sustainable and to maintain this as a continuous process; • the “Davos Declaration – Switzerland, October 2007” by UNWTO urges action by the entire tourism sector to face climate change as one of the greatest challenges to sustainable development, and to the Millennium Development Goals in the 21st Century; • the “Agenda for a sustainable and competitive European tourism”, COM(2007) 621 on the October the 19th 2007, that on 3.2.1. seek to mobilise specialists of the Tourism to produce and share knowledge in order to support the development of sustainable tourism; • the “Euromed Ministerial Conference on Tourism” on 2 and 3 April 2008 in Fez (Morocco) noted the importance of tourism for the EuroMed economies and the strategic role of SMEs; • the “1st Conference of the Network of European Regions on Sustainable and Competitive Tourism in the European Union” on 15 and 16 February 2008 that established five working groups, one of its criteria being: Competitiveness of territories and enterprises, especially SMEs; • the Tempus IV Programme promotes joint projects based on multilateral partnerships between higher education institutions in the EU and the partner countries to develop, modernize and disseminate new curricula, teaching methods or materials, boost a quality assurance culture, and modernize the management and governance of higher education institutions; • the figures from World Tourism Organization 2007 showed the annual growth was 6,1% compared to 2006, equivalent to 52 million additional international tourists arrivals, 19 million of which are in Europe. UNWTO forecasts almost a double in international tourists arrivals in 2020, about 1,6 billion and a total receipts expected to be about 2.000 billion of USD. Whereas: • is urgent to adopt multicultural University systems and the homologation of diplomas in order to enhance the free circulation of professionals and skills among the EU and among the candidates Countries that signed the agreement for international cooperation

and

• strengthening the CEDEFODP operations committed by the European Commission in this field. Noted:

Page 101: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

101

• that on 2 and 3 March 2007 in Caserta, Italy, the University Ca’ Foscari of Venice, the University Aleksander Xhuvani of Elbasan, the University of Malaga, the University of Jaen, and some other Universities participated at the International Seminar concerning “Cities and Tourism” organised by Second University of Naples - Faculty Jean Monnet to agree of the development on expectations of tourist/consumer, on sustainable tourism, on the role of ICT in the Tourist & Travel industry and on the opportunities of the Tourist & Travel industry for sustainable development in Europe and in Balkans; • that on 1 November 2007 was established in Tirana – Albania - the Foundation for the European University for Tourism (UEPT - Universitetit Europian Per Turizmin) in compliance with the Albanian regulation in force, aimed to set up the European University for Tourism; • that on 26 December 2007 the Foundation for European University for Tourism presented to the Ministry of University and Scientific Research in Albania application to set up the European University for Tourism in Tirana; • that on 11 April 2008 the Evaluation Agency for Albanian Universities approved the application in order to set up European University for Tourism and the following courses: • that on 4 June 2008 the Council of Ministries of the Republic of Albania authorized the establishment of the European University for Tourism, seated in Tirana, and following courses: First level courses (three years – 180 Credits) Faculty of Tourism: Bachelor Degree in Economy of Tourism Bachelor Degree in Politics of Tourism Bachelor Degree in Management of Tourism Services Option – Hotel Option – Restaurant Faculty of IT and Communication. Bachelor in Information Technology Bachelor in Communication and Business Language First level Master – 1 year – 60 credits First level Master (annual courses): First level Master in Hotel and restaurant management First level Master in Web communication and ICT in tourism First level Master in Tourism

It is mutually agreed by and between the said parties the following • the Universita’ degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” will participate in the carrying out of the academic courses mentioned above bringing its expertise in students selection and evaluation, its teaching staff, sharing research activities, teachers and students in order to create co-diplomacy courses; • to facilitate the implementation of the agreement the two Bodies appoint the following contacts: a) for Universita’ del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, Prof. Carlo Brusa; for European University for Tourism, Prof. Salvatore Messina. • with a following specific agreement of research and didactic cooperation the parties will define all the terms of the partnership. This Memorandum of Understanding will be in effect from the date of the last signature below.

Page 102: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

102

On Behalf of European University for Tourism Dr. Odeta Nishani ______________________________ President

Universita’ del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” Prof. Paolo Garbarino ______________________________ Rector :

Date: ______________________ Date:_________________________ Official Seal or stamp Official Seal or stamp

******************

10.2 Approvazione dell’accordo di cooperazione internazionale e del relativo protocollo aggiuntivo tra l’Ateneo e l’Université Paris 1 – Panthéon Sorbonne 6/2008/10.2 Ufficio Ricerca Scientifica e Relazioni Internazionali

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

Su iniziativa del Dipartimento di Studi sull’Impresa e il Territorio si sottopone a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione la proposta di sottoscrizione dell'accordo generale di cooperazione per le attività di scambio internazionale e dell’accordo specifico di collaborazione tra l'Ateneo e la Université Paris 1 – Panthéon Sorbonne.

L’accordo generale, di durata quinquennale, ha lo scopo di promuovere lo sviluppo, fra le due istituzioni, di ricerche e di altre attività accademiche e culturali mediante lo scambio di docenti e ricercatori, l’implementazione di progetti comuni di ricerca, lo scambio di informazioni e materiali di interesse comune, la realizzazione di conferenze ed eventi di rilevanza scientifica e culturale, lo scambio di studenti.

Il protocollo aggiuntivo, di durata quinquennale, ha lo scopo di promuovere la ricerca su alcune tematiche che saranno curate dal Dipartimento, tra cui il Turismo, la Geografia Economica e la Pianificazione Territoriale:

Per la realizzazione dell’accordo non sono previsti oneri a carico dell’Università. Il Senato Accademico ha espresso parere favorevole nella seduta del 15 settembre 2008. Si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS

Page 103: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

103

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE PREMESSO che Dipartimento di Studi sull’Impresa e il Territorio ha proposto la

sottoscrizione dell'accordo generale di cooperazione per le attività di scambio internazionale e dell’accordo specifico di collaborazione tra l'Ateneo e l’Université Paris 1 – Panthéon Sorbonne;

CONSIDERATO che l’accordo, di durata quinquennale, ha lo scopo di promuovere lo sviluppo,

fra le due istituzioni, di ricerche e di altre attività accademiche e culturali mediante lo scambio di docenti e ricercatori, l’implementazione di progetti comuni di ricerca, lo scambio di informazioni e materiali di interesse comune, la realizzazione di conferenze ed eventi di rilevanza scientifica e culturale, lo scambio di studenti;

CONSIDERATO che il protocollo aggiuntivo, di durata quinquennale, ha lo scopo di promuovere

la ricerca su alcune tematiche che saranno curate dal Dipartimento, tra cui il Turismo, la Geografia Economica e la Pianificazione Territoriale;

CONSIDERATO che per la realizzazione degli accordi non sono previsti oneri a carico

dell’Università; VISTA la legge n. 168 del 9/5/89; VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo

Avogadro” emanato con D.R. Rep. n. 319 del 22/7/2008; VISTA la delibera del Senato Accademico n. 6/2008/6.2 del 15/09/2008 con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA di approvare la sottoscrizione dell’allegato accordo generale di cooperazione per le attività di scambio internazionale e dell’allegato accordo specifico di collaborazione tra l'Ateneo e l’Université Paris 1 – Panthéon Sorbonne.

