Classe Premium Integriert 2019 Integrali 2019 - carthago.com · Integrali 2019 Listino prezzi 19.1...

PREM

IUM

KLA

SSE

Inte

grie

rt 2

019

c-compactline „Super-Lightweight” c-tourer „Lightweight”chic c-linechic e-linechic s-plusliner for two

Classe Premium

Integrali2019 Listino prezzi 19.1 IT

2carthago

c-compactline Super-Lightweight 4L’autocaravan più leggero degli integrali di classe Premium da 3,5 t, perfetto in città grazie alla larghezza esterna ridotta di 15 cm e alle lunghezze veicolo compatte Equipaggiamento di serie 4 Prezzi e dati tecnici 7 Pacchetti di equipaggiamenti 8 Dotazione speciale 9

c-tourer Lightweight 12L’allrounder – anche con i modelli all’insegna della praticità nella categoria da 3,5 t Equipaggiamento di serie 12 Prezzi e dati tecnici 15 Pacchetti di equipaggiamenti 17 Dotazione speciale 18

3.5t

3.5t

Sommario

SUPERLEGGERI - CLASSE PREMIUM

I LEGGERI ALL’INSEGNA DEL COMFORT DI CLASSE PREMIUM

Indice

3carthago

Note a piè di pagina 75

Avvertenze generali 75

Suggerimenti e altri consigli di allestimento 76

chic c-line / chic c-line XL 22Il fascino della classe dei Liner Carthago: eleganza, comfort e originalità Equipaggiamento di serie 22 Prezzi e dati tecnici 25 Pacchetti di equipaggiamenti 29 Dotazione speciale 31

chic e-line / chic e-line XL 38Il coronamento della classe Liner Carthago: più comfort, più autonomia, più indipendenza (Fiat Ducato-AL-KO a 2 assi fino a 4,8 t / 3 assi fino a 5,4 t) Equipaggiamento di serie 38 Prezzi e dati tecnici 41 Pacchetti di equipaggiamenti 44 Dotazione speciale 46

chic s-plus / chic s-plus XL 54Il coronamento della classe Liner Carthago: più comfort, più autonomia, più indipendenza (Iveco Daily 50C / 65C fino a 6,7 t) Equipaggiamento di serie 54 Prezzi e dati tecnici 57 Pacchetti di equipaggiamenti 59 Dotazione speciale 61

liner for two 66Lounge con gruppo sedute sul retro con poltrona estraibile per guardare la TV, piano della cucina più alto con forma a onde verticali come separazione visiva degli spazi, esclusivo concetto dei 4 ambienti (Fiat Ducato AL-KO 2 assi/3 assi e Iveco Daily 50C/65C) Equipaggiamento di serie 66 Prezzi e dati tecnici 69 Pacchetti di equipaggiamenti 70 Dotazione speciale 72

LINER - CLASSE PREMIUM

DA

DA

DA

Indice

4carthago

Veicolo baseFiat Ducato con telaio ribassato AL-KO · Motore: Diesel 2,3 l Multi-Jet, 130 CV (96 kW), 4 cilindri, 320 Nm, Euro 6, cambio a 6 marce, trazione anteriore

· Airbag guidatore / passeggero, ABS, immobilizzatore elettronico, ESP, ASR, Hillholder, Hill Descent Control (ausilio per la discesa), Traction Plus

· Vano portaoggetti nella cabina tra conducente e passeggero · Luci viaggio diurne a LED · Paraspruzzi su assale anteriore e posteriore · Serbatoio carburante da 90 l

CellulaLa carrozzeria della classe Premium Liner · Cellula completamente priva di legno · Parte esterna del tetto in VTR: protezione antigrandine, piastra del pa-vimento con parte superiore e inferiore in VTR: protezione da bagna-to, pietrisco, senza rischio di marciume

· Giunzione tetto-parete con curvatura del tetto e longherone portante, un contributo alla stabilità della carrozzeria

· Pareti laterali/parete posteriore: Alluminio nella parte esterna ed in-terna (effetto accumulatore di calore: conducibilità 1.000 volte supe-riore del legno), nucleo isolante in espanso rigido RTM su tetto, pavi-mento e pareti laterali (per evitare l’assorbimento di umidità)

· Collegamento della carrozzeria privo di ponti termici e altamente sta-bile attraverso profili di ancoraggio ad incastro in alluminio incollati ad accoppiamento geometrico con barriera contro il freddo

· Guide ai lati del tetto, facile fissaggio di accessori e deviazione dell’ac-qua piovana

· Tetto completamente calpestabile · Spessore totale pareti e tetto 38 mm · Protezione antifulmine Carthago testata: il veicolo costituisce una gabbia di Faraday grazie alla parte interna della carrozzeria realizzata in alluminio e ai sistemi di scarico aggiuntivi

· Garanzia di impermeabilità di 10 anni · Sportelli esterni in materiale originale “Carthago Isoplus”, per un iso-lamento continuo

· Doppie guarnizioni degli sportelli: interno/esterno (guarnizioni ester-ne come protezione antispruzzi)

· Sportellino del serbatoio carburante inserito a filo superficie nella fiancata (standard nel settore automotive)

· Bandelle laterali segmentate in profilato di alluminio, rivestite a polve-re (facili da riparare)

· Cornice perimetrale parete posteriore divisa in quattro parti con pa-raurti separato (facile da riparare)

· Luci posteriori con lampadine LED e moderno design caratterizzato dalla “C” di Carthago

· Finestre cellula Seitz S4, con cornici doppie prive di ponti termici, vetri isolanti, zanzariera avvolgibile, oscuranti plissettati e braccetti

· Porta cellula “premium one” con limitatore di apertura e finestrino · Luce esterna a LED sopra la porta cellula con profilo deviazione acque piovane integrato

· Gradino di salita elettrico azionabile anche dalla cabina, con allarme acustico incluso

· Ingresso della cellula ribassato nel doppio pavimento isolato, con ri-scaldamento mirato per contrastare l’azione del freddo

· Tappetino all’ingresso · Illuminazione Carthago nella zona del gradino di salita · Sistema di chiavi di sicurezza unico per tutte le porte cellula e gli spor-telli

Cabina di guida Carthago · Concetto visibilità della cabina con cruscotto ribassato anteriormente per un contatto visivo ravvicinato con la strada già dopo 2,77 m

· Tendina per parabrezza con struttura a nido d’ape per il massimo iso-lamento, a movimento verticale (funge da parasole, protezione dagli sguardi indiscreti e oscurante e protezione termica)

· Sistema di specchietti in stile bus Carthago “bestview” con grande specchio principale e specchio grandangolo, per una perfetta visione globale, regolazione elettronica

c-compactline

Dotazioni di seriec-compactline I

L’autocaravan più leggero tra gli in-tegrali da 3,5 t di classe Premium: · In condizioni di marcia già da

2.795 kg· Carico utile elevato, all’insegna

della praticità, anche nella catego-ria di peso di 3,5 t

“Cantina” nel doppio pavimento con vano di stivaggio riscaldato: · Altezza utile fino a 55,5 cm · Accesso esterno tramite diversi

grandi sportelli*, comodo accesso interno tramite il coperchio della panca a L del gruppo sedute a L e tramite la panca laterale apribile, oltre che tramite una grande botola sul pavimento dell’abitacolo

· Grande vano di carico passante al centro (altezza interna 22 cm), con vano cantina ribassato (altezza utile 46 cm), comodamente caricabile anche attraverso la porta d’ingresso tramite una grande botola a pavi-mento apribile nella zona giorno

· Tutto il doppio pavimento è riscal-dato con funzione di accumulo calore

* Modelli 144 LE/QB solo sopra il lato guida

Telaio ribassato Al-KO “spezial-light”: · Peso omologato totale da 3,5 t a 4,25 t

Carrozzeria Carthago dei Liner classe Premium:· Giunzione della carrozzeria al-

tamente stabile con longherone portante (tetto-parete / pavimento-parete)

· Cellula assolutamente priva di legno, con espanso rigido RTM idrorepellente e nucleo isolante

· Parete interna in alluminio e come protezione antifulmine

· Rivestimento climatico delle pareti (in tessuto)

c-co

mpa

ctlin

e

L’autocaravan più leggero tra gli integrali da 3,5 t di classe Premium: adatto alla città, grazie alla larghezza esterna ridotta di 15 cm e alle lunghezze compatte dei veicoli

3.5t

5carthago c-compactline

Dotazioni di seriec-compactline I

· Passaggio senza dislivelli tra abitacolo e cabina · Maschera frontale realizzata in pregiata VTR isolata a doppio guscio, costituita da componenti in parte sostituibili singolarmente

· Sedili comfort per guida e passeggero Aguti “Milan” con integrazione delle cinture, girevoli e rivestiti con la stessa stoffa dell’abitacolo, brac-cioli regolabili su entrambi i lati

· Cruscotto con portabevande integrati lato guida e lato passeggero · Rivestimento inferiore del letto basculante in pelle con parasole incor-porati, spot LED e pensili con sportello frontale

· Porta cabina con doppia serratura di sicurezza, finestrino elettrico e profilo deviazione acqua piovana aggiuntivo

· Gradino di salita basso · Oscuranti plissettati (disposti ai lati) dietro i finestrini laterali · Grande pannello laterale con pratico vano di stivaggio lato passeggero · Gradevole illuminazione a LED in cabina · Isolamento acustico vano motore con pacchetto “Silence” · Ingresso alla cabina con pratico ripiano e illuminazione · Prese 230 V/12 V/USB nella zona cabina guida/gruppo sedute anteriore

“Cantina” nel doppio pavimento con vano di stivaggio riscaldatoFunzioni: · Ospita l’impiantistica di bordo, offre spazio per i bagagli, funge da ac-cumulatore climatico e da riscaldamento a pavimento, contribuisce ad accrescere la stabilità di marcia

· Pavimento continuo dell’abitacolo senza gradini · Effetto pavimento riscaldato: effetto di accumulo termico nel doppio pavimento isolato, trasmissione del calore dal basso su tutto il pavi-mento dell’abitacolo

· “Cantina” nel doppio pavimento con enorme vano di stivaggio riscalda-to, altezza utile fino a 55,5 cm, accesso esterno tramite diversi grandi sportelli, comodo accesso interno tramite il coperchio della panca del gruppo sedute a L nell’abitacolo e tramite la panca laterale apribile, oltre che tramite grandi botole nel pavimento dell’abitacolo, grande vano di carico passante al centro (altezza interna 22 cm) con vano di stivaggio in stile cantina ribassato (altezza utile 46 cm), comodamente caricabile anche attraverso la porta d’ingresso aprendo la grande boto-la apribile sul pavimento della zona giorno

· Centrale di controllo acque di scarico nella grande “cantina” accessibile dall’interno e dall’esterno

· Illuminazione LED del vano di stivaggio nel doppio pavimento

Garage per scooter · Grande garage per scooter molto ribassato, per un’altezza interna an-cora maggiore

· Comodo carico per il bordo ribassato · Telaio ribassato attraverso l’impiego di profilo in alluminio incollato ad accoppiamento geometrico, capacità di carico fino a 350 kg,

· Accesso attraverso una porta grande sul lato passeggero e un’ulteriore porta sul lato guida

· Pavimento garage: piastra pavimento originale con VTR sulla parte in-terna ed esterna, pavimento del garage con rivestimento antiscivolo

· Garage completamente isolato e riscaldato · Sistema di ancoraggio bagagli tramite resistente profilo con 8 occhielli · Presa da 230 V

Design di interni · Stile Epic bicolor: superfici del mobilio in moderna estetica Bicolore frassino brillante e frontali in avorio a specchio con applicazioni cro-mate

Abitacolo · Architettura del mobilio “smartline” adattata alla larghezza contenuta dell’autocaravan, con elemento pensile con forma ad onde verticali, per il massimo comfort abitativo e maggiore libertà di movimento, stile Epic bicolor

· Altezza interna dell’abitacolo di 1,98 m per tutta la lunghezza · Gruppo sedute a L nella zona cabina/abitacolo con panca laterale (mo-dello 141 LE con panca laterale estraibile), con due cinture di sicurezza a 3 punti, posto per un numero massimo di 5 persone

· Grande tavolo nell’abitacolo, scorrevole in due sensi e ulteriormente ruotabile di 180° (tramite pedale)

· Scarpiera sotto il frigorifero, accesso anche dalla zona di ingresso (mo-delli 144 LE/QB)

· Imbottitura dei sedili dell’abitacolo con nucleo in espanso a più strati e funzione di sostegno lombare

· Coperchio della panca a L sopra il vano di stivaggio nel doppio pavi-mento con ferramenta brevettata, può essere aperto senza dover ri-muovere il cuscino

· Tecnica di doppio collegamento Durafix: collegamento a vite e collega-mento a tenone e mortasa, per un collegamento duraturo, massima stabilità e totale assenza di fastidiosi rumori/scricchiolii in viaggio

· Bracci, cerniere e guide robuste in metallo, qualità come a casa · Chiusura sportelli ammortizzata, niente rumori di sottofondo durante il viaggio

· Sistema di tende completamente amovibili per la pulizia, pannelli late-rali aggiuntivi coordinati ai cuscini della zona giorno

· Rivestimento climatico in tessuto nella parte interna di pareti e soffit-to per creare un ambiente gradevole ed esclusivo e regolare il clima nell’abitacolo

Cucina · Piano di lavoro della cucina con decorazione ardesia antigraffio · Striscia LED sotto il bordo del piano di lavoro · Blocco cucina con contenitore integrato per i rifiuti, cassetto per le po-sate a sinistra e a destra

· Cassetti estraibili montati su cuscinetti a rullo “easy glide”, con chiusura automatica e finecorsa ammortizzato

· Fornello professionale a tre fuochi con copertura in vetro divisa (mo-dello 141 LE: pezzo unico), che funge da superficie di appoggio aggiun-tiva e fondo in acciaio inox (modelli 144 LE/QB: con robusta griglia in ghisa e fondo in vetro facile da pulire)

· Lavello circolare in acciaio inox incassato nel piano di lavoro, con co-prilavello separato e multifunzione (piano di lavoro a filo, tagliere o superficie di appoggio aggiuntiva)

· Pratico attacco alla parete per il coprilavello, che offre un’ulteriore su-perficie di lavoro oppure può essere usato come tagliere

· Rubinetteria alta, con rubinetto in metallo e cartuccia in ceramica di alta qualità

· Cassetto estraibile per macchina del caffè nel pensile sopra la cucina · Frigorifero Slimtower da 145 l con vano freezer separato, ricerca auto-matica della fonte di energia: 12 V/230 V/gas

BagnoZona spogliatoio e divisorio · Zona spogliatoio con porta divisoria chiudibile dalla zona giorno (non per il modello 138 DB)

· Zona spogliatoio con porta scorrevole separata con funzione divisoria dalla zona giorno (modelli 144 LE/QB)

Bagno combinato con doccia separabile a sezione circolare · Doccia a sezione circolare completamente separabile con porta scor-revole a sezione circolare

· Piatto doccia con 2 scarichi per scaricare l’acqua indipendentemente dalla posizione

· Doccetta regolabile in altezza su barra cromata · Oblò Mini-Heki nella zona lavandino · Armadio sottolavabo con porta carta igienica e vano di stivaggio · Grande armadio a specchi con scaffalatura interna · Miscelatore monocomando con pregiata cartuccia in ceramica · WC a cassetta Thetford C 260 Standard · Porta del bagno massiccia con cerniere interne, blocco maniglia e porta

Bagno Vario (modello 141 LE) · Parete interna orientabile e porta della doccia, porta del bagno che divide l’ambiente dalla zona giorno

· Passaggio senza gradini “one-level” dalla zona spogliatoio nella zona lavandino

· Doccetta regolabile in altezza su barra cromata · Piatto doccia con 2 scarichi per scaricare l’acqua indipendentemente dalla posizione

· Oblò Mini-Heki nella zona lavandino · Piatto doccia con porta a soffietto che protegge dagli sguardi indiscreti

c-co

mpa

ctlin

e


Dotazioni di serie

quando la zona spogliatoio è aperta · Grande armadio a specchi con scaffalatura interna · WC a cassetta Thetford C 260 Standard · Porta del bagno massiccia con cerniere interne, blocco maniglia e porta

Bagno spazioso: · Zona doccia spaziosa e separata, sul lato opposto, con 2 scarichi fun-zionanti indipendentemente dalla posizione

· Ingresso doccia “one level” · Pedana doccia in tono con il design dell’abitacolo, estraibile per fare la doccia (modelli 144 LE/QB)

· Doccetta regolabile in altezza su barra cromata · Oblò per la ventilazione del vano doccia · Zona lavandino con oblò Mini-Heki · Armadio sottolavabo con porta carta igienica e vano di stivaggio · Miscelatore monocomando con pregiata cartuccia in ceramica · WC a cassetta Thetford C 260 Standard

RiposoLetto basculante sopra la zona cabina guida · Pensile con sportello frontale sotto il letto basculante · La superficie più grande della categoria, di 185 x 160 cm · Rete a doghe divisa in due e materasso di qualità · Letto posizionato molto in basso, per una comoda altezza di salita e altezza a sedere generosa. Accesso tramite la panca laterale (non ser-ve la scaletta)

· Superficie stabile e priva di dondolamenti in posizione notte · Poggia libro e spot a LED · Tendina divisoria davanti al letto basculante per separare il letto dall’a-bitacolo

Letti fissi posteriori · Rete a doghe divisa in due, riscaldata e ventilata dal basso · Materasso di qualità in schiuma fredda a 7 zone per un riposo sano e ottimale

· Letti singoli longitudinali/letto queen-size: poggiatesta sollevabile · Estensione della superficie sfruttando lo spazio tra i letti con la scaletta e un materasso aggiuntivo

· Modelli con letto doppio sul retro: Finestre cellula Seitz S4 sopra il letto verso la parete posteriore

· Armadi guardaroba a sinistra e a destra accanto al letto queen-size · Armadi guardaroba sotto i letti singoli longitudinali con funzione di sollevamento comodamente accessibili da davanti e dall’alto - per un maggiore volume grazie al ribassamento del doppio pavimento

· Oblò Mini-Heki sopra il letto posteriore · Pensili capienti tutt’intorno alla zona notte (disposizioni interne con letto queen-size: pensili sopra il letto)

Tecnologia di bordoAcqua: · Posizione dei serbatoi acque chiare e scarico protetta dal gelo e otti-male per il baricentro integrata nel doppio pavimento riscaldato (vo-lume: 150 l di acque chiare, 140 l di acque di scarico)

· Serbatoi acque chiare e scarico con apertura per la pulizia accessibile attraverso la botola nel pavimento della cellula e del garage per scoo-ter (a seconda del modello)

· Rubinetti scarico serbatoio protetti dal gelo e facilmente accessibili nel doppio pavimento riscaldato (centrale di controllo acque di scarico)

· Impianto idrico con pompa a pressostato affidabile

Gas: · Vano bombole gas esterno comodamente accessibile poiché molto basso (a secondo dei modelli)

· Modelli 138 DB, 141 LE, 143 LE: vano bombole nella zona posteriore comodamente accessibile con porta separata del vano bombole

· Per 2 bombole da 11 kg, apposito sportello esterno con bracci · Rubinetti di chiusura del gas facilmente accessibili nella zona della cucina

Impianto elettrico: · Centrale elettrica facilmente accessibile nel garage per scooter incl. caricabatteria / fusibili / interruttore salvavita, caricabatteria automa-

tico 16 A, regolazione elettronica, disattivazione automatica in caso di tensione bassa, incl. funzione di carica della batteria di avviamento

· Centralina batterie riscaldata, con 1 batteria al gel da 80 Ah, nel dop-pio pavimento, accesso attraverso botola sul pavimento, con interrut-tore stacca batteria, predisposizione per una seconda batteria per la cellula

· Pannello comandi digitale Truma CP+ per il riscaldamento ad aria cal-da, facile da usare, dietro il pannello tecnico sopra la porta d’ingresso

· Pannello multifunzione retroilluminato, facile comando, dietro il pan-nello tecnico sopra la porta d’ingresso

· Pacchetto prese con 4 prese aggiuntive a 12 V (disponibile da 10/2018)

Innovativo concetto di illuminazione: · Spot a LED sotto i pensili zona giorno sopra il gruppo sedute nonché sotto gli armadi pensili del letto posteriore, della cucina e del letto basculante

· Applique da soffitto con altri spot a LED e illuminazione indiretta a LED che crea una gradevole atmosfera nell’ambiente

Tecnologia di riscaldamento · Tecnologia di riscaldamento con accumulo aria calda Truma Combi 6, funzionamento a gas

· Numerose bocchette aria calda in cabina, nella parte del cruscotto adiacente al parabrezza, nei gradini di salita, nella zona giorno, nel doppio pavimento e nel garage posteriore

· Riscaldamento mirato del cruscotto per riscaldare ulteriormente la zona cabina guida: il cruscotto funge da “radiatore” con effetto di riscaldamento a superficie

· Riscaldamento del pavimento con doppio pavimento con accumula-tore climatico

c-co

mpa

ctlin

e

c-compactline I


Prezzi e dati tecnici

Generoso equipaggiamento

di serie “Super-Lightweight”:

- Tecnologia di costruzione leggera Carthago

- Telaio ribassato AL-KO speciale “light”

- Airbag, ESP, ASR, ABS, Hill Holder

- Porta cabina guida con chiusure doppie

- Doppio pavimento con accumulatore

climatico con spazio di stivaggio esterno

e possibilità di carico passante

- Vano all’interno del doppio pavimento

extra basso, con centrale di controllo

acque di scarico

- Effetto pavimento riscaldato

- Tecnica di illuminazione LED

- Superfici del mobilio in moderna estetica

Bicolore frassino brillante e frontali in

avorio a specchio con applicazioni cromate

c-compactline I

c-co

mpa

ctlin

e

I 138 DB I 141 LE I 143 LE I 144 LE I 144 QB

Telaio di serieFiat Ducato AL-KO

telaio ribassato 35 light

Fiat Ducato AL-KO telaio ribassato

35 light


35 light


35 light


35 light

Motorizzazione base Diesel 2,3 I (130 CV/96 kW)

Diesel 2,3 I (130 CV/96 kW)




Lunghezza/Larghezza/Altezza (in mm) 1) 2) 3) 6410/2120/2890 6650/2120/2890 6950/2120/2890 6990/2120/2890 6990/2120/2890

Passo (in mm) 3525 3525 3800 4143 4143

Altezza doppio pavimento/vano di stivaggio in stile “cantina” (in mm)

220/460 220/460 220/460 220/460 220/460

Altezza interna nell’abitacolo (in mm) 1980 1980 1980 1980 1980

Altezza interna garage posteriore (in mm) 1200 1200 1200 1200 1120

Larghezza/altezza porta garage poste-riore lato passeggero (in mm)

925/1140 1040/1140 1050/1140 925/1140 925/1100

Larghezza/altezza porta garage poste-riore lato guida (in mm)

(2x) 400/785 (2x) 400/785 (2x) 400/785 500/650 500/650

Peso massimo consentito (in kg) 6) 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500

Massa in condizioni di marcia (in kg) 6)

7) 9) 2.795 2.920 2.895 2.925 2.925

Peso a secco con dotazioni di serie (in kg) 2.610 2.735 2.710 2.740 2.740

Massa trainabile max. (in kg) 10) 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000

Numero massimo dei posti viaggio con cinture a 3 punti 5) 4 4 4 4 4

Posti letto di serie/opzionali 4/5 4 4/5 4/5 4/5

Dimensioni letto posteriore (in mm) 1960 x 1470/1350 2000/1900 x 850 2000/1900 x 850 2000/1950 x 850 1950 x 1450

Dimensioni letto basculante (in mm) 1800 x 1600 1800 x 1600 1800 x 1600 1800 x 1600 1800 x 1600

Misura trasformazione letto gruppo sedute (in mm)

1890 x 1360/675 – 1890 x 1360/675 1890 x 1160/510 1890 x 1160/510

Volume frigorifero/di cui vano freezer (in l)

145/15 145/15 145/15 145/15 145/15

Sistema di riscaldamento Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6

Volume acque chiare (in l) 150 150 150 150 150

Volume acque di scarico (in l) 140 140 140 140 140

Capacità delle batterie (in Ah al gel) 80 80 80 80 80

Prese 230 V/12 V/USB 5/1/2 5/1/2 5/1/2 5/1/2 5/1/2

Codice articolo 110010 110025 110014 110021 110023

2,12 m 2,12 m 2,12 m 2,12 m 2,12 m


Pacchetti di equipaggiamentoc-compactline I

Cod. art. kg EUR

212002 Pacchetto chassis9) 33 2.720Il vostro risparmio 1.185

Climatizzatore automatico cabina di guida 33) 1.960

Tempomat Cruise Control 325

Specchietti in stile bus Carthago “best view” con alloggiamento nero/bianco, a comando elettrico

360

Regolazione dell’inclinazione e dell’altezza (avanti/indietro) dei sedili in cabina 510

Abbellimento del cruscotto con applicazioni in legno pregiato e griglie di ventilazione argento

305

Coprimozzo con simbolo Carthago 70

Predisposizione radio con antenna sul tetto con DAB+, altoparlanti in cabina (2x) e grup-po sedute (2x), ricevitore DVB-T2

375

Prezzo complessivo per le singole opzioni 3.905

Cod. art. kg EUR

212005 Pacchetto comfort 9) 20 1.900Il vostro risparmio 650Oblò Midi-Heki (700x500mm) con applique da soffitto sopra il gruppo sedute 465

Zanzariera avvolgibile porta cellula 360Areazione toilette SOG tramite camino sul tetto 305

Kit tubi flessibili acqua di scarico per uno smaltimento confortevole 105

Presa USB nel pensile sopra il letto posteriore 95Predisposizione oblò con ventola elettrica (sopra la cucina) 200

Predisposizione impianto fotovoltaico 200

Predisposizione impianto SAT 200

Predisposizione retrocamera (lente singola) 200Predisposizione TV: sistema di estrazione dello schermo TV per il pensile sopra il gruppo sedute con set di allacciamento o supporto da parete nella zona d’ingresso (I 144 QB/LE)

420


c-co

mpa

ctlin

e

Cod. art. 212010Pacchetto multimedia 9) 22 kg 22"Prezzo in EUR 1.850Il vostro risparmio 970Radio/CD/DVD doppio DIN con DAB+, Bluetooth, USB, Music-Connect con touchscreen in cabina 575

Sistema di retrocamera Carthago con lente singola integrato nella parte posteriore e monitor a colori da 7" su un lato del cruscotto 1.025

Schermo piatto a LED 22" incl. ricevitore 39) 1.220


210305 SOVRAPPREZZO Retrocamera con lente doppia e shutter sulla parete posteriore in luogo della lente singola 620

210330 SOVRAPPREZZO Mediacenter incl. DAB+ con navigatore e funzione di calcolo itinerari per autocaravan 19) 1.235

Cod. art. 210800Pacchetto Polar Truma 9) 42 kg TrumaPrezzo in EUR 2.045Il vostro risparmio 500Pannello isolante per parabrezza e finestrini 405Tappeto isolante pavimento vano cabina guida 180Vetri doppi isolanti finestrini laterali/finestrino porta cabina 1.025Truma Combi 6E (resistenza elettrica aggiuntiva 2 x 900 Watt/230 V) 605Scambiatore di calore aria calda Sirocco 3 KW sotto il sedile di guida 330Prezzo complessivo per le singole opzioni 2.545

9carthago

Dotazioni speciali

c-compactline

c-compactline I

Codice articolo

non in combina-zione con l’optional

€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 138

DB

I 141

LE

I 143

LE

I 144

LE

I 144

QB

Telaio Fiat Ducato310001 Variante dello chassis Fiat Ducato f40 heavy (peso omologato totale 4.250 kg) 1.415 40

310201 Variante del motore 150 CV (110 kW), Euro 6, cilindrata 2,3l, 4 cilindri, 380 Nm 1.825 -

310221 Variante del motore 177 CV (130 kW), Euro 6, cilindrata 2,3l, 4 cilindri, 400 Nm, incl. volante e manopola del cambio in pelle 4.505 -

310400 Cambio automatizzato a 6 velocità 2.215 17

330325 Cerchioni in acciaio 16" Fiat per telaio f35 light 225 4

330330 Cerchioni in alluminio 16" Fiat per telaio f35 light 810 -8

330340 Cerchioni in alluminio 16" Fiat per telaio f40 heavy 605 -10

330460 Portata maggiorata da 3.500 kg a 3.850 kg (modello 138: 3.700kg) 275 -

311810 Molla rinforzata assale anteriore per un comfort di guida ottimizzato 311815 545 3

311815 Ammortizzatore AL-KO “ACS” High Performance sull’assale anteriore 311810 1.325 3

311300 Piedini di stazionamento posteriori a manovella per stabilizzare il veicolo da fermo 385 10

331610 Proiettori principali con tecnologia LED 1.015 -

331620 Fendinebbia 275 4

311400 Gancio di traino 1.695 60

Esterno cellula

410965 Porta cellula “premium two” con chiusura centralizzata e chiusure doppie di sicurezza (incl. porta guida) 405 3

410520 Veranda a tetto con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 4,0 m 1.435 35

410560 Veranda a tetto con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 4,5 m 1.535 45 –

410660 Set pannelli isolanti invernali esterni per parabrezza e finestrini cabina 405 10

410700 Vetri doppi isolanti finestrini laterali/finestrino porta cabina 1.025 10

410711 Set di box di stivaggio, composto da più elementi, su misura per ogni doppio pavimento come kit di montaggio 565 25

410720 Ampia porta del garage per scooter lato guida 510 -

410840 Finestra aggiunta per il letto posteriore sul lato del passeggero 355 10 – – – –

410785 Oblò Mini-Heki sopra il letto basculante 305 1

410850 Oblò con ventola elettrica sopra la zona della cucina con funzione di adduzione e scarico aria 360 3

Impianto elettrico510020 Seconda batteria al gel da 80 Ah per la cellula nella centralina batterie 405 25

510081 Impianto fotovoltaico: 2 x 100 Watt 14) 2.045 20 –

510101 Impianto fotovoltaico: 1 x 135 Watt 14) 1.430 15 –

510201Impianto allarme Carthago Security (sensori a ultrasuoni zona giorno, contattori per porta e garage per scooter, funzione allarme sonoro, attivazione lampeg-gianti del veicolo, sensore gas “KO-Gas” - propano/butano) 35)

820 5

510255 Pacchetto di prese con prese aggiuntive (3 x 230 V, disponibili da 10/2018) 45) 305 1

Gas/acqua/altro610020 Truma DuoControl CS con sensore anticollisione e funzione Eis-Ex 325 5

610021 Filtro del gas per Truma Duo Control CS (solo in combinazione con Truma Duo Control CS) 275 1

610045 Estrazione confortevole delle bombole di gas (comoda sostituzione delle bom-bole di gas, solo in combinazione con Truma Duo Control CS) 445 10 – –

610140 Doccia esterna calda/fredda nel garage per scooter sul lato passeggero 300 5

610480 Upgrade garage per scooter con feltro agugliato e reti portabagagli 305 10

610500 Rivestimento in alluminio mandorlato per garage per scooter 150 20

= equipaggiamento speciale X = equipaggiamento di serie = non possibile = compreso nel pacchetto

c-co

mpa

ctlin

e


Dotazioni specialic-compactline I

c-co

mpa

ctlin

e

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 138

DB

I 141

LE

I 143

LE

I 144

LE

I 144

QB

Cucina/apparecchi550065 Combinazione di frigorifero Slim-Tec da 145 l con vano freezer sep. e forno a gas 605 18 – – –

550067 Forno a gas con grill nel box cucina 37) 935 12 – –

550287 Macchina per caffè (espresso) a capsule (Dolce Gusto) con set di collegamento compreso sistema di estrazione nel pensile con forma a onde verticali 280 2

Riscaldamento/climatizzatore650040 Truma Combi 6E (resistenza elettrica aggiuntiva 2 x 900 Watt/230 V) 605 2

650100 Scambiatore di calore aria calda Sirocco 3 KW sotto il sedile di guida 330 15

Radio/Sistema multimediale/TV

710026 Radio/CD/DVD doppio DIN con DAB+, Bluetooth, USB, Music-Connect con tou-chscreen in cabina 575 5

710084 Mediacenter nella cabina di guida con DAB+, funzione di navigatore e calcolo itinerari per autocaravan 19) 1.385 12

710160 Sistema retrocamera Carthago, con lente singola integrata nella parete posterio-re e monitor a colori da 7" nel cruscotto 1.025 6

710180 Sistema retrocamera Carthago, doppia lente e shutter integrati nella parete posteriore e monitor a colori da 7" nel cruscotto 1.640 7

710575Telecamera di servizio sul tubo di scarico serbatoio acqua di scarico con display tramite monitor doppio DIN nel cruscotto, solo con l’opzione radio, Mediacenter o retrocamera

400 2

710521 Schermo piatto a LED da 22" per sistema di estrazione dello schermo TV 39) 1.220 9

710460 Allacciamento TV aggiuntivo nella zona posteriore incl. Set di allacciamento 36) 44) 300 3 –

Impianti SAT750030 Impianto SAT Teleco Flatsat 65 con slot CI 23) 2.515 25

750031 Impianto SAT Teleco Flatsat 65 Twin LNB per secondo ricevitore con slot CI 2.710 27 –

Interni / zone giorno / zone notte

810260 Letto posteriore con sistema di ammortizzazione a punti elastici Carawinx al posto della rete a doghe 465 5 –

810340 Letto basculante con sistema di ammortizzazione a punti elastici Carawinx al posto della rete a doghe 400 5

810360 Letto basculante elettrico 1.005 5

810440 Senza letto basculante, ma con pensili perimetrali sopra la cabina 585 -40

810580 Gruppo sedute trasformabile in posto letto 440 10 –

810100 Pavimento in moquette per la zona giorno 355 6

810120 Pavimento in moquette per la zona cabina guida 160 4



Dotazioni specialic-compactline I

c-co

mpa

ctlin

e

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 138

DB

I 141

LE

I 143

LE

I 144

LE

I 144

QB

Tappezzeria zona giorno 850040 Venezia - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X X

