CONSIGLIO PROVINCIALE

ELEZIONI 2018

2 3

176

3321111

2013 Südtiroler Volkspartei

Die Freiheitlichen

Verdi - Grüne -Verc - Sel

Süd-Tiroler Freiheit

PD Partito Democratico - Demokratische Partei

Forza Alto Adige - Lega Nord - Team Autonomie

Movimento Cinque Stelle

Bündnis BürgerUnion - Ladins Dolomites - Wir Südtiroler

L'Alto Adige nel cuore

369.335 378.707 391.968 400.958 417.968

316.617 312.229 313.943 297.837 284.361

4.329

7.772 5.8607.631

5.3118.681

3.667 3.447 3.196 3.648

1998 2003 2008 2013 2018

Aventi diritto Affluenza al voto

Voti non validi Schede bianche

IL NUOVO CONSIGLIO PROVINCIALE

Con le elezioni del 21 ottobre 2018 è iniziata uffi-cialmente la XVI legislatura.

Il nuovo Consiglio provinciale si è riunito il 14 no-vembre per la seduta costitutiva, durante la qua-le consiglieri e consigliere – di cui 19 neoeletti – hanno prestato giuramento sulla Costituzione. Il loro primo compito è stato quindi l’elezione del presidente del Consiglio e degli altri o delle altre componenti dell’Ufficio di Presidenza.

Con l’elezione del Presidente della Provincia e della Giunta, e con la formazione delle varie com-missioni, vengono poi poste le basi per i 5 anni di legislatura, durante i quali i 35 consiglieri e consi-gliere sono chiamati ad approvare leggi provin-ciali, controllare l’operato della Giunta provinciale e indirizzarla politicamente.

15 6

4

322111

2018 Südtiroler Volkspartei

Team Köllensperger

Lega

Verdi - Grüne -Verc

Die Freiheitlichen

Süd-Tiroler Freiheit

PD Partito Democratico - Demokratische Partei

Movimento Cinque Stelle

L'Alto Adige nel cuore Fratelli d'Italia uniti

DISTRIBUZIONE DEI SEGGI IN CONSIGLIO PROVINCIALE

ELETTORI E VOTI

2 3

I/LE 35 CONSIGLIERI/E PROVINCIALI

ARNO KOMPATSCHER SVPNato nel 1971 a Fié allo Sciliar, dove vive, è giurista. Già presidente della Cabinovia Alpe di Siusi, dal 2005 al 2013 sindaco di Fié allo Sciliar, dal 2011 al 2013 presidente del Consorzio dei Comuni. In Con-siglio provinciale dal 2013, dal 2014 Presidente della Provincia, quindi della Regione e dell’Euregio.

SVP PHILIPP ACHAMMERNato nel 1985 a Bressanone, vive a Rio Pusteria. È iscritto a Giurisprudenza a Innsbruck. Dal 2008 al 2009 referente dei giovani SVP, quindi segretario provinciale e dal 2014 Obmann del partito. Dal 2013 in Consiglio provinciale, è stato assessore alla Scuola e Cultura tedesca.

ARNOLD SCHULER SVPNato nel 1962, vive a Plaus. Componente del Consiglio pastorale parrocchiale e dei Vigili del fuoco, agricoltore. Per 24 anni è stato sindaco di Plaus e per 4 anni presidente del Consorzio dei Comuni. In Consiglio provinciale dal 2008, è stato assessore all’Agricoltura, Protezione civile ed Enti locali.

SVP WALTRAUD DEEGNata nel 1972 a Bolzano, vive a Brunico. Maturità classica, laurea in Giurisprudenza, master in diritto di famiglia, avvocata e mediatrice. Dal 2010 al 2012 assessora comunale a Brunico. In Consiglio pro-vinciale dal 2013, dal 2013 al 2018 è stata assessora alla Famiglia e all’Amministrazione.

DANIEL ALFREIDER SVPNato nel 1981 a Bressanone, vive a Colfosco. Maturità scientifica, laurea in ingegneria a Monaco, master in appalti pubblici. Ingegnere edile, vicepresidente FUEN, è stato dal 2013 al 2018 deputato al Parlamento italiano per la SVP, della quale è anche Obmann ladino e viceobmann provinciale.

