Conoscenza degli elementi di primo soccorso da parte degli ...

1

Conoscenza degli elementi di primo soccorso

da parte degli automobilisti

(Indagine condotta in 14 paesi europei)

Sintesi dei risultati (marzo 2013)

2

Modello dell’indagine

Metodologia: Interviste faccia a faccia

Target: Automobilisti

Campione: 2786 automobilisti in 14 paesi,

200 automobilisti per paese

Periodo dell’indagine: da Maggio ad Agosto 2012

Realizzazione: Cooperazione tra ADAC e la Croce Rossa Tedesca

Paesi partecipanti: Numero di interviste realizzate:

Belgio 200

Danimarca 200

Germania 200

Finlandia 197

Francia 195

Italia 200

Croazia 200

Austria 200

Portogallo 200

Svizzera 200

Serbia 200

Spagna 200

Slovenia 200

Repubblica Ceca 194

Totale: 2786 interviste

3

Risultati complessivi in Europa (con il più alto/il più basso

punteggio per paese)

Europa:

Domanda 1: Quando è stata l’ultima volta che ha frequentato un corso di primo

soccorso?

32.1%: mai

36.0%: meno di 5 anni fa

9.5%: meno di 10 anni fa

22.4%: più di 10 anni fa

Confronto tra i Paesi:

Mai partecipato ad un corso di primo soccorso: (Paesi in cui non è obbligatorio seguire un corso di primo soccorso per conseguire la patente di guida)

Portogallo (74.0%)

Italia (61.5%) Spagna (51.0%) Belgio (49.5%)

Francia (29.2%)

Finlandia (26.9%)

Più alto (↑) / Più basso (↓) punteggio per Paese:

Meno di 5 anni fa: ↑ Danimarca (63.5%), Germania (47.0%)

↓ Portogallo (16.0%), Belgio (20.5%)

Meno di 10 anni fa: ↑ Austria (23.5%), Slovenia (22.5%)

↓ Portogallo (2.5%), Italia (6.0%)

Più di 10 anni fa: ↑ Croazia (50.0%), Svizzera (45.0%)

↓ Portogallo (7.5%), Italia (9.5%)

4

Domanda 2: Perché ha frequentato il corso?

34,8%: Faceva parte dell’esame/corso di preparazione per conseguire la patente

40,6%: Per ragioni professionali

27,3%: Per interesse personale


Per esame di guida: ↑ Croazia (90.4%), Slovenia (74.9%), Germania (61.6%)

↓ Belgio (1.0%), Finlandia (2.1%), Francia + Portogallo (5.8%)

Ragioni professionali: ↑ Finlandia+Portogallo (75.0%), Belgio (69.3%), Danimarca (65.8%)

↓ Croazia (23.4%), Slovenia (25.1%), Germania (25.8%)

Interesse personale: ↑ Francia (46.4%), Italia (42.9%), Belgio (32.7%)

↓ Croazia (1.5%), Slovenia (3.4%), Serbia (11.9%)

Per gruppi di età (%):

18-25 26-59 60+ faceva parte dell’esame per

la patente 50,2 40,2 33,9

Ragioni professionali 36,5 44,8 43,7 Interesse personale 17,0 17,4 26,4

Domanda 3: Ti senti sicuro di prestare il primo soccorso in caso di incidente?

65,8%: Sì

20,0%: No

14,2%: Non so

Conclusioni:

� 34,2% non è capace o non si sente sicuro abbastanza di prestare il primo soccorso in caso di emergenza/non vorrebbe (non sarebbe capace di) prestare il primo

soccorso


Sì: ↑ Finlandia (85.4%), Austria (80.2%), Germania (72.6%)

↓ Slovenia (40.2%), Svizzera (47.6%), Serbia (54.2%)

No: ↑ Spagna (34.7%), Slovenia (32.4%), Portogallo (30.8%)

Non so: ↑ Rep. Ceca (32.2%), Slovenia (27.4%), Serbia (25.6%)


Si No Non so

18-25 65,4 18,0 16,6

26-59 62,2 21,8 16,0

60+ 59,1 21,7 19,3

5

Domanda 4: Sei il primo ad arrivare sulla scena di un incidente nel quale ci sono

feriti. Cosa fai?

82,2% non sa quali azioni compiere se si giunge per primi sulla scena di un incidente

(catena del soccorso). Un 18% scarso ha fornito le seguenti risposte:

35,4%: Penso alla mia sicurezza

46,2%: Metto in sicurezza la scena dell’incidente

68,9%: Faccio una chiamata di emergenza

45,3%: Presto il primo soccorso

=> Era possibile dare risposte multiple.


