Comunità Evangelica Luterana di Roma Notiziario · nome di Lutero, mi ha fatto l’effetto di un...
40
Comunità Evangelica Luterana di Roma Notiziario luglio - settembre 2019
Transcript of Comunità Evangelica Luterana di Roma Notiziario · nome di Lutero, mi ha fatto l’effetto di un...
ComunitàEvangelica Luterana di
Roma
Notiziarioluglio - settembre 2019
2
IndiceMeditazione p. 3-5
Vita di comunitàSaluto del PresidenteMomenti di vita di comunitàNotizie della Consulta, CDCEJosepha Kahnt ci salutaGruppo Donne
6-910-16
1733-34
35
AppuntamentiDa tenere a mente 18-19
EventiSerate in giardinoFesta del CreatoFesta di RingraziamentoLaboratorio di canto, Igor ZellerBonhoeffer, l’oratorioFesta della RiformaBazar, ripartono i preparativiRome Half Marathon - Via Pacis
20212222
24-25262734
Orizzonti della fedeLa Bibbia nelle immagini di NedaMehrjoo
29-31
CultiCalendario 38-39
p. 12
p. 25
p. 13
Informazioni 36-37
p. 10
dei luterani e degli altriprotestanti. Si tratta di ciòche l’Anno della Riforma hadavvero ottenuto. Abbiamoapprofondito la nostra fede,l’abbiamo testimoniata el’abbiamo messa in risaltonella società europea?Quanto è duratol’entusiasmo per Lutero,dopo l’Anno della Riforma?Molti se lo sono già chiesto.E la targa infranta, con ilnome di Lutero, mi ha fattol’effetto di un metafora, dipietra, di questa domandapessimista.Martin Lutero non sisarebbe fatto impressionaredal danneggiamento dellasua targa. Egli stesso nonvoleva essere il centrodell’identità confessionale.La Chiesa, come auspicava,doveva indicare Cristo, nonil Riformatore diWittenberg.E questo Cristo non si faridurre in frantumi. Quantechiese, Bibbie e croci sonogià state danneggiate e
3
Cari membri e amicidella nosta comunità!
Uno shock per i protestanti diRoma, il fatto che, nel febbraioscorso, la targa marmorea diPiazza Martin Lutero fossestata ridotta in pezzi, in unatto vandalico. La piazza delparco sul Colle Oppio, difronte al Colosseo, è statadedicata al Riformatoretedesco nel settembre del2015. Nel 2017, l’Anno dellaRiforma fu celebrato anche aRoma, con partecipazioneecumenica e politica di altolivello. La gioia fu grande.Finalmente, come minoranza,godevano di attenzionepositiva e il fenomeno dellaRiforma fu onorato anche sulpiano storico e teologico. Latarga distrutta, con sopra ilnome di Lutero, è stata unoschiaffo che ha strappato aquest’atmosfera idilliaca. Nonsi tratta solo di una targa. Sitratta di quanto sia davveroarrivata in profontà, nellasocietà italiana, l’accettazione
Meditazione
4
distrutte, nel corso dellaStoria! Cristo regge questidanni. Egli stesso esposeallo scherno il suo volto edette la sua intera vita. Ciònon gli tolse dignità; alcontrario, gli ha “dato ilnome che è al di sopra diogni nome“ (Fil 2, 9).Chi si lega a Cristo, restaattaccabile, ma la sua dignitànon può essergli tolta danessuno, perché è garantitada Dio. Chi si impegna nellaChiesa potrà sperimentaredelle sconfitte, ma la suafatica non sarà mai vana,perché Dio conosce le nostreazioni. I nostri progetti eideali possono andare infrantumi a più riprese, manon possono scomparire,perché sono radicati in Dio.Se crediamo in questo,allora la dottrina evangelicaha il suo valore, nel 2017come oltre tale periodo, aRoma e in tutto il mondo, aprescindere che la targa colnome di Lutero sia o no stataridotta in frantumi.
Se crediamo in questo,allora possiamo trovare ilmodo di rapportarci aglistrappi e alle rotture dellanostra vita. Dio stesso tieneinsieme la nostra dignità,anche in tutti gli attacchi chericeviamo dall’esterno e intutti i passi falsi checompiamo interiormente. Epossiamo pregarlo diguarire sempre le nostreferite.La targa frantumata diPiazza Lutero, per inciso, èstata prontamente sostituitadal Comune con una nuova.
