COMUNE DI LONATE POZZOLO trasparente... · N. Cognome Nome Pres. Ass. N. Cognome Nome Pres. Ass....

Pag 1 di 91

ORIGINALE

COMUNE DI LONATE POZZOLO Provincia di Varese

Deliberazione n. 21 in data 12/06/2013

Verbale di deliberazione del Consiglio ComunaleAdunanza di prima convocazione, seduta pubblica, sessione straordinaria

OGGETTO: PIANO DI GOVERNO DEL TERRITORIO E COMPONENTE GEOLOGICAIDROGEOLOGICA E SISMICA - ESAME OSSERVAZIONI -CONTRODEDUZIONI - APPROVAZIONE DEFINITIVA

________________________________________________________________________________

L'anno duemilatredici, addì dodici del mese di Giugno, alle ore 20.30 presso Sala Polivalente -Monastero S. Michele, in seguito a convocazione disposta con invito scritto e relativo ordine delgiorno notificato ai singoli Consiglieri, si è riunito il Consiglio Comunale

Eseguito l'appello, risultano:

N. Cognome Nome Pres. Ass. N. Cognome Nome Pres. Ass.1 GELOSA Piergiulio 11 PORTOGALLO Gennaro 2 ANGELINO Maria Ausilia 12 LEONARDI Emilio Roberto 3 CINALLI Sante 13 TORNO Carla 4 GRANDINETTI Antonio 14 QUAGLIATA Vincenzo 5 PATERA Antonio 15 ROSA Nadia 6 SIMONTACCHI Giancarlo 16 IANNELLO Alessandro 7 ARBINI Paolo 17 BUONANNO Giacomo 8 ANDREOLI Mauro 18 FERRARIO Angelo Giuseppe 9 BESANI Roberto Rinaldo 19 CUCCHI Virginio 10 RIVOLTA Danilo Emilio 20 MANTOVANI Armando

21 MARINO Sabrina

Totale presenti: 17Totale assenti: 4

Partecipa all'adunanza con funzioni consultive, referenti e di assistenza il SEGRETARIOCOMUNALE Dott. Maurizio Vietri.

Il Rag. Piergiulio Gelosa, in qualità di SINDACO, constatato legale il numero degli intervenuti,dichiara aperta la seduta invita il Consiglio a discutere sull'oggetto sopraindicato, compreso nellaodierna adunanza.

Delibera di Consiglio Comunale N. 21/2013__________________________________________________________________________________________________________________________________________

Pag 2 di 91

IL CONSIGLIO COMUNALE

L'argomento avente ad oggetto "Piano di governo del territorio e componente geologicaidrogeologica e sismica - esame osservazioni - controdeduzioni - approvazione definitiva" è statodiscusso ed approvato in due sedute di Consiglio Comunale, e precisamente in quelladell'11.06.2013 e in quella del 12.06.2013.

Secondo l'orientamento del TAR Lombardia (sentenza n° 07508/2010 del 03.11.2010,depositata in segreteria il 10.12.2010), qualora il Consiglio Comunale avente ad oggetto “ladecisione sulle osservazioni pervenute con conseguenti modifiche agli atti di PGT – ai sensidell’articolo 13 comma 7 della legge regionale 12/2005" si tenga in più sedute, la delibera deverecare la data dell'ultima seduta, in quanto con essa il processo decisionale ha avuto termine.

Sul frontespizio della delibera, viene riportata la data del 12.06.2013, mentre nel corpodell'atto vengono precisate le date di inizio e di fine lavori.

11/06/2013 - Data inizio lavori consiliari.

Si precisa che nella seduta dell'11.06.2013 sono stati presenti n.19 Consiglieri Comunali (Gelosa,Angelino, Cinalli, Grandinetti, Patera, Simontacchi, Andreoli, Besani, Rivolta, Portogallo,Leonardi, Torno, Quagliata, Rosa, Iannello, Buonanno, Ferrario, Mantovani, Marino) e assenti n. 2(Arbini, Cucchi).

Ha partecipato all'adunanza con funzioni consultive, referenti e di assistenza il SegretarioComunale Dott. Maurizio Vietri.Il Sindaco Rag Piergiulio Gelosa, constatato il numero legale degli intervenuti, ha aperto la sedutaed ha invitato il Consiglio Comunale a discutere dell'argomento.

-----------------

Premesso che: con delibera di C.C. n.67 del 17/12/2012 esecutiva ai sensi di legge, sono stati adottati gli atti e

gli elaborati costituenti il Piano di Governo del Territorio ai sensi dell’art.13 c.1 della LeggeRegionale n.12/2005;

con il medesimo atto sono stati adottati gli atti e gli elaborati costituenti la “Componentegeologica, idrogeologica e sismica”;

ai sensi dell’art.13 c.12 della Legge Regionale n.12/2005 dalla data di adozione del PGT sonoin applicazione le misure di salvaguardia in relazione agli interventi edilizi urbanistici;

Dato atto che sono stati espletati tutti gli adempimenti conseguenti alla suddetta adozione eprecisamente: deposito atti dal 17 gennaio 2013 al 15/02/2013; pubblicazione dell’avviso di deposito:

all’Albo Pretorio del Comune in data 17 gennaio 2013 per 30 giorni; sul sito web dell’Ente dal 17 gennaio 2013; sul BURL n.3 del 16/01/2013;


Pag 3 di 91

sul quotidiano a diffusione locale “ La Prealpina” in data 15 gennaio 2013; messaggio scorrevole su tabellone informativo

pubblicazione sul sito comunale di tutti gli atti ed elaborati adottati con delibera di CC.n.67/2013;

pubblicazione su portale regionale SIVAS del parere motivato e della delibera di adozione; comunicazione dell’avviso di deposito e adozione del PGT ai comuni contermini e agli enti

interessati con nostra nota del 15/01/2013 prot.1247; trasmissione di tutti gli atti ed elaborati adottati a: PROVINCIA DI VARESE con nostra nota del 14/01/2013 prot. n.1145 e ricevuta in data

15/01/2013 per la valutazione della compatibilità con il PTCP vigente, di cui alla nota diriscontro in data 18/01/2013 prot. 1678;

PARCO LOMBARDO DELLA VALLE DEL TICINO con nostra nota del 16/01/2013 prot.n.1279 e ricevuta in pari data, per l’espressione del parere di conformità al P.T.C.;

REGIONE LOMBARDIA con nostra nota del 14/01/2013 prot. n.1146 e ricevuta in data15/01/2013 per l’espressione della valutazione di competenza, di cui alla nota di riscontro indata 30/01/2013 prot. n. 2701;

ASL con nostra nota del 14/01/2013 prot. n.1148 e ricevuta in data 15/01/2013; ARPA con nostra nota del 14/01/2013 prot. n.1148 e ricevuta in data 15/01/2013;

Atteso che i trenta giorni successivi alla pubblicazione degli atti previsti dall’art.13 c.4 della L.R.12/2005 ai fini della presentazione delle osservazioni sono decorsi dal 16 febbraio al 18 marzo2013;

Dato atto che: prima dell’adozione del PGT sono pervenute le osservazioni dal n.1 al n.10; dopo l’adozione del PGT e prima della pubblicazione dell’avviso di deposito sono pervenute le

osservazioni dal n.11 al n.12; dalla pubblicazione dell’avviso di deposito alla scadenza del deposito (15/02/2013) sono

pervenute le osservazioni dal n.13 al n.20; nei trenta giorni successivi al deposito sono pervenute le osservazioni dal n.21 al n.136; successivamente al termine e fino alla prima seduta della commissione tecnica avvenuta in data

del 20/05/2013 sono pervenute le osservazioni dalla n.137 alla n.140 di cui una inriproposizione di osservazione già presentata;

dopo il 20/05/2013 sono state presentate n.3 osservazioni;Di seguito si riporta l’elenco di tutte le osservazioni pervenute che depositate agli atti comunalicostituiscono parte integrante e sostanziale della presente deliberazione anche se non materialmenteallegate;

numero protocollo data intestatario NOTE1 26165 16/11/2012 MAGAZZINI MALPENSA SPA Riproposta