Tutte le risposte 18-25 26-59 60+

20,4 17,9 15,6

18-25 26-59 60+ Penso alla mia sicurezza 33,8 34,4 29,4 Metto in sicurezza… 53,8 51,2 46,0 Faccio una chiamata di emergenza 77,7 70,4 72,6 Presto il primo soccorso 58,1 49,1 48,9

=> La conoscenza diminuisce con l’aumentare dell’età


Penso alla mia sicurezza: ↑ Germania (52,5%), Croazia (45,0%), Slovenia (44,5%)

↓ Rep. Ceca (16,5%), Austria (18,5%), Belgio (22,0%)

Metto in sicurezza la scena dell’incidente ↑ Germania (72,5%), Austria (70,0%), Finlandia (65,5%)

↓ Italia (14,5%), Spagna (20,5%), Belgio (32,5%)

Chiamata di emergenza: ↑ Croazia (95%), Belgio (90%), Austria (88,5%)

↓ Spagna (42,5%), Italia (54%), Serbia (55,5%)

Presto primo soccorso: ↑ Austria (84,5%), Germania (74,5%), Croazia (73,0%)

↓ Italia (17,0%), Spagna (22,0%), Francia (39,0%)

Tutte le risposte: ↑ Germania (32,5%), Croazia (27,0%), Portogallo (26,5%)

↓ Italia (2,5%), Spagna (5,5%), Rep. Ceca (10,8%)

Nessuna risposta: ↑ Spagna (17,0%), Danimarca (13,5%), Portogallo (12,5%)

6

Domanda 5: Qual è il numero di emergenza dei servizi di soccorso?

57,7%: Il numero per le emergenze è il 112

40,3%: Viene indicato il numero di emergenza nazionale

� 42,3% dei cittadini europei non sa che il numero di emergenza europeo è il 112. � 10,7% non conosce né il numero di emergenza europeo né quello nazionale.

(Era possibile fornire risposte multiple)

Per gruppi di età (%): 18-25 26-59 60+ 112 61,8 58,4 53,9 Numero emergenza nazionale 40,5 42,0 39,0

Confronto tra I Paesi:

Persone che hanno indicato il numero 112:

↑ Finlandia (97.0%), Portogallo (94.5%), Danimarca (91.5%)

↓ Austria (7.0%), Serbia (8.5%), Italia (14.5%), Svizzera (18.0%)

7

Domanda 6: Come controlli le condizioni della vittima?

28,3% sa come controllare le condizioni della vittima (risposte a tutte le 3 domande

riportate sotto).

=> 71,2% non sa come controllare le condizioni della vittima.

74,3%: Controlla il livello di coscienza/reattività della vittima

57,4%: Controlla il respiro

44,8%: Controlla se c’è una emorragia o ferite gravi

28,8%: Tutte le risposte


Controlla: 18 - 25 26 - 59 60+

il livello di coscienza/reattività 72,5% 75,3% 63,7%

il respiro 66,2% 61,4% 64,8%

emorragia o ferite gravi 50,7% 43,9% 49,2%

Tutte le risposte 31,8% 28,2% 25,0%


Controlla:

Coscienza/reattività: ↑ Belgium (88.1%), Germany (81.1%), Italy (80.3%)

↓ Spain (48.0%), Serbia (57.5%), Czech Rep. (65.8%)

Respiro: ↑ Finland (91.0%), Croatia (84.8%), Portugal (82.7%)

↓ Italy (22.4%), Spain (29.6%), Belgium (46.5%)

Grave emorragia/ferite: ↑ Portugal (73,1%), Croatia (69.5%), Germany (60.5%)

↓ Spain (9.2%), Italy (14.5%), Denmark (32.1%)

Tutte le risposte: ↑ Portugal (53.8%), Croatia (45.2%), Finland (39.6%),

Nessuna risposta: ↑ Spain (32.7%)

8

Domanda 7: La vittima è incosciente e non respira più. Cosa fai?

34,4%: Distendo la vittima in posizione supina

75,1%: Inizio la rianimazione cardio-polmonare

28,7%: Tutte le risposte*

� il 71,3% non sa come assistere una vittima incosciente e che non respira più.*

Per gruppi di età (%): 18-25 26-59 60+ Distendo la vittima in posizione supina 36,4 32,0 36,3 Inizio la rianimazione cardio-polmonare 76,9 80,5 76,5 Tutte le risposte 30,3 27,1 30,3

Confronto tra Paesi:

Distendo la vittima supina: ↑ Portogallo (53.8%), Rep Ceca. (47.0%), Germania (46.3%)

↓ Austria (7.8%), Spagna (14.3%), Belgio (27.7%)

Inizio la rianimazione cardio-polmonare:↑ Finlandia (91.0%), Slovenia (90.5%), Rep. Ceca (88.6%)

↓ Spagna (44.9%), Croazia (64.0%), Italia (65.8%)

Entrambe le risposte: ↑ Portogallo (53.8%), Germania (41.1%), Croazia (40.6%)

↓ Austria (7.3%), Italia (9.2%), Spagna (11.2%)

Nessuna risposta: ↑ Spagna (52.0%), Croazia (31.0%), Belgio (29.7%)

9

Domanda 8: La vittima ha un braccio gravemente ferito e sanguinante. Cosa fai? 29,7%: Distendo la vittima in posizione supina

79,6%: Applico una bendatura stretta direttamente sulla ferita oppure cerco di fermare il

sangue…


� * il 75,5% non sa come assistere correttamente una vittima che ha un braccio gravemente ferito e sanguinante (nessuna delle risposte di cui sopra).


Nessuna risposta Entrambe le risposte

18-25 14,6 25,4

26-59 15,1 18,2

60+ 24,8 22,6


Distendo la vittima…: ↑ Francia (43.5%), Portogallo (36.5), Rep. Ceca (35.6%)

↓ Austria (1.0%), Italia (3.9%), Belgio (14.9%)

Applico una fasciatura stretta: ↑ Finlandia (96.5%), Danimarca (96.2%), Rep. Ceca (94.6%)

↓ Portogallo (57.7%), Belgio (59.4%), Austria (65.1%)

Entrambe le risposte: ↑ Francia (38.4%), Rep. Ceca (34.9%), Germania (30.5%)

↓ Austria (1.0%), Italia (1.3%), Serbia (2.4%)

Nessuna risposta: ↑ Belgio (38.6%), Croazia (35.5%), Austria (34.9%)

10

Esercizi pratici (Domande 9 e 10):

Domanda 9: La vittima è incosciente ma respira normalmente.

