COMUN E DI MASCALICittà Metropolitana di Catania

Res. no 90 del lll09/2017

VERBALE DI DELIBtrRAZIONE DELLA GIUNTA MUNICIPALE

OGGETTO:Adozione schema di programmazione Triennale dclle Opere Pùbbliche2017-2019 c relatrivo Elenco Annuale 2017 e relativo Elenco Annuale2017.

L'anno duemiladiciassette, il giorno undici, dcl mese di Settembre, alle ore 14,00 e scguenti, inMascali, presso il Palazzo Municipale, nell'aula delle adunanze, convocata dal Sindaco, si è dunita IaCiunta Municipalc. con l interrento dei signori :

Partccipa con funzioni di Vice Segretario Gcnerale, il Dott. Angclo Cardillo, ai sensi dcll'art. 97 dclD.Lgs n. 267100;

ll Sindaco constatato il numero legale degli intervenuti, dichiara aperta la riunionc e li invita a deliberaresull'oggetto sopraindicato;

LA GIUNTA MUNICIPALE

Visto il D. Lgs. del 18.08.2000, n. 267 e successive modifiche ed integrazioni;Vista la proposta di deliberazione in oggetto, che forma parte integrantc e sostanziale dcl presente atto;Visti ipareri, esprcssi ai scnsidell'nrt. 12 della L.R. n. 30/2000 e succcssive modifichc ed integrazioni:Con voti unanimi e favorevoli;

DELIBERA

f)i approvare l'allcgata proposta di deliberazione.

Di dichiarare la presente delibcrazione immediatamente csecutiv4 ai sensi dell'an. 12,20 comnra dclla LeggcRegionaìe. 44191:

N.B. il présentc v€rbale d€ve riténerti n.nom€sso attorq(ando l'rbrariore, l'rggiùrt! o la .orrezione al pr.s€rl€ atlo non siaatf ancata dall'!pp.ovazionc del S.g.€rî.io verbatizrnte.

Presente Assentc

Dott. M€ssina Luisi Sindaco x

Rag. Maccarrone Alfio Vice-Sindaco x

Dott.ssa Silvestro Vireinia Assessore X

Ras. Virzì Paolo Assessore x

Dott. Cardillo Gaetano Alberto S. Assessore x

I

rpCOMUNE DI MASCALI

Provincia di Catania

)roposta di deliberazioneDa sottoporre all'organo deliberante: GIUNTA MUNICIPALE

Oggetto: Adozione schema di programmazione Triennale delle Opcrc Pubbliche 2017-2019 e

relativo Elenco Annuale 2017.

tzio L, I,.PP.te: l.'Assessore I.L.PP. Religente: III Area 1

AUio

che:

. I'art. 6 della L.R. n. 12 del 121011201]r prevede che I'attività di realizzazione di lavori pubblici, da

parte delle amministrazioni aggiudicaÍici, si svolga sulla base di un programma triennale c dei

suoi aggiomamenti alìnuali. ciò nel rispetto dei documenti programmatori. unitamcnte all'elenco

dei lavori da realizzare nell'anno stesso;

. pelanto l'Ufìcio Comunale ha aggiomato il Programma delle opere pubbliche pcr il trìcnnio

2017-2019 ed il relativo elenco annuale:

non essendo stato approvato, da parte dell'Assessorato delle Inlrastrutture e della Mobilita, ilprrvisto schema-tipo, così come stabilito dall'an. 8 comma I del DPRS n. l3 del 3ll01/12, per la

compilazione del piano tricnnale continua a trovare applicazione il Decreto Assessoriale dei

Lavori Pubblici | 9/ I 1/09 c, quindi. restano validi gli schemi in esso contenuti;

l'art. 6 comma 2 della L.R. n. 12 del 1210712011 prcvede che "/o rcrema di prog|umma triennale

e i suoí aggiolnamenti annuali sono resi puhblíci, prima tlella loro apprcvazione. mediante

allìssione nella sede delle amministrazioki aÍ$liudícatrící per almeno sessanta giorni coùsecutiri

ed eventualmente mediante pubhlícaziore sul prolìlo del cotúmiftente della stazione appallante'';

Visti:o la L.R. n. l2ll l ed il D.P.R.S. n. 13/12:

. l'O.A. degli EE.LL. vigcnte in SiciÌa;

PROPONE

Per le ragioni in premcssa ìndicate, che di seguito si intendono integralmente riportate:

l. Dl ADOTTARE lo schema del Piano Triennale per le Opere Pubblichc 2017/2019 ed il relativo

elenco annuale che, allegati alla presente, ne costituiscono pale integrante c sostanzialc:

2. DI DEMANDARE all'Uflliciq,competente I'onere della pubblicazionc del presente Piano friennale ed

elenco annuale. pe, lsffiÉ-raÍfomi naturali e consecutivì, in quanto procedura propedeutica

all'approvazione final€ da parte del Consiglio Comunale.

proposta di Area n. (? 9 dd 0î o3-.q"iV

R€gistrats al n. q t del r€sistro g€nerele delle propost€ il

I o1-Btl IT

Parere in ordine Àlla reeolarita kcnicr: Favorcvorc

Mascali Ii

Pa.€re in ordin€ alla r€golarità conlrbile: Farorevole / rio \/(] I r

IIR l/della Area lt

-.85h ùtr o7 rl. ì)i74z( t' cA '-

M,scrri ri O l.ol. bt,

Do

ATTESTAZIONf ( OPERTURA FINAI\ZIARIAAi sensidegliarn. l5ì e 183 del D.Lgs.267l2000. siattesta la copertum finanziaria e siannotano le prenorazionidegtiimpcgni

Il Rerponsabile del SeMzro Finan/iario

ar-l\if

comune di MascaliProvincia di Catania

tr AREA Economico Íinarziaria -Servizio l: Programmatione c contabilit'àlel.099 7709Ì25/124

E malÌ ragiÒnèra@pè'comune das'al dn

Protocollo Area IL4iq aet Dl!.oì'lliL

PARERE IN ORDINE ALLA REGOLARITA' CONTABILE ESPRESSO SULLA PROPOSTA

DI DELIBERA N.Ol IEL O7 'OI.2OI1 AREA III DA SOTTOPORRT] AI'LA GIUNTA

COMUNALE AVENTE AD OGGETTO "ADOZIONE SCIIEMA DI PROGRAMMAZIONE

TRIENNALE DELLE OO.PP. 20I?/2019 E RELATIVO ELENCO ANNUALE"

VISTA LA PROPOSTA IN OGGETTO, ESPRIME PARERE FAVOREVOLE SUBORDINATO

AIL'APPROVMIONE DEI DOCUMENTI DI PROGRAMMAZIONE FINANZIARIA ED ALLA

VERIFICA PREVENTIVA, IN SEDE DI PROGRAMMAZIONE DELL'EFFETTIVA SPESA'

DELL'IMPATTO DELLA STESSA SUL PAREGGIO DI BILANCIO' DELLA FINANZIABILITA'

DELLE OPERE CONTENUTE NEL SCHEMA DI PROGRAMMAZIONE TRIENNALE DELLE

oo.PP.2017/2019.