Meditazione
5
A tutti voi auguroun’estate benedetta esalutare!
Il vostro PastoreDr. Michael Jonas
Meditazione
forma curva, seguono ilmosaico del Cristobenedicente.
Si tratta di citazioni dellaSacra Scrittura, chevogliono fortificarci nellanostra decisione di aderirealla fede cristiana e ancheaiutarci a vincere lepreoccupazioni e a trovarela forza di trovare unassetto felice nella vita.Queste affermazioni sonointese anche comecontenuti basilari dellanostra vita di comunità.
“Jesus Christus gestern undheute, derselbe auch inEwigkeit“ (Hebräer 13,8)
“Gesù Cristo è lo stesso ieri,oggi e in eterno“(Ebrei 13, 8).
6
Vita di comunità
Saluto del Presidente
INVITO A OSSERVARE LEISCRIZIONI DELL’ABSIDE DELLANOSTRA CHRISTUSKIRCHE,CHIESA DEL CRISTO
La nuova illuminazione dellanostra chiesa fa risaltare, inmodo nuovo, la vera bellezzadi questa casa di Dio e fanotare molti particolari che,prima, restavano celati eoscurati.E quindi adesso possiamotributare la nostraammirazione agli architetti ealle maestranze che, circa100 anni fa, costruirono lanostra chiesa, con sensibilitàvolta a trasmettere i moltimessaggi importanti dellanostra fede.
Oggi, desidero invitarvi adosservare le iscrizioni che sitrovano sul tamburodell’absid, che, con la loro
Questo versetto, collocato alcentro, descrive il significatostorico della nosra fede, la cuiforza è rimasta invariata daoltre 2000 anni e confermache, confidando, possiamoproclamare questomessaggio, perché niente almondo ha finora avutomaggiore sussistenza.
“Kommt her zu mir alle, dieihr mühselig und beladenseid, ich will euch erquicken”(Matth. 11,28)
“Venite a me, voi tutti chesiete affaticati e oppressi, e iovi darò riposo“
(Matteo 11, 28)
Queste parole si trovano asinistra; sono tratte dalVangelo di Matteo e ciconfermano che, in questoluogo, nella nostra Chiesa enella nostra fede, possiamo
7
Vita di comunità
trovare protezione e forzaper vincere le nostrepreoccupazioni e paure,affinché, fortificati erinfrescati (“ristorati“),possiamo aver ragione delanon sempre facile vitaquotidiana.Sperimentiamo chedifficoltà fisiche,psicologiche e sociali(l’essere “affaticati“)diventano sopportabili e chetutti i gravami della nostraesistenza (l’essere“oppressi“) perdono il loroeffetto negativo.
“Glaube an den Herrn JesusChristus, so wirst du unddein Haus selig” (Apg. 16,31)
“Credi nel Signore Gesù, esarai salvato tu e la tuafamiglia“ (Atti 16, 31)
Così si conclude,
8
Vita di comunità
Meravigliosamente, la serie diversetti; questo è tratto dagliAtti degli Apostoli, opera diLuca, che a propositodell’apostolo Paolo ci riferisceche, arrestato a causa dellasua attività missionaria inGrecia, era stato messo inceppi. Nonostante i granditormenti, sofferti insieme conSila, suo accompagnatore, idue avevanto pregato ecantato; e che non eranofuggiti, dopo che si eraverificato un terremoto, cheaveva fatto cadere i vincoli eaperto le porte del carcere.Quando il custode dellaprigione, grato per questoincredibile gesto, chiese aPaolo che cosa desiderasse,questi gli rispose con leparole citate, che hannoimportanza permanenteanche per noi: “Credi nelSignore Gesù, e sarai salvato
tu e la tua famiglia.“
Questi versetti, inscritti sultamburo della nostra chiesa,costituiscono un filoconduttore della nostra vitadi cristiani e ci rendono gratiperché possiamo tornaresempe di nuovo a riunirci inquesta meravigliosa, bencustodita casa di Dio.