Posiziona la vittima nella posizione di sicurezza.

69,8%: Distende la vittima al suolo e la posiziona su di un fianco

42,4%: Controlla e fa in modo che la vittima possa respirare

36,5%: Tutte le risposte *

� 63,5% non sa come mettere la vittima nella posizione di sicurezza.*


18 - 25 26 - 59 60+

Distende la vittima al suolo e la posiziona

su di un fianco 71,7% 67,7% 66,4%

Controlla e fa in modo che la vittima possa

respirare 49,8% 45,8% 42,0%

Tutte le risposte 44,9% 35,1% 35,8%


Distende la vittima al suolo e la posiziona su di un fianco:

↑ Croazia (86.8%), Rep. Ceca (85.9%), Germania (81.1%)

↓ Spagna (39.8%), Portogallo (40.4%), Austria (52.6%)

Controlla e fa in modo che la vittima possa respirare:

↑ Slovenia (72.1%), Croazia (64.0%), Finlandia (59.0%)

↓ Italia (17.1%), Serbia (23.4%), Belgio (23.8%)

Entrambe le risposte:

↑ Croazia (62.9%), Finlandia (50.0%), Rep. Ceca (47.7%)

↓ Italia (7.9%), Serbia (13.2%), Spagna (18.4%)

Nessuna risposta:

↑ Portogallo (53.8%), Austria (47.4%), Belgio (40.6%)

11

Domanda 10: La vittima non respira. Esegui la rianimazione cardio-polmonare.

50,9%: Posiziona il palmo di una mano al centro del petto del ferito e mette...

41,4%: Comprime il petto della vittima 30 volte

39,1%: Inclina la testa, solleva il mento ed esegue due ventilazioni (di soccorso)

34,1%: Continua fino a quando non interviene un soccorritore professionale

19,7%: Tutte le risposte

� 80,3% non è in grado di eseguire correttamente la rianimazione cardio-polmonare.


Tutte le risposte Nessuna risposta

18-25 13,9 24,7

26-59 17,4 27,1

60+ 10,5 34,7


Posiziona il palmo della mano ..: ↑ Croazia (72.1%), Slovenia (63.7%), Francia (62.3%)

↓ Belgio (27.7%), Svizzera (28.7%), Italia (30.3%)

Comprime..30 volte: ↑ Slovenia (64.2%), Danimarca (60.9%), Francia (52.9%)

↓ Spagna (14.3%), Croazia (18.8%), Serbia (21.6%)

..due ventilazioni: ↑ Danimarca (57.6%), Rep. Ceca (56.4%), Slovenia (53.6%)

↓ Spagna (16.3%), Austria (18.8%), Italia (21.1%)

Continua fino a..: ↑ Rep. ceca (75.8%), Slovenia (60.3%), Francia (48.6%)

↓ Spagna (10.2%), Serbia (16.8%), Italia (17.1%)

Tutte le risposte: ↑ Rep. Ceca (38.9%), Francia (31.2%), Finlandia (30.6%)

↓ Spagna (5.1%), Croazia (7.6%), Serbia (7.8%)

12

Grafici / Europa:

Mai frequentato un corso di primo soccorso (domanda 1)

Never attended a First Aid course

(Question1)

74,0%

61,5%

51,0% 49,5%

32,1%29,2%

26,9%23,2%

18,0% 16,0%10,5%

8,0%5,0% 4,0%

1,5%

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

70,0%

80,0%

Por

tuga

l

Italy

Spa

in

Belgium

EURO

PE

Franc

e

Finland

Cze

ch R

ep.

Switz

erland

Ser

bia

Slove

nia

Denm

ark

Ger

man

y

Aus

tria

Cro

atia

Il corso di primo soccorso fa parte dell’esame per conseguire la patente

Part of driving licence training

(Question 2)

90,4%

74,9%

61,6% 59,8%

52,4% 51,6%

43,0%

34,8%

18,5%14,3%

10,4%5,8% 5,8%

2,1% 1,0%

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

70,0%

80,0%

90,0%

100,0%

Cro

atia

Slove

nia

Ger

man

y

Switz

erland

Ser

bia

Aus

tria

Cze

ch R

ep.

EURO

PE

Denm

ark

Spa

inIta

ly

Por

tuga

l

Franc

e

Finland

Belgium

13

Ti ritieni in grado di prestare il primo soccorso (domanda 3)

Self perception of delivering First Aid

(Question 3)

85,4%80,2%

72,6%68,5% 65,9% 65,8% 63,4% 62,3% 61,5%

58,4% 57,1% 55,3% 54,2%

47,6%

40,2%

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

70,0%

80,0%

90,0%

Finland

Aus

tria

Ger

man

y

Denm

ark

Franc

e

EURO

PE

Belgium Ita

ly

Por

tuga

l

Cze

ch R

ep.

