Componenti in vetro e cristallo per...

Componenti in vetro e cristallo per lampadari.

2

indice / index

l’azienda / company profile pag. 4

componenti in cristallo K9 / K9 crystal components pag. 9

componenti in vetro / glass components pag. 19

componenti in cristallo / crystal components pag. 31

vetri per lampade G4 e G9 / glasses for G4 and G9 lamps pag. 51

3

54

inizia la sua attività nel 1974 nel settore della lavorazione artigianale del vetro e del cristallo destina-ti alla produzione di componenti per lampadari classici specializzandosi anche nelle richieste di un’illuminazione con uno stile più moderno. Il punto di forza dell’azienda si manifesta inizialmente con la quantità di stampi per la realizzazione di nuove e diverse serie di articoli. In segui-to grazie ai contatti con vetrerie e cristallerie del mondo sono stati selezionati diversi articoli che, grazie a lavo-razioni interne, hanno trovato la loro giusta collocazione nel settore dell’illuminazione e in altri ambiti. Fantasia nell’abbinare gli articoli, creatività in risalto e continua innovazione sono i tratti distintivi della nostra azienda. Vantando un’esperienza trentennale l’azienda copre il mercato nazionale ed internazionale, annoverando tra i suoi clienti i migliori produttori di illuminazione classica che di design.

La struttura organizzativa è costituita da una struttura semplice ed effi-

ciente basato su un’impianto a Colognola ai Colli in pro-vincia di Verona. Al complesso produttivo affianca una professionale organizzazione commerciale: l’azienda ha costruito attorno a sé una rete di distributori e di agenti selezionati che hanno avvicinato sempre più il cliente e le sue esigenze agli obiettivi di .

Le nostre soluzioni si caratterizza per l’accostamento dell’inno-

vazione tecnologica e la lavorazione artigianale, crean-do manufatti di alta qualità: si presta attenzione, infatti, alla precisione e alla cura del dettaglio. I potenziali clien-ti che si rivolgeranno all’azienda hanno la possibilità di creare articoli speciali, dando specifiche indicazioni su fattibilità d’esecuzione, attrezzature necessarie e con-seguenti lavorazioni al fine di assicurare a loro il giusto prodotto. La versatilità dell’organizzazione produttiva, consente, inoltre, di soddisfare i clienti più piccoli, così come i grandi gruppi internazionali, dimostrando sempre puntualità nelle consegne di grossi quantitativi di merce.

1974 began its activity in the field of glass and crystal handcraftsmanship producing classic chandeliers components specialising also in modern lighting. The company’s strength is demonstrated by the quantity of moulds - which aim is to manufacture new, different items - as well as by the cooperation with other glass- and crystal companies all over the world. The most different items have been chosen through the internal processing and found an adequate place in the lighting sector asamuch as in other ones. The company distinguishes itself by fantasy, combinations of products, creativity and continuous innovation. Boasting of its thirty-year experience, the company deals in the international and national market counting the most important manufacturers in the classic and design lighting.

The organization is an efficient and simple organization, a

production unit is based in Colognola ai Colli Verona. A professional commercial organization supports the principal corporation: in fact the company has selected excellent agents and distributors to give costumers an impeccable service inducing their aims to its own.

Our solutions is characterized by a combination of innovative

technology and craft-made processings, creating goods of high quality: it pays attention to precision and details care. Its potential costumers are able to create special products giving specific advice on feasibility, necessary equipment and related process in order to offer the right product. The company productive organisation’s flexibility allow to satisfy both small costumers and great international corporations, showing the time delivery of huge quantity of goods.

76

I nostri prodotti L’offerta spazia nel mondo del vetro e nelle sue più moderne tecnologie, può variare dal cristallo al vetro, al vetro colorato al borosilicato; tutti ottenuti con i più moderni macchinari a dispozione: pressato, soffiato, centrifugato, lavorato a mano.

Al servizio del cliente nella politica di servizio al cliente vuole

dare una risposta ad ogni richiesta. Una prerogativa è quella di lavorare su progetto del cliente ossia quella di affiancare passo dopo passo le sue richieste da dei semplici disegni alla prototipazione di articoli fino alle produzioni industriali più complicate.

Our products ’ offer soars in the world of glass and in

modern technologies, it can start from crystal to glass, coloured glass, borosilicate; all of them come from modern available technologies: pressed, blown, centrifuged, handmade.

Customer oriented’ customer policy is to give an answer to

every customer question. We usually work on customer projects, it means that we support them step by step requests from simple drawings and articles prototypes until industrial production.