IN TERMINI PIU' PARTICOLARI IN SEDE DI PROGRAMMMIONE DELLA SPESA

L'LIFFICIO TECNICO, CON IL SUPPORTO DELL'UFFICIO DI RAGIONERIA' DOVRA'

TENERE CONTO DELLA FINANZIABILITA' DELLE OPERE' DEI TERMINI DI PAGAMÉNTO

CONTRATTUALI E DEI LIMITI IMPOSTI DAL RISPETTO DEL PAREGGIO DI BILANCIO'

Il responsabile dell'Area economico finanziaria

Frqfi,esca SaPienza

Lctto, approvato e sottoscritlo.

L'Assessore Anziano

siLui

CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE

uap\qrpon c

'\\*

It souoscritto opcralore del servizio dellc pubblicazionr

ATTESTA

che la presente d€liberazione. ai sensi dell'art. I I della L.R. 4,1/91, modificato dalla L R lTl2004, è srala pubblicata

dal al

-- - - al n--.- del Regìsbo Informatico dclle Pìrbblicazioni, per

quindicigiomi consecutivi, sul sito wcb istituzionale di queslo Comune sezionc Albo PreÌorio, accessibile al pubblico (ar. 12,

comma I, della l€gge 69/2009).

Mascali, lì L operatore dcl senizio

o scnza opposrzrorre

Ciusta attestazione dcll'operatore del seNizio Sig./ ra

Mascali. lìIl Segetario Gencrale

Yice Segretario GcnerrDotl. Ans{lo ardil

La pres€nte deliberazionc è divenuta eseculivaaì sensi dell art.

ll,,--^^,.,. { rl rtl),,1Y

44191 e suc€essive úodifichc ed inlegrazioni.

ìív

La p,crenre dcliberazionc uene t,a'mcs'd pcr I c'ec-i*",rr e*r@ ' R=o

-nvu'."r', ri t?-oQ -ò (? t-'addetto di Segre

E' copia conforrne all'originale per uso amninistativo.

Mascali li ll Segrctario Generale

-

QCOMUNE DI MASCALI

Città Metropolitana di CataniaIII Area Tecnica f Servizio LL.PP.

j/,

1-PREMESSA

La presente relazione ha lo scopo di illustrare lo Schema di Programma Triennale delle Opere

Pubbliche del Comune di Mascali per il triennio 2016-2018, nonché I'elenco annuale delle Opere

Pubblichc per l'anno 2017, redatto su indirizzo dell'Amministrazione, ai sensi dell'art. 6 della Legge

Regionale 12 luglio 2011 n. 12 che ha recepito, con modifiche, il D.Lgs 12 aprile2006 n. 163 codice dei

conlratti pubblici, stabilendo anche per la Sicilia, I'applicazione del D.P.R- 5 ottobrc 2010 n.207

Rcgolamento sui LL.PP. e del successivo arl.2l del D.Lgs 50/2016 coordinato con il D.Lgs 56/2017

(concttivo appalti).

L'attività di progammazione investe gli organi tecnici e quelli politici in uno sforzo comune volto

a proglalnmarc I'attività dell'Ente con particolare riguardo agli investimenti, specilicatamente per quei

lavori di maggiore interesse per la collettività amministrativa, che trovano la loro espressione n€ll'elcnco

annuale che mppresenla il vero strumento esecutivo per la realizzazione delle operc pubbliche, in quanto

in esso inserite le opere effettivamente realizzabili nell'anno, accompagnate dalla certezza delle risorse

- - 1ìnanziarie per Ìa loro esecùzione.

It.. Il documento finale, comunque, costituisce uno strumento di programmazione flessibile che, come

talc. è soggetto a revisione annualc al fine di far ftonte. attraverso aggiomamenti ed integr^zioni. alle

..îuovc esigenze nonprcventivabilì.

La proposta che accompagna la prcsente relazione non fa altro che riprenderc le linee guida di

quella precedente (2016-2018), riadottate con Deliberazione della GM 103 del 2010912016 e, alla luce

dello stato attuale delle opere previsîe nel precedente piano, giunge a dehnire I'insieme dcgli intenenti di

manutenziolre, di urbanizzazione primaria e secondaria, nonché infrastrutturali previsti per il perìodo

201'7 -20t9.

2-NORMATIVA SULLA PROGRAMMAZIONE OO.PP.

La disciplina della programmazione dei Lavori Pubblici in Sicilia è così regolata:

la L.R. n, 12 del l2/07D011 ha rccepito con modifiche il D.Lgs 163/2006, tecante "Codice dei Contraîti

puhblici relativí a lavori, servizi e fornitule ik attuazione delle direttive 2001/17/CE" e le successhe

mocliJìche e inleglazhni e i regolamenti in esso richiamdti '-

Con Decreto Presidenziale n. 13 del 3l gennaio 2012, pubblicato sulla GURS n. 7 del 17/02/2012.

è stato emanato il "Regolamento dí etecuzione e di a úaziohe della L.R. 12/2011, 1'itok, I, capo lRecepimento del Decreto Legislalivo ló3/2006 e s.m.i. e del D.P.R.5 ottobte 2010 n.207 e s.m.i.".

Con Decreto Ass.re LL.PP. n.47/OSS del l9/11D009, avente per oggetto: "Procedurc e schemi

tipo per la redazíone del programma friennale, dei suoi aggiornamenti e dell'elehco annuale . sono sla1e

stabilile lc norme per la redazione dello stesso, c successivarncnte integrate con Decreto dcl Ministero

],'"1"

delle Infrastruttue e dei Trasponi n. 213 dell'l I novembre 2011 e dell'Ass.to Reg.le delle Infrastrutture e

Mobilità n. l4loSS.

Con la Legge Regionale n. 8/2016 in GURS n.22D016 "Disposizioni pÙ làvorire I economia" i1

cui art. 24 modifica la L.R. n. l2l2011 e recepisce la normativa statale sui contratti pubblici a seguito

dell'entrata in vigore del D.Lgs 50/201b.

Con Ia L.R. n.1 del26101/20l'7 "ModiJiche ulla legge regionale 12 luglio 201I, n. Ì2 e alla legge

re gíorurle 1 7 maggio 20 I 6, n.8 in materia di IJ REGA ".

Con la Circolare dell'Ass.to Reg.le delle lnfrastrutture e Modilità - Dip. Reg.le Tecnico Prot. n.

113312 del 26 maggio 2017, in CURS n. 25 del 16 giugno 2017 Decreto Legislativo l9 aprile 2017. n. 56

"Disposízioki inlegrafive e coftettive al Decrelo LegislatiNo 18 aprile 2016 n.50" - Prime indicazioni

applicalive.

Con nota del Dirigente Generale prot. n. 153192 del 20 luglio 2017 " Patto per 10 sviluppo della

Regione Siciliana. Indicazioni concementi le procedure per I'aflidamento di lavori a scguito dell'cntrata

in vigore del Decreto l,egislativo 19 aprile 2017, n. 56.

Il Progmmma Triennale delle OO.PP. costituisce "momenrc a uativo dí sfudí di f.tttibilità e di

:iilentifìcazione e quantlìcazione deí propri hisogni che le amministrazioni aggiudicalrici predispongono

ell'esercizio tlelle proprie atuÍonome competerze ", nell'ambito della programmazionc di compctenza

comunale. valutata sulla base dei propri bisogni e per il soddisfacimento delle esigenze di pubblico

intercsse, le Amministrazioni Comunali predispongono il Programma Triennale delle Operc Pubbliche c

I'Elcnco Annuale.

Coo la L.R. 121201 I la Rcgione Sicilia ha recepito con modifìche il D.t.gs 163/2006 disciplinando

all'art. 6 le modalita con le quali I'Amministrazione predispone ed approva il Programma 'lriennale. i

suoi aggiornamenti c l Elenco Annuale.