Prof. Dr. Wolfram ThomasPresidente del
Consiglio Presbiterale
Vita di comunità
Momenti di vita di comunitàAl motto di “Cercate di essereveramente giusti“, in gennaio si èsvolta l’annuale Settimana dipreghiera per l’unità dei cristiani.L’avvio è stato dato dal vesproecumenico del 18 gennaio, celebratocon Papa Francesco a S. Paolo Fuorile Mura. Il culto domenica del 20gennaio lo abbiamo concelebratocon il Vescovo finlandese Jari
10
Jolkonnen e con la Comunitàsvedese di Roma. In tale occasione,ci siamo anche congedatiufficialmente da Mons. MatthiasTürk, che negli scorsi dieci anni, perconto del Pontificio Consiglio per lapromozione dell’unità dei cristiani,è stato responsabile del dialogointernazionale con la FederazioneLuterana Mondiale e con laComunione delle Chiese Evangelichein Europa (KEK). In questi anni, è
11
Vita di comunità
dientato per noi un interlocutorefidato e apprezzato.La sera del 20 gennaio abbiamocelebrato, come è tradizione, ilvespro ecumenico con le istituzionidi lingua tedesca a Roma:Collegium Germanicum etHungaricum e Parrocchia di S.Maria dell’Anima. Il nostro coro hacantato insieme con quello delCollegio. Il Rettore Brandmayr hatenuto la predica, ricca di contenutospirituale, sulla distinzione tratolleranza e arbitrio.Il 21 gennaio abbaimo celebrato ilvespro insieme con i monaci di S.Paolo Fuori le Mura. Il nostro coroha contribuito alla parte musicale eil Past. Jonas ha predicato sulconcetto di giustizia in Paolo e inLutero.Il 23 gennaio abbiamo invitato inostri amici dell’ambienteecumenico nella nostra chiesa, perun vespro musicale, al cui centroera il cantico di Maria. La nostraorganista, Martina Seleni, e JolandoScarpa hanno preparato, insiemecon altri musicisti, diverse versionidel Magnificat.A ciò si sono aggiunti i contributi delPast. Jonas e di Tom Siller, Direttoredel Centro Melantone, in occasionedelle iniziative della Cittadella Ecu-menica Taddeide a Riano, dellaDiocesi di Roma nella Chiesa di S.Felice di Cantalice e della Parrocchiadi S. Emerenziana.
12
Vita di comunità
In marzo si è svolto
l’apprezzato
laboratorio di
canto corale di
Heinz-Hermann
Grube..
La Settimana Santa
è stata aperta dalla
tradizionale Via
Crucis di quartiere,
il 12 aprile.
13
Vita di comunità
Il 13 aprile i
confermandi Valerio
Internullo, Leandro
Conte e Julian Sura sono
stati ad Assisi, sulle
orme di S. Francesco.
Nelle Chiese di S.
Damiano e di S.
Francesco, grazie al
Crocifisso e agli
affreschi, ci siamo
occupati del cammino
di Gesù.
1414
Vita di comunità
Prima di Pasqua,abbiamo invitato i
poveri a unaspeciale
Colazine diPasqua.
In questa occasioneci ha fatto visital’Ambasciatore
tedesco presso ilQuirinale,
Viktor Elbling.
All’inizio del giornodi Pasqua c’è stata,
come sempre, laVeglia pasquale.
15
Domenica Iubilate è venuto da noi ilCoro italo-tedesco di Monaco,diretto da Claudia Reinhard.
15
La gita della comunità 2019 haportato i 40 partecipanti ad Orvieto.Abbiamo seguito le orme di Tommasod’Aquino e abbiamo contemplato ilDuomo, fresco di restauro, e il suomuseo. Nel Duomo abbiamo anchepotuto tenere una meditazione.
Vita di comunità
Vita di comunità
16
Il 30 maggio, cometradizione, insieme connumerosi ospiti di diverseconfessioni, abbiamocelebrato il cultodell’Ascensione di Cristo.Ha predicato Mons. MarcoGnavi.Al termine, l’atmosferacordiale ha caratterizzatol’incontro in giardino.
