COMUNE DI RUSSI · Moondogs il rock' n'roll qui ed ora 11 0RVWUHHSHUIRUPDQFH ) ... i tesori...

COMUNE DI RUSSIMartedì, 01 ottobre 2013

Il Resto del Carlino (ed. Ravenna) 1

La Voce di Romagna 2

LUTTO Oggi l' addio in Duomo a ?Don Silvano' 3

«Promuovere la conoscenza di dialetto e tradizioni» 4

Arriva l' App per smartphone a misura di turista 5

Dialetto: "Russi imiti Ravenna" 6

Iscrizioni aperte al centro Paradiso 7

La festa di Santo Stefano in Tegurio apre la stagione delle sagre 8

La tecnologia, che mette a disposizione strumenti sempre più... 9

Le borgate di Godo si sfidano tra archi e carriole 10

Moondogs il rock' n'roll qui ed ora 11

Mostre e performance: Faenza è contemporanea 12

Monumenti e siti artistici a portata di tablet 13

Il rock' n'roll? È vivo e vegeto 14

Scatta il censimento delle vetrine sfitte 16

Via libera all' ampliamento Conad 17

LIBERARUSSI 'FORZATURA DELLE NORME URBANISTICHE' 18

Al corso di autodifesa s' insegna come presentare una denuncia 19

Boom di iscrizioni al corso di autodifesa 20

EQUITAZIONE ANCHE PER DISABILI AL CENTRO ?LA TORRE' 21

Equitazione anche per disabili al Centro Turismo Equestre "La Torre" di 22

Prima Pagina del 01/10/2013

Prima Pagina del 01/10/2013

Da Il Resto del Carlino (ed. Ravenna) del 2013-10-01T04:03:00


Da La Voce di Romagna del 2013-10-01T05:01:00








Da Corriere di Romagna (ed. Ravenna) del 2013-10-01T06:19:00

Da Corriere di Romagna (ed. Ravenna) del 2013-10-01T06:20:00








Martedì, 01 ottobre 2013

Prime Pagine

cronaca

cultura e turismo

economia e lavoro

politica locale

sanità, sociale e servizi per l'infanzia

1 ottobre 2013 Il Resto del Carlino (ed.Ravenna)

Prima Pagina

1

Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 20132016

1 ottobre 2013 La Voce di RomagnaPrima Pagina

2


LUTTO Oggi l' addio in Duomo a ?Don Silvano'

SI TERRÀ stamattina alle 10 in Duomo lacerimonia di addio a ?Don Silvano'. Ieri è statocostante il flusso di fedeli nella camera ardentein Santo Stefano per dare l' ultimo saluto aMonsignor Silvano Montevecchi, vescovo diAscoli Piceno.Montevecchi, che amava essere chiamatos e m p l i c e m e n t e ? d o n S i l v a n o ' e r abrisighellese, originario di Villa Vezzano, maera stato apprezzato prima a Russi, po i aFaenza nel suo ruolo in Curia. Quindi era statochiamato a svolgere il ruolo di vescovo adAscol i P iceno dove è r imasto 15 anni ,apprezzato e amato da tutti i fedeli. Il 17 marzoMontevecchi era stato ricoverato per unagrave meningite dalla quale non si era piùripreso.E' morto venerdì all' ospedale imolese diMontecatone dove era stato trasferito in aprile.Dopo la celebrazione di questa mattina nellaBasilica Cattedrale partirà il viaggio dellasalma verso Ascoli dove i funerali si terrannodomani e dove Monsignor Montevecchi saràsepolto.

1 ottobre 2013Pagina 51 Il Resto del Carlino (ed.

Ravenna)cronaca

3


LEGA NORD.

«Promuovere la conoscenza di dialetto e tradizioni»

VALORIZZARE le tradizioni romagnole. Lochiede Maria Marabini, segretaria della LegaN o r d d i Russi, invitando le opposizioni aproporre al consiglio comunale, anche a nomedel suo partito, un ?ordine del giorno' cheimpegni il sindaco, con delega alla cultura,«ad attivarsi presso le istituzioni competentiper promuovere iniziative collegate allaconoscenza delle tradizioni della Romagna edel dialetto». Ricordato che il Comune hainvestito «una cifra importante» sul Museoetnografico romagnolo di San Pancrazio,Marabini sottolinea che «la legge regionalepromuove la valorizzazione del dialetto».Allo stesso tempo chiede all ' assessoreprovinciale alla Cultura, Paolo Valent i , di«promuovere, concretizzare ed estendere lavalorizzazione delle nostre tradizioni a tutte lescuole della provincia».


Ravenna)cultura e turismo

4


Arriva l' App per smartphone a misura di turistaVACANZE 2.0 Si chiama 'Realtà Aumentata' ed è uno strumento innovativo in grado didivulgare in tempo reale informazioni storiche e aggiornate riguardanti luoghi emonumenti su tablet e telefonini di ultima generazione.