CULTURAL CO-OPERATION FRAMEWORK AGREEMENT BETWEEN UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “AMEDEO

AVOGADRO” AND UNIVERSITY OF PARIS 1 – PANTHÉON SORBONNE

The Rector of the Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” and the Presidént of the University of Paris 1 – Panthéon Sorbonne envisage in cultural and scientific relations among universities a necessary and important tool for mutual understanding of cultures and for the advancement of knowledge and its dissemination. According to this belief and in the areas deemed of mutual interest for prospective co-operations, the parties intend therefore to foster one or more of the following actions which will be regulated from time to time in separate and more specific agreements. The content of this agreement shall be

Page 104: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

104

considered by each party as a declaration of intents which commits the parties exclusively for those initiatives agreed in the specific agreements. Among the possible actions they agree on: 1. The co-operation in common research projects which shall imply:

1.1. the mobility of researchers and teachers of both Institutions; 1.2. the mobility of young researchers, eventually granted, involved in post-graduated programmes; 1.3. the exchange of scientific material.

2. The co-operation in the study programmes of the students enrolled in both Institutions which shall imply:

2.1. the mobility of students for periods of one semester at least, according to a plan which shall specify the number of students, temporary enrolment procedures and financial conditions, the possible grants, the guarantee of allocation, transfer and recognition of academic credits; 2.2. the mobility of teachers in the framework of agreed training projects; 2.3. the drawing up of common study programmes aiming at joint degrees.

3. The joint participation:

3.1. in programmes promoted by the European Commission or by other bodies or foundations; 3.2. in the co-ordination of proposals directed to the acquisition of funds for the realisation of structures and for the implementation of research and/or training projects.

This agreement shall be in force for five years once signed by both parties. The renewal and any amendment shall be made in written by the parties. The terms and conditions of this agreement, as well as those of the specific agreements related to it, must conform to the laws and statutes regulating both Institutions. The parties will not be obliged to respect those commitments resulting from the specific agreements which could contravene this principle. Specific agreements shall refer to this framework agreement. Vercelli, ..................................... The Rector of Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” Prof. Paolo Garbarino ......................................... The Presidént of University Paris 1 – Panthéon Sorbonne Prof. Pierre-Yves Henin .........................................

Page 105: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

105

CO-OPERATION AGREEMENT (ADDITIONAL PROTOCOL)

BETWEEN UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “AMEDEO AVOGADRO” AND

UNIVERSITY OF PARIS 1 – PANTHÉON SORBONNE The University of Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, represented by the Rector, Prof. Paolo Garbarino

and The University of Paris 1 – Panthéon Sorbonne represented by the Président, prof. Pierre-Yves Henin, having regard to the Co-operation Framework Agreement signed on ................... in order to establish and maintain scientific research and teaching relationships between the two Institutions agree as follows: Art. 1 The University of Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, Italy, and the University of Paris 1 – Panthéon Sorbonne, hereinafter referred to as the Institutions, agree upon a co-operation on the following topics: 1. Tourism Studies 2. Tourism Planning 3. Tourism and Hospitality Management 4. Tourism and Hospitality Economics 5. Geography 6. Development Studies 7. Urban and Regional Planning 8. Land-use Planning The persons in charge of the programme will be: Prof. Francesco Adamo, Faculty/Department of Economy of the University of Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” - Responsible of the Italian side Prof. Maria Gravari-Barbas, Director of IREST - Responsible of the French side Art. 2 For such purpose, the Institutions agree to improve their co-operation as follows: - by carrying out joint research projects, - by exchanging academics, researchers, technical-administrative staff and other experts, students; - by free admittance to the libraries and free access to the to research facilities existing in the

participating Institutions ; - participation in conferences, symposia, congresses with scientific papers ;

Page 106: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

106

- by exchanging scientific information and materials on conditions agreed upon; - by joint publications of the results obtained in joint projects; - by any other kind of co-operation that may result useful to reach the joint objectives. The programme could be increased and modified according to the common requirements and to the development of the undertaken research. Art. 3 Within the limits of the regulations in force in each country, the parties agree to find the financial means necessary to reach the above mentioned objectives. The expenses will be jointly identified and will be charged to the department/laboratory directly involved in the present agreement, unless specific funds from private or public institutions are available. Art. 4 All people concerned with the activities provided in this agreement, shall submit an insurance scheme at the original Institution's charge. Art. 5 Unless otherwise agreed, the parties will jointly own the technological and scientific results obtained within the present co-operation programme. They undertake to protect and exploit them, according to the industrial laws and regulations in force in both Institutions. In order to allow an easier negotiability of the results, each party undertakes to prevent any claim of rights by its personnel or by persons in contact with the Institution. Art. 6 This agreement shall be in force for 5 years, from the date of the last signature by the legal representative of the contracting Institutions. The renewal and any amendment shall be made in written by the parties. Vercelli, ________________ The Rector of Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” Prof. Paolo Garbarino ________________________ The Presidént of University of Paris 1 – Panthéon Sorbonne Pierre-Yves Henin _________________________

Page 107: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

107

****************** 10.3 Modifica del “Regolamento per il conferimento di assegni per la collaborazione ad attività di ricerca di cui all’art. 51, comma 6, della Legge n. 449 del 27.12.1997 “ 6/2008/10.3 Ufficio Ricerca Scientifica e Relazioni Internazionali

AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

Si sottopone all'attenzione di codesto spettabile Consiglio di Amministrazione la proposta

di modifica dell’art. 18 del “Regolamento per il conferimento di assegni per la collaborazione ad attività di ricerca, di cui all’art. 51, comma 6, della Legge n. 449 del 27.12.1997”, emanato con D.R. n. 207 - 2007 del 23.05.2007, che disciplina le modalità di presentazione della domanda di ammissione alla selezione da parte dei candidati.

Considerato l’elevato numero di richieste di attivazione di assegni di ricerca da parte dei Dipartimenti e la necessità di gestire in maniera efficiente ed organizzata tutte le informazioni che li riguardano, si rende necessaria l’adozione di una procedura informatica che consenta di razionalizzare e ottimizzare il lavoro degli Uffici.

La procedura consentirà di creare una banca dati informatica a partire dalla presentazione delle proposte di attivazione di nuovi assegni di ricerca da parte dei Dipartimenti, con la compilazione per via telematica della domanda di partecipazione da parte dei candidati.

Si propone quindi la modifica del comma 1 dell'articolo 18 del suddetto Regolamento

come riportato:

Articolo 18 (Presentazione delle domande)

1. Le domande di partecipazione alla selezione dovranno essere obbligatoriamente compilate e inviate on-line dal sito www.unipmn.it, stampate in carta libera, firmate e spedite, indirizzandole al Direttore del “Dipartimento” sede del progetto di ricerca, o presentate direttamente alla Segreteria Amministrativa del Dipartimento stesso, che rilascerà apposita ricevuta, entro il termine perentorio di 30 giorni dalla data di affissione del bando all’Albo Ufficiale dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”. Si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE VISTA la Legge n. 168 del 9/5/89; VISTO lo Statuto dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "A. Avogadro"

come modificato con D.R. n. 83 del 19.02.2008; VISTO il Regolamento di Ateneo per la Contabilità, la Finanza e l’Amministrazione

dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”, emanato con D.R. Rep. n. 319 del 22.07.2008;

VISTO l’art. 51, comma 6, della Legge n. 449 del 27.12.1997 che disciplina il conferimento degli assegni per l’attività di ricerca;

VISTO che con D.R. rep. n. 207 - 2007 del 23.05.2007, è stato emanato il Regolamento per il conferimento di assegni per la collaborazione ad attività

Page 108: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

108

di ricerca, in attuazione dell’art. 51, comma 6, della Legge n. 449 del 27.12.1997;