Spa

in

Cro

atia

Ser

bia

Switz

erland

Slove

nia

Conoscenza della catena del soccorso (domanda 4)

Knowledge of emergency response chain

(Question 4)

32,5%

27,0% 26,5% 26,4%

22,1% 21,5%19,5%

17,8% 17,0%15,0%

14,0%11,5% 10,8%

5,5%

2,5%

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

30,0%

35,0%

Ger

man

y

Cro

atia

Por

tuga

l

Finland

Franc

e

Denm

ark

Switz

erland

EURO

PE

Slove

nia

Aus

tria

Belgium

Ser

bia

Cze

ch R

ep.

Spa

inIta

ly

14

Conoscenza del numero europeo di emergenza: 112 (domanda 5)

Knowledge of European emergency rescue number 112

(Question 5)

97,0% 94,5% 91,5% 91,0% 90,0%

79,5%

63,0% 62,5%57,7%

53,6%

43,1%

18,0%14,5%

8,5% 7,0%

0,0%

20,0%

40,0%

60,0%

80,0%

100,0%

120,0%

Finland

Por

tuga

l

Denm

ark

Ger

man

y

Slove

nia

Spa

in

Belgium

Cro

atia

EURO

PE

Cze

ch R

ep.

Franc

e

Switz

erland

Italy

Ser

bia

Aus

tria

Saper verificare le condizioni della vittima di un incidente (domanda 6)

Knowledge how to check the victim's condition

(Question 6)

53,8%

45,2%

39,6% 38,4% 37,2% 36,2%

31,5%28,8%

24,8% 23,9%

19,0% 17,7%14,4%

8,2%6,6%

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

Por

tuga

l

Cro

atia

Finland

Ger

man

y

Switz

erland

Franc

e

Cze

ch R

ep.

EURO

PE

Belgium

Denm

ark

Slove

nia

Aus

tria

Ser

bia

Spa

inIta

ly

15

Conoscenza teorica della tecnica di rianimazione cardio-polmonare (domanda 7)

Knowledge of CPR (Theory)

(Question 7)

53,8%

41,1% 40,6%37,6% 37,4%

35,4%32,1%

28,7% 28,3% 28,0%25,7%

16,2%

11,2%9,2%

7,3%

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

Por

tuga

l

Ger

man

y

Cro

atia

Cze

ch R

ep.

Slove

nia

Finland

Denm

ark

EURO

PE

Franc

e

Switz

erland

Belgium

Ser

bia

Spa

inIta

ly

Aus

tria

Come si assiste una vittima con una grave emorragia (domanda 8)

Knowledge of properly assist a victim with severe bleeding

(Question 8)

38,4%

34,9%

30,5% 30,4% 29,6%27,8% 26,9%

24,5% 24,4%

19,5%

15,3%12,9%

2,4% 1,3% 1,0%

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

30,0%

35,0%

40,0%

45,0%

Franc

e

Cze

ch R

ep.

Ger

man

y

Denm

ark

Slove

nia

Finland

Por

tuga

l

EURO

PE

Cro

atia

Switz

erland

Spa

in

Belgium

Ser

biaIta

ly

Aus

tria

16

Conoscenza della posizione di sicurezza (Esercizio pratico, domanda 9)

Knowledge of Recovery position (Practice)

(Question 9)

62,9%

50,0%47,7% 46,4% 45,8%

40,9% 40,8% 40,2%36,5%

34,4%30,8%

20,8%18,4%

13,2%

7,9%

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

70,0%

Cro

atia

Finland

Cze

ch R

ep.

Franc

e

Ger

man

y

Switz

erland

Denm

ark

Slove

nia

EURO

PE

Aus

tria

Por

tuga

l

Belgium

Spa

in

Ser

biaIta

ly

Conoscenza pratica della tecnica di rianimazione cardio-polmonare (domanda 10)

Knowledge of CPR (Practice)

(Question 10)

38,9%

31,2% 30,6%28,3%

25,7%

21,2% 20,0% 19,7%

14,6% 14,5%12,9%

8,5% 7,8% 7,6%5,1%

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

30,0%

35,0%

40,0%

45,0%

Cze

ch R

ep.

Franc

e

Finland

Denm

ark

Slove

nia

Por

tuga

l

Ger

man

y

EURO

PE

Aus

tria

Italy

Belgium

Switz

erland

Ser

bia

Cro

atia

Spa

in

17

Confronto tra conoscenza teorica e pratica della tecnica di rianimazione cardio-

polmonare (domande 7 e 10)

Knowledge of CPR (Theory & Practice)

(Question 7 and 10)

38,9%

31,2%30,6%28,3%

25,7%

21,2%20,0%19,7%

14,6%14,5%12,9%

8,5% 7,8% 7,6%5,1%

35,4%37,4%

53,8%

41,1%

28,7%

7,3%9,2%

25,7%28,0%

16,2%

40,6%

11,2%

32,1%28,3%37,6%

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

Cze

ch R

ep.

Franc

e

Finland

Denm

ark

Slove

nia

Por

tuga

l

Ger

man

y

EURO

PE

Aus

tria

Italy

Belgium

Switz

erland

Ser

bia

Cro

atia

Spa

in

Q10 Practice

Q7 Theory

18

ITALIA:

Domanda 1: Quando è stata l’ultima volta che hai frequentato un corso di primo

soccorso?

61,5%: Mai

23,0%: Meno di 5 anni fa

6,0%: Meno di 10 anni fa

9,5%: Più di 10 anni fa


18-25 26-59 60+

Mai 56,5 57,0 76,6

Meno di 5 anni fa 37,0 24,3 6,4

Meno di 10 anni fa 6,5 6,5 4,3

Più di 10 anni fa 0,0 12,1 12,8

Domanda 2: Perché hai frequentato il corso?

