Comune di OSSERVATORIO SUL CAMPANILE DI … · porto dell’ospedale di guerra che si era insediato...

Comune di Campolongo Tapogliano

Con il contributo di

LE LINEE DIFENSIVE ARRETRATE TRA TORRE E ISONZO

OSSERVATORIO SUL CAMPANILE DI CAMPOLONGOVISITA DEL RE E DEL DUCA D’AOSTA, GIU-

Nel primo mese di guerra il campanile di Campolongo fu punto privile-giato per l’osservazione delle operazioni militari sull’Isonzo; in seguitovenne preferito quello di Villesse in posizione più avanzata e, soprattuttodal Re, il Colle di Medea.

Sinistra: Il Re e il Duca D’Aosta in osservazione dal campanile (AFMPG).Sopra: Panorama verso sud (AFMPG).Sotto: Panorama verso ovest con la villa Marcotti, Chiozza, sede di Comandodi vari C.d.A. (AFMPG).Destra: Campanile di Campolongo con le autorità in osservazione (AFMPG).


OSSERVATORIO SUL CAMPANILE DI CAMPOLONGOVISITA DEL RE E DEL DUCA D’AOSTA, GIUGNO 1915



… Alle ore 20.30 per cause non accertate, in Campolongo mentre tran-sitava una sezione di colonna munizioni per O.P.C., appartenente all’XICorpo, scoppiò un cassone per munizioni causando 34 morti e 25 feritifra i quali alcuni borghesi. … tratto dal diario storico del XIII C.d.A.(AUSSME).

Sopra: La rimessa del Comando del XIII C.d.A. dilaniata dall’esplosione (ACCT).Sotto: Immagine dell’ala della villa Marcotti, Chiozza, ricostruita con affissa latarga commemorativa, 1917 (ACCT).1., 2., 3., 4., 5., 6. Serie documentale del disastro e dei funerali solenni delle vit-time, con sepoltura al cimitero militare di Cavenzano (ACCT). Sotto a sinistra: Vista attuale dell’annesso della villa Marcotti, Chiozza.Sotto a destra: Primo piano dell’iscrizione.



LAPIDE COMMEMORATIVA DELLA TRAGEDIA DEL 4 AGOSTO 1916


1

2

3

4

5

6

Il cimitero militare venne costruito alla periferia sud di Cavenzano a sup-porto dell’ospedale di guerra che si era insediato nella vicina villa Anto-nini – Brunner.Sotto: Cerimonia nel cimitero di Cavenzano, nell’immediato dopoguerra; sullo sfondole opere difensive della Linea degli abitati (ACCT).Destra: Mappa catastale di Cavenzano con la particella del cimitero oggi scomparso(ACCT).Basso a destra: Cerimonia militare durante il conflitto, in evidenza un pregevole mo-numento (ACCT).Sinistra: La croce in ferro posta originariamente al centro del camposanto, l’ultimatraccia rimasta, restaurata nel 1959.

A. K.u.K. Fliegerkompagnie N°.12, photo-kontrolle N.°2, Batt. Stellungen szidl. Campolongo, 16 IV 1916. Obl. Töth, Hptm. Gruber(AFMPG). Il territorio tra Cavenzano e Campolongo al Torre.



CIMITERO MILITARE DI CAVENZANO


Essenziali per l’efficacia dei sistemi difensivi, i reticolati furono stesisu due o tre ordini davanti ad ogni linea trincerata realizzata.

Sotto: Trasporto di un rotolo di filo spinato con apposita stanga, sett.1917 (ISCAG).Pattuglia dei Lancieri di Novara di guardia agli argini tra Isonzo eTorre, in prossimità di una fascia di reticolati (A. Tiliaventum).In centro: Comando Genio 3a Armata, Ufficio impianti elettrici, reti-colati elettrizzabili, 30 luglio 1917.La mappa comprende le Zone Lavori 1a, 2a e 3a; gli impianti realizzatisono posizionati lungo la Linea delle teste di ponte (ISCAG).A destra: Cavallo di frisia con gabbioni piegato per il trasporto, sett.1917 (ISCAG).Apertura del cavallo di frisia; sullo sfondo una postazione d’artiglieriada campagna, sett. 1917 (ISCAG).


Con il contributo di RETICOLATI


Comando Genio 3a Ar-mata, Direzione Lavori 2a

Zona, situazione lavori, ot-tobre 1917.Planimetria dettagliata conle Linee degli abitati, degliargini, del Torre, del-l’Isonzo e delle teste diponte.La legenda pone in evi-denza linee, ricoveri, reti-colati, batterie (ISCAG).