In data 19104/2016 è entrato in vigore il D.l,.g.s. n. 50/2016 coordinato con il successivo D.l-g.s.

56/2017 (conefivo appalti) di riordino della disciplina vigente in mateda di contratti pubblici relativi a

lavori, servizi e fomiturc, il quale in materia di P.'[.O.O-PP. dispone quanto segue:

- all'art.2l cofrm' 8" (:on Decrelo del Minislero delle infraslrùîtule e dei trasporli, Íli concerlo

con il Minístero dell'economiu e delle Finanze, da adottare ento novant.r giorni dalla <latu di

enîrala in vígore del presente decreto, prevío parerc del CIPE. d'tulesa con la ConJcrenza

unlicata sono def iti:

u) Le moclalìtà di aggíorhamento .lei programtni e dei relativi elenchi annuali:

h) I Lf iteri per l.t definizione degli ordíni <li priolilà, per I'evenîuale suddivísione in lollí funzio ali ,

nonché per il riconosciftento .lelle condizioni che coúsenbno di modifìcare la programmaziofie e

di lealizzore un intenento o procedere ad un acquisto non prevísb nell'elenco anfiusle:

c) I criteli e Ie modalità per favore íl completamenlo delle opere incompiute :

lÙ'a.

d) I criteri per l'inclutione dei lavofi nel prcgramùa e.l íl li.rello dí Droge aziohe minimo ùchíestopel tipología e classe di ímporto:

e) Gli schemi îipo e le inforlkazíoni minime che essí devono contenere, atnche n coelenza cok clistawlanl degli obblighí inJòrnativí e dí pubblicità relativi aî contratti:

, Le nodalitò di raccortlo con la pianiJicazîone clell'anività tlei soggefli ag[aregatori e (lelle centrulidi committenza di quali le stazíoni appaltqnli deleKno la procedura di .ilidamento .

- rfl'art. 2l comma 9 " Fino all,adozione del decreto dí cui al comma g. si .Jpl2ticu t,articolo 2I 6.comma 3:

- all'art' 2r comma 3 "Fino arta data di entrara ín vigore tìer decrek) .ri cui al,articoro 2r,comma 6. si.tpplicano gli atti di programmaziohe già a(loftdtí e(l e.frtcaci, att,interno (.leí (luali leahmikislrazioni aggiudicatrici ihdiriduano uh ordihe di Fiotità.legli interventi tenendocomunque conb dei ravori necess.ri qra re'rizzuzione tle,e opere non cohptetate e già avviartesulla base <lella programmazione triennale precedente, .lei progetti esecuttri già.tpprov..tti e deilqvori dt manutenzione tfieknale precedehte, dei proge i esecutívi già apprcvati e dei kuori di

' nanurenzione e recupero der patrihonb esistehre, no^ché degri intervenh suscettibiri di esserereqlizzatí atfranerco contra i tli c()tlcessione o di partenariato pubblico priyato. Le

lnnihirfrqzi:ki aggiu(licatrici proced(rno con le me.lesime morjalità pel le uovcprogramhqziohi che si rekdono necessaùe prina dell,adozione del Decreto.,.

Con l'arr.24 della I_.R. l7 maggio 20t6, n.8, in G.U.R.S. n.22 del24 maggto 20t6, ..mocti/ìchealla legge regionare 12 tugrio 20| I ' n r2 per eîero de,enttata in vigorc de,ecfeto regisrariv(, 18qprile 2016, h. S0', t\t1i iriièrimenti al decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163 e successivcmodifiche ed integrazioni, contenute nella legge regionale n. l2l20o. e nel decreto der presidcntedella regione 3l gennaio 2012, n, 13

D.J.g.s. n. 50/20r6 e dui ."ru,i,i p.o","ai'l,llÎ:]fi;|;: -" omologhe disposizioni previste dal

OPERE PUBBLICHIJ

I-o schema di programma triennaleapprovate con decreto d"r,e...".o." ail lillillTi ll;Ì,T:TllT|,T,::1,"î*îl.iljslati pubblicati, unitamente al suddetto decrero, sulla GURS N. 37 DEL 3l/0g/2012.Lc nuove schedc possono così riassumcrsi:

- Scheda l: euadro delle risorse disponibili.lvidcnzia l.insieme <Ìelle risorsc lìnanziarie reperibili datt,Itnte per il finanziamento delprognrnma.

Questa scheda veste particolare importanza, in quanto può essere letta sia come vincolo

finanziario di bilancio, sia come sintesi riepilogativa delle fonti di finanziamento necessarie per la

realizzazione del ptogramma.

- Scheda 2: Articolazione della copertura finanziaria.

Propone. in modo sintetico, tutti gli interventi in ordine di priorità con indicata pcr

ciascuna opera la tipologia e categoria di appafenenza ed il fabbisogno finanziario suddiviso ncj

tre anni di validita del programma. con I'eventuale apporto di capitali pdvati e/o derivanti dallacessione di immobili, finanziamentj comunitari, statali, regionali e con fondi comunali.

rappresentando quindi il quadro di sintesi dell'intero programma Triennale delle OO.pp.- Scheda 3: Elenco Annuale.

Questa scheda riporta "l'Erenco Annuale delle oper pubbriche" che trovano iscrìzione nelBilancio dell'Anno di competenza.

In particolare, si tmtta di un docrÌmento nel quale viene specificato per crascuna opera:

- il Codicc Identificativo dell'Amministazione;

- il Codice Unico di lntelv€nto,

- la descrizione di ciascuna opera, così come indicata nella Scheda 2;- nominativo del ..Responsabile

del procedim€nto,,:

- l'importo della spesa per l.anno in corso;

- I'importo toîale dell'inlervento;

- la priorità;

- il liveìlo di progettazionc approvau;

- i tempidi esecuzione.

Oltre alle suddette schede sono state prcdisposte pcr una migliore comprensione delprogramma:

- la presente relazione generale che illustra la concreta utilità di ciascuna <Jellc opcre:- cafografìa di supporto che indica la localizzazione di tuttc Ic opere previstc.

Nella redazione del presente schema di programma per il T ennio 2017_2019 si è, in primo luogo.proceduto alla verifica del precedente piano Triennale, procedendo quindi in funzione all'avanzamentodcllo stesso a predispone le proposte inseribili nella nuova progranrmaz ione.

Sono statc analizzate, in primo luogo, le varic azioni poste in cssere, il reperimento delle risorsefinanziarie nonché 1o sîato di attuazione delle stcsse.

/r

Per diversi ìfterventi, si è pervenuti ad un livello di progettazione superiore rispetto a quello

riportato nel precedente programm4 ed in taluni casi a.nche alla Fogettazione esecutiva, con relativa

copefura finanziaria e/o richiesta di finanziamento.

Nella redazione del Programma si è tenuto conto delle opere pubbliche in corso di realizzazìone e

delle opere che necessitano di interventi urgenti, sulla base della rivelazione dei bisogni e delle necessità

della collettività intera, e nel rispetto delle previsioni dello strumento wbanistico generale.