10,4%: Faceva parte del mio corso/esame di guida

46,8%: Per motivi professionali

42,9%: Per interesse personale


18-25 26-59 60+

...parte del corso/esame di guida 25,0 6,5 0,0

Motivi professionali 35,0 47,8 63,6

Interesse personale 40,0 45,7 36,4


62,3%: Sì*

24,7%: No

13,0%: Non so

Conclusioni:

� 37,3% non è capace o non si sente sicuro abbastanza di prestare il primo soccorso in caso di incidente / non sarebbe capace di prestare il primo soccorso*


18-25 26-59 60+ Totale

Sì 52,4 62,0 58,3 59,0

No 33,3 26,0 25,0 27,7

Non so 14,3 12,0 16,7 13,3

19


feriti. Cosa fai?

27,0%: Penso alla mia sicurezza

14,5%: Metto in sicurezza la scena dell’incidente => percentuale più bassa!

54,0%: Faccio una chiamata di emergenza

17,0%: Presto il primo soccorso => percentuale più bassa!

2,5%: Tutte le risposte* => percentuale più bassa!

� 97,5% non sa cosa fare per assistere una vittima quando si arriva per primi sulla scena di un incidente.* => percentuale più alta!

Per gruppi di età (%): 18-25 26-59 60+ Totale Penso alla mia sicurezza 19,6 32,7 21,3 27,0 Metto in sicurezza la scena

dell’incidente 8,7 17,8 12,8 14,5

Faccio una chiamata di emergenza 52,2 64,5 31,9 54,0 Presto il primo soccorso 21,7 12,1 23,4 17,0 Non so 4,3 1,9 8,5 4,0 Risposta errata 8,7 0,0 4,3 3,0


14,5%: Il numero di emergenza dei servizi di soccorso è il 112*

82,0%: Risponde indicando un numero di emergenza nazionale

� 85,5% non sa che il numero europeo di emergenza è il 112.*


18-25 26-59 60+ Totale Numero di emergenza europeo è 112 8,7 17,8 12,8 14,5 Numero di emergenza nazionale 82,6 83,2 78,7 82,0 Non so 2,2 0,0 6,4 2,0 Risposta errata 6,5 0,0 2,1 2,0

20


80,3%: Controllo il livello di coscienza/reattività della vittima

22,4%: Controllo il respiro => percentuale più bassa!

14,5%: Controllo se c’è emorragiase cè o ferite gravi

6,6%: Tutte le risposte* => percentuale più bassa!

� 93,4% non sa come controllare le condizioni della vittima* => percentuale più alta!


18-25 26-59 60+ Totale

Controllo....

...coscienza/reattività 80,0 80,0 81,8 80,3

...il respiro 15,0 24,4 27,3 22,4

...se c’è emorragia/gravi ferite 15,0 15,6 9,1 14,5

Non so 5,0 2,2 0,0 2,6

Risposta errata 0,0 0,0 9,1 1,3

Domanda 7: La vittima è incosciente e non respira. Cosa fai?


65,8%: Inizio la rianimazione cardio-polmonare


� 90,8% non sa cosa fare se la vittima non è cosciente e non respira*


18-25 26-59 60+ Totale Distendo la vittima in posizione supina 5,0 37,8 18,2 26,3 Inizio la rianimazione cardio-polmonare 75,0 62,2 63,6 65,8 Non so 5,0 11,1 9,1 9,2 Risposta errata 20,0 2,2 9,1 7,9

21

Domanda 8: La vittima ha un braccio gravemente ferito e sanguinante. Cosa fai?


89,5%: Applico una bendatura stretta direttamente sulla ferita oppure cerco di fermare il

sangue…


� 98,7% non sa come assistere correttamente una vittima che ha un braccio gravemente ferito e sanguinante (nessuna delle risposte di cui sopra).*


18-25 26-59 60+ Totale Distendo la vittima in posizione supina 0,0 4,4 9,1 3,9 Applico una bendatura stretta direttamente… 95,0 91,1 72,7 89,5 Non so 5,0 4,4 9,1 5,3 Risposta errata 0,0 2,2 9,1 2,6

22

Esercizi pratici (Domande 9 e 10):



60,5%: Distende la vittima al suolo e la posiziona su di un fianco

17,1%: Controlla e fa in modo che la vittima possa respirare => percentuale più bassa!

7,9%: Tutte le risposte => percentuale più bassa!

� 92,1% non sa come mettere la vittima nella posizione di sicurezza. => percentuale più alta!

By age group (%):

18-25 26-59 60+ Totale Distende la vittima al suolo 70,0 62,2 36,4 60,5 Controlla e fa in modo che la vittima possa

respirare 5,0 17,8 36,4 17,1

Non so 15,0 22,2 36,4 22,4 Prova sbagliata 10,0 6,7 9,1 7,9

23

Domanda 10: La vittima non respira. Esegui la respirazione artificiale e il

massaggio cardiaco.

30,3%: Posiziona il palmo di una mano al centro del petto del ferito e mette...

