Il Marchio del patrimonio europeo è una preziosa oppor-

tunità per i siti appartenenti al

patrimonio culturale, in quanto

offre loro maggiore prestigio

e visibilità.

Se possiedi o gestisci un sito

avente valore simbolico in

Europa, verifica se ha i requisiti

per partecipare al programma.

Per ulteriori informazioni, scrivi aeac-culture@ec.europa.eu

Prima di tutto leggi le informazioni per i siti candidati all’indirizzo: http://ec.europa.eu/culture/european-heritage-label/documents/guidelines-for-candidate-sites_it.pdf

Quindi contatta il coordinatore nazionale compe-tente che ti fornirà tutte le informazioni riguardanti la procedura di preselezione del tuo paese. L’elenco dei coordinatori è disponibile all’indirizzo:http://ec.europa.eu/culture/european-heritage-label/documents/national-coordinators-ehl.pdf

Infine compila il modulo di candidatura e invialo al tuo coordinatore.

I siti saranno valutati a livello nazionale e sottoposti a una preselezione. La selezione finale avverrà a livello europeo.

L’EUROPA INIZIA QUI!

L’EUROPA INIZIA CON TE!

COME POSSO CANDIDARE IL MIO SITO?

NC

-01-14

-04

9-IT

-N / IS

BN

97

8-9

2-7

9-3

55

18-9

/ do

i:10.2

766

/706

11©

Un

ion

e eu

rop

ea

, 20

14

Partecipando alla rete dei siti designati con il Marchio del patrimonio europeo potrai:

• ottenere maggiore visibilità grazie alla strategia di comunicazione e promozione dell’Unione Europea;

• apparire sul sito web del marchio all’indirizzo http://ec.europa.eu/culture/european-heritage-label/index_en.htm

• utilizzare gli strumenti di comunicazione forniti dall’Unione Europea che potrai adattare al tuo sito;

• esporre la targa recante il logo del Marchio del patrimonio europeo;

• partecipare alla conferenza annuale dei gestori dei siti e beneficiare delle opportunità di apprendimento tra pari;

• beneficiare delle opportunità di messa in rete con altri siti mediante un forum web riservato ai proprietari dei siti.

NB: l’iniziativa Marchio del patrimonio europeo non prevede finanziamenti; tuttavia i siti possono chiedere il sostegno di altri programmi dell’Unione Europea.

Il Marchio del patrimonio europeo riunisce siti emi-nenti che rivestono un valore simbolico per l’Europa. Tutti i siti a cui è stato attribuito tale marchio hanno ricoperto un ruolo significativo nella storia e nella cul-tura dell’Europa o nell’integrazione europea.

I turisti potranno visitare i siti designati con il Marchio del patrimonio europeo come destinazioni singole o attraverso un itinerario. In entrambi i casi acquisi-ranno un’effettiva conoscenza della vastità e dell’am-piezza di ciò che l’Europa ha da offrire e dei risultati che ha conseguito.

Istituito nel 2006 dai governi nazionali quale inizia-tiva congiunta, oggi il marchio è gestito dalla Com-missione Europea. I siti designati con il Marchio del patrimonio europeo sono attentamente selezionati a livello nazionale e di Unione Europea, tenendo conto del valore simbolico e delle attività offerte, che evi-denziano la collocazione e il ruolo nella storia euro-pea e/o nello sviluppo, nonché nella promozione dei valori alla base dell’integrazione europea.

Il marchio è conferibile ai siti ubicati in uno di questi Stati membri partecipanti: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Francia, Germania, Grecia, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna e Ungheria.

I siti possono essere:

• monumenti; • siti naturali, subacquei, archeologici,

industriali o urbani;• paesaggi culturali; • luoghi della memoria; • beni culturali e il patrimonio immateriale

associato a un luogo particolare, compreso il patrimonio contemporaneo.

Per ottenere il Marchio del patrimonio europeo dovrai dimostrare il valore simbolico europeo del sito, che può essere rappresentato da uno o più dei seguenti aspetti:

• un ruolo significativo nella storia dell’Europa e/o nell’integrazione europea;

• il legame con eventi, personalità o movimenti chiave europei;

• un ruolo nello sviluppo dei valori comuni che sono alla base dell’integrazione europea;

• il carattere transfrontaliero o paneuropeo.

Inoltre dovrai attuare:

• iniziative di sensibilizzazione sulla rilevanza europea del sito mediante adeguate attività didattiche e di informazione e

• un piano di lavoro che contempli progetti in termini di gestione, accessibilità e comunicazione.

CHE COS’È IL MARCHIO DEL PATRIMONIO EUROPEO?

PERCHÉ PARTECIPARE?

IL MIO SITO POSSIEDE I REQUISITI RICHIESTI?

SONO PREVISTE CONDIZIONI?

© Campo di Westerbork, Paesi Bassi © Palazzo della Pace, L’Aia, Paesi Bassi © Parco archeologico di Carnunto, Austria © Salone delle Gilde, Tallinn, Estonia