850060 Barcelona - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X X

850030 Malaga - combinazione similpelle-stoffa 370 3

850146 Ancona - combinazione similpelle-stoffa 370 3

850180 Rivestimento parzialmente in pelle Macchiato - combinazione pelle-stoffa 1.325 7

850200 Rivestimento parzialmente in pelle Savannah - combinazione pelle-stoffa 1.325 7

850222 Rivestimento parzialmente in pelle Avorio - combinazione pelle-stoffa 1.325 7

850242 Pelle Avorio 3.275 10

850291 Pelle Sabbia 3.275 10

850296 Pelle Macchiato 3.275 10

850265 Pelle Bicolore Stone 3.375 10

850501Corredo per letto Carthago e set decorativo composto da: uno o tre cuscini de-corativi (a seconda della pianta), un copriletto jacquard con logo Carthago cucito e set di lenzuola ad angoli con elastici adatto alla rispettiva pianta

360 7

Coperchio della panca a L sopra il vano di stivaggio nel doppio pavimento con ferramenta brevettata, facile apertura senza dover rimuovere il cuscino


3.5 t

12carthago



· Vano portaoggetti nella cabina tra conducente e passeggero · Luci viaggio diurne a LED · Paraspruzzi su assale anteriore e posteriore · Serbatoio carburante da 90 l

CellulaLa carrozzeria della classe Premium Liner · Cellula completamente priva di legno · Parte esterna del tetto in VTR: protezione antigrandine, piastra del pa-vimento con parte superiore e inferiore in VTR: protezione da bagna-to, pietrisco, senza rischio di marciume

· Giunzione tetto-parete con curvatura del tetto e longherone portante = contributo alla stabilità della carrozzeria

· Pareti laterali/parete posteriore: Alluminio nella parte esterna ed in-terna (effetto accumulatore di calore: conducibilità 1.000 volte supe-riore del legno), nucleo isolante in espanso rigido RTM su tetto, pavi-mento e pareti laterali (per evitare l’assorbimento di umidità)






· Sportellino del serbatoio carburante inserito a filo superficie nella fiancata (standard nel settore automotive)


· Cornice perimetrale parete posteriore divisa in quattro parti con pa-raurti separato (facile da riparare)


· Finestre cellula Seitz S4, con cornici doppie prive di ponti termici, vetri isolanti, zanzariera avvolgibile, oscuranti plissettati e braccetti

· Porta cellula “premium one” con limitatore di apertura e finestrino · Luce esterna a LED sopra la porta cellula con profilo deviazione acque piovane integrato



· Tappetino all’ingresso · Illuminazione Carthago nella zona del gradino di salita · Sistema di chiavi di sicurezza unico per tutte le porte cellula e gli spor-telli


· Tendina per parabrezza con struttura a nido d’ape per il massimo iso-lamento, a movimento verticale (funge da parasole, protezione dagli sguardi indiscreti e oscurante, con protezione termica)


c-tourer

Dotazioni di seriec-tourer I

La categoria dei pesi leggeri: · In condizioni di marcia già da 2.980 kg· Carico utile all’insegna della praticità, anche nella categoria di peso di 3,5 t· Nuovo design degli esterni con griglia

del radiatore in estetica v-face e barre cromate orizzontali, estetica degli esterni di nuova concezione in bianco

“Cantina” nel doppio pavimento con vano di stivaggio riscaldato: · Altezza utile fino a 55,5 cm · Accesso esterno tramite diversi

grandi sportelli*, comodo accesso interno tramite il coperchio della panca a L del gruppo sedute a L e tramite la panca laterale apribile, oltre che tramite una grande boto-la sul pavimento dell’abitacolo

· Grande vano di carico passante al centro (altezza interna 22 cm), con vano cantina ribassato (altezza utile 46 cm), comodamente caricabile anche attraverso la porta d’ingresso tramite una grande botola a pavi-mento apribile nella zona giorno

· Tutto il doppio pavimento è riscal-dato con funzione di accumulo calore

* Modelli 144 LE/QB solo sopra il lato guida

Telaio ribassato AL-KO speciale “light”: · Peso omologato totale da 3,5 t a 4,25 t

Carrozzeria Carthago dei Liner classe Premium:· Giunzione della carrozzeria al-

tamente stabile con longherone portante (tetto-parete / pavimento-parete)


· Parete interna in alluminio per la regolazione del calore e come protezione antifulmine

· Rivestimento climatico delle pare-ti (in tessuto)

c-to

urer

I

L’allrounder: Anche con modelli orientati alla praticità per la classe da 3,5 t

3.5t

13carthago c-tourer

Dotazioni di seriec-tourer I

· Passaggio senza dislivelli tra abitacolo e cabina · Maschera frontale realizzata in pregiata VTR isolata a doppio guscio, costituita da componenti in parte sostituibili singolarmente

· Sedili comfort per guidatore e passeggero Aguti “Roadliner” incl. logo nell’applicazione in legno pregiato, girevoli, rivestimento abbinato alla zona giorno, con cinture di sicurezza integrate e braccioli regolabili su entrambi i lati

· Cruscotto con portabevande integrati lato guida e lato passeggero · Rivestimento inferiore del letto basculante in pelle con parasole incor-porati, spot LED e pensili chiudibili


· Gradino di salita basso · Oscuranti plissettati (disposti ai lati) dietro i finestrini laterali · Grande pannello laterale con pratico vano di stivaggio lato passeggero · Gradevole illuminazione a LED in cabina · Isolamento acustico vano motore con pacchetto “Silence” · Ingresso alla cabina con pratico ripiano e illuminazione · Prese 230 V/12 V/USB nella zona cabina guida/gruppo sedute anteriore


· Pavimento continuo dell’abitacolo senza gradini · Effetto pavimento riscaldato: effetto di accumulo termico nel doppio pavimento isolato, trasmissione del calore dal basso su tutto il pavi-mento dell’abitacolo

· “Cantina” nel doppio pavimento con enorme vano di stivaggio riscalda-to, altezza utile fino a 55,5 cm, accesso esterno tramite diversi grandi sportelli, comodo accesso interno tramite il coperchio della panca del gruppo sedute a L nell’abitacolo e tramite la panca laterale apribile, oltre che tramite grandi botole nel pavimento dell’abitacolo, grande vano di carico passante al centro (altezza interna 22 cm) con vano di stivaggio in stile cantina ribassato (altezza utile 46 cm), comodamente caricabile anche attraverso la porta d’ingresso aprendo la grande boto-la apribile sul pavimento della zona giorno



Garage per scooter · Grande garage per scooter molto ribassato, per un’altezza interna an-cora maggiore


· Accesso attraverso una porta grande sul lato passeggero e un’ulteriore porta sul lato guida



Design di interni · Stile Epic bicolor: superfici del mobilio in moderna estetica Bicolore frassino brillante e frontali in avorio a specchio con applicazioni cro-mate

Abitacolo · Architettura del mobilio “smartline plus” con pensile in forma a onde verticali

· Altezza interna dell’abitacolo di 1,98 m per tutta la lunghezza · Gruppo sedute a L nella cabina di guida/nell’abitacolo con panca la-terale (modello 141 LE con 5° posto a sedere aggiuntivo, superficie di seduta estraibile), con due cinture di sicurezza a 3 punti, posto per un numero massimo di 5 persone

· Grande tavolo nell’abitacolo, scorrevole in due sensi e ulteriormente ruotabile di 180° (tramite pedale)

· Scarpiera con sistema di attacco integrato nello zoccolo della panca (su 144 LE/QB accanto alla zona d’ingresso)


· Coperchio della panca a L sopra il vano di stivaggio nel doppio pavi-mento con ferramenta brevettata, può essere aperto senza dover ri-muovere il cuscino

· Tecnica di doppio collegamento Durafix: collegamento a vite e collega-mento a tenone e mortasa, per un collegamento duraturo, massima stabilità e totale assenza di fastidiosi rumori/scricchiolii in viaggio


· Sistema di tende completamente amovibili per la pulizia, pannelli late-rali aggiuntivi coordinati ai cuscini della zona giorno

· Rivestimento climatico in tessuto nella parte interna di pareti e soffit-to per creare un ambiente gradevole ed esclusivo e regolare il clima nell’abitacolo

Cucina · Piano di lavoro della cucina con decorazione ardesia antigraffio · Striscia LED sotto il bordo del piano di lavoro · Blocco cucina con contenitore integrato per i rifiuti, cassetto per le po-sate a sinistra e a destra

· Cassetti estraibili montati su cuscinetti a rullo “easy glide”, con chiusura automatica e finecorsa ammortizzato

· Fornello professionale a tre fuochi con copertura in vetro divisa (mo-dello 141 LE: pezzo unico) utilizzabile come superficie di appoggio ag-giuntiva con robusta griglia in ghisa e fondo in vetro facile da pulire

· Lavello circolare in acciaio inox incassato nel piano di lavoro, con co-prilavello separato e multifunzione (piano di lavoro a filo, tagliere o superficie di appoggio aggiuntiva)

· Pratico attacco alla parete per il coprilavello, che offre un’ulteriore su-perficie di lavoro oppure può essere usato come tagliere

· Rubinetteria alta, con rubinetto in metallo e cartuccia in ceramica di alta qualità

· Paraspruzzi della cucina con vetro decorato Crema · Cassetto estraibile per macchina del caffè nel pensile sopra la cucina · Frigorifero da 160 l (modelli 141 LE, 143 LE, 144 LE/QB: Slimtower 145 l) con vano freezer separato, ricerca automatica della fonte di energia 12 V/230 V/gas

BagnoZona spogliatoio e divisorio · Zona spogliatoio con porta divisoria chiudibile dalla zona giorno (non per il modello 143 LE)

· Tenda plissettata divisoria per separare la zona spogliatoio dalla zona notte (modelli 148 LE, 149 LE, 150 QB)

· Armadio guardaroba alto fino al soffitto con due aste appendiabiti e ripiano integrato nella zona spogliatoio (modello 148 LE)

Bagno combinato con doccia separabile a sezione circolare · Doccia a sezione circolare completamente separabile con porta scor-revole a sezione circolare

· Piatto doccia con 2 scarichi per scaricare l’acqua indipendentemente dalla posizione

· Doccetta regolabile in altezza su barra cromata · Oblò Mini-Heki nella zona lavandino · Armadio sottolavabo con porta carta igienica e vano di stivaggio · Grande armadio a specchi con scaffalatura interna · Miscelatore monocomando con pregiata cartuccia in ceramica · WC a cassetta Thetford C 260 Standard · Porta del bagno massiccia con cerniere interne, blocco maniglia e por-ta

Bagno Vario (modello 141 LE) · Zona lavandino o doccia: un ambiente diverso grazie alla pratica parete a specchio a scomparsa del top

c-to

urer

I

14carthago c-tourer

Equipaggiamento di serie

· Passaggio senza gradini “one-level” dalla zona spogliatoio nella zona lavandino

· Doccetta regolabile in altezza su barra cromata · Piatto doccia con 2 scarichi per scaricare l’acqua indipendentemente dalla posizione

· Oblò Mini-Heki nella zona lavandino · WC a cassetta Thetford C 260 Standard · Porta del bagno massiccia con cerniere interne, blocco maniglia e por-ta

· Porta della zona bagno con funzione divisoria dalla zona giorno o zona spogliatoio

Bagno spazioso: · Zona doccia spaziosa e separata, sul lato opposto, con 2 scarichi fun-zionanti indipendentemente dalla posizione

· Ingresso doccia “one level” · Doccia con pedana impermeabile il design dell’abitacolo, facile da ri-muovere per la pulizia (modello I 149 LE)

· Pedana doccia in tono con il design dell’abitacolo, estraibile per fare la doccia (non per il modello 149 LE)

· Doccetta regolabile in altezza su barra cromata · Oblò per la ventilazione del vano doccia · Zona lavandino con oblò Mini-Heki · Armadio sottolavabo con porta carta igienica e vano di stivaggio · Miscelatore monocomando con pregiata cartuccia in ceramica · WC a cassetta Thetford C 260 Standard · Porta del bagno massiccia, con maniglia e serratura in metallo

RiposoLetto basculante sopra la zona cabina guida: · Pensile con sportello frontale sotto il letto basculante · Il più spazioso della classe con una superficie di 195 x 160 cm · Rete a doghe divisa in due e materasso di qualità · Letto posizionato molto in basso, per una comoda altezza di salita e altezza a sedere generosa. Accesso tramite la panca laterale (non ser-ve la scaletta)


Letti fissi posteriori: · Rete a doghe divisa in due, riscaldata e ventilata dal basso · Materasso di qualità in schiuma fredda a 7 zone per un riposo sano e ottimale

· Letti singoli longitudinali/letto queen-size: poggiatesta sollevabile · Estensione della superficie dei letti tra letti singoli longitudinali con in-serto materasso (non sono necessarie scale, non nel modello 144 LE)

· Comodo scaleo di salita estraibile in avanti usando l’estensione della superficie del letto (disposizioni interne con letti singoli longitudinali, non per il modello 144 LE)

· Modelli con letto doppio sul retro: Finestre cellula Seitz S4 sopra il letto verso la parete posteriore

· Letti singoli longitudinali: Armadio TV integrato nella camera da letto con ripiano (non per il modello 144 LE)

· Armadi guardaroba a destra e a sinistra accanto al letto queen size (modelli 144 QB, 150 QB)

· Armadi guardaroba sotto i letti singoli longitudinali con funzione di sollevamento comodamente accessibili da davanti e dall’alto - per un maggiore volume grazie al ribassamento del doppio pavimento

· Oblò Mini-Heki sopra il letto posteriore · Pensili capienti tutt’intorno alla zona notte (disposizioni interne con letto queen-size: pensili sopra il letto)

Tecnologia di bordoAcqua: · Posizione dei serbatoi acque chiare e scarico protetta dal gelo e otti-male per il baricentro integrata nel doppio pavimento riscaldato (vo-lume: 150 l di acque chiare, 140 l di acque di scarico)

· Serbatoi acque chiare e scarico con apertura per la pulizia accessibile attraverso la botola nel pavimento della cellula e del garage per scoo-ter (a seconda del modello)


· Impianto idrico con pompa a pressostato affidabile

Gas: · Vano bombole gas esterno comodamente accessibile poiché molto basso (a secondo dei modelli)

· Modelli 141 LE, 143 LE: vano bombole nella zona posteriore comoda-mente accessibile con porta separata del vano bombole

· Per 2 bombole da 11 kg, apposito sportello esterno con bracci · Rubinetti di chiusura del gas facilmente accessibili nella zona della cu-cina

Impianto elettrico: · Centrale elettrica facilmente accessibile nel garage per scooter incl. caricabatteria / fusibili / interruttore salvavita, caricabatteria automa-tico 16 A, regolazione elettronica, disattivazione automatica in caso di tensione bassa, incl. funzione di carica della batteria di avviamento

· Centralina batterie riscaldata, con 1 batteria al gel da 80 Ah, nel dop-pio pavimento, accesso attraverso botola nel doppio pavimento lato guida, con interruttore stacca batteria, predisposizione per seconda batteria per la cellula

· Pannello comandi digitale Truma CP+ per il riscaldamento ad aria cal-da, facile da usare, dietro il pannello tecnico sopra la porta d’ingresso

· Pannello multifunzione retroilluminato, facile comando, dietro il pan-nello tecnico sopra la porta d’ingresso





· Numerose bocchette aria calda in cabina, nella parte del cruscotto adiacente al parabrezza, nei gradini di salita, nella zona giorno, nel doppio pavimento e nel garage posteriore

· Riscaldamento mirato del cruscotto per riscaldare ulteriormente la zona cabina guida: il cruscotto funge da “radiatore” con effetto di riscaldamento a superficie

· Riscaldamento del pavimento con doppio pavimento con accumula-tore climatico

c-tourer I

c-to

urer

I

15carthago


c-tourer

c-tourer I

c-to

urer

I

I 141 LE I 142 DB I 143 LE I 144 LE

Telaio di serie Fiat Ducato AL-KO telaio ribassato 35 light

Fiat Ducato AL-KO telaio ribassato 35 light







Lunghezza/Larghezza/Altezza (in mm) 1) 2) 3) 6650/2270/2890 6850/2270/2890 6950/2270/2890 6990/2270/2890

Passo (in mm) 3525 3800 3800 4143

Altezza doppio pavimento / vano “cantina” (in mm)

220/460 220/460 220/460 220/460

Altezza interna nell’abitacolo (in mm)

1980 1980 1980 1980

Altezza interna garage posteriore (in mm)

1200/1240* 1200 1200 1200/1240*

Larghezza/altezza porta garage posteriore lato passeggero (in mm)

1050/1140 1050/1140 1050/1140 925/1140

Larghezza/altezza porta garage posteriore lato guida (in mm)

(2x) 400/785 500/640 (2x) 400/785 500/640

Peso massimo consentito (in kg) 6) 3.500 3.500 3.500 3.500

Massa in condizioni di marcia (in kg) 6) 7) 9) 2.995 2.975 2.980 3.035

Peso a secco con dotazioni di serie (in kg)

2.810 2.790 2.795 2.850

Massa trainabile max. (in kg) 10) 2.000 2.000 2.000 2.000

Numero massimo dei posti viag-gio con cinture a 3 punti 5) 4 4/5 15) 4 4

Posti letto di serie/opzionali 4 4/5 4/5 4/5

Dimensioni letto posteriore (in mm) 2000/1900 x 850 2100 x 1470/1350 2000/1900 x 850 2000/1950 x 850

Dimensioni letto basculante (in mm) 1950 x 1600 1950 x 1600 1950 x 1600 1950 x 1600

Misura trasformazione letto grup-po sedute (in mm)

– 1950 x 1330/685 1950 x 1330/685 2030 x 1155/608


145/15 160/30 145/15 145/15

Sistema di riscaldamento Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6

Volume acque chiare (in l) 150 150 150 150

Volume acque di scarico (in l) 140 140 140 140

Capacità delle batterie (in Ah al gel) 80 80 80 80

Prese 230 V/12 V/USB 5/1/2 5/1/2 5/1/2 5/1/2

Codice articolo 110090 110100 110120 110130

Ampie dotazioni di serie:


- Telaio ribassato AL-KO speciale “light”




climatico senza dislivelli



acque di scarico

- “Cantina” nel doppio pavimento con

vano di carico passante in posizione

centrale - Effetto pavimento riscaldato




- Tecnica di illuminazione a LED

* in combinazione con. garage per Pedelec opzionale aumenta a 1.240 mm

16carthago c-tourer

Prezzi e dati tecnicic-tourer I

I 144 QB I 148 LE I 149 LE I 150 QB

Telaio di serie Fiat Ducato AL-KO telaio ribassato 35 light









Passo (in mm) 4143 4143 4143 4143


220/460 220/460 220/460 220/460


1980 1980 1980 1980


1120* 1200 1200 1120*


925/1100 1050/1140 1050/1140 1050/1100


500/640 500/640 500/640 500/640




2.850 2.880 2.920 2.920


Numero massimo dei posti viag-gio con cinture a 3 punti 5) 4 4/5 15) 4/5 15) 4/5 15)

Posti letto di serie/opzionali 4/5 4/5 4/5 4/5

Dimensioni letto posteriore (in mm) 1950 x 1450 2000/1900 x 850 2000/1900 x 850 1950 x 1450


Misura trasformazione letto grup-po sedute (in mm)

2030 x 1155/608 1950 x 1330/685 1950 x 1330/685 1950 x 1330/685


145/15 160/30 160/30 160/30




Capacità delle batterie (in Ah al gel) 80 80 80 80

Prese 230 V/12 V/USB 5/1/2 5/1/2 5/1/2 5/1/2

Codice articolo 110132 110160 110170 110180



- Telaio ribassato AL-KO “light”




climatico senza dislivelli



acque di scarico

- Vano di stivaggio nel doppio pavimento

“easy entry” con vano passante centrale




- Effetto pavimento riscaldato

- Tecnica di illuminazione a LED

* in combinazione con. garage per Pedelec opzionale aumenta a 1.240 mm

17carthago c-tourer

Pacchetti di equipaggiamento

c-to

urer

I

c-tourer I

Cod. art. kg EUR

212012 Pacchetto chassis9) 33 2.720Il vostro risparmio 1.185

Climatizzatore automatico cabina di guida 33) 1.960

Tempomat Cruise Control 325

Specchietti in stile bus Carthago “best view” con alloggiamento nero/bianco, a comando elettrico

360

Regolazione dell’inclinazione e dell’altezza (avanti/indietro) dei sedili in cabina 510

Abbellimento del cruscotto con applicazioni in legno pregiato e griglie di ventilazione argento

305

Coprimozzo con simbolo Carthago 70

Predisposizione radio con antenna sul tetto con DAB+, altoparlanti in cabina (2x) e grup-po sedute (2x), ricevitore DVB-T2

375


Cod. art. kg EUR

212015 Pacchetto comfort 9) 20 1.900Il vostro risparmio 650Oblò Midi-Heki (700x500mm) con applique da soffitto sopra il gruppo sedute 465

Zanzariera avvolgibile porta cellula 360Areazione toilette SOG tramite camino sul tetto 305Kit tubi flessibili acqua di scarico per uno smaltimento confortevole 105

Presa USB nel pensile sopra il letto posteriore 95Predisposizione oblò con ventola elettrica (sopra la cucina) 200

Predisposizione impianto fotovoltaico 200Predisposizione impianto SAT 200Predisposizione retrocamera (lente singola) 200Predisposizione TV: sistema di estrazione per la TV nello schienale della panca laterale, nel pensile sopra il gruppo sedute (I 141 LE, 143 LE) o nel supporto a parete nella zona d’ingresso (I 144 QB/LE) incl. set di collega-mento 36)

420


Cod. art. 212010 212009

Pacchetto multimedia 9) 21/22 kg Modelli I 141 LE, 143 LE, 144 LE, QB

Modelli 142 DB, 148 LE, 149 LE, 150 QB

Prezzo in EUR 1.850 1.900Il vostro risparmio 970 975Radio/CD/DVD doppio DIN con DAB+, Bluetooth, USB, Music-Connect con touchscreen in cabina 575 575Sistema di retrocamera Carthago con lente singola integrato nella parte posteriore e monitor a colori da 7" su un lato del cruscotto 1.025 1.025

Schermo piatto a LED da 22" incl. ricevitore 1.220 -Schermo piatto a LED da 24" incl. ricevitore - 1.275Prezzo complessivo per le singole opzioni 2.820 2.875210305 SOVRAPPREZZO Retrocamera con lente doppia e shutter sulla parete posteriore in luogo della lente singola 620 620

210330 SOVRAPPREZZO Mediacenter incl. DAB+ con navigatore e funzione di calcolo itinerari per autocaravan 19) 1.235 1.235

210211 SOVRAPPREZZO Impianto SAT Teleco Flatsat Classic 85 con slot CI 14) 23) 2.555 2.555

Cod. art. 210580 210581

Pacchetto TV zona notte9) 18/13 kg Modelli 141 LE, 143 LE, 148 LE, 149 LE Modello I 150 QB

Prezzo in EUR 1.325 1.220Il vostro risparmio 640 500Speciale sistema Carthago di estrazione TV per armadio TV di serie nella zona notte (extralungo, estraibile fino al corridoio centrale) incl. set per l’allacciamento 36) 690 -

Allacciamento TV aggiuntivo nella zona posteriore incl. set di allacciamento 36) - 445Schermo piatto LED 24" 39) 1.275 1.275Prezzo complessivo per le singole opzioni 1.965 1.720210212 SOVRAPPREZZO Impianto SAT Teleco Flatsat Classic 85 con Skew e Twin LNB per secondo ricevitore con slot CI 14) 23) 2.615 2.615

Cod. art. 210800 210805

Pacchetto Polar 9) 42/88 kgTruma ALDE

non per i modelli 141 LE, 143 LE, 144 LE, QB

Prezzo in EUR 2.045 3.990Il vostro risparmio 500 1.500Pannello isolante per parabrezza e finestrini 405 405Tappeto isolante pavimento vano cabina guida 180 180Vetri doppi isolanti finestrini laterali/finestrino porta cabina 1.025 1.025Truma Combi 6E (resistenza elettrica aggiuntiva 2 x 900 Watt/230 V) 605 -Scambiatore di calore aria calda Sirocco 3 KW sotto il sedile di guida 330 -Riscaldamento ad acqua calda ALDE, funzionamento a 230 V o a gas, con booster nella cabina - 2.965Scambiatore di calore ALDE per il riscaldamento della zona giorno tramite il calore del motore incl. preriscaldamento motore - 915

Prezzo complessivo per le singole opzioni 2.545 5.490

18carthago c-tourer

Dotazioni speciali

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 141

LE

I 142

DB

I 143

LE

I 144

LE

I 144

QB

I 148

LE

I 149

LE

I 150

QB

Telaio Fiat Ducato

310001 Variante dello chassis Fiat Ducato f40 heavy (peso omologato totale 4.250 kg) 1.415 40




330325 Cerchioni in acciaio 16" Fiat per telaio f35 light 225 4

330330 Cerchioni in alluminio 16" Fiat per telaio f35 light 810 -8

330340 Cerchioni in alluminio 16" Fiat per telaio f40 heavy 605 -10

330460 Opzione maggiorazione portata da 3.500 kg a 3.850 kg 275 -


311815 Ammortizzatore AL-KO “ACS” High Performance sull’assale anteriore 311810 1.325 3

311820 AL-KO Level Controller “ALC” assale posteriore 1.570 25 – –

311300 Piedini di stazionamento posteriori a manovella per stabilizzare il veicolo da fermo 385 10


331620 Fendinebbia 275 4


311430 Gancio di traino in combinazione con garage per Pedelec 2.020 50 – – – – – – –

Esterno cellula

410965 Porta cellula “premium two” con chiusura centralizzata e chiusure doppie di sicurezza (incl. porta guida) 405 3



410580 Veranda a tetto con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 5,0 m 1.740 50 – – – – –




410114 Garage per Pedelec brevettato con estensione delle altezze di carico a 124 cm* 42) 610500 445 15 – – – – – –

410925 Sistema di carico e trasporto per 2 Pedelec/e-bike (solo in combinazione con l’opzione garage per Pedelec) 645 20 – – – – – –

410720 Ampia porta del garage per scooter lato guida 510 -

410840 Finestra aggiunta per il letto posteriore sul lato del passeggero 355 10 – – – – – – –

410785 Oblò Mini-Heki sopra il letto basculante 305 1

410850 Oblò con ventola elettrica sopra la zona della cucina con funzione di adduzione e scarico aria 360 3

Impianto elettrico

510020 Seconda batteria al gel da 80 Ah per la cellula nella centralina batterie 405 25

510081 Impianto fotovoltaico: 2 x 100 Watt 14) 2.045 20


510201

Impianto allarme Carthago Security (sensori a ultrasuoni zona giorno, contattori per porta e garage per scooter, funzione allarme sonoro, attivazione lampeggianti del veicolo, sensore gas “KO-Gas” - propano/butano) 35)

820 5


c-tourer I

* Adeguamento volume serbatoio acqua pulita / serbatoio acque di scarico a 160/110 l

c-to

urer

I

19carthago c-tourer

Dotazioni specialic-tourer I

c-to

urer

I

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 141

LE

I 142

DB

I 143

LE

I 144

LE

I 144

QB

I 148

LE

I 149

LE

I 150

QB

Gas/acqua/altro610020 Truma DuoControl CS con sensore anticollisione e funzione Eis-Ex 325 5


610045Estrazione confortevole delle bombole di gas (comoda sostitu-zione delle bombole di gas, solo in combinazione con l’optional Truma Duo Control CS)

445 10 – – – – – –


610480 Upgrade garage per scooter con feltro agugliato e reti portabagagli 305 10

610500 Rivestimento in alluminio mandorlato per garage per scooter 410114 150 20

Cucina/apparecchi

550065 Combinazione di frigorifero Slim-Tec da 145 l con vano freezer sep. e forno a gas 605 18 – – – – – –

550080 Combinazione di frigorifero Tec-Tower da 160 l con vano freezer sep. e forno a gas 22) 810 20 – – – –

550067 Forno a gas con grill nel box cucina 37) 935 12 – – – – – –

550287Macchina per caffè (espresso) a capsule (Dolce Gusto) con set di collegamento compreso sistema di estrazione nel pensile con forma a onde verticali

280 2


650100 Scambiatore di calore aria calda Sirocco 3 KW sotto il sedile di guida 650230 330 15

650160 Riscaldamento aggiuntivo ad acqua calda-carburante Webasto incl. funzione di riscaldamento del motore 18) 2.025 10

650230 Riscaldamento ad acqua calda ALDE, funzionamento a 230V o a gas, con booster nella cabina 650100 2.965 45 – – – –

650240Scambiatore di calore ALDE per il riscaldamento della zona giorno durante il viaggio tramite calore del motore incl. funzione di preri-scaldamento motore

810680 650100 915 13 – – – –


710026 Radio/CD/DVD doppio DIN con DAB+, Bluetooth, USB, Music-Con-nect con touchscreen in cabina 575 5

710084 Mediacenter nella cabina di guida con DAB+, funzione di navigato-re e calcolo itinerari per autocaravan 19) 1.385 12

710160 Sistema retrocamera Carthago, con lente singola integrata nella parete posteriore e monitor a colori da 7" nel cruscotto 1.025 6


710575Telecamera di servizio sul tubo di scarico serbatoio acqua di scari-co con display tramite monitor doppio DIN nel cruscotto, solo con l’opzione radio, Mediacenter o retrocamera

400 2

710521 Schermo piatto a LED da 22" per sistema di estrazione dello schermo TV 39) 1.220 9 – – – –

710547 Schermo piatto a LED da 24" per sistema di estrazione dello schermo TV 39) 1.275 10 – – – –

710460 Collegamento TV aggiuntivo vicino al letto posteriore incl. set di allacciamento 36) 44) 710470 300 3 – – – –

710471Speciale sistema Carthago di estrazione TV per armadio TV di serie nella zona notte (estraibile fino al corridoio centrale) incl. set per l’allacciamento per i modelli con letti singoli longitudinali 36)

690 8 – – – –

710470Schermo piatto LED da 24" incl. ricevitore e altoparlante per la zona dei letti posteriori integrato nel mobilio (solo con piante Suite o con pacchetto TV per la zona notte) 39)

710460 1.275 10 – – –

Impianti SAT750041 Impianto SAT Teleco Flatsat Classik 85 con slot CI 14) 23) 2.965 28

750046 Impianto SAT Teleco Flatsat Classik 85 con Skew e Twin LNB per secondo ricevitore con slot CI 14) 23) 3.170 30


20carthago c-tourer

Dotazioni speciali

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 141

LE

I 142

DB

I 143

LE

I 144

LE

I 144

QB

I 148

LE

I 149

LE

I 150

QB


810027 Stile Casablanca: superfici del mobilio in estetica Bicolore con colore ciliegio e frontali in avorio a specchio 605 -

810260 Letto posteriore con sistema di ammortizzazione a punti elastici Carawinx al posto della rete a doghe 465 5 –




810580 Gruppo sedute trasformabile in posto letto 810830 440 10 –

810680 5° posto a sedere nella panca laterale con cintura a 3 punti 605 10 – – – –

810100 Pavimento in moquette per la zona giorno 5) 355 6


Tappezzeria zona giorno850040 Venezia - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X X X X X

850060 Barcelona - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X X X X X

850120 Toulouse - combinazione di stoffa-Antara (solo in combinazione con l’opzione: stile Casablanca) Di serie - X X X X X X X X




850200 Rivestimento parzialmente in pelle Savannah - combinazione pelle-stoffa 810027 1.325 7

850222 Rivestimento parzialmente in pelle Avorio - combinazione pel-le-stoffa 1.325 7

850242 Pelle Avorio 3.275 10

850291 Pelle Sabbia 3.275 10



850501

Corredo per letto Carthago e set decorativo composto da: uno o tre cuscini decorativi (a seconda della pianta), un copriletto jacquard con logo Carthago cucito e set di lenzuola ad angoli con elastici adatto alla rispettiva pianta

360 7

c-tourer I

c-to

urer

I


21carthago c-tourer

Dotazioni specialic-tourer I

c-to

urer

I

Appunti:


22carthago chic c-line



· Vano portaoggetti nella cabina tra conducente e passeggero · Luci viaggio diurne a LED · Fendinebbia · Copriruota con logo Carthago · Paraspruzzi su assale anteriore e posteriore · Serbatoio carburante da 90 l

CellulaLa carrozzeria della classe Premium Liner · Cellula completamente priva di legno · Parte esterna del tetto in VTR: protezione antigrandine, piastra del pa-vimento con parte superiore e inferiore in VTR: protezione da bagnato, pietrisco, senza rischio di marciume


· Pareti laterali/parete posteriore: Alluminio nella parte esterna ed inter-na (effetto accumulatore di calore: conducibilità 1.000 volte superiore del legno), nucleo isolante in espanso rigido RTM su tetto, pavimento e pareti laterali (per evitare l’assorbimento di umidità)

· Collegamento della carrozzeria privo di ponti termici e altamente stabile attraverso profili di ancoraggio ad incastro in alluminio incollati ad ac-coppiamento geometrico con barriera contro il freddo

· Guide ai lati del tetto, facile fissaggio di accessori e deviazione dell’acqua piovana

· Tetto completamente calpestabile · Spessore totale pareti e tetto 38 mm · Protezione antifulmine Carthago testata: il veicolo costituisce una gab-bia di Faraday grazie alla parte interna della carrozzeria realizzata in allu-minio e ai sistemi di scarico aggiuntivi

