...

• ' ,

Città di Portici Città Metropolitana di Napoli

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

N. 6 0 DEL 8~1 A0/2017

OGGETTO: Adozione programma triennale dei lavori pubblici 2018-2020, programma biennale degli acquisti di beni e servizi 2018-art. 21 D.Lgs. 50/2016

L'anno duemiladiciassette addì\[ 9. 11'11' --;-·~~- 0 del mese di ottobre, alle ore ,A3 35, in prosieguo di seduta nella sala delle adunanze del Comune di Portici si è riunita la Giunta Comunale, previo cbnvocazione nei modi di legge, con la

d · s· presenza e1 Igg.:

Cognome e Nome p A

SINDACO CUOMO VINCENZO y ASSESSORE- VICE SINDACO F ARRONI FERNANDO x ASSESSORE IACONE GIOVANNI .x ASSESSORE CAPOZZO MAURIZIO x ASSESSORE MINICHINO MAURIZIO x ASSESSORE DISTEFANO LORELLA x · ASSESSORE CIRILLO MARIA ROSARIA )'(

ASSESSORE BUCCELLI GRAZIA x

Assume la Presidenza il Dott. Vincenzo Cuomo nella sua qualità di Sindaco. Partecipa il Segretario Generale Vicario nella persona del dott. Maurizio Longo, incaricato della redazione del verbale. Il Presidente, constatato il numero legale degli intervenuti, dichiara validamente costituita la seduta, invitando i presenti a deliberare sull'oggetto sopraindicato.

LA GIUNTA COMUNALE

· Avvalendosi delle attribuzioni di rispettiva competenza, ai sensi ed in conformità dell'art. 48 del D.L.gvo n° 267 del 18.08.2000 e s.m.i. ; Vista ed esaminata l'allegata proposta di deliberazione, con annessa relazione istruttoria, relativa all'argomento segnato in oggetto, corredata dai prescritti pareri di cui all'art.49- comma JO- del D.L.gvo n.267/2000; Ritenuto di dover approvare la suddetta proposta di deliberazione; A voti unanimi, espressi nei modi e fmme di legge;

DELIBERA

l. Di approvare in ordine all'argomento indicato in oggetto, la proposta di deliberazione, con annessa relazione istruttoria, così come formulata, nell'apposito documento, che viene riportato in allegato al presente atto per formarne parte integrante e sostanziale e come se nel presente dispositivo ripetuta e trascritta .

2. Di incaricare il Dirigente Responsabile della struttura dirigenziale URBANISTICA - LL.PP. nella persona dell'Arch. Gaetano Improta, per l'esecuzione della presente e le relative procedure attuative, secondo rispettive competenze ed attribuzioni.

3. Dichiarare la presente, con separata ed unanime votazione, immediatamente eseguibile, stante l'urgenza ai sensi dell'art.l34- comma 4°- del D.Lgvo n.267/2000

\\ .. ,~

~.!.V

CITTA' DI PORTICI (Città Metropolitana di Napoli)

L'articolo 21 del D. Lgs. N. 50 del 2016 dispone che l' attività di realizzazione dei lavori pubblici d' imp011o pari o superiore a €. l 00.000,00 avviene sulla base di un programma triennale e dei suoi aggiornamenti annuali, da predisporre e approvare, unitamente ali ' elenco dei lavori da realizzare nell'anno, nel rispetto dei documenti programmatori, previsti della normazione urbanistica.

Il comma 6 del citato miicolo 21 del D.lgs. 11. 0 50/2016 prevede la redazione del programma biennale di forniture e servizi concernente l' acquisto di beni e servizi di impmio wlitario stimato pari o superiore a 40.000 euro.

Il comma 9 del citato articolo 21, sempre, del D.lgs. n. 0 50 del2016 prevede che fino all'adozione del decreto da Parte del Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti , di cui al comma 8, "restano validi gli atti di progrrum11azione già adottati ed in vigore .... .. e le amministrazioni aggiudicatrici e gli enti aggiudicatari procedono con le medesimo modalità per le nuove programmazioni che si rendono necessarie prima dell'adozione del Decreto".

Il Ministero delle Infrastrutture e dei Traspmii, con Decreto in data 24 ottobre 2014, ha approvato gli ·'Schemi tipo per la redazione e la pubblicazione del programma triennale, dei suoi aggiornamenti annuali e del! 'elenco annuale dei lavori pubblici e per la redazione e pubblicazione del programma annuale per l 'acquisizione di beni e servizi"' ai sensi dell ' art. 128 del Decreto Legislativo 12 aprile 2006 n. 163 e dell'art. 13 del DPR 5 ottobre 2010 n. 207; Decreto e schemi che mantengono tuttora validità. La programmazione deve essere elaborata sulla base di priorità predetenninate dell ' ordinamento.

Il programma, in ordine di priorità, contiene interventi finalizzati alla sicurezza degli edifici scolastici, ed in merito urge evidenziare la necessità di porre in essere concrete azioni atte all'avvio delle verifiche di vulnerabilità sismica sugli edifici scolastici, come evidenziato con precedenti note. Le predette verifiche sono propedeutiche ai progetti di adeguamento.