Ituristi provvisti di smartphone o tablet chevisitano monumenti e luoghi di interessec u l t u r a l e d e l l a p r o v i n c i a d iRavenna,scaricando gratuitamente l' App'Adristorical Lands' sul proprio supporto(collegandosi con gli 'store' di riferimento deiv a r i s i s t e m i o p e r a t i v i , m a a n c h e s uwww.ravennaintorno.it), possono ottenereinformazioni in tempo reale su ciò che stannovisi tando (test i , immagini , v ideo, focustematici, audioguide, mappe, eventi, news,negozi nelle vicinanze). Ma anche condividerel' esperienza sui social network. Questo grazieal la 'Realtà aumentata' , uno strumentoinnovativo, progettato dalla società DataManagement PA Solutions, presentato ieri conuna dimostrazione pratica alla Tomba diDante. Lo strumento è stato realizzato grazieal progetto europeo Adristorical Lands, natoper promuovere oltre 250 case d' artista,borghi storici, città fortezza, rocche, castelli epalazzi di importanza storica delle nazioni chepartecipano al progetto, tutte affacciate sulmare Adriatico: Italia, Slovenia, Croazia,Albania, Montenegro, Bosnia -Erzegovina.Per quanto riguarda la nostra provincia, l'utilizzo della App è possibile nei monumenti enei luoghi di valore culturale e artistico diAlfonsine, Bagnacavallo, Bagnara di Romagna, Brisighella, Casola Valsenio, Cervia Faenza, Lugo,Ravenna, Riolo Terme, e Russi. Grazie a questa tecnologia, il turista che possiede uno smartphone oun tablet, mentre si appresta a visitare un monumento, riceve sul supporto tutte le informazioni a cui nonpotrebbe avere accesso utilizzando i 'cinque sensi'. È un' aggiunta di elementi, un arricchimento della'percezione' che permette una più ampia comprensione non solo di ciò che si sta visitando, ma anche ditutto ciò che c' è attorno e delle opportunità di soddisfare le proprie esigenze. L' App Adristorical Landsè scaricabile gratuitamente sia dal sito turistico provinciale www.ravennaintorno.it oppure direttamentesu Google Play o iTune Apple Store.

1 ottobre 2013Pagina 14 La Voce di Romagna

cultura e turismo

5


IN PILLOLE.

Dialetto: "Russi imiti Ravenna"

La segretaria della Lega Nord di Russi MariaMarabini chiede formalmente, in una nota, aigruppi di opposizione che siedono in assise diproporre, anche a nome del suo partito, unordine del giorno al consiglio comunale cheimpegni il Sindaco di Russi, con delega allacultura, "ad uniformarsi alle decisioni assunteal l ' unanimi tà in consig l io comunale aRavenna" e ad attivarsi presso le istituzionicompetent i "per promuovere in iz iat ivecol legate al la conoscenza del le nostretradizioni della Romagna e del dialetto".


cultura e turismo

6


CORSI.

Iscrizioni aperte al centro Paradiso

Il centro ricreativo Paradiso è un serviziodedicato ai ragazzi dai 6 ai 17 anni che offreattività di sostegno allo studio, laboratori einiziative ricreative. Il servizio si svolge dallunedì al venerdì (14.3018) in via XXV Aprile8 a Russi, dal 14 ottobre al 6 giugno 2014.Iscrizioni all' Ufficio Istruzione in via Babini(0544/5876437) martedì, giovedì e venerdìdalle 8.30 alle 13; giovedì dalle 15 alle 18.


cultura e turismo

7


GODO SEI GIORNATE PIENE DI APPUNTAMENTI, TRA I QUALI SPICCA LA DISPUTA DELPALIO TRA LE CONTRADE.

La festa di Santo Stefano in Tegurio apre la stagionedelle sagre

LE SAGRE autunnali nelle frazioni russianepartono come sempre da Godo, dove dadomani a lunedì 7 viene festeggiato SantoStefano in Tegurio. Quest' anno il calendariopropone sei giornate ricche di appuntamenti,c h e c u l m i n e r a n n o n e l P a l i o d i Godo,competizione tra le borgate a base di tiro con l'arco e corsa con le carriole. Il programma dioggi è concentrato nella sala Endas, dovesono previste le presentazioni della collezionedi animali imbalsamati ceduta da FrancoSavini (alle 19) e del libro ?Godo, paese diRomagna. Pieve, ville, attività, personaggi'(alle 20.30).La festa proseguirà giovedì alle 20.45, semprene l la sa la Endas, con una pro iez ionenaturalistica a cura di Silvano Foschini. Assaipiù intenso il programma di venerdì, che siaprirà alle 19 con l' apertura della pescapar rocch ia le e de l t rad iz iona le s tandgastronomico del baseball; sul palco alle 20.45lo spettacolo del gruppo ?Casting couch'offerto dal bar 200 Vintage, mentre nella salaEndas Maria Grazia Montanari presenterà lapropria ricerca sull' Antica farmacia Gallina di Godo. Per quanto riguarda i giorni successivi, vasegnalato che per tutta la giornata di sabato, con inizio alle 9, il centro civico di via Pieve ospiterà unlaboratorio gratuito di musica; occorre prenotarsi al 338 2660124. Per avere maggiori informazioni èpossibile telefonare al 339 3833169 dopo le 18.