®

2 26507 21/11/2012 CHINETTI CARLOContributo©

3 26819 26/11/2012 DERLA CRISTINAR

4 27257 29/11/2012 CAVE ROSSETTI SPA - BRUGHIERA SRLR

5 27394 03/12/2012 COLDIRETTIR

6 27259 29/11/2012 F.LLI MARA SRLR

7 27302 30/11/2012 AIROLDI GIACOMO ED ALTRIC


Pag 4 di 91

8 27670 04/12/2012 NERVIANI CARLA - PIANTANIDA ITALOC

9 27942 06/12/2012 CINETIC SORTING SPAR

10 28130 11/12/2012 PRIMA SRLR

11 29359 27/12/2012 CARMINATI WALTER

12 801 10/01/2013 MAIRANI FABIO - MAIRANI MAURO

13 1584 17/01/2013 MOLINARO STEFANO

14 1585 17/01/2013 MISMIRIGO ENRICO - MISMIRIGO LINA

15 2680 30/01/2013 VIZZOLINI GIANLUIGI

16 3833 08/02/2013 CAVE ROSSETTI SPA

17 3834 08/02/2013 PRIMA SRL

18 3836 08/02/2013 ROSSETTI GIOVANNI

19 3908 11/02/2013GATTI TIZIANA - GATTI ROSALIA - ROSSIBERTOLLIPIERA

20 4253 13/02/2013 DI CRISTOFALO MARIO

21 4514 18/02/2013 MAGAZZINI MALPENSA SPA

22 5379 25/02/2013 CINETIC SORTING SPA

23 5435 25/02/2013 COMUNE DI VANZAGHELLO

24 5478 26/02/2013 IMM. LA MERIDIANA SRL

25 5971 04/03/2013 BAFFELLI VILIA - MAININI MASSIMO

26 6197 06/03/2013 CARMINATI WALTER

27 6486 08/03/2013 DERLA CRISTINA

28 6510 08/03/2013 SERVIZI ACQUA POTABILE SPA

29 6513 08/03/2013FONDAZIONE SCUOLA DI MEDICINA CARNAGHI EBRUSATORI ONLUS

30 6517 08/03/2013 CAVE ROSSETTI SPA

31 6588 11/03/2013 FINBROVALA SRL

32 6601 11/03/2013 COOP. IL PEROGRANO ONLUS

33 6623 11/03/2013 BERTOLLI FRANCO

34 6789 12/03/2013 FERRARIO TERESITA ED ALTRI

35 6894 13/03/2013 IMMOBILIARE FERRARIO SNC


Pag 5 di 91

36 6896 13/03/2013 FERRARIO AMBROGIO ED ALTRI

37 6898 13/03/2013 ROMANO' CESARE - ROMANO' MONICA

38 6900 13/03/2013 GIUDICI ENRICO SNC

39 6901 13/03/2013 EDILIZIA MARINO FRANCESCO SRL

40 6903 13/03/2013 EDILMOV SRL ED ALTRI

41 7012 14/03/2013 FERREMI PUNTI VENDITA SPA

42 7013 14/03/2013 LIP STICK DI PIZZIGHELLO ADRIANA

43 7014 14/03/2013 LIP STICK DI PIZZIGHELLO ADRIANA

44 7072 15/03/2013 FERRARIO LUIGI

45 7074 15/03/2013 OFFICINE MECCANICHE LUIGI FERRARIO SNC

46 7092 15/03/2013 COMUNE DI FERNO

47 7094 15/03/2013 TACCHI MARIA GRAZIA - TACCHI GIUSEPPINA

48 7096 15/03/2013 MICHELE SOLBIATI SASIL SPA

49 7097 15/03/2013 IMMOBILIARE BRAGONZI SPA

50 7118 15/03/2013 RUGGERI AUGUSTO

51 7119 15/03/2013 IMPRESA AGRICOLA LA FRUTTERIA

52 7120 15/03/2013 KUPCHIK SIRCA

53 7122 15/03/2013 AURORA STYLE SRL

54 7123 15/03/2013 IMMOBILIARE TIEFFE SNC

55 7124 15/03/2013 AVIE SRL

56 7125 15/03/2013 SCAPIN ANTONELLA

57 7126 15/03/2013 RUDONI GIANCARLO - MOSCHENI ANGELA

58 7127 15/03/2013 FOLETTO FRANCA

59 7128 15/03/2013 GIASSI FRATELLI SNC

60 7167 15/03/2013 MICHELE SOLBIATI SASIL SPA

61 7168 15/03/2013 COLDIRETTI

62 7262 18/03/2013SPORTELLO UNICO ATTIVITA' PRODUTTIVE COMUNE DILONATE POZZOLO

63 7278 18/03/2013 BARDOTTI MARCO


Pag 6 di 91

64 7279 18/03/2013 AGRICOLA VALTICINO

65 7303 18/03/2013 MARCONI SRL

66 7305 18/03/2013 COPLAMA SAS

67 7308 18/03/2013 MAGNAGHI ENZIO

68 7313 18/03/2013 MILANI AMBROGIO

69 7315 18/03/2013 BETTINELLI GIUSEPPINA ENRICA - DI LERNIA MICHELE

70 7317 18/03/2013 SOCIETA' CIVILE TICINO SNC

71 7322 18/03/2013 FERRRARIO ANGELA PIERA

72 7323 18/03/2013 ISENI EUGENIO - RAFFA ANGELA

73 7324 18/03/2013DESCA GESUE' - COLOMBO TERESINA - DESCA RODOLFO- DESCA CRISTINA

74 7325 18/03/2013 SASSO ASSUNTA

75 7326 18/03/2013 MARA GIAMPIERO

76 7327 18/03/2013 MARA GIAMPIERO

77 7329 18/03/2013 MALPENSA IV SRL

78 7330 18/03/2013 CAVE DEL TICINO SPA - POLO TICINO 1 SPA

79 7331 18/03/2013 CAVE DEL TICINO SPA - POLO TICINO 1 SPA

80 7337 18/03/2013 AVIOPORT SPA

81 7339 18/03/2013 SOLDAVINI LUIGI

82 7342 18/03/2013 NIZZOLI CORRADO

83 7345 18/03/2013 NIZZOLI GIORGIO - BERNAGOZZI LUISA

84 7347 18/03/2013 PIATTI RENATO

85 7348 18/03/2013 STABILPLASTIC SPA

86 7349 18/03/2013 SOCIETA' PARIANI ADRIANO SAS

87 7350 18/03/2013 IMMOBILIARE ROSA SRL

88 7351 18/03/2013 IMMOBILIARE PRIMULA SRL

89 7352 18/03/2013 PERTOSA PINUCCIO

90 7353 18/03/2013 PIATTI DAVIDE

91 7355 18/03/2013 CALABRESE DONATO

92 7372 18/03/2013 BROGNARA DONATO


Pag 7 di 91















107 7387 18/03/2013 OLIVERI ANTONIO


109 7389 18/03/2013 BONETTI DAVIDE

110 7390 18/03/2013 FERRARIO CARLO

111 7391 18/03/2013 BONETTI DAVIDE

112 7392 18/03/2013 BONARRIGO FRANCESCANTONIO


114 7394 18/03/2013 CARRASSI YLENIA

115 7395 18/03/2013 CATTANEO LUCIANA

116 7396 18/03/2013 CAPPARINI EMANUELE



119 7399 18/03/2013 GIRARDI WALTER

120 7400 18/03/2013 GIRARDI WALTER

121 7401 18/03/2013 GIRARDI WALTER


Pag 8 di 91

122 7402 18/03/2013 GIRARDI WALTER

123 7403 18/03/2013 GIRARDI WALTER

124 7404 18/03/2013 GIRARDI WALTER

125 7405 18/03/2013 GIRARDI WALTER


127 7407 18/03/2013 GIRARDI RINO

128 7408 18/03/2013 FRANCESCA ROSA


130 7410 18/03/2013 FELICI MATTEO

131 7411 18/03/2013 BASSO CHIARA

132 7412 18/03/2013 BASSO CHIARA

133 7413 18/03/2013 CATTANEO LUCIANA

134 7414 18/03/2013 GIRARDI RINO

135 7415 18/03/2013 FRANCESCA ROSA

136 7416 18/03/2013 SPEROTTO CORINNA

137 8387 02/04/2013 PAGGIARO MONICA

F u o r iT e r m i n e(FT)

138 8841 05/04/2013 CUTERI GIUSEPPE(FT)

139 9471 15/04/2013 ASTORI PIERGIANNI (FT)

140 12169 17/05/2013 MAIRANI FABIO EUGENIO e MAIRANI MAURO(FT)

141 12289 21/05/2013 VOLTOLIN LUIGI SRL (FT)

142 12420 22/05/2013

MAININI GIANCARLO, GALLAZZI MICHELINA,GALLAZZI PIERINO, SIMONTACCHI LICIA, SIMONTACCHISERGIO

(FT)

143 12657 24/05/2013 FERREMI PUNTI VENDITA SPA (FT)

Dato atto altresì che in data 18/03/2013 prot. n.7250 con nota a firma del Responsabile dell’areaTecnica è stato presentato un documento nel quale si segnalano errori materiali, suggerimenti volti auna miglior interpretazione delle norme, sulla base dell’esperienza maturata durante il depositodegli atti, nonché sulla base dei contributi che, presentati erroneamente dai privati comeosservazioni prima del deposito degli atti, non sono stati riproposti in sede di osservazione (ci siriferisce alle osservazioni dal n.1 al n.10);

Visto il parere fornito dal legale di fiducia dell’Amministrazione avv. Ravizzoli Angelo pervenutoil 7/6/2013 prot. n. 13775 in atti;


Pag 9 di 91

Riscontrato che: in data 01/02/2013 prot. n.2941 sono pervenute le osservazioni formulate dall’ASL di Varese

Direzione Sanitaria Dipartimento di Prevenzione Medico – Servizio Igiene e Sanità Pubblica; in data 11/03/2013 prot. n.6638 sono pervenute le osservazioni formulate dall’Agenzia

Regionale per la Protezione dell’Ambiente – Dipartimento di Varese – ARPA; in data 15/04/2013 prot. n.9519 è pervenuta la deliberazione della Giunta Provinciale di Varese

P.V. n.113 del 9/4/2013 di valutazione di compatibilità condizionata del PGT con il PianoTerritoriale di Coordinamento Provinciale - PTCP;

in data 23/05/02013 prot. n.12583 è pervenuta la deliberazione del Parco Lombardo della Valledel Ticino n.57 del 15.05.2013 di parere condizionato al PGT;

in data 20/05/2013 prot. n.12309 è pervenuta deliberazione della Giunta della RegioneLombardia n. X/129 del 14.05.2013 di parere al PGT con prescrizioni;

Atteso che il professionista incaricato alla redazione del Piano di Governo del Territorio (PGT)arch. Massimo Giuliani dello Studio BCG Associati e il professionista incaricato alla redazionedegli elaborati costituenti la “Componente geologica, idrogeologica e sismica” Dott. Geol. EfremGhezzi dello Studio Idrogeotecnico Associato Adriano Ghezzi Fondatore, hanno provveduto aprendere in esame i pareri espressi dalla Provincia di Varese, dal Parco Lombardo della Valle delTicino, dalla Regione Lombardia, dall’ARPA e dall’ASL di Varese nonché tutte le osservazionipervenute, (valutate nella forma integrale cosi come depositate agli atti comunali) redigendo iseguenti documenti propedeutici all’approvazione definitiva del P.G.T.:

Elaborato grafico “Individuazione Osservazioni” “Documento delle controdeduzioni” “Pareri enti competenti”

Richiamato l’articolo 13, comma 7 della Legge Regionale n.12/2005 e smi, secondo cui ilConsiglio Comunale deve decidere sulle osservazioni a pena di inefficacia degli atti assunti entronovanta giorni dalla scadenza del termine per la presentazione delle osservazioni ovvero entro il16/06/2013;

Dato atto che l’Autorità Competente in collaborazione con l’Autorità Procedente hanno espletatotutte le procedure previste per la Valutazione Ambientale Strategica del Documento di Pianoemettendo il “Parere Ambientale Motivato Finale” datato 7/6/2013 prot. n.13819 e la“Dichiarazione di Sintesi Finale” datata 7/6/2013 quali allegati facenti parte integrante esostanziale della presente deliberazione;

Considerato che: in ordine al procedimento di approvazione definitiva degli atti di PGT è stata data osservanza di

quanto per lo specifico previsto ai commi 4, 5, 6 e 8 dell’art. 13 della Legge Regionale 12/2005; che in data 04/06/2013 è stato pubblicato lo schema della presente delibera in ossequio alle

disposizioni contenute all’art. 39 ”Trasparenza dell’attività di pianificazione e governo delterritorio” del D.lgs. 14 marzo 2013 n.33;

Preso atto che i componenti della Commissione Tecnica nelle sedute del 20 e 21 maggio e 3 giugnohanno preso in esame le osservazioni ed i pareri degli enti;

Ritenuto di provvedere all’approvazione definitiva degli elaborati che compongono il Piano diGoverno del Territorio (P.G.T.), la “Componente geologica, idrogeologica e sismica “ e il RapportoAmbientale relativo alla Valutazione Ambientale Strategica ai sensi della L.R. 12/05 e s.m.i. previo


Pag 10 di 91

esame e determinazione in merito alle osservazioni presentate, demandando al tecnico estensore -arch. Massimo Giuliani di Pavia - la conseguente modifica e adeguamento di tutti gli elaborati;

Ricordato ai consiglieri comunali in merito ai “Doveri e condizione giuridica” dispostodall’art.78, commi 2 e 4 D.lgs. 18/08/2000 n.267 e sm.i. che così recitano:“2. Gli amministratori di cui all'articolo 77, comma 2, devono astenersi dal prendere parte alladiscussione ed alla votazione di delibere riguardanti interessi propri o di loro parenti o affini sinoal quarto grado. L'obbligo di astensione non si applica ai provvedimenti normativi o di caratteregenerale, quali i piani urbanistici, se non nei casi in cui sussista una correlazione immediata ediretta fra il contenuto della deliberazione e specifici interessi dell'amministratore o di parenti oaffini fino al quarto grado.4. Nel caso di piani urbanistici, ove la correlazione immediata e diretta di cui al comma 2 sia stataaccertata con sentenza passata in giudicato, le parti di strumento urbanistico che costituivanooggetto della correlazione sono annullate e sostituite mediante nuova variante urbanistica parziale.Nelle more dell'accertamento di tale stato di correlazione immediata e diretta tra il contenuto delladeliberazione e specifici interessi dell'amministratore o di parenti o affini è sospesa la validità dellerelative disposizioni del piano urbanistico.”;