Per l'effetto delle cennate disposizioni ordinamentali occorre precisare:

• Lo schema di programma triennale dei lavori pubblici e i relativi aggiornamenti ammali , sono resi pubblici, prima della loro approvazione, verrà reso pubblico mediante pubblicazione per almeno 60 giorni consecutivi, all 'Albo Pretorio, sul sito internet dell'ente, sul sito informatico del Ministero delle intì·astruttme e dei trasp011i e dell 'Osservatorio di cui all'miicolo 213 del D.lgs. 50/2016, anche tramite i sistemi informatizzati delle regioni e di cui alrruiicolo 29,

comma 4, ove istituiti: • Il programma trie1male e l'elenco annuale dei lavori pubblici, sono approvati dall 'organo

consiliare unitamente al bilancio di previsione, di cui costituiscono parte integrante;

• Entro la scadenza prefissata dalla norma il Consiglio Comunale è chiamato ad approvare il Documento Unico di Programmazione (DUP) ossia il nuovo strumento di programmazione strategica e operativa dell'ente locale, con cui vengono unificate le informazioni, le analisi, gli indirizzi della programmazione racchiusi nella relazione previsionale e programmatica,

2

• La sezione operativa del DUP individua, per ogni missione, i programmi che l'ente intende

realizzare per conseguire gli obiettivi definiti nella sezione strategica con pmticolare

riferimento al piano delle opere pubbliche, piano delle alienazioni e valorizzazioni immobiliari

e programmazione fabbisogni del personale.

In vittù di qum1to premesso, gli uffici hanno predisposto, l'aggiornamento del progrmnma triennale

dei lavori pubblici 2018/2020, dell'elenco annuale 2018 e del programma biennale di forniture e

servizi, da adottarsi con i poteri di Giunta Comunale.

Nel provvedere all'adozione del programma, occorre contestualmente dare incarico al Servizio

Finanzim·io di struttmare il DUP e il bilancio 2018 - 2020 tenendo conto delle previsioni

dell 'adottando piano.

Occorre evidenziare che la voce "Entrate acquisite mediante contrazione di mutuo" di cui alla

sceda l "QUADRO DELLE RISORSE DISPONIBILI" è riferita a mutui contratti .

E ' stata, altresì, redatta una "tabella riassuntiva degli interventi con l'indicazione delle risorse e gli elementi più significativi del programma",(allegato A).

Pmtici, li 2 f;P()/7

IL DIRIGE~NV,. ~;ff::LICI A-1' .,-Q. étf{o Improta

c:::::::------;

Sulla base della relazione istruttoria a firma del Dirigente dei Lavori PobbJici,

L'Assessore alla Programmazione ed Assetto del Territorio propone alla Giunta Comunale:

l ) La narrativa che precede è parte integrante e sostanziale dello adottando provvedimento;

2) Di adottare l'allegato progrmnma trie1male delle opere pubbliche per il triem1Ìo 2018/ 2020 e l'elenco annuale dei lavori da realizzare nell 'anno 2018, predisposto, sulla base degli schemi tipo approvati dal Decreto del Ministero delle infrastrutture e dei t:raspmti, in data 24 ottobre 2014, composto dalle schede l -2- 2b- 3 - 4, riportati nella "tabella riassuntiva degli interventi con l'indicazione delle risorse e gli elementi più significativi del programma",(allegato A).

3) Dare atto che il programma triennale di cui al precedente punto, prima di essere sottoposto

all 'esame ed approvazione da parte del Consiglio Comunale, verrà reso pubblico medim1te

pubblicazione per almeno 60 giorni consecutivi, ali ' Albo Pretori o, sul sito internet dell ' ente,

sul sito informatico del Ministero delle infrastruttme e dei traspmti e del! ' Osservatorio di

3

cui all'articolo 213 del D.lgs. 50/2016, anche tramite i sistemi informatizzati delle regioni e di cui all ' ruticolo 29, comma 4 ove istituiti ;

4) Dare incarico al responsabile del servizio finanziario di strutturare il Doctm1ento Unico di Programmazione (DUP) e successivamente il bilancio previsionale 2018-2020 tenendo conto delle opere previste dallo adottando programma triennale delle opere pubbliche;

5) Di precisare che l'adozione del presente provvedimento non comporta assunzione d ' impegno di spesa e che l'indicazione concernente, le risorse necessarie per il finanziamento degli interventi previsti dal piano sono da intendersi provvisorie e presunte poiché sono da sottoporre alle necessarie verifiche in sede di elaborazione del bilru1cio di previsione per il triennio 20 18/2020;

6) Di dichiru·are il provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4, del D.lgs. 18/8/2000, n. 267.

Portici ,li

D ~\l a\ [}.o -l li

4

L'A~SSORE Dott. Giovam i lacfone

. - ~ '-"--.....