8


TURISMO E NUOVE TECNOLOGIE.

La tecnologia, che mette a disposizione strumentisempre più evoluti e innovativi, sta entrando ...

La tecnologia, che mette a disposizionestrumenti sempre più evoluti e innovativi, staentrando sempre di più a far parte del mondode l t u r i smo : l ' a pp l i c az i one ?Rea l t àaumentata', presentata ieri e che permette,attraverso il proprio smartphone o tablet, diavere ricche e diversificate informazioniriguardanti monumenti e luoghi che si stannovisitando, ne è un esempio. Il nuovo strumentotecnologico si sviluppa come progetto-pilotadella Provincia nell' ambito di AdristoricalLands , p roget to europeo che punta avalorizzare monumenti presenti sulle duesponde dell' Adriatico, con la scelta di inserirei tesori nascosti e le eccellenze del territoriomeno note. Tra i 24 obiettivi della provinciasono presenti rocche, castelli, case d' artistacome la Rocca Brancaleone, la zona dantesca,il teatro Alighieri, ma anche i teatri storici comeil Goldoni di Bagnacavallo, il Rossini di Lugo, ilMas in i d i Faenza , i l t ea t ro d i Russi ebiblioteche storiche come la Classense e l'Oriani. Nello specifico, con l' applicazione,realizzata dalla società Data Management Pasolutions, sarà sufficiente puntare lo smartphone o il tablet verso il monumento o il luogo che si stavisitando per accedere ad una vera e propria realtà aumentata, costituita dai luoghi più vicini diinteresse, ma anche focus tematici, audioguide, mappe, eventi, news. Per scaricare l' applicazione ci sipuò collegare al sito ravennaintorno.it, cliccare sul link Adristorical Lands e seguire le istruzioni oppurericercare Adristorical Lands da smartphone o tablet.Valerio Iazzi.



9


Le borgate di Godo si sfidano tra archi e carrioleRipartono le sagre con la Festa di Santo Stefano in Tegurio In calendario 5 giorni ricchidi eventi.

Le sagre autunnali nelle frazioni partono, cometradizione, dalla Festa di Godo, dove vienefesteggiato Santo Stefano in Tegurio.Quest' anno il calendario propone 5 giornatericche di appuntamenti che spaziano daglieventi culturali alla gastronomia, fino al "Paliodi Godo", sfida tra le borgate a base di tiro conl' arco e corsa con le carriole. Il ciak domanialle 19, alla sala Endas, con la presentazionedella collezione di animali imbalsamati diFranco Savini. Alle 20.30, sempre alla salaEndas, Fantoni ed Errani presentano il lorolibro "Godo, paese di Romagna. Pieve, ville,attività, personaggi". Si riparte giovedì (ore20.45), alla sala Endas con una proiezionenaturalistica di Silvano Foschini. Venerdì (ore19), davanti al Palco, apertura della pescaparrocchiale e dello stand gastronomico delBaseball. Alle 20.45 il live del gruppo "Castingcouch" offerto dal Bar 200 Vintage. Alla setssaora, alla sala Endas, Trebbo con Maria GraziaMonta nari che presenta la sua ricerca sull'antica Farmacia Gallina. Sabato (ore 9), alcentro civico di via Piave, il laboratorio gratuitodi musica (prenotarsi al 3382660124). Inprogramma anche mercat ino hobbis t i ,biciclettata con l' associazione Teguriense e l'animazione con Sabina Morgagni. Alle 16, inpiazza Baldini, il sindaco Retini inaugura la "Casa dell' Acqua", mentre alle 17, al campo sportivo, ilMemorial di calcio "Giulio Bezzi". A seguire l' Arco di Robin Hood, la processione con la banda "Città diRussi" e la musica dei Truck 66. Nel calendario di domenica, al parco Giardini, la sfilata canina, in viaFaentina la mostra statica di moto d' epoca (collezione Ferrini Graziano) e Memorial Motoclub Godo.Ale 10 l' intitolazione a Roberto Saporetti del campo baseball delle "giovanili" e, alle 10.30, torneo diBaseball Esordienti "Memorial Bucchi Pasquale det Murel". Alle 11.30, in via Sentierone dietro LargoSavini, inaugura l' area Sgambamento Cani. Nel pomeriggio, dalle 14, il palio del Godo (corsa concarriole e tiro con l' arco). Alla stessa ora il live di "The Rockers" e il match di 2ª categoria fra Godo eFusignano.Nel pomeriggio le premiazioni del concorso fotografico e delle competizioni sportive e, alle 20,30,musica anni '60 e '70 con "Anonima Revival". Gran finale lunedì col tributo ai Beatles di "Nowhere Men".


cultura e turismo

10


Moondogs il rock' n'roll qui ed oraVENERDÌ E SABATO La terza edizione del festival sul trionfo degli anni '50.