PRESO ATTO che l'art. 18 del Regolamento suddetto disciplina la modalità di presentazione della domanda di ammissione alla selezione da parte dei candidati;

CONSIDERATO l’elevato numero di richieste di attivazione di assegni di ricerca da parte dei Dipartimenti;

RILEVATO che una gestione efficiente ed organizzata di tutte le informazioni relative agli assegni di ricerca richiede l’adozione di una procedura informatica che consenta di razionalizzare e ottimizzare il lavoro degli Uffici

VISTA la deliberazione del Senato Accademico del 15.09.2008 con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

� Il comma 1, dell’art. 18, del “Regolamento per il conferimento di assegni per la collaborazione ad attività di ricerca, di cui all’art. 51, comma 6, della Legge n. 449 del 27.12.1997” che dispone: “Le domande di partecipazione alla selezione, redatte in carta libera, dovranno essere indirizzate al Direttore del “Dipartimento” sede del progetto di ricerca e presentate direttamente alla segreteria amministrativa del Dipartimento stesso, che rilascerà apposita ricevuta, entro il termine perentorio di 30 giorni dalla data di affissione del bando all’Albo Ufficiale dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro” è così modificato: “Le domande di partecipazione alla selezione, dovranno essere obbligatoriamente compilate e inviate on-line dal sito www.unipmn.it, stampate in carta libera, firmate e spedite, indirizzandole al Direttore del “Dipartimento” sede del progetto di ricerca, o presentate direttamente alla segreteria amministrativa del Dipartimento stesso, che rilascerà apposita ricevuta, entro il termine perentorio di 30 giorni dalla data di affissione del bando all’Albo Ufficiale dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”.

2. Il “Regolamento per il conferimento di assegni per la collaborazione ad attività di ricerca, di cui all’art. 51, comma 6, della Legge n. 449 del 27.12.1997” sarà emanato, secondo le modifiche apportate, con Decreto Rettorale, non appena la procedura on-line sarà tecnicamente operativa.

******************

Page 109: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

109

10.4 Modifica del “Regolamento di Ateneo in materia di borse di studio per addestramento e perfezionamento alla Ricerca” 6/2008/10.4 Ufficio Ricerca Scientifica e Relazioni Internazionali

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

Su proposta del Dipartimento di Scienze e Tecnologie Avanzate e del Dipartimento di Scienze dell’Ambiente e della Vita si sottopone all’attenzione di codesto spettabile Consiglio di Amministrazione la proposta di modifica dell’art.9 del “Regolamento di Ateneo per il conferimento di borse di studio per addestramento e perfezionamento alla ricerca”.

L’art. 9 riguarda la natura della borsa di studio, gli obblighi del borsista e le situazioni di

incompatibilità e se ne richiede la modifica attraverso l’inserimento di un comma aggiuntivo come riportato in corsivo:

Art. 9 (Natura della borsa di studio, obblighi del borsista e situazioni di incompatibilità)

La borsa di studio non può in alcun modo configurarsi come rapporto di lavoro subordinato e non dà luogo a trattamenti previdenziali e assistenziali.

Il borsista ha l’obbligo di svolgere, in misura piena ed esclusiva, tutte le attività oggetto della borsa di studio secondo le modalità previste dal responsabile scientifico.

La borsa di studio non può essere assegnata ai beneficiari di assegni di ricerca, agli iscritti, titolari di borsa di studio, ai corsi di dottorato di ricerca e a Scuole di Specializzazione o Corsi di Perfezionamento presso l’Università.

La borsa di studio è incompatibile con altra borsa di studio erogata a qualsiasi titolo dall’Università per lo stesso periodo temporale.

La borsa di studio è incompatibile con l’esercizio del commercio, dell’industria, e con l'attività di lavoro subordinato o attività professionale e di consulenza retribuita alle dipendenze dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale.

La borsa di studio è compatibile con altra borsa erogata da altri enti e aziende pubblici e privati.

La borsa di studio può essere eventualmente rinnovata alla scadenza, per una sola volta fino al limite massimo della durata, al fine di permettere il proseguimento dell’attività di ricerca.

La modifica si rende necessaria in quanto spesso l’attività di ricerca può rendere necessario un

ulteriore contributo da parte del medesimo collaboratore il quale, tra l’altro, ha in corso d’opera sviluppato la propria esperienza e competenza nel settore.

Il Senato ha approvato la modifica nella seduta del 15 settembre 2008 Si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

PREMESSO che con D.R. n. 255 del 14 giugno 2006 è stato emanato il “Regolamento di Ateneo per il conferimento di borse di studio per addestramento e perfezionamento alla ricerca”, successivamente modificato con D.R. n. 258 del 20 giugno 2006;

Page 110: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

110

CONSIDERATO che l’art. 9 del suddetto Regolamento disciplina la borsa di studio, gli obblighi del borsista e le situazioni di incompatibilità;

CONSIDERATO la necessità di rinnovare, eventualmente, la borsa di studio al fine di permettere

al medesimo collaboratore di proseguire nell’attività di ricerca; VISTA la legge n. 168 del 9/05/1989; VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo

Avogadro” emanato con D.R. Rep. n. 319 del 22/7/2008; VISTO il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità

emanato con D.R. Rep. n. 84 del 19/02/2008; VISTA la delibera del Senato Accademico n. 6/2008/5 del 15/09//2008 con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1) Di approvare la modifica dell’art.9 del “Regolamento di Ateneo per il conferimento di borse di studio per addestramento e perfezionamento alla ricerca” come di seguito riportato:

Art. 9 (Natura della borsa di studio, obblighi del borsista e situazioni di incompatibilità)

La borsa di studio non può in alcun modo configurarsi come rapporto di lavoro subordinato e non dà luogo a trattamenti previdenziali e assistenziali.

Il borsista ha l’obbligo di svolgere, in misura piena ed esclusiva, tutte le attività oggetto della borsa di studio secondo le modalità previste dal responsabile scientifico.

La borsa di studio non può essere assegnata ai beneficiari di assegni di ricerca, agli iscritti, titolari di borsa di studio, ai corsi di dottorato di ricerca e a Scuole di Specializzazione o Corsi di Perfezionamento presso l’Università.

La borsa di studio è incompatibile con altra borsa di studio erogata a qualsiasi titolo dall’Università per lo stesso periodo temporale.

La borsa di studio è incompatibile con l’esercizio del commercio, dell’industria, e con l'attività di lavoro subordinato o attività professionale e di consulenza retribuita alle dipendenze dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale.

La borsa di studio è compatibile con altra borsa erogata da altri enti e aziende pubblici e privati.

La borsa di studio può essere eventualmente rinnovata alla scadenza, per una sola volta fino al limite massimo della durata, al fine di permettere il proseguimento dell’attività di ricerca.

2) Il “Regolamento di Ateneo per il conferimento di borse di studio per addestramento e perfezionamento alla ricerca” sarà emanato, secondo le modifiche apportate, con Decreto rettorale.

****************** Il Prof. Jörg LUTHER lascia momentaneamente la seduta.

Page 111: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

111

10.5 Approvazione “Atto integrativo tra Regione Piemonte, Università degli Studi di Torino, Politecnico di Torino, Università degli Studi del Piemonte Orientale e Università di Scienze Gastronomiche per il potenziamento del sistema della ricerca e dell'alta formazione” 6/2008/10.5 Ufficio Ricerca Scientifica e Relazioni Internazionali

Al Presidente del Consiglio di Amministrazione

Con deliberazione 6/2007/10.3 del 20 luglio 2007 codesto spettabile Consiglio di

Amministrazione ha approvato la sottoscrizione dell’accordo tra Regione Piemonte, Università degli Studi di Torino, Politecnico di Torino, Università degli Studi del Piemonte orientale e Università di Scienze Gastronomiche per il potenziamento del sistema della ricerca e dell'alta formazione.