La legge indica cinque capisaldi della programmazione triennale dclle opere pubbliche:

l. importo minimo;

2. bisogni;

3. ordine di priorità;

4. indicazione degli immobili pubblici che' in sostituzione totale o parziale delle somme di denaro'

possono costituire il corrispettivo dell'appalto;

5. le opere incluse nell'Elenco annuale devono essere conforni agli strumenti urbanistici'

OP I IMPORTO- -

Una delle novità più significative introdotte dalla precedente noÍmativa sulla programmazlone e

r.ipresa dall'aÍ. 6 della L.R l2l2011, è stata quella di svincolare dalla programmazione le opcrc di

sìngolo importo inferiore ad € 100 000,00'

Ciò significa che, per la realizzazione di tali opere' ciascun Ente può operare indipendentementc

J.rl latto che la slessa sia o meno prevista negli strumenti programmatori

Si riticne comunque opportuno tbmire in questa sede un elenco di quelle opere di importo

inferiorcad€100'000'00,alcunedeÌÌequaliprevistenelprecedentcprogramma'lacuirca|izza:z'ioneè

previsla a breve telmlne:

l) Lavori di matrutenzione straordinaria e riqualificazione delta Chiesa San Giùseppe in Carrabba

di Mascali (CT)

-Numero progressivo 3; priorità art 6comma3 LR 121201I:-l-

L'opera v€rrà realizzata con fondi acquisiti medianÎe stanziamenti di bilancio regionale (giusto D R S n'

165 del 03/05/2016).

2) Mercato Comunale - ReNlizzazione aperture' abbattiúento bar ere architcttoniche ed

adeguamento D.Lgs 8l/08

-Numero progressivo 4; priorità art 6comma3LR l2l201l:-l-

l,'opera verrà îealizzata con fondi acqÙisiti mediante stanziamenti di bilancio comunalc'

A corredo del Prograrnma 2ol'1-2olg, come sopra indicato' viene allcgata una Tavola in scala

1:10.000 dove sono localizzate Ie op€re pubbliche in previsione' opere indicate con i numeri da I a 30'

A chiusura di questa rclazione, si fa presente che i progetti delle programmazioni precedenti

saranno esaminati dal Servizio LL.PP. per una revisione, aggiomamento e/o:rdeguamento delle norme

attuali anche in matcria di tutela dell'ambiente e dell'abbattimento dei costi energetici.

Gli stessi costituiscono un parco progetto così che si possa aderire o partecipare. altivate le

opportune varianti del programma trieùtale vigente, a bandi per l'accesso a finanziamenti comunitari.

statali e regionali.

Mascah,lì 07/09/2017

L'addettaGeom. Le

'.,ì

--\ î >

;à; i

{F

oatoÀ.ql

ti!vo

96ìtj ,t9 F:E t=t

=1o=ÉFg'2rt3E Nf,

H *En 5!FI rO6 EHÀ o=Z S:E sÈi 6@

fll li=o

mNo

olo

ad

f

sg

3

6

r3

6

6IE.

I

5'

Iq

L-o_

dIg

a

3

6

9.

6

5

9

q

3

3

*

c

9

:g

3

là

33g

Crl

oo-mIN

nXÉ ieo i->

[ È=

z Èe

F22F RÈ

g PHI 8f,i 3o- E!: esJ èmí ;Efr fiEI sFF*

_-óÍ. 3<1a E z::;:':Éi;9EÒ:;>

No

NoFlo

6I

ò

l

e

l:È

5dN

r;É;ód9q

1e

? i gr,P

fol: gÙ

à,3 +Sg;*q43fià

B+6i)9 :i"-

tElESì-dHbè3à3EE=;c)éEEÍs;"F'=3,s É

S9RQ

3q:SsÉÉa

Bdd

Hq6gló344;

i,dqqi ù -lói !tr5

ei:5

3

J.ln

|. à

q3A

939r

óq

g

=9òiiòéiNRs.sÈ; ò >Pa:_ÉÈ -: E

6

Í 5E q

2 ,1Riól

do-dii 3 r-.gqdi at.Àîq:é

àH_;FBgA

"gl=ó3!;dH

úót9-'5g&É;Éóad=ó q? 3

ó56É

q 6

dùi-' qi à2r''

oeíX6?F'

a

3:-èE

;d;róoeq

:r::;5Ès;CaeÈeaî*F*ieó,iéii

==s :'

l.

E

F

i.$ii*€ÉgÈe3î$iasi5; ó:e-;ie $É

Èii:ó.46r-Fo-iiE4È-:^3ì;aq6hà5trÈdq6o1 4o

dó "'ó

a E:;5siÉ--

6-e oE: ;

5

s6

E=3

=6 f

B"P9P q

q3

ig agggÉcdq33q3;3i.: <;ù s o;È'"É: g,=

E;9TOP

È ó*!d d_3

PÈÈqJid;6PgEii=33;'-t-úÈgó3-i!à;g3Eì3;.=dÈa'-"-ós

hatÉk;=;P +Eó:9"

F

I

I

6

I

t

ltgFd

^41dr!#F4"à

óù -6

:i:ir.É3 ti.- ' ; BÉò3 dù

-9

;Ig cɀ

;;';";E

9

t-

3l I

z

9;rÉ

B $: 3 ó :ù 13 o a :E EB A ;' ;

;R S 4 "

96 U oje =

z

9!PÙ -- è

]:g:f6:

o6

5;{. F_

ta

ag

g

a

g

5

ÉiJùió6 S;1r'ÉaÉ1:i3E'sese-9É: 9:

3 Ed

*sE aB lí*.ó 3 É'È

.:

933!5

Eqgée

ó3$A=: -=6 q_

33È6=

ó.ógr,C

SRrP

SX ^3'ú4i

lo!

ó !{X

olgEg:

1dg er.

îtl9íú9f3e:i

-q' s?3llù

&

i

t!

iÉó!!

{3|

aoImI!t!v_o

tgi-Dfì=tZF

fl eE+ FZN RÈv xtn"= zFs 8f,F 30m E!3ln6F

Àm;EHE"=5

Tm

=í1=;È -" à,:-:t

À,o

NoFto

3:

SR

gìi

è'd'

;6gs:q"qigg

rÈ*'ii:É:5ae5a=eiÉ*"9

i;ÈcF9àó-q'a39.

E,iEÈ

à

d ; d3 Hg

Eo9

tàgaéd

i;d

d 3

a!

9Éà

;

al{Ì

-]:

í i

--2È =r9ì! 39

3{ -a

:2--

GîAîî

ó3ùi;:u=*6:.4:;

:r':l@

10 +69-E : È€9 :è

:F^da:ó_ò9;

gd ù1

ì . g o!1 I : 424 q È lE-ol d ó ;!!6 6 : tÉO E É Iò5 i : +F1:

e 6' cPsr e f!

a:t

U;s9:ef,l

J3

&

63

RIPOSTO

GIARRE

SANT'ANNA

S. MARIALA STRADA

TAGLIABORSA

CUTULA

NESPOLE

CASA DE SALVO

GIARREPAGLIARA

QUARTIERE

VIA

CUTULA

VIA

GIA

RRE

NU

NZI

ATA

S.S.

(N.11

4)

S.S.

(N.1

14)

VIA

TORRENTE

VALLONAZZO

VIA

SPIA

GGIA

S.P.

(N.1

73)

VIA

SAN

NA

CORSOITALIA

P.M

ATTA

RELL

O

S.P. (N.223)

FERROV

IA

CIRCUMETNEA

S.P.

(N.223)

VIA

GA

LLIF

OLA

CORSO

ITALIA

AU

TOST

RAD

A

MES

SIN

A-

CATA

NIA

A18

V A L L O N A Z Z O

TORRENTEMACCHIA

TORR

ENTE

CARA

VEL

LE

T.