Per il terzo anno consecutivo in Romagna siaccendono i riflettori sulla tradizione musicalee iconografica degli anni '50. Una tradizioneintrisa di insegnamenti blues ed energia R&B,che grazie ad associazione culturale Norma eYeob Records trova massima espressioneanche nel festival Moondogs. Band inglesicontemporanee, leggende viventi della musicaamericana, gruppi italiani e dj di respirointernazionale si avvicenderanno sui palchidelle Artif icerie Almagià per due giorni,venerdì e sabato prossimi, a base di Rock andRoll, Rockabilly e Rhythm' n'Blues.Dando vita ad "Are You Ready to Howl?", nell'ultimo anno si è creata una successione dieventi in vari locali (come il Boca Barranca diMarina Romea, fulcro di questo primo anno),nelle strade e sul territorio (prossimamente aBagnacavallo, Lugo e Russi, piuttosto cheFaenza, Cervia e Forlì) per creare un percorsomusicale a base di RnR sviluppato tra gennaioe s e t t e m b r e , c h e h a p o r t a t opropedeuticamente fino alla terza edizione delfestival.Venerdì 4 e sabato 5 ottobre l' Almagià e i suoidintorni verranno allestiti con scenografie,superfici informative, parti espositive, mezzi d'epoca e merchandising, soprattutto nelMoondogs Village, l' area esterna del festival, tutta gratuita, un' imperdibile occasione per conoscere,curiosare, ascoltare, comunicare e, perché no, imparare a ballare il Rock 'n' roll. Qui sabato 5 siesibiranno i gruppi italiani BB and The Fat Cats (Roma), Luky and His Fried Chickens (Treviso) e TheVarnelli' s (Ancona). Inoltre cibo e bevande, espositori, musica live e dj set al sabato pomeriggio e pertutta la manifestazione (con dj di caratura internazionale quali Honolulu Flo da Parigi, Henry da Milano,Lalla Hop da Roma), senza contare la novità dell' anno, ossia lezioni gratuite di ballo sabato pomeriggioin collaborazione con la scuola inglese di Kav Kavanaugh School of Jive grazie a Vintage RootsAssociation. Una questione importante, quella del ballo, dei ballerini e delle scuole, fondamentali nelrilanciare non solo la musica ma anche il piacere di ballare in coppia, nonché rampa di lancio per chivuole imparare i rudimenti di Swing, Rock 'n' Roll o Lindy Hop, per poi praticarli in modo moltopersonale in eventi proprio come il Moondogs.


cultura e turismo

11


ARTE CINQUE GIORNI DI EVENTI NELL' AMBITO DI KART.

Mostre e performance: Faenza è contemporanea

DA DOMANI, a Faenza, cinque giorni a contatto con l'arte del XXI secolo: la Settimana del contemporaneo (2-6 ottobre) coinvolgerà vari spazi espositivi della città, acominciare dal Museo internazionale delle ceramiche edal Museo Zauli. È l' ultimo appuntamento di Kart, ilcartellone artistico faentino dedicato al contemporaneo.Si comincia domani alle 18 alla Banca di Romagna, conl' inaugurazione di ?Bigbigbubble', personale di ChiaraLecca.La mostra, a cura di Marinella Paderni, espone una seriedi sculture e installazioni focalizzate sull' animalitàrimossa da anni di cultura tecnologica. La mostraprosegue fino all' 8 novembre.Il 3 ottobre, alle 15, il Museo Zauli ospiterà la tavolarotonda ?Mosche bianche', sullo stato dell ' artecontemporanea nella provincia italiana: parteciperannoLudovico Pratesi, Matteo Zauli e Alessandro Bollo dellaFondazione Fitzcarraldo.ALLE 18 sarà presentata la mostra dei progetti realizzatiper la ?Residenza d' artista 2013' da Luca Monterastellie Lorenzo Commisso. Alle 21, incontro con l' Accademia di belle arti di Bologna.Venerdì 4 ottobre, alle 17.30, inaugura al Mic ?Post Fata Resurgo', a cura di Irene Biolchini e MartinaMarolda: l' esposizione raccoglie i lavori di Kader Attia, Martina Della Valle, Loredana Longo, MoatazNasr, che usano diversi linguaggi ? dall' installazione alla video arte ? e dialogano con le collezionipermanenti. La mostra prosegue fino al 3 novembre. Sempre venerdì, alla Pinacoteca, dalle 18.30 alle21 il gruppo Barokthegreat presenterà ?Palestra Espressiva', un laboratorio sul linguaggio del corpo.Barokthegreat sarà di nuovo presente sabato 5 ottobre dalle 21 alle 24 con la liveperformance ?Kobra',nello spazio culturale dell' ex officina meccanica Tesco.Dal 2 al 6 ottobre dalle 21 alle 23, al Museo dell' arredo contemporaneo di Russi saranno proiettate dueopere video dell ' artista Susanna Scarpa. Infine il progetto Operadelocalizzata, a cura diNero/Alessandro Neretti, presenta un lavoro Eric Mistretta diffuso su più sedi: Mic, MCZ e CantinaLeone Conti. Tra gli eventi collaterali, venerdì alle 18.30 al Museo delle ceramiche andrà in scena ?Vitavitae', performance di danza di e con Valentina Caggio e Paola Ponti della compagnia Iris. Sabato, alle18.30, sempre al Mic, è in programma ?Crack', performance interattiva della compagnia In_Ocula con lapartecipazione del pittore siriano Rabee Kiwan e del video maker libanese Ayman Nahle.