5° Reggimento Genio Minatori, sezione ciclistiper divisione di cavalleria, schizzo della sistema-zione difensiva, 9 luglio 1915 (ISCAG).Zona Campolongo – ponte ferroviario di Pieris;in tali lavori sulle rive del Torre presso Villesse ilreparto suddetto operò con l’ausilio di 111 operaiborghesi.

Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 2a

Zona, schizzo della linea di propria competenza,24 gennaio 1916 (AUSSME).




LE LINEE DIFENSIVE ARRETRATE DELLA 2a ZONA, 3a ARMATA

Questa lunetta, oltre a sorvegliare l’importante ponte di Versa, co-stituiva perno difensivo tra la Linea degli argini (del Torre), e quelladegli abitati.

Comando Genio 3a Armata, situazione lavori di difesa, marzo 1916:Alto a sinistra: planimetria della Lunetta avanzata della 3a linea a difesa delPonte di Versa sul Torre (ISCAG).Alto a destra: pianta e sezione della postazione di mitragliatrice posta sul-l’asse del ponte.sinistra e destra: dettaglio B: pianta e sezione della caponiera, realizzata aridosso del ponte, sulla quale verrà edificato successivamente anche un os-servatorio.Sopra: Direzione Genio 2a Zona, 3a Armata, opere di difesa del Ponte diVersa, portale Cesare Battisti, 1917 (AFMPG)Sotto: Vista odierna del portale dedicato a Cesare Battisti; scorcio con in evi-denza la targa della Direzione Lavori II^ Zona; scorcio con in evidenza latarga bellica scalpellata e sovrascritta da epigrafia dell’immediato dopo-guerra, effettuata durante l’opera di ricostruzione.




LUNETTA AVANZATA AL PONTE DI VERSA RIDOTTA BATTISTI

Sul rovescio delle linee trincerate, a circa un centinaiodi metri, vennero costruiti ad intervalli regolari ricoveriblindati per le truppe di rincalzo.

Sopra: Ricovero per rincalzi nel parco di Villa Vicentina foto-grafato dai reparti austro-ungarici dopo la ritirata di Caporetto,1918 (AFMPG).Sotto: Ricovero per rincalzi a nord di Tapogliano sul rovesciodella Linea degli abitati a ovest del ponte di Versa.A destra: Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 2a Zona,lavori di difesa, 1916:

Ricovero per rincalzi semplice: sezione, pianta (ISCAG).

Ricovero per rincalzi con postazioni per mitragliatrici: pianta,prospetto, sezione (ISCAG).

Ricovero per rincalzi seminterrato con postazioni per mitra-gliatrici: pianta, prospetto, sezione (ISCAG).

Ricovero per rincalzi in costruzione nel parco diVilla Vicentina, 1916 (ISCAG).

Ricovero per rincalzi a nord di Tapogliano, scor-cio del fianco destro con la postazione per mi-tragliatrici demolita.

Ricovero per rincalzi a nord di Tapogliano, vanointerno della struttura.



RICOVERI PER RINCALZI


Sopra: Ricovero per riserve a Campolongo, 1917 (ISCAG).Il ricovero è di tipo seminterrato con osservatorio.A sinistra: Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 2a Zona, lavori di di-fesa, 1917:- ricovero per rincalzi in testata alla Linea di Tapogliano: localizzazione, pianta,sezione (ISCAG).Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 2a Zona, lavori di difesa, Tapo-gliano 1917; La Linea di Tapogliano è una cintura di trinceramenti aggiuntivadella Linea degli abitati a difesa del centro abitato.- ricovero per rincalzi con postazioni per mitragliatrici e linee di fuoco: pianta,prospetto, sezione (ISCAG).- ricovero tipo di massima per rincalzi, con postazioni per mitragliatrici, lineedi fuoco e osservatorio: pianta, prospetto, sezione (ISCAG).A destra: immagini delle rovine di ricovero per rincalzi con postazioni e lineedi fuoco su un saliente della Linea degli abitati, a sud di Campolongo.Sotto: Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 2a Zona, lavori di difesa,1917, ricovero per riserve: pianta, sezioni (ISCAG).Interessante notare come la progressiva articolazione della struttura fortificatatrasforma un ricovero in un vero e proprio caposaldo difensivo autonomo.