L’accordo, di durata annuale, prevedeva, all’art. 14, la possibilità di rinnovo tramite apposito atto integrativo.

Con Deliberazione della Giunta Regionale del 2 settembre scorso è stato approvato l’atto integrativo che prevede il cofinanziamento, per l’Ateneo, di n. 20 assegni di ricerca della linea a (contenimento del brain drain), n. 5 assegni della linea b (rientro dall’estero dei ricercatori italiani), n. 10 assegni della linea c (attrazione di ricercatori stranieri) e n. 7 contratti per la linea d (attrazione di visiting professor).

L’atto integrativo, di durata triennale, presenta alcune modifiche rispetto all’accordo originale.

In particolare, viene costituito il Comitato di gestione (art. 11 dell’atto integrativo), che sostituisce il Gruppo di lavoro e il Comitato di coordinamento amministrativo di cui al precedente accordo.

Al Comitato di gestione spettano la definizione dei criteri di valutazione per il rinnovo degli assegni e per la selezione dei visiting professor, la definizione delle linee di azione per lo svolgimento e l’attuazione dei bandi, la previsione di forme di sincronizzazione delle procedure tra gli Atenei.

Il Comitato può concordare compensazioni tra i finanziamenti delle singole linee di azione che comunque non alterino la ripartizione del finanziamento regionale agli Atenei.

L’atto prevede inoltre l’impegno della Regione a cofinanziare 10 ulteriori assegni della linea a presentati d’intesa con l’Associazione per lo Sviluppo Scientifico e Tecnologico del Piemonte ASP in attuazione dell’accordo tra Regione Piemonte e Moscow Committee of Science and Technologies.

Il Senato Accademico ha espresso parere favorevole nella seduta del 15 settembre 2008. Si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.

OMISSIS

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

PREMESSO con deliberazione 6/2007/10.3 del 20 luglio 2007 è stata approvato la

sottoscrizione dell’accordo tra Regione Piemonte, Università degli Studi di Torino, Politecnico di Torino, Università degli Studi del Piemonte orientale e Università di Scienze Gastronomiche per il potenziamento del sistema della ricerca e dell'alta formazione;

CONSIDERATO che l’accordo, di durata annuale, prevedeva, all’art. 14, la possibilità di rinnovo

tramite apposito atto integrativo;

Page 112: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

112

CONSIDERATO che con Deliberazione della Giunta Regionale del 2 settembre è stato approvato l’atto integrativo;

CONSIDERATO che il suddetto atto prevede il cofinanziamento, per l’Ateneo, di n. 20 assegni di

ricerca della linea a (contenimento del brain drain), n. 5 assegni della linea b (rientro dall’estero dei ricercatori italiani), n. 10 assegni della linea c (attrazione di ricercatori stranieri) e n. 7 contratti per la linea d (attrazione di visiting professor);

VALUTATE le modifiche apportate all’atto integrativo rispetto all’accordo originale, tra cui la

costituzione del Comitato di gestione (art. 11 dell’atto integrativo), in sostituzione del Gruppo di lavoro e del Comitato di coordinamento amministrativo di cui al precedente accordo;

CONSIDERATO che al Comitato di gestione spettano la definizione dei criteri di valutazione per il

rinnovo degli assegni e per la selezione dei visiting professor, la definizione delle linee di azione per lo svolgimento e l’attuazione dei bandi, la previsione di forme di sincronizzazione delle procedure tra gli Atenei;

CONSIDERATO che il Comitato può concordare compensazioni tra i finanziamenti delle singole

linee di azione che comunque non alterino la ripartizione del finanziamento regionale agli Atenei;

CONSIDERATO che l’atto prevede inoltre l’impegno della Regione a cofinanziare 10 ulteriori

assegni della linea a presentati d’intesa con l’Associazione per lo Sviluppo Scientifico e Tecnologico del Piemonte ASP in attuazione dell’accordo tra Regione Piemonte e Moscow Committee of Science and Technologies;

VISTA la legge n. 168 del 9/5/89; VISTO lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo

Avogadro” emanato con D.R. Rep. n. 319 del 22/7/2008; VISTA la delibera del Senato Accademico n. 6/2008/6.3 del 15/09/2008ù con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità

DELIBERA

1) di approvare il sottoriportato atto integrativo tra Regione Piemonte, Università degli Studi di Torino, Politecnico di Torino, Università degli Studi del Piemonte Orientale e Università di Scienze Gastronomiche per il potenziamento del sistema della ricerca e dell'alta formazione;

2) di autorizzare il Rettore alla sottoscrizione, conferendogli mandato di valutare eventuali

successive modifiche non sostanziali del testo che dovessero rendersi necessarie.

3) di sollecitare la Regione a definire una procedura in cui la tempistica sia coerente e adeguata alle esigenze specifiche dei singoli Atenei (in particolare per la linea A)

Page 113: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

113

Atto integrativo

Atto integrativo tra Regione Piemonte, Università degli Studi di Torino, Politecnico di Torino, Università del Piemonte Orientale e Università di Scienze Gastronomiche per il potenziamento del sistema della ricerca e dell’alta formazione.

(L.R. n. 4/2006, art. 2 lett. A, punti 3 e 4: attrattività e investimenti in capitale umano).

Premesse

1) in data 30 Luglio 2007 è stato sottoscritto un accordo tra Regione Piemonte, Università degli Studi di Torino, Politecnico di Torino, Università del Piemonte Orientale e Università di Scienze Gastronomiche per il potenziamento del sistema della ricerca e dell’alta formazione;

2) l’art. 14, comma 3, del predetto accordo prevede che “dopo il primo anno, sulla base delle risultanze emerse, il presente accordo può essere rinnovato nella parte normativa e modificato negli importi e nelle scadenze con un apposito atto integrativo senza che ciò comporti la riscrittura dell’impianto generale”;

3) tenuto conto che la prima fase di applicazione è stata resa difficile dalla novità rappresentata dal tipo di intervento messo in atto ed alla luce delle considerazioni e delle decisioni prese dal gruppo di lavoro, previsto all’art. 5 comma 3, si rende opportuno aggiornare l’accordo, come previsto al sopraccitato art. 14 comma 3;

4) per tutto quanto non modificato dal presente atto integrativo, sono fatte salve e considerate parte integrante, ancorché non riportate, le premesse dell’Accordo del 30 Luglio 2007.

Tutto ciò premesso,

TRA

la Regione Piemonte, l’Università degli Studi di Torino,

il Politecnico di Torino, l’ Università del Piemonte Orientale,

l’Università di Scienze Gastronomiche

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE:

Articolo 1 (Premesse)

1. Le premesse sono parte integrante del presente accordo e ne costituiscono i presupposti sia in termini di motivazione, sia in termini di logica dell’intervento.

Articolo 2 (Finalità)

1. La Regione Piemonte, definita in seguito la Regione e l’Università degli Studi di Torino, il Politecnico di Torino, l’Università del Piemonte Orientale e l’Università di Scienze Gastronomiche definiti in seguito gli Atenei, si impegnano a collaborare per potenziare il sistema della ricerca e dell’alta formazione realizzando una serie di iniziative nell’ambito della L.R. n. 4/2006, art. 2 lett. A, punti 3 e 4: attrattività e investimenti in capitale umano.

