SOMMARIOSUMMARYSOMMAIRESUMARIO

PAGE

1

WIDESR10 2irreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciatoirreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciato

irreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciatoirreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciato

5

46

45

44

43

43

3 22

17

14

2

15

63

71

24

6

E

F

C

B

J

A

I

D

H

G

K

L

M

DRAWING WIDESR10 PAGE

2DESCRIZIONEDESCRIPTION

irreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciatoirreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciato

DESCRIPTIONDESCRIPCIÓN

irreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciatoirreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciato

SERIAL NUMBER PAGE

DRAWING 3WIDESR10

DESCRIZIONE

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

DESCRIPTION

irreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciato

irreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciatoirreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciatoirreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciatoDESCRIPTION

DESCRIPTION

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

POSITION CODE QTYMU

14 PPD1660R01.4540Pcs 2

15 PPD2182.4540 Pcs 2

17 PMD2167.4610 Pcs 2

2 PD1272A0000 Pcs 1

22 PD1386A0000 Pcs 1

24 PMD1612.4610 Pcs 1

3 PD1276A0003 Pcs 1

43 D10B.5110 Pcs 2

44 R10.5120 Pcs 4

45 D10A.5110 Pcs 2

Coperchio copri sblocco

Tappo esterno fotocellulaPhotocell cap

Spina albero di uscitaShaft pin

Porta armadio WIDE SmallCase door WIDE Small

Asta di sblocco WIDE SUnlocking shaft WIDES

Molla di bilanciamentoBalancing springs

Piastra supporto motore WIDESSupport plate WIDES

Dado autobloccante m10 zn.b.basso uni 7474Nut

Rondella pianaWasher

Dado m10 zn.b. uni 5588Nut

Shell for unlockCache de déverouillage

Petit cache noir Photocellule pour BARTappo esterno fotocellula

Goupille de sécurit‚ M3/M5/M7 et LBARPasador para soporte mástil

Porte amovible WIDESPorta armadio WIDE Small

Pivot de déblocage WIDESAsta di sblocco WIDE S

Ressort pour X.BARMuelle de equilibrado

Plaque support moteur WIDESPlaca soporte motor WIDES

Ecrou nylstop m10 zn.b.Dado esag.autoblocc. m10 zn.b.basso uni 7474

RondelleDia arandela plana. 10 zincat

Écrou M10 zn btuerca hexagonal. zn.b. m10

Coperchio copri sblocco

SERIAL NUMBER PAGE

DRAWING 4WIDESR10

DESCRIZIONE

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

DESCRIPTION

irreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciato

irreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciatoirreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciatoirreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciatoDESCRIPTION

DESCRIPTION

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

POSITION CODE QTYMU

46 V10X50B.5102 Pcs 2

5 PMD1611.4610 Pcs 1

6 PD0920A3000 Pcs 1

63 PMCPM2.4630 Pcs 1

71 CA0271A01 Pcs 1

A SPAMG248A00 Pcs 1

B SPAMG253A00 Pcs 1

C SPMTG09500 Pcs 1

D SPCAB02000 Pcs 1

E PRBMC01 Pcs 1

Vite 10X50

Leva di bilanciamentoBalancing lever

Staffa supporto box WIL/OPEN verniciataBracket

Passacavo a membrana DG21 di=28Fairlead

Cablaggio finecorsa + terra WIDE S-M-LLimit switch wiring WIDE S-M-L

Ricambio gruppo Riduttore barriere serie WIDESGearbox kit WIDES

Ricambio gruppo leva di bilanciamento WIDESBalancing lever kit WIDES

Ricambio gruppo Motore Barriere WIDESElectric motor kit WIDES

Gruppo armadio WIDESCabinet kit WIDES

Gruppo box MooncleverBox kit MOONCLEVER

Screw 10X50Vis 10X50

Levier balancementLeva di bilanciamento

etrier supportStaffa supporto box WIL/OPEN verniciata

Passe cable membrane HYKEPassacavo a membrana DG21 di=28

Cablage fin de courseCableado final de carrera+tierra WIDE S-M-L

Grpe reducteur WIDESRicambio gruppo Riduttore barriere serie WIDES

Grpe ressort WIDESRicambio gruppo leva di bilanciamento WIDES

Grpe fin de course WIDEM-LRicambio gruppo Motore Barriere WIDES

Grpe fût WIDESGrupo armario WIDES

Coffret vide pour MC424L/MC824HGrupo cajas MOONCLEVER

Vite 10X50

SERIAL NUMBER PAGE

DRAWING 5WIDESR10

DESCRIZIONE

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

DESCRIPTION

irreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciato

irreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciatoirreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciatoirreversibile 230 Vac, motore 24 Vdc, con base di ancoraggio inclusa. Per aste fino a 4 m, con contenitore in acciaio zincato e verniciatoDESCRIPTION

DESCRIPTION

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

POSITION CODE QTYMU

F PRMC42401 Pcs 1

G PRXB06A Pcs 1

H GSP04800 Pcs 1

I SPWIDE0001 Pcs 1

J SPLSM01700A Pcs 1

K SPAMG248A00A Pcs 1

L SPAMG248A00B Pcs 1

M SPWIA20R10 Pcs 1

Gruppo trasformatore MC424

Gruppo complessivo tappo astaCaps kit XBA19

Sacchetto minuteria box fotocellule SBARHardware kit SBAR photocells

Gruppo ricambio attacco asta WIDES/MBar support shells kit WIDES-M

Ricambio gruppo finecorsa WIDESLimit switches kit WIDES

Ricambio gruppo sblocco WIDESUnlocking system kit WIDES

Ricambio gruppo riduzione WIDESGears kit WIDES

Centrale per WIDE S-M-LSPWIA20R10

Transformer kit MC424Grpe transformateur pour MC424

Grpe capot lissetap¢n de la barra de recambio total del grupo

Sachet vis photocellules SBARSacchetto minuteria box fotocellule SBAR

Grpe couvercle de fixation lisse WIDES-MGruppo ricambio attacco asta WIDES/M

Grpe fin de course WIDESRicambio gruppo finecorsa WIDES

Grpe déverouillage WIDESRicambio gruppo sblocco WIDES

Grpe engranages WIDESRicambio gruppo riduzione WIDES

SPWIA20R10SPWIA20R10

Grupo transformador MC424

The document you are trying to load requires Adobe Reader 8 or higher. You may not have the Adobe Reader installed or your viewing environment may not be properly configured to use Adobe Reader. For information on how to install Adobe Reader and configure your viewing environment please see http://www.adobe.com/go/pdf_forms_configure.