Un grazie grande così a tutticoloro che ci hanno aiutato esostenuto!
distribuzine di pasti e bevandecalde ai senzatetto, aiuto allemadri africane con bambinipiccoli, consulenza del lavoro,corsi d’italiano e di teoria perconseguire la patente di guida. Peri giovani volontari, la serata hacostituito un’occasione particolareper conoscersi, programmareinsieme corsi d’italiano e perscambiare le tante nuoveesperienze durante il soggiorno diun anno a Roma.
È stata una sera bella e riuscita, incui siamo diventati piùchiaramente consci di far parte diuna comunione di persone che sirivolge al prossimo con gioia esenso di responsabilità, proprionel senso del Vangelo.
Bettina Lucchesi e
Gertrud Wiedmer
17
Vita di comunità
NOTIZIE DALLA
“CONSULTA DELLECHIESE EVANGELICHE
DEL TERRITORIOROMANO“ (CCE)
Il 22 febbraio 2019, la Consulta hainvitato alla “Cena dei volontari“,per la quale i valdesi di PiazzaCavour hanno messo adisposizione la sala. È stataun’occasione d’incontro tramembri delle diverse comunità evolontari che sostengono l’attivitàdella Consulta e che danno corpoal lavoro diaconale delle Chieseevangeliche a Roma.
Mentre si avvicendavano le diverseportate della cena, ci si sonoscambiate informazioni e ai circa60 partecipanti, tra cui 6 dellanostra comunità, sono statiillustrati i problemi sociali e itentativi di risolverli. Si sono cosìacquisite maggiori informazionisulle tante attività di soccorso allanecessità e alla solitudine:distribuzione di vestiario,accoglienza, colazione e
18
�CULTI Chiesa luterana di Roma, Via Sicilia 70.
IN ITALIANO i culti hanno luogo di norma la seconda domenica del mesealle h. 17. Sono preceduti da un concerto alle h. 16.30.Prossimi culti: 8 settembre, 13 ottobre 2019.BILINGUI La quarta domenica del mese il culto delle h. 10 è bilinguetedesco/ italiano.
CULTI SPECIALI (se non altrimenti specificato, nella nostra chiesa)
28 settembre 2019 h. 16 Festa del Creato culto delle comunità evangelichedi Roma, piazza Martin Lutero, Parco del Colle Oppio6 ottobre 2019 h. 10 Festa di Ringraziamento per il Raccolto27 ottobre 2019 h. 10 Festa della Riforma; predicherà il Vescovo JosefClemens.
GRUPPO IN ITALIANO
Una volta al mese ci vediamo col Pastore per parlare di teologia, fede e altritemi spirituali, di martedì alle h. 18, Via Toscana 7. Date: 10 settembre;data da confermare. Contatto: Anna Belli, [email protected] .
� SERATE IN GIARDINO
Di giovedì alle h. 19; ci incontriamo per stare insieme, in serenacompagnia. Alle bevande pensiamo noi. Se portate qualcosa per ilbuffet, lo apprezziamo.13 giugno, 27 giugno, 11 luglio, 25 luglio, 8 agosto, 22 agosto,5 settembre
Appuntamenti
19
Musica
Sabato 5 ottobre 2019 dalle h. 9.30 fino al pomeriggio Laboratoriodi canto corale con Igor Zeller. Vi invitiamo a contattare la segreteriaper poter preparare il pranzo e le copie degli spartiti: tel.06.4817519; e-mail [email protected]
13 ottobre 2019 h. 10 durante il culto sarà eseguito l’oratorio diM. Nagel “Dietrich Bonhoeffer, ein Leben” (D.B., una vita). Con levoci e gli strumenti del coro di Burgdorf (Hannover) e testi delgrande teologo e martire della fede evangelico.
27 ottobre 2019 h. 10. Durante il culto della Festa della Riforma, ilnostro Coro eseguirà, insieme con solisti e orchestra, la cantata diBach BWV 79 “Gott der Herr ist Sonn und Schild“ [Il Signore Iddioè sole e scudo].12 maggio 2019 Il coro h. 11.30 la formazione italo-tedescapresenta un programmo in tre parti, con musiche di compositorivari, tra cui Palestrina, Hsseler e Loewe.
