Società Italiana di Gastroenterologia

MILANO28 marzo – 1° aprile 2009

MIC – Milano Convention Center (Fiera Milano City)

Corso pre-congressuale SIEDCorso post-congressuale SIGE-AIGO

Corso per infermieri

XV Congresso Nazionale delle Malattie Digestive

Programma Preliminare

•

•

•

•

Le iscrizioni e le prenotazioni alberghiere potranno essere effettuate: - on-line sul sito www.fismad2009.com - via fax scaricando dal sito la relativa scheda cartacea (per ulteriori dettagli potete consultare le Informazioni generali)

Tutte le informazioni sul congresso saranno sempre aggiornate sul sito www.fismad2009.com

Le Società Scientifiche provvederanno ad inviare ai Soci le newsletter con le informazioni relative al Congresso.

Chiusura iscrizioni: 20 marzo 2009. Dopo tale data le iscrizioni dovranno essere effettuate in sede congressuale al banco nuove registrazioni.

PRESIDENTE DEL CONGRESSOCristiano Crosta

COMITATO SCIENTIFICOPresidenteGiorgio Minoli

Componenti Mariano AmusoMaria Antonia BiancoDavide FestiAnnarosa FloreaniRenzo GullottaPier Alberto TestoniMaurizio Vecchi

COMITATO ORGANIZZATORE LOCALEPresidenteMassimo Colombo

Componenti Giordano BernasconiDario ConteRoberto de FranchisGianpiero ManesEnzo MasciEnrico RicciMaria Grazia RumiMarco SonciniGiancarlo SpinziVittorio Terruzzi

Segreteria OrganizzativaECON S.r.l. Via della Moscova, 16 - 20121 MilanoTel. 0229005745 - Fax 0229005790e-mail: segreteriaorganizzativafismad2009@econcongressi.it econ@econcongressi.itwww.econcongressi.it

Segreteria ScientificaGRUPPO SC S.r.l.Studio Congressi Servizi per la ComunicazioneVia Napoleone Colajanni, 4 - 00191 RomaTel. 063290250 - Fax 0636306897e-mail: segreteriascientificafismad2009@grupposc.comwww.grupposc.com

2 3

ATTENZIONE

Società Italiana di Gastroenterologia

FISMADFederazione Italiana Società Malattie Apparato Digerente

Presidente G.Massimiliano Claar

Vice Presidente Gianfranco Delle Fave

SegretarioFranco Bazzoli

ConsiglieriMariano Amuso Antonio Balzano Nicola CaporasoLuigi FamiliariDavide FestiMarcello IngrossoSergio Morini Francesco PalloneEnrico Ricci

Sede e Segreteria FISMADGruppo SCStudio Congressi Servizi per la Comunicazione Via Napoleone Colajanni, 4 - 00191 RomaTel. 063290369 - Fax 0636306897E-mail: fismad@grupposc.comwww.fismad.it

Presidente Sergio Morini

Vice Presidente Elisabetta Buscarini

Presidente ElettoSanto Monastra

Segretario Generale Salvatore Adamo

Consiglieri Antonio BalzanoMichele De BoniRenzo GullottaGioacchino LeandroGiuseppe Milazzo

Presidente Enrico Ricci

Vice PresidentiAngelo RossiPier Alberto Testoni

Presidente ElettoLuigi Familiari

Segretario Generale Marcello Ingrosso

TesorierePietro Di Giorgio

ConsiglieriMaria Antonia BiancoVincenzo Cennamo Paolo RavelliGiuseppe ScarpullaItalo Stroppa

Presidente Nicola Caporaso

Vice Presidente Fabio Farinati

Segretario Generale Antonio Benedetti

Consiglieri Gabriele Bianchi PorroStefano CascinuMaria ChiaramonteMario CottoneGianfranco Delle FaveGabriele RieglerItalo Vantini

Sede e SegreteriaGruppo SCStudio CongressiServizi per la Comunicazione Via N. Colajanni,400191 RomaTel. 063290369Fax 0636306897aigo@scstudiocongressi.itwww.webaigo.it

Sede e SegreteriaGruppo SCStudio CongressiServizi per la Comunicazione Via N. Colajanni,400191 RomaTel. 063290369Fax 0636306897sied@scstudiocongressi.itwww.sied.it

Sede e SegreteriaSegreteria SIGECorso di Francia, 19700191 RomaTel. 0636381188Fax 0636387434segreteria.sige@fastwebnet.itwww.sigeitalia.org

AIGO SIED SIGE

4 5

CORSI PRE E POST CONGRESSUALI

76

Sabato 28 Marzo 2009 8.30-17.00

CORSO PRE-CONGRESSUALE SIEDCoordinatori: Renzo Cestari (Brescia), Giuseppe Gizzi (Bologna)Eccellenza in Endoscopia Operativa

Mercoledì 1° Aprile 2009 8.30-17.00

CORSO POST-CONGRESSUALE SIGE-AIGOCoordinatori: Rodolfo Rocca (Torino), Italo Vantini (Verona)Problematiche gastroenterologiche nell’anziano.Tecniche di imaging addominali: le domande e le atteseUn’integrazione fra le domande cliniche, le richieste diagnostiche e le risposte che le procedure di imaging possono fornire al gastroenterologo

CORSO PER INFERMIERI

Sabato 28 Marzo 2009 8.00-17.00

CORSO ANOTE-ANIGEAIntegrazione organizzativo-assistenziale in ambito gastroenterologico e endoscopico: da un’assistenza per mansioni ad un’assistenza per prestazioni

Domenica 29 Marzo 2009 9.00-13.00

SIMPOSIO GASTRO-CARESimposio interprofessionale per medici e infermieri

Domenica mattina il Learning Center sarà attivo per il Corso Infermieri

CONGRESSO

Sabato 28 Marzo 2009 16.00-18.00 Assemblea Scientifica SIGE

18.00 INAUGURAZIONE DEL XV CONGRESSO FISMAD Saluto delle autorità LETTURA INAUGURALE Un messaggio attuale dalla Civiltà Olandese del ‘600. Medicina e chirurgia ai tempi di Spinoza Giorgio Cosmacini (Milano)