/Ì

AMMINISTRAZIONE COMUNALE DELLA CITTA' DI PORTICI PROGRAMMAZIONE PLURIENNALE DELLE OO.PP.ANNUALITA' 2018-2020

TABELLA RIASSUNTIVA DEGLI INTERVENTI CON L'INDICAZIONE DELLE RISORSE E GLI ELEMENTI PIU' SIGNIFICATIVI DEL PROGRAMMA

Costo complessivo Costo già finanziato in Costo da finaziare

Altri finanziamenti Altri finanziamenti Finanziamenti con

DESCRIZIONE OPERA con bilancio esercizio Risorse comunitarie capitali privati e Note intervento bilancio

2018 nel2018 nel 2018 e succ.

autofinanzamenti am.

1 OPERE ED INTERVENTI

a Recupero ambientale delle aree ex Fagianeria trasferite dalla SAM 2.270.000,00 2.270.000,00 Finanziamento già trasferito

b Restauro Villa Savonarola 600.000,00 400.000,00 200.000,00 RESIDUI MUTUI

c Adeguamento e Manutenzione Straordinaria Palazzo ex Tribunale MUTUO GIA' al Corso Garibaldi 300.000,00 300.000,00 DEVOLUTO

d Adeguamento energetico e di accessibilità del complesso comunale di via Campitelli 1.500.000,00 1.500.000,00 Da proporre quale PICS

e Implementazione sicurezza e videosorveglianza nell'area Granatello 583.000,00 583.000,00 Residui Fondi CIPE

t Accesso al Galoppatoio dal Corso Umberto attraverso il Bosco Inferiore 400.000,00 400.000,00

h Miglioramento dell 'accessibilità al mare dal corso Garibaldi

attraverso i sottopassi della ferrovia 2.500.000,00 2.500.000,00 Da proporre quale P ICS

i Grande Scambiatore lntermodale di Traffico ferro-gomma-mare. 30.000.000,00 30.000.000,00 Da proporre nel Programma infrastrutturazione del porto del Granatello . Grande Attrattore Pompei

l Recupero e riqualificazione centro storico

asse Largo Comes-piazza San Ciro 1.000.000,00 1.000.000,00 Da proporre quale PICS

n Realizzazione Darsena attracco pietrarsa 4.000.000,00 4.000.000,00

o Realizzazione copertura trincea della circumvesuviana

dalla via Libertà alla via Dalbono 6.500.000,00 6.500.000,00 Da proporre quale P ICS p Restauro e consolidamento Chiesa Madre civico cimitero 350.000,00 350.000,00

q Ampliamento loculi cimiteriali 1.000.000,00 1.000.000,00 concessione loculi r Interventi di manutenzione straordinaria Teatro "l De Filippo" 100.000,00 100.000,00

s Interventi di eliminazione ed adeguamento barriere architettoniche 1.000.000,00 1.000.000,00 Da proporre quale PICS t Realizzazione di Orti Urbani area Via SaluteNia Tranvie

Intesa Città Metropolitana di Napoli /Comune di Portici 500.000,00 500.000,00

1 -- -

Costo complessivo Cslo già finanziato in Costo da finaziare

Altri finanziamenti Altri finanziamenti Finanziamenti con

DESCRIZIONE OPERA intervento bilancio con bilancio esercizio

nel 201il nel 2018 e succ. Risorse comunitarie ' capitali privati e Note

2018 autofinanzamenti am.

2 ADEGUAMENTO EDIFICI SCOLASTICI

a Adeguamento sismico ed energetico Scuola Don Bosco-M.Melloni Via Roma 1.000.000,00 1.000.000,00 Da proporre quale PICS

b Riqualificazione spazi esterni Scuola Don Bosco-M.Melloni Via Roma Da proporre quale PICS 100.000,00 100.000,00

c Adeguamento sismico ed energetico Scuola 2o Circolo viale Didattico Bernini

1.000.000,00 1.000.000,00 Da proporre quale PICS

d Riqualificazione spazi esterni Scuola 2 Circolo Didattico viale Bernini

100.000,00 100.000,00 Da proporre quale PICS

e Adeguamento sismico ed energetico Scuola O.Comes Via Cav. Vittorio Veneto

1.000.000,00 1.000.000,00 Da proporre quale PtCS

f Riqualificazione spazi esterni Scuola O.Comes Via Cav.Vittorio Veneto

100.000,00 100.000,00 Da proporre quale P ICS

g Adeguamento sismico ed energetico Scuola Don Peppe Diana Via San

Cristofaro 1.000.000,00 1.000.000,00 Da proporre quale P ICS

h Riqualificazione spazi esterni Scuola Don Peppe Diana Da proporre quale PICS

via San Cristofaro 100.000,00 100.000,00

i Adeguamento sismico ed energetico Scuola 1.000.000,00 1.000.000,00 Da proporre quale PICS

Don Peppe Diana Succursale Via M.di Via M.di Via Fani

l Riqualificazione spazi esterni Scuola Da proporre quale PICS

Don Peppe Diana Succursale Via M.di Via M.di Via Fani 100.000,00 100.000,00

r-!!!- Interventi di riqualificazione scuola elementare e materna Da proporre quale PICS