RICOVERI PER RINCALZI E PER RISERVE


Sopra: Direzione Genio 2a Zona, 3a Armata, Batteria da 75 mm. pressoArmellino, giugno 1917 (AUSSME).Sopra (a sx e dx): Direzione Genio 2a Zona, 3a Armata, Batteria da 75mm. sulla strada Ruda - Villesse, giugno 1917 (AUSSME).A sinistra: Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 1a Zona, lavoridi difesa, 1916, batteria campale per cannoni da 75 mm. presso Boz-zatta, planimetria e pianta di una postazione (ISCAG).A destra: Batteria campale per cannoni da 75 mm a sud di Campo-longo, panoramica della batteria, rovescio di una postazione, scorciocon feritoia ed osservatorio.

Sotto: Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 2a Zona, lavori didifesa, 1916, batterie lungo le Linee di difesa del Torre e dell’Isonzo, - Batteria per cannoni da 75 mm: planimetria, sezioni (ISCAG).


Con il contributo diPOSTAZIONI D’ARTIGLIERIABATTERIE DI CANNONI DA 75 MM


Sopra: Batteria d’artiglieria di medio calibro nel settore della 2a Zona DirezioneLavori, Comando Genio 3a Armata, lungo le Linee di difesa del Torre e dell’Isonzo1917 (AFMPG).Alto a sx: Postazione di obice da 305 mm. a Isola Morosini – fondo Migliavacca.(A. Tiliaventum).A sinistra: Comando Genio 3^ Armata, Direzione Lavori 1a Zona, lavori di difesa,1916, piazzola per obice da 305 mm: vista posteriore, pianta (ISCAG).A destra: Batteria d’artiglieria di medio calibro nei pressi dell’ex amideria Chiozza,vicino a Ruda; resti di una postazione della batteria vista sul rovescio; interno delcamminamento in prossimità dell’attraversamento della roggia Freda Grande,2008.

Sotto: Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 2a Zona, lavori di difesa, 1916,batterie lungo le Linee di difesa del Torre e dell’Isonzo, - Batteria per mortai da210 mm: planimetria, sezioni (ISCAG).Sotto a dx: Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 1a Zona, lavori di difesa,1916, batteria per obici da 210 mm. presso Isoletta, planimetria (ISCAG).


Con il contributo diPOSTAZIONI D’ARTIGLIERIABATTERIE DI MEDIO E GROSSO CALIBRO


Sopra: Direzione Genio 2a Zona, 3a Armata, linea del Torre a Ruda, osservatorio visto difianco, 1917 (AUSSME)Sopra a sx: Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 2a Zona, lavori di difesa, 1916,appostamento per vedette da costruirsi lungo le linee: pianta, sezioni (ISCAG).A sinistra: Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 2a Zona, lavori di difesa, 1916,osservatorio per vedette da costruirsi sulle lunette: pianta, sezione (ISCAG).A destra: Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 2a Zona, lavori di difesa, 1916,osservatorio per vedette da costruirsi lungo le linee: sezioni e planimetrie (ISCAG).

Sotto a dx: All’interno del posto di osservazione est della batteria a sud di Campolongo.Sotto a sx: Scaletta d’accesso all’osservatorio est della batteria a sud di Campolongo.Sotto: Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 2a Zona, lavori di difesa, 1916.Progetto di osservatorio per vedette da costruirsi presso VIII° chilometro (ISCAG).



OSSERVATORI


Sopra: Comando Genio 3a Armata, Ufficio ponti, situazione ponti, 1 luglio1917: -Schizzi della dislocazione dei ponti n.20, n.18, n.17 bis, n.17, n. 8.Sopra a dx: Resti del guado presso il ponte di Versa; resti della spalla destradel ponte di Tapogliano, n.17 bis.A destra: Il ponte di Tapogliano, n. 17bis, durante la Grande Guerra. (A. Tiliaventum)A sinistra: Comando Genio 3a Armata, Ufficio ponti, situazione ponti, 1 lu-glio 1917: -Mappa generale dei ponti presenti sul territorio dell’Armata; ta-bella delle portate dei ponti.