Seguirà cocktail di benvenuto

Domenica 29 Marzo 2009 08.00-09.00 MINICORSI - Sessioni parallele Alcolizzazione endoscopica del plesso celiaco: indicazione tecnica e risultati Silvia Carrara (Milano), Nicola Muscatiello (Foggia) Il paziente HCV positivo con transaminasi normali: trattare e perché? Maurizio Carrara (Verona), Claudio Puoti (Marino, RM) La colite pseudomembranosa: una nuova emergenza? Mario Del Piano (Novara), Luca Elli (Milano) Diagnosi e terapia dei danni gastrointestinali ed epatici da chemio e/o radioterapia Renato Cannizzaro (Aviano, PN), Francesca Rogai (Poggibonsi, SI) Definizione morfologica delle varici esofago-gastriche e della gastropatia congestizia Marina De Matthaeis (Roma), Giorgio Saracco (Torino) Management dei corpi estranei digestivi Lucia Piazzi (Bolzano), Alfredo Rossi (Milano) Uso evidence-based dei marcatori tumorali Massimo Gion (Venezia), Roberto Labianca (Bergamo) Ruolo protettivo dell’HP nella patologia esofagea: pro/contro Franco Bazzoli (Bologna), Marco Romano (Napoli)

09.00-10.30 COMUNICAZIONI ORALI - Sessione Plenaria

10.40-11.10 LETTURA SIGE L’intestino e l’equilibrio energetico: alleati o nemici dell’obesità? James Levine (Rochester, USA) in parallelo

11.20-12.50 TAVOLA ROTONDA Screening del cancro del colon retto Moderatori: Emilio Di Giulio (Roma), Franco Radaelli (Como) Stato attuale dello screening in Italia Marco Zappa (Firenze) Le criticità Maria Elena Pirola (Milano) I problemi dell’endoscopia Alessandro Zambelli (Crema) Nuove prospettive Cesare Hassan (Roma)in parallelo

11.20-12.50 TAVOLA ROTONDA Metodiche non invasive per la valutazione della fibrosi epatica e dell’ipertensione portale Moderatori: Domenico Alvaro (Roma), Massimo Pinzani (Firenze) Valutazione non invasiva della fibrosi epatica nelle malattie epatiche virali Cristina Rigamonti (Milano) Valutazione non invasiva della fibrosi epatica nelle malattie epatiche non-virali Gianluca Svegliati Baroni (Ancona) Diagnosi e monitoraggio delle varici esofagee mediante metodiche non-invasive o minimamente invasive Roberto de Franchis (Milano) Algoritmi diagnostici e Take-home messages Fabio Marra (Firenze) Discussione

13.00-14.30 SIMPOSI E JOINT MEETING - Sessioni parallele

14.00-15.30 COMUNICAZIONI ORALI - Sessioni parallele

15.30-17.00 SIMPOSI E JOINT MEETING - Sessioni parallele

17.00-18.30 ASSEMBLEA SOCIETARIA SIED

8 9

Lunedi 30 marzo 2009

08.00-09.00 MINICORSI - Sessioni parallele Diagnostica ecoendoscopica delle lesioni sottomucose Pietro Marone (Napoli), Antonio Prisco (Napoli)

Terapia dell’HBV: gestione delle resistenze Pietro Lampertico (Milano), Filomena Morisco (Napoli)

Lesioni vascolari dell’apparato digerente: definizione e diagnosi Antonietta Lamazza (Roma), Raffaella Lionetti (Roma)

Ampullectomia Guido Missale (Brescia), Massimiliano Mutignani (Roma)

Metastasi epatiche: nuovi approcci Mauro Borzio (Melegnano, MI), Ilario De Sio (Napoli)

Nutrizione enterale: indicazioni nella patologia pancreatica Luigi Benini (Verona), Gabriele Capurso (Roma)

Valutazione diagnostica della disfagia Renato Bocchini (Forlì), Roberto Penagini (Milano)

La gestione della pouchite Fabiana Castiglione (Napoli), Paolo Gionchetti (Bologna)

09.00-10.30 COMUNICAZIONI ORALI - Sessione Plenaria

10.40-11.10 LETTURA AIGO Le fonti dell’aggiornamento in gastroenterologia: dal trial clinico alla metanalisi attraverso l’EBM Calogero Cammà (Palermo)

in parallelo

11.20-12.50 TAVOLA ROTONDA Forme particolari di celiachia Moderatori: Carolina Ciacci (Napoli), Gino Roberto Corazza (Pavia) Lesioni minime Umberto Volta (Bologna) Potenziale Riccardo Troncone (Napoli) Latente Maria Teresa Bardella (Milano) Refrattaria Antonio Di Sabatino (Pavia)

in parallelo

11.20-12.50 TAVOLA ROTONDA Trombosi venosa e terapia anticoagulante nelle malattie di fegato Moderatori: Antonio Balzano (Napoli), Gennaro D’Amico (Palermo) Alterazioni coagulative ed emostasi nelle malattie di fegato Pier Mannuccio Mannucci (Milano) Condizioni trombofiliche nella trombosi portale Massimo Primignani (Milano) Trombosi portale nella cirrosi epatica: prevalenza e storia naturale Andrew Burroughs (London, UK) Sindrome di Budd Chiari: storia naturale e terapia Dominique-Charles Vallà (Paris, France) Terapia anticoagulante nell’ipertensione portale: indicazioni, durata e rischio di emorragia digestiva Lucio Amitrano (Napoli)

13.00-14.30 SIMPOSI / JOINT MEETING / DISCUSSIONE POSTER Sessioni parallele

14.30-17.00 TAVOLA ROTONDA Confronto tra le Società Scientifiche e le Istituzioni

16.30-18.00 SIMPOSI E JOINT MEETING - Sessioni parallele

17.30-19.00 ASSEMBLEA SOCIETARIA SIGE

10 11

Martedi 31 marzo 2009

08.00-09.00 MINICORSI - Sessioni parallele L’ecoendoscopia nelle lesioni focali pancreatiche Claudio Giovanni De Angelis (Torino), Pietro Fusaroli (Bologna) Management del trapiantato di fegato Patrizia Burra (Padova), Stefano Ginanni Corradini (Roma)

Il precut papillare: quando e come Giovanni De Maio (Matera), Gianfranco Fregola (Bari)

Stipsi, disordini del pavimento pelvico e disordini della motilità anorettale Massimo Bellini (Pisa), Paola Cerro (Roma)

Malattia da reflusso gastroesofageo refrattaria Sergio Vigneri (Palermo), Giovanni Zaninotto (Padova)

Gestione del paziente con emorragia digestiva inferiore Riccardo Marmo (Polla, SA), Fabio Monica (Treviso)

Management dei polipi gastrici Alessandro Casadei (Forlì), Raffaele Manta (Modena)

L’occlusione intestinale nella malattia di Crohn Vito Annese (San Giovanni Rotondo, FG), Roberto Tersigni (Roma)