SVP FRANZ LOCHERNato nel 1965 a Sarentino, dove vive, diploma di scuola media e corsi di formazione, contadino, è stato dal 1995 al 2000 consigliere comunale, dal 2000 al 2005 assessore comunale e dal 2005 al 2018 sindaco di Sarentino. Già Obmann locale dei giovani del Bauernbund e della stessa associa-zione di categoria.

THOMAS WIDMANN SVPNato nel 1959 a Bolzano, abita ad Avigna. Laureato in agraria, è agronomo, imprenditore e pubblicista. Già direttore del Bauernbund e segretario provinciale SVP, dal 2003 è in Consiglio provinciale. È stato assesso-re ad Economia, Personale, Mobilità e Turismo, presidente del Consiglio provinciale e di quello regionale.

SVP JOSEF NOGGLERNato nel 1957 a Malles, dove risiede, maturità classica, laurea in Scienze forestali a Padova. Agricol-tore, sindaco di Malles dal 1991 al 2009, già presidente della Comunità comprensoriale Val Venosta, è consigliere provinciale dal 2008 ed è stato assessore regionale.

4 5

MARIA HOCHGRUBER KUENZER SVPNata nel 1958 a San Lorenzo, residente a San Giorgio, contadina, formazione da insegnante di religione. Già consiglie-ra comunale a Brunico, dal 2003 al 2011 presidente delle contadine sudtirolesi e presidente onoraria della coop “Mit Bäuerinnen lernen-wachsen-leben” , è dal 2008 in Consiglio provinciale. È stata componente dell’Ufficio di Presidenza.

SVP GERT LANZNato nel 1971 a San Candido, risiede a Dobbiaco. Diplomato all’Istituto tecnico industriale - indiriz-zo informatico, ha studiato Informatica aziendale a Vienna. Imprenditore artigiano, è stato assesso-re comunale a Dobbiaco, presidente dei Giovani artigiani e poi dell’APA.

HELMUTH RENZLER SVPNato nel 1953 a Bolzano, abita a San Giacomo di Laives. Dopo la maturità ha frequentato per alcuni semestri Giurisprudenza e Economia, dal 1982 è all‘INPS quale esperto in questioni pensionistiche; pre-sidente del Comitato sociale SVP, in Consiglio provinciale dal 2013, è componente del Comitato d’intesa.

SVP MANFRED VALLAZZANato nel 1978 a Brunico, vive a La Valle. Diplomato in agraria, agricoltore e ristoratore, è dipendente del Bauernbund. Già consigliere comunale a La Valle, Obmann locale del Bauernbund e della SVP, dal 2015 presidente del GAL Pusteria, attivo in diverse commssioni in campo agricolo e musicale.

HELMUT TAUBER SVPNato nel 1969 a Bressanone, abita a Velturno. Maturità alberghiera, ristoratore, è stato consigliere comu-nale a Velturno. Vicepresidente dell’Unione albergatori, vice Obmann dell’ala economica SVP della Val d’Isarco, consigliere della Camera di Commercio, attivo nell’IDM negli ambiti innovazione e marketing.

SVP JASMIN LADURNERNata nel 1993 a Bolzano, abita a Parcines e Avelengo. Laurea in Scienze politiche e diritto commerciale a Innsbruck e in Israele e master in Economia, ha lavorato a Bruxelles per il PPE e in Germania come assi-stente ministeriale e coordinatrice di campagna elettorale a Monaco di Baviera.

MAGDALENA AMHOF SVPNata nel 1977 a San Candido, laurea in Scienze politiche e storia a Innsbruck, direttrice e coordina-trice pedagogica in diverse scuole. Dal 2005 consigliera comunale a Bressanone, assessora comu-nale alla Scuola, sport e giovani, urbanistica. In Consiglio provinciale dal 2013.