M A R E

J O N

I O

TAGLIABORSE

250

250

200

200

150

150

100

100

50

50

200

150

100

50

200 150

131.0

148.1

152.3

153.8

154.1

153.4

151.5

151.4

129.2

118.8

114.1

111.2

106.4

102.0

95.4

135.4

107.4

117.8

109.1

96.0

101.2

74.6

83.0

79.6

173.5

193.9

255.2

217.7

218.4

158.1

167.5189.0

238.3

206.9

190.1

207.8

229.0

214.3

236.1

243.3

171.1

177.7

208.3

154.3

155.6

165.4177.4

155.7

154.1

153.3

152.2

153.2

153.5

90.9

83.1

72.2

79.7

73.3

71.7

68.6

64.6

107.4128.0

107.9133.8

133.0

114.1

90.7

123.5

134.5

82.8

92.3

128.9

115.1

140.6

130.798.1

81.4

103.0108.2

122.3

179.9

182.6

200.2

191.0

193.8

195.3

213.5

216.9

235.2

248.0

217.0

230.4

226.7

209.2

222.1

209.6

202.4

201.8

230.2

183.4

186.4

176.0192.1

33.1

31.5

30.8

31.5

34.4

34.3

38.0

40.9

40.4

40.5

40.5

41.1

50.9 19.4

21.3

16.0

17.9

13.6

17.8

12.8

11.2

14.9

16.218.1

20.5

14.9

15.1

22.4

25.4

26.6

26.9

28.4

29.5

41.8

95.7

75.055.8

40.8

36.590.9

60.9

36.9

68.340.8

55.3

38.9

31.1

29.0

31.8

35.0

42.9

46.8

38.8

43.8

33.2

36.8

63.1

57.3

80.6

25.7

24.119.2

17.2

15.3

14.8

20.0

42.943.1

37.7 34.6

25.8

37.044.2

56.6

42.6

59.2

43.9

45.3

45.6

42.537.9

29.5

23.2

13.8

11.8

18.8

17.3

13.5

15.5

21.3

24.0

18.6

28.6

29.9

28.0

21.7

33.1

41.2

41.5

40.9

33.6

49.1

52.9

58.1

51.1

57.6

77.1

56.5

49.7

60.6

76.0

67.367.9

84.0

67.3

61.2

44.9

50.9

45.1

49.7

61.9

55.7

7.4

7.2

6.7

6.9

5.2

9.9

6.8

6.7

8.1

8.4

11.5 6.9

4.8

6.8

5.36.5

8.8

5.7

7.8

14.4

4.6

2.6

3.1

3.2

2.6

0.6

1.7

5.0

5.0

2.7

7.9

6.2

4.6

8.8

11.5

7.74.9

12.2

14.5

8.3

3.7

17.6

18.0

181.7

153.7

84.7

41.2

25.7

30.2

25.0

2.6

2.7

1.9

1.4

4.5

2.3

8.0

11.3

0.210.7

256.2

255.6

260.6

244.4

226.7

215.5

F74

VTR60

56

54

65

SANT'ALFIO

SANGIOVANNI

FORNAZZO

CASAPLEROTTA

PERRIERA

MONTELEONOTI

DISPENSANUOVA

SCARRONE

CIAPPARO'

PAOLI

PAOLI

PRAINO

VILLAGGIOANGELO MUSCO

PUNTIDDI

SCIARAS. GIOVANNI

CIMITERO

S.P.

(N.59

/III)

S.P.

(N.8

4)

VIA

S.PE

NNIS

I

S.P.

(N.98)

S.P. (N.5/I)

VIA

F.

MED

A

S.P.

(N.5/I)