09.00-10.30 COMUNICAZIONI ORALI - Sessione plenaria

10.40-11.10 LETTURA SIED L’endoscopia nei tumori dell’apparato digerente: dalla prevenzione alla palliazione Franco Bazzoli (Bologna)

in parallelo

11.20-12.50 TAVOLA ROTONDA Trattamenti non farmacologici dei disturbi digestivi funzionali Moderatori: Giovanni Gatto (Palermo), Gioacchino Leandro (Castellana Grotte, BA) La dieta nei disturbi digestivi funzionali: realmente necessaria o autoimposta? Giovanbattista Forte (Caserta) Trattamento dei disturbi digestivi funzionali con fibre, probiotici e simbiotici Enrico Corazziari (Roma) Razionale ed efficacia della terapia cognitivo-comportamentale nei disturbi digestivi funzionali Piero Porcelli (Castellana Grotte, BA) L’ipnosi nel trattamento dei disturbi digestivi funzionali Fabio Pace (Milano)

in parallelo

11.20-12.50 TAVOLA ROTONDA Algoritmo diagnostico-terapeutico nella patologia biliare benigna: coledocolitiasi, colangite sclerosante, stenosi benigne Moderatori: Leonardo Ficano (Palermo), Ilaria Tarantino (Palermo) Coledocolitiasi Fausto Chilovi (Bolzano) Colangite sclerosante Erik Rosa Rizzotto (Padova) Stenosi benigne Guido Costamagna (Roma)

13.00-15.00 COMUNICAZIONI ORALI - Sessioni parallele

15.00-16.30 SIMPOSI E JOINT MEETING - Sessioni parallele

17.00-18.30 ASSEMBLEA SOCIETARIA AIGO

12 13

INFORMAZIONI SCIENTIFICHE

Contributi scientificiTutti gli abstract pervenuti alla Segreteria Scientifica entro l’8 dicembre 2008 e selezionati dal Comitato Scientifico saranno pubblicati su CD-Rom quale supplemento della rivista “Digestive and Liver Disease”.Gli abstract accettati verranno destinati per la presentazione orale, poster o video.Gli Autori riceveranno comunicazione dalla Segreteria Scientifica, entro il 18 febbraio 2009, circa l’accettazione del contributo, nonché sulle modalità di presentazione.Per la comunicazione, la Segreteria Scientifica, farà riferimento all’indirizzo e-mail indicato su internet nel modulo utilizzato dall’Autore per l’invio. Si ricorda che la presentazione dei contributi scientifici, nelle diverse forme, è subordinata all’iscrizione dell’Oratore al Congresso.

Comunicazioni orali Plenarie e Parallele Il tempo a disposizione per la presentazione, in lingua italiana, è fissato come segue:• Sessioni Plenarie: 13 minuti di cui 8 minuti per la presentazione e 5 per la discussione• Sessioni Parallele: 8 minuti di cui 5 minuti per la presentazione e 3 per la discussioneTutti gli Oratori sono invitati ad attenersi scrupolosamente ai tempi programmati, per consentire lo svolgimento dei lavori.In tutte le sale è prevista esclusivamente la video proiezione da PC. Non sarà consentito l’utilizzo di portatili personali. Il materiale scientifico dovrà essere realizzato dagli Autori esclusivamente in Power Point Xp per Windows2000.Il materiale dovrà essere corredato del nome dell’Autore e consegnato, su pen drive, CD ROM o DVD al Centro Slide almeno 2 ore prima dell’inizio della Sessione.La gestione di tutte le proiezioni sarà affidata ad un unico sistema che provvederà automaticamente ad inoltrarle nelle sale di pertinenza.Si ricorda che è obbligatoria l’iscrizione al Congresso dell’Autore che presenta la comunicazione.

PosterLe dimensioni del pannello saranno di 200 cm di altezza per 95 cm di base.Per affiggere il poster dovrà essere usato esclusivamente un nastro bi-adesivo che sarà fornito dalla Segreteria Organizzativa.La Segreteria Organizzativa provvederà esclusivamente all’affissione del codice del poster mentre titolo, autori, foto e testo del poster dovranno essere preparati a cura dell’Autore. Si raccomanda che le dimensioni del poster assicurino la visibilità al pubblico dello stesso.Il poster potrà essere redatto in lingua italiana oppure in lingua inglese, a scelta dell’Autore.L’affissione del poster potrà essere effettuata a partire dalle ore 10.00 di sabato 28 Marzo.L’Area Poster sarà aperta tutti i giorni dall’inizio alla fine dei lavori a partire da domenica 29 marzo alle ore 9.00. I poster rimarranno esposti per tutta la durata del Congresso. Il ritiro del poster, rimesso alla cura del singolo Autore o da un suo collaboratore, potrà essere effettuato dopo le ore 17.00 di martedì 31 marzo.La Segreteria Organizzativa non risponderà per gli eventuali poster non ritirati.

Si ricorda che è obbligatoria l’iscrizione al Congresso dell’Autore per entrare nell’area congressuale.E’ prevista la discussione in Aula (dalle 13.00 alle 14.30) dei migliori Poster selezionati. L’Autore dovrà quindi comunque prevedere, per la possibile presentazione in forma orale, quattro diapositive.Il tempo a disposizione per l’eventuale presentazione in forma orale sarà oggetto di apposita comunicazione da parte della Segreteria Scientifica.

VideoIl tempo a disposizione per la presentazione, in lingua italiana, è fissato in 8 minuti di cui 5 minuti per la presentazione e 3 per la discussione.Tutti gli Oratori dovranno attenersi scrupolosamente ai tempi programmati, per consentire il rispetto dei tempi previsti per lo svolgimento dei lavori.I video, in forma DVD dovranno essere corredati del nome dell’Autore e consegnati al Centro Slide almeno 2 ore prima dell’inizio della Sessione.La gestione di tutte le proiezioni sarà affidata ad un unico sistema che provvederà automaticamente ad inoltrarle nelle sale di pertinenza.Si ricorda che è obbligatoria l’iscrizione al Congresso dell’Autore che presenta la comunicazione.

PremiI contributi scientifici meritevoli di premio saranno selezionati da un’apposita Commissione nominata dal Comitato Scientifico del Congresso e verranno premiati nel corso della Cerimonia di chiusura del Congresso. Potranno essere premiati solo i contributi presentati dai soci sotto i 40 anni di età.

Istruzioni per gli audiovisiviIn tutte le sale è prevista esclusivamente la video proiezione da PC.Non sarà consentito l’utilizzo di PC portatili personali. Il materiale scientifico dovrà essere realizzato dagli Autori esclusivamente in Power Point Xp per Windows2000.Il materiale dovrà essere corredato del nome dell’Autore e consegnato, su pen drive, CD ROM o DVD al Centro Slide almeno 2 ore prima dell’inizio della Sessione.La gestione di tutte le proiezioni sarà affidata ad un unico sistema che provvederà automaticamente ad inoltrarle nelle sale di pertinenza.