Dato atto che ai consiglieri comunali è stato fornito anche lo schema esemplificativo dei rapporti diparentela e affinità al fine di valutare autonomamente la propria eventuale incompatibilità;

Ricordato inoltre che nella conferenza dei capigruppo consiliari svoltasi il 04/06/2013 è statadefinita la metodologia operativa che si applicherà per l’approvazione del PGT come di seguitoriportata:a) all’apertura della seduta il Sindaco invita tutti i consiglieri comunali ad evidenziare eventualisituazioni che comportano l’astensione di cui all’art. 78 del D.lgs. 267/2000 in modo da consentireche il consigliere abbandoni la seduta in occasione del punto ove sussiste l’interesse;b) l’Assessore all’Urbanistica Danilo Rivolta effettuerà una breve illustrazione delle linee guida delPGT corredate da una breve cronistoria;c) le osservazioni, compreso i pareri, saranno illustrate per aree tematiche dal professionistaestensore del Piano e seguirà l’illustrazione delle controdeduzioni da parte del medesimoprofessionista;d) terminata l’illustrazione per aree tematiche di cui al punto c) il Sindaco pone in votazione lasingola osservazione, compreso i pareri;e) terminata la fase di cui al punto d) si apre il dibattito durante il quale ciascun consigliere avràdiritto ad effettuare il proprio intervento secondo i termini raddoppiati secondo regolamento;f) terminata la fase di cui al punto e) il Sindaco invita i consiglieri capigruppo ad effettuare ledichiarazioni di voto e pone in votazione l’approvazione del PGT;

Richiamati: l’art. 3 della legge 241/90 e ss.mm.ii.; l’art. 42 del D. Lgs n. 267/00 e ss.mm.ii.; il vigente Statuto Comunale; la L.R. 12/2005 e smi “Legge per il governo del territorio” ed i relativi criteri attuativi approvati

dalla Giunta Regionale della Lombardia; il D.lgs. 152/2006 e smi “Norme in materia ambientale”; il Regolamento per l’esercizio dei diritti dei consiglieri comunali, per il funzionamento del

consiglio comunale e delle commissioni consiliari permanenti approvato con delibera di CCn.23 del 11/5/20016;


Pag 11 di 91

Visti i pareri favorevoli espressi dai Responsabili di Servizio competenti in ordine alla regolaritàtecnica e contabile ai sensi dell’art. 49, comma 1, del Decreto Legislativo 18/08/2000 n.267, allegatial presente provvedimento quale parte integrante e sostanziale;

Con voti favorevoli unanimi (n°19), espressi per alzata di mano;

DELIBERA

1)- di approvare le seguenti modalità procedurali illustrate dal Sindaco nella conferenza deicapigruppo consiliari in data 04/06/2013:a) all’apertura della seduta il Sindaco invita tutti i consiglieri comunali ad evidenziare eventualisituazioni che comportano l’astensione di cui all’art. 78 del D.lgs. 267/2000 in modo da consentireche il consigliere abbandoni la seduta in occasione del punto ove sussiste l’interesse;b) l’Assessore all’Urbanistica Danilo Rivolta effettuerà una breve illustrazione delle linee guida delPGT corredate da una breve cronistoria;c) le osservazioni, compreso i pareri, saranno illustrate per aree tematiche dal professionistaestensore del Piano e seguirà l’illustrazione delle controdeduzioni da parte del medesimoprofessionista;d) terminata l’illustrazione per aree tematiche di cui al punto c) il Sindaco pone in votazione lasingola osservazione, compreso i pareri;e) terminata la fase di cui al punto d) si apre il dibattito durante il quale ciascun consigliere avràdiritto ad effettuare il proprio intervento secondo i termini raddoppiati secondo regolamento;f) terminata la fase di cui al punto e) il Sindaco invita i consiglieri capigruppo ad effettuare ledichiarazioni di voto e pone in votazione l’approvazione del PGT;

- di prendere atto delle premesse della presente deliberazione, che costituiscono parte integrante esostanziale della stessa e che vengono integralmente richiamate;

- di dare atto che si procederà all’esame delle osservazioni/controdeduzioni proposte dagli enti inquanto le stesse hanno carattere prescrittivo e prevalente sulla pianificazione comunale;


Visto il parere presentato dall'ASL di Varese Direzione Sanitaria Dipartimento di PrevenzioneMedico – Servizio Igiene e Sanità Pubblica, prot. n°2941 del 01/02/2013;

Con voti favorevoli n.13, contrari nessuno, astenuti n.6 (Rosa, Buonanno, Iannello, Ferrario,Mantovani, Marino), espressi per alzata di mano;

DELIBERA

2) di recepire il parere di compatibilità espresso dall'ASL di Varese Direzione SanitariaDipartimento di Prevenzione Medico – Servizio Igiene e Sanità Pubblica, prot. n°2941 del01/02/2013, come da dispositivo e motivazione riportati nel documento allegato che forma parteintegrante e sostanziale del presente atto e che risulta richiamato nel quadro di seguito elencato:prot. n. data presentazione Ente decisione2941 01/02/2013 ASL di Varese Direzione

Sanitaria Dipartimento di*come da motivazione edispositivo espresso nel


Pag 12 di 91

Prevenzione Medico –Servizio Igiene e SanitàPubblica

documento “Pareri EntiCompetenti” (All. n.1)


Visto il parere presentato dall'Agenzia Regionale per la Protezione dell’Ambiente Dipartimentodi Varese – ARPA, prot. n°6638 dell'11/03/2013;

Con voti favorevoli n.15, contrari nessuno, astenuti n.4 (Rosa, Buonanno, Iannello, Ferrario),espressi per alzata di mano;

DELIBERA

3) di recepire il parere di compatibilità espresso dall'Agenzia Regionale per la Protezionedell’Ambiente Dipartimento di Varese – ARPA, prot. n°6638 dell'11/03/2013, come dadispositivo e motivazione riportati nel documento allegato che forma parte integrante e sostanzialedel presente atto e che risulta richiamato nel quadro di seguito elencato:

prot. n. data presentazione Ente decisione6638 11/03/2013 Agenzia Regionale per la

Protezione dell’AmbienteDipartimento di Varese –ARPA;

*come da motivazione edispositivo espresso neldocumento “Pareri EntiCompetenti” (All. n. 1)

Escono i Consiglieri Angelino, Marino (presenti n°17)


Visto il parere presentato dalla Provincia di Varese, prot. n°9519 del 15/04/2013;

Con voti favorevoli n.12, contrari n.5 (Rosa, Buonanno, Iannello, Ferrario, Mantovani) astenutinessuno, espressi per alzata di mano;

DELIBERA

4) di recepire il parere di compatibilità espresso dalla Provincia di Varese, prot. n°9519 del15/04/2013, come da dispositivo e motivazione riportati nel documento allegato che formaparte integrante e sostanziale del presente atto e che risulta richiamato nel quadro di seguitoelencato:

prot. n. data presentazione Ente decisione9519 15/04/2013 Provincia di Varese *come da motivazione e

dispositivo espresso neldocumento “Pareri Enticompetenti” (All. n.1)


Pag 13 di 91


Visto il parere presentato dal Parco Lombardo Della Valle Del Ticino, prot. n°12583 del23/05/2013;

Con voti favorevoli n.12, contrari n.4 (Rosa, Buonanno, Iannello, Ferrario) astenuti n.1(Mantovani), espressi per alzata di mano;

DELIBERA

5) di recepire il parere di compatibilità espresso dal Parco Lombardo Della Valle Del Ticino, prot.n°12583 del 23/05/2013 come da dispositivo e motivazione riportati nel documento allegato cheforma parte integrante e sostanziale del presente atto e che risulta richiamato nel quadro diseguito elencato:prot. n. data presentazione Ente decisione12583 23/05/2013 Parco Lombardo Della

Valle Del Ticino*come da motivazione edispositivo espresso neldocumento “Pareri Enticompetenti” (All. n.1)


Visto il parere presentato da Regione Lombardia, prot. n°12309 del 20/05/2013;

Con voti favorevoli n.12, contrari n.4 (Rosa, Buonanno, Iannello, Ferrario), astenuti n.1(Mantovani), espressi per alzata di mano;

DELIBERA

6) di recepire il parere di compatibilità espresso da Regione Lombardia, prot. n°12309 del20/05/2013 come da dispositivo e motivazione riportati nel documento allegato che formaparte integrante e sostanziale del presente atto e che risulta richiamato nel quadro di seguitoelencato:prot. n. data presentazione Ente decisione12309 20/05/2013 Regione Lombardia *come da motivazione e

dispositivo espresso Neldocumento “Pareri Enticompetenti” (All. n. 1)

Rientrano i Consiglieri Angelino e Marino (presenti n.19)



Pag 14 di 91

Il Sindaco su indicazione del Responsabile del Servizio presente, arch. Antonella Cioffi, comunicache il documento del Funzionario Responsabile dell'Area Tecnica del 18/03/2013, prot. n.7249,deve essere successivamente posto in votazione, con l'emendamento di seguito riportato:

- nella parte in cui si elencano i punti da n.1 a n.20 e n.23 deve essere aggiunto il punto n.24;

Il Sindaco pone in votazione l'emendamento sopra dettagliato;

Con voti favorevoli n.15, contrari nessuno, astenuti n. 4 (Rosa, Iannello, Buonanno, Ferrario),espressi per alzata di mano,

DELIBERA

7) di approvare l'emendamento al documento del Responsabile del Servizio, arch. Antonella Cioffi, del 18/03/2013, prot. n.7249, come di seguito riportato:

- nella parte in cui si elencano i punti da n.1 a n.20 e n.23 deve essere aggiunto il punto n.24;

- - - - - - - -

Il Sindaco segnala, su indicazioni dei Consiglieri Mantovani e Buonanno, che il documento delFunzionario Responsabile dell’Area Tecnica del 18/03/2013, prot. n.7249, viene posto in votazionecon le seguenti correzioni relative ad errori materiali:

- al posto del termine "...verso sud di via Antonio da Lonate" viene riportato il termine "...verso norddi via Antonio da Lonate" (osservazione n.144 - punto 3) ;

- il termine: "regolamento comunale di igiene" viene sostituito dal termine: "regolamento locale diigiene" (osservazione n.144 - punto 9);


Visto il documento del Funzionario Responsabile dell’Area Tecnica del 18.03.2013 prot.7249,così come emendato e corretto, quale contributo finalizzato alla segnalazione di errori materiali esuggerimenti volti a una miglior interpretazione delle norme, (All. n.2);

Ritenuto di non procedere all’esame delle seguenti osservazioni pervenute dai privati: n.1 Magazzini Malpensa in quanto riproposta n.21; n.2 Sig. Chinetti Carlo in quanto trasposta nel contributo del Funzionario Responsabile

dell’Area Tecnica; n.3 Sig. Derla; n.4 Cave Rossetti spa; n.5 Coldiretti; n.6 F.lli Mara in quanto riproposte come

osservazioni rispettivamente al n.27, n.16, n.61, nn.75 e 76; n.7 Sig. Airoldi Giacomo ed altri e n.8 Sig. Nerviani in quanto trasposte nel contributo del