12


Valorizzati anche i luoghi meno noti grazie ad un' applicazione scaricabile dal sito turistico dellaProvincia.

Monumenti e siti artistici a portata di tabletL' iniziativa rientra nell' ambito del progetto europeo "Adristorical Lands"

RAVENNA. Un' app gratuita per navigare intempo reale tra i monumenti e i luoghi artisticide l la prov inc ia d i Ravenna. Si ch iama"Adristorical Lands" ed è a disposizione di tuttii turisti provvisti di un tablet o smartphone chedesiderano arricchire o sviluppare il loroi t i n e r a r i o c u l t u r a l e c o n i n f o r m a z i o n ifondamentali su ciò che stanno visitando (testi,immagini, video, focus tematici, audioguide,mappe, eventi, news, negozi nelle vicinanze).Aprendo l' a pplicazione, che si può scaricaregratuitamente sia dal sito turistico provinno.it osu Google Play o iTune Apple Store, epuntando il proprio tablet o smartphone sulmonumento che si desidera visitare, si apronoimmediatamente numerosi contenuti interattivi,perfino audioguide, mappe per orientarsi econdividere l' esperienza sui social network.Tutto questo è possibile grazie alla "Realtà aumentata", strumento innovativo progettatodalla società Data Management PA Solutions,che è stato presentato ufficialmente ieri nelcorso di una conferenza stampa alla salamultimediale dei Chiostri Francescani diRavenna. «Si tratta ha spiegato AlbertoRebucc i , d i r igente de l se t to re a t t i v i tàprodutt ive e pol i t iche comunitarie del laProv inc ia - d i uno s t rumento nato perpromuovere e valorizzare oltre 250 case d' artista, borghi storici, città fortezza, rocche, castelli e palazzidi importanza storica ma meno conosciuti dai visitatori. Della città di Ravenna, ad esempio, gli ottomonumenti Unesco, sono appena menzionati, mentre si trovano schede sulla Rocca Brancaleone enaturalmente sulla tomba ed i luoghi danteschi».Per quanto riguarda il Ravennate, l' app contiene una ventina di schede con i monumenti ed i luoghi divalore culturale e artistico individuati ad Alfonsine, Bagnacavallo, Bagnara di Romagna, Brisighella,Casola Valsenio, Cervia Faenza, Lugo, Ravenna, Riolo Terme, e Russi. «La realizzazione di questostrumento innovativo - ha commentato l' assessore provinciale Paolo Valenti - dimostra l' importanza nelcampo della cultura dei progetti europei. Ed è un esempio di come la progettualità del nostro territorioriesce a intercettare risorse.Oggi è fondamentale la capacità di fare rete: con Adristorical Lands siamo in grado di tenere insieme iterritori che si affacciano sul Mare Adriatico per fare conoscere i tanti gioielli della cultura chenormalmente sono difficili da trovare».