Bandi partecipazioni gratuite AIGO SIED e SIGECome ogni anno le tre Società AIGO, SIED e SIGE metteranno a disposizione dei propri soci, di età inferiore ai 40 anni, delle “Partecipazioni Gratuite“.I bandi per le partecipazioni gratuite verranno pubblicati a cura delle Società anche sui siti internet, nonché sul sito FISMAD: www.fismad.it.

14 15

ECMIn osservanza della vigente normativa in materia di Educazione Continua in Medicina, la domanda di accreditamento del Congresso sarà inoltrata alla Commissione E.C.M. del Ministero della Salute dalla Federazione Italiana delle Società delle Malattie dell’Apparato Dirigente – FISMAD. Il Congresso sarà accreditato per singole giornate.L’accreditamento dei Corsi Pre e Post-congressuali sarà effettuato a cura delle rispettive Società SIED e AIGO-SIGE. Naturalmente l’attribuzione dei crediti è subordinata all’effettiva partecipazione all’evento che sarà controllata mediante registrazione elettronica.

LEARNING CENTERAnche quest’anno, durante il XV Congresso FISMAD delle Malattie Digestive, è stato allestito il Learning Center SIED (LC). Visto il grande successo della edizione 2008 di Rimini, che ha registrato ben 610 partecipanti iscritti alle varie sessioni, a Milano la SIED, con uno sforzo organizzativo ancora maggiore, mette a disposizione dei congressisti uno spazio più ampio, un maggior numero di manichini e colonne endoscopiche e, per la prima volta, una sala allestita con simulatori elettronici Simbionix.AMBIENTIIl Learning Center sarà organizzato in 6 ambienti dedicati:• una sala meeting allestita per slide-presentation ed attrezzata da 60 posti;• una sala manichini con 4 colonne endoscopiche complete ed attrezzata con manichini sintetici e visceri suini;• una sala videoteca con 5 postazioni videoinformatiche dove i Soci potranno consultare la videoteca SIED;• una sala videocapsule con 7 workstation attrezzate per la consultazione di materiale didattico sull’uso di videocapsule endoscopiche;• una sala e-teaching&training con simulatori elettronici Simbionix endoscopici ed eco-endoscopici.Il lavoro nelle sale manichini, videocapsule ed e-teaching&training sarà organizzato per argomenti ed affidato a tutors esperti che seguiranno i partecipanti, fornendo loro un valido supporto pratico-didattico.ISCRIZIONEAl fine di rendere i lavori il più interattivi possibile, ogni sessione è riservata ad un numero massimo di 60 iscritti. Le iscrizioni sono gratuite ed aperte a tutti i soci SIED, AIGO e SIGE.Anche quest’anno, ad iniziare dal febbraio 2009, sarà possibile iscriversi alle sessioni del LC attraverso il portale societario www.sied.it. Sarà possibile inoltre iscriversi in sede congressuale presso il desk di segreteria SIED, compilando un apposito modulo, fino al completamento dei posti disponibili. Al superamento del 60° iscritto per ogni corso, il Socio interessato sarà inserito in una lista d’attesa.

LAVORIIl Learning Center SIED sarà funzionante dal 29 al 31 marzo 2009.L’obiettivo è costituire una sorta di corner didattico dove i Soci possano affrontare alcuni fra gli argomenti tecnico-endoscopici di maggior interesse, coadiuvati in questo percorso da un gruppo di tutors esperti, prima in sala meeting, con brevi lezioni introduttive, e poi in sala manichini dove gli iscritti lavoreranno, in prima persona, aiutati dai tutor con esercitazioni pratiche. Inoltre verranno presentate novità assolute in tema endoscopico, organizzando sessioni su nuove tecnologie, nuovo strumentario e nuovi accessori presentati per la prima volta agli endoscopisti italiani.

Business DayIl Business Day, previsto dal regolamento del congresso, si terrà durante la giornata di sabato 28 marzo e consentirà alle Società ed ai vari Club di organizzare le proprie riunioni.

Joint MeetingSi svolgeranno durante tutta la durata del Congresso.

16 17

Quote di iscrizione (inclusa IVA 20%)I soci AIGO SIED SIGE che hanno regolarizzato la propria quota associativa entro il 31 dicembre 2008 potranno usufruire della quota ridotta di € 50,00

Le quote di iscrizione al Congresso comprendono:• partecipazione ai lavori scientifici del 29-30-31 marzo • kit congressuale• attestato di partecipazione• certificazione dei crediti ECM secondo le modalità ministeriali• partecipazione alla Cerimonia Inaugurale• cocktail di benvenuto• coffee break • quick lunchLa quota di iscrizione al Corso Pre-Congressuale SIED comprende:• partecipazione ai lavori scientifici del 28 marzo• kit congressuale• attestato di partecipazione• certificazione dei crediti ECM secondo le modalità ministeriali• coffee break • quick lunchLa quota di iscrizione al Corso Post-Congressuale SIGE AIGO comprende:• partecipazione ai lavori scientifici del 1° aprile• kit congressuale• attestato di partecipazione• certificazione dei crediti ECM secondo le modalità ministeriali• coffee break • quick lunchLe quote di iscrizione al Congresso+ Corso Pre o Post-Congressuale comprendono:• partecipazione ai lavori scientifici del 29-30-31 marzo e del 28 marzo oppure del 1° aprile • kit congressuale• attestato di partecipazione• certificazione dei crediti ECM secondo le modalità ministeriali• partecipazione alla Cerimonia Inaugurale• cocktail di benvenuto• coffee break • quick lunch

CENA SOCIALE€ 100,00

ACCOMPAGNATORIGli eventuali accompagnatori potranno partecipare gratuitamente alla Cerimonia Inaugurale e al Cocktail di benvenuto. I coffee break e i quick lunch potranno essere acquistati in sede congressuale.