Funzionario Responsabile dell’Area Tecnica; n.9 Cinetic Sorting spa e n.10 Prima srl riproposte rispettivamente alla n.22 e n.17;

Con voti favorevoli n.13, contrari nessuno, astenuti n.6 (Rosa, Iannello, Buonanno, Ferrario,Mantovani, Marino), espressi per alzata di mano,

DELIBERA


Pag 15 di 91

8) di approvare il documento del Funzionario Responsabile dell’Area Tecnica del 18.03.2013

prot. n.7249, così come emendato e corretto, quale contributo finalizzato alla segnalazione dierrori materiali e suggerimenti volti a una miglior interpretazione delle norme, (All. n.2);

di dare atto che non si procederà all’esame delle osservazioni pervenute dai privati n. 1 Magazzini Malpensa in quanto riproposta n.21; n.2 Sig. Chinetti Carlo in quanto trasposta nel contributo del Funzionario Responsabile

dell’Area Tecnica; n.3 Sig. Derla, n.4 Cave Rossetti Spa, n.5 Coldiretti, n.6 F.lli Mara in quanto riproposte come

osservazioni rispettivamente al n.27, n.16, n.61, nn.75 e 76; n.7 Sig. Airoldi Giacomo ed altri e n.8 Sig. Nerviani in quanto trasposte nel contributo del

Funzionario Responsabile dell’Area Tecnica; n.9 Cinetic Sorting Spa e n.10 Prima Srl riproposte rispettivamente alla n.22 e n.17;

La seduta è terminata alle ore 00,20 del 12/06/2013 con l'approvazione del documento delFunzionario Responsabile dell'Area Tecnica, Arch. Antonella Cioffi, prot. n°7249 del 18/03/2013.

----------------------

12/06/2013 - Data ripresa dei lavori come riportato sul frontespizio della delibera.

Presiede il Sindaco Rag. Piergiulio Gelosa.

Partecipa all'adunanza con funzioni consultive, referenti e di assistenza il Segretario ComunaleDott. Maurizio Vietri.

Il Segretario Comunale procede all'appello: i Consiglieri Comunali presenti sono n.17, risultanoinvece assenti n.4 consiglieri (Arbini, Portogallo, Cucchi, Grandinetti), come riportato sulfrontespizio della delibera.

Il Presidente cede la parola al Segretario Comunale che precisa quanto segue: nella proposta dideliberazione come depositata in Segreteria Comunale è riportata l'osservazione n.11, prot. n.29359del 27/12/2012 a firma del Sig. Carminati Walter con la successiva controdeduzione; questadiscussione e la conseguente votazione non vengono effettuate in quanto l'osservazione èperfettamente uguale alla successiva osservazione n.26 a firma dello stesso Sig. Carminati Walter;

Il Presidente dispone la prosecuzione dei lavori partendo dall'esame dell'osservazione n.12 a firmadei Sigg. Mairani Fabio e Mairani Mauro;


Vista l'osservazione presentata dai Sigg. Mairani Fabio e Mairani Mauro, prot. n°801 del10/01/2013;

Entra il Consigliere Grandinetti (presenti n. 18)


Pag 16 di 91

Con voti favorevoli n.12, contrari nessuno, astenuti n.6 (Rosa, Buonanno, Iannello, Ferrario,Mantovani, Marino) espressi per alzata di mano,

DELIBERA

9) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -NON ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto (l’allegato èidentificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data

presentazioneosservante/i decisione

12 801 10/01/2013 MAIRANI FABIOMAIRANI MAURO

*come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata dal Sig. Molinaro Stefano, prot. n°1584 del 17/01/2013;


DELIBERA

10) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto (l’allegato èidentificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


13 1584 17/01/2013 MOLINAROSTEFANO

*come damotivazione edispositivo espressonel “Documentodellecontrodeduzioni”(All. n.3)



Pag 17 di 91

Vista l'osservazione presentata dai Sigg. Mismirigo Enrico e Mismirigo Lina, prot. n°1585 del17/01/2013;


DELIBERA



14 1585 17/01/2013 MISMIRIGOENRICOMISMIRIGO LINA

*come damotivazione edispositivo espressonel “Documentodellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata dal Sig.Vizzolini Gianluigi, prot. n°2680 del 30/01/2013;


DELIBERA

12) di determinarsi sull' osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto (l’allegato èidentificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


15 2680 30/01/2013 VIZZOLINIGIANLUIGI

*come damotivazione edispositivo espressonel “Documentodellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Pag 18 di 91

Esce il Consigliere Rosa (presenti n.17)


Vista l'osservazione presentata da Cave Rossetti Spa, prot. n°3833 del 08/02/2013;

Con voti favorevoli n.12, contrari nessuno, astenuti n.5 (Buonanno, Iannello, Ferrario, Mantovani,Marino) espressi per alzata di mano,

DELIBERA

13) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -PARZIALMENTE ACCOLTA-, che insieme alla motivazione èriportata nel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto(l’allegato è identificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


16 3833 08/02/2013 CAVE ROSSETTISPA

*come damotivazione edispositivo espressonel “Documentodellecontrodeduzioni”(All. n. 3 )


Vista l'osservazione presentata da Prima Srl, prot. n°3834 del 08/02/2013;


DELIBERA



17 3834 08/02/2013 PRIMA SRL *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”


Pag 19 di 91

(All. n. 3 )


Vista l'osservazione presentata da Rossetti Giovanni, prot. n°3836 del 08/02/2013;


DELIBERA

15) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -NON ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto (l’allegato èidentificato nel quadro di seguito riportato).

n. osservazione prot. n. datapresentazione

osservante/i decisione

18 3836 08/02/2013 ROSSETTIGIOVANNI

*come damotivazione edispositivo espressonel “Documento delle controdeduzioni”(All. n.3 )

Rientra il Consigliere Rosa (presenti n.18)


Vista l'osservazione presentata dalle Sigg.re Gatti Tiziana, Gatti Rosalia e Rossibertolli Piera,prot. n°3908 dell'11/02/2013;

Entra il Consigliere Portogallo (presenti n.19)


DELIBERA

16) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -PARZIALMENTE ACCOLTA- , che insieme alla motivazioneè riportata nel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto(l’allegato è identificato nel quadro di seguito riportato):


Pag 20 di 91



19 3908 11/02/2013 GATTI TIZIANA,GATTI ROSALIA EROSSIBERTOLLIPIERA


Esce il Consigliere Angelino (presenti n.18)


Vista l'osservazione presentata dal Sig. Di Cristofalo Mario, prot. n°4253 del 13/02/2013;


DELIBERA

17) di determinarsi sull' osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -NON ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto (l’allegato èidentificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


20 4253 13/02/2013 DI CRISTOFALOMARIO


Entra il Consigliere Angelino. Esce il Consigliere Rosa (presenti n.18)


Vista l'osservazione presentata da Magazzini Malpensa Spa, prot. n°4514 del 18/02/2013;

con voti favorevoli n.13, contrari nessuno, astenuti n.5 (Buonanno, Iannello, Ferrario, Mantovani,Marino) espressi per alzata di mano,


Pag 21 di 91

DELIBERA



21 4514 18/02/2013 MAGAZZINIMALPENSA SPA




Vista l'osservazione presentata da Cinetic Sorting Spa, prot. n°5379 del 25/02/2013;


DELIBERA



22 5379 25/02/2013 CINETIC SORTINGSPA




Pag 22 di 91

Vista l'osservazione presentata dal Comune di Vanzaghello, prot. n°5435 del 25/02/2013;

Con voti favorevoli n.13, contrari n.4 (Rosa, Buonanno, Iannello, Ferrario), astenuti n.2 (Mantovani,Marino) espressi per alzata di mano,

DELIBERA



23 5435 25/02/2013 COMUNE DIVANZAGHELLO



Il Sindaco su precisazione dell'Arch. Cioffi e dell'Arch. Giuliani (progettista del PGT) chiariscequanto segue:nella proposta di deliberazione depositata in Segreteria Comunale all'osservazione n.24"Immobiliare La Meridiana Srl" è necessario modificare parte della sintesi dell’osservazione el’abbinata controdeduzione riportate "nel documento delle controdeduzioni" (all.3).

La sintesi all’osservazione e la controdeduzione non sono corrette e devono essere sostituite con lasintesi dell’ osservazione e la controdeduzione, che l'Arch. Cioffi provvede ad illustrare.

L’Arch. Cioffi illustra: la sintesi dell’osservazione come di seguito riportata: ”L’osservante chiede che l’area di

proprietà attualmente azzonata nel PRG come agricola, venga destinata nel nuovo PGT zonaartigianale”.

la controdeduzione come di seguito riportata: "Parzialmente accolta: all'internodell'azzonamento del Piano delle Regole del PGT le aree indicate dall'osservante sono giàstate in parte comprese all'interno della zona D2 (in continuità con l'attività artigianaleesistente) e in parte in zona B2."

Il Sindaco pone in votazione l'emendamento alle proposta di sintesi dell’osservazione e allaproposta di controdeduzione , come sopra illustrato dall'Arch. Cioffi e di seguito riportato:

- sintesi dell’osservazione: ” L’osservante chiede che l’area di proprietà attualmente azzonata nelPRG come agricola, venga destinata nel nuovo PGT zona artigianale”.


Pag 23 di 91

- controdeduzione : "Parzialmente accolta: all'interno dell'azzonamento del Piano delle Regole delPGT le aree indicate dall'osservante sono già state in parte comprese all'interno della zona D2 (incontinuità con l'attività artigianale esistente) e in parte in zona B2."

Il Sindaco comunica che la proposta di sintesi all’osservazione e la proposta di controdeduzione,così come emendate, sostituiscono quelle riportate nel "documento delle controdeduzioni" (all.3)

Con voti favorevoli unanimi (n.19), espressi per alzata di mano,

DELIBERA

21) di approvare l'emendamento alla proposta di sintesi all’osservazione e alla proposta dicontrodeduzione all'osservazione n.24 dell'Immobiliare La Meridiana Srl come di seguitospecificato:

- sintesi dell’osservazione:”L’osservante chiede che l’area di proprietà attualmente azzonata nel PRG come agricola, vengadestinata nel nuovo PGT zona artigianale”;

- controdeduzione:"Parzialmente accolta: all'interno dell'azzonamento del Piano delle Regole del PGT le aree indicatedall'osservante sono già state in parte comprese all'interno della zona D2 (in continuità con l'attivitàartigianale esistente) e in parte in zona B2."