1 ottobre 2013Pagina 10 Corriere di Romagna

(ed. Ravenna)cultura e turismo

13


Il rock' n'roll? È vivo e vegetoVenerdì e sabato all' Almagià si torna agli anni Cinquanta Due giorni a base di rock,rockabilly, rhythm' n'blues e surf.

n' roll? È vivo e vegeto, e anche in Italia è piùattuale che mai. A dimostrarlo ci penseràvenerdì 4 e sabato 5 ottobre all' Almagià per ilterzo anno accende i riflettori sulla tradizionemusicale e iconograf ica degl i anni '50americani e non, con una due giorni a base dirock, rockabilly, rhythm' n'blues e surf music,nel rispetto della tradizione e con la freschezzadelle nuove generazioni di musicisti.«Il Moondogs sottolinea Valentina Morigi,assessore alle Politiche giovanili del Comunedi Ravenna, che sostiene l' iniziativa insiemeall' a ssessorato al Turismo è un evento dialta qualità che nelle scorse edizioni hariempito l' Almagià con centinaia di giovani, ariprova del fatto che il rock' n' roll è tutt' altroche antiquato. No, il rock è sempre moltoattraente e in grado di porsi come volanoanche per il turismo della città».Nella fattispecie, il Moondogs si apre alle 18 divenerdì 4 con l' inaugurazione del "Rockin'villag e " gratuito esterno all' Almagià, mentreè per le 22 i l primo concerto, quello deifrancesi R oy low Kings. Dopo alcuni annitrascorsi in Canada, Roy Thompson, al secoloOlivier La Porte, è tornato in patria con unnuovo progetto musicale, i Mellow Kings, e perla prima volta arriva nel nostro Paese. Alle23.30 suonano invece gli inglesi The Intissimo in Italia, che torna per il piacere di chi li ha visti e rivisti, eper chi non li conosce. Con una fortissima vena italo americana, il loro repertorio vocale è intriso dibrani che negli anni '50 riem pivano le dance hall degli italiani del Bronx.«Il rock' n' roll sp iega Stelio Lacchini della direzione artistica del festival è sempre sinonimo didivertimento, freschezza, energia, a maggior ragione quando sul palco salgono alcuni tra i migliori nomiin circolazione». Sabato 5 ottobre si riparte alle 14 dal Village in cui, tra le tante proposte, troviamomezzi d' epoca e merchandising - dove tra un dj set e l' altro si esibiranno i gruppi italiaRoma), itrevigiani L uk y Inoltre, cibo e bevande, espositori e la novità dell' anno, ossia lezioni gratuite di ballo incollaborazione con la scuola inglese di Kav Kavanaugh School of Jive.I concerti serali iniziano all' interno dell' Almagià alle 22 con gli inglesi Ro ds , che, trascinati dal fascinodella loro affascinante cantante, hanno ricevuto eccellenti recensioni dalle riviste musicali inglesi, e sonopronti a far ballare allo stremo anche il pubblico del Moondogs.La chiusura del festival è quindi affidata a una vera e propria leggenda del che da 50 anni calca i palchidi tutto il mondo (e che proprio quest' anno ha festeggiato il suo 80° compleanno), prima insieme ai



14Continua >


celeberrimi The Flamingos, ora con un giovane ensemble spagnolo, prima volta in Italia.Quella del rock' n' roll è una tradizione intrisa di insegnamenti blues ed energia R&B, colori sgargianti,balli travolgenti e atmosfere di libertà, che grazie all' associazione culturale Norma e Yeob Records organizzatori del festival - trova massima espressione anche nel Moondogs. E dal momento che i lavoria Norma e Yeob non si fermano mai, tra le tante cose è nato il progetto "Are you ready to howl?", comedire il rock and roll lungo un anno. Una discesa nei locali (come il Boca Barranca di Marina Romea,fulcro di questo primo anno), nelle strade e sul territorio (prossimamente a Bagnacavallo, Lugo e Russi,piuttosto che Faenza, Cervia e Forlì) per creare un percorso musicale live a base di RnR sviluppato tragennaio e settembre, che ci ha portato fino alla terza edizione del Moondogs con un pubblico ora piùconscio del gusto e dell' energia del rock.Ingresso venerdì 15 euro, sabato 18 euro, abbonamento alle due giornate 30 [email protected].



< Segue

15


Scatta il censimento delle vetrine sfitteBASSA ROMAGNA In sei anni hanno chiuso i battenti oltre 200 negozi: parte progettoper rilanciare il commercio Fondo da 200mila euro, consorzio tra gli operatori e pianoper recuperare gli spazi inutilizzati.