INFORMAZIONI GENERALI

Sede del CongressoMIC - Milano Convention Center (Fiera Milano City)Via Giovanni Gattamelata 5, 20145 Milano

CONGRESSO Socio AIGO SIED SIGE in regola con la quota associativa entro il 31/01/09 dopo il 31/01/09€ 50,00 € 50,00 Socio Under 35 non in regola con la quota associativa entro il 31/01/09 dopo il 31/01/09€ 290,00 € 355,00 Non Socio e Socio non in regola con la quota associativa entro il 31/01/09 dopo il 31/01/09€ 665,00 € 760,00

CORSI PRE e POST CONGRESSUALI Corso SIED entro il 31/01/09 dopo il 31/01/09€ 290,00 € 355,00 Corso SIGE AIGO entro il 31/01/09 dopo il 31/01/09€ 290,00 € 355,00 Corsi SIGE AIGO e SIED entro il 31/01/09 dopo il 31/01/09€ 510,00 € 620,00

CONGRESSO+CORSO (PRE O POST CONGRESSUALE)

Socio AIGO SIED SIGE in regola con la quota associativa entro il 31/01/09 dopo il 31/01/09€ 340,00 € 405,00 Socio Under 35 non in regola con la quota associativa entro il 31/01/09 dopo il 31/01/09€ 500,00 € 685,00 Non Socio e Socio non in regola con la quota associativa entro il 31/01/09 dopo il 31/01/09€ 805,00 € 995,00

18 19

Modalità di iscrizioneI partecipanti potranno compilare la scheda d’iscrizione disponibile on-line sul sito www.fismad2009.com oppure scaricare la scheda cartacea dal sito. L’iscrizione sarà considerata valida soltanto se accompagnata dall’attestazione del pagamento della quota. I Soci under 35 potranno usufruire della quota ridotta inviando la fotocopia di un documento d’identità e un attestato a firma del Direttore della Scuola di Specializzazione.Le iscrizioni verranno accettate fino al 20 marzo 2009. Dopo tale data le iscrizioni dovranno essere effettuate in sede congressuale al banco nuove registrazioni.Modalità di pagamentoLe quote di iscrizione possono essere pagate tramite:• Bonifico Bancario intestato a: ECON Srl CREDEM Sede di Milano, Via Andegari 14 - IBAN IT 32 A 03032 01600 01 0000051548 Riferimento Congresso FISMAD 2009• Assegno Bancario intestato a: ECON Srl• Carta di credito: Cartasì/Visa • Eurocard/MastercardCancellazioni e rimborsiLe cancellazioni pervenute per iscritto alla Segreteria Organizzativa entro il 5 febbraio 2009 daranno diritto ad un rimborso dell’importo versato meno il 30% per spese amministrative.Le cancellazioni pervenute dopo tale data non avranno diritto ad alcun rimborso. Tutti i rimborsi saranno effettuati dopo il Congresso.Registrazione gruppiLa procedura per la registrazione gruppi sarà applicata a partire da un numero minimo di 15 partecipanti e dovrà avvenire nell’area Registrazione Gruppi del sito. Gli elenchi nominativi dei componenti del gruppo dovranno essere inviati dall’agenzia che effettuerà la registrazione entro il 15 febbraio 2009.Eventuali sostituzioni di partecipanti saranno accettate senza che sia richiesto il pagamento di una quota aggiuntiva fino al 13 marzo 2009.Dopo tale data, per ogni cambio nome verrà addebitato un importo di € 50,00 (IVA 20% inclusa).La fattura relativa alle iscrizioni gruppi verrà inviata all’attenzione del Capo Gruppo all’indirizzo indicato. Il Capo Gruppo potrà ritirare in sede le iscrizioni ed il materiale del suo Gruppo a patto che la Segreteria Organizzativa riceva copia della lettera inviata ai delegati dall’Agenzia che ha provveduto alla loro iscrizione in cui li si informa che il loro materiale congressuale sarà ritirato dal Capo Gruppo e sarà fatto trovare loro in albergo. Il Capo Gruppo è altresì pregato di comunicare alla Segreteria Organizzativa gli eventuali nominativi di quei partecipanti che desiderano ritirare il materiale per proprio conto.Attestato di partecipazioneAl termine del Congresso sarà rilasciato, a tutti i partecipanti regolarmente iscritti che ne faranno richiesta alla Segreteria in sede congressuale, un attestato di partecipazione.Esposizione tecnico scientificaNell’ambito del Congresso è prevista un’area espositiva dedicata alle Aziende di prodotti farmaceutici, diagnostici, apparecchiature elettromedicali e pubblicazioni scientifiche.

PRENOTAZIONE ALBERGHIERAÈ stato riservato un contingente di camere per i partecipanti al Congresso alle condizioni indicate nel prospetto di seguito riportato.I prezzi indicati si intendono per camera a notte, sono comprensivi di tasse e prima colazione e sono suscettibili di eventuali variazioni.

La prenotazione alberghiera dovrà essere effettuata esclusivamente on-line sul sito del Congresso, inviando l’importo corrispondente all’intero periodo di soggiorno presso l’albergo prescelto, più € 18,00 a camera per diritti di prenotazione. La prenotazione sarà accettata solo se accompagnata dal pagamento totale del soggiorno, il cui importo, dedotti € 18,00 per diritti di prenotazione, sarà trasferito all’albergo. L’importo di € 18,00 verrà fatturato da ECON, mentre l’hotel emetterà fattura per l’intero importo del soggiorno.L’assegnazione delle camere verrà effettuata rispettando l’ordine cronologico di arrivo delle richieste. In caso di mancato arrivo, l’albergo sarà libero di utilizzare la camera a partire dalle ore 12.00 del giorno successivo.La sistemazione in albergo verrà garantita a coloro che invieranno la richiesta entro il 13 febbraio 2009; dopo tale data essa sarà vincolata alla disponibilità del momento. La Segreteria Organizzativa provvederà a inviare conferma dell’avvenuta prenotazione.

CANCELLAZIONI E RIMBORSIIn caso di cancellazione della prenotazione alberghiera (da comunicarsi per iscritto a ECON) entro il 13 febbraio 2009, gli importi saranno rimborsati con una detrazione del 30% (esclusi gli € 18,00 di diritti di prenotazione non rimborsabili), salvo diverse disposizioni contrattuali dei singoli alberghi, che saranno comunicate al momento della conferma. Dopo il 13 febbraio 2009 non sarà concesso alcun rimborso. Tutti i rimborsi verranno effettuati dopo il Congresso.

Programma sociale ll programma sociale del Congresso, per tutti i partecipanti regolarmente iscritti, sarà il seguente:Sabato 28 marzo Cerimonia Inaugurale presso la sede congressuale, seguita dal Cocktail di benvenuto. La partecipazione è inclusa nella quota di iscrizione al Congresso.Lunedì 30 marzo Cena Sociale€ 100,00 per persona IVA 20% inclusaTorneo triangolare di calcio intersocietario Il torneo è previsto per domenica 29 marzo.