Sotto: Comando Genio 3a Armata, Ufficio ponti.Disegni dei Ponti di Turriaco sui fiumi Torre e Isonzo (ISCAG)




PONTI

Sopra: K.u.K. Fliegerkompagnie N°12, photo-kontrolle N°2, Batt. bei Papariano, 7V 1916, Oblt. Töth, Hptm. Hübner (AFMPG).Vista in direzione sud, l’asse dell’Isonzo presso la confluenza con il Torre, evidentela viabilità esistente ed vari ponti di Pieris, Turriaco, ecc.; sulla destra in alto ilparco di Villa Vicentina.Sopra a sx: Comando Genio 3a Armata, Rete delle ferrovie Decauville, dicembre1916: stralcio di mappa della rete Decauville della 2a e 3a Armata, 1916 (ISCAG).A sinistra: Comando del Genio 3a Armata, interruzioni stradali, 22 luglio 1916.Da Cormons a Ruda la competenza spettava alla 29a compagnia minatori, da Rudaal mare alla 5a compagnia minatori (AUSSME). Sopra a dx: Comando del Genio 3a Armata, Direzione Lavori 2a zona, 16 gennaio1917: schizzo delle strade che da Tapogliano servono le linee di destra Torre, dalponte di Versa a Villesse (ISCAG). A destra: Comando del Genio 3a Armata, Ufficio Strade, novembre 1916: graficodella rete stradale in manutenzione (ISCAG).

Sotto: Lungo le strade della Direzione lavori 2a Zona, Comando Genio 3a Armata,1916 (A. Dolomitenfreunde).



STRADE E DECAUVILLE


Sopra: K.u.K. Fliegerkompagnie N.12, photo-kontrolle N. 2, Tapogliano, 23 VI 1916.Oblt. Breitenecker, Htpm. Gruber (AFMPG)Vista in direzione est, dal Ponte di Versa (sinistra) all’abitato di Tapogliano (de-stra).Vista in direzione ovest, Linea dell’Isonzo, torrente Torre, territorio di Ruda.A sinistra: Comando 3a Armata, linee difensive arretrate, marzo 1916.Stato dei lavori con le batterie d’artiglieria; stralci lungo tutte le tre le Zone Lavori(ISCAG).A destra: Comando Genio 3a Armata, situazione lavori di difesa, 15 luglio1917.Stralci nel settori tutte le tre le Zone Lavori (ISCAG).

Sotto a sx: Linea degli abitati: batteria campale per cannoni da 75 mm., a sud diPerteole.Sotto a dx: Tratto della Linea degli abitati a nord di Tapogliano.Sotto: K.u.K. Fliegerkompagnie N.12, photo-kontrolle N.2, Batt. bei Ruda, 4 VI1916. Lt. Erlach, Feldn. Hefty (AFMPG).



LINEE DIFENSIVE ARRETRATE


Sopra: Linea del Torre: ricovero alla gola della lunetta lungo il Torre a Tapogliano, 1917 (ISCAG)A sinistra dall’alto: Linea del Torre, ricovero della Lunetta lungo il Torre presso Tapogliano,1917; snodo Linee di Tapogliano, rovescio della lunetta sulla strada Tapogliano Versa, 1917 (A.Tiliaventum); snodo Linee di Tapogliano, ricovero della lunetta sulla strada Tapogliano Versa,1917 (ISCAG).Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 2a Zona, lavori di difesa, 1916, schemi per il trac-ciamento delle linee difensive (ISCAG).Sopra a dx: Linea del Torre a Tapogliano, rovescio della trincea coperta a sud della lunetta sulTorre, 1917; snodo Linee di Tapogliano, rovescio della lunetta sulla strada Tapogliano Versa,1917 (ISCAG).

A destra: Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 2a Zona, situazione lavori di difesa,marzo 1916, opere di collegamento tra Lunetta avanzata del Ponte di Versa e linee retrostanti:planimetria schematica della fortificazione; – pianta degli snodi fortificati A, B, con postazioniper mitragliatrici; pianta dei saliente in D, con postazioni per mitragliatrici (ISCAG).

Sotto: Comando Genio 3a Armata, Direzione Lavori 2a Zona, lavori di difesa, marzo 1916,Lunetta sulla strada Tapogliano – Ponte di Versa, della 3a linea di difesa (Linea degli abitati),schema planimetrico, pianta del sottopasso stradale e sezioni significative (ISCAG).



ELEMENTI DIFENSIVI LUNETTE


Comune di OSSERVATORIO SUL CAMPANILE DI … · porto dell’ospedale di guerra che si era insediato...

Documents

Transcript of Comune di OSSERVATORIO SUL CAMPANILE DI … · porto dell’ospedale di guerra che si era insediato...