Negli ultimi sei anni la rete commerciale dell'Unione dei Comuni della Bassa Romagna(Russi compreso) è passata da 164.761 metriquadri agli attuali 138.254 mq di superficie divendita. Sempre in questo lasso di tempo, gliesercizi di vendita del settore alimentaredistribuiti sul territorio dell ' Unione sonopassati dai 496 del 2006 agli attuali 459. Uncalo simile ha riguardato anche il settore extra-alimentare (da 1.355 esercizi a 1.190).Complice la crisi economica e la conseguentecontrazione dei consumi, ma a causa anchedel fiorire sull' asse RavennaFaenza di maxistrutture di vendita, i negozi di vicinato e lebotteghe dei centri storici del comprensorioLughese arrancano. E' il caso di correre airipari e questo è quanto punta a fare l' Unionedella Bassa Romagna promuovendo un nuovoprogetto per la valorizzazione commerciale deicentri storici. "La sfida - si legge nella bozza diprogetto appena approvata - si gioca sullacapacità per il commercio dei centri urbani didarsi forme organizzative e tecniche dimarketing che lo mettano in grado di reggerela competizione della (grande ndr.) distribuzione moderna".Scopo del progetto è far sì che i centr icommerciali naturali dei Comuni dell' Unionesviluppino una capacità attrattiva che vada al di là dei confini del comprensorio. Per centrare taleobiettivo, l' Unione ha stanziato 200mila euro (70mila di contributi regionali). Con tali fondi si procederàalla creazione di una 'cabina di regia' tra Unione, associazioni di categoria del commercio e dell'artigianato, un organismo chesulla falsariga del consorzio di operatori 'AnimaLugo' promosso dalComune di Baracca si occuperò della promozione dei punti di forza del commercio di vicinato e dellereti commerciali dei centri storici. Una linea d' azione riguarda anche le vetrine dei negozi vuoti, causadi degrado del centro storico in tutti i comuni della Bassa Romagna. In collaborazione e con ilcoinvolgimento delle scuole comunali d' arte, delle associazioni artistiche e dei proprietari degliimmobili, si procederà alla mappatura delle vetrine vuote per trasformarle in "Vetrine vestite d' arte"(secondo il progetto pilota sviluppato dal Comune di Bagnacavallo). Le vetrine sfitte si trasformerannoin 'camere della meraviglie' facendo del territorio uno spazio espositivo diffuso.


economia e lavoro

16


Via libera all' ampliamento ConadPassa in Consiglio a Russi la deroga al supermercato perché 'servizio di interessepubblico'

Afine 2006 la superficie complessiva della retecommerciale dei 10 Comuni aderenti all 'Associazione Intercomunale della BassaRomagna (oggi sostituita dall' Unione deiComuni) era pari a 164.761 mq. Gli esercizi divendita del settore alimentare erano 496, quellidel settore extra -alimentare 1355. Negli ultimisei anni, il territorio della Bassa Romagna (chenel conteggio di cui sopra comprendeva ancheRussi) ha perso qualcosa come 200 attività,con la superficie della rete commercialeprecipitata al 31 dicembre scorso a poco più di138mila mq. Ad analizzare le dinamiche degliultimi sei anni ci ha pensato proprio l' Unionedei Comuni dalla quale, nel frattempo, ilComune di Russi è uscito. Proprio l' Unionebassoromagnola ha appena approvato uncorposo progetto di marketing per tentare dirilanciare il commercio di vicinato ed arginarecosì lo strapotere della grande distribuzione.La giunta comunale di Russi, dal canto suo, hasì annunciato un piano per risollevare le sortidel mercato coperto, situato in pieno centrostorico, ma al contempo, proprio ieri sera, hasottoposto al voto del Consiglio la delibera conla quale, in deroga agli attuali strumentiurbanist ic i , s i concede i l v ia l ibera al l 'ampliamento del supermercato Conad -insediamento nato 11 anni fa e situato sulla via Faentina Sud, a poche centinaia di metri dal MercatoneUno. Il Conad, dunque, si amplia e lo fa grazie ad una deroga agli indici di densità fondiaria del lotto sulquale spunterà il nuovo immobile (400mq su due piani, per un totale di circa 70 metri in più di superficiedi vendita che ora comprenderà anche la pescheria) e alla variante al progetto unitario denominato'Comparto Mattioli'. In pratica l' amministrazione prende superficie utile da un altro comparto, il 'Mattioli'appunto - superficie con destinazione d' uso 'residenza sociale' e la trasferisce nel lotto Conad,'trasformandola' di fatto in 'commerciale -alimentare'. Nella delibera sottoposta al voto del Consiglio lagiunta Retini giustifica il permesso di costruire in deroga richiamando l' articolo 20 della legge regionale15/2013 che consente appunto deroghe nel caso di edifici ed impianti pubblici o di interesse pubblico.Per la giunta, riguardo al 'caso Conad', l' interesse pubblico sarebbe "intrinseco nella destinazione diservizio pubblico che appartiene al commercio, poiché destinato ad una fruizione collettiva".


economia e lavoro

17


LIBERARUSSI 'FORZATURA DELLE NORMEURBANISTICHE'

"Non abb iamo nu l la cont ro i l p roget toimprenditoriale Conad, ma riterremmo "piùequo e corretto annullare la procedura eadottare una variante specifica al Prg". Lamotivazione addotta dalla giunta, secondo lalista civica LiberaRussi, "non solo non sarebbesufficiente a giustificare un provvedimento inderoga" tanto più "che la legge considera dii n t e r e s s e p u b b l i c o g l i i n t e r v e n t i d iriqualificazione urbana e di qualificazione delpatrimonio edilizio - ma potrebbe esserepassibile di ricorsi da parte di quegli operatoric h e s i r i t e n e s s e r o d a n n e g g i a t i d a lprovvedimento".


politica locale

18


LINEA ROSA A RUSSI.