TEAM KÖLLENSPERGER PAUL KÖLLENSPERGERNato nel 1970 a Bolzano, dove vive. Maturità classica, ha iniziato gli studi di Economia a Bologna. Già CEO e socio di Internet compagnie, attualmente libero professionista come consulente nei set-tori internet, e-commerce, web marketing e turismo. In Consiglio provinciale dal 2013.

ALEX PLONER TEAM KÖLLENSPERGERNato nel 1969 a San Candido, risiede a Millan. Diplomato alla Scuola professionale commerciale, formazione in comunicazione e management, giornalista dal 1999, imprenditore, ha lavorato per diverse emittenti e come organizzatore di eventi.

4 5

FRANZ PLONER TEAM KÖLLENSPERGERNato nel 1954 a Bolzano, residente a Bressanone. Dopo la maturità classica si è laureato in Medicina a Innsbruck, specializzandosi in anestesia, ematologia e cardiologia. Primario del reparto di aneste-sia e terapia del dolore dell’Ospedale di Vipiteno, di cui è direttore medico.

TEAM KÖLLENSPERGER JOSEF UNTERHOLZNERNato nel 1960 a Foiana di Lana, dove risiede, dopo la scuola professionale ha conseguito il titolo di Maestro artigiano. Meccanico e imprenditore, componente della commissione per il titolo di Maestro artigiano meccanico, nel 2013 è stato Imprenditore dell’anno. Presidente dell’Unione sportiva Foiana.

MARIA ELISABETH RIEDER TEAM KÖLLENSPERGERNata a Brunico nel 1965, risiede a Gais. Maturità scientifica, formazione in controllo qualità in ambito so-ciale e sanitario, studi in management sanitario aziendale e giornalismo, lavora come collaboratrice ammi-nistrativa ed è componente del direttivo del sindacato ASGB e vicepresidente del settore servizio sanitario.

TEAM KÖLLENSPERGER PETER FAISTNAUERNato nel 1977 a Vipiteno, è diplomato all’Istituto tecnico agrario di Ora. Agricoltore biologico spe-cializzato nell’allevamento di bestiame da latte e di cavalli, è insegnante di materie scientifiche. È stato consigliere comunale e, dal 2015 al 2018, sindaco di Campo di Trens.

MASSIMO BESSONE LEGANato a Soave (VR) nel 1969, residente a Bressanone, è perito in elettronica e telecomunicazioni e programmatore informatico presso un’azienda di telecomunicazioni. Già consigliere comunale della Lega a Bressanone e vicepre-sidente del Consiglio comunale, nel 2018 candidato al Senato, è Commissario della Lega per l’Alto Adige/Südtirol.

LEGA GIULIANO VETTORATONato nel 1973 a Bolzano, risiede a Laives. Diploma di perito elettrotecnico industriale, è responsa-bile commerciale per una multinazionale dell’automazione industriale. Già consigliere e assessore comunale a Laives.

CARLO VETTORI LEGANato nel 1982 a Bolzano, dove risiede, ha la maturità scientifica. Studi universitari in Storia moderna e studi in violoncello presso i conservatori Monteverdi di Bolzano e Martini di Bologna. Già consi-gliere comunale a Bolzano per la Lega, è imprenditore.

RITA MATTEI LEGANata nel 1958 a Merano, dove risiede, ragioniera, è titolare di uno studio di elaborazione dati conta-bili e fiscali. Consigliera comunale a Merano e capogruppo della Lega dal 2015, è stata componente delle Commissioni Territorio, lavori pubblici, appalti, traffico e ambiente e Pari opportunità.

BRIGITTE FOPPA VERDI - GRÜNE - VERCNata a Bolzano nel 1968, vive a Montagna. Laurea in Lingue e letterature straniere, insegnante e traduttrice, poi dipendente provinciale nell’ambito dell’educazione permanente, è stata presidente del Comitato provinciale genitori, consigliera comunale a Bolzano, e dal 2009 co-presidente dei Verdi. In Consiglio provinciale dal 2013.