�BAZAR
30 novembre 2019 Bazar dell’Avvento. Cominciamo già ora apensarci. Magari contattando la segreteria per sentire dove c’èbisogno di aiuto: : tel. 06.4817519; e-mail [email protected]
Appuntamenti
20
Eventi
Serate in giardino - estate 2019
Di giovedì alle h. 19:
13 giugno, 27 giugno, 11 luglio, 25 luglio, 8 agosto, 22 agosto, 5 settembre
Ci incontriamo per stare insieme, in serena compagnia. Alle bevandepensiamo noi. Se portate qualcosa per il buffet, lo apprezziamo..
21
Festa del CreatoCulto delle comunità evangeliche di
Roma
Sabato 28 settembrealle h. 16
celebriamoa Piazza Martin Lutero
(Parco Colle Oppio, in alto, di fronte al Colosseo)
un culto solenne, specialmente dedicato a meditare sullaNatura come dono di Dio e compito che ci ha affidato.Siete invitati a partecipare a questo culto, organizzato
insieme da valdesi, metodisti, battisti e luterani.
Eventi
2222
Eventi
Festa di Ringraziamento per il Raccolto 2019
“Ringraziate il Signore perché egli è buono; perché la suabontà dura in eterno.“ (Salmo 136, 1)
Domenica 6 ottobre celebreremo alle h. 10 il culto delRingraziamento per il Raccolto.Invece dei generi alimentari da offrire per l’altare, quest’anno viinvitiamo a donare per una colletta generosa, con cui provvedere alladistribuzione di generi alimentari ai poveri.Dopo, ci ritrovamo come sempre nella Sala della Comunità per unpranzo a base di zuppe e minestre.Chi vuole portare una zuppa o una minestra è invitato a contattare lasegreteria, tel. 06-4817519; e-mail [email protected]. Grazieper il vostro contributo!
Laboratorio di canto corale con Igor Zeller
Anche quest’anno Igor Zeller, specialista dimusica sacra di Amburgo, dirigerà unlaboratorio di canto corale per la nostracomunità. Il laboratorio servirà a preparare icanti per il culto del Ringraziamento.
Il laboratorio si tiene sabato 5 ottobre 2019nella Sala della Comunità. Le provecominciano alle h. 9.30 e si concludono nelpomeriggio. A pranzo mangeremo insieme.Domenica 6 ottobre canteremo in chiesa, nel
culto delle h. 10.Vi invitiamo a contattare la segreteria per segnalare la vostrapartecipazione, in modo da preparare il pranzo e le copie deglispartiti: tel. 06.4817519; e-mail [email protected]
Bonhoeffer in Rom –Conferenza della PD Dr. Christine Schließer,
Zurigo, mercoledì 9 ottobre h. 19
”La questione ultima, responsabile non è come io mi tiri
fuori eroicamente dall’affare, ma come una generazione
ventura possa continuare a vivere”
L’importanza di Bonhoeffer per la comunità, oggi
Domenica 13 ottobre, prima di ascoltare l’oratorio“Bonhoeffer“, Christine Schließer ci introdurrà alla vita e allepeculiarità del grande teologo e testimone della fede delNovecento.
Eventi
23
Bonhoeffer in RomOratorium nel culto
nellla Chiesa luterana diRoma
13 ottobre h. 10
La corale amatoriale KleinerChor Burgdorf esegue, dal2009, l’oratorio “Bonhoeffer“di Matthias Nagel (musica) eDieter Stork (testo), che ha pertema la vita e le opere di Diet-rich Bonhoeffer. Il canto delcoro è integrato da una speciedi coro d’occasione, compostoda giovani cantanti di entrambii sessi e da strumentisti. Il Klei-ne Chor Burgdorf ha già esegu-ito quest’oratorio in diversiluoghi della vita di Bonhoeffer:a Breslavia, dove nacque; aLondra, dove si trovava la suacomunità all’estero; a Berlino,nella chiesa Zionskirche e aFlossenbürg, dove morì. Unmomento saliente, per il coro,è stato il viaggio a New York,dove ha eseguito l’oratorio nelTheological Seminary, semina-
24
rio in una sala è dedicata aD. Bonhoeffer, perché vistudiò. L’ultimo viaggio delcoro ha avuto come metaBarcellona, dove Bonhoef-fer svolse attività di vicario.