Al corso di autodifesa s' insegna come presentareuna denuncia

Organizzato da Linea Rosa, è partito ieri sera,alla sala polivalente di via Cavour a Russi, ilcorso gratuito di autodifesa, aperto a donneche abbiano compiuto la maggior età e cheprevede incontri teorici e pratici. Il corsoprosegue lunedì 7 ottobre con un incontrodedicato alle modalità di presentazione didenuncia e querela, mentre il 14 ottobre siaffronterà l' analisi del tipo di aggressione,ovvero cap i re i l l inguagg io de l corpo,conoscere l' anatomia e i punti vulnerabili (Info0544/216316).



19


Boom di iscrizioni al corso di autodifesaIniziativa di Linea Rosa: 30 posti, 60 adesioni. Teoria e krav maga PROGRAMMAPreviste 10 lezioni.

SI È tenuto il primo incontro del corso gratuitodi autodifesa organizzato da Linea Rosa. L'associazione antiviolenza ha uno sportello inpiazza Farini aperto il martedì mattina fin dal2001, ma per la prima volta propone un corsoa Russi, e le domande di iscrizione sono stateuna sessantina, il doppio dei posti disponibili.«Un fatto che non ci ha sorpreso ? afferma lavicepresidente Monica Vodarich ? da alcunianni notiamo che l' insicurezza nelle donne èin crescita, il livello di percezione del pericolosi è alzato. A Ravenna abbiamo avuto oltre100 iscrizioni e organizzato tre gruppi per lelezioni pratiche. Il problema sono i setteincontri pratici: con più di 30 persone, gliistruttori non riescono a lavorare bene». Gliincontri sono dieci, i primi tre al Centropol ivalente di via Cavour 21, gl i al tr i inpalestra.«Il primo incontro ? spiega la vicepresidente ?è dedicato alla presentazione del progettoFare (Fornire aiuto in rete), alla presentazionedi Linea Rosa e della sua attività e infine allediverse tipologie di violenza. Nel secondoillustreremo consigli e regole di comportamento e spiegheremo le differenza fra querela e denuncia, equando e come presentarle». Gli incontri successivi si svolgono in palestra con istruttori di ?krav maga'.«Ti insegnano a valutare il tipo di aggressione, ti spiegano l' anatomia del corpo, i punti vulnerabili ecome muoverti, in modo da sfuggire prima dell' eventuale attacco. L' obiettivo è andarsene, scappareda queste situazioni, non stendere l' aggressore».


Ravenna)sanità, sociale e servizi per l'infanzia

20


EQUITAZIONE ANCHE PER DISABILI AL CENTRO?LA TORRE'

AL centro turismo equestre di via Torre 16 aRussi è previsto dall' 11 al 13 ottobre un corsoper dare anche ai disabili un' opportunità diintegrazione sociale attraverso il lavoro con ilcavallo. Informazioni al centro ?La torre',oppure r ivolgendosi a Crist ina Rubino,istruttrice, 393 2888137.


Ravenna)sanità, sociale e servizi per l'infanzia

21


CORSO DI FORMAZIONE PER ASSISTENTI.

Equitazione anche per disabili al Centro TurismoEquestre "La Torre" di Russi

Nei giorni 11-12-13 ottobre, al Centro TurismoEquestre la Torre di Russi, partirà un corsoper formare "Assistenti operatori qualificati"che fungeranno da supporto a Tecnici di livellosuperiore che lavoreranno con allievi disabili insella. Al Centro equestre si potranno effettuarep r o g r a m m i d e d i c a t i a i d i s a b i l i , i ncoordinazione con le strutture che già seguonogli allievi.I l Settore Equitazione Ludico EducativoRicreativa per Disabili (E.R.D) E.N.G.E.A è unsettore nuovo, che crea opportunità nuove diintegrazione sociale attraverso il lavoro colcavallo. Si tratta della prima realtà equestreitaliana dove è realmente possibile svolgereiniziative equestri unificate con cavalierinormodotati, stimolando una reale cultura delladisabilià (Play ERD). Info 393.2888137.



22


COMUNE DI RUSSI · Moondogs il rock' n'roll qui ed ora 11 0RVWUHHSHUIRUPDQFH ) ... i tesori...

Documents

Transcript of COMUNE DI RUSSI · Moondogs il rock' n'roll qui ed ora 11 0RVWUHHSHUIRUPDQFH ) ... i tesori...