4° circolo didattico via de Lauzieres 1.699.987,00 1.699.987,00

n Adeguamento sismico ed energetico 4 o circolo Da proporre quale PICS

didattico succursale via Dalbono 1.000 .000,00 1.000.000,00

o Riqualificazione spazi esterni 4° circolo Da proporre quale PICS

didattico succursale via Dalbono 100.000,00 100.000,00

p Adeguamento sismico ed energetico 4 o circolo Da proporre quale PICS

didattico succursale Piazzale Gradoni 1.000.000,00 1.000.000,00

q Riqualificazione spazi esterni 4° circolo Da proporre quale PICS

didattico succursale Piazzale Gradoni 100.000,00 100.000,00

r Adeguamento sismico ed energetico Scuola Da proporre quale P ICS

De Sanctis via Caportano 1.000.000,00 1.000.000 ,00

s Riqualificazione spazi esterni Scuola De Da proporre quale PICS

Sanctis Via Caportano 100.000,00 100.000,00 t Adeguamento sismico ed energetico Scuola

C. Santagata Via Poli 1.000.000,00 1.000.000,00 Da proporre quale P ICS

u Riqualificazione spazi esterni Scuola C.Santagata via Poli 100.000,00 100.000,00

Da proporre quale PICS

....::!..__ Adeguamento sismico ed energetico Scuola Da proporre quale P ICS

Elementare Viale Tiziano 1.000.000,00 1.000.000,00 w Riqualificazione spazi esterni Scuola/ "" Elementare Viale Tiziano 100.000,00 100.000,00

Da proporre quale PICS

x Interventi di riqualificazionc Scuola M•té~;r-· \ Umberto 1" Via Gianturco-Parco Edilma 928.000,00 928.000,00 Da proporre quale PICS

z Opere di consolidamento e migliorame~to l Il Circolo Didattico Viale Bernini fil~ G:JH~ 350.000,00 350.000,00 MUTUO DA DEVOLVERE

zz Adeguamento ex Istituto Don Milani quale edificion:>('heggio\ v Istituti scolastici da adeguare a rotazionet 1.000.000,00 1.000.000,00 Da proporre quale PICS

( ( 2

~

Costo complessivo Csto gia finanziato in Costo da finaziare

Altri finanziamenti Altri finanziamenti Finanziamenti con

DESCRIZIONE OPERA con bilancio esercizio Risorse comunitarie ' capitali privati e Note intervento bilancio

2018 nel2018 nel 2018 e succ.

autofinanzamenti

3 MANUTENZIONE ORO. E STRAORDINARIA

a Manutenzione strade· 350.000,00 350.000,00 350.000,00 contratto pluriennale

b Manutenzione imp. Tecnologici in Global service 1.644.960,00 1.644.960,00 1.644.960,00 contralto pluriennale

c Manutenzione elevatori 27.700,00 27.700,00 27.700,00 contratto pluriennale

d Manutenzione sportivi 20.000,00 20.000,00 20.000,00 contratto pluriennale

e Manutenzione edilizia pubblica Istituzionale 100.000,00 100.000,00 100.000,00 contratto pturiennate

f Manutenzione edilizia pubblica e pubblica abitativa 142.500,00 142.500,00 142.500,00 contratto pluriennale

g Manutenzione ordinaria e straordinaria edifici scolastici 150.000,00 150.000,00 150.000,00 contratto pluriennale

f Manutenzione verde pubblico 216.000,00 216.000,00 216.000,00 contratto pluriennale

3

Portici, li

IL RESPONSABILE DEL PROGRAMMA L'ASSESSORE

IL SINDACO ----

COMUNE di PORTICI Settore Lavori Pubblici

PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OOPP 2018-2020

Decreto Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, 24 ottobre 2014, schemi tipo per la redazione e la pubblicazione del programma triennale, dei suoi aggiornamenti annuali e dell'elenco annuale dei lavori pubblici e per la redazione e pubblicazione del programma annuale per l'acquisizione di beni e servizi ai sensi dell'art. 21 del Decreto Legislativo n. 50/2016

SCHEDA N° l - QUADRO DELLE RISORSE DISPONIBILI-

SCHEDA N°2 -ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA-

SCHEDA N°2B -ELENCO DEGLI IMMOBILI DA TRASFERIRE EX ARTICOLO 53 COMMA 6-7 DEL D.LGV.163/2006-

SCHEDA N°3 -ELENCO ANNUALE 2018 -

SCHEDA N°4- PROGRAMMA ANNUALE 2018 FORNITURE E SERVIZI ART. 271 DEL D.P.R. 5 OTTOBRE 2010 N° 207-

SCHEDA ELENCO MANUTENZIONI

,l lt .,

~ SCHEDA l -PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2018-2020

QUADRO DELLE RISORSE DISPONIBILI

Arco temporale di validità del programma TIPOLOGIE RISORSE Disponibilità finanziaria Disponibilità finanziaria Disponibilità finanziaria Importo Totale

pnmo anno secondo anno terzo anno Entrate aventi destinazione

583.000 500.000 1.770.000 2.853.000 vincolata per legge Entrate acquisite mediante