Page 114: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

114

2. La Regione e gli Atenei concordano che gli investimenti in risorse umane rappresentano un’azione indispensabile per potenziare le fondamenta del sistema della ricerca piemontese. Concordano altresì sulla necessità di aprire nuovi spazi, per contenere il trasferimento all’estero dei giovani ricercatori italiani, per far rientrare dall’estero i ricercatori italiani, per attrarre ricercatori e docenti stranieri che intendano collaborare alle attività di ricerca degli Atenei piemontesi.

3. Regione e Atenei, nel pieno rispetto delle proprie autonomie, collaborano al perseguimento delle finalità di cui ai commi precedenti mettendo reciprocamente a disposizione le strutture, i dati e le informazioni necessarie per realizzare le azioni previste dal presente accordo.

Articolo 3 (Azioni)

1. Si concorda di attivare quattro distinte linee d’azione:

a) contenimento del brain drain, contrastando il fenomeno dei giovani ricercatori che, non trovando opportunità di lavoro in Italia, si trasferiscono all’estero;

b) rientro dall’estero dei ricercatori italiani che lavorano presso atenei e centri di ricerca europei o extraeuropei;

c) attrazione di ricercatori stranieri interessati ad esercitare la propria attività di ricerca presso i laboratori degli Atenei piemontesi;

d) attrazione di visiting professor italiani o stranieri che lavorino stabilmente presso un ateneo o un centro di ricerca straniero e svolgano attività coerenti con quelle dell’ateneo piemontese ospitante.

2. Il Comitato di gestione di cui al successivo articolo 11 può eventualmente concordare compensazioni che comunque non alterino l’impostazione del presente accordo. In particolare gli interventi di compensazione non devono alterare in maniera significativa la ripartizione del finanziamento regionale agli Atenei così come concordata in attuazione dell’Accordo del 30 luglio 2007.

3. Le parti si danno atto che la situazione di cui al precedente comma 2 è efficace anche per i procedimenti già programmati in attuazione dell’Accordo del 30 Luglio 2007.

Articolo 4 (Strumenti normativi)

1. Per il conseguimento delle finalità di cui all’articolo precedente si concorda di usare, come riferimento, la normativa relativa agli assegni e ai contratti per la collaborazione ad attività di ricerca (articolo 51, comma 6 della Legge n. 449/1997).

2. Si conviene che gli assegni per la collaborazione ad attività di ricerca, di seguito definiti assegni, attivati ai sensi del presente accordo, avranno tutti una durata biennale, eventualmente rinnovabile (massimo 4 anni complessivi).

3. I contratti di visiting professor avranno una durata variabile tra i 6 e 12 mesi. I contratti semestrali potranno essere eventualmente rinnovati per una sola volta.

Page 115: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

115

Articolo 5 (Qualità dell’intervento e verifiche)

1. Obiettivo dell’accordo non è solo l’aumento dei ricercatori impegnati negli Atenei piemontesi, ma specialmente l’innalzamento del livello complessivo della qualità e dell’efficacia del sistema.

2. Pertanto gli Atenei si impegnano ad applicare rigorosi metodi di selezione sia nella fase di scelta dei programmi di ricerca presentati dai Dipartimenti, sia nella valutazione dei candidati assegnisti, adottando criteri finalizzati ad individuare soggetti di comprovata eccellenza professionale. In particolare verranno adottati i seguenti criteri:

a) la selezione dei programmi per i quali si attivano gli assegni viene effettuata tenendo conto delle esigenze delle attività di ricerca delle singole strutture, in coerenza con le prospettive di sviluppo e le scelte programmatiche stabilite dagli Atenei;

b) la selezione dei candidati avviene per titoli e per colloquio: la Commissione all’uopo nominata deve verificare che i candidati abbiano le conoscenze necessarie per svolgere il programma delle ricerche per le quali è stato bandito il concorso;

c) l’attività dei titolari degli assegni di cui alla presente convenzione viene valutata annualmente: l’eventuale giudizio negativo espresso dagli organi competenti conduce alla risoluzione del contratto;

d) allo scadere della seconda annualità, il rinnovo degli assegni avviene su proposta motivata del responsabile scientifico e potrà avere corso solo dopo verifica dell’effettiva disponibilità di bilancio e, sulla base dei criteri di valutazione predisposti dal Comitato di gestione di cui all’articolo 11;

e) la selezione dei programmi di ricerca tenderà a rappresentare la domanda di innovazione che emerge dal sistema delle imprese regionali.

3. Il Comitato di gestione di cui al successivo art. 11 ha il compito di valutare e monitorare la

qualità delle azioni e delle proposte, nonché le performance dei programmi.

Articolo 6 (Azione a - contenimento del brain drain)

1. Per la prima linea d’azione, contenimento del brain drain, è previsto un cofinanziamento da parte della Regione pari al 50% della spesa per attivare una serie di assegni biennali, eventualmente rinnovabili per una sola volta (2 anni + 2 anni: massimo 4 anni). Si conviene che l’importo massimo annuale dell’assegno sia pari a € 22.000,00 (50% a carico della Regione 50% a carico degli Atenei).

2. Nel secondo anno di applicazione è prevista una base di finanziamenti, da parte della Regione, pari a € 1.331.000,00 (per un totale di n. 121 assegni) nell’ipotesi che tutti gli assegni siano cofinanziati al 50%. Tale somma, sulla base degli assegni già attivati dagli Atenei in passato (in riferimento alla quota cofinanziata dal MiUR), viene così ripartita: n. 60 assegni a favore dell’Università degli Studi di Torino; n. 40 assegni a favore del Politecnico di Torino; n. 20 assegni a favore dell’Università del Piemonte Orientale; n. 1 assegno a favore dell’ Università di Scienze Gastronomiche.

3. La Regione si impegna inoltre a mettere a disposizione degli atenei le risorse finanziarie necessarie a garantire il cofinanziamento al 65% (€ 14.300,00) per ogni assegno) fino a 10 assegni presentati d’intesa con ASP in attuazione dell’accordo tra Regione Piemonte e Moscow Committee of Science and Tecnologies.

4. La Regione si impegna inoltre a mettere a disposizione delle Università le risorse finanziarie necessarie a garantire una quota aggiuntiva di cofinanziamento esclusivamente per gli

Page 116: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

116

assegni relativi ai settori scientifico-disciplinari umanistico-sociali: per l’Università degli Studi di Torino € 140.000,00 e per l’ Università del Piemonte Orientale € 70.000,00. Tali fondi possono essere utilizzati per compensare un eventuale minore cofinanziamento dell’Università nella quota strettamente necessaria all’attivazione dell’assegno.

5. Gli Atenei si impegnano a fornire ai bandi un’adeguata pubblicità a livello nazionale ed internazionale.

6. Dopo la pubblicazione dei bandi, gli Atenei possono chiedere la liquidazione di un acconto fino al 50% corredata da una dichiarazione con la quale viene certificato che le somme a copertura del cofinanziamento sono state inserite nel loro bilancio.

7. Entro il 30 settembre, gli Atenei comunicano ai competenti uffici della Regione il numero e l’importo complessivo degli assegni in atto che proseguiranno per la seconda annualità. Contestualmente, gli Atenei potranno richiedere un acconto fino al 50% del cofinanziamento regionale previsto per l’anno successivo.

8. Dopo il secondo anno gli assegni possono essere rinnovati per ulteriori due annualità previa verifica dell’effettiva disponibilità di bilancio e sulla base dei criteri di valutazione predisposti dal Comitato di gestione di cui all’articolo 11.