· Garanzia di impermeabilità di 10 anni · Sportelli esterni in materiale originale “Carthago Isoplus”, per un isola-mento continuo

· Doppie guarnizioni degli sportelli: interno/esterno (guarnizioni esterne come protezione antispruzzi)

· Sportelli esterni con cerniere incassate: estetica elegante senza spor-genze

· Sportellino del serbatoio carburante inserito a filo superficie nella fian-cata (standard nel settore automotive)

· Bandelle laterali segmentate in profilato di alluminio, rivestite a polvere (facili da riparare)

· Retro in VTR in stile bus con isolamento a doppio strato (paraurti sepa-rato, facile da riparare in caso di danneggiamento)


· Oblò panoramico Heki III sopra il gruppo sedute, 90 x 60 cm · Finestre cellula Seitz S4, con cornici doppie prive di ponti termici, vetri isolanti, zanzariera avvolgibile, oscuranti plissettati e braccetti

· Porta cellula “premium two” con serratura doppia di sicurezza, due per-ni di chiusura, finestrino della porta con vetri isolanti, oscuranti plisset-tati, zanzariera avvolgibile separata

· Luce esterna a LED sopra la porta cellula con profilo deviazione acque piovane integrato


· Ingresso della cellula ribassato nel doppio pavimento isolato, con riscal-damento mirato per contrastare l’azione del freddo

· Tappetino all’ingresso · Illuminazione Carthago nella zona del gradino di salita · Sistema di chiavi di sicurezza unico per tutte le porte cellula e gli sportelli


· Tendina per parabrezza con struttura a nido d’ape per il massimo iso-lamento, a movimento verticale (funge da parasole, protezione dagli sguardi indiscreti e oscurante, con protezione termica)

· Sistema di specchietti in stile bus Carthago “bestview” con grande spec-chio principale e specchio grandangolo, per una perfetta visione globale, regolazione elettronica

· Passaggio senza dislivelli tra abitacolo e cabina · Maschera frontale realizzata in pregiata VTR isolata a doppio guscio, co-stituita da componenti in parte sostituibili singolarmente

· Sedili comfort per guidatore e passeggero Aguti “Roadliner” incl. logo

chic c-line I Dotazioni di serie

Disposizioni interne all’insegna del comfort: · Gruppo sedute circolare anteriore con

panca laterale e tavolo rettangolare · Cassetto verticale · Piano a scomparsa per macchina da caffè· Spogliatoio separabile

“Cantina” nel doppio pavimento con vano di stivaggio riscaldato: · Altezza utile fino a 70 cm · Accesso esterno tramite numerosi

grandi sportelli. Comodo accesso inter-no tramite coperchio della panca a L del gruppo sedute a L, tramite la panca laterale apribile e una grande botola nell’abitacolo

· Grande vano di carico passante al centro (altezza interna 22 cm), con vano cantina ribassato (altezza utile 46 cm), comodamente caricabile anche attraverso la porta d’ingresso tramite una grande botola a pavimento apribile nella zona giorno

· Tutto il doppio pavimento è riscaldato con funzione di accumulo calore

Un’autonomia sopra la media:· 170 l acque chiare/140 l di acque scarico· 2 batterie da 80 Ah

Telaio ribassato AL-KO speciale “light”: · Peso omologato totale da 3,5 t a 4,5 t/o

5,4 t con telaio ribassato AL-KO per doppio asse (a seconda della pianta)

Carrozzeria Carthago dei Liner classe Premium:· Giunzione della carrozzeria altamente

stabile con longherone portante (tet-to-parete / pavimento-parete)


· Parete interna in alluminio come prote-zione antifulmine

· Rivestimento isolante delle pareti in microfibra

chic

c-li

ne I

Il fascino dei Liner Carthago:eleganza, comfort e originalità

Design anteriore e posteriore esclusivo:· Design frontale “Carthago v-face”· Moderno retro in stile bus in VTR


Dotazioni di seriechic c-line I

nell’applicazione in legno pregiato, girevoli, rivestimento abbinato alla zona giorno, con cinture di sicurezza integrate e braccioli regolabili su entrambi i lati

· Esclusivo cruscotto con sagomatura in pelle, pratica parete laterale, mo-nitor della retrocamera integrato e due portabevande

· Rivestimento inferiore del letto basculante in pelle con parasole incor-porati, spot LED

· Porta cabina con doppia serratura di sicurezza, finestrino elettrico e pro-filo deviazione acqua piovana aggiuntivo

· Gradino di salita basso · Oscuranti plissettati (disposti ai lati) dietro i finestrini laterali · Grande pannello laterale con pratico vano di stivaggio lato passeggero · Illuminazione a LED nella cabina con dimmer per personalizzare l’inten-sità luminosa

· Isolamento acustico vano motore con pacchetto “Silence” · Ingresso alla cabina con pratico ripiano e illuminazione · Prese 230 V/12 V/USB nella zona cabina guida/gruppo sedute anteriore


· Pavimento continuo dell’abitacolo senza gradini · Effetto pavimento riscaldato: effetto di accumulo termico nel doppio pa-vimento isolato, trasmissione del calore dal basso su tutto il pavimento dell’abitacolo

· “Cantina” nel doppio pavimento con enorme vano di stivaggio riscaldato, altezza utile fino a 70 cm, accesso esterno tramite diversi grandi sportel-li, comodo accesso interno tramite il coperchio della panca del gruppo sedute a L nell’abitacolo e tramite la panca laterale apribile, oltre che tramite grandi botole nel pavimento dell’abitacolo, grande vano di carico passante al centro (altezza interna 22 cm) con vano di stivaggio in stile cantina ribassato (altezza utile 46 cm), comodamente caricabile anche attraverso la porta d’ingresso aprendo la grande botola apribile sul pavi-mento della zona giorno



Garage per scooter · Grande garage per scooter molto ribassato, per un’altezza interna ancora maggiore


· Accesso attraverso due grandi porte su lato guida e passeggero · Pavimento garage: piastra pavimento originale con VTR sulla parte inter-na ed esterna, pavimento del garage con rivestimento antiscivolo


Design di interni · Stile linea classica: Superfici del mobilio in pero selvatico con incavi e intarsi cromati

· Cucina e pensili in design Yacht-One colore avorio a specchio

Linea di equipaggiamento superior: · Decorazione esterna ampliata 5***** · Cerchi in alluminio da 16" Bicolore nero/argento lucidi · Superfici del mobilio con decorazione Siena Bicolore con frontali dei pen-sili in color avorio a specchio nella zona giorno

· Piano di lavoro della cucina in versione robusta e senza fughe Corian · Toilette Thetford C 260 con WC in ceramica

Abitacolo · Architettura del mobilio “exklusiveline”: eleganza unica, grazie alle forme arrotondate e armoniose, superfici del mobilio esclusive

· Altezza interna dell’abitacolo di 1,98 m per tutta la lunghezza · Gruppo sedute circolare anteriore in cabina/nell’abitacolo con panca la-terale, spazio per un numero massimo di 5 persone, con due cinture di sicurezza a 3 punti in direzione di marcia e poggiatesta.

· Modello 5.3 QB SL: Gruppo sedute XL con divano laterale posizionato di fronte e passaggio extra largo verso la cabina

· Modelli XL: Gruppo sedute “Lounge” nella cabina di guida/zona giorno con tavolo extra grande e lungo divano laterale con seduta/letto estrai-

bile sul lato passeggero · Grande tavolo nell’abitacolo, scorrevole in due sensi e ulteriormente ruo-tabile di 180° (tramite pedale)

· Scarpiera con sistema di attacco integrato nello zoccolo della panca · Imbottitura dei sedili dell’abitacolo con nucleo in espanso a più strati e funzione di sostegno lombare

· Sistema di estrazione “quick up” per schermo TV da 32" dietro lo schie-nale della panca laterale (nei modelli XL da 40")

· Coperchio della panca a L sopra il vano di stivaggio nel doppio pavimento con ferramenta brevettata, può essere aperto senza dover rimuovere il cuscino

· Tecnica di doppio collegamento Durafix: collegamento a vite e collega-mento a tenone e mortasa, per un collegamento duraturo, massima sta-bilità e totale assenza di fastidiosi rumori/scricchiolii in viaggio


· Sistema di tende a pacchetto per le finestre soggiorno, con plissettature di qualità come a casa, facili da usare grazie alla catena senza fine, com-pletamente staccabili per la pulizia, con tende decorative coordinate alla tappezzeria dell’abitacolo

· Rivestimento climatico in microfibra su pareti e soffitto per creare un am-biente gradevole ed esclusivo e regolare il clima nell’abitacolo

Cucina · Piano di lavoro robusto con decorazione “Savannah” e bordo antigoccia in Co-

rian · Striscia LED sotto il bordo del piano di lavoro · Cassetti estraibili montati su cuscinetti a rullo “easy glide”, con chiusura automatica e finecorsa ammortizzato

· Blocco cucina con carrello centrale e due contenitori distinti per i rifiuti · Sistema “Flex” per dividere a piacimento lo spazio nei cassetti · Cassetto a parte per le posate con portaposate, supporto per bottiglie · Fornello professionale a tre fuochi con copertura in vetro divisa che fun-ge da ulteriore superficie di appoggio, con robusta griglia in ghisa e base in vetro facile da pulire

· Lavello circolare in acciaio inox incassato nel piano di lavoro, con coprila-vello separato e multifunzione (piano di lavoro a filo, tagliere o superficie di appoggio aggiuntiva)

· Pratico attacco alla parete per il coprilavello, che offre un’ulteriore super-ficie di lavoro oppure può essere usato come tagliere

· Rubinetto di alto design, esecuzione in metallo di alta qualità, cartuccia in ceramica e doccetta estraibile

· Paraspruzzi della cucina con vetro decorato Crema · Piano a scomparsa per la macchina da caffè abbassabile dal pensile · Mobile bar con porta decorativa in vetro e illuminazione interna · Frigorifero da 160 l con vano freezer separato, ricerca automatica della fonte di energia: 12 V/230 V/gas

· Cassetto verticale estraibile (nei modelli 4.2 DB, 4.8 LE, 5.9 XL LE, 6.2 XL QB alto fino al soffitto)

· Oblò con ventola elettrica sopra la zona cucina con funzione di adduzione e scarico aria

· Presa da 230 V sul lato inferiore del pensile

Bagno / spogliatoioZona spogliatoio e divisorio: · Zona spogliatoio con porta divisoria chiudibile verso la zona giorno e ten-da plissettata verso la zona notte (modello 4.2 DB)

· Zona spogliatoio separata: Massiccia porta scorrevole in legno davanti alla zona notte - porta della zona bagno che funge come divisorio dall’abi-tacolo (modelli I 4.8 LE, 4.9 LE L, 5.0 QB L)

· Zona spogliatoio separata: parete estraibile con funzione di divisorio e porta schermo TV davanti alla zona notte – porta della zona bagno che funge come divisorio dalla zona giorno (modelli I 5.0 QB, 5.3 QB SL)

· Zona spogliatoio separata: parete divisoria e per schermo TV estraibile (modello 5.0 QB Suite, 5.8 XL QB Suite con parete divisoria e per schermo TV fissa; 5.9 XL LE con porta scorrevole in legno davanti alla camera da letto) e specchio a tutt’altezza davanti alla camera da letto - porta scorre-vole che funge da divisorio dalla zona giorno (modelli 5.0 QB Suite, 5.8 XL Suite, 5.9 XL LE, 6.2 XL QB)

· Armadio guardaroba alto fino al soffitto con due aste appendiabiti e ri-piano integrato nella zona spogliatoio (modelli 4.8 LE, 4.9 LE L, 5.0 QB L, modelli XL)

Bagno comfort con doccia separabile a sezione circolare: · Doccia a sezione circolare completamente separabile con porta scorre-vole a sezione circolare

· Piatto doccia con 2 scarichi per scaricare l’acqua indipendentemente dal-la posizione

chic

c-li

ne I

Dotazioni di serie

· Pavimento doccia/bagno con pedana rimovibile in legno teak · Doccetta regolabile in altezza su barra cromata · Oblò Mini-Heki nella zona lavandino · Armadio sottolavabo con porta carta igienica e vano di stivaggio · Grande armadio a specchi con scaffalatura interna · Miscelatore monocomando con pregiata cartuccia in ceramica · WC a cassetta Thetford C 260 Standard · Porta del bagno massiccia con cerniere interne, blocco maniglia e porta

Bagno XL (modelli XL, esclusi i modelli Suite): · Concetto di spazio XL con zona lavandino aperta e lavabo di design in formato XL

· Oblò Mini-Heki nello spogliatoio · Parete estraibile per schermo TV con funzione di divisorio verso la came-ra da letto, con specchio a tutt’altezza diviso in due parti

· Doccia XL a sezione circolare con pedana impermeabile in tono con il design dell’abitacolo, facile da rimuovere per la pulizia

· Zona doccia separata con diffusore a pioggia con oblò Mikro Heki al di sopra, con tenda plissettata oscurante

· Doccetta regolabile in altezza su barra cromata · Design della zona doccia scuro, con estetica granito (piatto e colonna del-la doccia) con ganci per abiti

· Pareti della doccia con decorazione arenaria · Riscaldamento del pavimento ad acqua calda aggiuntivo: serpentine ad acqua calda aggiuntive nel doppio pavimento del bagno

· Oblò Mini Heki nella zona lavandino · Zona toilette separata con finestra laterale, pratico scaldasalviette e WC a cassetta Thetford C 260 standard, estensione della zona calpestabile

Bagno spazioso: · Zona doccia spaziosa e separata, sul lato opposto, con due scarichi fun-zionanti indipendentemente dalla posizione

· Ingresso doccia “one level” · Doccia con pedana impermeabile il design dell’abitacolo, facile da rimuo-vere per la pulizia (non nei modelli 5.0 QB Suite, 5.8 XL QB Suite)

· Pedana doccia in tono con il design dell’abitacolo, estraibile per fare la doccia (modelli 5.0 QB Suite, 5.8 XL QB Suite)

· Doccetta regolabile in altezza su barra cromata · Oblò per la ventilazione del vano doccia · Zona lavandino con oblò Mini-Heki · Armadio sottolavabo con porta carta igienica e vano di stivaggio · Grande armadio a specchi con scaffalatura interna · Miscelatore monocomando con pregiata cartuccia in ceramica · WC a cassetta Thetford C 260 Standard · Porta del bagno massiccia, con maniglia e serratura in metallo · Pratica porta a doppia funzione, per separare la zona notte/bagno verso la toilette (non modelli XL)

RiposoLetto basculante sopra la zona cabina guida: · Pensile con sportello frontale sotto il letto basculante · Il più spazioso della classe con una superficie di 195 x 160 cm · Rete a doghe divisa in due e materasso di qualità · Letto posizionato molto in basso, per una comoda altezza di salita e al-tezza a sedere generosa. Accesso tramite la panca laterale (non serve la scaletta)


· Oblò Mini-Heki sopra il letto basculante

Letti fissi posteriori: · Sistema letto Carawinx raccomandato dai medici con ammortizzazione a punti elastici riscaldato e ventilato dal basso

· Materasso di qualità in schiuma fredda a 7 zone per un riposo sano e ottimale

· Letti singoli longitudinali/letto queen-size: poggiatesta sollevabile · Estensione della superficie dei letti tra letti singoli longitudinali con inser-to materasso (non sono necessarie scale)

· Comodo scaleo di salita estraibile in avanti usando l’estensione della su-perficie del letto (piante con letti singoli longitudinali)

· Finestra della cellula Seitz S4 sul lato guida e lato passeggero · Letti singoli longitudinali: armadio TV integrato in camera da letto con ripiano · Letto queen size: Armadi guardaroba a sinistra e a destra accanto al letto queen-size

· Armadi guardaroba sotto i letti singoli longitudinali con funzione di solle-vamento comodamente accessibili da davanti e dall’alto - per un maggio-re volume grazie al ribassamento del doppio pavimento

· Oblò Mini-Heki sopra il letto posteriore

· Pensili capienti tutt’intorno alla zona notte (disposizioni interne con letto queen-size: pensili sopra il letto)

Tecnologia di bordoAcqua: · Posizione dei serbatoi acque chiare e scarico protetta dal gelo e ottimale per il baricentro integrata nel doppio pavimento riscaldato (volume: 170 l di acque chiare, 140 l di acque di scarico)

· Serbatoi acque chiare e scarico con apertura per la pulizia accessibile attraverso la botola nel pavimento della cellula e del garage per scooter (a seconda del modello)


· Impianto idrico con pompa a pressostato affidabile · Set di tubi acque scarico per uno smaltimento confortevole

Gas: · Vano bombole gas esterno comodamente accessibile poiché molto basso · Per 2 bombole da 11 kg, apposito sportello esterno con bracci · Rubinetti di chiusura del gas facilmente accessibili nella zona della cucina

Impianto elettrico: · Centrale elettrica facilmente accessibile nel garage per scooter incl. cari-cabatteria / fusibili / interruttore salvavita, caricabatteria automatico 16 A, regolazione elettronica, disattivazione automatica in caso di tensione bassa, incl. funzione di carica della batteria di avviamento

· Centrale batterie riscaldata, con 2 batterie al gel da 80 Ah nel doppio pavimento, accesso tramite vano di stivaggio nel doppio pavimento lato passeggero, con interruttore stacca batterie 8modelli XL nell’armadio guardaroba lato passeggero)

· Pannello comandi digitale Truma CP+ per il riscaldamento ad aria calda, facile da usare, dietro il pannello tecnico sopra la porta d’ingresso

· Pannello multifunzione retroilluminato, facile comando, dietro il pannel-lo tecnico sopra la porta d’ingresso




· Luce a LED di grande effetto con retroilluminazione nell’area d’ingresso · Illuminazione nell’abitacolo con dimmer per regolare l’intensità luminosa in continuo

TV: · Kit allacciamento TV nello schienale della panca laterale come predispo-sizione per il sistema di estrazione dello schermo TV da 32”

· Modelli XL: predisposizione per l’allacciamento TV con schermo piatto da 40”


· Modelli XL: Riscaldamento ad acqua ALDE, funzionamento a corrente elettrica 230 V oppure a gas, incl. cartuccia 230 V, boiler, valvole di sfia-to, molti convettori di riscaldamento nella cabina di guida, cruscotto, zona abitativa, doppio pavimento e garage posteriore

· Numerose bocchette aria calda in cabina, nella parte del cruscotto adia-cente al parabrezza, nei gradini di salita, nella zona giorno, nel doppio pavimento e nel garage posteriore

· Riscaldamento mirato del cruscotto per riscaldare ulteriormente la zona cabina guida: il cruscotto funge da “radiatore” con effetto di riscalda-mento a superficie

· Riscaldamento del pavimento con doppio pavimento con accumulatore climatico

· Riscaldamento del pavimento ad acqua calda aggiuntivo: serpentine ad acqua calda aggiuntive nel doppio pavimento del bagno XL

chic

c-li

ne I

chic c-line I



- Posteriore in VTR con estetica in

stile bus - Due grandi porte del garage

- Vano di stivaggio nel doppio

pavimento “easy entry” con

vano passante centrale

- “Cantina” all’interno del doppio

pavimento extra bassa, con cen-

trale di controllo acque di scarico

- Porta della cellula “premium two”

- Piano a scomparsa per macchina

da caffè - Cassetto verticale

- Sistema letto Carawinx

raccomandato dai medici

chic c-line I Prezzi e dati tecnici

I 4.2 DB I 4.8 LE I 4.9 LE


telaio ribassato 35 lightFiat Ducato AL-KO


telaio ribassato 35 light

Motorizzazione baseDiesel 2,3 I

(130 CV/96 kW)Diesel 2,3 I


(130 CV/96 kW)

Lunghezza/Larghezza/Altezza (in mm) 1) 2) 3) 6850/2270/2890 7400/2270/2890 7390/2270/2890

Passo (in mm) 3800 4143 4143


220/460 220/460 220/460

Altezza interna nell’abitacolo (in mm) 1980 1980 1980

Altezza interna garage posteriore (in mm) 1200 1200 1200


1040/1140 1040/1140 1040/1140


1050/1140 1050/1140 1050/1140

Peso massimo consentito (in kg) 6) 3.500 3.500 3.500

Massa in condizioni di marcia (in kg) 6) 7) 9) 3.065 3.180 3.210

Peso a secco con dotazioni di serie (in kg) 2.880 2.995 3.025

Massa trainabile max. (in kg) 10) 2.000 2.000 2.000

Numero massimo dei posti viaggio con cinture a 3 punti 5) 4/5 15) 4/5 15) 4/5 15)

Posti letto di serie/opzionali 4/5 4/5 4/5

Dimensioni letto posteriore (in mm) 2100 x 1470/1350 2000/2000 x 850 2000/1900 x 850

Dimensioni letto basculante (in mm) 1950 x 1600 1950 x 1600 1950 x 1600


1950 x 1330/700 1950 x 1330/700 1950 x 1330/700

Volume frigorifero/di cui vano freezer (in l) 160/30 160/30 160/30

Sistema di riscaldamento Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6

Volume acque chiare (in l) 170 170 170

Volume acque di scarico (in l) 140 140 140

Capacità delle batterie (in Ah al gel) 2 x 80 2 x 80 2 x 80

Prese 230 V/12 V/USB 5/1/2 5/1/2 5/1/2

Codice articolo 130120 130160 130170

chic

c-li

ne I

26carthago


- Posteriore in VTR con estetica in stile bus

- Due grandi porte del garage



centrale - “Cantina” all’interno del doppio

pavimento extra bassa, con centrale

di controllo acque di scarico

- Porta della cellula “premium two”

- Piano a scomparsa per macchina da

caffè - Cassetto verticale

- Sistema letto Carawinx raccomandato

dai medici

chic c-line


I 4.9 LE L I 5.0 QB I 5.0 QB L I 5.0 QB Suite I 5.3 QB SL


telaio ribassato 40 heavy


35 light


40 heavy


40 heavy


40 heavy






(130 CV/96 kW)Lunghezza/Larghezza/Altezza (in mm) 1) 2) 3) 7770/2270/2890 7480/2270/2890 7780/2270/2890 7570/2270/2890 7788/2270/2890

Passo (in mm) 4343 4143 4343 4143 4343

Altezza doppio pavimento/vano di stivaggio in stile “canti-na” (in mm)

220/460 220/460 220/460 220/460 220/460


1980 1980 1980 1980 1980

Altezza interna garage poste-riore (in mm)

1200 1150/1240* 1150/1240* 1150/1240* 1150/1240*


1050/1140 1050/1100 1050/1100 1050/1100 1050/1100


1050/1140 1050/1100 1050/1100 1050/1100 1050/1100

Peso massimo consentito (in kg) 6) 4.250 3.500 4.250 4.250 4.250

Massa in condizioni di marcia (in kg) 6) 7) 9) 3.345 3.150 3.315 3.335 3.360


3.160 2.965 3.130 3.150 3.175

Massa trainabile max. (in kg) 10) 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000

Numero massimo dei posti viaggio con cinture a 3 punti 5) 4/5 15) 4/5 15) 4/5 15) 4/5 15) 4 15)

Posti letto di serie/opzionali 4/5 4/5 4/5 4/5 4/5

Dimensioni letto posteriore (in mm) 2000/2000 x 850 1950 x 1450 1950 x 1450 1950 x 1450 1950 x 1450

Dimensioni letto basculante (in mm) 1950 x 1600 1950 x 1600 1950 x 1600 1950 x 1600 1950 x 1600


1950 x 1330/700 1950 x 1330/700 1950 x 1330/700 1950 x 1330/700 1950 x 1240/1020


160/30 160/30 160/30 160/30 160/30

Sistema di riscaldamento Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6

Volume acque chiare (in l) 170 170 170 170 170

Volume acque di scarico (in l) 140 140 140 140 140

Capacità delle batterie (in Ah al gel)

2 x 80 2 x 80 2 x 80 2 x 80 2 x 80

Prese 230 V/12 V/USB 5/1/2 5/1/2 5/1/2 5/1/2 5/1/2

Codice articolo 130179 130180 130189 130187 130196

chic

c-li

ne I

chic c-line I

* in combinazione con. garage per Pedelec opzionale aumenta a 1240 mm



chic c-line I superior:

- Decorazione esterna ampliata

- Superfici del mobilio con decorazione

Siena bicolor

- Piano di lavoro della cucina in versione

robusta e senza fughe Corian

- Toilette Thetford C 260 con vaso in

ceramica

- Cerchi in alluminio da 16"

I 4.9 LE superior I 4.9 LE L superior I 5.0 QB superior I 5.0 QB L superior



telaio ribassato 40 heavyFiat Ducato AL-KO







(130 CV/96 kW)Lunghezza/Larghezza/Altezza (in mm) 1) 2) 3) 7390/2270/2890 7770/2270/2890 7480/2270/2890 7780/2270/2890

Passo (in mm) 4143 4343 4143 4343


220/460 220/460 220/460 220/460

Altezza interna nell’abitacolo (in mm) 1980 1980 1980 1980


1200 1200 1150/1240* 1150/1240*

Larghezza/altezza porta garage poste-riore lato passeggero (in mm)

1150/1140 1150/1140 1150/1100 1150/1100

Larghezza/altezza porta garage poste-riore lato guida (in mm)

1150/1140 1150/1140 1050/1100 1050/1100


Massa in condizioni di marcia (in kg)

6) 7) 9) 3.230 3.365 3.170 3.335


3.045 3.180 2.985 3.150


Numero massimo dei posti viaggio con cinture a 3 punti 5) 4/5 15) 4/5 15) 4/5 15) 4/5 15)


Dimensioni letto posteriore (in mm) 2000/1900 x 850 2000/2000 x 850 1950 x 1450 1950 x 1450



1950 x 1330/700 1950 x 1330/700 1950 x 1330/700 1950 x 1330/700

Volume frigorifero / di cui vano freezer (in l)

160/30 160/30 160/30 160/30




Capacità delle batterie (in Ah al gel) 2 x 80 2 x 80 2 x 80 2 x 80

Prese 230 V/12 V/USB 5/1/2 5/1/2 5/1/2 5/1/2

Codice articolo 130171 130177 130181 130188

chic

c-li

ne I

chic c-line I superior




I 5.8 XL QB Suite I 5.9 XL LE I 6.2 XL QB

Telaio di serieFiat Ducato AL-KO telaio ribas-

sato 40 heavy DAFiat Ducato AL-KO telaio ribas-

sato 40 heavy DAFiat Ducato AL-KO telaio ribas-

sato 40 heavy DA




(130 CV/96 kW)


Passo (in mm) 3980+800 4080+800 4080+800


220/460 220/460 220/460

Altezza interna nell’abitacolo (in mm) 1980 1980 1980

Altezza interna garage posteriore (in mm) 1150 1200 1150/1240*


1050/1100 1050/1140 1050/1100


1050/1100 1050/1140 1050/1100







Dimensioni letto posteriore (in mm) 1950 x 1450 2000/2000 x 850 1950 x 1450


Misura trasformazione letto gruppo sedute (in mm) 1950 x 1330/700 1950 x 1330/700 1950 x 1330/700


Sistema di riscaldamentoRiscaldamento ad acqua calda Alde

Riscaldamento ad acqua calda Alde





Prese 230 V/12 V/USB 5/1/2 5/1/2 5/1/2

Codice articolo 130197 130200 130188

chic c-line I XL:

- Assale doppio, peso omologato

totale di 5.000 kg

- Riscaldamento ad acqua calda ALDE

- Vetri doppi isolanti nella cabina

- Nuovo bagno XL

chic

c-li

ne I

chic c-line I XL



Pacchetti di equipaggiamento

chic

c-li

ne I

chic c-line I/superior/XL

Cod. art. 210451 210464

Pacchetto TV zona giorno9) 18/15 kg 32"(non nei modelli XL)

40"(solo modelli XL)

Prezzo in EUR 1.535 1.845Il vostro risparmio 665 870Sistema di estrazione dello schermo TV da 32" “Quick up” incl. set di allacciamento, orientabile 465 -Schermo piatto a LED 32" incl. ricevitore 39) 1.735 -Carrello di sollevamento elettrico per schermo piatto LED da 40" - 875Schermo piatto a LED 40" incl. ricevitore 39) - 1.840Prezzo complessivo per le singole opzioni 2.200 2.715210211 SOVRAPPREZZO Impianto Sat Teleco Flatsat Classic 85 con slot CI 14) 23) 2.555 2.555

Cod. art. 212050Pacchetto Super 9) 100 kgPrezzo in EUR 4.975Il vostro risparmio 3.285Climatizzatore automatico cabina di guida 33) 1.960Tempomat Cruise Control 325Chiusura centralizzata porte cabina e porta cellula, comando attraverso il trasmettitore nella chiave di accensione, con funzione “coming home” 17) 435

Specchi retrovisori tipo bus “bestview” Carthago con illuminazione area d’ingresso cabina e corpo Bicolore nero/argento platino, a regolazione elettrica

360

Regolazione dell’inclinazione e dell’altezza delle superfici di seduta (davanti e dietro) in cabina 510Abbellimento del cruscotto con griglie di ventilazione, cruscotto argento 305Piedini di stazionamento posteriori a manovella per stabilizzare il veicolo da fermo 385Mobile bar con portabicchieri e set bicchieri sopra la cucina 375Upgrade garage posteriore con feltro agugliato 305Truma DuoControl CS con sensore anticollisione, commutazione automatica e funzione Eis-Ex 325Areazione toilette SOG tramite camino sul tetto 305Presa USB nel pensile sopra il letto posteriore 95Predisposizione impianto fotovoltaico 200Predisposizione impianto SAT 200Predisposizione retrocamera (retrocamera con lente singola) 200Radio/DVD doppio DIN con grande touchscreen incl. predisposizione radio DAB+, antenna sul tetto incl. 2 altoparlanti in cabina e 2 sopra il gruppo sedute della zona giorno, ricezione DVB-T 2 950

Sistema retrocamera Carthago con lente integrata nella parte posteriore 1.025Prezzo complessivo per le singole opzioni 8.260210330 SOVRAPPREZZO Mediacenter incl. DAB+ con navigatore e funzione di calcolo itinerari per autocaravan 19) 1.235210300 SOVRAPPREZZO Retrocamera con lente doppia e shutter sulla parete posteriore in luogo della lente singola 620

Cod. art. 210700 210730

Cucina/caffè 9) 12/12 kg con macchina per caffè con filtro

con macchina per caffè a capsule

Prezzo in EUR 1.515 1.665Il vostro risparmio 350 350Inverter 12 V/230 V, 1.800 Watt, con funzione di commutazione automatica 1.735 1.735Macchine da caffè (a infusione) Krups 130 -Macchina per caffè (espresso) a capsule (Dolce Gusto) per il piano a scomparsa di serie per macchina da caffè - 280


30carthago

Pacchetti di equipaggiamentochic c-line I

Cod. art. 210800 210805

Pacchetto Polar 9) 42/88 kg Truma(non nei modelli XL)

ALDE (non nei modelli XL)

Prezzo in EUR 2.045 3.990Il vostro risparmio 500 1.500Pannello isolante per parabrezza e finestrini 405 405Tappeto isolante pavimento vano cabina guida 180 180Vetri doppi isolanti finestrini laterali/finestrino porta cabina 1.025 1.025Truma Combi 6E (resistenza elettrica aggiuntiva 2 x 900 Watt/230 V) 605 -Scambiatore di calore aria calda Sirocco 3 KW sotto il sedile di guida 330 -Riscaldamento ad acqua calda ALDE, funzionamento a 230 V o a gas, con booster nella cabina - 2.965Scambiatore di calore ALDE per il riscaldamento della zona giorno tramite il calore del motore incl. preri-scaldamento motore - 915


chic c-line

chic

c-li

ne I

Cod. art. 210580 210581 210584

Pacchetto TV zona notte9) 18/13/13 kgModelli

I 4.8 LE, 4.9 LE L, 5.9 XL LE

Modelli I 5.0 QB L, 5.0 QB Suite,

5.8 XL QB Suite

Modelli I 5.0 QB, 5.3 QB SL,

6.2 XL QB

Prezzo in EUR 1.325 1.220 1.325Il vostro risparmio 640 500 640Speciale sistema Carthago di estrazione TV per armadio TV di serie nella zona notte (extralungo, estraibile fino al corridoio centrale) incl. set per l’allacciamento 36) 690 - -

Allacciamento TV aggiuntivo nella zona posteriore incl. set di allacciamento 36) - 445 -Predisposizione per l’allacciamento della TV nella zona dei letti posteriori incl. set di cavi nel baldacchino e nella paretina di copertura 36) - - 250

Schermo piatto LED 24" 39) 1.275 1.275 -Schermo piatto LED da 24" incl. ricevitore e supporto TV, altoparlanti e collegamen-to integrato senza cavi nella parete per lo schermo TV per la zona notte (solo in combinazione set di allacciamento)

- - 1.715

Prezzo complessivo per le singole opzioni 1.965 1.720 1.965210212 SOVRAPPREZZO Impianto satellitare Teleco Flatsat Classic 85 con Skew e Twin LNB per secondo ricevitore con slot CI 14) 23) 2.615 2.615 2.615

31carthago

Dotazioni specialichic c-line I

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 4.2

DB

I 4.8

LE

I 4.9

LE

I 4.9

LE

L

I 5.0

QB

I 5.0

QB

L

I 5.0

QB

Sui

te

I 5.3

QB

SL

Telaio Fiat Ducato

310001 Variante dello chassis Fiat Ducato f40 heavy (peso omologato totale 4.250 kg) 1.415 40 X X X X

330460 Opzione maggiorazione portata da 3.500 kg a 3.850 kg 275 - – – – –

330480 Portata maggiorata da 4.250 kg a 4.500 kg per telaio heavy 275 -




330070 Riscaldamento dei sedili della cabina (sedile guida/passeggero) 710 2

330325 Cerchioni in acciaio 16” Fiat per telaio f35 light 225 4 – – – –

330330 Cerchioni in alluminio 16” Fiat per telaio f35 light 810 -8 – – – –

330340 Cerchioni in alluminio 16” Fiat per telaio f40 heavy 605 -10


330840 Sospensioni integrali ad aria AL-KO Air Premium X2, sull’assale posteriore con funzione sollevamento/abbassamento 13) 3.640 45