1.050.000 1.050.000 contrazione di mutuo Entrate acquisite mediante

1.000.000 1.000.000 apporti di capitali privati Trasferimenti di immobili ex art. 53, comma 6-7 dlgs./n° 163/2006 Stanziamenti di bilancio

300.000 300.000

Altro 3.378.590 17.833.000 21.211.590

TOTALI 1.933.000 3.878.590 20.603.000 26.414.590

----- -

Importo

Accantonamento ex all'art. 12, comma l del DPR 792.437,70

207/2010

'·

o:l E E E E <C o o:l z .... .5 0.0 o "O

o': o u

I 0001

2 0002

3 0003

4 0004

5 0005

6 0006

7 0007

8 0008

SCHEDA 2 - PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2018-2020 ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA

CODICE 1ST A T Stima dei Costi del Cessione

Programma Immobili Codice NUTS Tipologia Categoria Descrizione dell ' intervento

Re g. Prov. Priorità Primo Secondo Terzo

Com. SIN Anno Anno Anno

Recupero ambientale delle aree ex Fagianeria 3 500:000 1.770.000

15. 063 059 03 A02-99 trasferite dalla SAM N

15. 063 A02-99

Realizzazione copertura linea 3 500.000 N 059 01 circumvesuviana e parco a verde superiore

15. AOI-01

Recupero e sistemazione pavimentazione 2 500.000 500.000 N 063 059 03 centro storico Largo Comes-piazza San Ciro

Grande Scambiatore lntermodale di Traffico ferro-gomma-mare, infrastmtturazione del 3

15. 063 059 03 A02-99 porto del Granatello. 1.000.000 N

Miglioramento dell ' accessibilità al mare dal 3

15. 063 059 01 AOI-01 Corso Garibaldi attraverso i sottopassi delle 500.000 N

Ferrrovie

Realizzazione Darsena attracco Pietrarsa 3

15 . 063 059 01 A02-99 500.000 N

Adeguamento ex Istituto Don Mi l ani quale 2

15. 063 059 05 A05-09 edificio parcheggio Istituti scolastici da 500.000 N

adeguare a rotazione

Ristrutturazione ed adeguamento ad uffici 2 300.000 15. 063 059 04 A05-09 comunali dell'ex Tribunale al Corso Garibaldi