44,7%: Comprime il petto della vittima 30 volte

21,1%: Inclina la testa, solleva il mento ed esegue due ventilazioni (di soccorso)

17,1%: Continua fino a quando non interviene un soccorritore professionale


� 85,5% non è in grado di eseguire in modo appropriato la respirzione artificiale e il massaggio cardiaco*


18-25 26-59 60+ Totale Distendo la vittima in posizione supina 15,0 42,2 36,4 34,2 Posiziono il palmo di una mano… 30,0 28,9 36,4 30,3 Comprimo… 30 volte 55,0 42,2 36,4 44,7 … due insufflazioni 5,0 26,7 27,3 21,1 Continuo fino a…. 5,0 20,0 27,3 17,1 Non so 25,0 31,1 36,4 30,3 Prova sbagliata 10,0 6,7 9,1 7,9

24

Riepilogo dei risultati in Europa e in Italia

Europa:

32,1% non ha mai seguito un corso di primo soccorso.

34,8% ha seguito un corso di primo soccorso per ottenere la patente di guida.

65,8% si sente sicuro di prestare il primo soccorso, ma: 82,2% non conosce in modo completo la procedura da seguire in caso di emergenza.

42,3% non sa che il numero europeo di emergenza è il 112.

71,2% non sa come accertarsi in maniera corretta delle condizioni della vittima.

71,3% non sa esattamente cosa fare se la vittima è incosciente e non respira.

75,5% non sa esattamente come assistere una vittima che ha gravi ferite e sanguina.

Esercizi pratici:

63,5% non sa esattamente come porre la vittima nella posizione di sicurezza.

80,3% non sa esattamente come eseguire la rianimazione cardio-polmonare.

Italia:

61,5% non ha mai seguito un corso di primo soccorso.

10,4% ha seguito un corso di primo soccorso per ottenere la patente di guida.

62,3% si sente sicuro di prestare il primo soccorso, ma: - 97,5% non conosce in modo completo la procedura da seguire in caso di emergenza. =>

percentuale più alta! - 85,5% non sa che il numero europeo di emergenza è il 112.

- 93,4% non sa come accertarsi in maniera corretta delle condizioni della vittima =>

percentuale più alta! - 90,8% non sa esattamente cosa fare se la vittima è incosciente e non respira.

- 98,7% non sa esattamente come assistere una vittima che ha gravi ferite e sanguina.

Esercizi pratici:

- 92,1% non sa esattamente come porre la vittima nella posizione di sicurezza =>

percentuale più alta! - 85,5% non sa esattamente come eseguire la rianimazione cardio-polmonare.

26

Grafici

Fiducia in se stessi ed effettiva capacità nel prestare il primo soccorso / Europa

Europe

Confidence versus first aid skills

65,8

17,8

57,7

28,8 28,724,5

36,5

19,7

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

(3) Feel

confident in

First Aid

(4) Emergency

response chain

(5) Knowing

112

(6) Checking

the victim's

condition

(7) Victim not

breathing

(CPR-Theory)

(8) Properly

assist a victim

with severe

bleeding

(9)

Performance of

Recovery

position

(10)

Performance of

CPR

Fiducia in se stessi ed effetiva capacità nel prestare il primo soccorso:

Belgio

Belgium

Confidence to act versus skills

49,5

1,0

63,4

14,0

63,0

24,8 25,7

12,9

20,8

12,9

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

(1)

Never

att

ended a

First

Aid

cours

e

(2)

Part

of

drivin

g

train

ing/e

xam

s

(3)

Feel

confident

in

First

Aid

(4)

Em

erg

ency

response c

hain

(5)

Know

ing

112

(6)

Checkin

g

the v

ictim

's

conditio

n

(7)

Vic

tim

not

bre

ath

ing

(CP

R-T

heory

)

(8)

Pro

perly

assis

t a v

ictim

with s

evere

ble

edin

g

(9)

Perf

orm

ance o

f

Recovery

positio

n

(10)

Perf

orm

ance o

f

CP

R

27

Danimarca

Denmark


8,0

18,5

68,5

21,5

91,5

23,9

32,1 30,4

40,8

28,3

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

80,0

90,0

100,0

(1)

Never

att

ended a

First

Aid

cours

e

(2)

Part

of

drivin

g

train

ing/e

xam

s

(3)

Feel

confident

in

First

Aid

(4)

Em

erg

ency

response c

hain

(5)

Know

ing

112

(6)

Checkin

g

the v

ictim

's

conditio

n

(7)

Vic

tim

not

bre

ath

ing

(CP

R-T

heory

)

(8)

Pro

perly

assis

t a v

ictim

with s

evere

ble

edin

g

(9)

Perf

orm

ance o

f

Recovery

positio

n

(10)

Perf

orm

ance o

f

CP

R

Germania

Germany


5,0

61,6

72,6

32,5

91,0

38,4 41,1

30,5

45,8

20,0

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

80,0

90,0

100,0

(1)

Never

att

ended a

First

Aid

cours

e

(2)

Part

of

drivin

g

train

ing/e

xam

s

(3)

Feel

confident

in

First

Aid

(4)

Em

erg

ency

response c

hain

(5)

Know

ing

112

(6)

Checkin

g

the v

ictim

's

conditio

n

(7)

Vic

tim

not

bre

ath

ing

(CP

R-T

heory

)

(8)

Pro

perly

assis

t a v

ictim

with s

evere

ble

edin

g

(9)

Perf

orm

ance o

f

Recovery

positio

n

(10)