“... il manualedella trasparenza”

“... the manual of transparency”

UN OGGETTO SPLENDENTE

A SPLENDID OBJECT

componenti in cristallo K9K9 crystal components

9


C52010 C2 Ø 70 h. 250 mmblu/blue

C52010 C4 Ø 70 h. 250 mmrosa/pink

C52010 C8 Ø 70 h. 250 mmambra/amber

C52010 Ø 70 h. 250 mmtrasparente/transparent

C52035 ø 80 x h. 300 mm

C52036 ø 60 x h. 200 mm

C52037 175 x 30 x h. 300 mm

C52038 115 x 30 x h. 200 mm

C52040 70 x 40 x h. 200 mm

C52041 105 x 60 x h. 300 mm

C52017 Ø 80 h. 300 mm

C52018 Ø 75 h. 220 mm

C52025 40 x 40 x h. 200 mm

C52026 50 x 50 x h. 300 mm

C52027 60 x 60 x h. 400 mm

C52004 55 x 55 x h. 300 mm

C52006 40 x 40 x h. 200 mm

C52028 Ø 60 x h. 210 mm

C52029 Ø 75 x h. 250 mm

C52001 60 x 60 x h. 380 mm

C52002 60 x 60 x h. 300 mm

C52003 45 x 45 x h. 200 mm

C52014 89 x 89 x h. 300 mm

C52016 60 x 60 x h. 200 mm

1110

C52113 110 x 110 x h. 20 mm

C52114 130 x 130 x h. 25 mm

C52115 160 x 160 x h. 25 mm

C52107 140 x 140 h. 37 mm

C52108 115 x 115 h. 30 mm

C52111 110 x 110 h. 30 mm

C52110 140 x 140 h. 30 mm

C52103 110 x 110 h. 17 mm

C52104 140 x 140 h. 20 mm

C52118 130 x 90 h. 20 mm

C52119 150 x 110 h. 20 mm

C52101 120 x 120 h. 32 mm

C52100 140 x 140 h. 45 mm

C52105 122 x 122 h. 50 mm

C52109 160 x 160 h. 60 mm

C52116 130 x 90 h. 20 mm

C52117 150 x 110 h. 20 mm

1312

C52202 C4 Ø 70 h. 65 mmrosa/pink

C52202 C8 Ø 70 h. 65 mmambra/amber

C52200 Ø 80 h. 65 mm

C52201 Ø 58 h. 45 mm

C52202 C2 Ø 70 h. 65 mmblu/blue

C52202 Ø 70 h. 65 mmtrasparente/transparent

C52013 Ø 50 h. 20 mm

C52600 30 x 30 x h. 30 mm

C52601 40 x 40 x h. 40 mm

C52602 50 x 50 x h. 50 mm

1514

C52401 TT Ø 110 h. 28 mm trasparente/transparent



C52401 C2 Ø 110 h. 28 mm blu/blue

C52404 C2 Ø 160 h. 50 mm blu/blue

C52405 C2 Ø 200 h. 70 mm blu/blue

C52401 C4 Ø 110 h. 28 mm rosa/pink



C52401 C8 Ø 110 h. 28 mm ambra/amber



1716

componenti in vetroglass components

19


LA NOBILTà DEL VETRO

NOBILTY OF THE GLASS

lineagrecaVETRO • GLASS

21

3175ø 60 mm

H. 200 mm

177USø 300 mmH. 80 mm

181USø 350 mmH. 95 mm

lineagrecaVETRO • GLASS

20

lineadiamanteVETRO • GLASS

linealinearVETRO • GLASS

2322

24

lineaolivaVETRO • GLASS

lineaveneziaVETRO • GLASS

136V7 100 x 100 mm H. 60 mm153V7 140 x 140 mm H. 80 mm171V7 240 x 240 mm H. 120 mm175V7 280 x 280 mm H. 140 mm

25

147V1 ø 120 mm H. 75 mm 153V1 ø 140 mm H. 85 mm

167V1 ø 215 mm H. 130 mm173V1 ø 250 mm H. 150 mm

lineaopticVETRO • GLASS

lineafusionVETRO • GLASS

2726

lineaelementsVETRO • GLASS

lineaelementsVETRO • GLASS

Profilo: Stella / Profile: Star

Decoro: Torciglione / Design: Twisted

Diametri disponibili / Available diameters:ø 17,5 mmø 22 mmø 30 mm

17,5

22

30

Profilo: Esagonale / Profile: Hexagonal

Decoro: Onda / Design: Wave

Diametri disponibili / Available diameters:ø 17,5 mmø 22 mmø 30 mm

17,5

22

30

Profilo: Esagonale / Profile: Hexagonal

Decoro: Sezioni / Design: Sectional twist

Diametri disponibili / Available diameters:ø 17,5 mmø 22 mm

17,5

22

2928

Maximum size is obtained from developing a long tube: 1,5 meters.