9. Gli Atenei possono chiedere la liquidazione del saldo del cofinanziamento regionale, in un'unica soluzione, quando tutti gli assegnisti avranno concluso i primi 12 mesi di attività e dopo la consegna di una relazione annuale, validata dalla struttura di ricerca competente .

Articolo 7 (Azione b - rientro dall’estero dei ricercatori Italiani)

1. Per la seconda linea d’azione, rientro dall’estero dei ricercatori Italiani, è previsto un cofinanziamento da parte della Regione per attivare una serie di assegni biennali, eventualmente rinnovabili per una sola volta (2 anni + 2 anni: massimo 4 anni). Si conviene che l’importo annuale dell’assegno sia pari a € 30.000,00. L’assegno prevede la somma di € 22.000,00 (50% a carico della Regione 50% a carico degli Atenei) come nella linea d’azione a) maggiorata di € 8.000,00 (completamente a carico della Regione) a parziale copertura delle spese di rientro dall’estero e di sistemazione in Piemonte dei ricercatori.

2. Nel primo anno di applicazione è incentivata l’attivazione di 21 assegni per un ammontare di finanziamenti pari a € 399.000,00 così ripartiti: n. 10 assegni a favore dell’Università degli Studi di Torino; n. 5 assegni a favore del Politecnico di Torino; n. 5 assegni a favore dell’ Università del Piemonte Orientale; n. 1 assegno a favore dell’ Università di scienze gastronomiche.

3. Gli Atenei si impegnano a fornire ai bandi un’adeguata pubblicità a livello internazionale.

4. Dopo la pubblicazione dei bandi, gli Atenei possono chiedere la liquidazione di un acconto fino al 50% corredata da una dichiarazione che le somme a copertura del cofinanziamento sono state inserite nel loro bilancio.

5. Per il secondo anno, entro il 30 settembre, gli Atenei comunicano ai competenti uffici della Regione il numero e l’importo complessivo degli assegni in atto che proseguiranno per l’annualità successiva. Contestualmente, gli Atenei potranno richiedere anche un acconto fino al 50% del cofinanziamento regionale previsto per il secondo anno.

Page 117: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

117

6. Dopo il secondo anno gli assegni possono essere rinnovati per ulteriori due annualità previa verifica dell’effettiva disponibilità di bilancio e, sulla base dei criteri di valutazione predisposti dal Comitato di gestione di cui all’articolo 11.

7. Gli Atenei possono chiedere la liquidazione del saldo del cofinanziamento regionale, in un'unica soluzione, quando tutti gli assegnisti avranno concluso i primi 12 mesi di attività e dopo la consegna di una relazione annuale, validata dalla struttura di ricerca competente.

Articolo 8 (Azione c - attrazione di ricercatori stranieri)

1. Per la terza linea d’azione, attrazione di ricercatori stranieri, è previsto un cofinanziamento da parte della Regione per attivare una serie di assegni biennali, eventualmente rinnovabili per una sola volta (2 anni + 2 anni: massimo 4 anni). Si conviene che l’importo annuale dell’assegno sia pari a € 35.000,00. L’assegno prevede la somma di € 22.000,00 (50% a carico della Regione 50% a carico degli Atenei) come nella linea d’azione a) maggiorata di € 13.000,00 (completamente a carico della Regione) a parziale copertura delle spese di trasferimento dall’estero e di sistemazione in Piemonte dei ricercatori.

2. Gli Atenei si impegnano a rispettare l’autonomia e l’indipendenza dei ricercatori assegnisti ed inoltre a fornire loro adeguati spazi, strutture e strumenti per poter sviluppare ricerche qualificate e di livello internazionale.

3. Nel primo anno di applicazione è prevista l’attivazione di 56 assegni, per un ammontare di finanziamenti pari a € 1.344.000,00 così ripartiti: n. 15 assegni a favore dell’Università degli Studi di Torino; n. 30 assegni a favore del Politecnico di Torino; n. 10 assegni a favore dell’ Università del Piemonte Orientale; n. 1 assegno a favore dell’ Università di Scienze Gastronomiche. Il Politecnico di Torino potrà usare il suddetto finanziamento anche per coprire le posizioni già attivate ai sensi del precedente accordo a fronte dell’attivazione di un numero di posizioni ridotte per l’Azione A nel primo anno con conseguente minor spesa a carico della Regione che viene trasferita sul secondo anno di attivazione dell’Accordo.

4. Gli atenei si impegnano a fornire ai bandi un’adeguata pubblicità a livello internazionale.

5. Dopo la pubblicazione dei bandi, gli Atenei possono chiedere la liquidazione di un acconto fino al 50% corredata da una dichiarazione con la quale venga certificato che le somme a copertura del cofinanziamento sono state inserite nel loro bilancio.

6. Per il secondo anno, entro il 30 settembre, gli Atenei comunicano ai competenti uffici della Regione il numero e l’importo complessivo degli assegni in atto che proseguiranno per la seconda annualità. Contestualmente, gli Atenei potranno richiedere anche un acconto fino al 50% del cofinanziamento regionale previsto per il secondo anno.

7. Dopo il secondo anno gli assegni possono essere rinnovati per ulteriori due annualità dopo verifica dell’effettiva disponibilità di bilancio e, sulla base dei criteri di valutazione predisposti dal Comitato di gestione di cui all’articolo 11.

8. Gli Atenei possono chiedere la liquidazione del saldo del cofinanziamento regionale, in un'unica soluzione, quando tutti gli assegnisti avranno concluso i primi 12 mesi di attività e dopo la consegna di una relazione annuale, validata dalla struttura di ricerca competente.

Page 118: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

118

Articolo 9

(Azione d - attrazione di visiting professor) 1. Per la quarta linea d’azione, attrazione di visiting professor, è previsto un cofinanziamento

da parte della Regione per attivare una serie di contratti, di durata almeno semestrale, con docenti (italiani o stranieri) che siano stabilmente impegnati presso un ateneo o centro di ricerca straniero. Si conviene che l’importo semestrale del contratto sia pari a € 37.000,00. Il contratto prevede la somma di € 27.000,00 (50% a carico della Regione 50% a carico degli Atenei) maggiorata di € 10.000,00 (completamente a carico della Regione) a parziale copertura delle spese di trasferimento dall’estero e di sistemazione in Piemonte. Tali importi si considerano comprensivi degli oneri stabiliti per legge. Inoltre la Regione assegnerà per la struttura ospitante una quota pari a € 5.000,00 a semestre, da utilizzarsi esclusivamente per gli oneri connessi con l’attività di ricerca.

2. Gli Atenei si impegnano a rispettare l’autonomia e l’indipendenza dei visiting professor, a fornire loro adeguati spazi, strutture, strumenti, connessioni alla rete elettronica e accesso al catalogo bibliotecario per poter sviluppare attività di ricerca in stretta interrelazione con i membri del Dipartimento, nonché ad organizzare la loro attività didattica per un massimo di 50 ore a semestre da tenersi in lingua inglese esclusivamente in corsi di dottorato, nelle lauree specialistiche o in attività seminariale. I lavori pubblicati relativi alla ricerca del periodo dovranno indicare come ateneo di afferenza quello ospitante.

3. La permanenza potrà essere articolata in due periodi, purché la suddivisione sia concordata e sia compatibile con gli impegni di didattica e di ricerca assunti dal visiting professor. La permanenza massima di un visiting professor è di un anno e non è prevista una procedura di rinnovo automatico.