Apporto di Capitale Privato

Importo Tipologia

- ~

( ) \

' ~\!1 .1 SCHEDA 2 - PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2018-2020

~~~ _q,,. Stima dei Costi del Cessione Apporto di Capitale

CODICE 1ST A T Programma Immobili Privato No Cod lnt. Codice

Tipologia Categoria Descrizione dell ' intervento Pro gr A m m/ne NUTS Priorita

Com Primo Secondo Terlo SIN Importo Tipologia Re g. Prov. Anno Anno Anno

Adeguamento sismico ed energetico Scuola l 1.000.000 N

9 0009 15. 063 059 04 AOS-08 Don Bosco-M.Melloni Via Roma

Riqualificazione spazi esterni Scuola Don 2 100.000 N

IO 0010 15. 063 059 04 AOS-08 Bosco-M.Melloni Via Roma

Adeguamento sismico ed energetico Scuola 2° l II 0011

15. 063 059 04 AOS-08 Circolo Didattico viale Bernini l 1.000.000 N

Riqualificazione spazi esterni Scuola 2° 2 l 00.000 N

12 0012 15 063 059 04 A05-08 Circolo Didattico viale Bernini

13 0013 Adeguamento sismico ed energetico Scuola

l 1.000.000 N l S. 063 059 04 AOS-08 O.Comes Via Cav. Vittorio Veneto

14 0014 Riqualificazione spazi esterni Scuola

2 100.000 N 15. 063 059 04 A05-08 O.Comes Via Cav.Vittorio Veneto

15 Adeguamento sismico ed energetico Scuola

l 1.000.000 N 0015 15. 063 059 04 A05-08 Don Peppe Diana Via San Cristofaro

Riqualificazione spazi esterni Scuola Don 2 100.000 N

16 0016 15. 063 059 04 A05-08 Peppe Diana via San Cristo fato

Adeguamento sismico ed energetico Scuola

17 0017 15. 063 059 04 A05-08 Don Peppe Diana Succursale Via M.di Via l 1.000.000 N

Fan i

059 Riqualificazione spazi esterni Scuola Don

2 100.000 N 18 0018 15. 063 04 AOS-08 Peppe Diana Succursale via M.di Via Fan i

( )

h l h•"''•,; ,, ,~

'

No Cod lnt. Pro gr Ammine

19 0019

20 0020

21 0021

22 0022

23 0023

24 0024

25 0025

26 0026

27 0027

28 0028

29 0029

SCHEDA 2 : PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2018-2020 ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA

CODICE ISTAT Stima dei Costi del Programma Cessione Immobili

Codice Priorità NUTS Tipologia Categoria Descrizione dell 'intervento

Reg Pro v Com.

Primo Secondo Terzo SIN

Anno Anno Anno

Interventi di riqualificazione scuola

15. 063 059 04 A05-08 elementare e materna 4 o circolo didattico via l 699.987 1.000.000 N

de Lauzieres

A05-08 Adeguamento sismico ed energetico 4° circolo

l 1.000.000 N 15. 063 059 04 didattico succursale via Dal bono

Riqualificazione spazi esterni 4° circolo 2 100.000 N

15. 063 059 04 A05-08 didattico succursale via Dalbono

A05-08 Adeguamento sismico ed energetico 4° circolo

l 1.000.000 N 15. 063 059 04 didattico succursale Piazzale Gradoni

Riqualificazione spazi esterni 4° circolo 2 100.000 N

15. 063 059 04 A05-08 didattico succursale Piazzale Gradoni

A05-08 Adeguamento sismico ed energetico Scuola

l 1.000.000 N 15. 063 059 04 De Sanctis via Caportano

A05-08 Riqualificazione spazi esterni Scuola De

2 100.000 N I 5. 063 059 04 Sanctis Via Caportano

04 A05-08 Adeguamento sismico ed energetico Scuola C.

l 1.000.000 N 15. 063 059 Santagata Via Poli

15. 063 059 04 A05-08 Riqualificazione spazi esterni Scuola

2 100.000 N C.Santagata via Poli

15. 063 059 04 A05-08 Adeguamento sismico ed energetico Scuola

l 1.000.000 N Elementare Viale Tiziano

15. 063 059 04 A05-08 Riqualificazione spazi esterni Scuola

2 100:000 N Elementare Viale Tiziano

3

Apporto di Capitale Privato

Importo Tipologia

No Cod lnt. Pro gr Ammine

30 0030

31 0031

32 0032

33 0033

34 0034

35 0035

36 0036

37 0037

38 0038

SCHEDA 2 - PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2018-2020 ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA

CODICE ISTAT Stima dei Costi del Programma Cessione Immobili

Codice Priorità NUTS Tipologia Categoria Descrizione d eli ' intervento

Com Primo Secondo Terzo Re g. Prov.

Anno Anno Anno SIN

15. 063 059 04 A05-08 Interventi di riqualificazione Scuola Materna

l 428.603 500.000 N Umberto !0 Via Gianturco-Parco Edilmare

05 A05-31 Restauro e consolidamento Chiesa Madre del

l 350.000 N 15. 063 059 civico cimitero

15. 063 059 05 A05-09 Restauro villa Savonarola l 600.000 N

01 A05-36 Implementazione sicurezza e

l 583 .000 N 15. 063 059 videosorveglianza nell ' area Granatello

01 A05-ll Accesso al Galoppatoio dal Corso Umberto

l 400.000 N 15. 063 059 attraverso il Bosco Inferiore

Adeguamento energetico e di accessibilità del

15. 063 059 01 A02-99 complesso comunale di via Campitelli l 500.000 N

Interventi di manutenzione straordinaria

15. 063 059 03 A05-09 Teatro "l De Filippo" l 100.000 N

Interventi di eliminazione ed adeguamento

15 . 063 059 03 A02-99 barriere architettoniche l 1.000.000 N