20

HOTEL 4 stelle doppia uso singola doppia minimo € 125,00 minimo € 135,00 massimo € 290,00 massimo € 300,00

HOTEL 3 stelle doppia uso singola doppia minimo € 90,00 minimo € 100,00 massimo € 110,00 massimo € 120,00

21

TOUR PER ACCOMPAGNATORISono previsti i seguenti tour per accompagnatori che potranno essere prenotati entro il 20 marzo tramite il sito www.fismad2009.com. Ulteriori dettagli verranno comunicati successivamente dalla Segreteria Organizzativa a coloro che ne avranno fatto richiesta. Qualora i posti fossero esauriti o non si raggiungesse il numero minimo dei partecipanti, sarà cura della Segreteria Organizzativa comunicarlo ai diretti interessati

Giornata interaDomenica 29 marzoSTRESA E LAGO MAGGIOREVisita di Stresa, centro abitato e lungolago. Partenza in barca alla volta dell’isola Bella con il lussuoso palazzo e il giardino all’italiana della famiglia Borromeo. L’isola appare oggi come una nave sospesa sulle onde del lago, con la prua a nord e la poppa a sud con i suoi grandiosi giardini terrazzati. Sosta per il pranzo. Al termine del pranzo il tour prosegue alla volta dell’isola dei Pescatori. All’arrivo si può ammirare la chiesetta dedicata a San Vittore. L’isola offre un’atmosfera “popolare” con le sue case d’impronta medievale, attraversata da un’unica stradina. Infine visita dell’isola Madre con il suo bel giardino botanico in stile inglese e il suo Palazzo Rinascimentale.

Costo € 109,00 a persona (IVA inclusa)Minimo 24 personeLa quota include: accompagnatrice, pullman, battello, ingressi (isola Bella e isola Madre) e pranzo.

Giornata interaLunedì 30 marzoLAGO DI COMO Con battello si raggiunge la parte centrale del lago. Durante il percorso, si potranno ammirare i punti più suggestivi e i monumenti più importanti delle due sponde: Torno e Blevio con le belle ville ottocentesche e la cinquecentesca Villa Pliniana; Cernobbio con le prestigiose Villa Erba, Villa D’Este e Villa Pizzo con il suo immenso parco. A Moltrasio si vedranno sfilare Villa Fontanelle (proprietà Versace), Villa Le Rose, Villa Passalacqua e Villa Erker Hocevar con i loro ricordi belliniani. Dal lago si potranno ammirare il Castello di Urio, l’antica chiesa di S. Martino a Careno, l’Orrido di Nesso, il caratteristico villaggio di Brienno, il borgo Argegno incoronato dalla famosa Valle d’Intelvi, l’Isola Comacina che si rispecchia nella splendida baia di Ossuccio, il caratteristico campanile di S. Maria Maddalena, la leggiadra Villa Cassinella

con i suoi cipressi ben “pettinati” e la storica Villa Balbianello situata sulla punta del promontorio di Lavedo, uno dei punti più straordinari del Lario. Sosta a Bellagio, la perla del lago, dominata dall’imponente mole della Villa Serbelloni posta nella parte alta del promontorio e passeggiata tra caratteristici vicoli e suggestive scalinate su cui si affacciano interessanti negozietti. Pranzo in un caratteristico ristorante del Borgo. Nel pomeriggio si attraversa il lago per effettuare un’altra sosta a Tremezzo dove si visitano Villa Carlotta, oggi museo, e il suo celebre giardino botanico.

Costo € 99.00 a persona (IVA inclusa)Minimo 24 persone La quota include: accompagnatrice pullman, battello, ingresso a Villa Carlotta e pranzo

Mezza giornataMartedì 31 marzoTOUR CLASSICO MILANO Questo itinerario propone alcuni tra i monumenti più famosi di Milano. Il tour inizia con la visita al Castello Sforzesco, antica residenza dei duchi di Milano nel periodo di massimo splendore della città quando il duca Ludovico il Moro aveva chiamato alla propria corte artisti quali Bramante e Leonardo da Vinci. Si prosegue con una piacevole passeggiata lungo Via Dante, passando per Piazza dei Mercanti e il Broletto, sede medioevale del Comune di Milano e notevole esempio di architettura gotica. Si giunge al Duomo, terza Basilica più grande al mondo e splendido esempio di gotico internazionale. Passeggiando si prosegue attraversando la Galleria Vittorio Emanuele, simbolo della borghesia imprenditoriale milanese, fino a Piazza della Scala, dove si possono ammirare il cinquecentesco Palazzo Marino, oggi sede del Comune e l’esemplare architettura neoclassica del famosissimo Teatro alla Scala.

Costo € 34,00 a persona (IVA inclusa)Minimo 24 personeLa quota include: guida, pullman, ingresso al Castello Sforzesco.

22 23

COME RAGGIUNGERE LA SEDE

AEREOLinate: Prendere l’autobus n° 73 nella zona “Uscita Arrivi Nazionali” fino al capolinea in Piazza San Babila e raggiungere la Stazione Metropolitana. Qui prendere la Linea 1 Rossa (direzione Rho Fiera Milano) fino ad “Amendola Fiera” - a 1 km dal MIC - oppure fino a “Cadorna”, uscire dalla Metro e raggiungere la soprastante stazione ferroviaria: prendere il primo treno in partenza e scendere a “Domodossola” - a soli 400 m. dal MIC. Malpensa: Il servizio ferroviario “MALPENSA EXPRESS” collega direttamente in 40 minuti l’Aeroporto al centro città con arrivo alla stazione delle Ferrovie Nord “Cadorna”.Qui prendere la Linea 1 Rossa (direzione Rho Fiera Milano) fino ad “Amendola Fiera” - a 1 km dal MIC - oppure nella medesima stazione ferroviaria prendere il primo treno in partenza e scendere a “Domodossola” - a soli 400 m. dal MIC. Orio al Serio: Il servizio autobus “AUTOSTRADALE” o “AIR PULLMAN” collega direttamente in 60 minuti l’Aeroporto alla città con arrivo in Stazione Centrale: prendere la Metropolitana Linea 2 Verde (direzione Abbiategrasso) fino a “Cadorna”.Qui prendere la Linea 1 Rossa (direzione Rho Fiera Milano) fino ad “Amendola Fiera” - a 1 km dal MIC - oppure uscire dalla Metro, raggiungere la soprastante stazione ferroviaria e prendere il primo treno in partenza fino a “Domodossola” - a soli 400 m. dal MIC.

TRENOStazione Centrale – Stazione Garibaldi Prendere la Metropolitana Linea 2 Verde (direzione Abbiategrasso) fino a “Cadorna”.Qui prendere la Linea 1 Rossa (direzione Rho Fiera Milano) fino ad “Amendola Fiera” - a 1 km dal MIC - oppure uscire dalla Metro, raggiungere la soprastante stazione ferroviaria e prendere il primo treno in partenza fino a “Domodossola” - a soli 400 m. dal MIC. Stazione Cadorna Prendere la Linea 1 Rossa (direzione Rho Fiera Milano) fino ad “Amendola Fiera” - a 1 km dal MIC – oppure dalla medesima stazione ferroviaria prendere il primo treno in partenza e scendere a “Domodossola” – a soli 400 m. dal MIC.