Perf

orm

ance o

f

CP

R

28

Finlandia

Finland


26,9

2,1

85,4

26,4

97,0

39,6 35,427,8

50,0

30,6

0,0

20,0

40,0

60,0

80,0

100,0

120,0

(1)

Never

att

ended a

First

Aid

cours

e

(2)

Part

of

drivin

g

train

ing/e

xam

s

(3)

Feel

confident

in

First

Aid

(4)

Em

erg

ency

response c

hain

(5)

Know

ing

112

(6)

Checkin

g

the v

ictim

's

conditio

n

(7)

Vic

tim

not

bre

ath

ing

(CP

R-T

heory

)

(8)

Pro

perly

assis

t a v

ictim

with s

evere

ble

edin

g

(9)

Perf

orm

ance o

f

Recovery

positio

n

(10)

Perf

orm

ance o

f

CP

R

Francia

France


29,2

5,8

65,9

22,1

43,1

36,2

28,3

38,4

46,4

31,2

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

(1)

Never

att

ended a

First

Aid

cours

e

(2)

Part

of

drivin

g

train

ing/e

xam

s

(3)

Feel

confident

in

First

Aid

(4)

Em

erg

ency

response c

hain

(5)

Know

ing

112

(6)

Checkin

g

the v

ictim

's

conditio

n

(7)

Vic

tim

not

bre

ath

ing

(CP

R-T

heory

)

(8)

Pro

perly

assis

t a v

ictim

with s

evere

ble

edin

g

(9)

Perf

orm

ance o

f

Recovery

positio

n

(10)

Perf

orm

ance o

f

CP

R

29

Italia

Italy


61,5

10,4

62,3

2,5

14,5

6,69,2

1,3

7,9

14,5

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

(1)

Never

att

ended a

First

Aid

cours

e

(2)

Part

of

drivin

g

train

ing/e

xam

s

(3)

Feel

confident

in

First

Aid

(4)

Em

erg

ency

response c

hain

(5)

Know

ing

112

(6)

Checkin

g

the v

ictim

's

conditio

n

(7)

Vic

tim

not

bre

ath

ing

(CP

R-T

heory

)

(8)

Pro

perly

assis

t a v

ictim

with s

evere

ble

edin

g

(9)

Perf

orm

ance o

f

Recovery

positio

n

(10)

Perf

orm

ance o

f

CP

R

Croazia

Croatia


1,5

90,4

55,3

27,0

62,5

45,240,6

24,4

62,9

7,6

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

80,0

90,0

100,0

(1)

Never

att

ended a

First

Aid

cours

e

(2)

Part

of

drivin

g

train

ing/e

xam

s

(3)

Feel

confident

in

First

Aid

(4)

Em

erg

ency

response c

hain

(5)

Know

ing

112

(6)

Checkin

g

the v

ictim

's

conditio

n

(7)

Vic

tim

not

bre

ath

ing

(CP

R-T

heory

)

(8)

Pro

perly

assis

t a v

ictim

with s

evere

ble

edin

g

(9)

Perf

orm

ance o

f

Recovery

positio

n

(10)

Perf

orm

ance o

f

CP

R

30

Austria

Austria


4,0

51,6

80,2

15,0

7,0

17,7

7,31,0

34,4

14,6

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

80,0

90,0

(1)

Never

att

ended a

First

Aid

cours

e

(2)

Part

of

drivin

g

train

ing/e

xam

s

(3)

Feel

confident

in

First

Aid

(4)

Em

erg

ency

response c

hain

(5)

Know

ing

112

(6)

Checkin

g

the v

ictim

's

conditio

n

(7)

Vic

tim

not

bre

ath

ing

(CP

R-T

heory

)

(8)

Pro

perly

assis

t a v

ictim

with s

evere

ble

edin

g

(9)

Perf

orm

ance o

f

Recovery

positio

n

(10)

Perf

orm

ance o

f

CP

R

Portogallo

Portugal


74,0

5,8

61,5

26,5

53,8 53,8

26,930,8

21,2

94,5

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

80,0

90,0

100,0

(1)

Never

att

ended a

First

Aid

cours

e

(2)

Part

of

drivin

g

train

ing/e

xam

s

(3)

Feel

confident

in

First

Aid

(4)

Em

erg

ency

response c

hain

(5)

Know

ing

112

(6)

Checkin

g

the v

ictim

's

conditio

n

(7)

Vic

tim

not

bre

ath

ing

(CP

R-T

heory

)

(8)

Pro

perly

assis

t a v

ictim

with s

evere

ble

edin

g

(9)

Perf

orm

ance o

f

Recovery

positio

n

(10)

Perf

orm

ance o

f

CP

R

31

Svizzera

Switzerland


18,0

59,8

47,6

19,5 18,0

37,2

28,0

19,5

40,9

8,5

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

(1)

Never

att

ended a

First

Aid

cours

e

(2)

Part

of

drivin

g

train

ing/e

xam

s

(3)

Feel

confident

in

First

Aid

(4)

Em

erg

ency

response c

hain

(5)

Know

ing

112

(6)

Checkin

g

the v

ictim

's

conditio

n

(7)

Vic

tim

not

bre

ath

ing

(CP

R-T

heory

)

(8)

Pro

perly

assis

t a v

ictim

with s

evere

ble

edin

g

(9)

Perf

orm

ance o

f

Recovery

positio

n

(10)

Perf

orm

ance o

f

CP

R

Serbia

Serbia


16,0

52,4 54,2

11,58,5

14,416,2

2,4

13,2

7,8

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

(1)