Realizzazione di Orti Urbani area Via Salute/Via Tranvie

15. 063 059 03 A02-99 Intesa Città Metropolitana di Napoli /Comune l 500.000 N di Portici

--

4

Apporto di Capitale Privato

Importo Tipologia

\l \ l•~ l'l,, ' ''· .,

'l:Jif

No Cod lnt. Pro gr A m m/Ne

39 0039

40 0040

SCHEDA 2 - PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2018-2020 ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA

CODICE ISTAT Stima dei Costi del Programma Cessione Immobili

Codice Tipologia Categoria Descrizione d eli' intervento

Priorità NUTS

Re g. Prov. Com. Primo Secondo Terzo

SIN Anno Anno Anno

Opere di consolidamento e miglioramento

15 . 063 059 04 A05-08 Il Circolo Didattico Viale Bernini e

l 350.000 N O.Comes

15. 063 059 05 AOS -09

Ampliamento loculi cimiteriali 2 1.000.000 N

TOTALE 1.933.000 3.878.590 20.603.000

Apporto di Capitale Privato

Importo Tipoiogia

01

1.000.000 Finanza

di Progetto

1.000.000

IL RESPONSABILE D · KVJb t~unMA

5

..: '\' ·"')oj''(•t

i{ifi'

SCHEDA 2B : PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2018-2020 ELENCO DEGLI 'IMMOBILI DA TRASFERIRE ex articolo 53 comma 6-7 del D.Lgv. 163/2006

ELENCO DEGLI IMMOBILI DA TRASFERIRE articolo 53 comma 6-7 del D.Lgv. 163/2006 Arco Temporale di validità del programma

Riferimento DESCRIZIONE IMMOBILE Valore Stimato

Intervento Solo diritto Piena di superficie Proprietà 1° Anno 2° Anno 3° Anno

/

~~

~-

~ ~

v

~ ~

~ ~

~ ' / ---

-~ /

~/

/ /~

\JI ~·c' :r ,.,\t' ti - ,

~iift

Codice Cod lnt.

Unico Amm.ne

Intervento

CUP

0008

0035

0039

0032

0036

SCHEDA 3 -PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2018-2020 ELENCO ANNUALE 2018

Verifica Conformità vincoli

Responsabile ambientali Stato Descrizione del procedimento Importo Importo Priorità Progettazione intervento Finalità

annualità intervento Urb Amb .. (approvata) s/n s/n

CPV Cognome Nome

Ristrutturazione ed adeguamento ad uffici

Penna Gennaro 300.000 300.000 CPA s s l PD comunali dell 'ex Tribunale al Corso Garibaldi

Implementazione stcurezza e

Nocerino Michele 583.000 583.000 MIS s s l PE videosorveglianza

nell'area Granatello Opere di consolidamento

e miglioramento Troiano Antonio 150.000 350.000 CPA s s l PD Il Circolo Didattico e

O.Comes

Restauro Villa Savonarola Consiglio Alessandro 200.000 600.000 CPA s s l PD

Interventi di manutenzione straordinaria Teatro "l De Consiglio Alessandro 100.000 l 00.000 CPA s s l PD

Filippo

TOTALI 1.333.000 1.933.000

Tempi di esecuzione

Trim./ Trim./ anno anno Inizio Fine lavori Lavori

2/2018 4/2018

2/2018 3/2018

2/2017 2/2019

2/2018 3/2019

2/2018 3/2018

. ,A\ ""~~-~ J \.:/:;~'!;j7* ~

'~

l

l '~ l ' 'll )' . ,, : ,, /

--~

~ eli ~ ~al .. ~;)~~..:r

Tipolog i a(* l)

SCHEDA 4 : PROGRAMMA ANNUALE 2018 FORNITURE E SERVIZI Art. 271 del d.p.r. 5 ottobre 2010 n° 207

Codice Responsabile del Procedimento Fonte Codice Importo

Cod. int. Unico Descrizione del Contratto CPV

Cognome Nome Contrattuale Risorse

Amm.ne Servizi Forniture Intervento CUI (*2)

.................. _ ·-· ··~- ... ~ .......... _ - ., - -. ·- .... ' •, ···-

··. - "

·-.. • . . , • .. .

-- ---. ......._

----.. -~ ........ ........... __

... .....,, _ -...... _

' ' · -'•

' .... " .. . ,

' .. ·-.... __ - ··-. .•.. -- .. ··~ ., ..

" ··- .,

· · ....

(* 1) Indicare se servizi o forniture

(*2) La codifica dell'intervento CUI (C.F. +ANNO+ N.Progressivo) verrà composta e confermata al momento della pubblicazione

(*3) Vedi Tabella 6

Finanziarie presunto

(*3)

·-....... .

•,

·- ...

' "

/~~-· ;, -. ... ~ \_

l Q-~~~: __ ~">i!w.· ~P_ \ l ~~ · -- ·~, ,... t

\A~~~ :'<t~~~ ) \./;:;!_'iii~ . - .. '::)/){:. ~

·, .

TABELLA 6- Fonti risorse finanziarie per servizi e forniture

Codice 01 Risorse acquisite mediante finanziamenti DE/Stato/Regioni 02 Risorse acquisite mediante contrazioni di mutuo 03 Risorse acquisite mediante apporti di capitali privati 04 Stanziamenti di bilancio 99 Altro

-~

Il )j

PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2018-2020

ELENCO MANUTENZIONI ANNO 2018

Responsabile

Codice del procedimento

Cod lnt. Unico

Descrizione Durata del Amm.ne CUP intervento CPV Importo annualità Contralto di

Intervento affidamento

Cognome Nome

manutenzione con adeguamento normativo degli 1.644.960 (Ridotto del 5% sull'incidena del Contratto in corso

impianti tecnologici e di pubblica illuminazione Troiano Antonio servizio di ventennale

in global service manutenzione)

27.700,00 (Ridotto del Contratto in corso

manutenzione elevatori Capobianco Pasquale

5% sull ' incidena del quinquennale

servizio di manutenzione)

2016-2020