IN AUTO Dalle tangenziali che circondano la città seguire la segnaletica che indirizza a Fieramilanocity, oppure verso gli ampi parcheggi di interscambio, localizzati in prossimità della linea metropolitana.• Cascina Gobba (n° 1800 posti). Linea Verde • San Donato (n° 1800 posti). Linea Gialla• Famagosta (n° 3000 posti). Linea Verde • Bisceglie (n° 1900 posti). Linea Rossa• Lampugnano (n° 2000 posti). Linea Rossa

TRASPORTI URBANI Mezzi di superficie • Autobus n° 78 - Fermata Colleoni;• Tram n° 19 - Fermata L.go Domodossola;• Tram n° 1 e n° 33 e autobus n° 57 e n° 94, fermate all’angolo tra Corso Sempione e Via Domodossola.Metropolitana • Linea 1 Rossa: si può scendere a “Amendola Fiera” - a 1 km dal MIC - oppure fino a “Cadorna”, uscire dalla Metro e raggiungere la soprastante stazione ferroviaria: prendere il primo treno in partenza e scendere a “Domodossola” - a soli 400 m. dal MIC.• Linea 2 Verde: scendere a “Cadorna”, uscire dalla Metro e raggiungere la soprastante stazione ferroviaria: prendere il primo treno in partenza e scendere a “Domodossola” a soli 400 m. dal MIC. Oppure trasbordare sulla Linea 1 Rossa (direzione RHO Fiera Milano) fino ad “Amendola Fiera” - a 1 km dal MIC.• Linea 3 Gialla: fino a Duomo, trasbordare sulla Linea 1 Rossa (direzione RHO Fiera Milano) fino ad “Amendola Fiera” - a 1 km dal MIC; oppure fino a “Cadorna”, uscire dalla Metro e raggiungere la soprastante stazione ferroviaria: prendere il primo treno in partenza e scendere a “Domodossola” - a soli 400 m. dal MIC.

SERVIZI SPECIALI Navetta circolare E’ previsto un servizio navetta che collega la Metropolitana Linea 1 Rossa, fermata Amendola Fiera (Porta Metropolitana) all’ingresso del MIC.

24 25

NOTE Sede del CongressoMIC - Milano Convention Center (Fiera Milano City)Via Giovanni Gattamelata 5, 20145 Milano

CORS

O V

ENEZ

IA

Via S.Agnese

Viale Vittorio Veneto

VIA DELLA MOSCOVA

CO

RSO

VIA

SO

LFER

INO

VIA

TU

RA

TI

BASTIONI PORTA NUOVA

PIAZ

ZA D

ELLA

REPU

BBLI

CA

BASTIONI PORTA VENEZIA

VIA DELLA SPIGA

VIA MONTENAPOLEONE

CORSO VITTORIO EMANUELE

CORSO MONFORTE

CORS

O EUR

OPA

CORSO MATTEOTTI

VIA LA

RGA CORSO DI PORTA VITTORIA PIAZZA 5GIORNATE CORSO VENTIDUE MARZO

VIA

MA

ZZIN

I

VIA T

ORINO

VIA MERAVIGLICORSO MAGENTACORSO MAGENTA

VIA OREFICI

PIAZZADUOMO

PIAZZADIAZ

PIAZZASCALA

VIA

MAN

ZONI

Via B

orgo

spes

so

Via S.