Vista l'osservazione presentata da Immobiliare La Meridiana Srl, prot. n°5478 del 26/02/2013

Con voti favorevoli n.13, contrari nessuno, astenuti n.6 (Rosa, Iannello, Buonanno, Ferrario,Mantovani, Marino) espressi per alzata di mano,

DELIBERA

22) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -PARZIALMENTE ACCOLTA-, che insieme alla motivazioneè riportata nel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto e che èstato modificato a seguito dell'emendamento su indicato (l’allegato è identificato nel quadro diseguito riportato):n. osservazione prot. n. data


24 5478 26/02/2013 IMMOBILIARE LAMERIDIANA SRL



Pag 24 di 91


Vista l'osservazione presentata dai Sigg. Baffelli Vilia e Mainini Massimo, prot. n°5971 del04/03/2013;


DELIBERA



25 5971 04/03/2013 BAFFELLI VILIA EMAININI MASSIMO



Vista l'osservazione presentata dal Sig. Carminati Walter, prot. n°6197 del 06/03/2013;


DELIBERA



26 6197 06/03/2013 C A R M I N A T IWALTER

*come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n. 3 )


Pag 25 di 91


Vista l'osservazione presentata dalla Sig.ra Derla Cristina, prot. n°6486 del 08/03/2013;


DELIBERA



27 6486 08/03/2013 DERLA CRISTINA *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n. 3 )


Vista l'osservazione presentata da S.a.p. Servizi Acqua Potabile Spa, prot. n°6510 del 08/03/2013;


DELIBERA26) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -NON ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto (l’allegato èidentificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


28 6510 08/03/2013 SAP *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )

Esce il Consigliere Andreoli (presenti n.18)


Pag 26 di 91


Vista l'osservazione presentata dalla Fondazione Scuola di Medicina Carnaghi e BrusatoriOnlus, prot. n°6513 del 08/03/2013;


DELIBERA27) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -NON ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto (l’allegato èidentificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


29 6513 08/03/2013 F O N D A Z I O N ESCUOLA DIM E D I C I N ACARNAGHI EBRUSATORI ONLUS


Rientra il Consigliere Andreoli. Esce il Consigliere Rosa (presenti n.18).


Vista l'osservazione presentata da Cave Rossetti Spa, prot. n°6517 del 08/03/2013;

Con voti favorevoli n.13, contrari nessuno, astenuti n.5 (Iannello, Buonanno, Ferrario, Mantovani,Marino) espressi per alzata di mano,

DELIBERA



30 6517 08/03/2013 CAVE ROSSETTI *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Pag 27 di 91



Vista l'osservazione presentata da Finbrovala Srl, prot. n°6588 dell'11/03/2013;


DELIBERA



31 6588 11/03/2013 FINBROVALA SRL *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )



Vista l'osservazione presentata da Coop. Il Perograno Onlus, prot. n°6601 dell'11/03/2013;


DELIBERA



32 6601 11/03/2013 COOP. ILPEROGRANOONLUS

*come damotivazione edispositivo espresso


Pag 28 di 91

nel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )



Vista l'osservazione presentata dal Sig. Bertolli Franco, prot. n°6623 dell'11/03/2013;


DELIBERA



33 6623 11/03/2013 BERTOLLI FRANCO *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata dalla Sig.ra Ferrario Teresita ed altri, prot. n°6789 del 12/03/2013;


DELIBERA

32) di determinarsi sull' osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -PARZIALMENTE ACCOLTA-, che insieme alla motivazione èriportata nel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto(l’allegato è identificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data



Pag 29 di 91

34 6789 12/03/2013 FERRARIOTERESITA EDALTRI



Vista l'osservazione presentata da Immobiliare Ferrario Snc, prot. n°6894 del 13.03.2013;


DELIBERA



35 6894 13/03/2013 IMMOBILIAREFERRARIO SNC



Vista l'osservazione presentata dal Sig. Ferrario Ambrogio ed altri, prot. n°6896 del 13/03/2013;


DELIBERA




Pag 30 di 91

36 6896 13/03/2013 FERRARIOAMBROGIO EDALTRI



Vista l'osservazione presentata dai Sigg. Romanò Cesare - Romanò Monica, prot. n°6898 del13/03/2013;


DELIBERA



37 6898 13/03/2013 ROMANO’ CESAREE MONICA



Vista l'osservazione presentata da Giudici Enrico Snc, prot. n°6900 del 13/03/2013;


DELIBERA

36) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto (l’allegato èidentificato nel quadro di seguito riportato):


Pag 31 di 91



38 6900 13/03/2013 GIUDICI ENRICOSNC



Vista l'osservazione presentata da Edilizia Marino Francesco Srl, prot. n°6901 del 13/03/2013;


DELIBERA



39 6901 13/03/2013 EDILIZIA MARINOFRANCESCO SRL



Vista l'osservazione presentata da Edilmov Srl ed altri, prot. n°6903 del 13/03/2013;


DELIBERA

38) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -PARZIALMENTE ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è


Pag 32 di 91

riportata nel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto(l’allegato è identificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


40 6903 13/03/2013 EDILMOV SRL EDALTRI



Vista l'osservazione presentata da Ferremi Punti Vendita Spa, prot. n°7012 del 14/03/2013;


DELIBERA



41 7012 14/03/2013 FERREMI PUNTIVENDITA SPA



Vista l'osservazione presentata da Lip Stick di Pizzighello Adriana, prot. n°7013 del 14/03/2013;

Esce il Consigliere Portogallo (presenti n.18).



Pag 33 di 91

DELIBERA



42 7013 14/03/2013 LIP STICK DIPIZZIGHELLOADRIANA

*come damotivazione e dispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )

Rientra il Consigliere Portogallo (presenti n.19)


Vista l'osservazione presentata da Lip Stick di Pizzighello Adriana, prot. n°7014 del 14/03/2013;


DELIBERA



43 7014 14/03/2013 LIP STICK DIPIZZIGHELLOADRIANA




Pag 34 di 91


Vista l'osservazione presentata da Ferrario Luigi, prot. n°7072 del 15/03/2013;


DELIBERA



44 7072 15/03/2013 FERRARIO LUIGI *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata da Officine Meccaniche Luigi Ferrario Snc, prot. n°7074 del15/03/2013;


DELIBERA



45 7074 15/03/2013 O F F I C I N EM E C C A N I C H ELUIGI FERRARIOSNC



Pag 35 di 91


Vista l'osservazione presentata da Comune di Ferno, prot. n°7092 del 15/03/2013;

Entra il Consigliere Rosa (presenti n.19)


DELIBERA



46 7092 15/03/2013 COMUNE DIFERNO




Vista l'osservazione presentata dalle Sigg.re Tacchi Maria Grazia e Tacchi Giuseppina, prot.n°7094 del 15/03/2013;


DELIBERA



47 7094 15/03/2013 TACCHI MARIAGRAZIA E TACCHI

*come damotivazione edispositivo espresso


Pag 36 di 91

GIUSEPPINA nel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )

Entra il Consigliere Angelino (presenti n.19)


Vista l'osservazione presentata da Michele Solbiati Sasil Spa, prot. n°7096 del 15/03/2013;


DELIBERA



48 7096 15/03/2013 MICHELE SOLBIATISASIL SPA



Vista l'osservazione presentata da Immobiliare Bragonzi Spa, prot. n°7097 del 15/03/2013;


DELIBERA




Pag 37 di 91

49 7097 15/03/2013 IMMOBILIAREBRAGONZI SPA



Vista l'osservazione presentata dal Sig. Ruggeri Augusto, prot. n°7118 del 15/03/2013;Con voti favorevoli n.13, contrari nessuno, astenuti n.6 (Rosa, Iannello, Buonanno, Ferrario,Mantovani, Marino) espressi per alzata di mano,

DELIBERA



50 7118 15/03/2013 RUGGERIAUGUSTO



Vista l'osservazione presentata da Impresa Agricola La Frutteria, prot. n°7119 del 15/03/2013;


DELIBERA




Pag 38 di 91

51 7119 15/03/2013 IMPRESAAGRICOLA LAFRUTTERIA



Vista l'osservazione presentata da Kupchik Sirca, prot. n°7120 del 15/03/2013;


DELIBERA



52 7120 15/03/2013 KUPCHIK SIRCA *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata da Aurora Style Srl, prot. n°7122 del 15/03/2013;


DELIBERA




Pag 39 di 91

53 7122 15/03/2013 AURORA STYLESRL



Vista l'osservazione presentata da Immobiliare Tieffe Snc, prot. n°7123 del 15/03/2013;


DELIBERA



54 7123 15/03/2013 I M M O B I L I A R ETIEFFE SNC



Vista l'osservazione presentata da Avie Srl, prot. n°7124 del 15/03/2013;


DELIBERA




Pag 40 di 91

55 7124 15/03/2013 AVIE SRL *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata da Scapin Antonella, prot. n°7125 del 15/03/2103;


DELIBERA



56 7125 15/03/2013 SCAPINANTONELLA



Vista l'osservazione presentata dai Sigg. Rudoni Giancarlo e Moscheni Angela, prot. n°7126 del15/03/2013;


DELIBERA



Pag 41 di 91



57 7126 15/03/2013 RUDONIGIANCARLO EMOSCHENIANGELA



Vista l'osservazione presentata dalla Sig.ra Foletto Franca, prot. n°7127 del 15/03/2013;


DELIBERA



58 7127 15/03/2013 FOLETTO FRANCA *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata da Giassi Fratelli Snc, prot. n°7128 del 15/03/2013;


DELIBERA

57) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -NON ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è riportata nel


Pag 42 di 91

documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto (l’allegato èidentificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


59 7128 15/03/2013 GIASSI FRATELLISNC


L'Arch. Cioffi precisa quanto segue: nella proposta di deliberazione come depositata in SegreteriaComunale è riportata l'osservazione n.60, prot. n.7167 del 15/03/2013 a firma Michele Solbiati SasilSpa con la successiva controdeduzione; questa discussione e la conseguente votazione non vengonoeffettuate in quanto l'osservazione è già stata votata con l'osservazione n.48 a firma Michele SolbiatiSasil Spa;

Il Presidente dispone la prosecuzione dei lavori partendo dall'esame dell'osservazione n.61 a firmaColdiretti.