330880 Sospensioni integrali ad aria a 4 canali AL-KO Air Premium X4 sull’assale posteriore e anteriore con livellamento automatico 13) 20) 8.810 50 –

331341 Impianto piedini di stazionamento idraulici AL-KO HY4 con livella-mento autom. anteriore e posteriore (disponibile da 12/2018) 7.375 70

311815 Ammortizzatore AL-KO “ACS” High Performance sull’assale ante-riore 311810 1.325 3

311820 AL-KO Level Controller “ALC” assale posteriore 1.570 25



311430 Gancio traino in combinazione con garage per Pedelec 2.020 50 – – – – –

Esterno cellula

410150 Serrature di sicurezza aggiuntive nella porta della cabina e della cellula 585 2

410260 Concetto del colore esterno “silverline” (cabina e cellula silver) 21) 2.965 1


410580 Veranda a tetto con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 5,0 m 1.740 50 –

410600 Veranda a tetto con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 5,5m 1.960 55 – – – –

410640 Veranda a tetto elettrica (230V) con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 5,5 m 43) 2.455 60 – – – –




410114 Garage per Pedelec brevettato con estensione delle altezze di carico a 124 cm 42) 610500 445 15 – – – – –

410925 Sistema di carico e trasporto per 2 Pedelec/e-bike (solo in combi-nazione con l’opzione garage per Pedelec) 645 20 – – – – –

Impianto elettrico

510212Truma iNet-System per il telecomando per il riscaldamento, impianto climatizzatore (optional - se compatibile) incl. “Truma LevelControl” (richiamo livello gas) controllato da app

750 1



510180 Inverter da 12 V a 230 V, 1.800 W con funzione di commutazione automatica 12) 1.735 10

chic c-line

chic

c-li

ne I



Dotazioni speciali

* Adeguamento volume serbatoio acqua pulita / serbatoio acque di scarico a 160/110 l

chic

c-li

ne I

chic c-line I

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 4.2

DB

I 4.8

LE

I 4.9

LE

I 4.9

LE

L

I 5.0

QB

I 5.0

QB

L

I 5.0

QB

Sui

te

I 5.3

QB

SL

Impianto elettrico

510201


820 5


510500 Riscaldamento elettrico del parabrezza con temporizzatore 765 -

Gas/acqua/altro


610120 Allacciamento gas esterno dietro allo sportello esterno nel doppio pavimento lato passeggero 240 5


610220 Toilette Thetford C 260 con WC in ceramica e indicatore di riempi-mento a 3 livelli 62) 155 5


610520 Cassaforte (montaggio nel doppio pavimento, a seconda della disposizione interna) 430 10

Cucina/apparecchi

550080 Frigorifero combinato Tec-Tower da 160 l con vano freezer sep. e forno a gas 810 20

550240 Macchina da caffè Krups (ad infusione) per piano a scomparsa di serie che scende dal pensile 130 2

550286 Macchina per caffè (espresso) a capsule (Dolce Gusto) per il piano a scomparsa di serie per macchina da caffè 280 2


650100 Scambiatore di calore aria calda Sirocco 3 KW sotto il sedile di guida 650230 330 15


650230 Riscaldamento ad acqua calda ALDE, funzionamento a 230V o a gas, con booster nella cabina 650100 2.965 45

650240Scambiatore di calore ALDE per il riscaldamento della zona giorno durante il viaggio tramite calore del motore incl. funzione di preriscaldamento motore

810680 650100 915 13

650260 Climatizzatore su tetto Truma Aventa Comfort in luogo delle ven-tole elettriche di serie 14) 2.350 45


710084 Mediacenter nella cabina di guida con DAB+, funzione di naviga-tore e calcolo itinerari per autocaravan 19) 1.385 12


710575Telecamera di servizio sul tubo di scarico serbatoio acqua di scari-co con display tramite monitor doppio DIN nel cruscotto, solo con l’opzione radio, Mediacenter o retrocamera

400 2

710503 Sistema di estrazione per schermo TV da 32" orientabile, incl. cablaggio DVD verso radio e altoparlante (diffusione sonora) 465 5

710548 Schermo piatto a LED da 32" per sistema di estrazione dello schermo TV 39) 1.735 10

710460 Allacciamento TV aggiuntivo nella zona posteriore incl. set di allacciamento 36) 44) 710470 300 3 – – – – –

710471Speciale sistema Carthago di estrazione TV per armadio TV di se-rie nella zona notte (estraibile fino al corridoio centrale) incl. set per l’allacciamento per i modelli con letti singoli longitudinali 36)

690 8 – – – – –

710470Schermo piatto LED da 24" incl. ricevitore e altoparlante per la zona dei letti posteriori integrato nel mobilio (solo con piante Suite o con pacchetto TV per la zona notte) 39)

710460 1.275 10 – –



Dotazioni speciali

chic

c-li

ne I

chic c-line I

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 4.2

DB

I 4.8

LE

I 4.9

LE

I 4.9

LE

L

I 5.0

QB

I 5.0

QB

L

I 5.0

QB

Sui

te

I 5.3

QB

SL


710477 Predisposizione per l’allacciamento della TV nella zona dei letti po-steriori incl. set di cavi nel baldacchino e nella paretina di copertura 250 3 – – – – – –

710478

Schermo piatto LED da 24" incl. ricevitore e supporto TV, altopar-lanti e collegamento integrato senza cavi (corrente e segnale TV) nella parete per lo schermo TV per la zona notte (solo in combi-nazione set di allacciamento)

1.715 10 – – – – – –

Impianti SAT750041 Impianto SAT Teleco Flatsat Classik 85 con slot 14) 23) 2.965 28



810029Stile linea moderna bicolor: Superfici del mobilio in moderna estetica Bicolore in acacia dorata e frontali in avorio a specchio con incavi e intarsi cromati

770 -




810465“Sky Dream Comfort” con pensili su tutto il perimetro sopra il grup-po sedute e la cabina di guida, due ampi oblò panoramici di desi-gner integrati e sospesi al tetto con illuminazione diffusa indiretta.

2.045 -30 –

810684 Gruppo sedute con fianco a L più corto per un più ampio spazio di passaggio nella cabina di guida 260 - –

810580 Gruppo sedute trasformabile in posto letto 810830 440 10

810680 5° posto a sedere nella panca laterale con cintura a 3 punti 605 10 –



Tappezzeria zona giorno850040 Venezia - combinazione di stoffa-Antara 810029 Di serie X X X X X X X X

850060 Barcelona - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X X X X X

850100 Toulouse - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X X X X X





850220 Rivestimento parzialmente in pelle crema - combinazione pel-le-stoffa 810029 1.325 7

850222 Rivestimento parzialmente in pelle color avorio - combinazione pelle- stoffa (solo in combinazione con l’optional linea moderna bicolor) 1.325 7

850240 Pelle Crema 810029 3.275 10

850242 Rivestimento in pelle color avorio (solo in combinazione con lo stile linea moderna bicolor) 3.275 10

850291 Pelle Sabbia 3.275 10


850265 Pelle Bicolore Stone 810029 3.375 10

850501Corredo per letto Carthago e set decorativo composto da: uno o tre cuscini decorativi (a seconda della pianta), un copriletto jacquard con logo Carthago cucito e set di lenzuola ad angoli con elastici adatto alla rispettiva pianta

360 7



Dotazioni speciali

chic

c-li

ne I

chic c-line I superior/XL

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 4.9

LE

supe

rior

I 4.9

LE

/ L

supe

rior

I 5.0

QB

supe

rior

I 5.0

LE

/ L

supe

rior

XL I

5.8

XL

QB

Suite

I 5.9

XL

LE

I 6.2

XL

QB

Telaio Fiat Ducato kg

310001 Variante dello chassis Fiat Ducato f40 heavy (peso omologato totale 4.250 kg) 1.415 40 X X X X X

330460 Opzione maggiorazione portata da 3.500 kg a 3.850 kg 275 - – – – – –

330480 Portata maggiorata da 4.250 kg a 4.500 kg per telaio heavy 275 - – – –





330325 Cerchioni in acciaio 16" Fiat per telaio f35 light 225 4 – – – – –

330330 Cerchioni in alluminio 16" Fiat per telaio f35 light 810 -8 – – –

330340 Cerchioni in alluminio 16" Fiat per telaio f40 heavy 605 -10 – – –

330345 Cerchioni in alluminio 16" Fiat per telaio f40 heavy (per doppio asse) 1.015 -15 – – – –

212511 Aumento del peso omologato totale da 5.000 kg a 5.400 kg (assale anteriore con ammortizzatore “ACS” High Performance) 30) 1.940 0 – – – –

212516 Aumento del peso 212511 con AL-KO Air Premium X2 sull’assale posteriore 30) 6.655 60 – – – –

212520 Aumento del peso 212511 con AL-KO Air Premium X4 30) 11.175 82 – – – –


330840 Sospensioni integrali ad aria AL-KO Air Premium X2, sull’assale posteriore con funzione sollevamento/abbassamento 13) 3.640 45 – – –

330860 Sospensioni integrali ad aria 330860 per doppio assale 13) 4.990 60 – – – –

330880 Sospensioni integrali ad aria a 4 canali AL-KO Air Premium X4 sull’assale posteriore e anteriore con livellamento automatico 13) 20) 8.810 50 – – –

330900 Sospensioni integrali 330880 per doppio assale 13) 20) 10.870 82 – – – –

331341 Impianto piedini di stazionamento idraulici AL-KO HY4 con livella-mento autom. anteriore e posteriore (disponibile da 12/2018) 7.375 70

311815 Ammortizzatore AL-KO “ACS” High Performance sull’assale anteriore 311810 1.325 -

311820 AL-KO Level Controller “ALC” assale posteriore 1.570 25 – – –



311430 Gancio di traino in combinazione con garage per Pedelec 2.020 50 – – – –

Esterno cellula

410150 Serrature di sicurezza aggiuntive nella porta della cabina e della cellula 410180 585 2




410600 Veranda a tetto con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 5,5m 1.960 55 – –

410670 Veranda a tetto con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 6,0 m 2.165 60 – – – –

410640 Veranda a tetto elettrica (230V) con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 5,5 m 43) 2.455 60 – –


410700 Vetri doppi isolanti finestrini laterali/finestrino porta cabina 1.025 10 X X X


410114 Garage per Pedelec brevettato con estensione delle altezze di carico a 124 cm 42) 610500 445 15 – – – –

410925 Sistema di carico e trasporto per 2 Pedelec/e-bike (solo in combinazione con l’opzione garage per Pedelec) 645 20 – – – –



Dotazioni speciali

chic

c-li

ne I

chic c-line I superior/XL

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 4.9

LE

supe

rior

I 4.9

LE

/ L

supe

rior

I 5.0

QB

supe

rior

I 5.0

LE

/ L

supe

rior

XL I

5.8

XL

QB

Suite

I 5.9

XL

LE

I 6.2

XL

QB

Impianto elettrico

510212Truma iNet-System per il telecomando per il riscaldamento, impian-to climatizzatore (optional - se compatibile) incl. “Truma LevelCon-trol” (richiamo livello gas) controllato da app

750 1




510201


820 5



Gas/acqua/altro




610220 Toilette Thetford C 260 con WC in ceramica e indicatore di riempi-mento a 3 livelli 62) 155 5 X X X X



Cucina/apparecchi

550080 Combinazione di frigorifero Tec-Tower da 160 l con vano freezer sep. e forno a gas 22) 810 20



Riscaldamento/climatizzatore650040 Truma Combi 6E (resistenza elettrica aggiuntiva 2 x 900 Watt/230 V) 650230 605 2 – – –

650100 Scambiatore di calore aria calda Sirocco 3 KW sotto il sedile di guida 650230 330 15 – – –


650230 Riscaldamento ad acqua calda ALDE, funzionamento a 230V o a gas, con booster nella cabina 650100 2.965 45 X X X

650240Scambiatore di calore ALDE per il riscaldamento della zona giorno durante il viaggio tramite calore del motore incl. funzione di preri-scaldamento motore

810680650100 915 13

650260 Climatizzatore su tetto Truma Aventa Comfort in luogo delle ventole elettriche di serie 14) 2.350 45


710084 Mediacenter nella cabina di guida con DAB+, funzione di navigatore e calcolo itinerari per autocaravan 1.385 12



400 2

710503 Sistema di estrazione per schermo TV da 32" orientabile, incl. cablag-gio DVD verso radio e altoparlante (diffusione sonora) 465 5 – – –

710548 Schermo piatto a LED da 32" per sistema di estrazione TV 1.735 10 – – –

710505 Schermo piatto a LED da 40" incl. sistema di estrazione elettrico 39) 2.710 18 – – – –


36carthago

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 4.9

LE

supe

rior

I 4.9

LE

/ L

supe

rior

I 5.0

QB

supe

rior

I 5.0

LE

/ L

supe

rior

XL I

5.8

XL

QB

Suite

I 5.9

XL

LE

I 6.2

XL

QB


710460 Allacciamento TV aggiuntivo nella zona posteriore incl. set di allac-ciamento 710470 300 3 – – – – –


690 8 – – – –

710470Schermo piatto LED da 24" incl. ricevitore e altoparlante per la zona dei letti posteriori integrato nel mobilio (solo con piante Suite o con pacchetto TV per la zona notte)

710460 1.275 10 – –

710477Predisposizione per l’allacciamento della TV nella zona dei letti po-steriori incl. set di cavi nel baldacchino e nella paretina di copertura

250 3 – – – – –

710478

Schermo piatto LED da 24" incl. ricevitore e supporto TV, altopar-lanti e collegamento integrato senza cavi (corrente e segnale TV) nella parete per lo schermo TV per la zona notte (solo in combina-zione set di allacciamento)

1.715 10 – – – – –

Impianti SAT750041 Impianto SAT Teleco Flatsat Classik 85 con slot CI 2.965 28

750046 Impianto SAT Teleco Flatsat Classik 85 con Skew e Twin LNB per secondo ricevitore con slot CI 3.170 30


810029Stile linea moderna bicolor: superfici del mobilio in moderna esteti-ca Bicolore in acacia dorata e frontali in avorio a specchio con incavi e intarsi cromati

770 - – – – –




810465“Sky Dream Comfort” con pensili su tutto il perimetro sopra il grup-po sedute e la cabina di guida, due ampi oblò panoramici di desi-gner integrati e sospesi al tetto con illuminazione diffusa indiretta.

2.045 -30

810684 Gruppo sedute con fianco a L più corto per un più ampio spazio di passaggio nella cabina di guida 260 - – – –


810680 5° posto a sedere nella panca laterale con cintura a 3 punti 5) 605 10



chic c-line

chic

c-li

ne I


Dotazioni specialichic c-line I superior/XL

37carthago

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 4.9

LE

supe

rior

I 4.9

LE

/ L

supe

rior

I 5.0

QB

supe

rior

I 5.0

LE

/ L

supe

rior

XL I

5.8

XL

QB

Suite

I 5.9

XL

LE

I 6.2

XL

QB

Tappezzeria zona giorno 850040 Venezia - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X – – –

850040 Venezia - combinazione di stoffa-Antara 810029 Di serie – – – – X X X

850060 Barcelona - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X X X X

850100 Toulouse - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X X X X




850200 Rivestimento parzialmente in pelle Savannah - combinazione pel-le-stoffa 1.325 7

850220 Rivestimento parzialmente in pelle crema - combinazione pelle-stoffa 810029 1.325 7 – – – –

850222 Rivestimento parzialmente in pelle Avorio - combinazione pelle-stoffa 1.325 7 – – –

850222Rivestimento parzialmente in pelle color avorio - combinazione pelle-stoffa (solo in combinazione con l’optional linea moderna bicolor)

1.325 7 – – – –

850240 Pelle Crema 810029 3.275 10 – – – –

850242 Pelle Avorio 3.275 10 – – –

850242 Rivestimento in pelle color avorio (solo in combinazione con lo stile linea moderna bicolor) 3.275 10

850291 Pelle Sabbia 3.275 10


850265 Pelle Bicolore Stone 810029 3.375 10 – – – –

850501Corredo per letto Carthago e set decorativo composto da: uno o tre cuscini decorativi (a seconda della pianta), un copriletto jacquard con logo Carthago cucito e set di lenzuola ad angoli con elastici adatto alla rispettiva pianta

360 7

chic c-line

chic

c-li

ne I


Dotazioni specialichic c-line I superior/XL

38carthago chic e-line

Dotazioni di seriechic e-line I

Veicolo baseFiat Ducato con telaio ribassato AL-KO · Motore: Diesel 2,3 l Multi-Jet, 130 CV (96 kW), 4 cilindri, 320 Nm, Euro 6,

cambio a 6 marce, trazione anteriore · Airbag guidatore / passeggero, ABS, immobilizzatore elettronico, ESP, ASR,

Hillholder, Hill Descent Control (ausilio per la discesa), Traction Plus · Vano portaoggetti nella cabina tra conducente e passeggero · Luci viaggio diurne a LED · Fendinebbia · Copriruota con logo Carthago · Molla rinforzata sull’assale anteriore con portata maggiorata a 2,3 t · Paraspruzzi su assale anteriore e posteriore · Serbatoio carburante da 90 l

CellulaLa carrozzeria della classe Premium Liner · Cellula completamente priva di legno · Parte esterna del tetto in VTR: protezione antigrandine, piastra del pavimen-

to con parte superiore e inferiore in VTR: protezione da bagnato, pietrisco, senza rischio di marciume


· Pareti laterali/parete posteriore: Alluminio nella parte esterna ed interna (ef-fetto accumulatore di calore: conducibilità 1.000 volte superiore del legno), nucleo isolante in espanso rigido RTM su tetto, pavimento e pareti laterali (per evitare l’assorbimento di umidità)

· Collegamento della carrozzeria privo di ponti termici e altamente stabile at-traverso profili di ancoraggio ad incastro in alluminio incollati ad accoppia-mento geometrico con barriera contro il freddo


· Tetto completamente calpestabile · Spessore totale pareti e tetto 38 mm · Protezione antifulmine Carthago testata: il veicolo costituisce una gabbia di

Faraday grazie alla parte interna della carrozzeria realizzata in alluminio e ai sistemi di scarico aggiuntivi

· Garanzia di impermeabilità di 10 anni · Sportelli esterni in materiale originale “Carthago Isoplus”, per un isolamento

continuo · Doppie guarnizioni degli sportelli: interno/esterno (guarnizioni esterne

come protezione antispruzzi) · Sportelli esterni con cerniere incassate: estetica elegante senza sporgenze · Sportellino del serbatoio carburante inserito a filo superficie nella fiancata

(standard nel settore automotive) · Bandelle laterali segmentate in profilato di alluminio, rivestite a polvere (fa-

cili da riparare) · Retro in VTR in stile bus con isolamento a doppio strato (paraurti separato,

facile da riparare in caso di danneggiamento) · Luci posteriori con lampadine LED e moderno design caratterizzato dalla “C”

di Carthago · Accesso esterno al vano di stivaggi nel doppio pavimento con sportello

esterno ampio ed extra basso, con comoda apertura e chiusura con una sola mano

· Chiusura centralizzata per la porta della cabina/della cellula · Oblò panoramico Heki III sopra il gruppo sedute, 90 x 60 cm · Finestre cellula Seitz de Luxe, con cornici doppie prive di ponti termici, vetri

isolanti e vetri esterni a filo, zanzariera avvolgibile separata, oscuranti plis-settati e braccetti

· Porta cellula “premium two” con serratura doppia di sicurezza, due perni di chiusura, finestrino con vetri isolanti, oscuranti plissettati, zanzariera av-volgibile

· Luce esterna a LED sopra la porta cellula con profilo deviazione acque pio-vane integrato


· Ingresso della cellula ribassato nel doppio pavimento isolato, con riscalda-mento mirato per contrastare l’azione del freddo


Cabina di guida Carthago · Concetto visibilità della cabina con cruscotto ribassato anteriormente per un

contatto visivo ravvicinato con la strada già dopo 2,77 m · Parabrezza panoramico extra grande e ribassato · Tendina per parabrezza con struttura a nido d’ape per il massimo isolamento,

a movimento verticale (funge da parasole, protezione dagli sguardi indiscreti e oscurante, con protezione termica)

· Sistema di specchietti in stile bus Carthago “bestview” con grande specchio

Design anteriore e posteriore esclusivo:· Design frontale “Carthago v-face”

· Moderno retro in stile bus in VTR

Concetto dell’abitacolo e linea del mobi-lio “yachtline”: · Concetto di spazio “two-level” con altez-

za nell’abitacolo di 2,11 m

· Gruppo sedute circolare ampio e como-dissimo, per max. 6 persone

“Cantina” nel doppio pavimento con vano di stivaggio riscaldato: · Altezza utile fino a 70 cm · Accesso esterno tramite numerosi

grandi sportelli. Comodo accesso interno tramite coperchio della panca a L del gruppo sedute a L, tramite la panca laterale apribile e una grande botola nell’abitacolo

· Grande vano di carico passante al cen-tro (altezza interna 22 cm), con vano cantina ribassato (altezza utile 46 cm), comodamente caricabile anche attra-verso la porta d’ingresso tramite una grande botola a pavimento apribile nella zona giorno


Un’autonomia XL: · 235 l acque chiare /185 l acque di scarico (modello 49 DB: 145 l acque di scarico)· 2 batterie da 80 Ah (ampliabili fino a 3 da 80 Ah)· Riscaldamento ad acqua calda ALDE

Telaio ribassato AL-KO: · Fiat Ducato AL-KO a 2 assi fino a 4,8 t,

a 3 assi fino a 5,4 t di peso omologato totale

Carrozzeria Carthago dei Liner classe Premium:· Giunzione della carrozzeria altamente

stabile con longherone portante (tetto-parete / pavimento-parete)




chic

e-li

ne I

Il coronamento della classe dei Liner Carthago: più comfort, più autonomia, più indipendenza



principale e specchio grandangolo, per una perfetta visione globale, regola-zione elettronica

· Funzione Coming-Home con illuminazione integrata della porta della cabina integrata nel braccio dello specchietto

· Passaggio senza dislivelli tra abitacolo e cabina · Maschera frontale realizzata in pregiata VTR isolata a doppio guscio, costitui-

ta da componenti in parte sostituibili singolarmente · Sedili comfort per guidatore e passeggero Aguti “Roadliner” incl. logo nell’ap-

plicazione in legno pregiato, girevoli, rivestimento abbinato alla zona giorno, con cinture di sicurezza integrate e braccioli regolabili su entrambi i lati

· Cruscotto con portabevande integrati lato guida e lato passeggero · Rivestimento inferiore del letto basculante in pelle con parasole incorporati, spot

LED · Sedili cabina proiettati verso l’esterno: più libertà di movimento in versione

giorno · Porta cabina con doppia serratura di sicurezza, finestrino elettrico e profilo

deviazione acqua piovana aggiuntivo · Gradino di salita basso · Oscuranti plissettati (disposti ai lati) dietro i finestrini laterali · Ripiano/pannello laterale lato passeggero con due potenti convettori di calo-

re e spazio di stivaggio sovrastante · Illuminazione a LED nella cabina con dimmer per personalizzare l’intensità

luminosa · Isolamento acustico vano motore con pacchetto “Silence” · Ingresso alla cabina con pratico ripiano e illuminazione · Prese 230 V/12 V/USB nella zona cabina guida/gruppo sedute anteriore

Concetto di riscaldamento della cabina · Vetri doppi isolanti nella cabina: finestrini laterali e finestrino della porta con

oscuranti plissettati con guide laterali · Pacchetto di convettori con ventilatore a 2 livelli, interruttore sotto il sedile

del guidatore (booster) per il riscaldamento mirato del vano piedi · Riscaldamento mirato del cruscotto per riscaldare ulteriormente la zona cabi-

na guida: convettori di calore integrati con deflettore di ricircolo (doppi con-vettori lato guida e lato passeggero)

· Ingresso porta cabina: riscaldamento mirato grazie al convettore aggiuntivo

“Cantina” nel doppio pavimento con vano di stivaggio riscaldatoFunzioni: · Ospita l’impiantistica di bordo, offre spazio per i bagagli, funge da accumu-

latore climatico e da riscaldamento a pavimento, contribuisce ad accrescere la stabilità di marcia

· Pavimento dell’abitacolo senza scalini fino alla zona spogliatoio · Effetto pavimento riscaldato: effetto di accumulo termico nel doppio pavi-

mento isolato, trasmissione del calore dal basso su tutto il pavimento dell’a-bitacolo

· “Cantina” nel doppio pavimento con enorme vano di stivaggio riscaldato, altezza utile fino a 70 cm, accesso esterno tramite diversi grandi sportelli, comodo accesso interno tramite il coperchio della panca del gruppo sedute a L nell’abitacolo e tramite la panca laterale apribile, oltre che tramite grandi botole nel pavimento dell’abitacolo, grande vano di carico passante al centro (altezza interna 22 cm) con vano di stivaggio in stile cantina ribassato (altezza utile 46 cm), comodamente caricabile anche attraverso la porta d’ingresso aprendo la grande botola apribile sul pavimento della zona giorno



Garage per scooter · Grande garage per scooter molto ribassato, per un’altezza interna ancora maggiore · Comodo carico per il bordo ribassato · Telaio ribassato attraverso l’impiego di un profilo in alluminio incollato ad

accoppiamento geometrico, capacità di carico fino a 450 kg (con l’optional garage per Pedelec ridotto a 350 kg)

· Accesso attraverso due grandi sportelli su lato guida e passeggero, con am-mortizzatori a gas, sportelli apribili verso l’alto, con maniglia flessibile

· Pavimento garage: piastra pavimento originale con VTR sulla parte interna ed esterna, pavimento del garage con rivestimento antiscivolo

· Garage completamente isolato e riscaldato · Sistema di ancoraggio bagagli tramite resistente profilo con 8 occhielli · Presa da 230 V/presa da 12 V · Doccia esterna nel garage per scooter sul lato passeggero (acqua calda/fred-

da) con doccetta e tubo flessibile

Design di interni · Stile Riva: superficie del mobilio con decorazione in castagno estivo e frontali

dei pensili a contrasto in crema a specchio · Cucina e pensili in design Yacht-One colore crema a specchio

Abitacolo · Architettura del mobilio “yachtline” in esclusivo stile yacht, concetto di ambiente

two-level con altezza extra dell’abitacolo di 2,11 m · Grande gruppo sedute circolare anteriore in cabina/nell’abitacolo con ampia

panca laterale, spazio per un numero massimo di 6 persone, con due cinture di sicurezza a 3 punti in direzione di marcia e poggiatesta.

· Appoggio della panca ribaltabile per ricavare 2 posti a sedere di normali di-mensioni durante la marcia

· Modelli XL: Gruppo sedute “Lounge” nella cabina di guida/zona giorno con tavolo extra grande e lungo divano laterale con seduta/letto estraibile sul lato passeggero

· Finestra soggiorno sopra la panca laterale sul lato passeggero · Tavolo dell’abitacolo di lusso, con profilo esclusivo in legno a sezione circolare,

scorrevole in due sensi (comando attraverso il pedale) per integrare in modo ot-timale tutti i posti a sedere

· Imbottitura dei sedili dell’abitacolo con nucleo in espanso a più strati e fun-zione di sostegno lombare

· Sistema di estrazione “quick up” per schermo TV da 32” dietro lo schienale della panca laterale (nei modelli XL da 40”)


· Sedile laterale abbattibile con accesso al vano di stivaggio nel doppio pavi-mento

· Tecnica di doppio collegamento Durafix: collegamento a vite e collegamento a tenone e mortasa, per un collegamento duraturo, massima stabilità e totale assenza di fastidiosi rumori/scricchiolii in viaggio

· Bracci, cerniere e guide robuste in metallo, qualità come a casa · Chiusura sportelli ammortizzata, niente rumori di sottofondo durante il viaggio · Sistema di tende a pacchetto per le finestre soggiorno, con plissettature di qua-

lità come a casa, facili da usare grazie alla catena senza fine, completamente staccabili per la pulizia, con tende decorative coordinate alla tappezzeria dell’a-bitacolo

· Rivestimento climatico in microfibra su pareti e soffitto per creare un ambien-te gradevole ed esclusivo e regolare il clima nell’abitacolo

· Presa da 12 V/230 V nella zona della cabina/del gruppo sedute nella zona giorno

Cucina · Piano di lavoro robusto con decorazione “Savannah” e bordo antigoccia in Corian · Striscia LED sotto il bordo del piano di lavoro · Cassetti estraibili montati su cuscinetti a rullo “easy glide”, con chiusura auto-

matica e finecorsa ammortizzato · Blocco cucina con carrello centrale, due contenitori distinti per i rifiuti e ce-

stello estraibile aggiuntivo · Chiusura centralizzata elettrica dei cassetti cucina – chiusura sicura durante

il viaggio · Sistema “Flex” per dividere a piacimento lo spazio nei cassetti · Cassetto a parte per le posate con portaposate, supporto per bottiglie · Fornello professionale a tre fuochi con copertura in vetro divisa che funge da

ulteriore superficie di appoggio, con robusta griglia in ghisa e base in vetro facile da pulire

· Lavello circolare in acciaio inox incassato nel piano di lavoro, con coprilavello separato e multifunzione (piano di lavoro a filo, tagliere o superficie di ap-poggio aggiuntiva)

· Pratico attacco alla parete per il coprilavello, che offre un’ulteriore superficie di lavoro oppure può essere usato come tagliere


· Paraspruzzi della cucina con vetro decorato Crema · Piano a scomparsa per la macchina da caffè abbassabile dal pensile · Mobile bar con porta decorativa in vetro e illuminazione interna · Frigorifero da 160 l con vano freezer separato, ricerca automatica della fonte

di energia: 12 V/230 V/gas · Cassetto verticale estraibile · Oblò con ventola elettrica sopra la zona cucina con funzione di adduzione e sca-

rico aria · Presa da 230 V sul lato inferiore del pensile

BagnoZona spogliatoio e divisorio: · Zona spogliatoio separata: massiccia porta scorrevole in legno davanti alla came-

ra da letto: porta della zona lavandino che funge da divisorio verso la zona giorno (modelli 50 LE, 51 LE)

· Zona spogliatoio separata: parete estraibile con funzione di divisorio e porta schermo TV davanti alla zona notte – porta della zona bagno che funge come divisorio dalla zona giorno (modello I 51 QB)

· Zona spogliatoio separata: parete divisoria e per schermo TV estraibile (mo-dello 51 QB Suite, 58 XL QB Suite con parete divisoria e per schermo TV fissa; 61 XL LE con porta scorrevole in legno davanti alla camera da letto) e spec-chio a tutt’altezza davanti alla camera da letto - porta scorrevole che funge da divisorio dalla zona giorno (modelli 51 QB Suite, 58 XL QB Suite, 61 XL LE,

chic

e-li

ne I


64 XL QB) · Armadio guardaroba alto fino al soffitto con due aste appendiabiti e ripiano inte-

grato nella zona spogliatoio (modelli 49 DB, 50 LE, 51 LE, modelli XL) · Zona spogliatoio con oblò Midi-HekiBagno comfort con doccia separata (modello I 51 LE): · Bagno spazioso con pavimento senza gradini · Pavimento doccia/bagno con pedana rimovibile in legno teak · Doccetta regolabile in altezza su barra cromata · Zona lavandino con oblò Mini-Heki · Spazioso armadio a specchi con scaffalatura interna · Armadio sottolavabo con porta carta igienica e vano di stivaggio · Doccia separata con porta a soffietto divisibile in 2 parti, 2 scarichi per scari-

care l’acqua indipendentemente dalla posizione · Pregiato top senza giunture con ripiani · Porta del bagno massiccia con cerniere interne, blocco maniglia e porta

Bagno XL (modelli XL, esclusi i modelli Suite): · Concetto di spazio XL con zona lavandino integrata con lavabo di design in

formato XL · Oblò Mini-Heki nello spogliatoio · Parete estraibile per schermo TV con funzione di divisorio verso la camera da

letto, con specchio a tutt’altezza diviso in due parti · Doccia XL a sezione circolare con pedana impermeabile in tono con il design

dell’abitacolo, facile da rimuovere per la pulizia · Doccia con diffusore a pioggia con oblò Mikro Heki al di sopra, con tenda

plissettata oscurante · Doccetta regolabile in altezza su barra cromata · Design della zona doccia scuro, con estetica granito (piatto e colonna della

doccia) con ganci per abiti · Pareti della doccia con decorazione arenaria · Riscaldamento del pavimento ad acqua calda aggiuntivo: serpentine ad ac-

qua calda aggiuntive nel doppio pavimento del bagno · Oblò Mini Heki nella zona lavandino · Zona toilette separata con finestra laterale, pratico scaldasalviette e WC a

cassetta Thetford C 260 standard, estensione della zona calpestabile con WC in ceramica

Bagno spazioso: · Zona doccia spaziosa e separata, sul lato opposto, con due scarichi funzionan-

ti indipendentemente dalla posizione · Ingresso doccia “one level” · Doccia con pedana impermeabile il design dell’abitacolo, facile da rimuovere

per la pulizia (non nei modelli 51 QB, 51 QB Suite, 58 XL QB Suite) · Pedana doccia in tono con il design dell’abitacolo, estraibile per fare la doccia