VIADEI

PAOLI

VIA

DEI PAOLI

VIA

DEI

PAO

LI

VIA

SCIARA

PRAINO

PARCOSCARBAGLIO

A N D R O N I C A

N I G R O

F O S S A

P O L I T I

N U C I F O R I

C A V A G R A N D E

Z A P P I N O

TORRENTECAVAGRANDE

TORRENTE CAVAGRANDE

TORRENTE

CACOCCIOLA

900

850

850

850

800

800

750

750

750

700

700

700

650

650

600

600

600

600

550

550

550

500

450

450

450

400

400

400

400

400

350

350

350

350

350

350

300

300

300

300

300

250

250

250

250

853.1

872.2

697.0

703.5

687.7

672.4667.1

693.9

694.1719.7

746.2

771.4

842.7732.4

698.8

747.2

811.1

856.6

851.2

837.6

890.1

929.3

906.2

895.8

890.3

881.1

843.9

837.0

826.7

823.7

805.2

781.1748.8

730.1

742.3

697.9

680.7

669.3642.9

914.4

877.7

855.7

863.4

862.1

807.4

819.0

786.4

766.5

770.3

712.4

659.1

676.6

682.2

614.9

641.1

527.4

517.2

574.9

606.0694.1

716.1 704.6860.0

875.7

849.2

831.2

810.0 812.0

792.8

772.7

866.7

850.7

806.0

795.9

789.9

783.4

782.6

836.4

823.5

800.3

816.7

842.0

868.0

808.8

767.5744.3

705.9

685.4

655.8 637.6

646.0

658.4

636.6

595.0

550.6

714.1

690.8

672.5

682.7

692.0727.1

776.3

769.5

733.7

757.2

775.1

811.2

760.2

714.5

725.4730.9

746.7

662.9

602.7560.7

577.5

611.8

617.5

540.5

621.8

555.6

671.4

648.6

741.5

740.4

432.0

433.2

397.2

383.9

290.0317.1

343.0

380.9

370.9

344.5

333.8 286.9

279.9

317.1

324.5434.8

465.0

480.4501.1

415.2

467.9

498.7

519.3

411.7442.5

579.9

580.7

597.2

624.5

624.3

635.7

644.9

675.5

677.4

652.1 533.7

544.8

530.1

519.1

542.7

617.1

598.6

578.6

548.4516.6

493.4

453.6526.7

621.0

276.9

282.1

291.7

298.7

310.3

308.6

308.7

318.2

321.3

361.5

330.2

315.4

335.4

368.9

391.5

385.8

399.9

394.6

376.4

358.4

325.7

322.3357.3

350.2

335.1

328.1

334.6

345.3410.4

421.5

437.7453.3

429.8

414.5

448.6

461.4

479.9

258.7

257.4

293.3

276.1

236.2

290.5

256.5

279.4

291.3

317.7

325.1

339.4

358.1

350.3

390.1

398.9

381.4

410.5

428.9

497.5

512.2

474.3

511.6

529.9

529.1507.2

538.0

554.4570.9580.6

583.8

597.4

615.8

520.1

516.8

574.3

628.4

622.0

506.2

503.6

502.8494.1

521.1

486.2

480.4

446.0

442.0

478.8

490.4

491.5

570.2

498.9

445.5464.9

386.4

456.2

603.4

305.2

298.4

292.8

308.3

297.9

285.9

284.5

258.8

276.5

264.7

261.6

226.7

259.5

282.4

270.2

240.1

238.1

261.4

236.6249.2239.8

265.2

310.2

352.6

320.8 306.2

299.5

216.4

274.0

294.3

227.3

264.7

268.8

265.2

258.4

316.0

295.2

225.1

279.8

291.6

295.6

387.4

395.4

415.5

400.5

434.3

389.3

463.6

431.3

409.9

372.0

355.5335.9

315.5

300.2

292.0

301.2

329.9 357.3325.6383.0

453.5517.6

399.8

530.6

545.3508.1

479.0

464.0

483.6

409.7

367.3

354.2

418.1

464.0

456.3

30

FIUMEFREDDO DISICILIA

MASCALI

DIANA

S.VENERA

PORTOSALVO

FONDACHELLO

FICARELLA

S.ANTONINO

NUNZIATA

CARRABBA

ANGUILLARA

CASATROMBETTA

CASAMORABITO

CASAPARADISO

MARINA DI COTTONE

FEUDOGRANDE

CASACUCINOTTA

CIVIPASSAGLIASTRO

FARNETAS. VENERA

CASAMAURO

CASASCORCIAVACCA

CIVI

CASAFAVAZZA

GONA CASAFEOTTO

MALASORBA

CASATABUSO

CASEPOLANO

CHIESULLA

VIA

PIETRALONGAIL QUARTIERE

S.LUCIA

CUTULA

CASAGRAVINA

CASAGIUFFRIDA

CAMPINGLAZAGARA

SVINCOLOFIUMEFREDDO

S.S.(N.120)

S.P.

(N.188)

S.P. (N.71/I)

S.P. (N.71/I)

CORSOVIA

BELLINI

F.S.

CATA

NIA

-M

ESSI

NA

VIAMACCARONA

S.P.(N.71/II)

S.P. (N.71/II)

NICOLOSI

S.P.

(N.2/

II)

VIA

CARCARELLA

S.P. (N.67)

AU

TOST

RAD

AM

ESSI

NA

-CA

TAN

IAA

18 S.P.

(N.1

/II)

DI

VIA

FERR

OV

IA

CIRC

UM

ETN

EA

S.P.

(N.2

/II)

S.P.(N.67)

VIA

CATA

NIA

MES

SINA

F.S.

CATA

NIA

-M

ESSI

NAS.

S.

ORIEN

TALE

SICU

LA(N

.114)

S.P.

RIPO

STO

SCHIS

O'

VIASP

IAGGIA

S.P. (N.170)

S.P.(N.66)

S.P.

(N.170)

S.P. (N.65)VIA SAVOCHELLI

S.P.

(N.6

5)

S.P.

(N.65)

VIA

CARLINO

S.P. (N.65)

S.P.

(N.2/

II)

S.P.

(N.5

/II)

VIALEKENNEDY

S.P.VIA

CARRATA

(N.66)

S.P.

(N.66

)

VIA

SPIA

GGIA

VIANOCELLA

VIA

GIARRE

NUNZIATA

VIAS.

GIOV

ANNI

CASTELLODEGLI SCHIAVI

C O

N T

R A

D A

B U F A R

D O

C H I U S AC A R P I N A T O

LIDO PENNINO

BOSCOMARINO

LIDO

C O N T R A D A

S C H I A V I

C O N T R A D A Q U A S A R A N A

C O N

T R A D A

T A

V O L

A

C O N T R A D A

M O R A R I T A

C O N T R A D A

L A V I N A

C O N T R A D A

V I G N

A G

R A

N D

E

CONTRADAGALIFI

C O N T R A D A D E C I M E

CONTRADA CUZZULU'