Escono i Consiglieri Angelino e Rosa (presenti n.17)


Vista l'osservazione presentata da Coldiretti, prot. n°7168 del 15/03/2013;

Con voti favorevoli n.12, contrari n.3 (Ferrario, Buonanno, Iannello) astenuti n.2 (Mantovani,Marino) espressi per alzata di mano,

DELIBERA



61 7168 15/03/2013 COLDIRETTI *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Pag 43 di 91

Rientrano i Consiglieri Angelino e Rosa (presenti n.19)


Vista l'osservazione presentata da Suap Comune di Lonate Pozzolo, prot. n°7262 del 18/03/2013;


DELIBERA



62 7262 18/03/2013 SUAP COMUNE DILONATE POZZOLO



Vista l'osservazione presentata dal Sig. Bardotti Marco, prot. n°7278 del 18/03/2013;


DELIBERA

60) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione NON ACCOLTA, che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto (l’allegato èidentificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


63 7278 18/03/2013 BARDOTTI MARCO *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”


Pag 44 di 91

(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata da Agricola Valticino, prot. n°7279 del 18/03/2013;

Con voti favorevoli n.13, contrari n.2 (Marino, Mantovani) astenuti n.4 (Rosa, Iannello, Buonanno,Ferrario) espressi per alzata di mano,

DELIBERA



64 7279 18/03/2013 AGRICOLAVALTICINO



Vista l'osservazione presentata da Marconi Srl, prot. n°7303 del 18/03/2013;


DELIBERA



65 7303 18/03/2013 MARCONI SRL *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento delle


Pag 45 di 91

controdeduzioni”(All. n.3 )

Esce il Consigliere Torno (presenti n.18)


Vista l'osservazione pervenuta da Coplama Sas, prot. n°7305 del 18/03/2013;

Con voti favorevoli n.12, contrari n.4 (Rosa, Iannello, Buonanno, Ferrario), astenuti n.2(Mantovani, Marino) espressi per alzata di mano,

DELIBERA



66 7305 18/03/2013 COPLAMA SAS *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )

Rientra il Consigliere Torno (presenti n.19)


Vista l'osservazione presentata dal Sig. Magnaghi Enzio, prot. n°7308 del 18/03/2013;


DELIBERA




Pag 46 di 91

67 7308 18/03/2013 MAGNAGHI ENZIO *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata dal Sig. Milani Ambrogio, prot. n°7313 del 18/03/2013;


DELIBERA



68 7313 18/03/2013 MILANI AMBROGIO *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata dai Sigg. Bettinelli Giuseppina Enrica e Di Lernia Michele, prot.n°7315 del 18/03/2013;


DELIBERA66) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -PARZIALMENTE ACCOLTA-, che insieme alla motivazione èriportata nel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto(l’allegato è identificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


69 7315 18/03/2013 BETTINELLI *come da


Pag 47 di 91

GIUSEPPINAENRICA E DILERNIA MICHELE

motivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata da Società Civile Ticino Snc, prot. n°7317 del 18/03/2013;


DELIBERA

67) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -PARZIALMENTE ACCOLTA- , che insieme alla motivazioneè riportata nel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto(l’allegato è identificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


70 7317 18/03/2013 SOCIETA’ CIVILETICINO SNC



Vista l'osservazione presentata dalla Sig.ra Ferrario Angela Piera, prot. n°7322 del 18/03/2013;


DELIBERA




Pag 48 di 91

71 7322 18/03/2013 FERRARIO ANGELAPIERA

*come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n 3 )


Vista l'osservazione presentata dai Sigg. Iseni Eugenio e Raffa Angela, prot. n° 7323 del18/03/2013;

Il Responsabile del Servizio presente, Arch. Antonella Cioffi, segnala la presenza di errori materialinelle controdeduzioni all'osservazione n.72 e che quindi dovranno essere corrette le parole"stabilite" in "stabilita" e "modificabili" in "modificabile".

A seguito della correzione relativa a mero errore materiale, il punto viene quindi posto in votazionecome di seguito specificato: "Non accolta: l’area in oggetto si trova inoltre all’interno della fascia PAI che delimita l’ambitofluviale del torrente Arno a rischio idraulico, stabilita da ente sovraordinato e non modificabile dallapianificazione comunale".


DELIBERA

69) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione NON ACCOLTA, che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto e che è statomodificato a seguito della correzione materiale su indicata (l’allegato è identificato nel quadro diseguito riportato):n. osservazione prot. n. data


72 7323 18/03/2013 ISENI EUGENIO ERAFFA ANGELA




Pag 49 di 91

Vista l'osservazione presentata dai Sigg. Desca Gesuè, Colombo Teresina, Desca Rodolfo e DescaCristina, prot. n°7324 del 18/03/2013;


DELIBERA



73 7324 18/03/2013 DESCA GESUE’C O L O M B OTERESINA DESCARODOLFO EDESCA CRISTINA



Vista l'osservazione presentata dalla Sig.ra Sasso Assunta, prot. n°7325 del 18/03/2013;


DELIBERA



74 7325 18/03/2013 SASSO ASSUNTA *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Pag 50 di 91


Vista l'osservazione presentata dal Sig. Mara Giampiero, prot. n°7326 del 18/03/2013;


DELIBERA



75 7326 18/03/2013 MARA GIAMPIERO *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata dal Sig. Mara Giampiero, prot. n°7327 del 18/03/2013;


DELIBERA73) di determinarsi sull' osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -PARZIALMENTE ACCOLTA-, che insieme alla motivazione èriportata nel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto(l’allegato è identificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


76 7327 18/03/2013 MARA GIAMPIERO *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )

Esce il Consigliere Rosa (presenti n. 18)


Pag 51 di 91


Vista l'osservazione presentata da Malpensa IV Srl, prot. n°7329 del 18/03/2013;


DELIBERA



77 7329 18/03/2013 MALPENSA IV SRL *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata da Cave del Ticino-Polo Ticino 1 Spa, prot. n°7330 del18/03/2013;


DELIBERA



78 7330 18/03/2013 CAVE DEL TICINOSPA - POLOTICINO 1 SPA



Pag 52 di 91


Vista l'osservazione presentata da Cave del Ticino-Polo Ticino 1 Spa, prot. n°7331 del18/03/2013;


DELIBERA



79 7331 18/03/2013 CAVE DEL TICINOSPA - POLOTICINO 1 SPA



Vista l'osservazione presentata da Avioport Spa, prot. n°7337 del 18/03/2013;


DELIBERA

77) di determinarsi sull' osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -NON ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto (l’allegato èidentificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


80 7337 18/03/2013 AVIOPORT SPA *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”


Pag 53 di 91

(All. n.3 )

Rientra il Consigliere Rosa (presenti n.19).


Vista l'osservazione presentata dal Sig. Soldavini Luigi, prot. n°7339 del 18/03/2013;

L'Arch. Cioffi segnala che nelle controdeduzioni alle osservazioni nn. 81, 89, 98, 105, 122, 123, 133è saltata la parola "individuazione".

Il Consiglio Comunale ne prende atto.

Di conseguenza le controdeduzioni alle osservazioni nn. 81, 89, 98, 105, 122, 123, 133 vengonolette e poste in votazione con l'aggiunta della parola "individuazione".


DELIBERA

78) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -NON ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto e che è statomodificato a seguito della correzione materiale su indicata (l’allegato è identificato nel quadro diseguito riportato):n. osservazione prot. n. data


81 7339 18/03/2013 SOLDAVINI LUIGI *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n. 3 )


Vista l'osservazione presentata dal Sig. Nizzoli Corrado, prot. n°7342 del 18.03.2013;


DELIBERA



Pag 54 di 91



82 7342 18/03/2013 NIZZOLI CORRADO *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata dai Sigg. Nizzoli Giorgio e Bernagozzi Luisa, prot. n°7345 del18/03/2013;


DELIBERA

80) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -PARZIALMENTE ACCOLTA-, che insieme alla motivazione èriportata nel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto(l’allegato è identificato nel quadro di seguito riportato):



83 7345 18/03/2013 NIZZOLI GIORGIOE BERNAGOZZILUISA



Vista l'osservazione presentata dal Sig. Piatti Renato, prot. n°7347 del 18/03/2013;



Pag 55 di 91

DELIBERA

81) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -NON ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto (l’allegato èidentificato nel quadro di seguito riportato):



84 7347 18/03/2013 PIATTI RENATO *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata da Stabilplastic Spa, prot. n°7348 del 18/03/2013;


DELIBERA




85 7348 18/03/2013 STABILPLASTIC SPA *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )

Alle ore 22.45 su richiesta del Consigliere Buonanno il Sindaco sospende momentaneamte ilavori del Consiglio Comunale.

Alle ore 22.54 riprendono i lavori del Consiglio Comunale. Presenti n.17. Assenti n.2(Simontacchi e Angelino).


Pag 56 di 91


Vista l'osservazione presentata da Società Pariani Adriano Sas, prot. n°7349 del 18/03/2013;

Rientrano i Consiglieri Angelino e Simontacchi (presenti n.19)


DELIBERA



86 7349 18/03/2013 SOCIETA’ PARIANIADRIANO SAS



Vista l'osservazione presentata da Immobiliare Rosa Srl, prot. n°7350 del 18/03/2013;

Il Responsabile del Servizio presente, Arch. Antonella Cioffi, segnala la presenza di un erroremateriale all'osservazione n.87. Nelle controdeduzioni al punto 2 dovranno essere sostituite leparole "non accolta" con la parola "accolta".

A seguito della correzione relativa a mero errore materiale, il punto viene quindi posto in votazionecome di seguito specificato:

"Accolta: tale possibilità è già ammessa dalle Norme del DdP (Criteri e procedure di negoziazione,art. 5 comma 6). Le modifiche apportate alla normativa in sede di controdeduzioni, hannoulteriormente rafforzato questa possibilità, stabilendo la realizzazione degli interventi per lottisuccessivi di 10.000 mq.".


DELIBERA


Pag 57 di 91

84) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -PARZIALMENTE ACCOLTA-, che insieme alla motivazione èriportata nel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto e che èstato modificato a seguito della correzione materiale su indicata (l’allegato è identificato nel quadrodi seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


87 7350 18/03/2013 I M M O B I L I A R EROSA SRL



Vista l'osservazione presentata da Immobiliare Primula Srl, prot. n°7351 del 18/03/2013;


DELIBERA



88 7351 18/03/2013 I M M O B I L I A R EPRIMULA SRL


Escono i Consiglieri Torno, Grandinetti, Rosa (presenti n.16)


Vista l'osservazione presentata dal Sig. Pertosa Pinuccio, prot. n°7352 del 18/03/2013;



Pag 58 di 91

DELIBERA

86) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -NON ACCOLTA- , che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto e che è statomodificato a seguito della correzione materiale indicata in precedenza - osservazione 81 (l'allegatoè identificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


89 7352 18/03/2013 PERTOSAPINUCCIO


Rientrano i Consiglieri Torno, Grandinetti, Rosa (presenti n.19)


Vista l'osservazione presentata dal Sig. Piatti Davide, prot. n°7353 del 18/03/2013;


DELIBERA



90 7353 18/03/2013 PIATTI DAVIDE *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Pag 59 di 91


Vista l'osservazione presentata dal Sig. Calabrese Donato, prot. n°7355 del18/03/2013;


DELIBERA




91 7355 18/03/2013 C A L A B R E S EDONATO



Vista l'osservazione presentata dal Sig. Brognara Donato, prot. n°7372 del 18/03/2013;

Con voti favorevoli n.13, contrari n. 4 (Rosa, Iannello, Buonanno, Ferrario), astenuti n.2(Mantovani, Marino) espressi per alzata di mano,

DELIBERA



92 7372 18/03/2013 B R O G N A R ADONATO



Pag 60 di 91




DELIBERA



93 7373 18/03/2013 B R O G N A R ADONATO

*comedamotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )




DELIBERA



94 7374 18/03/2013 B R O G N A R ADONATO



Pag 61 di 91




DELIBERA



95 7375 18/03/2013 B R O G N A R ADONATO





DELIBERA



96 7376 18/03/2013 B R O G N A R ADONATO



Pag 62 di 91



Con voti favorevoli n.13, contrari n.4 (Rosa, Iannello, Buonanno, Ferrario), astenuti n.2 (Mantovani,Marino) espressi per alzata di mano,

DELIBERA



97 7377 18/03/2013 B R O G N A R ADONATO






DELIBERA



98 7378 18/03/2013 B R O G N A R ADONATO

*come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”


Pag 63 di 91

(All. n.3 )

Rientra il Consigliere Angelino. Escono i Consiglieri Torno, Grandinetti (presenti n.17)