6 7

RICCARDO DELLO SBARBA VERDI - GRÜNE - VERCNato a Volterra (PI) nel 1954, a Bolzano dal 1988, già amministratore del Parco naturale di S. Rossore, è insegnante e giornalista professionista. Ha lavorato per il manifesto, Alto Adige, ff ed è stato diret-tore de il mattino. Dal 2004 in Consiglio provinciale, lo ha presieduto dal 2006 al 2008.

VERDI - GRÜNE - VERC HANSPETER STAFFLERNato nel 1966 a Silandro, abita ad Andriano e Malles. È laureato in ecologia forestale a Vienna con attività di ricerca alla Sapienza di Roma. Dipendente provinciale dal 1996, già direttore della Protezione civile provinciale, dal 2014 è stato direttore generale della Provincia. Fino al 2018 presidente onorario della fondazione pro paesaggio Alto Adige.

ULLI MAIR DIE FREIHEITLICHENNata nel 1974 a Bolzano, dove risiede, è diplomata alla scuola professionale commerciale. Studi di Scienze politiche, storia contemporanea e scienze della comunicazione a Innsbruck. Prima segreta-ria generale, poi, dal 2010 al 2014, Obfrau dei Freiheitlichen. Consigliera provinciale dal 2003.

DIE FREIHEITLICHEN ANDREAS LEITER (REBER)Nato nel 1982 a Merano, vive a Marlengo. Maturità all’Istituto agrario di Ora, è agricoltore. Dal 2005 al 2009 rappresentante dei contadini nel comitato locale SVP, dal 2010 al 2015 consigliere comunale per i Freiheitlichen. Già responsabile circondariale degli Schützen, dal 2017 è Obmann dei Freiheitlichen.

SVEN KNOLL SÜD-TIROLER FREIHEIT Nato nel 1980 a Bolzano, risiede a Scena. Maturità classica, è iscritto a Medicina a Innsbruck. Attivo politicamente dal 1995 e co-fondatore della Süd-Tiroler Freiheit, è componente degli Schützen e dello Heimatpflegeverband. Dal 2005 al 2008 consigliere comunale, dal 2008 in Consiglio provinciale.

SÜD-TIROLER FREIHEIT MYRIAM ATZ TAMMERLENata nel 1980 a Bolzano, vive a Scena. Imprenditrice, componente della Skål International Alto Adige, dal 2010 al 2014 consigliera comunale a Scena, è portavoce delle donne e del Burgraviato per la SÜD-TIROLER FREIHEIT. In Consiglio provinciale dal 2014, quando successe ad Eva Klotz.

SANDRO REPETTO PD PARTITO DEMOCRATICO - DEMOKRATISCHE PARTEI Nato nel 1959 a Bolzano, dove risiede, diploma di geometra e laurea in Economia e commercio a Verona. È imprenditore nel campo del marketing. Consigliere comunale a Bolzano dal 1989, dal 2000 assessore comunale. Componente del Consiglio dei Comuni e presidente delle Fondazioni Busoni e Gustav Mahler.

MOVIMENTO CINQUE STELLE DIEGO NICOLINI Nato nel 1969, risiede a Egna. Programmatore elettronico, è laureato in Economia e Commercio all‘Università di Trento. Dopo alcuni anni nella Polizia di Stato, da quasi 20 anni è manager e diri-gente in un’azienda privata.

ALESSANDRO URZÌ L’ALTO ADIGE NEL CUORE – FRATELLI D’ITALIA UNITINato nel 1966, vive a Bolzano. Giornalista professionista, ha lavorato per Videobolzano 33 e il matti-no, il Giornale e altre testate nazionali. Dal 1998 in Consiglio provinciale, prima per AN e PdL poi per L’Alto Adige nel cuore, è coordinatore regionale di Fratelli d‘Italia.