(modelli 51 QB Suite, 58 XL QB Suite) · Pareti della doccia con decorazione arenaria · Doccia con diffusore a pioggia con oblò Mikro Heki al di sopra, con tenda

plissettata oscurante · Design della zona doccia scuro con estetica granito (piatto e colonna della doccia)

con ganci per abiti (modelli 51 QB Suite, 58 XL QB Suite in Wellness White) · Doccetta regolabile in altezza su barra cromata (non per i modelli 51 QB Su-

ite, 58 XL QB Suite) · Grande armadio a specchi con scaffalatura interna · Armadio sottolavabo con porta carta igienica e vano di stivaggio · Miscelatore monocomando con pregiata cartuccia in ceramica · Porta del bagno massiccia, con maniglia e serratura in metallo · Pratica porta a doppia funzione, per separare la zona notte/bagno verso la

toilette (non modelli XL)

RiposoLetto basculante sopra la zona cabina guida: · Il più spazioso della classe con una superficie di 195 x 160 cm · Sistema letto raccomandato dai medici a punti elastici Carawinx, riscaldato e

ventilato dal basso con materassi di qualità · Letto posizionato molto in basso, per una comoda altezza di salita e altezza

a sedere generosa. Accesso tramite la panca laterale (non serve la scaletta) · Superficie stabile e priva di dondolamenti in posizione notte · Poggia libro e spot a LED · Tendina divisoria davanti al letto basculante per separare il letto dall’abitacolo · Oblò Mini-Heki sopra il letto basculante

Letti fissi posteriori: · Sistema letto raccomandato dai medici a punti elastici Carawinx, riscaldato e

ventilato dal basso · Materasso di qualità in schiuma fredda a 7 zone per un riposo sano e ottimale · Letti singoli longitudinali/letto queen-size: poggiatesta sollevabile · Estensione della superficie dei letti tra letti singoli longitudinali con inserto

materasso (non sono necessarie scale) · Comodo scaleo di salita estraibile in avanti usando l’estensione della superfi-

cie del letto (piante con letti singoli longitudinali) · Finestre cellula Seitz de Lux sopra il letto verso la parete posteriore · Letti singoli longitudinali: armadio TV integrato nella camera da letto con ri-

piano (eccetto i modelli con parete TV estraibile) · Letto queen size: armadi guardaroba a sinistra e a destra accanto al letto

queen-size · Armadi guardaroba sotto i letti singoli longitudinali con funzione di solleva-

mento comodamente accessibili da davanti e dall’alto - per un maggiore volu-me grazie al ribassamento del doppio pavimento

· Accesso extra basso e particolarmente comodo al letto posteriore (modelli 51 LE) · Oblò Mini-Heki sopra il letto posteriore · Pensili capienti tutt’intorno alla zona notte (disposizioni interne con letto

queen-size: pensili sopra il letto)

Tecnologia di bordoAcqua: · Posizione dei serbatoi acque chiare e scarico protetta dal gelo e ottimale per

il baricentro integrata nel doppio pavimento riscaldato (volume: Acque chiare 235 l, acque di scarico 185 l, modello 49 DB: 200/145 l)

· Serbatoi acque chiare e scarico con apertura per la pulizia accessibile attra-verso la botola nel pavimento della cellula e del garage per scooter (a secon-da del modello)

· Rubinetti di scarico serbatoio a sfera protetti dal gelo e facilmente accessibili nel doppio pavimento riscaldato (centrale di controllo acque di scarico)

· Impianto idrico con pompa a pressostato affidabile · Set di tubi flessibili acqua di scarico di grande diametro, con affidabile attacco

a baionetta

Gas: · Vano bombole gas esterno comodamente accessibile poiché molto basso (a

secondo dei modelli) · Per 2 bombole da 11 kg, apposito sportello esterno con bracci · Rubinetti di chiusura del gas facilmente accessibili nella zona della cucina

Impianto elettrico: · Centrale elettrica facilmente accessibile nel garage per scooter incl. cari-

cabatteria / fusibili / interruttore salvavita, caricabatteria automatico 22 A, regolazione elettronica, disattivazione automatica in caso di tensione bassa, incl. funzione di carica della batteria di avviamento

· Centralina batterie riscaldata, con 2 batterie al gel da 80 Ah nel doppio pavi-mento, accesso dal garage per scooter (modelli con singolo asse 50 LE , 51 LE, 51 QB attraverso il vano nel doppio pavimento lato passeggero), con stacca batterie generale

· Pannello multifunzione retroilluminato, facile comando, dietro il pannello tecnico sopra la porta d’ingresso


Innovativo concetto di illuminazione: · Spot a LED sotto i pensili zona giorno sopra il gruppo sedute nonché sotto gli

armadi pensili del letto posteriore, della cucina e del letto basculante · Applique da soffitto con altri spot a LED e illuminazione indiretta a LED che

crea una gradevole atmosfera nell’ambiente · Luce a LED di grande effetto con retroilluminazione nell’area d’ingresso · Luce d’accento LED con retroilluminazione nella parete tonda del bagno (non

nel bagno spazioso) · Illuminazione nell’abitacolo con dimmer per regolare l’intensità luminosa in

continuo · Illuminazione notturna separata sul pavimento tramite spot a LED, azionabile

dalla zona ingresso e notte · Livello dell’abitacolo “two-level” verso la zona spogliatoio, con illuminazione

superficiale incassata

TV: · Sistema di estrazione nello schienale della panca laterale e predisposizione

per l’allacciamento di uno schermo TV da 32" · Modelli XL: predisposizione per l’allacciamento TV con schermo piatto da 40"

Tecnologia di riscaldamentoRiscaldamento ad acqua calda ALDE: · Riscaldamento ad acqua ALDE, funzionamento a corrente elettrica 230V op-

pure a gas, incl. cartuccia 230 V, boiler, valvole di sfiato, molti convettori di riscaldamento nella cabina di guida, cruscotto, zona abitativa, doppio pavi-mento e garage per scooter

· Riscaldamento a pavimento: il calore viene immagazzinato nel doppio pavi-mento isolato e da qui trasmesso dal basso su tutto il pavimento dell’abita-colo, il quale risulta essere piacevolmente caldo

· Riscaldamento del pavimento ad acqua calda aggiuntivo: serpentine ad ac-qua calda aggiuntive nel doppio pavimento del bagno XL

· Riscaldamento mirato del cruscotto per riscaldare ulteriormente la zona cabina guida: piastra isolata a sandwich sotto il cruscotto con serpentine ad acqua calda per riscaldamento a superficie

· Booster: pacchetto di convettori con ventilatore a 2 livelli sotto il sedile del guidatore, convettore aggiuntivo nel gradino di salita

chic

e-li

ne I


Prezzi e dati tecnicichic e-line I


- Concetto di spazio “two-level” con

altezza interna dell’abitacolo di 2,11 m



acque di scarico



centrale

- Doccia esterna nel garage per scooter

- Chiusura centralizzata elettrica dei

cassetti cucina

- Piano a scomparsa per macchina da caffè

- Cassetto verticale

- Sistema letto Carawinx raccomandato dai

medici

Doppio asse/

fino a 5.400 kg

I 49 DB I 50 LE I 50 LE DA I 51 LE


telaio ribassato 40 heavyFiat Ducato AL-KO


Fiat Ducato AL-KO telaio ribassato 40 heavy

DA







Passo (in mm) 4143 4543 3820 + 800 4543


220/460 220/460 220/460 220/460

Altezza interna nell’abitacolo/nella zona giorno/spogliatoio/zona notte (in mm)

2110/1980 2110/1980 2110/1980 2110/1980


1320 1320 1320 1200

Larghezza/altezza porta garage po-steriore lato passeggero (in mm)

1150/1280 1150/1280 1150/1280 1080/1150


1150/1280 1150/1280 1150/1280 1080/1150


Massa in condizioni di marcia (in kg)

6) 7) 9) 3.500 3.605 3.815 3.605


3.285 3.390 3.600 3.390




Dimensioni letto posteriore (in mm) 2100 x 1470/1350 2050/2070 x 850 2050/2070 x 850 2030/2000 x 850



1950 x 1480/845 1950 x 1480/845 1950 x 1480/845 1950 x 1480/845


160/30 160/30 160/30 160/30








Prese 230 V/12 V/USB 5/2/2 5/2/2 5/2/2 5/2/2

Codice articolo 132125 132135 132145 132155

chic

e-li

ne I

42carthago






acque di scarico



centrale- Doccia esterna nel garage per scooter


cassetti cucina


caffè- Cassetto verticale


dai medici

Doppio asse/

fino a 5.400 kg

chic e-line


I 51 LE DA I 51 QB I 51 QB DA I 51 QB Suite


telaio ribassato 40 heavy DA



DA







Passo (in mm) 3820 + 800 4543 3820 + 800 4543


220/460 220/460 220/460 220/460


2110/1980 2110/1980 2110/1980 2110/1980


1200 1120/1240* 1120/1240* 1120

Larghezza/altezza porta garage po-steriore lato passeggero (in mm)

1080/1150 1150/1080 1150/1080 1150/1080


1080/1150 1150/1080 1150/1080 1150/1080




3.580 3.400 3.590 3.415




Dimensioni letto posteriore (in mm) 2030/2000 x 850 2000 x 1450 2000 x 1450 2000 x 1450



1950 x 1480/845 1950 x 1480/845 1950 x 1480/845 1950 x 1480/845


160/30 160/30 160/30 160/30








Prese 230 V/12 V/USB 5/2/2 5/2/2 5/2/2 5/2/2

Codice articolo 132165 132175 132185 132177

Doppio asse/

fino a 5.400 kg

chic

e-li

ne I


43carthago






acque di scarico



centrale- Doccia esterna nel garage per scooter


cassetti cucina


caffè- Cassetto verticale


dai medici

chic e-line


I 51 QB Suite DA I 58 XL QB Suite I 61 XL LE I 64 XL QB


telaio ribassato 40 heavy DA


DA


DA


DA






Passo (in mm) 3820 + 800 3980 + 800 4240 + 800 4240 + 800


220/460 220/460 220/460 220/460


2110/1980 2110/1980 2110/1980 2110/1980


1120 1120 1320 1120/1240*


1150/1080 1150/1080 1100/1280 1150/1080


1150/1080 1150/1080 1100/1280 1150/1080




3.645 3.820 3.790 3.850




Dimensioni letto posteriore (in mm) 2000 x 1450 2000 x 1450 2000/2000 x 850 2000 x 1450



1950 x 1480/845 1950 x 1480/845 1950 x 1480/845 1950 x 1480/845


160/30 160/30 160/30 160/30








Prese 230 V/12 V/USB 5/2/2 5/2/2 5/2/2 5/2/2

Codice articolo 132187 132207 132200 132205

Doppio asse /

fino a 5.400 kg Doppio asse



fino a 5.400 kg

chic

e-li

ne I

Bagno XL Bagno XL



Pacchetti di equipaggiamentochic e-line I

chic

e-li

ne I

Cod. art. 212080Pacchetto Super 9) 126 kgPrezzo in EUR 7.240Il vostro risparmio 4.480Climatizzatore automatico cabina di guida 33) 1.960Tempomat Cruise Control 325Porta della cellula “Luxus” con chiusura a tre punti e centralizzata, incl. telecomando nella chiave di accensione con funzione “coming home” 17) 1.530

Chiusura centralizzata per sportelli esterni e sportelli del garage per scooter (non per gli sportelli del vano bombole e della cassetta WC)

1.015

Specchi retrovisori tipo bus “bestview” Carthago con illuminazione area d’ingresso cabina e corpo Bicolore nero/argento-pla-tino, con regolazione elettrica

360

Regolazione dell’inclinazione e dell’altezza delle superfici di seduta (davanti e dietro) in cabina 510Piedini di stazionamento posteriori a manovella per stabilizzare il veicolo da fermo 385Abbellimento del cruscotto con applicazioni in legno radica, griglie di ventilazione argento 305Radio/DVD doppio DIN con grande touchscreen incl. DAB+, predisposizione radio, antenna sul tetto incl. 2 altoparlanti in cabina e 2 sopra il gruppo sedute, ricevitore DVB-T 2

950

Presa USB nel pensile sopra il letto posteriore 95Predisposizione impianto fotovoltaico 200Predisposizione impianto SAT 200Predisposizione retrocamera (retrocamera con lente singola) 200Mobile bar con portabicchieri e set bicchieri sopra la cucina 375Upgrade garage posteriore con feltro agugliato 305Areazione toilette SOG tramite camino sul tetto 305Truma DuoControl CS con sensore anticollisione, commutazione automatica e funzione Eis-Ex 325Toilette Thetford C260 con WC in ceramica 155Scambiatore di calore per il riscaldamento della zona abitativa durante il viaggio tramite calore del motore incl. funzione di preriscaldamento motore

915

Set da 3 orologi nautici Carthago 280Sistema di retrocamera Carthago con lente singola integrato nella parte posteriore e monitor a colori da 7" su un lato del cruscotto

1.025

Prezzo complessivo per le singole opzioni 11.720210330 SOVRAPPREZZO Mediacenter incl. DAB+ con navigatore e funzione di calcolo itinerari per autocaravan 19) 1.235210300 SOVRAPPREZZO Retrocamera con lente doppia e shutter sulla parete posteriore in luogo della lente singola 620

Cod. art. 210561 210563

Pacchetto “Sat e TV” 9) 38/46 kg 32" (non nei modelli XL)

40" (solo modelli XL)

Prezzo in EUR 3.480 4.095Il vostro risparmio 1.015 1.380Schermo piatto a LED 32" incl. ricevitore 39) 1.735 -Schermo piatto a LED da 40" incl. ricevitore - 1.840Carrello di sollevamento elettrico per schermo piatto LED da 40" - 875Impianto SAT Teleco Flatsat Classic 85 con slot CI 14) 2.760 2.760Prezzo complessivo per le singole opzioni 4.495 5.475210213 SOVRAPPREZZO Impianto Sat Teleco Flatsat Classic 85 con Skew e Twin LNB per secondo ricevi-tore con slot CI 14) 23) 2.555 2.555

210217 SOVRAPPREZZO Impianto SAT Oyster Vision 85 con Skew e Twin LNB per secondo TV/ricevitore 300 300

Cod. art. 210700 210730

Cucina/caffè 9) 12 kg con macchina del caffè con filtro

con macchina per caffè a capsule

Prezzo in EUR 1.515 1.665Il vostro risparmio 350 350Inverter 12 V/230 V, 1.800 Watt, con funzione di commutazione automatica 1.735 1.735

Macchine da caffè (a infusione) Krups 130 -

Macchina per caffè (espresso) a capsule (Dolce Gusto) per il piano a scomparsa di serie per macchina da caffè - 280



Pacchetti di equipaggiamentochic e-line I

chic

e-li

ne I

Cod. art. 210840Pacchetto climatizzazione Summer 9) 90 kg EURPrezzo in EUR 3.275Il vostro risparmio 1.240Climatizzatore su tetto Truma Aventa comfort 14) 2.350Veranda con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza massima possibile in base ai modelli 2.165Prezzo complessivo per le singole opzioni 4.515210310 SOVRAPPREZZO veranda elettrica (non per la veranda da 6m) 485

Cod. art. 210580 210581 210584

Pacchetto TV zona notte9) 18/14/13 kg Modelli I 50 LE, 51 LE, 61 XL LE

Modelli I 51 QB Suite, 58 XL QB Suite

Modelli I 51 QB, 64 XL QB




- - 1.715

Prezzo complessivo per le singole opzioni 1.965 1.720 1.965210212 SOVRAPPREZZO Impianto Sat Teleco Flatsat Classic 85 con Skew e Twin LNB per secondo ricevitore con slot CI 14) 23) 2.615 2.615 2.615

210216 SOVRAPPREZZO Impianto SAT Oyster Vision 85 con Skew e Twin LNB per secondo TV/ricevitore 2.975 2.975 2.975

46carthago

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 49

DB

I 50

LE

I 50

LE /

DA

I 51

LE

I 51

LE /

DA

I 51

QB

I 51

QB/

DA

I 51

QB

Suite

I 51

QB

Suite

/ D

A

Telaio Fiat Ducato kg


310221Variante del motore 177 CV (130 kW), Euro 6, cilindrata 2,3l, 4 cilindri, 400 Nm, incl. volante e manopola del cambio in pelle

4.505 -


310610 Serbatoio carburante da 120 l al posto dei 90 l di serie 260 28


330340 Cerchioni in alluminio 16" Fiat per telaio f40 heavy 605 -10 – – – –

330345 Cerchioni in alluminio 16" Fiat per telaio f40 heavy (per doppio asse) 1.015 -15 – – – – –

212400Aumento del peso da 4.500 kg a 4.800 kg (AL-KO Air Premium X2, quattro cerchi in alluminio con portata superiore) 28)

330340 6.050 45 – – – –

212405 Aumento del peso 212400 con AL-KO Air Premium X4 29) 330340 11.790 50 – – – –

212410 Aumento del peso da 5.000 kg a 5.400 kg di peso omologato totale (per doppio asse) 30) 1.015 - – – – – –

212415 Aumento del peso 212410 con AL-KO Air Premium X2 30) 5.630 60 – – – – –

212420 Aumento del peso 212410 con AL-KO Air Premium X4 30) 11.175 82 – – – – –

330840Sospensioni integrali ad aria AL-KO Air Premium X2, sull’assale posteriore con funzione sollevamento/abbassamento 13)

3.640 45 – – – –

330860 Sospensioni integrali 330840 per doppio assale 13) 4.990 60 – – – – –

330880Sospensioni integrali ad aria a 4 canali AL-KO Air Premium X4 sull’assale posteriore e anteriore con livellamento automatico 13) 20)

8.810 50 – – – –

330900 Sospensioni integrali 330880 per doppio assale 13) 20) 10.870 82 – – – – –

331341Impianto piedini di stazionamento idraulici AL-KO HY4 con livellamento autom. anteriore e posteriore (disponibile da 12/2018)

7.375 70

311816 Ammortizzatore AL-KO “ACS” High Performance sull’assale anteriore 835 -

311820 AL-KO Level Controller “ALC” assale posteriore 1.570 25 – – – –

331200 Luci di posizione sterzanti con funzione anche di fendinebbia 610 4

331600 Ruota di scorta con supporto al posto del kit anti panne “fix and go” di serie 610240 320 20



311430 Gancio di traino in combinazione con garage per Pedelec 2.020 50 – – – – – – –

Dotazioni specialichic e-line I

chic

e-li

ne I

chic e-line


47carthago


chic

e-li

ne I

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 49

DB

I 50

LE

I 50

LE /

DA

I 51

LE

I 51

LE /

DA

I 51

QB

I 51

QB/

DA

I 51

QB

Suite

I 51

QB

Suite

/ D

A

Esterno cellula

410150 Serrature di sicurezza aggiuntive nella porta della cabina e della cellula 585 2



410600 Veranda a tetto con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 5,5m 1.960 55 –

410640 Veranda a tetto elettrica (230V) con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 5,5 m 43) 2.455 60 –

410690 Striscia LED sulla veranda 310 5


410710 Sistema di estrazione vano di stivaggio nel doppio pavimento con quattro contenitori di trasporto

810660 (eccetto XL)

710 20

410711Set di box di stivaggio, composto da più elementi, su misura per ogni doppio pavimento come kit di montaggio

565 25

410114 Garage per Pedelec brevettato con estensione delle altezze di carico a 124 cm 42) 610500 445 15 – – – – – – –

410925Sistema di carico e trasporto per 2 Pedelec/e-bike (solo in combinazione con l’opzione garage per Pedelec)

645 20 – – – – – – –

Impianto elettrico

510212

Truma iNet-System per il telecomando per il riscalda-mento, impianto climatizzatore (optional - se compa-tibile) incl. “Truma LevelControl” (richiamo livello gas) controllato da app

750 1

510040 Terza batteria della cellula al gel da 80 Ah con 2 caricabatteria da 16 A = 32 A 585 50





510201

Impianto allarme Carthago Security (sensori a ultra-suoni zona giorno, contattori per porta e garage per scooter, funzione allarme sonoro, attivazione lampeg-gianti del veicolo, sensore gas “KO-Gas” - propano/butano) 35)

820 5


510500 Riscaldamento elettrico del parabrezza con tempo-rizzatore 765 -

Gas/acqua/altro

610120 Allacciamento gas esterno dietro allo sportello ester-no nel doppio pavimento lato passeggero 240 5

610021 Filtro del gas per Truma Duo Control CS (solo in com-binazione con Truma Duo Control CS) 275 1

610240Toilette Thetford con sistema di pompaggio39) e ser-batoio acque nere, volume serbatoi: cassetta 13 l più serbatoio acque nere 127 l (in totale 140 l) 16)

331600 1.330 30 – – – – –

610400 Cassetta WC aggiuntiva con supporto 300 5



chic e-line



Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 49

DB

I 50

LE

I 50

LE /

DA

I 51

LE

I 51

LE /

DA

I 51

QB

I 51

QB/

DA

I 51

QB

Suite

I 51

QB

Suite

/ D

A

Cucina/apparecchi

550020 Piano di lavoro in Corian di qualità, superficie senza giunture 1.275 10


550082 Frigorifero combinato Tec-Tower da 160 l con vano freezer sep. E forno a gas con grill 915 20


550286Macchina per caffè (espresso) a capsule (Dolce Gusto) per il piano a scomparsa di serie per macchina da caffè

280 2

Riscaldamento/climatizzatore

650020 ALDE: tappetino riscaldabile per il pavimento della cabina 555 10


650180Riscaldamento del pavimento ad acqua calda aggiun-tivo: serpentine ad acqua calda aggiuntive nella zona del doppio pavimento gruppo sedute

505 10 – – – – –



710084 Mediacenter nella cabina di guida con DAB+, funzio-ne di navigatore e calcolo itinerari per autocaravan 19) 1.385 12

710180Sistema retrocamera Carthago, doppia lente e shutter integrati nella parete posteriore e monitor a colori da 7" nel cruscotto

1.640 7

710575Telecamera di servizio sul tubo di scarico serbatoio acqua di scarico con display tramite monitor doppio DIN nel cruscotto, solo con l’opzione radio, Mediacen-ter o retrocamera

400 2

710548 Schermo piatto a LED da 32" per sistema di estrazio-ne dello schermo TV 39) 1.735 10

710460 Allacciamento TV aggiuntivo nella zona posteriore incl. Set di allacciamento 36) 44) 710470 300 3 – – – – – –

710471

Speciale sistema Carthago di estrazione TV per armadio TV di serie nella zona notte (estraibile fino al corridoio centrale) incl. set per l’allacciamento per i modelli con letti singoli longitudinali 36)

690 8 – – – – –

710470

Schermo piatto LED da 24" incl. ricevitore e alto-parlante per la zona dei letti posteriori integrato nel mobilio (solo con piante Suite o con pacchetto TV per la zona notte) 39)

710460 1.275 10 – – –

710477Predisposizione per l’allacciamento della TV nella zona dei letti posteriori incl. set di cavi nel baldacchi-no e nella paretina di copertura

250 3 – – – – – – –

710478

Schermo piatto LED da 24" incl. ricevitore e supporto TV, altoparlanti e collegamento integrato senza cavi (corrente e segnale TV) nella parete per lo schermo TV per la zona notte (solo in combinazione set di allacciamento)

1.715 10 – – – – – – –

710600 Pacchetto sound di qualità con subwoofer da 320 Watt per un’eccellente qualità del suono stereofonico25) 2.555 6


chic

e-li

ne I




chic

e-li

ne I

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 49

DB

I 50

LE

I 50

LE /

DA

I 51

LE

I 51

LE /

DA

I 51

QB

I 51

QB/

DA

I 51

QB

Suite

I 51

QB

Suite

/ D

A



750060 Impianto SAT Oyster 85 HD TV: ricezione TV tramite parabola 85 con slot CI 14) 23) 3.170 30

750086 Impianto SAT Oyster Vision 85 con Skew e Twin LNB per secondo TV/ricevitore 14) 23) 3.580 37


810031Stile Monaco: sportelli dei pensili nella zona giorno e nella zona notte con decorazione in legno castagno estivo al posto di crema a specchio

0 -

810465

“Sky Dream Comfort” con pensili su tutto il perimetro sopra il gruppo sedute e la cabina di guida, due ampi oblò panoramici di designer integrati e sospesi al tetto con illuminazione diffusa indiretta.

2.045 -30

810200 Avvolgibili anteriori elettrici al parabrezza (larghezza letto basculante ridotta a 1.300 mm) 1.530 20




810660 5° Posto a sedere sulla panca laterale con cintura a 3 punti (avvertenza: finestrino dell’abitacolo assente) 5) 410710 740 10

810140 Moquette amovibile nella cabina e nell’abitacolo 460 10

Tappezzeria zona giorno850040 Venezia - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X X X X X X

850080 Barcelona - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X X X X X X

850120 Toulouse - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X X X X X X

850180 Rivestimento parzialmente in pelle Macchiato - com-binazione pelle-stoffa 1.325 7

850200 Rivestimento parzialmente in pelle Savannah - combi-nazione pelle-stoffa 1.325 7

850220 Rivestimento parzialmente in pelle crema - combina-zione pelle-stoffa 1.325 7

850240 Pelle Crema 3.275 10

850291 Pelle Sabbia 3.275 10



850293 Pelle Sand Performance (con motivo a rombi e cucitu-ra decorativa) 3.785 10

850298 Pelle Macchiato Performance (con motivo a rombi e cucitura decorativa) 3.785 10

850501

Corredo per letto Carthago e set decorativo compo-sto da: uno o tre cuscini decorativi (a seconda della pianta), un copriletto jacquard con logo Carthago cucito e set di lenzuola ad angoli con elastici adatto alla rispettiva pianta

360 7



Dotazioni specialichic e-line I XL

chic

e-li

ne I

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 58

XL Q

B Su

ite

I 61

XL L

E

I 64

XL Q

B

Telaio Fiat Ducato (doppio asse)310201 Variante del motore 150 CV (110 kW), Euro 6, cilindrata 2,3l, 4 cilindri, 380 Nm 1.825 -



310610 Serbatoio carburante da 120 l al posto dei 90 l di serie 260 28


330345 Cerchioni in alluminio 16” Fiat per telaio f40 heavy (per doppio asse) 1.015 -15

212410 Peso omologato totale aumentato da 5.000 kg a 5.400 kg (con doppio assale) 1.015 -

212415 Peso omologato totale aumentato da 5.000 kg a 5.400 kg (AL-KO Air Premium X2) 5.630 60

212420 Aumento del peso 212415 con AL-KO Air Premium X4 11.175 82

330860 Sospensioni integrali AL-KO Air Premium X2 sull’assale posteriore con funzione solleva-mento/abbassamento, per doppio assale 4.990 60

330900 Sospensioni integrali ad aria a 4 canali AL-KO Air Premium X4 sull’assale posteriore e anteriore con livellamento automatico, per doppio assale 10.870 82

331341 Impianto piedini di stazionamento idraulici AL-KO HY4 con livellamento autom. anterio-re e posteriore (disponibile da 12/2018) 7.375

311816 Ammortizzatore AL-KO “ACS” High Performance sull’assale anteriore 835 -


331600 Ruota di scorta con supporto al posto del kit anti panne “fix and go” di serie 610240 320 20



311430 Gancio di traino in combinazione con garage per Pedelec 2.020 50 – –

Esterno cellula410150 Serrature di sicurezza aggiuntive nella porta della cabina e della cellula 410180 585 2



410600 Veranda a tetto con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 5,5m 1.960 55

410670 Veranda a tetto con cassetta alluminio e telo grigio: lunghezza 6,0 m 2.165 60

410640 Veranda a tetto elettrica (230V) con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 5,5 m 43) 2.455 60




810660 (eccetto XL)

710 20

410711 Set di box di stivaggio, composto da più elementi, su misura per ogni doppio pavimen-to come kit di montaggio 565 25

410114 Garage per Pedelec brevettato con estensione delle altezze di carico a 124 cm 42) 610500 445 15 – –

410925 Sistema di carico e trasporto per 2 Pedelec/e-bike (solo in combinazione con garage per Pedelec) 645 20 – –

Impianto elettrico

510212 Truma iNet-System per il telecomando per il riscaldamento, impianto climatizzatore (op-tional - se compatibile) incl. “Truma LevelControl” (richiamo livello gas) controllato da app 750 1

510040 Terza batteria della cellula al gel da 80 Ah con 2 caricabatteria da 16 A = 32 A 585 50





510201Impianto allarme Carthago Security (sensori a ultrasuoni zona giorno, contattori per porta e garage per scooter, funzione allarme sonoro, attivazione lampeggianti del veicolo, sensore gas “KO-Gas” - propano/butano) 35)

820 5



51carthago


chic

e-li

ne I

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 58

XL Q

B Su

ite

I 61

XL L

E

I 64

XL Q

B

Gas/acqua/altro610021 Filtro del gas per Truma Duo Control CS (solo in combinazione con Truma Duo Control CS) 275 1


610220 Toilette Thetford C 260 con WC in ceramica e indicatore di riempimento a 3 livelli 610240 155 5

610240 Toilette Thetford con sistema di pompaggio39) e serbatoio acque nere, volume serba-toi: cassetta 13 l più serbatoio acque nere 127l (in tutto 140 l) 331600 1.330 30




Cucina/apparecchi550020 Piano di lavoro in Corian di qualità, superficie senza giunture 1.275 10

550080 Frigorifero combinato Tec-Tower da 160 l con vano freezer sep. e forno a gas 810 20




Riscaldamento/climatizzatore650020 ALDE: tappetino riscaldabile per il pavimento della cabina 555 10

650160 Riscaldamento aggiuntivo ad acqua calda-carburante Webasto incl. funzione di riscal-damento del motore 2.025 10

650180 Riscaldamento del pavimento ad acqua calda aggiuntivo: serpentine ad acqua calda aggiuntive nella zona del doppio pavimento gruppo sedute 505 10

650260 Climatizzatore su tetto Truma Aventa Comfort in luogo delle ventole elettriche di serie 2.350 45




710575 Telecamera di servizio sul tubo di scarico serbatoio acqua di scarico con display tramite monitor doppio DIN nel cruscotto, solo con l’opzione radio, Mediacenter o retrocamera 400 2

710505 Schermo piatto a LED da 40" incl. sistema di estrazione elettrico 39) 2.710 18

710460 Allacciamento TV aggiuntivo nella zona posteriore incl. set di allacciamento 710470 300 3 – –

710470 Schermo piatto LED da 24" incl. ricevitore e altoparlante per la zona dei letti posteriori integrato nel mobilio (solo con piante Suite o con pacchetto TV per la zona notte) 710460 1.275 10 –


690 8 – –

710477 Predisposizione per l’allacciamento della TV nella zona dei letti posteriori incl. set di cavi nel baldacchino e nella paretina di copertura 250 3 – –

710478Schermo piatto LED da 24" incl. ricevitore e supporto TV, altoparlanti e collegamento integrato senza cavi (corrente e segnale TV) nella parete per lo schermo TV per la zona notte (solo in combinazione set di allacciamento)

1.715 10 – –

710600 Pacchetto sound di qualità con subwoofer 320 Watt per un’eccellente qualità del suono stereofonico 2.555 6






52carthago


Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 58

XL Q

B Su

ite

I 61

XL L

E

I 64

XL Q

B


810031 Stile Monaco: sportelli dei pensili nella zona giorno e nella zona notte con decorazione in legno castagno estivo al posto di crema a specchio 0 -

810465“Sky Dream Comfort” con pensili su tutto il perimetro sopra il gruppo sedute e la cabina di guida, due ampi oblò panoramici di designer integrati e sospesi al tetto con illuminazione diffusa indiretta.