manutenzione ordinaria edilizia pubblica e Nocerino Michele 257.500

In fase di pubblica abitativa e sportiva affidamento

manutenzione ordinaria edifici scolastici Consiglio Alessandro 142.500 In fase di

affidamento

manutenzione ordinaria strade cittadine Capobianco Pasquale 350.000 In fase di

affidamento

Contratto in corso manutenzione Verde Pubblico Esposito Alfonso 216.000 Triennale

TOTALE 2.638.460,00

---- -

l

l OGGETTO DELLA PROPOSTA DI DELIBERA: Adozione programma triennale dei

r ,

lavori pubblici 2018-2020 programma biennale degli acquisti di beni e servizi 2018-art. 21 D.Lgs. 50/20

PARERE SULLA REGOLARITA' TECNICA (Art. 49- comma 1° e 147 bis- T.U.E.L. n. 267/2000) Parere di regolarità tecnica, anche con specifico riferimento alla garanzia della tutela della privacy nella redazione degli atti e diffusione- pubblicazione dei dati sensibili ed agli altri contenuti ai sensi ed in conformità delle disposizioni in materia di pubblicità legale degli atti ex art. 32 della Legge n.69/2009 e ss. mm. ii.:

/!(si esprime parere FAVOREVOLE-

D si esprime parere CONTRARIO- per il seguente motivò:~--------------

Lì 2#,1<;1 dtJ / ;::-­/ /

PARERE SULLA REGOLARITA' CONTABILE (Art. 49- comma 1° e 147 bis- T.U.E.L. n. 267/2000)

si esprime parere FAVOREVOLE

D si esprime parere CONTRARIO per il seguente motivo : ----------------

D VISTO: atto estraneo al parere contabile in quanto non comporta riflessi diretti o indiretti sulla situazione economico- finanziaria o sul patrimonio dell'ente.

IL DIRIGENTE RESPONSABILE DELLA STRUTTURA POL. DEL BILAN Aur!Qch. i Lì z:?

Intervento n" _____ Cap. PEG n"~----- Art. _____ _

Competenza/anno _____ _

Rif. Ex cap. n" ______ _

Prenotazione Impegno di spesa (ex art. 183 co.3- del T.U.E.L. n.267/00) n" ____ per € _____ _

Assunzione Impegno di spesa (ex art. 183 co.1 e 6- del T.U.E.L. n.267/00) n" ____ per -------

OGGETTO:

O si attesta che esiste la copertura finanziaria

O atto estraneo alla copertura finanziaria

IL DIRIGENTE RESPONSABILE DELLA STRUTTURA POL. DEL BILANCIO Dr. Corrado Auricchio

Lì -----

5

/o G.C. n. O /2017

Prot. A1J lì 2 .. L - \O - \l-Della su estesa deliberazione viene iniziata oggi la pubblicazione all'Albo Pretorio on li ne per quindici giorni Cotlse,cuttVJ..ol'l:t:v sito istituzionale da parte del Messo/Responsabile

TIVO.

Portici, lì ______ _ IL RESPONSABILE/INCARICATO DEL SETTORE/SERVIZIO AAGG.F.to ----------

ATTESTATO DI TRASMISSIONE E COMUNICAZIONE Si attesta che la su estesa deliberazione, contestualmente }:f~licazione ali' Albo Pretori o ON UNE, è stata: ,121 riportata in apposito elenco, comunicato con lettera n. n data Z.L\tc fF Sigg. Capigruppo consiliari ai sensi dell'art.

D.Lgvo n. 267/2000, del

D comunicata con lettera n. in data al Sig. Prefetto ai sensi dell'art. 135 del D.Lgvo n. 267/200

ATTESTATO DI ESEGUITA PUBBLICAZIONE La suestesa deliberazione è stata pubblicata all'Albo Pretorio on line mediante inserimento sul sito istituzionale per quindici giorni consecutivi dal --~---'contrassegnata con n. Reg. Pubbl., senza reclami ed opposizioni.

IL RESPONSABILE/MESSO ALBO ON LINE VISTO: p. IL SEGRETARIO GENERALE Portici, lì. ______ _ F.to _________ _

ATTESTATODIESECUTIVITA' l) . La su estesa deliberazione è divenuta esecutiva ai sensi del D. L.gvo n. 267/2000 il giorno L 3- ) O -l ~chè: a) D Entro il prescritto termine di IO giorni dalla suddetta data di inizio della pubblicazione e/o contestuali comunicazioni non è pervenuta alcuna

richiesta di invio al controllo da parte degli interessati (Art. 134 c. 3° del D. L.gvo n. 267/2000); b) ~- E' una delibera urgente, dichiarata immediatamente eseguibile, con il voto espresso dall'unanimità ovvero dalla maggioranza dei suoi

componenti (art. 134- comma 4°- del D. L.gvo n. 267/2000); IL RESPONSABILE/INCARI SETT./SERV. AA.GG. ERALE

Portici, Iì 2. L., -l C>·-[:{- F.to F.to -----ll'fl!'r'-+------

Oggetto: Adozione programma trien ate dei lavori pubblici 2018-2020 programma biennale degli acquisti di beni e servizi 2018-art. 21 O.Lgs. 50/2016

SPAZIO RISERVATO PER ALTRI ORGANI DELL'ENTE La presente deliberazione viene trasmessa agli interessati sotto indicati su richiesta della G.C.:

P.R. Data e Firn1a D Presidente del Consiglio D Presidente dell'O.LV.

D Assessore al ramo D Presidente del Collegio dei Revisori

D Capigruppo Consiliari

D Segretario Generale D Presidente del Servizio controllo di gestione

COPIA CONFORME ALL'ORIGINALE, INCARTA LIBERA, PER USO AMMINISTRATIVO.

P.R. Data e Firma

Portici, lì ______ _ Il Responsabile/Incaricato del Settore/Servizio AAGG ........................................... ..

6

. ,