Spiri

to

Via Ges

˘

via Palestro

Via B

rera

Via S.Andre

a

Via Senato

Via Verdi

Via Borgonuovo

Via Pontaccio

Via Statuto

cors

o ga

riba

ldi

Via Fatebenefratelli

Via Parini

Via Palermo

Viale Tunisia

V.Spadari

Via Mercanti

VIA DANTE

PIAZZAMISSORI

Via B

roletto

Via CusaniVia Dell'Orso

CO

RSO

ITA

LIA

CO

RSO

PO

RTA

TIC

INES

E

CORSO PORTA ROMANA

Via Molino delle Armi

Via S.Sofia

Via

Sfor

za

Corso P

orta G

enova

Via De Amicis

Via San Vittore

Via

Car

ducc

i

Via Boccaccio

VIA

LE MA

JNO

VIA

LE PIA

VE

CORS

O B

UENO

S AI

RES

Via XX S

ette

mbre

Via Monti

Via Leopardi

V.S.Valeria

V.S.Orsola

Carrobbio

V.Monte di Piet

V.M

ercatoV

.Vetero

V.Fiori Chiari

Largo Treves

PiazzaS.Marco

LargoAugusto

Verziere

V.Albricci

PiazzaFontana

V.Hoe

pliV

.S.Paolo

S.Pietroall'O

rto

V.B

igli V.Bagutta

V.Clerici

VIA

VISC

ONT

I

Via Necchi Via

S.M

arta

V.Lanzone

V.Ariberto

V.De Grassi

Buonaparte

Foro

V.Vigna

Piaz

za.S

.Am

brog

io

Via Mascagni

VIA

LE BIA

NC

AM

AN

O

VIA

LE PR

EMU

DA

VIA CORRIDONI

VIA

CO

NSER

VA

TOR

IO

Via Bellini

VIA SAN BARNABA

PIAZZATRICOLORE

V.Mozart

V. Cappuccini

Via Besana

PIAZZARISORGIMENTO

VIA MELLONI

V. Bixio

PIAZZAOBERDAN

PIAZZACAVOUR

PIAZZAMIRABELLO

Goito

Castelfidardo

Montebello

PIAZZALEBIANCAMANO

BA

STIO

NI P

OR

TA V

OLT

A

PIAZZA25 APRILE

VIALE CRISPI

Via Canonica

VIA

LEGN

AN

O

PIAZZALESEMPIONE

Via Paolo Sarpi

Via Procaccini

Via

Mo

ntel

lo

Via B

ramante

Via G

uastalla

Via S.Dam

iano

Via

Dur

ini

Via

Cer

va

I DI M

OD

RO

NE

V.Passione

Via C

om

mend

a

Piazza ResistenzaPartigiana

Viale Pasubio

Via Pirelli

Viale Liberazione

Via

V. P

isani

Via Vitruvio

Via Stoppani

Via

Mor

gagn

i

Via V

ivaioV

ia Vivaio

Via D

onizetti

Via Marcona

Via Archimede

Via Doria

V.Crocefisso

V. C

onc

a d

el N

avig

lio

PIAZZA

CASTELLO

PIAZZA

CA

STELLO

ForoB

uonap

arte

Viale Elvezia

VIA

SO

LFER

INO

Co

rso

Co

mo Viale Sturzo

Via

Cor

nalia

Via

Far

aVi

a Fi

lzi

Via Casati

Via S. Gregorio

Via Boscovich

Via Castaldi

Via

Tadi

no

Via Lomazzo

Via Anfossi

Via SpartacoVia FogazzaroVia Bergamo

Via P

isacane

Via K

ramer Via Goldoni

Piazza8 Novembre

Viale Regina Giovanna

PiazzaleLaveter

Via ModenaVia Bellotti

Via

Gia

rdin

i

Via Gad

io

PiazzaQuasimodo

V.C

irco

V. Fabbri V.Disciplini

P.zaS.Stefano

V. S

igno

ra

Cavallotti

Battisti

S.A

nton

io

S.Eufemia

S.Senatore

Piazza

Velasca

Via Fanti

Via Lamarmora

Via

Cado

reVia

Maf

fei

Via

Mo

rosi

ni

Vial

e Re

gina

Mar

gher

ita

Via

Sci

esa

Via Fiam

ma

Via P

oerio

Via Broggi

Via Lambro

Via

Sette

mrb

ini

Via

B. M

arce

llo

Via Pergolesi

Via P. da Palestrina

VIA M

. GIO

IA

Via

Olona

Via

De

Togn

i

Fest

a de

l Per

dono

S.Primo

V.Sirtori

Via Finocchiaro

Via Cappellini

Via

Mac

chi

Piaz

zaLu

igi d

i Sav

oia

Via Scarlatti

Via Petrella

Via Messina

Via Tartaglia

Via Ceresio

Via Ber

tani

Via Londonio

Via Galvani

Via Sottocorno

Via Sottocorno

Via M

anara

Via Bezzecca

V.S.Calocero

Via Aus

onio

Via Cesare Ferrari

Via Sim

onetta

Via

Carr

occi

o

V.S.Vincenzo

Via Cre

spi

Via L. Nono

Via Ber

tini

Via Giusti

PiazzaS.S. Trinit

Via M

essina

LargoMedici

Via R

osm

ini

Via N

iccolim

i

Via V

arese

Via M

aroncelli

Via

D'A

zeg

lio

Via Monte Grappa

Via De Cristoforis

Via Confalonieri

Via Castillia

LargoDe Benedetti Via Cardano

PiazzaDe Lellis

Via To

rriani

Via

Setta

la

Via

Lepe

tit

Via

Lazz

aret

to

Via M

elzo

CairoliCadorna

Lanza

Montenapoleone

Cordusio

Duomo

S.Babila

Turati

Missori

S.Agostino

S.Ambrogio

Moscova

Garibaldi FS

Gioia

Repubblica

Centrale FS

Caiazzo

PortaVenezia

Stazione di

Porta Garibaldi Fs

Stazione Nord

Cadorna

PARCO SEMPIONE

GIARDINI DI PORTA VENEZIA

TRIENNALE

ARENA CIVICA

M

M

P

M

M

M M

M

M

PO

RTA

NU

OV

A

Palestro

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MM

M

M

M

M P

PM

M

M

M

M

M

M

M

MConciliazione

AmendolaFiera

Pagano

Wagner

Buonarroti

Lotto

De Angeli

Gambara

Via Giotto

Via Rossetti

Via Pag

ano

Via Raff

aello

Via Colonn

a

Via A. M

ario

Via Prev

iati

Via Carc

ano

Via Domen

ichino

Via Mas

sena

Viale V

igliano

Viale Murillo

Viale Ranzoni

Corso Vercelli

Viale Belisario

Via Gattamelata

Viale Scarampo

Vial

e Eg

inar

doVi

ale

Ber

enga

rio

Vial

e C

assi

odor

o

Viale Duilio

Via Sav

onaro

la

Via G.da Procida

Via Monti

Via Pier della Francesca

Corso Sempione

Via M. Bianchi

Via M. Bianchi

Via Monte Rosa

Via

Palla

vicin

o

Via Monte Bianco

Via Faruffini

Via Faruffini

Lancetti

Dateo Vittoria

BovisaCertosa FS

RepubblicaDomodossola

Quarto Oggiaro

Villapizzone

Molino DorinoS. Leonardo

BonolaUruguayLampugnano

QT8Lotto

Amendola-Fiera MilanoCityBuonarroti

Bisceglie

Inganni

Primatic

cio

Bande

Nere

Gambara

De Ange

liWagn

erPag

ano

Concilia

zione

Sesto FS

Sesto Rondò

Sesto MarelliVilla S.G.Precotto

GorlaTurro

RoveretoPasteur

Loreto

LimaP.ta Venezia

PalestroSan Babila

DuomoCordusioCairoli

Rho Fiera

Pero

Rho

San Cristoforo

Segrate

Caiazzo

Piola

Lambrate FS

UdineCimiano

Crescenzago

Gobba

Cologno Sud

Cologno CentroCologno Nord

Vimodr

one

Cascina

Burron

a

Cernus

co S.N.

Villa Fio

rita

Cassina

De' Pecc

hi

Busser

oVilla

Pompea

C.na A

ntoniet

ta

Gessate

Gorgonz

ola

MoscovaLanza

CadornaS. AmbrogioS. AgostinoP.ta Genova FS

RomoloFamagosta

Gioia

limite tariffa urbana

limite tariffa urbana

limite tariffa urbana

Garibaldi FS

Abbiategrasso

Assago

Milanofiori NordAssago

Milanofiori Forum

Maciachini

AfforiComasina

Pioltello

ZaraSondrio

Turati

MissoriCrocetta

P.ta Romana

Lodi TIBBBrenta

Corvetto

Porto di Mare Rogoredo FS

S. Donato

Montenapoleone

Lodi - Piacenza - Bologna Pavia - Genova

Centrale FS

DerganoAffori Centro

Greco

BruzzanoMalpensa

VareseLavenoComo Novara

Saronno

MarianoSevesoAsso

LuinoVareseDomodossolaGallarate

TorinoNovara

AlessandriaMortara

TreviglioBergamoBresciaVeneziaCremonaMantova

Lecco - MonzaComo - SondrioCarnate - Seregno

PASSANTE FERROVIARIO

LINEA 1

LINEA 2

LINEA 2in ultimazione

LINEA 3

LINEA 3in ultimazione

Metropolitana e passante ferroviario

Segreteria OrganizzativaECON S.r.l.

Via della Moscova, 16 - 20121 MilanoTel. 0229005745 - Fax 0229005790

e-mail: segreteriaorganizzativafismad2009@econcongressi.it - econ@econcongressi.itwww.econcongressi.it

Segreteria ScientificaGRUPPO SC S.r.l.

Studio Congressi Servizi per la ComunicazioneVia Napoleone Colajanni, 4 - 00191 Roma

Tel. 063290250 - Fax 0636306897e-mail: segreteriascientificafismad2009@grupposc.com

www.grupposc.com

in c

oper

tina:

Cas

tello

Sfo

rzes

co (M

ilano

)