Dimensione massima ottenibile dallo sviluppo di un tubo:1,5 metri.

Forme e dimensioni su richiesta.Shapes and measures on customer request.




componenti in cristallocrystal components

31

PUREZZA DEL CRISTALLO

CRYSTAL PURITY

lineaabat-jourCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

lineaabat-jourCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

3332

41Z5270ø 165 mm

H. 270 mm

41Z5180ø 110 mm

H. 180 mm

41ZB100ø 150 mm

H. 100 mm 41ZB075ø 115 mmH. 75 mm

41Z4270ø 165 mm

H. 270 mm

41Z4180ø 110 mm

H. 180 mm

41ZC100ø 150 mm

H. 100 mm 41ZC075ø 115 mmH. 75 mm

41Z1220ø 200 mm

H. 220 mm 41Z1170ø 150 mm

H. 170 mm

41ZC100ø 150 mm

H. 100 mm41ZC075

ø 115 mmH. 75 mm

41ZA220ø 200 mm

H. 220 mm41ZA170

ø 150 mmH. 170 mm

41Z6075ø 115 mmH. 75 mm

41Z6100ø 150 mm

H. 100 mm

CRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

35

lineacellinilineaabat-jourCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

34

41Z2290ø 175 mm

H. 290 mm

41Z6100ø 150 mm

H. 100 mm

41Z2200ø 125 mm

H. 200 mm

41Z6075ø 115 mmH. 75 mm

41Z9270ø 145 mm

H. 250 mm

41Z6100ø 150 mm

H. 100 mm

41Z9156ø 95 mm

H. 156 mm

41Z6075ø 115 mmH. 75 mm

41ZD270ø 145 mm

H. 250 mm

41Z6100ø 150 mm

H. 100 mm

41ZD156ø 95 mm

H. 156 mm

41Z6075ø 115 mmH. 75 mm

20941ø 110 mmH. 26 mm

4209ø 80 mm

H. 75 mm

4209ø 100 mmH. 95 mm

4109ø 90 mm

H. 350 mm

4109ø 70 mm

H. 265 mm

20957ø 160 mmH. 70 mm

20968ø 220 mmH. 90 mm

lineavenusCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

lineaoperaCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

28370ø 225 mmH. 90 mm

28361ø 180 mmH. 85 mm

CON GRADINO INTERNOWITH INSIDE STEP

28341ø 110 mmH. 55 mm

3736

28944ø 115 mmH. 35 mm

linearoxaneCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

lineaambassadorCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

2B468ø 220 mmH. 90 mm

2B449ø 125 mmH. 40 mm

2A557ø 160 mmH. 72 mm

3938

lineachrisCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

lineachrisCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

4140

2US77ø 300 mmH. 92 mm

lineaflowerCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

linearealeCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

2C336ø 100 mmH. 32 mm

2A457ø 160 mmH. 70 mm

2A357ø 160 mmH. 40 mm

4342

27352ø 135 mmH. 70 mm

27361ø 180 mmH. 90 mmCON GRADINO INTERNOWITH INSIDE STEP

27372ø 245 mmH. 120 mm

lineabohèmeCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

2L464ø 200 mmH. 70 mm

2L264ø 200 mmH. 70 mm

2L364ø 200 mmH. 70 mm

2L457ø 160 mmH. 60 mm

2L257ø 160 mmH. 60 mm

2L357ø 160 mmH. 60 mm

2L447ø 120 mmH. 50 mm

2L247ø 120 mmH. 50 mm

2L347ø 120 mmH. 50 mm

lineaclassicCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

4544

lineagirellaCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

lineanovecentoCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

4746

lineaolympiaCRISTALLO • LEAD CRYSTAL 24%

48 49


vetri per lampade G4 e G9glasses for G4 and G9 lamps

51

MOLTIPLICARE LE FORME

MULTIPLYING FORMS

lineatecnica lineaspider

5352

C60051ø 30 mmH 75 mmC60052ø 60 mmH 140 mm

lineavetro a rete lineablown

5554

Componenti in vetro e cristallo per...

Documents

Transcript of Componenti in vetro e cristallo per...