DELIBERA



99 7379 18/03/2013 B R O G N A R ADONATO


Rientrano i Consiglieri Torno, Grandinetti (presenti n.19)




DELIBERA





Pag 64 di 91

100 7380 18/03/2013 B R O G N A R ADONATO





DELIBERA



101 7381 18/03/2013 B R O G N A R ADONATO





DELIBERA




Pag 65 di 91

102 7382 18/03/2013 B R O G N A R ADONATO





DELIBERA



103 7383 18/03/2013 B R O G N A R ADONATO





DELIBERA





Pag 66 di 91

104 7384 18/03/2013 B R O G N A R ADONATO





DELIBERA



105 7385 18/03/2013 B R O G N A R ADONATO

*come damotivazione e dispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )




DELIBERA

103) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -PARZIALMENTE ACCOLTA-, che insieme alla motivazione èriportata nel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto(l’allegato è identificato nel quadro di seguito riportato):

n. osservazione prot. n. data osservante/i decisione


Pag 67 di 91

presentazione

106 7386 18/03/2013 B R O G N A R ADONATO



Vista l'osservazione presentata dal Sig. Oliveri Antonio, prot. n°7387 del 18/03/2013;


DELIBERA



107 7387 18/03/2013 OLIVERI ANTONIO *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )




DELIBERA




Pag 68 di 91



Vista l'osservazione presentata dal Sig. Bonetti Davide, prot. n°7389 del 18/03/2013;


DELIBERA



109 7389 18/03/2013 BONETTI DAVIDE *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )

Escono i Consiglieri Andreoli, Ferrario (presenti n.17)


Vista l'osservazione presentata dal Sig. Ferrario Carlo, prot. n°7390 del 18/03/2013;

Con voti favorevoli n.12, contrari n.3 (Rosa, Iannello, Buonanno), astenuti n.2 (Mantovani, Marino)espressi per alzata di mano,

DELIBERA

107) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -PARZIALMENTE ACCOLTA-, che insieme alla motivazione èriportata nel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto(l’allegato è identificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data osservante/i decisione


Pag 69 di 91

presentazione

110 7390 18/03/2013 FERRARIO CARLO *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )

Rientrano i Consiglieri Andreoli, Ferrario (presenti n.19)


Vista l'osservazione presentata dal Sig. Bonetti Davide, prot. n°7391 del 18/03/2013;


DELIBERA




111 7391 18/03/2013 BONETTI DAVIDE *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata dal Sig. Bonarrigo Francescantonio, prot. n°7392 del 18/03/2013;


DELIBERA



Pag 70 di 91



112 7392 18/03/2013 B O N A R R I G OFRANCESCANTONIO





DELIBERA






Vista l'osservazione presentata dalla Sig.ra Carrassi Ylenia, prot. n°7394 del 18/03/2013;


DELIBERA111) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -PARZIALMENTE ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è


Pag 71 di 91

riportata nel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto(l’allegato è identificato nel quadro di seguito riportato):



114 7394 18/03/2013 CARRASSI YLENIA *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata dalla Sig.ra Cattaneo Luciana, prot. n°7395 del 18/03/2013;

Il Responsabile del Servizio presente, Arch. Antonella Cioffi, segnala la presenza di erroremateriale al punto 1 nelle controdeduzioni all'osservazione n. 115 e che quindi dovranno essereaggiunte le parole "accolta" e "che conferma le previsioni del PGT".

A seguito della correzione relativa a mero errore materiale, il punto viene quindi posto in votazionecome di seguito specificato:

"Accolta: si prende atto dell'osservazione, che conferma le previsioni del PGT".

Con voti favorevoli n.17, contrari nessuno, astenuti n.2 (Mantovani, Marino) espressi per alzata dimano,

DELIBERA

112) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto e che è statomodificato a seguito della correzione materiale su indicata (l’allegato è identificato nel quadro diseguito riportato):n. osservazione prot. n. data


115 7395 18/03/2013 C A T T A N E OLUCIANA



Pag 72 di 91


Vista l'osservazione presentata dal Sig. Capparini Emanuele, prot. n°7396 del 18/03/2013;


DELIBERA



116 7396 18/03/2013 C A P P A R I N IEMANUELE





DELIBERA






Pag 73 di 91




DELIBERA





Vista l'osservazione presentata dal Sig. Girardi Walter, prot. n°7399 del 18/03/2013;


DELIBERA



119 7399 18/03/2013 GIRARDI WALTER *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Pag 74 di 91




DELIBERA







DELIBERA





Pag 75 di 91




DELIBERA

119) di determinarsi sull' osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione - NON ACCOLTA- , che insieme alla motivazione è riportatanel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto e che è statomodificato a seguito della correzione materiale indicata in precedenza - osservazione 81 (l'allegatoè identificato nel quadro di seguito riportato): n. osservazione prot. n. data






Con voti favorevoli n.13, contrari n.3 (Iannello, Buonanno, Ferrario), astenuti n.2 (Mantovani,Marino) espressi per alzata di mano,

DELIBERA

120) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione - NON ACCOLTA -, che insieme alla motivazione è riportatanel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto e che è statomodificato a seguito della correzione materiale indicata in precedenza - osservazione 81 (l'allegatoè identificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


123 7403 18/03/2013 GIRARDI WALTER *come damotivazione edispositivo espresso


Pag 76 di 91

nel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )





DELIBERA







DELIBERA



125 7405 18/03/2013 GIRARDI WALTER *come damotivazione e


Pag 77 di 91

dispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )




DELIBERA





Vista l'osservazione presentata dal Sig. Girardi Rino prot. n°7407 del 18/03/2013;


DELIBERA



127 7407 18/03/2013 GIRARDI RINO *come damotivazione e


Pag 78 di 91

dispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata dalla Sig.ra Francesca Rosa, prot. n°7408 del 18/03/2013;


DELIBERA



128 7408 18/03/2013 FRANCESCA ROSA *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )




DELIBERA




Pag 79 di 91



Vista l'osservazione presentata dal Sig. Felici Matteo, prot. n°7410 del 18/03/2013;

Con voti favorevoli n.13, contrari nessuno, astenuti n. 6 (Rosa, Iannello, Buonanno, Ferrario,Mantovani, Marino) espressi per alzata di mano,

DELIBERA



130 7410 18/03/2013 FELICI MATTEO *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata dalla Sig.ra Basso Chiara, prot. n°7411 del 18/03/2013;


DELIBERA




Pag 80 di 91

131 7411 18/03/2013 BASSO CHIARA *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata dalla Sig.ra Basso Chiara, prot. n°7412 del 18/03/2013;


DELIBERA



132 7412 18/03/2013 BASSO CHIARA *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )



Vista l'osservazione presentata dalla Sig.ra Cattaneo Luciana, prot. n°7413 del 18/03/2013;


DELIBERA

130) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -PARZIALMENTE ACCOLTA -, che insieme alla motivazioneè riportata nel documento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto e che è


Pag 81 di 91

stato modificato a seguito della correzione materiale indicata in precedenza - osservazione 81(l'allegato è identificato nel quadro di seguito riportato):n. osservazione prot. n. data


133 7413 18/03/2013 C A T T A N E OLUCIANA


Entra il Consigliere Angelino. Escono i Consiglieri Torno, Grandinetti (presenti n.17)


Vista l'osservazione presentata dal Sig.Girardi Rino, prot. n°7414 del 18/03/2013;


DELIBERA



134 7414 18/03/2013 GIRARDI RINO *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n 3 )

Rientrano i Consiglieri Torno, Grandinetti (presenti n.19)


Vista l'osservazione presentata dalla Sig.ra Francesca Rosa, prot. n°7415 del 18/03/2013;



Pag 82 di 91

DELIBERA



135 7415 18/03/2013 FRANCESCA ROSA *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Vista l'osservazione presentata dalla Sig.ra Sperotto Corinna, prot. n°7416 del 18/03/2013;


DELIBERA



136 7416 18/03/2013 S P E R O T T OCORINNA



Vista l'osservazione presentata dalla Sig.ra Paggiaro Monica, prot. n°8387 del 02/04/2013;



Pag 83 di 91

DELIBERA



137 8387 02/04/2013 P A G G I A R OMONICA



Vista l'osservazione presentata dal Sig.Cuteri Giuseppe, prot. n°8841 del 05/04/2013;


DELIBERA



138 8841 05/04/2013 CUTERI GIUSEPPE *come damotivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )


Pag 84 di 91


Vista l'osservazione presentata dal Sig.Astori Piergianni, prot. n°9471 del 15/04/2013;


DELIBERA



139 9471 15/04/2013 A S T O R IPIERGIANNI


L'Arch. Cioffi precisa quanto segue: Nella proposta di deliberazione come depositata in SegreteriaComunale è riportata l'osservazione n. 140, prot. n.12169 del 17/05/2013 a firma dei Sigg. MairaniFabio Eugenio e Mairani Mauro con la successiva controdeduzione; questa discussione e laconseguente votazione non vengono effettuate in quanto l'osservazione è già stata votata conl'osservazione n. 12 a firma dei Sigg. Mairani Fabio e Mairani Mauro.

Il Presidente dispone la prosecuzione dei lavori partendo dall'esame dell'osservazione n.141 a firmaVoltolin Luigi Srl.


Vista l'osservazione presentata dal Sig.Voltolin Luigi Srl, prot. n°12289 del 21/05/2013;


DELIBERA



141 12289 21/05/2013 VOLTOLIN LUIGI *come da


Pag 85 di 91

SRL motivazione edispositivo espressonel “Documento dellecontrodeduzioni”(All. n.3 )

Esce il Consigliere Simontacchi (presenti n.18)


Vista l'osservazione presentata dai Sigg.Mainini Giancarlo, Gallazzi Michelina, Gallazzi Pierino,Simontacchi Lucia, Simontacchi Sergio, prot. n°12420 del 22/05/2013;


DELIBERA



142 12420 22/05/2013 MAININIGIANCARLO,GALLAZZIMICHELINA,GALLAZZIPIERINO.SIMONTACCHILUCIA,SIMONTACCHISERGIO


Rientra il Consigliere Simontacchi (presenti n.19)


Vista l'osservazione presentata da Ferremi Punti Vendita Spa, prot. n°12657 del 24/05/2013;


DELIBERA


Pag 86 di 91

139) di determinarsi sull'osservazione su indicata e inserita nel quadro di seguito elencato, assumendo la relativa decisione -NON ACCOLTA-, che insieme alla motivazione è riportata neldocumento allegato che forma parte integrante e sostanziale del presente atto (l’allegato èidentificato nel quadro di seguito riportato).



143 12657 24/05/2013 FERREMI PUNTIVENDITA SPA



Il Consigliere Rosa chiede che la seduta prosegua nella serata del 13.06.2013 in quanto l'ora è tardae la rilevanza dell'argomento richiede maggior tempo a disposizione.

Il Sindaco replica quanto segue: "Ritengo invece che la seduta debba proseguire e comunqueciascun Consigliere comunale ha i tempi a disposizione come previsto dal Regolamento Comunaleche nel caso di specie li prevede in maniera raddoppiata".

Comunque il Sindaco si rimette alla decisione del Consiglio Comunale ponendo in votazione laprosecuzione della seduta per la conclusione dell'argomento.