Never

att

ended a

First

Aid

cours

e

(2)

Part

of

drivin

g

train

ing/e

xam

s

(3)

Feel

confident

in

First

Aid

(4)

Em

erg

ency

response c

hain

(5)

Know

ing

112

(6)

Checkin

g

the v

ictim

's

conditio

n

(7)

Vic

tim

not

bre

ath

ing

(CP

R-T

heory

)

(8)

Pro

perly

assis

t a v

ictim

with s

evere

ble

edin

g

(9)

Perf

orm

ance o

f

Recovery

positio

n

(10)

Perf

orm

ance o

f

CP

R

32

Spagna

Spain


51,0

14,3

57,1

5,5

79,5

8,2 11,215,3

18,4

5,1

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

80,0

90,0

(1)

Never

att

ended a

First

Aid

cours

e

(2)

Part

of

drivin

g

train

ing/e

xam

s

(3)

Feel

confident

in

First

Aid

(4)

Em

erg

ency

response c

hain

(5)

Know

ing

112

(6)

Checkin

g

the v

ictim

's

conditio

n

(7)

Vic

tim

not

bre

ath

ing

(CP

R-T

heory

)

(8)

Pro

perly

assis

t a v

ictim

with s

evere

ble

edin

g

(9)

Perf

orm

ance o

f

Recovery

positio

n

(10)

Perf

orm

ance o

f

CP

R

Slovenia

Slovenia


10,5

74,9

40,2

17,0

90,0

19,0

37,429,6

40,2

25,7

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

80,0

90,0

100,0

(1)

Never

att

ended a

First

Aid

cours

e

(2)

Part

of

drivin

g

train

ing/e

xam

s

(3)

Feel

confident

in

First

Aid

(4)

Em

erg

ency

response c

hain

(5)

Know

ing

112

(6)

Checkin

g

the v

ictim

's

conditio

n

(7)

Vic

tim

not

bre

ath

ing

(CP

R-T

heory

)

(8)

Pro

perly

assis

t a v

ictim

with s

evere

ble

edin

g

(9)

Perf

orm

ance o

f

Recovery

positio

n

(10)

Perf

orm

ance o

f

CP

R

33

Repubblica Ceca

Czech Republic


23,2

43,0

58,4

10,8

53,6

31,5

37,634,9

47,4

38,9

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

(1)

Never

att

ended a

First

Aid

cours

e

(2)

Part

of

drivin

g

train

ing/e

xam

s

(3)

Feel

confident

in

First

Aid

(4)

Em

erg

ency

response c

hain

(5)

Know

ing

112

(6)

Checkin

g

the v

ictim

's

conditio

n

(7)

Vic

tim

not

bre

ath

ing

(CP

R-T

heory

)

(8)

Pro

perly

assis

t a v

ictim

with s

evere

ble

edin

g

(9)

Perf

orm

ance o

f

Recovery

positio

n

(10)

Perf

orm

ance o

f

CP

R

34

Risultati per ogni paese

Domanda 1: Quando è stata l’ultima volta che ha frequentato un corso di primo

soccorso?

Domanda 2: Perché ha frequentato il corso?

35


36


feriti. Cosa fai?

37


38


39


40

Domanda 8: La vittima ha un braccio gravemente ferito e sanguinante. Cosa fai?

41



42


massaggio cardiaco.

� La risposta “Distendo la vittima e la metto su di un fianco” non c’è perché si trattava di

un esercizio pratico fatto con un manichino/persona

43

In alcuni dei 14 paesi partecipanti, per conseguire la patente di guida non è richiesto di superare

un corso di primo soccorso

Paesi in cui bisogna seguire un corso di primo soccorso:

- Danimarca

- Germania

- Croazia

- Austria

- Svizzera

- Serbia

- Slovenia

- Repubblica Ceca

Paesi in cui non bisogna seguire un corso di primo soccorso:

- Portogallo

- Italia

- Spagna

- Belgio

- Francia

- Finlandia

44

Risultati:

Domanda 1: Quando è stata l’ultima volta che ha frequentato un corso di

primo soccorso?

Paesi in cui non è richiesto un corso di primo soccorso:

Mai: 48.8%, Meno di 5 anni fa: 29.4%, meno di 10 anni fa: 7.4%, più di 10 anni fa: 14.4%

Paesi in cui è previsto un corso di primo soccorso:

Mai: 10.7%, Meno di 5 anni fa: 35.7%, meno di 10 anni fa: 15.9%, più di 10 anni fa: 37.6%


feriti. Cosa fai?


Tutte le risposte: 16.1%





112: 65.3% numero di emergenza nazionale: 30.5%


112: 52.8% numero di emergenza nazionale: 48.2%





Tutte le risposte:: 28.6%

45






Domanda 8: La vittima ha un braccio gravemente ferito e sanguinante. Cosa

fai?












massaggio cardiaco.





� La conoscenza delle nozioni di primo soccorso varia in maniera molto marginale tra

guidatori di paesi in cui è obbligatorio seguire un corso di primo soccorso e paesi in cui

questo obbligo non c’è.

� Si può presumere che anche gli automobilisti che hanno frequentato un corso di primo

soccorso dimenticano in fretta le nozioni acquisite.

Conoscenza degli elementi di primo soccorso da parte degli ...

Documents

Transcript of Conoscenza degli elementi di primo soccorso da parte degli ...