Nel 1924, Bonhoeffer vennea Roma, dove restò per al-cune settimane per studiarenella Città Eterna. Da ques-to periodo trasse stimoli es-senziali per la sua visionedella Chiesa edell’ecumenismo.Siamo lieti che il Kleine ChorBurgdorf venga in visita, conil suo oratorio, anche inquesta stazione della vitadel teologo.
Il coro desidera contribuirea tenere viva la memoria diquesto precursore intellet-tuale della Resistenza te-desca, tanto presso ilpubblico, in specie nei lu-oghi in cui Bonhoeffer visse,quanto in luoghi in cui la
Eventi
25
Eventi
corale tiene concerti. DietrichBonhoeffer è tra i 10 martiridel XX secolo che sono raffi-gurati nel portone occiden-tale dell’Abbazia diWestminster. Appare quindilogica conseguenza portarenel mondo, anche nel XXI se-colo, il messagio che proma-na dalla sua vita.
Questo è il compito che sisono assunti il coro, gli stru-mentisti e la voce narrante,diretti da Ilsabe Bartels-Kohl.Poiché il coro è composto dimembri la cui età va dagli 8agli 80 anni, ne risulta unoscambio d’idee intergenerazi-onale su questi tempi. I giova-ni vengono a sapere chel’azione responsabile e diconcerto con altri fuun’opzione possibile ancheallora; ma imparano ancheche ciò ebbe un prezzo alto.Democrazia, libertà e dignitàumana appaiono così in unaluce nuova, come valori che,
che è compito di ogni singoloindividuo difendere e proteg-gere, facendo ciò per tempo.
Ilsabe Bartels-Kohl
Culto solenne per la Festa della RiformaDomenica 27 ottobre h. 10
con la cantata di Bach“Gott der Herr ist Sonn und Schild“ (BWV 79)
Il nostro Coro eseguirà, insieme con solisti e orchestra, la cantata cheBach compose a Lipsia per la Festa della Riforma del 1725. Oltre alsolenne coro introduttivo, con corni e trombe, il coro eseguirà, diquesta cantata, i famosi corali “Nun danket alle Gott“ e “Erhalt uns inder Wahrheit“. Inoltre, ci saranno arie meditative, con oggetto il timordi Dio e la fede.
La predica di questo culto sarà tenuta, in segno di legame ecumenicoe di amicizia, da S.E. Il Vescovo Josef Clemens, Roma.
Vi rivolgiamo un cordiale invito a parecipare al cultoe al ricevimento che seguirà!
Eventi
26
Ver
Eventi
Bazar dell’Adventosabato 30 novembre 2019
Già ora cominciamo ad attirare l’attenzione sul grande Bazr,che si svolgerà il 30 novembre.
Come sempre, vogliamo preparare e attuare questa giornataper condividere l’essere una comunità e per reperire i fondiper la nostra attività di assistenza diaconale.
Apprezziamo molto il vostro aiuto per queste attività:
��Legatura delle coronedell’Avvento
��Portare insalate di patate
��Torte e biscotti
��Vendita di vestiario
��Vendita di libri
��Mercatino dell’usato
Le date esatte degli incontri di preparazione del Bazarsaranno resi noti per tempo.Se volete dare una mano, contattate la segreteria, quandovolete: tel. 06.4817519; e-mail [email protected]
27
Orizzonti della fede
4728
La creazione (Genesi 1, 1-2,4)
La Bibbia nelle immaginiDI NEDA MEHRJOO
29
La predica della montagna (Mt 5, 1–7, 29)
Orizzonti della fede
Neda Mehrjoo, iraniana,
vive nella nostra comunità
dall’ottobre dell’anno
scorso.
Le sue immagini hanno per
tema passi importanti della
Bibbia.
Beati
i misericordiosi;
perché otterranno
misericordia.
Orizzonti della fede
Il figliol prodigo (Lc 15, 11-32)
Orizzonti della fede
Moltiplicazione dei pani (Mc 6, 30-44)
accompagni con la sua bontà, cheabbiate animo lieto e momenti ditranquillità nella rumorosa vitaquotidiana.
Possano gli angeli di Dio custodirtiovunque,possano portarti sulle mani.