4. Nel primo anno di applicazione è prevista l’attivazione di n. 49 contratti per un ammontare di finanziamenti pari a € 1.396.500,00 così ripartiti: n. 20 contratti a favore dell’Università degli Studi di Torino; n. 20 contratti a favore del Politecnico di Torino; n. 7 contratti a favore dell’ Università del Piemonte Orientale; n. 2 contratti a favore dell’ Università di Scienze Gastronomiche.

5. Le strutture di ricerca formulano annualmente delle proposte per posizioni di visiting professor. Tali proposte saranno corredate da una chiara illustrazione degli interessi di ricerca del candidato, dall’elenco delle pubblicazioni dell’ultimo triennio e da un programma di attività da compiere presso l’ateneo. La selezione sarà effettuata sulla base dei criteri di valutazione predisposti dal Comitato di gestione di cui all’articolo 11.

6. Gli Atenei possono chiedere la liquidazione di un acconto fino al 50 % a fronte di certificazione che le somme a copertura del cofinanziamento sono state inserite nel loro bilancio e comunque non oltre il 15 dicembre 2008.

7. Gli Atenei possono chiedere la liquidazione del saldo del cofinanziamento regionale, in un'unica soluzione, quando i contrattisti hanno concluso il periodo di attività. Le strutture di ricerca ospitanti, sono tenute, entro 3 mesi dalla conclusione dell’attività del visiting professor a presentare una relazione sull’attività svolta da quest’ultimo.

Page 119: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

119

Articolo 10 (Caratteristiche degli assegnisti e dei professor)

1. Per la prima linea d’azione, contenimento del brain drain, i bandi dovranno rivolgersi ai dottori di ricerca (con titolo conseguito in Italia o all’estero) con un curriculum adeguato al programma di ricerca a cui aspirano ed un’età non superiore a 33 anni. Sono equiparati ai dottori di ricerca i laureati con specializzazione in ambito medico/clinico sanitario purché in possesso di un curriculum adeguato al programma di ricerca a cui aspirano ed un’età non superiore a 35 anni. Nel caso di ricercatori stranieri i candidati devono possedere un titolo equivalente a quello di dottore di ricerca.

2. Per la seconda linea d’azione, rientro dall’estero dei ricercatori Italiani, i bandi dovranno rivolgersi ai dottori di ricerca (con titolo conseguito in Italia o all’estero) oppure a laureati del vecchio ordinamento e laureati con laurea specialistica o magistrale ai sensi del D.M. n. 270/04 con adeguata esperienza di ricerca. Al momento della scadenza dei bandi i candidati dovranno essere impegnati nell’attività di ricerca presso un laboratorio estero ed avere svolto almeno 24 mesi di attività da ricercatori.

3. Per la terza linea d’azione, attrazione di ricercatori stranieri, i bandi dovranno rivolgersi ai ricercatori stranieri che abbiano un titolo equivalente al dottore di ricerca con adeguata esperienza di ricerca. Al momento della scadenza dei bandi i candidati dovranno essere impegnati nell’attività di ricerca presso un ateneo o centro di ricerca estero ed avere svolto almeno 24 mesi di attività da ricercatori.

4. Nel caso in cui un assegnista risolva il contratto prima della scadenza prevista, gli Atenei possono rimpiazzarlo attingendo alla graduatoria degli idonei per quel bando, dandone immediata comunicazione agli uffici regionali. Il costo complessivo dell’assegno (sommando le mensilità del primo e del secondo assegnista) non dovrà, in ogni caso, eccedere i limiti fissati al primo comma degli articoli 7, 8 e 9.

5. Per la quarta linea d’azione, attrazione di visiting professor, le selezioni dovranno rivolgersi ai ricercatori italiani o stranieri stabilmente operanti in atenei o centri di ricerca stranieri da almeno 3 anni.

Articolo 11 (Comitato di gestione)

1. Il comitato di gestione è costituito dall’insieme dei componenti già nominati ai sensi dell’Accordo del 30 Luglio 2007 (Gruppo di lavoro articolo 5 comma 3 e Comitato di coordinamento amministrativo articolo 11) che a far data dalla firma del presente accordo si intendono sciolti.

2. Al comitato spetta la definizione dei criteri di valutazione per il rinnovo degli assegni attivati nell’ambito delle tre azioni di intervento di cui ai precedenti articoli 6, 7 e 8, nonché per la selezione dei visiting professor nell’ambito dell’azione di cui al precedente articolo 9.

3. Il comitato definisce le linee di azione per lo svolgimento e l’attuazione dei bandi attivati dagli atenei in adempimento dell’Accordo del 30 Luglio 2007, prevedendo forme di sincronizzazione degli stessi.

4. Al comitato spetta, altresì, la gestione delle attività amministrative attinenti all’attuazione delle azioni previste dal presente atto integrativo.

Page 120: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

120

Articolo 12 (Ulteriori impegni reciproci)

1. Gli Atenei si impegnano a sincronizzare i bandi per tutte e 4 le azioni in riferimento agli accordi definiti dal comitato di gestione di cui all’articolo 11.

2. Gli Atenei si impegnano a selezionare i programmi di ricerca, come previsto al precedente articolo 5, attivando con i fondi regionali degli assegni in soprannumero rispetto all’attuale consistenza, senza diminuire o distrarre le risorse attuali e future impiegate o impiegabili per finanziare gli assegni al netto delle opportunità offerte dal presente accordo.

3. Gli Atenei si impegnano a non cofinanziare gli assegni di ricerca o i contratti istituiti ai sensi del presente accordo con fondi derivanti da altri interventi di finanziamento pubblico per la ricerca (PRIN, FIRB, CIPE, INFN, …), fondi europei inclusi. Gli Atenei si impegnano a garantire che le somme stanziate da parte loro derivino da fondi propri, da Enti bancari (Fondazioni) o, soprattutto, dal settore privato al fine di favorire l’integrazione tra attività di ricerca e mondo delle imprese e facilitare l’inserimento dei giovani ricercatori nel sistema produttivo.

4. La Regione si impegna a mettere a disposizione degli Atenei la propria quota di cofinanziamento per almeno 4 anni sulla base delle seguenti condizioni: a) prosecuzione delle attività di ricerca; b) disponibilità finanziaria degli Atenei al cofinanziamento; c) pieno utilizzo delle risorse ministeriali per gli assegni; d) verifica che i nuovi assegni relativi ai settori scientifico-disciplinari umanistico-sociali non vadano a sostituirsi, bensì ad aggiungersi, ai precedenti assegni cofinanziati dal MiUR al 50%.

5. L’impegno futuro della Regione sarà proporzionato alla valutazione dei risultati ottenuti sulla base delle risultanze emerse dalla valutazione dei rendiconti annuali, previsti al comma successivo, da parte del comitato di gestione di cui all’articolo 11 e alle verifiche che la stessa Regione effettuerà, in collaborazione con il Ministero competente, sul reale effetto di incremento ottenuto dalle azioni finanziate.

6. Gli Atenei al termine di ciascuna annualità presenteranno un rendiconto finanziario sulla base di procedure e modulistica predisposte dal comitato di gestione di cui all’articolo 11.

Articolo 13 (Comunicazione ed informazione)

1. I bandi per le quattro azioni previste nel presente atto, in riferimento agli accordi definiti dal comitato di gestione di cui all’articolo 11, saranno anche pubblicati in modo unitario sui siti internet degli Atenei e della Regione.

2. Compatibilmente con le esigenze interne, gli Atenei si impegnano ad uniformare le procedure di selezione dei programmi di ricerca e degli assegnisti e, come previsto nei precedenti articoli, a dare adeguata pubblicità ai bandi avendo particolare riguardo agli aspetti internazionali ed alla semplificazione delle procedure di accesso.