2.045 -30

810200 Avvolgibili anteriori elettrici al parabrezza (larghezza letto basculante ridotta a 1.300 mm) 1.530 20




810662 5° Posto a sedere sulla panca laterale con cintura a 3 punti 410710 995 10

810830 Tavolo del soggiorno allungabile 810580 490 1


Tappezzeria zona giorno850040 Venezia - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X

850080 Barcelona - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X

850120 Toulouse - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X



850220 Rivestimento parzialmente in pelle crema - combinazione pelle-stoffa 1.325 7

850240 Pelle Crema 3.275 10

850291 Pelle Sabbia 3.275 10



850293 Pelle Sand Performance (con motivo a rombi e cucitura decorativa) 3.785 10


850501Corredo per letto Carthago e set decorativo composto da: uno o due cuscini decorativi (a seconda della pianta), un copriletto jacquard con logo Carthago ricamato e un set di lenzuola ad angoli con elastici adatto alla rispettiva pianta

360 7

chic

e-li

ne I



Appunti

chic

e-li

ne I

Appunti:

54carthago chic s-plus

Veicolo baseIveco Daily 50 C · Iveco Daily 50 C (peso omologato tot. 5,6 t) / 65 C (peso omologato tot. 6,7 t), telaio alto, pneumatici gemellati assale posteriore

· Motore diesel HPI 3,0 l, 150 CV (110 kW), Euro 6, cambio a 6 marce, trazione posteriore con Adblue

· ABS, immobilizzatore elettronico, ASR, Hillholder, Hill Descent Control (ausi-lio per la discesa), Traction Plus

· Luci viaggio diurne a LED · Fendinebbia · Assale anteriore con sospensione a ruote indipendenti e molla a barra di tor-

sione, doppie traverse dello sterzo e portata maggiorata, assale posteriore rigido con sospensione parabolica

· Serbatoio carburante da 90 l · Predisposizione gancio traino (incavo nel paraurti, precablaggio elettrico)

CellulaLa carrozzeria della classe Premium Liner · Cellula completamente priva di legno · Parte esterna del tetto in VTR: protezione antigrandine, piastra del pavimen-

to con parte superiore e inferiore in VTR: protezione da bagnato, pietrisco, senza rischio di marciume


· Pareti laterali/parete posteriore: Alluminio nella parte esterna ed interna (ef-fetto accumulatore di calore: conducibilità 1.000 volte superiore del legno), nucleo isolante in espanso rigido RTM su tetto, pavimento e pareti laterali (per evitare l’assorbimento di umidità)

· Collegamento della carrozzeria privo di ponti termici e altamente stabile at-traverso profili di ancoraggio ad incastro in alluminio incollati ad accoppia-mento geometrico con barriera contro il freddo


· Tetto completamente calpestabile · Spessore totale pareti e tetto 38 mm · Protezione antifulmine Carthago testata: il veicolo costituisce una gabbia di

Faraday grazie alla parte interna della carrozzeria realizzata in alluminio e ai sistemi di scarico aggiuntivi

· Garanzia di impermeabilità di 10 anni · Sportelli esterni in materiale originale “Carthago Isoplus”, per un isolamento

continuo · Doppie guarnizioni degli sportelli: interno/esterno (guarnizioni esterne

come protezione antispruzzi) · Sportelli esterni con cerniere incassate: estetica elegante senza sporgenze · Sportellino del serbatoio carburante inserito a filo superficie nella fiancata

(standard nel settore automotive) · Bandelle laterali segmentate in profilato di alluminio, rivestite a polvere (fa-

cili da riparare) · Retro in VTR in stile bus con parete sandwich sottostante (paraurti separato,

facile da riparare in caso di danneggiamento) · Luci posteriori con lampadine LED e moderno design caratterizzato dalla “C”

di Carthago · Accesso esterno al vano di stivaggi nel doppio pavimento con sportello

esterno ampio ed extra basso, con comoda apertura e chiusura con una sola mano

· Chiusura centralizzata per la porta della cabina/della cellula · Oblò panoramico Heki III sopra il gruppo sedute, 90 x 60 cm · Finestre cellula Seitz de Luxe, con cornici doppie prive di ponti termici, vetri

isolanti e vetri esterni a filo, zanzariera avvolgibile separata, oscuranti plis-settati e braccetti

· Porta cellula “premium two” con serratura doppia di sicurezza, due perni di chiusura, finestrino con vetri isolanti, oscuranti plissettati, zanzariera av-volgibile



· Ingresso della cellula ribassato nel doppio pavimento isolato, con riscalda-mento mirato per contrastare l’azione del freddo


Cabina di guida Carthago · Concetto visibilità della cabina con cruscotto ribassato anteriormente per un

contatto visivo ravvicinato con la strada già dopo 2,77 m · Parabrezza panoramico extra grande e ribassato · Tendina per parabrezza con struttura a nido d’ape per il massimo isolamen-

to, a movimento verticale (funge da parasole, protezione dagli sguardi indi-

Dotazioni di seriechic s-plus I

Design anteriore e posteriore esclusivo:· Design frontale “Carthago v-face”· Moderno retro in stile bus in VTR

Concetto dell’abitacolo e linea del mobi-lio “yachtline”:

· Concetto di spazio “two-level” con altez-za nell’abitacolo di 2,11 m

· Gruppo sedute circolare ampio e como-dissimo, per max. 6 persone

“Cantina” nel doppio pavimento con vano di stivaggio riscaldato: · Altezza utile fino a 74 cm (Iveco Daily

65C: 78 cm) · Accesso esterno tramite numerosi

grandi sportelli. Comodo accesso interno tramite coperchio della panca a L del gruppo sedute a L, tramite la panca laterale apribile e una grande botola nell’abitacolo

· Grande vano di carico passante al centro (altezza interna 22 cm), con vano cantina (altezza utile 46 cm), comodamente caricabile anche attra-verso la porta d’ingresso tramite una grande botola a pavimento apribile nella zona giorno

· Tutto il doppio pavimento è riscaldato con funzione di accumulo calore.

Un’autonomia XL: · 235 l acque chiare /200 l acque di scarico

· 2 batterie da 80 Ah (ampliabili)

· Riscaldamento ad acqua calda ALDE

Struttura della carrozzeria Carthago dei Liner - Classe Premium:· Giunzione della carrozzeria altamente

stabile con longherone portante (tet-to-parete / pavimento-parete)




chic

s-p

lus

I

Il coronamento della classe dei Liner Carthago: più comfort, più autonomia, più indipendenza (Iveco Daily 50 C/ 65 C fino a 6,7 t di peso omologato totale)


screti e oscurante, con protezione termica) · Sistema di specchietti in stile bus Carthago “bestview” con grande specchio

principale e specchio grandangolo, per una perfetta visione globale, regola-zione elettronica

· Funzione Coming-Home con illuminazione integrata della porta della cabina integrata nel braccio dello specchietto

· Prolungamento braccio dello specchio con funzione di deviazione delle acque piovane

· Passaggio senza dislivelli tra abitacolo e cabina · Maschera frontale realizzata in pregiata VTR isolata a doppio guscio, costitui-

ta da componenti in parte sostituibili singolarmente · Impianto tergicristalli con movimento contrapposto in stile bus con visuale

ampliata in caso di pioggia · Sedili comfort per guidatore e passeggero Aguti “Roadliner” incl. logo nell’ap-

plicazione in legno pregiato, girevoli, rivestimento abbinato alla zona giorno, con cinture di sicurezza integrate e braccioli regolabili su entrambi i lati

· Cruscotto con portabevande integrati lato guida e lato passeggero · Posizione dei sedili della cabina di guida allargata: migliore vista sul lato e

maggiore spazio di movimento nella zona giorno · Porta cabina con doppia serratura di sicurezza, finestrino elettrico e profilo

deviazione acqua piovana aggiuntivo · Altezza sotto il letto basculante fino a 200 cm · Oscuranti plissettati (disposti ai lati) dietro i finestrini laterali · Ripiano/pannello laterale lato passeggero con due potenti convettori di calo-

re e spazio di stivaggio sovrastante · Illuminazione a LED nella cabina con dimmer per personalizzare l’intensità

luminosa · Isolamento acustico vano motore con pacchetto “Silence” · Ingresso alla cabina con pratico ripiano e illuminazione · Prese 230 V/12 V/USB nella zona cabina guida/gruppo sedute anteriore

Concetto di riscaldamento della cabina · Vetri doppi isolanti nella cabina: finestrini laterali e finestrino della porta con

oscuranti plissettati con guide laterali · Pacchetto di convettori con ventilatore a 2 livelli, interruttore sotto il sedile

del guidatore (booster) per il riscaldamento mirato del vano piedi · Riscaldamento mirato del cruscotto per riscaldare ulteriormente la zona cabi-

na guida: convettori di calore integrati con deflettore di ricircolo (doppi con-vettori lato guida e lato passeggero)

“Cantina” nel doppio pavimento con vano di stivaggio riscaldatoFunzioni: · Ospita l’impiantistica di bordo, offre spazio per i bagagli, funge da accumu-

latore climatico e da riscaldamento a pavimento, contribuisce ad accrescere la stabilità di marcia

· Pavimento continuo dell’abitacolo senza gradini · Effetto pavimento riscaldato: effetto di accumulo termico nel doppio pavimen-

to isolato, trasmissione del calore dal basso su tutto il pavimento dell’abitacolo · Vano “cantina” nel doppio pavimento con vano di stivaggio enorme riscaldato,

altezza utile fino a 74 cm (Iveco Daily 65C: 78 cm), accesso esterno tramite di-versi grandi sportelli, comodo accesso interno tramite il coperchio della panca del gruppo sedute a L nell’abitacolo e tramite la panca laterale apribile, oltre che tramite grandi botole nel pavimento dell’abitacolo, grande vano di carico passante al centro (altezza interna 22 cm) con vano di stivaggio in stile canti-na ribassato (altezza utile 46 cm), comodamente caricabile anche attraverso la porta d’ingresso aprendo la grande botola apribile sul pavimento della zona giorno



Garage per scooter · Grande garage per scooter molto ribassato, per un’altezza interna ancora

maggiore · Comodo carico per il bordo ribassato · Telaio ribassato attraverso l’impiego di profilo in alluminio incollato ad accop-

piamento geometrico, capacità di carico fino a 450 kg, · Accesso attraverso due grandi sportelli su lato guida e passeggero, con am-

mortizzatori a gas, sportelli apribili verso l’alto, con maniglia flessibile · Pavimento garage: piastra pavimento originale con VTR sulla parte interna ed

esterna, pavimento del garage con rivestimento antiscivolo · Garage completamente isolato e riscaldato · Sistema di ancoraggio bagagli tramite resistente profilo con 8 occhielli · Presa da 230 V/presa da 12 V · Doccia esterna nel garage per scooter sul lato passeggero (acqua calda/fred-

da) con doccetta e tubo flessibile

Design di interni · Stile Riva: superficie del mobilio con decorazione in castagno estivo e frontali dei pensili a contrasto in crema a specchio

· Cucina e pensili in design Yacht-One colore crema a specchio

Abitacolo · Architettura del mobilio “yachtline” in esclusivo stile yacht, concetto di am-

biente two-level con altezza extra dell’abitacolo di 2,11 m · Grande gruppo sedute circolare anteriore in cabina/nell’abitacolo con ampia

panca laterale, spazio per un numero massimo di 6 persone, con due cinture di sicurezza a 3 punti in direzione di marcia e poggiatesta.

· Appoggio della panca ribaltabile per ricavare 2 posti a sedere di normali di-mensioni durante la marcia

· Finestra soggiorno sopra la panca laterale sul lato passeggero · Tavolo dell’abitacolo di lusso, con profilo esclusivo in legno a sezione circo-

lare, scorrevole in due sensi (comando attraverso il pedale) per integrare in modo ottimale tutti i posti a sedere

· Imbottitura dei sedili dell’abitacolo con nucleo in espanso a più strati e fun-zione di sostegno lombare

· Sistema di estrazione “quick up” per schermo TV da 32” dietro lo schienale della panca laterale (nei modelli XL da 40”)


· Tecnica di doppio collegamento Durafix: collegamento a vite e collegamento a tenone e mortasa, per un collegamento duraturo, massima stabilità e totale assenza di fastidiosi rumori/scricchiolii in viaggio

· Bracci, cerniere e guide robuste in metallo, qualità come a casa · Chiusura sportelli ammortizzata, niente rumori di sottofondo durante il viaggio · Sistema di tende a pacchetto per le finestre soggiorno, con plissettature di qua-

lità come a casa, facili da usare grazie alla catena senza fine, completamente staccabili per la pulizia, con tende decorative coordinate alla tappezzeria dell’a-bitacolo

· Rivestimento climatico in microfibra su pareti e soffitto per creare un ambien-te gradevole ed esclusivo e regolare il clima nell’abitacolo

· Presa da 12 V/230 V nella zona della cabina/del gruppo sedute nella zona giorno

Cucina · Piano di lavoro robusto con decorazione “Savannah” e bordo antigoccia in Corian · Striscia LED sotto il bordo del piano di lavoro · Cassetti estraibili montati su cuscinetti a rullo “easy glide”, con chiusura auto-

matica e finecorsa ammortizzato · Blocco cucina con carrello centrale, due contenitori distinti per i rifiuti e ce-

stello estraibile aggiuntivo · Chiusura centralizzata elettrica dei cassetti cucina – chiusura sicura durante

il viaggio · Sistema “Flex” per dividere a piacimento lo spazio nei cassetti · Cassetto a parte per le posate con portaposate, supporto per bottiglie · Fornello professionale a tre fuochi con copertura in vetro divisa che funge da

ulteriore superficie di appoggio, con robusta griglia in ghisa e base in vetro facile da pulire

· Lavello circolare in acciaio inox incassato nel piano di lavoro, con coprilavello separato e multifunzione (piano di lavoro a filo, tagliere o superficie di ap-poggio aggiuntiva)

· Pratico attacco alla parete per il coprilavello, che offre un’ulteriore superficie di lavoro oppure può essere usato come tagliere


· Paraspruzzi della cucina con vetro decorato Crema · Piano a scomparsa per la macchina da caffè abbassabile dal pensile · Mobile bar con porta decorativa in vetro e illuminazione interna · Frigorifero da 160 l con vano freezer separato, ricerca automatica della fonte

di energia: 12 V/230 V/gas · Cassetto verticale estraibile · Oblò con ventola elettrica sopra la zona cucina con funzione di adduzione e

scarico aria · Presa da 230 V sul lato inferiore del pensile

BagnoZona spogliatoio e divisorio: · Zona spogliatoio separata: massiccia porta scorrevole in legno davanti alla zona

notte - porta della zona bagno che funge come divisorio dall’abitacolo (modelli I 50 LE)

· Zona spogliatoio separata: parete estraibile con funzione di divisorio e porta schermo TV davanti alla zona notte – porta della zona bagno che funge come divisorio dalla zona giorno (modello I 52 QB)

· Zona spogliatoio separata: parete divisoria e per schermo TV estraibile (mo-dello 52 QB Suite, 58 XL QB Suite con parete divisoria e per schermo TV fissa;


chic

s-p

lus

I



61 XL LE con porta scorrevole in legno davanti alla camera da letto) e spec-chio a tutt’altezza davanti alla camera da letto - porta scorrevole che funge da divisorio dalla zona giorno (modelli 52 QB Suite, 58 XL QB Suite, 61 XL LE, 64 XL QB)

· Armadio guardaroba alto fino al soffitto con due aste appendiabiti e ripiano integrato nella zona spogliatoio (modelli 50 LE, 52 QB, modelli XL)

· Zona spogliatoio con oblò Midi-Heki Bagno XL (modelli XL, esclusi i modelli Suite): · Concetto di spazio maxi con zona lavandino integrata con lavabo di design in

formato XL · Oblò Mini-Heki nello spogliatoio · Parete estraibile per schermo TV con funzione di divisorio verso la camera da

letto, con specchio a tutt’altezza diviso in due parti · Doccia XL a sezione circolare con pedana impermeabile in tono con il design

dell’abitacolo, facile da rimuovere per la pulizia · Doccia con diffusore a pioggia con oblò Mikro Heki al di sopra, con tenda

plissettata oscurante · Doccetta regolabile in altezza su barra cromata · Design della zona doccia scuro, con estetica granito (piatto e colonna della

doccia) con ganci per abiti · Pareti della doccia con decorazione arenaria · Riscaldamento del pavimento ad acqua calda aggiuntivo: serpentine ad ac-

qua calda aggiuntive nel doppio pavimento del bagno · Oblò Mini Heki nella zona lavandino · Zona toilette separata con pratico scaldasalviette e WC a cassetta Thetford C

260 standard con WC in ceramica

Bagno spazioso: · Zona doccia spaziosa e separata, sul lato opposto, con 2 scarichi funzionanti

indipendentemente dalla posizione · Ingresso doccia “one level” · Doccia con pedana impermeabile il design dell’abitacolo, facile da rimuovere

per la pulizia (non nei modelli 52 Suite, 58 XL QB Suite) · Pareti della doccia con decorazione arenaria · Doccia con diffusore a pioggia con oblò Mikro Heki al di sopra, con tenda

plissettata oscurante · Design della zona doccia scuro con estetica granito (piatto e colonna della

doccia) con ganci per abiti (modelli 51 QB Suite, 58 XL QB Suite in Wellness White)

· Doccetta regolabile in altezza su barra cromata (non per i modelli 52 Suite, 58 XL Suite)

· Armadio sottolavabo con porta carta igienica e vano di stivaggio · Grande armadio a specchi con scaffalatura interna · Miscelatore monocomando con pregiata cartuccia in ceramica · Porta del bagno massiccia, con maniglia e serratura in metallo · Pratica porta a doppia funzione, per separare la zona notte/bagno verso la

toilette (non modelli XL)

RiposoLetto basculante sopra la zona cabina guida: · Il più spazioso della classe con una superficie di 195 x 160 cm · Sistema letto raccomandato dai medici a punti elastici Carawinx, riscaldato e

ventilato dal basso con materassi di qualità · Letto posizionato molto in basso, per una comoda altezza di salita e altezza

a sedere generosa. Accesso tramite la panca laterale (non serve la scaletta) · Superficie stabile e priva di dondolamenti in posizione notte · Poggia libro e spot a LED · Tendina divisoria davanti al letto basculante per separare il letto dall’abitacolo · Oblò Mini-Heki sopra il letto basculante

Letti fissi posteriori: · Sistema letto raccomandato dai medici a punti elastici Carawinx, riscaldato e

ventilato dal basso · Materasso di qualità in schiuma fredda a 7 zone per un riposo sano e ottimale · Letti singoli longitudinali/letto queen-size: poggiatesta sollevabile · Estensione della superficie dei letti tra letti singoli longitudinali con inserto

materasso (non sono necessarie scale) · Comodo scaleo di salita estraibile in avanti usando l’estensione della superfi-

cie del letto (piante con letti singoli longitudinali) · Letti singoli longitudinali: armadio TV integrato nella camera da letto con ri-

piano (eccetto i modelli con parete TV estraibile) · Armadi guardaroba a sinistra e a destra accanto al letto queen-size · Armadi guardaroba sotto i letti singoli longitudinali con funzione di solleva-

mento comodamente accessibili da davanti e dall’alto - per un maggiore volu-me grazie al ribassamento del doppio pavimento

· Oblò Mini-Heki sopra il letto posteriore · Pensili capienti tutt’intorno alla zona notte (disposizioni interne con letto

queen-size: pensili sopra il letto)

Tecnologia di bordoAcqua: · Posizione dei serbatoi acque chiare e scarico protetta dal gelo e ottimale per

il baricentro integrata nel doppio pavimento riscaldato (volume: 235 l di ac-que chiare, 200 l di acque di scarico)

· Serbatoi acque chiare e scarico con apertura per la pulizia accessibile attra-verso la botola nel pavimento della cellula e del garage per scooter (a secon-da del modello)

· Rubinetti di scarico serbatoio a sfera protetti dal gelo e facilmente accessibili nel doppio pavimento riscaldato (centrale di controllo acque di scarico)

· Impianto idrico con pompa a pressostato affidabile · Set di tubi flessibili acqua di scarico di grande diametro, con affidabile attacco

a baionetta

Gas: · Vano bombole gas esterno comodamente accessibile poiché molto basso (a

secondo dei modelli) · Per 2 bombole da 11 kg, apposito sportello esterno con bracci · Rubinetti di chiusura del gas facilmente accessibili nella zona della cucina

Impianto elettrico: · Centrale elettrica facilmente accessibile nel garage per scooter incl. cari-

cabatteria / fusibili / interruttore salvavita, caricabatteria automatico 22 A, regolazione elettronica, disattivazione automatica in caso di tensione bassa, incl. funzione di carica della batteria di avviamento

· Centrale batterie riscaldata, con 2 batterie al gel da 80 Ah nel doppio pavi-mento, accesso dal garage per scooter, con interruttore stacca batterie

· Pannello multifunzione retroilluminato, facile comando, dietro il pannello tecnico sopra la porta d’ingresso


Innovativo concetto di illuminazione: · Spot a LED sotto i pensili zona giorno sopra il gruppo sedute nonché sotto gli

armadi pensili del letto posteriore, della cucina e del letto basculante · Applique da soffitto con altri spot a LED e illuminazione indiretta a LED che

crea una gradevole atmosfera nell’ambiente · Luce a LED di grande effetto con retroilluminazione nell’area d’ingresso · Luce d’accento LED con retroilluminazione nella parete tonda del bagno (non

nel bagno spazioso) · Illuminazione nell’abitacolo con dimmer per regolare l’intensità luminosa in

continuo · Illuminazione notturna separata sul pavimento tramite spot a LED, azionabile

dalla zona ingresso e notte · Livello dell’abitacolo “two-level” verso la zona spogliatoio, con illuminazione

superficiale incassata

TV: · Sistema di estrazione nello schienale della panca laterale e predisposizione

per l’allacciamento di uno schermo TV da 32" · Modelli XL: predisposizione per l’allacciamento TV con schermo piatto da 40"

Tecnologia di riscaldamentoRiscaldamento ad acqua calda ALDE: · Riscaldamento ad acqua ALDE, funzionamento a corrente elettrica 230V op-

pure a gas, incl. cartuccia 230 V, boiler, valvole di sfiato, molti convettori di riscaldamento nella cabina di guida, cruscotto, zona abitativa, doppio pavi-mento e garage per scooter

· Riscaldamento a pavimento: il calore viene immagazzinato nel doppio pavi-mento isolato e da qui trasmesso dal basso su tutto il pavimento dell’abita-colo, il quale risulta essere piacevolmente caldo

· Riscaldamento del pavimento ad acqua calda aggiuntivo: serpentine ad ac-qua calda aggiuntive nel doppio pavimento del bagno XL

· Riscaldamento mirato del cruscotto per riscaldare ulteriormen-te la zona cabina guida: piastra isolata a sandwich sotto il cruscot-to con serpentine ad acqua calda per riscaldamento a superficie Booster: pacchetto di convettori con ventilatore a 2 livelli sotto il sedile del guidatore, convettore aggiuntivo nel gradino di salita

chic

s-p

lus

I



I 50 LE I 52 QB I 52 QB Suite

Telaio di serie Iveco Daily 50C Iveco Daily 50C Iveco Daily 65c

Motorizzazione base Diesel 3,0 l (150 CV/110 kW) Diesel 3,0 l (150 CV/110 kW) Diesel 3,0 l (150 CV/110 kW)

Lunghezza/Larghezza/Altezza (in mm) 1) 2) 3) 7910/2270/3125 (3290**) 8250/2270/3125 (3290**) 8370/2270/3290

Passo (in mm) 4350 4350 4350


200/200 200/200 200/200

Altezza interna nell’abitacolo/nella zona spogliatoio/zona notte (in mm)

2110/1980 2110/1980 2110/1980



1150/1400 1150/1200 1150/1200


1100/1250 1150/1200 1150/1120

Peso massimo consentito (in kg) 6) 5.600/5.800*/6.700** 5.600/5.800*/6.700** 6.700






Dimensioni letto posteriore (in mm) 2050/2020 x 850 2000 x 1450 2000 x 1450



1950 x 1480/845 1950 x 1480/845 1950 x 1480/845








Prese 230 V/12 V/USB 5/2/2 5/2/2 5/2/2

Codice articolo 132305 132315 132317

* con la scelta dell’opzione 330243 maggiorazione della portata 5,8 t ** con la scelta versione del telaio 65 C


- Concetto di spazio “two-level” con altezza

interna dell’abitacolo di 2,11 m

- “Cantina” all’interno del doppio pavimento

extra bassa, con centrale di controllo acque di

scarico

- Vano di stivaggio nel doppio pavimento “XXL

jumbo space” con enorme altezza di carico e

vano di carico passante centrale


- Chiusura centralizzata elettrica dei cassetti

cucina




medici

chic s-plus I

chic

s-p

lus

I


Prezzi e dati tecnicichic s-plus I

I 58 XL QB Suite I 61 XL LE I 64 XL QB

Telaio di serie Iveco Daily 65c Iveco Daily 65c Iveco Daily 65c

Motorizzazione base Diesel 3,0 l (150 CV/110 kW) Diesel 3,0 l (150 CV/110 kW) Diesel 3,0 l (150 CV/110 kW)


Passo (in mm) 4750 4750 5100


200/200 200/200 200/200


2110/1980 2110/1980 2110/1980



1150/1200 1100/1250 1150/1200


1150/1200 1100/1250 1150/1200







Dimensioni letto posteriore (in mm) 2000x1450 2000/2000 x 850 2000x1450

Dimensioni letto basculante (in mm) 1950x1600 1950x1600 1950x1600


1950 x 1480/845 1950 x 1480/845 1950 x 1480/845








Prese 230 V/12 V/USB 5/2/2 5/2/2 5/2/2

Codice articolo 132327 132320 132325

Panca laterale

extra lunga con

superficie estraibilePanca laterale

extra lunga con

superficie estraibilePanca laterale

extra lunga con

superficie estraibile


- Concetto di spazio “two-level” con altezza

interna dell’abitacolo di 2,11 m

- “Cantina” all’interno del doppio pavimento

extra bassa, con centrale di controllo acque

di scarico

- Vano di stivaggio nel doppio pavimento

“XXL jumbo space” con enorme altezza di

carico e vano di carico passante centrale


- Chiusura centralizzata elettrica dei cassetti

cucina




medici

chic

s-p

lus

I

Bagno XL Bagno XL


Pacchetti di equipaggiamentochic s-plus I

chic

s-p

lus

I

Cod. art. 210561 210563

Pacchetto “Sat e TV” 9) 38/46 kg 32"(non nei modelli XL)

40" (solo modelli XL)

Prezzo in EUR 3.480 4.095Il vostro risparmio 1.220 1.585Schermo piatto a LED 32" incl. ricevitore 39) 1.735 -Schermo piatto a LED da 40" incl. ricevitore - 1.840Carrello di sollevamento elettrico per schermo piatto LED da 40" - 875Impianto SAT Teleco Flatsat Classic 85 con slot CI 14) 2.965 2.965Prezzo complessivo per le singole opzioni 4.700 5.680210213 SOVRAPPREZZO Impianto Sat Teleco Flatsat Classic 85 con Skew e Twin LNB per secondo ricevi-tore con slot CI 14) 23) 195 195

210217 SOVRAPPREZZO Impianto SAT Oyster Vision 85 con Skew e Twin LNB per secondo TV/ricevitore 300 300

Cod. art. 212090Pacchetto Super 9) 122 kgPrezzo in EUR 7.240Il vostro risparmio 4.575Climatizzatore automatico cabina di guida 33) 1.690ESP con Traction Control 41) 720Porta della cabina “Luxus” con chiusura a tre punti e centralizzata, incl. Telecomando con funzione “coming home” 17) 1.530Chiusura centralizzata sportelli esterni e sportelli garage scooter (no vano bombole gas e sportello cassetta WC) 1.015Abbellimento del cruscotto con applicazioni in legno pregiato 255Specchi retrovisori tipo bus “bestview” Carthago con illuminazione area d’ingresso cabina e corpo Bicolore nero/argento-pla-tino, con regolazione elettrica 360

Piedini di stazionamento posteriori a manovella per stabilizzare il veicolo da fermo 405Regolazione dell’inclinazione e dell’altezza delle superfici di seduta (davanti e dietro) in cabina 510Radio/DVD doppio DIN con grande touchscreen incl. DAB+, funzione monitor retrocamera con predisposizione radio, anten-na sul tetto incl. 2 altoparlanti in cabina e 2 sopra il gruppo sedute, ricevitore DVB-T 2 950

Presa USB nel pensile sopra il letto posteriore 95Predisposizione impianto fotovoltaico 200Predisposizione impianto SAT 200Predisposizione retrocamera (retrocamera con lente singola) 200Mobile bar con portabicchieri e set bicchieri sopra la cucina 375Upgrade garage posteriore con feltro agugliato 305Areazione toilette SOG tramite camino sul tetto 305Truma DuoControl CS con sensore anticollisione, commutazione automatica e funzione Eis-Ex 325Toilette Thetford C260 con WC in ceramica 62) 155Scambiatore di calore per il riscaldamento della zona abitativa durante il viaggio tramite calore del motore incl. funzione di preriscaldamento motore 915

Set da 3 orologi nautici Carthago 280Sistema di retrocamera Carthago con lente singola integrato nella parte posteriore e monitor a colori da 7” su un lato del cruscotto 1.025

Prezzo complessivo per le singole opzioni 11.815210330 SOVRAPPREZZO Mediacenter incl. DAB+ con navigatore e funzione di calcolo itinerari per autocaravan 19) 1.235210300 SOVRAPPREZZO Retrocamera con lente doppia e shutter sulla parete posteriore in luogo della lente singola 620

Cod. art. 210580 210581 210584

Pacchetto TV zona notte9) 18/14/13 kg Modelli I 50 LE, 61 XL LE

Modelli I 52 QB Suite, I 58 XL QB Suite

Modelli I 52 QB, I 64 XL QB




- - 1.715

Prezzo complessivo per le singole opzioni 1.965 1.720 1.965210212 SOVRAPPREZZO Impianto Sat Teleco Flatsat Classic 85 con Skew e Twin LNB per secondo ricevitore con slot CI 14) 23) 2.615 2.615 2.615

210216 SOVRAPPREZZO Impianto SAT Oyster Vision 85 con Skew e Twin LNB per secondo TV/ricevitore 2.975 2.975 2.975

60carthago

Cod. art. 210700 210730Cucina/caffè 9) 12 kg con macchina del

caffè con filtrocon macchina per

caffè a capsulePrezzo in EUR 1.515 1.665Il vostro risparmio 350 350Inverter 12 V/230 V, 1.800 Watt, con funzione di commutazione automatica 1.735 1.735Macchine da caffè (a infusione) Krups 130 -Macchina per caffè (espresso) a capsule (Dolce Gusto) per il piano a scomparsa di serie per macchina da caffè - 280


Cod. art. 210840Pacchetto climatizzazione Summer 9) 100 kg EURPrezzo in EUR 3.275Il vostro risparmio 1.240Climatizzatore su tetto Truma Aventa comfort 14) 2.350Veranda con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza massima possibile in base ai modelli 2.165Prezzo complessivo per le singole opzioni 4.515210310 SOVRAPPREZZO veranda elettrica (non per la veranda da 6m) 485

Pacchetti di equipaggiamentochic s-plus I

chic s-plus

chic

s-p

lus

I

61carthago

chic s-plus I Appunti

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 50

LE

I 52

QB

I 52

QB

Su

ite

I 58

XL S

uite

I 61

XL L

E

I 64

XL Q

B

Telaio Iveco Daily

310010 Versione del telaio Iveco Daily 65C (incl. aumento del peso omologato totale a 6,7 t, maggiore portata dell’assale anteriore 2,3t) 31) 12.560 290 X X X X

310261 Variante motore Iveco 21: 3,0 l Euro 6 AdBlue, 4 cilindri, 205 CV (150 kW), 470 Nm incl. Cambio automatico a 8 marce 8.790 123

310620 Dispositivo di bloccaggio differenziale sull’assale posteriore 955 15


331340 Impianto piedini di stazionamento idraulici a 4 canali con livellamento automatico 46) 610060 7.680 130


410010 Gradino per la porta di accesso alla cabina di guida estraibile e retrattile con comando elettrico 34) 510 5

331353 Volante in legno-pelle con design in stile yacht (abbattibile, per posizione coricata del sedile di guida in posizione verso l’abitacolo) 1.015 -


331440 Gancio traino (peso trainabile max. 3.300 kg su 50 C) 2.020 50

Tecnologia del telaio Iveco Daily 50 C/65 C

330620

50 C: pacchetto del veicolo base 2 (pacchetto raccomandato) 24) • Ampliamento della carreggiata assale anteriore e posteriore • Sospensioni integrali ad aria sull’assale posteriore, funzione di sollevamento e di abbassamento • Copriruota in acciaio inox assale anteriore e posteriore

6.100 25 – – – –

330600

50 C: pacchetto del veicolo base telaio 1 24) • Ampliamento della carreggiata assale anteriore e posteriore • Sospensione ad aria aggiuntiva assale anteriore e sospensioni integrali assale posteriore con funzione di Sollevamento/Abbassamento • Copriruota in acciaio inox assale anteriore e posteriore

8.920 70 – – – –

330242 50 C: cerchioni in alluminio assale anteriore (solo in combinazione con il pacchetto del veicolo base) 2.455 -5 – – – –

330243Carico telaio di serie 50 C da 5,6 t a 5,8 t di peso omologato totale incl. Carico assale anteriore 2,3 t, solo in combinazione con l’opzione cerchioni in lega

3.070 - – – – –

330605

65 C: pacchetto del veicolo base 1 (pacchetto raccomandato) 24) • Ampliamento della carreggiata assale anteriore • Sospensione ad aria aggiuntiva assale anteriore e sospensioni integrali assale posteriore con funzione di Sollevamento/Abbassamento • Copriruota in acciaio inox assale anteriore e posteriore

10.655 30

330244 65 C: cerchioni in alluminio assale anteriore (solo in combinazione con il pacchetto del veicolo base) 2.455 -5

Esterno cellula410150 Serrature di sicurezza aggiuntive nella porta della cabina e della cellula 585 2



410600 Veranda a tetto con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 5,5 m 43) 1.960 55

410670 Veranda a tetto con cassetta alluminio e telo grigio: lunghezza 6,0 m 2.165 60 –

410640 Veranda a tetto elettrica (230V) con cassetta alluminio e telo grigio, lun-ghezza: 5,5 m 2.455 60




810660 (eccetto XL)

710 20

410711 Set di box di stivaggio, composto da più elementi, su misura per ogni dop-pio pavimento come kit di montaggio 565 25

chic s-plus

chic

s-p

lus

I



Dotazioni specialichic s-plus I

chic

s-p

lus

I

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 50

LE

I 52

QB

I 52

QB

Su

ite

I 58

XL S

uite

I 61

XL L

E

I 64

XL Q

B

Impianto elettrico

510212Truma iNet-System per il telecomando per il riscaldamento, impianto cli-matizzatore (optional - se compatibile) incl. “Truma LevelControl” (richiamo livello gas) controllato da app

750 1

510040 Terza batteria della cellula al gel da 80 Ah: in tutto 3 batterie da 80 Ah incl. 2 caricabatterie da 16 A = 32 A 585 50

510061 Pacchetto di potenziamento elettrico: in tutto 4 batterie al gel da 80 Ah, incl. caricabatterie da 44 Ah (disponibile da 12/2018) 990 50





510201Impianto allarme Carthago Security (sensori a ultrasuoni zona giorno, con-tattori per porta e garage per scooter, funzione allarme sonoro, attivazione lampeggianti del veicolo, sensore gas “KO-Gas” - propano/butano) 35)

820 5



Gas/acqua/altro


610060 Serbatoio fisso del gas, con riscaldamento Eis-Ex, volume 60l 46) 331340 1.825 50


610260Toilette Thetford con sistema di pompaggio39) e serbatoio acque nere, volume serbatoi: Cassetta 13 l più serbatoio acque nere 123 l oppure più serbatoio acque nere 210 l (a seconda della pianta) 16)

610243 1.665 30

610243WC con serbatoio fisso in ceramica 120 l o 200 l (a seconda della pianta), ugello di pulizia attacco “Gardena” (Attenzione: limitazione del vano “canti-na” nel doppio pavimento, disponibile da 12/2018) 47)

610260 2.045 25

610300 Dispositivo di risciacquo serbatoio acque nere con acque grigie ricircolate 875 5









Riscaldamento/climatizzatore

650160 Riscaldamento aggiuntivo ad acqua calda-carburante Webasto incl. funzio-ne di riscaldamento del motore 18) 2.025 10

650190Riscaldamento del pavimento ad acqua calda aggiuntivo: serpentine ad acqua calda aggiuntive nella zona del doppio pavimento gruppo sedute incl. cabina

505 10

650260 Climatizzatore su tetto Truma Aventa Comfort in luogo delle ventole elettri-che di serie 14) 2.350 45




chic

s-p

lus

I

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 50

LE

I 52

QB

I 52

QB

Su

ite

I 58

XL S

uite

I 61

XL L

E

I 64

XL Q

B





400 2

710548 Schermo piatto a LED da 32" per sistema di estrazione TV 1.735 10 – – –

710505 Schermo piatto a LED da 40" incl. sistema di estrazione elettrico 39) 2.710 18 – – –

710460 Allacciamento TV aggiuntivo nella zona posteriore incl. set di allacciamento 710470 300 3 – – – –


690 8 – – – –

710470Schermo piatto LED da 24" incl. ricevitore e altoparlante per la zona dei letti posteriori integrato nel mobilio (solo con piante Suite o con pacchetto TV per la zona notte)

710460 1.275 10 – –

710477 Predisposizione per l’allacciamento della TV nella zona dei letti posteriori incl. set di cavi nel baldacchino e nella paretina di copertura 250 3 – – – –

710478Schermo piatto LED da 24" incl. ricevitore e supporto TV, altoparlanti e collegamento integrato senza cavi (corrente e segnale TV) nella parete per lo schermo TV per la zona notte (solo in combinazione set di allacciamento)

1.715 10 – – – –

710600 Pacchetto sound di qualità con subwoofer 320 Watt per un’eccellente qualità del suono stereofonico 2.555 6




750086 Impianto SAT Oyster Vision 85 con Skew e Twin LNB per secondo TV/ricevi-tore 14) 23) 3.580 37


810031 Stile Monaco: sportelli dei pensili nella zona giorno e nella zona notte con decorazione in legno castagno estivo al posto di crema a specchio 0 0

810200 Avvolgibili anteriori elettrici al parabrezza (larghezza letto basculante ridot-ta a 1.300 mm) 1.530 20



810465“Sky Dream Comfort” con pensili su tutto il perimetro sopra il gruppo sedute e la cabina di guida, due ampi oblò panoramici di designer integrati e sospesi al tetto con illuminazione diffusa indiretta.