A fine luglio continuerò il miocammino e andrò, col sorriso sullelabbra, verso compiti emozionanti.Daheeme, a casa nella bella Lipsia,comincerò a studiare all’universitàElettrotecnica e Informatica em’impegnerò nella mia comunità diprovenienza con maggiore energia.Sarei contenta di avere notizie di voie della vostra comunità e dimantenere i contatti.
Machenses hibsch! – State bene! Earrivederci a presto!
Cordiali saluti,
Josepha
Vita di comunità
Possano le strade spianarsi davantiai tuoi piedi,Possa tu avere il vento alle spalle.
Cari membri della Comunità,spettabile Consiglio, caricollaboratori della Christuskirche.
Colma di gratitudine, guardo ai mesitrascorsi e ripenso al periodo divolontariato, che volge al termine.Mi avete accolto con il cuore nellavostra comunità, che è una comunitàviva e mi avete sostenuta quando hocompiuto i primi passi.
Possa il sole illuminare il tuo volto,
Possa darti splendore e calore.
Come il vino cotto, che bolliva,all’entrata del Bazar dell’Avvento;come i mosaici della vostra bellachiesa, divenutimi familiari; come ilfuoco di Pasqua, in giardino, cheirradiava luce nella luce dell’alba:così ho racchiuso nel mio cuoreanche il calore umano della casa.
Possa la pioggia cadere lieve sui tuoicampi, impregandoli,possa il clima mite accompagnarti.
Auguro a voi e alle vostre famiglie,con tutto il cuore, che Dio vi
32
La volontaria Josepha Kahnt si congeda
Vita di comunità
33
34
Eventi
Anche quest’anno ferve la preparazione della mezzamaratona RomeHalf Marathon Via Pacis (21 km) e della corsa Run for Peace (5 km), chesi svolgerano domenica 22 settembre 2019. Questa manifestazione perla pace vuole promuovere il dialogo tra le diverse religioni, unendo sporte cultura. Questa è già la terza edizione, organizzata insieme da ROMACAPITALE, CONSIGLIO PONTIFICIO DELLA CULTURA e FIDAL (FederazioneItaliana di Atletica Leggera).
Possono partecipare grandi e piccini; ci si può prenotare contattando lanostra segreteria. Per partecipare alla mezzamaratona di 21 km bisognaiscriversi direttamente, usando il link [email protected]
Venite, vi aspettiamo!
Gertrud Wiedmer
34
Maratona per la pace
35
Vita di comunità
Gruppo Donne
Il gruppo s’incontra ogni mercoledì, per parlare di temi interessanti; illuogo è la Sala della Comunità oppure il giardino. Tutti sono invitati avenire. Venite, vi aspettiamo!
Inizio alle h. 16.30 (alle h. 16.00 in inverno)
Ecco i temi di cui ci occuperemo:
Da luglio a Ferragosto l’attività del gruppo è sospesa.Gli incontri riprenderanno
mercoledì 21 agosto alle h. 16.30, in giardino.
Temi:
26 giugno Frauen der Bibel: Rahab
28 agosto Frauen der Bibel: Mirjam
11 settembre Paul Gerhardt: Zum Leben des großen Liederdichters
25 settembre Engel: Wer sind sie und was tun sie?
2 ottobre Geburtstagskaffee in der Pfarrwohnung
35
36
Vicinati
Casal Palocco Incontri il primo lunedı̀ del mese.
Rom-Nord-West Incontri il secondo giovedı̀ del mese.Contatto: segreteria, tel: 06.4817519
Rom-Süd Incontri il secondo lunedı̀ del mese.
Gruppo Italiano Incontri una volta al mese, su un tema bi-blico; fino alla fine dell’anno ci occupia-mo del Vangelo di Marco.