6 7

I/LE 35 CONSIGLIERI/E PROVINCIALI - PANORAMICA

PRIMI/E 3 NON ELETTI/E LEGISLATURA

PREFERENZE 2018

PREFERENZE 2013

Arno Kompatscher 2. 68.210 81.117 Philipp Achammer 2. 33.288 14.478 Arnold Schuler 3. 19.799 31.328 Waltraud Deeg 2. 16.760 12.228 Daniel Alfreider 1. 12.114 -- Franz Locher 1. 11.025 6.404 Thomas Widmann 4. 10.590 14.205 Josef Noggler 3. 10.093 12.695 Maria Hochgruber Kuenzer 3. 9.456 10.359 Gert Lanz 1. 9.164 -- Helmuth Renzler 2. 8.513 8.933 Manfred Vallazza 1. 8.021 -- Helmut Tauber 1. 7.082 -- Jasmin Ladurner 1. 6.825 --

Magdalena Amhof 2. 6.780 8.919

Paul Köllensperger 2. 29.530 1.334 Alex Ploner 1. 5.952 -- Franz Ploner 1. 4.563 -- Josef Unterholzner 1. 3.496 -- Maria Elisabeth Rieder 1. 3.063 --

Peter Faistnauer 1. 3.002 --

Massimo Bessone 1. 4.398 -- Giuliano Vettorato 1. 3.001 --

Carlo Vettori 1. 2.382 -- Rita Mattei 1. 2.381 --

Brigitte Foppa 2. 6.997 9.270 Riccardo Dello Sbarba 4. 4.505 8.431

Hanspeter Staffler 1. 3.377 --

Ulli Mair 4. 9.030 31.175 Andreas Leiter (Reber) 1. 5.021 --

Sven Knoll 3. 9.118 12.242 Myriam Atz Tammerle 2. 3.403 1.495

Sandro Repetto 1. 2.562 1.147

Diego Nicolini 1. 516 50

Alessandro Urzì 5. 2.189 3.492

Bacher PaulaSchiefer OswaldColli Andreas

Schir FrancescaHainz RolandKiem Sabine

Nevola LuigiSelle RobertoKasslatter Stefan

Planer Tobias (Tobe)Gasser PeterPolonioli Laura

von Ach FlorianBlaas WalterZingerle Hannes

Zimmerhofer BernhardPixner BenjaminHofer Matthias (Lex)

Tommasini ChristianPrader RenateCasolari Andrea

Pedevilla Giuseppe (Josef)De Majo LauraSbironi Andrea

Galateo MarcoForest AlessandroMyftiu Tritan (Tani)

8 8

39100 Bozen | Silvius-Magnago-Platz 639100 Bolzano | Piazza Silvius Magnago, 6 39100 Bulsan | Plaza Silvius Magnago 6

Tel. 0471 946 111 | Fax 0471 946 011info@landtag-bz.org | www.landtag-bz.orginfo@consiglio-bz.org | www.consiglio-bz.orgPEC: landtag.consiglio@pec.prov-bz.org

SEGGI - VOTI - PERCENTUALI

VOTI % SEGGI

SVP Südtiroler Volkspartei 119,109 41,9 15

Team Köllensperger 43.315 15,2 6

Lega 31.515 11,1 4

Verdi - Grüne - Verc - Sel 19.392 6,8 3

Die Freiheitlichen 17.620 6,2 2

Süd-Tiroler Freiheit 16.927 6,0 2

PD Demokratische Partei - Partito Democratico 10.808 3,8 1

Movimento Cinque Stelle 6.670 2,4 1

L‘Alto Adige nel cuore Fratelli d‘Italia uniti 4.882 1,7 1

Bürgerunion für Südtirol 3.665 1,3 -

Noi per l‘Alto Adige - für Südtirol 3.428 1,2 -

Forza Italia 2.826 1,0 -

Casapound Italia 2.451 0,9 -

Vereinte Linke - sinistra unita 1.753 0,6 -

131.255 45,7 17

51.510 17,9 6

25.070 8,7 3

20.743 7,2 3

19.210 6,7 2

7.120 2,5 1

7.100 2,5 1

6.065 2,1 1

6.061 2,1 1

4.832 1,7 -

4.525 1,6 -

1.655 0,6 -

1.134 0,4 -

730 0,3 -

-

2 0 1 3 VOTI % SEGGI

2 0 1 8