2.045 -30


810660 5° Posto a sedere sulla panca laterale con cintura a 3 punti (avvertenza: finestrino dell’abitacolo assente) 5) 410710 740 10 – – –

810662 5° Posto a sedere sulla panca laterale con cintura a 3 punti 5) 27) 410710 710501 995 10 – – –

810830 Tavolo del soggiorno allungabile 810580 490 1 – – –

810140 Pavimento in moquette amovibile nella zona giorno e nella cabina 460 10




chic

s-p

lus

I

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg I 50

LE

I 52

QB

I 52

QB

Su

ite

I 58

XL S

uite

I 61

XL L

E

I 64

XL Q

B

Tappezzeria zona giorno850040 Venezia - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X X X

850080 Barcelona - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X X X

850120 Toulouse - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X X X



850220 Rivestimento parzialmente in pelle crema - combinazione pelle-stoffa 1.325 7

850240 Pelle Crema 3.275 10

850291 Pelle Sabbia 3.275 10



850293 Pelle Sand Performance (con motivo a rombi e cucitura decorativa) 3.785 10


850501Corredo per letto Carthago e set decorativo composto da: uno o tre cuscini decorativi (a seconda della pianta), un copriletto jacquard con logo Cartha-go cucito e set di lenzuola ad angoli con elastici adatto alla rispettiva pianta

360 7



Appunti

chic

s-p

lus

I

Appunti:

66carthago

Veicolo baseFiat Ducato con telaio ribassato AL-KO · Modello 53: Fiat Ducato con telaio ribassato AL-KO asse singolo, mo-dello 53 L: Fiat Ducato con telaio ribassato AL-KO asse doppio

· Copriruota con logo Carthago · Motore: Diesel 2,3 l Multi-Jet, 130 CV (96 kW), 4 cilindri, 320 Nm, Euro 6, cambio a 6 marce, trazione anteriore

· Airbag guidatore / passeggero, ABS, immobilizzatore elettronico, ESP, ASR, Hill Holder, Hill Descent Control (ausilio per la discesa)

· Molla rinforzata sull’assale anteriore con portata maggiorata a 2,3 t · Fendinebbia · Luci viaggio diurne a LED · Paraspruzzi su assale anteriore / posteriore · Serbatoio carburante da 90 l

Iveco Daily · Modello 53: Iveco Daily 50 C (peso omologato totale 5,6 t) · Modello 53 L: Iveco Daily 65 C (peso omologato totale 6,7 t) · Motore diesel HPI 3,0 l, 150 CV (110 kW), Euro 6, cambio a 6 marce, trazione posteriore

· ABS, immobilizzatore elettronico, ASR (regolazione antislittamento ruote) e Hillholder (assistente alla partenza in salita)

· Assale anteriore con sospensione a ruote indipendenti e molla a barra di torsione, doppie traverse dello sterzo e portata maggiorata, assale posteriore rigido con sospensione parabolica

· Fendinebbia · Luci viaggio diurne a LED · Serbatoio carburante da 90 l

CellulaLa carrozzeria della classe Premium Liner · Cellula completamente priva di legno · Parte esterna del tetto in VTR protegge dalla grandine, piastra del pavimento con VTR sulla parte inferiore e superiore: protezione da bagnato, pietrisco, senza rischio di marciume


· Pareti laterali/parete posteriore: Alluminio nella parte esterna ed in-terna (effetto accumulatore di calore: conduttività aumentata 1.000 volte)






· Sportelli esterni con cerniere incassate: estetica elegante senza sporgenze · Sportellino del serbatoio carburante inserito a filo superficie nella fiancata


· Retro in VTR in stile bus con parete sandwich isolata (paraurti separa-to, facile da riparare in caso di danneggiamento)

· Luci posteriori con lampadine LED e moderno design caratterizzato dalla “C” di Carthago come estensione delle luci LED

· Chiusura centralizzata per la porta della cabina/della cellula · Oblò panoramico Heki III sopra il gruppo sedute circolare Lounge (90 x 60 cm)

· Finestre cellula Seitz de Luxe, con cornici doppie prive di ponti termici, vetri isolanti, superficie esterna piatta, zanzariera avvolgibile separata, oscuranti plissettati e braccetti delle finestre




· Illuminazione Carthago nella zona del gradino di salita · Sistema di chiavi di sicurezza unico per tutte le porte cellula e gli spor-telli

Dotazioni di serieliner-for-two

Esclusivo concetto della pianta (nel modello 53 con una lunghezza com-plessiva di soli 7,83 m): · Gruppo sedute in stile lounge sul retro

con poltrona estraibile elettricamente per guardare la TV, piano della cucina rialzato con forma a onde verticali per dividere visivamente gli spazi, esclusi-vo concetto dei 4 ambienti

· Schermo piatto da 40" estraibile elet-tricamente (optional)

· Garage per Pedelec/per scooter inte-grato sotto il gruppo sedute posterio-re con un’altezza interna di 114 cm (su 53 L fino a 148 cm)

· Letto singolo longitudinale con abbas-samento elettrico, con misure ampie e superficie passante DI 200/195X210 cm, abbassabile per un comodo accesso tramite il gradino estraibile, comoda altezza di seduta, non traballa nella posizione notte

“Cantina” nel doppio pavimento con vano di stivaggio riscaldato: · Altezza utile fino a 50 cm (Fiat)/57 cm

(Iveco)· Accesso esterno tramite numerosi

grandi sportelli· Comodo accesso interno tramite gran-

di botole a pavimento nell’abitacolo· Vano di stivaggio esterno nel doppio

pavimento extrabasso (altezza 63 cm, altezza 110 cm) lato guida e passeggero

· Grande vano di carico passante al cen-tro (altezza interna 36 cm/Fiat, 33 cm/ Iveco) con grande vano “cantina” (altezza utile 36 cm/Fiat, 33 cm/Iveco), comodamente caricabile anche attra-verso la porta d’ingresso con grande botola apribile sul pavimento


Tecnologia e autonomia:· Grandi riserve di acque chiare e di

acque di scarico (225 l/180 l)· Centrale delle acque di scarico nel

doppio pavimento (zona d’ingresso), comoda e al riparo dal gelo

· Centrale dell’acqua calda per il riscalda-mento centralizzato con intensificatore di calore nella cabina

· Vero riscaldamento a pavimento ad acqua calda nell’area del gruppo sedu-te

liner

-for

-tw

o

Unico. Innovativo. Originale.Gruppo sedute circolare Lounge sul retro, disponibile come optional con poltrona estraibile per guardare la TV. Piano della cucina più alto con forma a onde verticali come sepa-razione visiva degli spazi, esclusivo concetto dei 4 ambienti

(Fiat Ducato AL-KO 2 assi/3 assi e Iveco Daily 50C/65C)

liner-for-two

67carthago

Dotazioni di serieliner-for-two

Cabina di guida Carthago · Concetto della cabina di guida con cruscotto più basso per assicurare un contatto visivo più vicino con la strada

· Parabrezza panoramico extra grande · Tendina per parabrezza con struttura a nido d’ape per il massimo iso-lamento, a movimento verticale (funge da parasole, protezione dagli sguardi indiscreti e oscurante, con protezione termica)


· Funzione “coming-home” con illuminazione integrata della porta della cabina integrata nel braccio dello specchietto

· Prolungamento braccio dello specchio con funzione di deviazione delle acque piovane

· Maschera frontale realizzata in pregiata VTR isolata a doppio guscio, costituita da componenti sostituibili singolarmente

· Impianto tergicristalli con movimento contrapposto in stile bus con vi-suale ampliata in caso di pioggia (versione su Iveco Daily)

· Sedili comfort per guidatore e passeggero Aguti “Roadliner” incl. logo nell’applicazione in legno pregiato, rivestimento abbinato alla zona giorno, con cinture di sicurezza integrate e braccioli regolabili su en-trambi i lati

· Ripiano/pannello laterale lato passeggero con due potenti convettori di calore e spazio di stivaggio sovrastante

· Rivestimento del letto basculante in pelle, con due scaffali illuminati e spot LED nella zona del posto guida e passeggero


· Accesso alla porta più basso, quindi più comodo (versione su Fiat Du-cato)

· Grande pannello laterale con pratico vano di stivaggio lato passeggero · Illuminazione a LED nella cabina con dimmer per personalizzare l’in-tensità luminosa

· Isolamento acustico vano motore con pacchetto “Silence” · Ingresso alla cabina con pratico ripiano e illuminazione

Concetto di riscaldamento della cabina · Vetri doppi isolanti nella cabina: finestrini laterali e finestrino porta ca-bina con oscuranti plissettati con guide laterali

· Pacchetto di convettori con ventilatore a 2 livelli, interruttore sotto il sedile del guidatore (booster) per il riscaldamento mirato del vano piedi

· Riscaldamento mirato del cruscotto per riscaldare ulteriormente la zona cabina guida: Convettori di calore integrati con deflettore di ricir-colo (doppi convettori dietro i pensili)

· Ingresso porta cabina: riscaldamento mirato grazie al convettore aggiun-tivo

“Cantina” nel doppio pavimento con vano di stivaggio riscaldatoFunzioni: · Pavimento dell’abitacolo senza gradini dalla zona notte fino alla cucina · Ospita l’impiantistica di bordo, offre spazio per i bagagli, funge da ac-cumulatore climatico e da riscaldamento a pavimento, contribuisce ad accrescere la stabilità di marcia

· “Cantina” nel doppio pavimento con vano di stivaggio enorme riscal-dato (altezza utile fino a 50 cm/Fiat; 57 cm/Iveco), accesso esterno tramite diversi grandi sportelli, comodo accesso interno tramite grandi botole nel pavimento dell’abitacolo, grande spazio di carico centrale passante (altezza interna 36 cm/Fiat; 33 cm/Iveco) con grande “canti-na” (altezza interna 36 cm/Fiat; 33 cm/Iveco), comoda da caricare an-che tramite la porta d’ingresso, attraverso una grande botola apribile sul pavimento, tutto il doppio pavimento è riscaldato con funzione di accumulo del calore

· Riscaldamento a pavimento: accumulo termico nel doppio pavimento isolato, trasmissione del calore dal basso nella zona della cucina e del bagno

· Botola nel doppio pavimento nella zona spogliatoio (36 cm di profon-dità utile) per scaricare comodamente il vano di stivaggio nel doppio pavimento



Garage per scooter · Modello 53: garage per scooter/Pedelec brevettato (modello su Fiat incl. alloggiamento per la ruota lato passeggero),

· Altezza interna 114 cm (altezza massima manubrio Pedelec/scooter),

altezza del garage escluso l’alloggiamento ruota 93,5 cm (Fiat), o 105,5 cm (Iveco), grande sportello del garage sul lato guida e passeggero

· Modello 53 L: garage per scooter extra spazioso, altezza interna fino a 128 cm (Fiat) e 145 cm (Iveco)

· Accesso attraverso due grandi sportelli del garage su lato guida e pas-seggero, con ammortizzatori a gas, sportelli apribili verso l’alto, con maniglia flessibile

· Telaio ribassato attraverso l’impiego di un profilo in alluminio incollato ad accoppiamento geometrico (maggiore altezza interna), capacità di carico fino a 450 kg (con l’optional garage per Pedelec ridotto a 350 kg)


· Garage completamente isolato e riscaldato · Reti portabagagli · Sistema di ancoraggio bagagli tramite resistente profilo con 8 occhielli · Feltro robusto ai lati interni dello sportello e alle pareti laterali del ga-rage posteriore

· Doccia esterna nel garage posteriore sul lato passeggero (acqua calda/fredda) con doccetta e tubo flessibile

Design di interni · Stile Siena bicolor: superficie del mobilio con decorazione in castagno estivo e frontali dei pensili a contrasto in avorio a specchio

· Cucina e pensili in design Yacht-One colore crema a specchio

Abitacolo · Architettura del mobilio “liner-for-two”: esclusivo gruppo sedute cir-colare Lounge sul retro e cucina con piano più alto, con forma a onde verticali per una suddivisione ottica degli spazi

· Altezza interna dell’abitacolo: 1,98 m, gruppo sedute circolare Lounge: 1,82 m

· Esclusivo gruppo sedute circolare Lounge sul retro · Guardaroba della zona giorno con specchio a tutt’altezza e due ganci per gli abiti all’ingresso

· Tre grandi finestre panoramiche laterali nella parte posteriore e due finestre laterali lato guida e lato passeggero nella zona notte/cabina di guida

· Grande tavolo rettangolare nell’abitacolo, scorrevole in due sensi e ul-teriormente ruotabile di 180° (tramite pedale)

· Heki III sopra il gruppo sedute circolare Lounge con baldacchino illumi-nato con diversi spot


· Tecnica di doppio collegamento Durafix: collegamento a vite + colle-gamento a tenone e mortasa dei mobili Un collegamento duraturo, massima stabilità e totale assenza di fastidiosi rumori/scricchiolii du-rante la marcia


· Tendine avvolgibili plissettate sulle finestre della zona abitativa,livello qualitativo paragonabile a quello di una casa, facilità di utilizzo grazie alle catenelle, completamente staccabili per la pulizia

· Rivestimento climatico in microfibra su pareti e soffitto per creare un ambiente gradevole ed esclusivo e regolare il clima nell’abitacolo della zona cucina

· Esclusivo pannello laterale della zona giorno con presa USB e presa da 230 V, due cassetti e ampia porta per l’armadio

· Modello 53 L: ulteriore piano di appoggio dietro il gruppo sedute cir-colare Lounge sul retro con vano di stivaggio dotato di due sportelli e presa da 230 V/presa USB

Cucina · Robusta superficie di lavoro della cucina con bordo antigoccia in Corian · Striscia LED sotto il bordo del piano di lavoro · Cassetti estraibili montati su cuscinetti a rullo “easy glide”, con chiusura automatica e finecorsa ammortizzato

· Piano della cucina rialzato con forma ad onde verticali per la separa-zione visiva degli spazi, con grande armadio per le scorte incl. porte scorrevoli a movimento contrapposto (con richiesta di brevetto)

· Due bidoni dell’immondizia separati integrati in cucina · Chiusura centralizzata elettrica dei cassetti cucina – chiusura sicura du-rante il viaggio

· Sistema “Flex” per dividere a piacimento lo spazio nei cassetti · Cassetto a parte per le posate con divisorio · Fornello a tre fuochi “Gourmet professionista” con copertura in vetro divisa che funge da superficie di appoggio, robusta griglia in ghisa, base in vetro facile da pulire

· Lavello circolare in acciaio inox incassato nel piano di lavoro, con co-

liner

-for

-tw

o

liner-for-two

68carthago

Dotazioni di serie

prilavello separato e multifunzione (piano di lavoro a filo, tagliere o superficie di appoggio aggiuntiva)

· Pratico attacco alla parete per il coprilavello, che offre un’ulteriore su-perficie di appoggio, oppure può essere usato come tagliere

· Rubinetto di design, esecuzione alta in metallo di qualità, cartuccia di ceramica e doccetta estraibile

· Paraspruzzi della cucina con vetro decorato Crema · Sistema di estrazione nel pensile con forma a onde verticali · Frigorifero da 160 l con vano freezer separato e ricerca automatica della fonte di energia: 12 V/230 V/gas

· Cassetto verticale estraibile · Oblò con ventola elettrica sopra la zona cucina con funzione di addu-zione e scarico aria

· Presa da 230 V all’altezza del mobile bar

BagnoVano spogliatoio · Vano spogliatoio con divisorio fisso tramite porta scorrevole e porta della zona lavandino dalla zona notte e dalla zona cucina

· Armadio per biancheria con tre cassetti · Armadio guardaroba alto fino al soffitto integrato nello spogliatoio · Zona spogliatoio con oblò Mini Heki

Bagno spazioso · Zona doccia spaziosa e separata, sul lato opposto, con due scarichi funzionanti indipendentemente dalla posizione

· Ingresso doccia “one level” · Doccia con pedana impermeabile in tono con il design dell’abitacolo (facile da rimuovere per la pulizia)

· Doccia con diffusore a pioggia con oblò Mikro-Heki sovrastante, incl. tenda plissettata oscurante, altezza interna 1,98 m

· Design della zona doccia scuro, con estetica granito (pedana e colonna della doccia) con due ganci per abiti e asta della doccia

· Pareti della doccia con decorazione arenaria · Doccetta regolabile in altezza su barra cromata · Oblò Mini Heki per la ventilazione del vano doccia · Mobiletto sotto il lavandino con cesta portabiancheria · Grande armadio a specchi con scaffalatura interna · Miscelatore monocomando con pregiata cartuccia in ceramica

RiposoLetto basculante singolo sopra la cabina guida · Scaffale aperto per i libri sotto il letto basculante con luce LED · Letto singolo longitudinale con abbassamento elettrico, con misure ampie e superficie passante DI 200/195X210 cm, abbassabile per un comodo accesso tramite il gradino estraibile, comoda altezza di sedu-ta, non traballa nella posizione notte

· Sistema letto Carawinx raccomandato dai medici a punti elastici, ri-scaldato e ventilato dal basso, con materasso a 7 zone in schiuma fred-da, per un riposo ottimale e salutare

· Letto extra basso: per un comodo accesso e per avere più spazio da seduti sul letto, si sale tramite comoda scaletta estraibile laterale

· Superficie stabile e priva di dondolamenti in posizione notte · Porta scorrevole sotto il letto basculante come isolamento termico dalla cabina di guida

· Presa USB nella zona notte/in cabina · Oblò Midi-Heki sopra il letto basculante

Tecnologia di bordoAcqua: · Posizione dei serbatoi acque chiare e scarico protetta dal gelo e otti-male per il baricentro integrata nel doppio pavimento riscaldato (volu-me: 235 l di acque chiare, 200 l di acque di scarico)

· Serbatoi acque chiare e scarico con apertura per la pulizia accessibile attraverso la botola nel pavimento dell’abitacolo

· Rubinetti di scarico serbatoio a sfera protetti dal gelo e facilmente ac-cessibili nel doppio pavimento riscaldato (centrale di controllo acque di scarico)

· Impianto idrico con pompa a pressostato affidabile · Set di tubi flessibili acqua di scarico di grande diametro, con affidabile attacco a baionetta

Gas: · Vano bombole gas esterno comodamente accessibile poiché molto basso

· Per 2 bombole da 11 kg, apposito sportello esterno con bracci · Rubinetti di chiusura del gas facilmente accessibili nella zona della cu-cina

Impianto elettrico: · Centrale elettrica facilmente accessibile nel garage posteriore incl. ca-ricabatteria/fusibili/interruttore salvavita, caricabatteria automatico 22 A, regolazione elettronica, disattivazione automatica in caso di tensione bassa, incl. funzione di carica della batteria di avviamento

· Centrale batterie riscaldata, con 2 batterie al gel da 80 Ah nel doppio pavimento, accesso tramite vano di stivaggio nel doppio pavimento lato passeggero, con interruttore stacca batterie

· Pannello multifunzione retroilluminato dietro il pannello tecnico, sopra la porta d’ingresso, tastiera a membrana per un facile comando


Innovativo concetto di illuminazione: · Spot LED nella zona giorno incassati sopra il gruppo sedute Lounge nell’applique sul soffitto e sotto i pensili

· Applique da soffitto con altri spot a LED e illuminazione indiretta a LED in tutto il veicolo

· Luce a LED di grande effetto con retroilluminazione nell’area d’ingres-so

· Illuminazione LED d’accento nella parete arcuata del bagno · Illuminazione nell’abitacolo con dimmer per regolare l’intensità lumi-nosa in continuo

· Illuminazione notturna separata sul pavimento tramite spot a LED, azionabile dalla zona ingresso e dal gruppo sedute

TV: · predisposizione per il sistema elettrico di estrazione dello schermo TV nello schienale del gruppo sedute circolare Lounge sul lato passeggero per uno schermo piatto da 40"

Tecnologia di riscaldamentoRiscaldamento ad acqua calda Alde: · Riscaldamento ad acqua Alde, funzionamento a corrente elettrica 230 V oppure a gas, incl. cartuccia 230 V, boiler, valvole di sfiato, mol-ti convettori di riscaldamento nella cabina di guida, cruscotto, zona abitativa, doppio pavimento e garage posteriore

· Riscaldamento a pavimento: il calore viene immagazzinato nel dop-pio pavimento isolato e da qui trasmesso dal basso su tutto il pavi-mento dell’abitacolo (temperatura gradevole)

· Riscaldamento del pavimento ad acqua calda aggiuntivo: serpentine ad acqua calda aggiuntive nella zona del doppio pavimento del grup-po sedute circolare Lounge sul retro

· Riscaldamento mirato del cruscotto per riscaldare ulteriormente la zona cabina guida: piastra isolata a sandwich sotto il cruscotto con serpentine ad acqua calda (riscaldamento a superficie), booster: pac-chetto di convettori con ventilatore a 2 livelli sotto il sedile del guida-tore, convettore aggiuntivo nel gradino di salita

· Scambiatore di calore con funzione di preriscaldamento del motore

liner-for-two

liner-for-twoliner

-for

-tw

o

69carthago


I 53 I 53 L I 53 I 53 L

Telaio di serieFiat Ducato AL-KO telaio ribassato 40

heavy

Fiat Ducato AL-KO telaio ribassato 40

heavy DAIveco Daily 50C Iveco Daily 65c



(130 CV/96 kW)Diesel 3,0 l

(150 CV/110 kW)Diesel 3,0 l

(150 CV/110 kW)


Passo (in mm) 4543 4543+800 4750 4750


360/360 360/360 330/330 330/330

Altezza interna nell’abitacolo/gruppo sedu-te circolare sul retro (in mm)

1980/1820 1980/1820 1980/1820 1980/1820

Altezza interna garage posteriore (in mm) 935/1140 935/1280 1055/1140 1150/1450


1150/1280 1150/1280 1150/1280 1150/1280


1150/1280 1150/1280 1150/1280 1150/1280



Peso a secco con dotazioni di serie (in kg) 3.520 3.720 3.900 4.380


Numero massimo dei posti viaggio con cinture a 3 punti 5) 2/4 2/4 2/4 2/4


Dimensioni letto basculante (in mm) 2000/1950 x 2100 2000/1950 x 2100 2000/1950 x 2100 2000/1950 x 2100


2000 x 1760/1120 2000 x 1760/1120 2000 x 1760/1120 2000 x 1760/1120

Volume frigorifero/di cui vano freezer (in l) 160/30 160/30 160/30 160/30








Prese 230 V/12 V/USB 5/2/2 5/2/2 5/2/2 5/2/2

Codice articolo 133000 133010 133500 133510

liner-for-two

liner-for-two liner

-for

-tw

o

Fiat Ducato telaio ribassato AL-KO Iveco Daily 50C/65C

70carthago

Pacchetti di equipaggiamentoliner-for-two

liner-for-twoliner

-for

-tw

o

Cod. art. 210562

Pacchetto “Sat e TV” 9) 51 kg 40"

Prezzo in EUR 4.455Il vostro risparmio 1.625Schermo piatto a LED da 40" incl. ricevitore 1.840Carrello di sollevamento elettrico per schermo piatto LED da 40" 875Impianto SAT Teleco Flatsat Classic 85 con slot CI 14) 2.760Radio DAB+ con CD, controllo della musica tramite USB, App-Connect, incl. predisposizione radio nel gruppo sedute circolare Lounge sul retro sopra il pannello laterale (con commutazione automatica sulla batteria della cellula) 605

Prezzo complessivo per le singole opzioni 6.080210213 SOVRAPPREZZO Impianto Sat Teleco Flatsat Classic 85 con Skew e Twin LNB per secondo ricevitore con slot CI per l’accesso alla pay TV (a pagamento), altezza d’ingombro sul tetto ca. 19 cm) 14) 23) 2.555

210217 SOVRAPPREZZO Impianto SAT Oyster Vision 85 con Skew e Twin LNB per secondo TV/ricevitore 300

Cod. art. 212130 212140Pacchetto Super 9) 122 kg Fiat IvecoPrezzo in EUR 7.240 7.240Il vostro risparmio 5.130 5.225Climatizzatore automatico cabina di guida 33) 1.960 1.690ESP con Traction Control 41) Di serie 720Tempomat Cruise Control 325 -Porta della cellula “Luxus” con chiusura a tre punti e centralizzata, incl. telecomando nella chiave di accensione con funzione “coming home” 1.530 1.530

Chiusura centralizzata per sportelli esterni e sportelli del garage per scooter (non per gli sportelli del vano bombo-le e della cassetta WC) 1.015 1.015

Specchi retrovisori tipo bus “bestview” Carthago con illuminazione area d’ingresso cabina e corpo Bicolore nero/argento-platino, con regolazione elettrica 360 360

Regolazione dell’inclinazione e dell’altezza delle superfici di seduta (davanti e dietro) in cabina 510 510Piedini di stazionamento posteriori a manovella per stabilizzare il veicolo da fermo 385 405Abbellimento del cruscotto con applicazioni in legno radica, griglie di ventilazione argento 305 255Radio/CD/DVD doppio DIN con DAB+, Bluetooth, USB, Music-Connect con touchscreen in cabina, incl. predisposi-zione radio, antenna sul tetto incl. 2 altoparlanti in cabina e 2 sopra il gruppo sedute, DVB-T 2 ricevitori 950 950

Presa USB nel pensile sopra il letto posteriore 95 95Predisposizione impianto fotovoltaico 200 200Predisposizione impianto SAT 200 200Predisposizione retrocamera (retrocamera con lente singola) 200 200Upgrade garage posteriore con feltro agugliato 305 305Areazione toilette SOG tramite camino sul tetto 305 305Truma DuoControl CS con sensore anticollisione, commutazione automatica e funzione Eis-Ex 325 325Toilette Thetford C260 con WC in ceramica 155 155Scambiatore di calore per il riscaldamento della zona abitativa durante il viaggio tramite calore del motore incl. funzione di preriscaldamento motore 915 915

Sistema di retrocamera Carthago con lente singola integrato nella parte posteriore e monitor a colori da 7” su un lato del cruscotto 1.025 1.025

Set da 3 orologi nautici Carthago 280 280Sistema di retrocamera Carthago con lente singola integrato nella parte posteriore e monitor a colori da 7” su un lato del cruscotto 1.025 1.025

Prezzo complessivo per le singole opzioni 12.370 12.465210330 SOVRAPPREZZO Mediacenter incl. DAB+ con navigatore e funzione di calcolo itinerari per autocaravan 19) 1.235 1.235210300 SOVRAPPREZZO Retrocamera con lente doppia e shutter sulla parete posteriore in luogo della lente singola 620 620

Cod. art. 210730Cucina/caffè con macchina da caffè a capsule9) 12 kgPrezzo in EUR 1.665Il vostro risparmio 350Inverter 12 V/230 V, 1.800 Watt, con funzione di commutazione automatica 1.735Macchina per caffè (espresso) a capsule (Dolce Gusto) con set di collegamento compreso sistema di estrazione nel pensile con forma a onde verticali 280


71carthago

Pacchetti di equipaggiamentoliner-for-two

Cod. art. 210840Pacchetto climatizzazione Summer 9) 90-105 kgPrezzo in EUR 3.275Il vostro risparmio 1.240Climatizzatore su tetto Truma Aventa comfort 14) 2.350Veranda con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza massima possibile in base ai modelli 2.165Prezzo complessivo per le singole opzioni 4.515210310 SOVRAPPREZZO veranda elettrica (non per la veranda da 6m) 485

liner-for-two liner

-for

-tw

o

Cod. art. 210583Pacchetto TV zona notte/cabina9) 14 kgPrezzo in EUR 1.220Il vostro risparmio 500Supporto per schermo TV fisso nella zona notte/in cabina con set di collegamento 36) 445Schermo piatto a LED da 24" incl. ricevitore e altoparlante 39) 1.275Prezzo complessivo per le singole opzioni 1.720210212 SOVRAPPREZZO Impianto Sat Teleco Flatsat Classic 85 con Skew e Twin LNB per secondo ricevitore con slot CI 14) 23) 2.615210216 SOVRAPPREZZO Impianto SAT Oyster Vision 85 con Skew e Twin LNB per secondo TV/ricevitore 2.975

72carthago

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg

I 53

I 53

L

I 53

I 53

L

Fiat Iveco

Telaio Fiat Ducato310201 Variante del motore 150 CV (110 kW), Euro 6, cilindrata 2,3l, 4 cilindri, 380 Nm 1.825 - – –

310221 Variante del motore 177 CV (130 kW), Euro 6, cilindrata 2,3l, 4 cilindri, 400 Nm, incl. volante e manopola del cambio in pelle 4.505 - – –

310400 Cambio automatizzato a 6 velocità 2.215 17 – –

310610 Serbatoio carburante da 120 l al posto dei 90 l di serie 260 28 – –

330041 Sedili in stile pilota per lato guida e passeggero girevoli (disponibili da 10/2018) 465 – –

330340 Cerchioni in alluminio 16" Fiat per telaio f40 heavy 605 -10 – – –

330345 Cerchioni in alluminio 16" Fiat per telaio f40 heavy (per doppio asse) 1.015 -15 – – –

212400 Aumento del peso da 4.500 kg a 4.800 kg (AL-KO Air Premium X2, quattro cerchi in alluminio con portata superiore) 330340 6.050 45 – – –

212405 Aumento del peso 212400 con AL-KO Air Premium X4 330340 11.790 50 – – –

212410 Aumento del peso omologato totale da 5.000 kg a 5.400 kg (per veicoli con doppio assale) 1.015 - – – –

212415 Aumento del peso 212410 con AL-KO Air Premium X2 5.630 60 – – –

212420 Aumento del peso 212410 con AL-KO Air Premium X4 11.175 82 – – –

330840 Sospensioni integrali ad aria AL-KO Air Premium X2 sull’assale posteriore con funzio-ne sollevamento/abbassamento 3.640 45 – – –

330860 Sospensioni integrali ad aria 330860 per doppio assale 4.990 60 – – –

330880 Sospensioni integrali ad aria a 4 canali AL-KO Air Premium X4 sull’assale posteriore e anteriore con livellamento automatico 8.810 50 – – –

330900 Sospensioni integrali ad aria 330880 per doppio assale 10.870 82 – – –

331341 Impianto piedini di stazionamento idraulici AL-KO HY4 con livellamento autom. ante-riore e posteriore (disponibile da 12/2018) 7.375 70 – –

311816 Ammortizzatore AL-KO “ACS” High Performance sull’assale anteriore 835 - – –

311820 AL-KO Level Controller “ALC” assale posteriore 1.570 25 – – –

311400 Gancio di traino 1.695 60 – – –

311430 Gancio di traino in combinazione con garage per Pedelec 2.020 50 – – –

Telaio Iveco Daily

310261 Variante motore Iveco 21: 3,0 l Euro 6 AdBlue, 4 cilindri, 205 CV (150 kW), 470 Nm incl. Cambio automatico a 8 marce 8.790 123 – –

310620 Dispositivo di bloccaggio differenziale sull’assale posteriore 955 15 – –

330042 Sedile di guida e del passeggero girevoli incl. volante abbattibile in legno-pelle con design in stile yacht (disponibile da 10/2018) 1.430 18 – –

331340 Impianto piedini di stazionamento idraulici a 4 canali con livellamento automatico 610060 7.680 130 – –

410010 Gradino per la porta accesso alla cabina di guida estraibile e retrattile con comando elettrico 510 5 – –

331440 Gancio traino (peso trainabile max. 3.300 kg su 50 C) 2.020 50 – –

Altre opzioni per il telaio330070 Riscaldamento dei sedili della cabina (sedile guida/passeggero) 710 2