Con voti favorevoli n.10, contrari n. 6 (Rosa, Iannello, Buonanno, Ferrario, Mantovani, Marino),astenuti n.3 (Gelosa, Leonardi, Quagliata) espressi per alzata di mano,

DELIBERA

140) di proseguire la seduta al fine di concludere la trattazione del punto.


Visto quanto è emerso in sede dibattimentale ed in relazione alle dichiarazioni di voto deiCapigruppo Consiliari, come risulta dall'allegato 7 "discussione e dichiarazioni di voto relativi allesedute consiliari dell'11.06.2013 e del 12.06.2013", che forma parte integrante e sostanziale delpresente atto;

Con voti favorevoli n.13, contrari n.6 (Rosa, Iannello, Buonanno, Ferrario, Mantovani, Marino),astenuti nessuno, espressi per alzata di mano,

DELIBERA141)

di approvare definitivamente, ai sensi dell’art. 13, della Legge Regionale n. 12/2005 e smitutti gli atti costituenti il Piano di Governo del Territorio (PGT) e la “Componente geologica,


Pag 87 di 91

idrogeologica e sismica”e così come modificati a seguito delle approvazioni di cui sopra ecomposto dai seguenti elaborati

a. “Pareri Enti Competenti” nel quale sono sintetizzate, per comodità di esposizione, leosservazioni/prescrizioni di Asl e Arpa, della Provincia di Varese, del Parco Lombardodella Valle del Ticino, Regione Lombardia, le controdeduzioni e la conseguente propostadi accoglimento /non accoglimento (All. n. 1);

b. “Documento delle controdeduzioni” comprendente la scheda riassuntiva per ogni singolaosservazione dei privati con le sintesi contenuto osservazione, controdeduzioni allegatoal presente atto quale parte integrante e sostanziale (All. n. 3)

c. “Individuazione osservazioni” allegato al presente atto quale parte integrante esostanziale (All. n. 4)

DOCUMENTO DI PIANOA1 Inquadramento territorialeA2 Estratti del piano territoriale peaesaggistico regionaleA2.1 Estratto RER – Rete Ecologica RegionaleA3 Sintesi del Piano Territoriale di Coordinamento Prov.le (estratti elaborati)A4 Piano area Malpensa – Interventi di mitigazione e compensazione ambientale peropere infrastrutturali e aree verdi di salvaguardia urbanistica in relazione alle rotte di volo A4.1 Piano area Malpensa: Interventi stradali previsti e interventi stradaliA5 Aree oggetto di delocalizzazioneA6 Azzonamento Parco del Ticino A7 Sintesi delle previsioni urbanistiche dei comuni conterminiA8 Estratti mappe storiche del territorio A9 Individuazione delle aree agricoleA10 Aree agricole: Carta delle colture prevalentiA11 Uso del suolo A12 Consumo del suolo A13 Azzonamento PRG vigenteA14 Tavola progettuale del documento di inquadramento A15 Aree a standard esistenti e previste nel PRGA16 Stato di attuazione dei piani esecutiviA17 Rete CommercialeA18 Sintesi delle criticità e opportunitàA19 Aree di trasformazioneA20 Sintesi delle previsioniA21 Carta dei vincoliA22 Proposta di modifica del perimetro delle zone IC del Parco del Ticino A23 RelazioneA24 NormeA25 Schede Aree di trasformazioneA26 Scheda d’ambito N. 1 – Aree di delocalizzazioneA27 Aree di trasformazione su aree agricole strategiche del PTCPA0 Localizzazione istanze dei cittadiniA0a allegato istanze dei cittadini

PIANO DEI SERVIZIB1 Aree a standard esistenti previsti nel PRGB2 Sistema dei servizi esistentiB3 Infrastrutture e mobilità sintesi degli interventi sovraordinati – stato attuale


Pag 88 di 91

B3.1 Classificazione funzionale della viabilitàB3a Infrastrutture e mobilità degli interventi sovraordinati stato futuro B4 Azzonamento piano dei serviziB4a Azzonamento piano dei serviziB4b Azzonamento piano dei serviziB5 Schede dei serviziB6 RelazioneB7 Norme

PIANO DELLE REGOLEC1a Azzonamento C1b Azzonamento C1.1 Azzonamento C1.2 Azzonamento C1.3 Azzonamento C1.4 Azzonamento C1.5 Azzonamento C1.6 Azzonamento C1.7 Azzonamento C1.8 Azzonamento C1.9 Azzonamento C1.10 Azzonamento C1.11 Azzonamento C1.12 Azzonamento C1.13 Azzonamento C1.14 Azzonamento C2 Modalità di intervento nuclei storiciC3 PerequazioneC4 Individuazione dei beni storici – Architettonici ed ambientaliC5 Repertorio Beni storici – Architettonici ed ambientaliC6 Rilevanza paesistica: Beni costitutivi del paesaggio - Piano paesistico comunaleC7 Carta della sensibilità - Piano paesistico comunaleC8 RelazioneC9 Norme

VALUTAZIONE AMBIENTALE STRATEGICA DEL DOCUMENTO DI PIANO DEL P.G.T:Rapporto ambientaleSintesi non tecnicaAllegato 1 Al Rapporto Ambientale-Aree Di Trasformazione-Schede DescrittiveTavola 1a Valenze Ambientali, PaesiTavola 1b Reti EcologicheTavola 2 VulnerabilitàTavola 3 Pressioni AntropicheTavola 4 CriticitàTavola 5 Azioni del Ddp con potenziali effetti significativi sull’ambiente.


Pag 89 di 91

COMPONENTE GEOLOGICA, IDROGEOLOGICA E SISMICA AI SENSI DELLAD.G.R. IX/2616/11

RelazioneCaratteri geologici e geomorfologici Tav. 1Caratteri idrogeologici e vulnerabilità dell’acquifero Tav. 2 Sezioni idrogeologiche Tav. 3 Caratteri geologici – tecnici Tav. 4a Caratteri geologici – tecnici Tav. 4b Pericolosità sismica locale Tav. 5a Pericolosità sismica locale Tav. 5b Carta dei vincoli Tav. 6a Carta dei vincoli Tav. 6b Planimetria delle fasce fluviali (PAI) del Fiume Ticino Tav. 7 Perimetrazione delle fasce fluviali (PAI) del Fiume Arno Tav. 8 Sintesi degli elementi conoscitivi Tav. 9a Sintesi degli elementi conoscitivi Tav. 9b Fattibilità geologica Tav. 10aFattibilità geologica Tav. 10b Fattibilità geologica Tav. 11

di approvare il Parere Motivato Finale VAS datato 7/6/2013 prot. n. 13819 espressodall’Autorità Compente per la Valutazione Ambientale d’intesa con l’Autorità Procedenteallegato al presente atto quale parte integrante e sostanziale (All. n. 5)

di approvare la “Dichiarazione di Sintesi Finale” datata 7/6/2013 allegata al presente attoquale parte integrante e sostanziale (All. n. 6) ;

di incaricare il tecnico estensore l’Arch. Massimo Giuliani dell’aggiornamento e dellasistemazione di tutti gli elaborati che compongono il Piano di Governo del Territorio (P.G.T.) eil Rapporto Ambientale relativo alla Valutazione Ambientale Strategica ai sensi della L.R. 12/05e successive modifiche ed integrazioni in conseguenza delle risultanze delle osservazioniaccolte;

di dare atto che ai sensi dell’art. 13 comma 9 della L.R. 12/2005 la presente delibera dicontrodeduzione alle osservazioni e di recepimento delle prescrizioni provinciali e regionali dicui ai commi precedenti non è soggetta a nuova pubblicazione;

di dare atto che: gli atti del PGT acquistano efficacia con la pubblicazione dell’avviso della loro approvazione

definitiva sul Bollettino Ufficiale Della Regione Lombardia fino alla suddetta pubblicazione si applicano le misure di salvaguardia in relazione a interventi

oggetto di domanda di permesso di costruire, ovvero di denuncia di inizio di attività cherisultino in contrasto con le previsioni degli atti medesimi come stabilito dall’art. 13 comma12 della LR. 12/2005 e s.m.i

= = = = = = = =


Pag 90 di 91

ALLEGATO ALLA DELIBERA DI CONSIGLIO COMUNALE IN DATA 12/06/2013 N. 21

OGGETTO: Pareri espressi ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs 267/00.

Il sottoscritto, in qualità di responsabile dell'area Tecnica, esaminata la proposta di deliberazione da

sottoporre al Consiglio Comunale, avente per oggetto: PIANO DI GOVERNO DEL TERRITORIO

E COMPONENTE GEOLOGICA IDROGEOLOGICA E SISMICA - ESAME OSSERVAZIONI -

CONTRODEDUZIONI - APPROVAZIONE DEFINITIVA

Esprime parere FAVOREVOLE alla presente proposta di deliberazione sotto il profilo della

regolarità tecnico-amministrativa

Lonate Pozzolo, 07/06/2013 IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO

Arch. Antonella Cioffi

________________________________________________________________________________

Il sottoscritto in qualità di ragioniere capo, esaminata la proposta di deliberazione di cui in oggetto,

in ordine alla regolarità contabile

Esprime parere FAVOREVOLE

Lonate Pozzolo, 07/06/2013 IL RAGIONIERE CAPO

Dott.ssa Enrica Rossi

________________________________________________________________________________


Pag 91 di 91

Letto, confermato e sottoscritto.

IL SINDACO

Rag. Piergiulio Gelosa

IL SEGRETARIO COMUNALE

Dott. Maurizio Vietri

PUBBLICAZIONECopia in formato PDF della presente deliberazione viene pubblicata nella sezione "Albo Pretorio online" del sito informatico istituzionale di questo Comune: www.comune.lonatepozzolo.va.it ai sensidell'articolo 32 comma 1 della legge 18.06.2009 n. 69 per 15 giorni consecutivi a partire dal11/07/2013 e fino al 26/07/2013.

Lonate Pozzolo, 11/07/2013 IL SEGRETARIO COMUNALEDott. Maurizio Vietri

Copia in formato PDF della presente deliberazione è stata pubblicata nella sezione "Albo Pretorio online" del sito informatico istituzionale di questo Comune: www.comune.lonatepozzolo.va.it ai sensidell'articolo 32 comma 1 della legge 18.06.2009 n. 69 per 15 giorni consecutivi a partire dal11/07/2013 al 26/07/2013.N. ___________ di registro pubblicazione

IL MESSO _____________________________

Lonate Pozzolo, 26/07/2013

ESECUTIVITA'

Si certifica che la presente deliberazione è divenuta esecutiva ai sensi di legge il 22/07/2013

Decorsi 10 giorni dalla data di pubblicazione, ai sensi dell'art.134, c.3 del D.Lgs. n. 267 del18.08.2000

Dalla data di adozione, ai sensi dell'art.134, c.4 del D.Lgs. n. 267 del 18.08.2000

Lonate Pozzolo, IL SEGRETARIO COMUNALE

Dott. Maurizio Vietri

COMUNE DI LONATE POZZOLO trasparente... · N. Cognome Nome Pres. Ass. N. Cognome Nome Pres. Ass....

Documents

Transcript of COMUNE DI LONATE POZZOLO trasparente... · N. Cognome Nome Pres. Ass. N. Cognome Nome Pres. Ass....