3. La Regione e gli Atenei si impegnano reciprocamente per avviare le procedure per attivare una comune banca dati che raccolga i progetti di ricerca e le relazioni annuali degli assegnisti, consultabile dalla comunità scientifica.

Page 121: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

121

Articolo 14 (Durata dell’accordo)

4. Il presente atto ha validità triennale e si intenderà risolto al momento dell’esaurimento della validità degli assegni biennali attivati in adempimento agli impegni assunti con il presente atto.

5. Il presente accordo può essere rifinanziato, per altri due anni, sulla base delle valutazioni, proposte e decisioni emerse dal Comitato di gestione di cui all’articolo 11.

Articolo 15 (Validità dell’accordo)

6. Per tutto quanto non integrato e/o modificato con il presente atto integrativo, viene fatto salvo il contenuto dell’Accordo del 30 Luglio 2007.

Torino, li

Letto, confermato e sottoscritto.

L’ASSESSORE REGIONALE ALL’UNIVERSITÀ, RICERCA, POLITICHE PER L'INNOVAZIONE E L'INTERNAZIONALIZZAZIONE Andrea Bairati

IL RETTORE DELL’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI TORINO Ezio Pelizzetti

IL RETTORE DEL POLITECNICO DI TORINO Francesco Profumo

IL RETTORE DELL’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE Paolo Garbarino

IL RETTORE DELL’UNIVERSITA’ DI SCIENZE GASTRONOMICHE Alberto Capatti

Il Prof. Jörg LUTHER rientra a far parte del Consiglio al termine della deliberazione.

******************

11. Forniture e Servizi

Il Presidente informa i Consiglieri che non ci sono proposte da discutere al presente punto.

****************** 12. Centri e Consorzi

Il Presidente informa i Consiglieri che non ci sono proposte da discutere al presente punto.

Page 122: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

122

******************

13. Servizio Prevenzione e Protezione

Il Presidente informa i Consiglieri che non ci sono proposte da discutere al presente punto.

******************

14. Varie ed eventuali 6/2008/14.1 Adesione alla mozione della CRUI del 24 Luglio 2008

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE VISTE la valutazione fortemente negativa già espressa dalla Conferenza dei

Rettori attraverso la mozione del 3 luglio scorso sul significato complessivo del D.L. 112/2008 e in particolare sui tagli progressivi del FFO collegati alla limitazione del turn over e al riassorbimento delle risorse derivanti dalle cessazioni dal servizio;

VISTO che tale valutazione ha trovato ampio riscontro nelle numerose prese

di posizione, istituzionali e spontanee, del mondo universitario; CONSIDERATO quanto emerso da parte della Conferenza dei Rettori a seguito della

presa visione della versione del decreto legge 112/2008 predisposto dal Governo e votato dalla Camera dei Deputati, CONSIDERATE le conseguenze di tale provvedimento per il sistema universitario

nazionale; VISTA la mozione di allarme e di protesta della Conferenza dei Rettori,

riunita in assemblea straordinaria il 3 Luglio; VISTA la mozione di protesta della Conferenza dei Rettori, riunita in

assemblea generale il 24 Luglio; VISTA l’adesione alla mozione CRUI da parte del Senato Accademico nella

seduta del 15 Settembre CONSIDERATO quanto emerso nella discussione avvenuta nel corso delle

Comunicazioni all’unanimità aderisce e sostiene la posizione della Conferenza dei Rettori e tutte le iniziative successive a difesa del sistema universitario nazionale.

Page 123: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

123

MOZIONE APPROVATA DALL’ASSEMBLEA GENERALE

Roma, 24 luglio 2008 L’Assemblea della CRUI, riunita il 24 luglio 2008, presa visione della versione del decreto legge 112/2008 predisposto dal Governo e appena votato dalla Camera dei Deputati, ribadisce la valutazione fortemente negativa già espressa lo scorso 3 luglio sul significato complessivo del provvedimento e in particolare sui tagli progressivi del FFO collegati alla limitazione del turn over e al riassorbimento delle risorse derivanti dalle cessazioni dal servizio. Valutazione che ha trovato ampio riscontro nelle numerose prese di posizione, istituzionali e spontanee, del mondo universitario. Il Paese deve sapere che con tale misura, se mantenuta e non modificata, si determinerà una condizione finanziaria del tutto incontrollabile e ingestibile, con effetti dirompenti per gli atenei. Si renderà sempre più difficile l’ingresso nei ruoli di giovani di valore; peggiorerà il livello di funzionalità delle Università, anche come conseguenza dell’ulteriore mortificazione delle condizioni retributive del personale tecnico e amministrativo; diventerà sempre più difficile se non impossibile reggere alla concorrenza/collaborazione in atto a livello internazionale; si annullerà di fatto il fondamento stesso dell’autonomia universitaria, come definita negli anni ‘90, basata sulla gestione responsabile dei budget. È d’altra parte evidente che, in un simile contesto, perde qualsiasi credibilità anche la proposta, che andrebbe in ogni caso ben altrimenti approfondita e verificata nelle sue implicazioni e nella sua effettiva attuabilità, di trasformare le università in fondazioni. La CRUI individua quale obiettivo centrale da perseguire nei prossimi mesi l’ottenimento, già nella Legge finanziaria 2009, di risorse adeguate all’effettivo fabbisogno degli atenei, a partire dalla copertura degli incrementi stipendiali quantomeno entro i limiti dell’inflazione programmata. Parallelamente, nel caso in cui i tagli previsti dalla manovra vengano mantenuti, andranno attivati gli interventi più opportuni per assicurare la loro restituzione al sistema e per ripristinare, più in generale, la piena autonomia degli atenei sia sotto il profilo finanziario sia sotto quello normativo contrattuale, secondo regole rinnovate e di piena garanzia, entro una riconsiderazione complessiva delle esigenze di miglioramento e rilancio dell’intero sistema universitario, superandone le criticità e i ritardi. La CRUI auspica che, in tale prospettiva, il Tavolo di confronto appena istituito tra MIUR, CRUI, CUN, CNSU, possa assumere positive funzioni di verifica delle necessità e delle urgenze individuando le modalità per affrontarle, nel rispetto delle prerogative e delle responsabilità coinvolte. La CRUI concorda nell’individuare tra i temi da trattare prioritariamente quelli del reclutamento della docenza, della valutazione, della revisione del dottorato di ricerca, della formazione universitaria degli insegnanti, ai quali andranno collegate le altre tematiche ineludibili, a cominciare da quella della governance degli atenei. La CRUI ribadisce parimenti l’esigenza di avviare quanto prima un lavoro di approfondimento e confronto, in particolare con il CNVSU, per riconsiderare gli indicatori e il modello di finanziamento delle Università. La CRUI dichiara in ogni caso di riservarsi, alla ripresa autunnale, ogni tipo di iniziativa, se necessario anche di forte impatto, con cui sostenere ragioni e obiettivi che coincidono con l’interesse profondo del paese a disporre di un sistema universitario pienamente funzionante, rinnovato, all’altezza delle esigenze.

******************

Page 124: CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE · 2015-04-17 · 1 CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Verbale n. 6 Adunanza del giorno 26 Settembre 2008 Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6 in Vercelli,

124

Il Presidente, alle ore 17.00, esaurito l’esame degli argomenti all’ordine del giorno, dichiara sciolta la seduta. IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO-SEGRETARIO IL RETTORE-PRESIDENTE (Dott. Pasquale MASTRODOMENICO) (Prof. Paolo GARBARINO)