Atti amministrativi
Battesimi 2 giugno 2019 Charlotte Celiberti Duerfeldt
Nozze 26 aprile 2019 Barbara Santoro & Antonello Di Rosa
Confirmazione 9 giugno 2019 Leandro Conto, Valerio Internullo, JulianSura
Nuovi membri della comunitàEdvige Lugaro, Marco Tabili, Iolando Scarpa, Iwona Chraścina,Martina Liebsch
Informazioni
37
EditoreConsiglio Presbiterale della ComunitàEvangelica Luterana di RomaRedazione e impaginazionePast. Dr. Michael JonasVolontaria Josepha Kahnt
Volontari M. Schulz, J. Kahnt
Periodicità trimestraleTiratura edizione italiana 100 copieTipografia www.gemeindebrief-in-farbe.de
Coordinate bancarieDeutsche Bank Pforzheim DE18 666 700 060 090059700
BIC: DEUT DE SM 666Banca Popolare di Novara IT55 X 05034 03255 0000 0000 2750
BIC: BAPPIT 21AI9
Informazioni
23 giugnoI Dom. D.Trinitatis
h. 10.00 Culto delle famiglie; ingiardino
Past. Dr.Michael Jonas
30 giugnoPietro e Paolo
h. 10.00 Culto con S. Cena Past. Dr.Michael Jonas
7 luglioIII Dom. dTrinitatis
h. 10.00 Culto di predicazione Past. StephanRost
14 luglioIV Dom. d.Trinitatis
h. 10.00Culto con S. Cena
Past. Dr.Michael Jonas
21 luglioV Dom. d.Trinitatis
h. 10.00 Culto di predicazione Past. AntjeMüller
28 luglioVI Dom. d.Trinitatis
h. 10.00 Culto con S. Cena Past. AntjeMüller
04 agostoVII Dom. d.Trinitatis
h. 10.00 Culto di predicazione Past. AntjeMüller
11 agostoVIII Dm. d.Trinitatis
h. 10.00 Culto con S. Cena Past. PatriziaMüller
18 agostoIX Dom. d.Trinitatis
h. 10.00 Culto di predicazione Past. PatriziaMüller
25 agostoX Dom. d.Trinitatis
h. 10.00 Culto con S. Cena Past. Dr.Michael Jonas
Culti und Musik in der ChristuskircheI = culto in italiano; Past. = Pastore/a
Culti
39
1° settembreXI Dom. d.Trinitatis
h. 10.00 Culto di predicazione Past. Dr.Michael Jonas
8 settembreXII Dom. d.Trinitatis
h. 10.00 Culto con S. Cena
h. 16.30 Culto con Santa Cena
Prof. Dr. M.Wallraff / Past.
Dr. M. JonasPast. Dr. M.
Jonas15 settembreXIII Dm. d.Trinitatis
h. 10.00 Culto di predicazione Past. Dr.Michael Jonas
22 settembreXIV Dm. d.Trinitatis
h. 10.00 Culto con S. Cena Past. Dr.Michael Jonas
29 settembreMichaelis
h. 10.00 Culto di predicazione Prof. Dr. JensSchröter
6 ottobreRingraziamento
h. 10.00 Culto con S. Cena Corodel laboratorio di canto; pranzo conzuppe
Past. Dr.Michael Jonas
13 ottobreXVII D. d.Trinitatis
h. 10.00 Culto l’oratorio“Bonhoeffer“h. 16.30 Culto con Santa Cena
Past. Dr. M.Jonas
Past. Dr. M.Jonas
20 ottobreXVIII D. d.Trinitatis
h. 10.00 Culto con S. Cena Past. Dr.Michael Jonas
27 ottobreFesta dellaRiforma
h. 10.00 Culto solenne concantata di Bach
Vescovo JosefClemens / Past.
Dr. M. Jonas
Culti
40 Siamo membri della Chiesa Evangelica Luterana in Italia (C ELI)www.chiesaluterana.it/de
Astrid [email protected]
Maria [email protected]
Anna [email protected]
Anna Claudia [email protected]
Prof. Dr. Wolfram Thomas, [email protected]
Dr. Johannes [email protected]
Gertrud [email protected]
Per contattare i consiglieri per telefono,rivolgersi alla segreteria.
PastoratoVia Toscana 7, 00187 RomaTel.: 06.4817519E-Mail: [email protected]: www.ev-luth-gemeinde-rom.org
Oario d’ufficiodal lunedì al venerdì h. 9 - 13
Pastore Dr. Michael JonasSegretaria Marion SchulzVolontaria Josepha Eliane Kahnt
Comunità EvangelicaLuterana di Roma Il Consiglio Presbiterale