L A V AD E L

1 9 2 8

FIUME FREDDOTORRENTE

TAVOLA

TORRENTE

VOCES

TORRENTE

DELLE

FORCHE

LAGURNA

M A

R E

J O N

I O

350

350

350

300

300

300

250

250

250

250

200

200

200

200

200

150

150

150

100

100

100

100

100

50

50

50

50

50

318.7

327.1

348.9

368.6

341.7

331.2

309.9

335.6

144.3

207.4

178.9

148.5

128.7

114.8

121.1

111.0

145.3

195.0

231.9

228.2

252.7

233.4

192.3

186.8

236.2

232.7

222.8

196.2

180.9

156.2

280.3

322.8

313.5

302.3

258.9

303.5

326.7

327.1

282.7

293.4

276.0

268.3

246.1

214.6

168.7

224.8313.1

331.5

341.1

258.5

306.1

249.4

211.7

266.7

185.2

124.8

268.8

286.5

223.8

48.8

58.4

56.0

44.9

60.2

66.3

64.474.685.6

104.1

129.0

117.9

102.1

84.8

98.8

81.1

53.3

66.9

72.8

122.8

113.4

103.2

101.8

79.3

73.188.9

65.6

68.787.5141.6

193.8

141.2

76.8

120.3

68.9

120.9

72.9

60.3

59.1

64.0

109.5

169.1

73.5

64.8

90.2

41.0

47.4

58.4

68.0

70.3

58.9

61.5

64.1

67.0

52.3

53.4

53.4 50.4

34.6

50.7

40.8

40.0

26.5

34.4

38.7

54.4

58.4

35.5

67.0

60.9

65.1

5.3

8.3

4.7

5.9

7.7

9.8

13.7

8.2

12.5

12.6

5.6

4.8

3.0

0.8

5.1

1.6

3.2

0.1

3.6

4.1

13.4

5.7

13.613.7

34.3

51.7

36.7

69.772.0

62.3

47.4

53.4

44.9

23.8

28.6

12.3

31.2

27.2

22.3

31.3

21.2

31.9

27.4

11.4

15.3

7.6

6.8

4.84.4

5.8

0.0

356.9272.9

254.5

264.0

296.9

283.9

251.7

266.7

279.2

281.7

315.7

291.7

263.6

192.0

225.2

227.5

213.1

206.5

202.8

198.6 174.7

187.6

187.9

201.1

187.8

241.5

230.0

272.1

234.8

256.9

259.9

211.9185.1

220.1

254.0

230.3

207.8

221.5

177.2

162.4

156.1

191.9

260.9

244.4

218.7

195.5

187.5

227.7

243.1

230.8 224.0

201.7

179.4

158.1165.7

176.5

192.8

155.6

192.1

149.7

173.0

209.6

197.2

60.3

66.7

53.0

49.854.0

53.2

57.7

54.2

43.6

41.1

40.5

44.647.8

45.5

43.1

41.1

43.9

36.4

40.6

38.8

37.4

68.8

70.2

69.177.0

57.8

54.5

61.3

66.4

74.3

54.2

55.1

49.0

31.3

41.8

44.0

49.4

57.9

47.0

52.1

49.2

32.6

60.9

68.0

48.1

50.4

49.2

51.5

54.3

47.5

48.2

60.4

57.8

54.6

52.5

41.7

35.5

24.3

49.1

59.0

63.3

47.4

54.1

34.6

31.8

37.6

31.1

33.5

44.4

46.4

47.1

32.6

51.0

44.2

33.7

37.843.3

41.931.6

41.3

45.545.2

52.4

25.3

23.6

36.9

44.5

53.2

35.6

44.6

46.3

46.9

47.7

31.5

37.0

24.2

34.7

20.3

13.9

14.0

10.4

17.1

40.1

25.3

30.9

19.2

20.5

20.8

47.852.7

13.9

17.3

37.1

35.1

32.5

60.4

34.3

31.7

31.5

28.3

25.1

45.4

29.0

39.738.1

39.7

36.8

22.6

19.1

14.6

26.8

17.5

14.4

6.0

4.8

5.6

5.7

6.0

2.3

4.3

5.04.7

13.8

6.5

7.829.4

14.112.1

7.4

4.9

15.3

25.2

23.6

31.5

28.6

19.7

7.4

4.44.9

6.8

6.7

6.6

4.1

23.0

17.1

13.1

26.6

20.9

10.2

8.8

15.8

6.6

13.0

5.7

5.5

4.7

3.8

5.23.4

2.9

6.4

6.0

5.9

4.0

2.7

3.1

7.4

10.2

4.8

3.6

2.3

9.3

3.8

3.5

5.0

6.2

11.3

6.4

4.9

4.9

275.7

212.4

200.7

175.4

214.2

214.1

241.1

256.8

268.6270.1

206.2

189.6200.5

195.1

164.0

161.1

174.9

169.4

163.5

159.7

152.7

145.1

140.3143.3

142.9

139.0

135.0

133.4

131.7

152.0130.4

152.5

158.4

163.0 141.7

144.8

220.3

181.9168.0

175.3

185.3

225.6217.4

185.2

180.8

217.7

283.0

257.6

216.9

157.1

145.5

174.7

212.5

182.8173.3

126.2

115.8

105.8

112.1

112.3

122.0

117.192.5

133.5

145.2

181.2

130.7

87.786.1

227.0

248.2

124.2

118.1

110.3

105.4

101.8

122.7

133.2

104.9

88.5

70.7

62.3

53.2

47.8

39.4

38.4

37.3

35.3

33.9

90.0

77.6

67.5

59.0

91.4

77.9

102.1

116.2

103.2

88.2

93.4

56.8

62.5

54.0

53.6

57.1

80.5

26.834.1

26.0

21.8

17.0

28.8

21.4

14.3

11.6

17.4

19.5

15.4

19.8

14.6

15.0

11.4

13.0

15.6

16.8

37.2

72.961.3

62.4

55.1

50.7

23.0

17.7

13.2

21.8

17.6

53.6

4.4

4.7

4.6

9.8

15.1

18.3

20.4

19.0

16.5

13.9

14.6

12.0

7.5

10.1

8.54.1

8.2

4.7

5.4

4.4

0.1

6.4

6.5

4.6

4.9

6.8

2.7

3.6

2.8

2.7

3.4

5.4

7.2

8.4

10.1

11.0

15.2

13.4

9.4

3.71.3

3.4

3.1

3.2

3.8

5.1

4.5

4.21.9

5.5

8.1

7.2

10.7

11.8

11.0

13.3

7.9

4.83.8

2.5

3.0

7.7

10.5

2.7

0.7

5.5

113.3

117.3

124.9

118.1

113.5

105.1

104.9

106.2

107.7

116.7

115.7

130.8

127.6

151.0

154.9

139.8

143.9

119.9

143.6

114.9

90.3

94.0

104.1

80.087.0

100.4 86.8

78.9

55.8

47.7

60.4

68.3

77.9

83.0

52.7

57.5

66.0

77.2

83.2

102.6

88.1

78.6

90.5

114.7117.596.7

93.5

81.9

79.0

72.2

63.1

67.6

67.871.2

59.5

70.7

139.4

163.6

135.4

171.5

125.4

125.2

132.1

164.7

145.5

152.5

147.8

141.2

129.2

117.7

121.1

123.9

146.2

167.8

164.3

158.9

139.9

146.1

169.7

166.9

126.2

134.5

151.1139.9

143.3

126.7

139.0

162.1

122.4

171.6

153.0135.0

139.6108.2

106.3

97.3

111.5

106.1

91.6

80.8

109.3

97.5 82.9

84.2

75.2

87.9

75.8

137.4

106.7

92.2

156.2

132.8

80.8

63.3

88.6

F57

F63

F61

F69

VTR35

49

65

50

51

61

52

62

53

63

54

PRESA

VENA

MONTARGANO

NUNZIATA

PUNTALAZZO

C.SCOZZILLA

CROTTAFORCATO

CASACIAPPARELLI

CASATABUSO

CASAROSELLA

CASA SAMBUCO CASA DELLEMORE

PIETRAFUCILECASE

CANGEMI

C.RUSSO

TIMPA

CASTAGNO S.AGATA

TAVERNA

CASTAGNO DEI100 CAVALLI

S.P.

(N.59/III

)

VIA

VENA

S.P.

(N.68)

S.P.V

IAVENA

(N.68)

S.P.

(N.59

/III)

S.P.

(N.1

55)

S.P.

(N.1

55)

S.P.

(N.5

9/III

)

S.P.

(N.8

4)

S.P.

(N.5

9/III

)

VIATRISCIAZZA

VIA

CAMPANARO

S.P.

(N.155)

S.P. (N.78)

S.P.

(N.5

/II)

S.P.

(N.78)

VIA

MER

TOLI

S.P. (N.78)

S.P.

(N.161)

S.P.(N

.155)