330620

50 C: pacchetto del veicolo base 2 (pacchetto raccomandato) 24) • Ampliamento della carreggiata assale anteriore e posteriore • Sospensioni integrali ad aria sull’assale posteriore, funzione di sollevamento e di abbassamento • Copriruota in acciaio inox assale anteriore e posteriore

6.100 25 – – –

330600

50 C: pacchetto del veicolo base telaio 1 24) • Ampliamento della carreggiata assale anteriore e posteriore • Sospensione ad aria aggiuntiva assale anteriore e sospensioni integrali assale posteriore con funzione di Sollevamento/Abbassamento • Copriruota in acciaio inox assale anteriore e posteriore

8.920 70 – – –

330242 50 C: cerchioni in alluminio assale anteriore (solo in combinazione con il pacchetto del veicolo base) 2.455 -5 – – –

330243 Carico telaio di serie 50 C da 5,6 t a 5,8 t di peso omologato totale incl. carico assale anteriore 2,3 t, solo in combinazione con l’opzione cerchioni in lega 3.070 - – – –

Dotazioni specialiliner-for-two

liner-for-twoliner

-for

-tw

o

73carthago


Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg

I 53

I 53

L

I 53

I 53

L

Fiat Iveco


330605

65 C: pacchetto del veicolo base “Telaio 1” (pacchetto raccomandato): 24)

• Ampliamento della carreggiata assale anteriore • Sospensione ad aria aggiuntiva assale anteriore e sospensioni integrali assale posteriore con funzione di Sollevamento/Abbassamento• Copriruota in acciaio inox assale anteriore e posteriore

10.655 30 – – –

330244 65 C: cerchioni in alluminio assale anteriore (solo in combinazione con il pacchetto del veicolo base) 2.455 -5 – – –

Esterno cellula410150 Serrature di sicurezza aggiuntive nella porta della cabina e della cellula 585 2

410260 Concetto del colore esterno “silverline” (cabina e cellula silver) 2.965 1


410600 Veranda a tetto con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 5,5m 1.960 55

410670 Veranda a tetto con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 6,0 m 2.165 60 – –

410620 Veranda a tetto elettrica (230V) con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 5,0 m 2.225 55

410640 Veranda a tetto elettrica (230V) con cassetta alluminio e telo grigio, lunghezza: 5,5 m 2.455 60 – –



410711 Set di box di stivaggio, composto da più elementi, su misura per ogni doppio pavi-mento come kit di montaggio 565 25

410786 Oblò Midi-Heki sopra il letto singolo abbassabile 285 7

Impianto elettrico

510212Truma iNet-System per il telecomando per il riscaldamento, impianto climatizzatore (optional - se compatibile) incl. “Truma LevelControl” (richiamo livello gas) controlla-to da app

750 1

510040 Terza batteria della cellula al gel da 80 Ah, in tutto: 3 con 2 caricabatteria 2 da 16 A = 32 A 585 50





510201Impianto allarme Carthago Security (sensori a ultrasuoni zona giorno, contattori per porta e garage per scooter, funzione allarme sonoro, attivazione lampeggianti del veicolo, sensore gas “KO-Gas” - propano/butano) 35)

820 5

510221 Presa aggiuntiva: da 12V nel pensile del gruppo sedute circolare Lounge sul retro 95 0,5

510241 Presa aggiuntiva: da 230V nel pensile del gruppo sedute circolare Lounge sul retro 110 0,5


Gas/acqua/altro610021 Filtro del gas per Truma Duo Control CS

(solo in combinazione con Truma Duo Control CS) 275 1

610060 Serbatoio fisso del gas, con riscaldamento Eis-Ex, volume 60 l 46) 331340 1.825 50 – –


610241 Toilette Thetford con sistema di pompaggio39) e serbatoio acque nere, volume serbatoi: cassetta da 13 l più serbatoio acque nere 80 l 16) 331600 1.330 30







550287 Macchina per caffè (espresso) a capsule (Dolce Gusto) con set di collegamento com-preso sistema di estrazione nel pensile con forma a onde verticali 280 2

liner-for-two liner

-for

-tw

o


74carthago


liner-for-twoliner

-for

-tw

o

Codice articolo


€ incl. IVA 22 %

Sovrap-peso

kg

I 53

I 53

L

I 53

I 53

L

Fiat Iveco

Riscaldamento/climatizzatore650020 ALDE: tappetino riscaldabile per il pavimento della cabina 555 10 – –

650066 Scaldasalviette nella zona lavandino, cromo 300 5




710027Radio con DAB+ con CD, controllo della musica tramite USB, App-Connect, incl. predisposizione radio nel gruppo sedute circolare Lounge sul retro sopra il pannello laterale (con commutazione automatica sulla batteria della cellula)

605 3

710084 Mediacenter nella cabina di guida con DAB+, funzione di navigatore e calcolo itinerari per autocaravan 19) 1.385 12



400 2

710505 Schermo piatto LED da 40" incl. sistema di estrazione elettrico (solo in combinazione con la radio nel gruppo sedute circolare Lounge sul retro) 39) 2.710 18

710461 Collegamento TV aggiuntivo nella zona notte/cabina lato guida incl. set di collegamento 36) 300 3

710476 Supporto per schermo TV fisso nella zona notte incl. set di collegamento 36) 445 3

710475 Schermo piatto LED da 24" incl. ricevitore e altoparlanti per la zona notte integrato nel mobilio, solo in combinazione con supporto per schermo TV e set di collegamento 1.275 10






810652 Poltrona per guardare la TV estraibile elettricamente nel lungo gruppo sedute circolare Lounge sul retro 915 -

810653 Set di poggiatesta “relax” per i due posti per guardare la TV del gruppo sedute circolare Lounge sul retro 300

810581 Trasformazione del gruppo sedute Lounge in letto con piede del tavolo abbassabile e imbottitura aggiuntiva 490 2

810650 3° e 4° posto a sedere nel gruppo sedute circolare Lounge sulla parete posteriore verso la direzione di marcia (disponibile da 12/2018) 5) 1.005 10


Tappezzeria zona giorno850040 Venezia - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X

850080 Barcelona - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X

850120 Toulouse - combinazione di stoffa-Antara Di serie - X X X X



850242 Pelle Avorio 3.275 10

850291 Pelle Sabbia 3.275 10



850501Corredo per letto Carthago e set decorativo composto da: uno o tre cuscini decora-tivi (a seconda della pianta), un copriletto jacquard con logo Carthago cucito e set di lenzuola ad angoli con elastici adatto alla rispettiva pianta

360 7


75carthago liner-for-two liner

-for

-tw

o

1) La lunghezza totale del veicolo è la misura della distanza tra la bandella an-teriore e la coda del veicolo.

2) Per larghezza totale veicolo si intende la misura tra l’esterno delle due pareti misurate (parafanghi laterali ca.: + 10 cm).

3) L’altezza varia con il montaggio di accessori opzionali come oblò a tetto, im-pianti satellitari ecc. L’altezza con i telai Fiat light/heavy/doppio asse può variare di circa 50 mm. Serie s-plus: scegliendo l’opzione variante del telaio 65 C aumenta l’altezza complessiva fino ad almeno 3.290 mm.

4) La massa trainabile diminuisce se si opta per il doppio asse.5) “Il numero di persone specificato dipende dal peso e dalla portata.

Esso può ridursi con l’installazione di accessori e dotazioni speciali. Il numero specificato si riferisce al peso del veicolo con dotazioni di serie e rappresenta il numero massimo di persone con un posto a sedere durante il viaggio. A seconda del modello, il numero di persone specificato può essere trasportato solo maggiorando la portata. La massa complessiva tecnicamen-te omologata nonché la portata degli assi non possono essere comunque superati. Con l’opzione del 5° posto a sedere: vano di stivaggio passante nel doppio pavimento leggermente ristretto.

6) In linea di principio, il carico utile varia in funzione del peso a vuoto. Esso diminuisce con l’installazione di accessori e dotazioni speciali e presuppone, inoltre, una ripartizione del carico corrispondente alla portata degli assali.

7) La massa in con dizioni di marcia è definita dal Regolamento (UE) N°1230/2.012 incl. equipaggiamento di base (guidatore 75 kg, 90% di car-burante, 20 l (da e-line: 50 l) acque chiare, 1 bombola di gas in alluminio e cavi di allacciamento elettrici) nell’equipaggiamento di serie. La massa in condizioni di marcia varia con l’installazione di accessori e dotazioni speciali.

8) Il peso a vuoto è il peso del veicolo con le dotazioni di serie senza conducen-te, carburante, acqua e gas nonché eventuali accessori.

9) Per quanto riguarda il peso, sono possibili e ammesse tolleranze del 5%.10) La massa trainabile massima dipende dal peso totale del veicolo. Se non si

supera il peso totale di traino ammesso di 6.000 kg, è ammessa una massa trainabile max. di 2.000 kg anche con il telaio Fiat/AL-KO heavy.

11) Qualora sia presente un airbag sul lato passeggero non è permesso fissare un sedile di sicurezza per bambini con sistema di fissaggio posteriore sul sedile passeggero.

12) Inverter non idoneo al funzionamento del forno a microonde.13) L’abbassamento delle sospensioni pneumatiche dell’asse posteriore partendo

con i pedini abbassati può provocare danneggiamenti alla carrozzeria del veicolo.14) Possibilità di montaggio a seconda dell’allestimento della superficie del tet-

to; eventualmente è possibile che non siano presenti componenti di serie o che vengano montati in altre posizioni.

15) In combinazione con l’opzione 5. posto con cintura a tre punti nei modelli con panca laterale sul lato passeggero, per chic e-line: non c’è la finestra dell’abitacolo sopra la panca laterale (nei modelli XL invece è presente).

16) Avvertenze della Thetford: per una decomposizione ineccepibile delle ac-que nere e per un funzionamento ottimale del sistema di pompaggio acque nere, è indispensabile utilizzare gli additivi Thetford e la carta igienica Aqua Soft. Con l’opzione del sistema di pompaggio nella Toilette C 260 non è pre-sente l’inserto in ceramica. Capacità serbatoio WC-plus: Modelli 50 QB, 58 XL QB Suite, 61 XL LE, 64 XL QB 123 l, Modelli 52 QB, 52 QB Suite 210 l

17) Funzione “coming home”: Attivazione della luce veranda/illuminazione por-ta cabina tramite telecomando nella chiave principale, con spegnimento au-tomatico ritardato; la chiusura centralizzata comprende le porte della cabina e della cellula.

18) Per riscaldare con una fonte di energia alternativa, riscaldamento più rapido e mirato della zona della cabina.

19) Mediacenter con touchscreen, unità DVD, 2 prese USB, dispositivo viva voce per il telefono via Bluetooth, funzione di monitor per la retrocamera opzionale.

20) L’altezza totale del veicolo aumenta di 3 cm.21) Superfici tetto in VTR bianca per proteggere il veicolo dall’effetto deleterio

del calore. La superficie del VTR nella sua qualità non corrisponde alla lamie-ra esterna verniciata.

22) Al posto del frigorifero da 160 l.23) Altezza di montaggio tetto Teleco ca. 19 cm, Oyster ca. 22 cm.24) Scegliendo l’optional 330240 “Cerchi in lega” assale anteriore eliminazione

copriruota in acciaio inox, assale anteriore e posteriore, per cui copriruota assale posteriore abbinati esteticamente ai cerchi in lega assale anteriore.

25) Pacchetto High-Performance Sound cabina e abitacolo incl. 8 altoparlanti, 200mm subwoofer Bass-Reflex da 320 Watt e amplificatore digitale a 5 ca-nali a risparmio energetico, programmazione della frequenza adattabile in-dividualmente con setup misurato acusticamente per la correzione in tempo reale ed equalizing.

26) Posizione: al posto dello scomparto davanti alla cucina oppure in luogo dello scomparto nel doppio pavimento sulle porte della cellula nei modelli XL, non in combinazione con l’optional sospensione integrale a 4 canali.

27) Avvertenza: imbottitura della seduta divisa in tre parti, non estraibile.28) I carichi degli assali sono: assale anteriore - 2.250 kg/assale posteriore -

2.700 kg.29) I carichi degli assali sono: assale anteriore - 2.300 kg/assale posteriore -

2.700 kg.30) I carichi degli assali sono: assale anteriore - 2.300 kg/assale posteriore - 2 x

1.600 kg.31) La versione del telaio 65 C è dotata di telaio rinforzato, possibilità di portata

maggiorata a 6,7 t di peso omologato totale; volume del serbatoio carburan-te 90 l (invece che 70 l).

32) Lunghezza raccomandata se si desidera il montaggio a filo del retro per ga-rantire che la veranda copra anche le porte della cellula.

33) In condizioni sfavorevoli, può essere necessaria una messa a punto manuale dell’impianto di climatizzazione.

34) Opzione obbligatoria prescritta dalla legge nella versione del telaio 65C.35) Le caratteristiche dell’impianto antifurto valide ai fini dell’assicurazione va-

riano da Paese a Paese, pertanto il produttore non è in grado di garantire la validità di tale impianto ai fini assicurativi.

36) Cavo coassiale, presa per antenna, presa da 12 V.37) Non ci sono i cassetti nel box della cucina (numero variabile in funzione del

modello).38) Oblò panoramico Midi Heki sopra il gruppo sedute dell’abitacolo assente.39) TV di linea Top SL con ricevitore e tuner DVB-T2.41) Con il dispositivo di sicurezza ESP, la velocità massima è limitata a 110 km/h. 42) Scegliendo l’optional Pedelec XY cambia il volume delle acque di scarico, che

nel c-tourer/c-line è di 110 litri, nel c-line il volume delle acque chiare è di 160 l.43) Avvertenza: per l’uso nella propria rete di bordo (senza corrente di carica) è

necessario un inverter! 44) Nei modelli con letti singoli longitudinali solo in combinazione con l’optional

710474 sistema di estrazione TV speciale Carthago (eccetto c-tourer 141, 144 LE). 45) Posizione: gruppo sedute, pensile sul retro della camera da letto, garage per

scooter. 46) Scegliendo il serbatoio fisso del gas non c’è il vano esterno di serie nel dop-

pio pavimento al centro, dietro la porta della cellula. 47) Capacità s-plus: modelli 50 QB, 58 XL QB Suite, 61 XL LE, 64 XL QB 120 l,

Modelli 52 QB, 52 QB Suite 200 l

Spiegazione delle note a piè pagina

– I prezzi indicati sono inclusivi di IVA al 22 % e del costo di trasporto dallo stabilimento alla rispettiva filiale.

– I veicoli sono raffigurati in parte con dotazioni speciali soggette a sovrapprezzo.– Con riserva di modifiche ai prezzi, alla costruzione e alle dotazioni. Salvo errori.

Le indicazioni relative al volume di fornitura, all’aspetto esteriore e al rendi-mento corrispondono ai dati disponibili al momento della stampa.

– In caso di modifica della denominazione prodotti da parte di uno dei nostri fornitori durante la stagione, ci riserviamo la facoltà di fornire un tipo di com-ponente di egual valore.

– Con riserva di modificare i prezzi, le misure e i pesi. Si applica la imposta IVA va-lida al momento della fornitura. Tutti i prezzi sono prezzi non vincolanti franco concessionario. In caso di modifica dei prezzi applicati dai nostri fornitori o dai costruttori dei veicoli base, adatteremo i nostri prezzi in modo corrispondente.

– I pesi indicati sono solo approssimativi. Sono possibili e ammesse tolleranze del 5%.

– In linea di massima, le dotazioni speciali fanno aumentare il peso a vuoto e comportano la riduzione del carico utile.

– L’installazione di optional può comportare la perdita di parte dello spazio di stivaggio.

– Il montaggio di impianti fotovoltaici e di impianti SAT è vincolato alla presenza di spazio utile sul tetto.

– Ogni modifica dello stato di fabbrica del veicolo può recare pregiudizio alla sicurezza stradale e di marcia.

– Decliniamo ogni responsabilità in caso di modifica strutturale apportata al vei-colo. Lo stesso vale per le modifiche apportate dal cliente alla verniciatura/al colore delle parti della carrozzeria.

– Non tutte le dotazioni speciali possono essere montate in tutte le disposizioni interne offerte. Per informazioni sull’installazione e sui dettagli tecnici vi pre-ghiamo di rivolgervi al vostro concessionario Carthago di fiducia.

– Il prezzo degli optional si riferisce al montaggio di fabbrica (non al montaggio presso il concessionaio o post vendita). L’ordine deve essere piazzato in tempo utile prima dell’avvio della produzione! Per informazioni a riguardo non avete che da contattare il vostro concessionario Carthago di fiducia.

– Con riserva di divergenze strutturali e cromatiche rispetto agli oggetti di arre-damento raffigurati, per quanto dovute alla natura dei materiali utilizzati e/o comunemente accettate. Lo stesso vale per le modifiche tecniche del veicolo, purché la qualità del prodotto resti immutata o risulti migliorata e non si rechi pregiudizio alla destinazione d’uso.

– I rivestimenti delle superfici di seduta possono scolorirsi a contatto con indu-menti di scarsa qualità. Ciò significa che possono cambiare colore o stingersi. Si declina ogni responsabilità per simili scolorimenti.

– In linea di massima si consiglia di utilizzare accessori originali Carthago e di op-tare per il montaggio di fabbrica. Si declina ogni responsabilità per i danni che potrebbero derivare dal montaggio di prodotti non approvati o da modifiche non ammesse dalla Carthago. Ciò vale in particolare modo per il montaggio di pezzi da parte di officine non autorizzate dalla Carthago. Si consiglia di rivol-gersi esclusivamente ai concessionari Carthago autorizzati per gli interventi di riparazione o di montaggi post vendita e di fare installare solo accessori origi-nali Carthago.

– L’impianto idrico installato è conforme allo stato dell’arte secondo DIN 2001-2

Avvertenze generali

76carthago Consigli

Suggerimenti e altri consigli di allestimento Optional

Fiat Hillholder, Hill Descent Control (ausilio per la discesa), Traction Plus

· Fiat Hillholder consente di marciare in salita evitando il rischio che il veicolo retroceda accidentalmente senza la necessità di utilizzare il freno a mano

· Hill Descend Control (ausilio per la discesa) consente di mantenere la velocità deside-rata in discesa senza dover continuamente azionare il freno. È consentito percorrere soltanto strade con una pendenza massima del 50 %. Non dovendo usare né il pedale dell’acceleratore né quello del freno, il conducente potrà concentrarsi esclusivamente sulla guida.

· L’innovativo controllo della trazione consente di mantenere una buona trazione anche su terreni o rivestimenti superficiali difficili e con poca aderenza. In caso di aderenza insufficiente o mancante sul terreno di una ruota motrice, il sistema riduce lo slittamen-to. La coppia motrice viene trasmessa sulla ruota con maggiore aderenza. In questo modo si mantengono la stabilità dell’orientamento e l’agilità di guida del veicolo.

Sedili comfort Aguti “Roadliner” per guidatore e passeggero incl. logo Carthago nell’applicazione pregiata in legno (a partire dalla serie c-tourer)

· Il Roadliner convince soprattutto per i poggiatesta extra larghi integrati e il pregiato inserto in legno Carthago. Anche nei tragitti più lunghi, il sedile GIS Deluxe con sostegni anatomici per gambe e schiena garantisce la massima comodità. Braccioli larghi e regolabili in altezza, regolazione continua dello schienale, regolazione dell’altezza dei sedili (HNV).

· “I sedili anteriori si girano facilmente. Anche l’idoneità per i viaggi lunghi è abbondan-temente collaudata”. (Promobil 6/2015)

Bagno spazioso: la pratica porta a doppia funzione con divisorio tra la zona notte/bagno e la toilette

· Con la porta a doppia funzione nel bagno spazioso (a seconda dei modelli), la toilette e allo stesso tempo il corridoio dell’abitacolo si dividono, in modo da mantenere la privacy anche con la zona giorno già separata.

· Descrizione del funzionamento: mentre la solida porta del bagno divide il bagno spazioso e la zona spogliatoio, con una seconda porta posta sul retro della porta si chiude la zona toilette.

Sistema letto Carawinx raccomandato dai medici con ammortizzazione a punti elastici e materasso di qualità

Dopo la scoperta della rete a doghe, il sistema CaraWinx è la seconda rivoluzione nel mondo del comfort del sonno. L’interazione intelligente tra elemento elastico, stabile profilo obliquo e ala è alla base del comfort dei letti ancora insuperato sul mercato. Le ali sono costruite in modo tale da adattarsi idealmente in tutte le direzioni alla figura del corpo. I numerosi punti di appoggio offrono un sostegno ergonomico su tutta la lunghezza del corpo e rilassano la colonna vertebrale. Il materasso di qualità a 7 zone in schiuma fredda con eccezionali caratteristiche comfort, consente un adeguamento quasi “automatico” alle forme del corpo.

Comodo scaleo di salita estraibile in avanti usando l’estensione della superficie del letto

Con la scaletta estraibile brevettata è garantito un accesso comodo e semplice sul letto. Anche utilizzando l’estensione di serie del piano del letto, gli armadi guardaroba sotto i letti, con la scaletta in qualsiasi posizione sono sempre comodamente accessibili dall’alto.

77carthago Consigli

Suggerimenti e altri consigli di allestimento Optional

Rubinetti scarico serbatoio protetti dal gelo e facilmente accessibili nel doppio pavimento riscaldato

Così come i serbatoi dell’acqua sono montati nel doppio pavimento riscaldato a prova di gelo, anche la centrale delle acque di scarico è posizionata all’ingresso della cellula nella “cantina” del doppio pavimento.In questo modo è facile da raggiungere dall’interno del veicolo, ma anche dall’ester-no, attraverso la porta della cabina. In questo modo è possibile svuotare il serbatoio dell’acqua senza lasciare il veicolo e mantenendo il contatto visivo con il dispositivo di smaltimento dall’esterno.

Impianto idrico con pompa a pressostato affidabile

Rispetto alla pompa a immersione tradizionale, che viene montata direttamente nel serbatoio dell’acqua, la pompa dell’acqua a pressione è al di fuori del serbatoio dell’acqua, dove convoglia l’acqua ai punti di erogazione per effetto della pressione di aspirazione. Un grande vantaggio per la pompa dell’acqua a pressione è dato dalle diverse uscite con cui è possibile collegare più utenze contemporaneamente. Inoltre si avrà il vantaggio di una maggiore potenza di trasporto o meglio di una maggiore pressione dell’acqua e di una maggiore durata. Con una pompa dell’acqua a pressione si possono usare tranquillamente gli stessi rubinetti destinati all’uso domestico. Sia all’apertura che alla chiusura del rubinetto, la pompa rimane silenziosa, non fa rumore e non si rovina in caso di mancanza d’acqua.

Vano bombole gas esterno comodamente accessibile poiché molto basso

· Il vano bombole gas esterno è in posizione ribassata, il che consente di caricare e sostituire entrambe le bombole comodamente e senza sforzi con la schiena. Essendo una accanto all’altra, le bombole sono anche accessibili separatamente.

· Le due bombole si possono anche collegare al Truma DuoControl CS, descritto di seguito in dettaglio.

Truma DuoControl CS con sensore anticollisione, commutazione automatica e funzione Eis-Ex

Truma DuoControl CS è un regolatore della pressione del gas di sicurezza con sensore di collisione per due bombole. Sul regolatore della pressione del gas DuoControl CS è possibile collegare due bombole del gas. Se la bombola in uso è vuota, l’impianto passa automaticamente alla bombola di riserva. Grazie al sensore di collisione integrato, DuoControl CS è perfetto per azionare con sicurezza apparecchiature azionate a gas durante il viaggio. Il sensore di collisione reagisce ad es. in caso di incidente già a velocità di impatto di soli 15-20 km/h. L’alimentazione del gas a questo punto viene subito interrotta prima di danneggiare tubature e apparecchi. In breve: una funzione di sicurezza che rende tutti più tranquilli durante il viaggio.

Scambiatore di calore ALDE

· Con lo scambiatore di calore combinato al sistema di riscaldamento centralizzato ALDE (optional nel c-tourer e c-line, di serie nello c-line XL e da e-line), l’impianto di raffreddamento del motore del veicolo può essere usato per riscaldare l’ambiente. Occorre semplicemente regolare la temperatura ambiente desiderata sul termostato e avviare la pompa di ricircolo del sistema di riscaldamento.

· Con una pompa di ricircolo del veicolo base, il riscaldamento può anche lavorare in direzione opposta. In questo caso, il riscaldamento della cellula funge da riscalda-mento del motore, con il sistema di riscaldamento centralizzato che scalda il sistema di raffreddamento del motore del veicolo.

78carthago Consigli

Optional

Dometic Waeco - retrocamera con doppia lente e shutter sulla parete posteriore

Una doppia telecamera compatta a colori con sensore immagini CMOS consente una vista ottimale davanti e sul retro durante il viaggio e offre funzioni pratiche per la vita quotidiana sugli autocaravan di classe Premium. Come ad esempio l’angolo visivo di 140° diagonale per la retrocamera e l’angolo visivo di 46° per la telecamera. Questo modello è anche dotato di uno sportello protettivo motorizzato, un intervallo di tem-peratura esteso da -30°C a 70° C e una finestrella LED separata (che evita l’abbaglia-mento durante la visuale notturna). Per la retromarcia vengono in aiuto il display con le tacche di distanza (3 linee) sul motore e il microfono integrato nella telecamera.

Truma Aventa Comfort - potente impianto climatizzatore sul tetto con pompa di calore integrata

L’impianto di climatizzazione sul tetto Aventa comfort abbinato a due apparecchi potenti ed efficienti: un confortevole sistema di climatizzazione che rinfresca e deu-midifica efficacemente gli ambienti nelle giornate calde e che può essere usato anche come fonte di calore nella mezza stagione con Truma Aventa Comfort. Il riscaldamento tramite pompa di calore è particolarmente efficiente dal punto di vista energetico. Il distributore dell’aria si può regolare individualmente e diffonde l’aria in modo omogeneo negli ambienti interni. Sono particolarmente degni di nota: · Il potente raffreddamento e la portata particolarmente grande, da 2400 W· La funzione Sleep per un raffreddamento silenzioso· La pratica funzione Timer

Proiettori principali con tecnologia LEDBasta sostituire lampadine! I moduli incassati dei nostri fari LED principali sono costruiti senza ventole, perché grazie al raffreddamento passivo hanno la temperatura ottimale e sono esenti da manutenzione. Inoltre avrete un ridotto consumo di carbu-rante e una riduzione delle emissioni di CO₂ per via di una potenza assorbita inferiore di max 20 Watt nell’abbagliante. Sapevate che fari LED aumentano sensibilmente la sicurezza? Grazie all’imitazione dell’illuminazione diurna, il conducente ha una visuale decisamente migliore e si affatica di meno.

Impianto d’allarme Carthago Security con sensori a ultrasuoni e sensore gas

L’impianto d’allarme Carthago Security protegge al meglio dagli ospiti indesiderati e dagli scassi durante le vacanze: comprende un sistema di sorveglianza degli ambienti tramite ultrasuoni e un interruttore per l’attivazione e la disattivazione. Con i contatti Reed vengono controllati il garage per scooter (lato guida e passeggero), la porta della guida e della cellula e gli sportelli dei vani di stivaggio (lato guida e passeggero). Il cofano motore viene controllato da un interruttore contatto porta. La sirena che suona durante un allarme o un allarme antipanico e può essere azionata con un trasmettito-re manuale, è dotata di alimentazione di corrente d’emergenza. Il sensore del gas e i sensori aggiuntivi per propano/butano e per gas narcotizzanti. Altre funzioni disponibili sono il controllo della chiusura centralizzata del veicolo e un immobilizzatore elettroni-co. Il sistema d’allarme si attiva o si disattiva tramite radiocomando.

Sistema di pompaggio Thetford con serbatoio WC e cassetta della toilette

· Con il sistema di pompaggio Carthago dotato di serbatoio WC separato, una capa-cità tra 120 l e 200 l (a seconda del modello) e una cassetta della toilette da 13 l avrete la massima flessibilità e autonomia in viaggio. Con la semplice pressione di un tasto si attiva una potente pompa che trasporta le acque nere della cassetta della toilette nel grande serbatoio WC. La pompa sfrutta l’acqua del serbatoio.

· Sarete voi a decidere se scaricare direttamente la cassetta della toilette direttamente sul posto oppure pompare le acque nere nel serbatoio apposito.

· Massima autonomia con il massimo volume delle acque nere. Fino a 10 giorni in viaggio senza fermarsi ad un camper service non sarà quindi un problema (a seconda dei modelli).

TVC_Thetford_Paneel_100x70_PumpOut_230914_DE.indd 1 23-09-14 08:57

Suggerimenti e altri consigli di allestimento

79carthago Consigli

Optional

Truma iNet System incl. Level Control (indicatore del livello del gas)

Grazia alla comoda Truma App e al Truma iNet System si possono controllare a distanza i sistemi di riscaldamento e climatizzazione Truma in modo semplice e dovunque. L’unità di controllo centrale nonché interfaccia per gli apparecchi collegati Truma/Alde è la Truma iNet Box. Facile da installare, consente di collegare comodamente tra loro gli apparecchi Truma/Alde. Con la Truma App gratuita si controllano in modo comodo e intuitivo con smartphone o tablet. Tra le funzioni di vi sono ad esempio il controllo da vicino e a distanza di sistema di riscaldamento e/o di climatizzazione Truma/Alde e il controllo dei livelli dei dispositivi di bordo (gas). L’app aiuta anche a trovare un rivenditore Truma o un’officina autorizzata, a consultare rapidamente video e istruzioni per l’uso.

Riscaldamento aggiuntivo acqua calda a carburante Webasto Thermo Top C

Con il riscaldamento aggiuntivo acqua calda a carburante, la diffusione del calore avviene tramite le feritoie di ventilazione nel cruscotto, che convogliano il calore mirato nella cabina di guida o sul parabrezza e preriscaldano il motore come optional. La potenza riscaldante è 5 kW. I vantaggi di Typs Thermo Top C: · Emissioni ridotte con il preriscaldamento del motore· Tempi rapidissimi di riscaldamento, mirato sul parabrezza· Funzionamento silenzioso· Funzionamento con il diesel direttamente dal serbatoio del veicolo

Jehnert High-Performance Sound System (a partire dalla serie chic e-line)

Per un suono perfetto anche in viaggio: il pregiato sistema Jehnert a 2 vie posizionato all’altezza perfetta per conducente e passeggero ottimizza le caratteristiche del suono nell’intervallo delle onde medie della cabina di guida. Il sistema audio ha un’acustica ponderata appositamente in funzione della specifica cabina di guida, per un suono otti-male e una resa della musica ad alta fedeltà. Il sistema audio dell’abitacolo è composto da un sistema a 2 vie con una cassa per medie frequenze da 55 mm e una cassa per alte frequenze Softdome-Neodym da 26 mm un audio davvero brillante. Il design innovativo degli altoparlante nell’abitacolo completa in modo armonioso l’atmosfera accogliente dell’ambiente. Un amplificatore a 5 canali a risparmio energetico con la più avanzata tecnologia a 56 Bit DSP e un subwoofer Bassreflex restituiscono sonorità altamente dina-miche che lasceranno senza fiato gli appassionati di musica.

Telecamera di servizio sul tubo di scarico del serbatoio delle acque di scarico

Grazie ad una telecamera di servizio sulla parte inferiore del veicolo, il conducente può controllare direttamente lo scarico delle acque reflue senza dover scendere dal veicolo e senza che debba farlo il passeggero. In questo modo, lo svuotamento delle acque grigie e delle acque di scarico è sicuro, pulito e soprattutto semplice. Lo svuotamento può anche essere seguito da un display centrale nel monitor doppio DIN delle radio, oppure tramite il monitor della retrocamera.

Corredo per letto Carthago e set decorativo

Con il corredo per letto e il set decorativo avrete ulteriore comfort nel vostro autocara-van Carthago: uno, tre o quattro cuscini decorativi nella zona notte e sul gruppo sedute (a seconda della pianta e coordinati alla stoffa scelta per l’abitacolo) creano subito un ambiente accogliente. Una coperta jacquard di alta qualità con logo Carthago ricamato danno alle tranquille serate delle vostre vacanze un tocco di morbidezza. Con un set di lenzuola ad angoli con elastici adatti alle misure dei singoli materassi a seconda del modello e adeguatamente suddivise, (ad es. per accedere senza problemi agli armadi guardaroba sotto i letti singoli longitudinali) sarete pronti per le vostre notti da sogno in autocaravan.

Suggerimenti e altri consigli di allestimento

Telecamera di servizio

PREM

IUM

KLA

SSE

Inte

grie

rt 2

019

Carthago Reisemobilbau GmbH www.carthago.com

Avvertenze: le informazioni contenute nel listino sono state approvate per la stampa nel mese di luglio del 2018. Da allora possono essere sopraggiunte delle modi-fiche. Con riserva di modifiche costruttive, dimensionali, cromatiche e inerenti al volume di dotazioni per tutto il periodo di consegna. Le divergenze cromatiche pos-sono essere dovute alla qualità di stampa. Si fa presente che, in talune immagini del catalogo, sono raffigurate dotazioni speciali soggette a sovrapprezzo. Il presente listino prezzi sostituisce tutti i precedenti ed è valido per le ordinazioni dei clienti finali dal 01.08.2018 fino alla pubblicazione del listino prezzi 19.2 DE.

© Carthago Reisemobil GmbH. D-88.326 Aulendorf, Tel. +49 7.525 9.200-0, www.carthago.comStampato in Germania.

Classe Premium Integriert 2019 Integrali 2019 - carthago.com · Integrali 2019 Listino prezzi 19.1...

Documents

Transcript of Classe Premium Integriert 2019 Integrali 2019 - carthago.com · Integrali 2019 Listino prezzi 19.1...