VIA

TRAINARA

MAGAZZENI

RAGAMO

MONTE STORNELLO

BUFFA

M O N T E A R G A N O

MONTE PEDARA

MONTE NARDELLO

MONTE SCUDERO

C O N T R A D A

C I A P P A R O

C O N T R A D A

R O C C A

C A M P A N A

C O N T R A D A R A G A G L I A

C O N T R A D A

C A N N I Z Z A R O

C O N T R A D AS A E T T E

S C I A R A

D IS C O R C I A V A C C A

R I P AD E L L A

N A C A

C O N T R A D A

N O C I L L E

C O N T R A D A

G I U L I A N A

C O N T R A D A

C O S T A

S O V E R E

C O N T R A D AM E R T O L I

L A V A D E L 1 9 2 8

C O N T R A D AP I R A Z Z O

VALLONES. VENERA

FOSSOCIMICE

TORRENTE

CORVO

Acquedotto

di Giarre

1100

1050

1000

950

900

850

800

750

550

500

450

400

350

400

350

450

500

550600

650

700

750

800

850

90095

01000

1050

1100

1150

1200

1150

1100

1050

1000

1000

950 900

850

800

750

700

650

600

600 55

0

500

450

400

350

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1000

1050

1000

950

900

850

800

750

700

650

600

550

500

450

400

350

300

250

250

300

300

450

500

55060

0

650

700750

800

850

900

950

499.8

551.9

570.7

544.4

551.7559.5

530.1

511.7

556.7

582.0

578.3

575.2

597.7

610.8

577.3565.1

637.0

638.4

617.1

612.6

612.5

598.8

576.6

657.2

665.5

672.9

683.1692.3

692.7

705.4724.1

711.4

720.7

757.0

673.7

694.5704.4

729.5

723.6

736.1

723.8

688.7

701.8

668.9

656.2

682.1

599.1578.3

579.0

601.1

613.3

639.3

626.8597.3

644.9

664.8

707.6

709.3

721.0

753.5

682.1

649.0

567.8

571.7

574.0

572.2

556.3

549.3

554.0

575.5

576.2

570.1

615.9

593.2

628.0 593.0

553.6

590.6

615.5

602.9

599.0

637.7

583.3

636.3

665.3

674.9

671.0

655.6

614.5

655.5

670.8

705.9

724.5

744.3

762.0

753.7742.2

749.1

726.1

712.6

746.7

678.6

702.7

618.7

598.8

1096.51065.7

1088.31103.0 1065.0

1063.8

1049.8

1063.4

1108.9

1114.6

1137.2

1092.8

1110.1

1127.9

1164.9

1140.91118.5

1124.1

1101.7

1082.3

1063.3

1047.1

1088.8

1094.2

1115.1

1158.81183.7

994.7

1005.9

1017.3

985.1

1025.3

1019.9

968.0

967.3

977.1

992.3

988.1

1006.1

965.2

951.9

992.3

974.8

1142.5

988.7

964.6

1146.4

1144.5

817.7

827.9

848.4

891.4

906.5

871.0

843.4

880.3

805.8

790.6

827.9

830.0 776.1

769.0805.5820.8

819.2

824.3

790.1

867.6

886.3

914.1

971.1

932.3

937.3

989.81005.4

988.2

950.5

929.8989.2

1026.4

1025.8

1071.2

1018.8

1012.8

1025.7

1048.3

1068.1

1059.2

1087.5

1056.6

950.6

925.5

875.6 846.0

762.2

761.9

795.3

896.9

962.81041.6

1084.7

1062.2

975.9

897.7

895.3

871.4

858.4

835.8

826.0819.1

819.5

802.8

800.4839.2

886.4

922.0993.1

1011.5

1003.9

852.8

771.1

780.1

819.3

870.3

891.7

932.6

939.1

945.0

904.3

888.2

868.1

865.9

866.5855.2

833.1

801.8

780.7

778.9

806.8

842.8

836.2

777.5

753.6

757.6

743.7

767.5

798.8

766.6

851.1

901.7

945.1

930.6

901.1

889.5

916.4

963.2

956.9

835.6 795.5

752.0

715.8

691.0724.0

740.6

756.2

785.8

715.5

782.6

761.3

1074.3

754.2

791.1

843.7

900.5

867.9 880.9

863.3

870.9 867.2

897.0

896.8

902.0

1110.6

1110.8

1091.5

1088.1

915.3

921.9

1033.5

908.8

1094.9

1093.9

997.6

1029.2

965.7963.1

972.2

967.5

656.1

598.8

615.9

583.8

542.8

622.1

663.7

655.9

656.1

655.8692.5

694.5

705.7

633.2

570.5

509.1

518.0

485.0

484.7

452.6

425.6

392.6

443.5

404.8

443.2

484.6

519.3590.9

594.8

594.1

583.2

523.5

534.6

531.8

452.9

453.6

504.2

554.9

634.8

675.4714.0

564.8

563.6

505.2

560.3

535.3

557.1

562.9

512.0

522.5

467.0

486.9

419.8

352.3

388.0469.3

315.3

382.0

408.1

448.5

422.1

482.0

354.3

371.0

339.7

323.0

301.2

279.6

328.5

301.8

333.5

371.0

422.8

395.4

409.5

394.6

393.0

348.6

337.6

480.4

306.3276.4

373.1

275.9

354.9

405.0

435.4

401.3

383.8402.4

371.9

381.6

405.0

456.4

424.5

445.4

486.0

537.1

519.0

480.9

487.8

497.7

495.3

517.4

446.9

502.2

522.2

514.7

504.4

494.6530.8

451.1

490.4

466.1

474.1

484.8

456.5

409.2435.2

383.9

371.2

360.4

396.6

403.2

969.2

962.7

961.8

967.5987.3

985.6

980.5

968.3

964.6

949.3

975.0

985.9

946.1

911.4

873.8

878.1

879.4

866.3

859.2

866.0

874.9

877.7

879.7

925.8

915.7

935.7904.8

946.9

821.5

810.7

793.4

774.7

748.7

738.3

767.8810.2

843.5

813.9 766.5

793.2

835.0

849.5

819.0

839.1

814.1

846.1

931.4 914.4

841.0

925.2

929.0

914.1

839.3

798.5

775.1

772.4

750.3

752.9

730.9

723.1

706.8

699.5872.3

885.0

844.5

909.2

932.7

963.3

947.7

905.0

816.2

761.2

720.3

730.5

786.0

798.3

809.8

742.7

713.3

775.9

908.3

932.0

636.0

611.5

618.9

617.7

617.3

595.3

580.4579.9

552.4

536.2

515.2

505.4

520.1

520.9

559.5

587.4

564.4

529.3741.8

711.9675.4

647.1

624.3

669.2

694.8744.2

770.0

724.4

729.7

691.5

713.8

690.3

666.1 625.0

633.8

728.4

709.9679.1

705.7

559.3593.7

591.8

596.3

622.1

552.9

550.1

563.0

590.9

611.9

524.1

439.6

456.5

475.7498.2

411.8

399.1

377.5

438.8

359.1

332.9

366.4

377.6

408.0

433.6478.9

483.1

502.7

431.0

470.4

392.1

335.8

375.0

367.0

386.7

326.6

323.7

301.8

283.4

276.9

265.3

237.6

253.3

233.7

232.0

233.3

306.9

294.3

318.7 301.9

307.4

292.7

310.0

300.2

347.0

419.7

420.8

347.5341.6

295.1

272.7

275.2268.3

272.8

339.5

349.1

342.3

390.5

375.3 298.5

513.9

537.7

483.4

531.4

483.2

463.0

462.7

408.0

558.8

576.7

558.1

580.9

579.2

646.9

671.2

695.3

669.0

631.2

602.3

602.2

695.3558.9

539.0

712.0

304.6

222.6

F54

F68

VTR48

PIEDIMONTE ETNEOFIUMEFREDDO DI SICILIA

RIPOSTO

GIARRE

SANT'ALFIO

SALTO DEL

CARRABBA

SANT'ANTONINO

NUNZIATA

PUNTALAZZO

MONTARGANO

SANTA VENERA

PORTOSALVO

SANT'ANNA

FONDACHELLO

TAGLIABORSE

MASCALI

COMUNE DI MASCALI CITTA' METROPOLITANA D I C A T A N I A

III AREA TECNICA Servizi 1 e 2

PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE

2017-2019

0 100 200 300 400 500 metri

Scala 1:10.000

Legenda

Limite Amministrativo Comunale Mascali centro e frazioni

Delimitazione Fogli di Mappa

Centro UrbanoLocalizzazione degli interventi previsti nel Programma Triennale delle Opere Pubbliche 2017-2019

Il Redigente Geom. Leonarda A. Caltabiano

Il Responsabile del Servizio Geom. Salvatore Torrisi

Il Responsabile del Programma Capo III Area Tecnica Dott. Ing. Massimiliano Leotta

Foglio 01Foglio 02

Foglio 03

Foglio 04

Foglio 05 Foglio 06

Foglio 07

Foglio 08

Foglio 09

Foglio 10

Foglio 11

Foglio 11/A

Foglio 12

Foglio 13

Foglio 14 Foglio 15

Foglio 16

Foglio 17

Foglio 18

Foglio 19

Foglio 20

Foglio 21Foglio 21/A Foglio 22Foglio 23

Foglio 24

Foglio 25

Foglio 25/A Foglio 26

Foglio 27

Foglio 28

Foglio 29

Foglio 30Foglio 31

Foglio 32

Foglio 32/A Foglio 33

Foglio 33/A

Foglio 34

Foglio 35

Foglio 36

Foglio 36/A Foglio 37

Foglio 38

Foglio 39Foglio 40

Foglio 41

Foglio 42

Foglio 43

Foglio 44

Foglio 45

Foglio 46

Foglio 47

625020 625030

625060 625070

1

5-2

3

6-267

10

4

27

8

9

11

12-17

13

15

16

18

19

22

24

27

27

28

29

2014

14

14

14

17

17

21

23

25

30