Città di Vignola · 5 Vecchio mercato ortofrutticolo Via Bellucci/angolo Via Mazzini Espositori,...

Città di Vignola

Partners IstituzionaliCna - Confcommercio

ConfesercentiLapam-Federimpresa

Partner Bancario

Sponsor

3

Presentazione

Una festa per celebrare la ciliegiaTorna anche quest’anno all’inizio di giugno “Vignola…ètempo di ciliegie”, una manifestazione importante per lanostra città, perché celebra il frutto che da sempre caratterizzaVignola, la sua storia, la sua tradizione culturale, un veromarchio che ci rende famosi in tutto il mondo.Saranno dunque ancora una volta la ciliegia e il suo colore,il rosso, i temi ispiratori di questa manifestazione.Quest’anno la festa si amplierà interessando diverse partidella città. Come sempre all’interno dell’ex-mercato sarannopresenti gli stand dei prodotti tipici e delle associazioni. Maverranno coinvolte anche altre aree: le vie del centro, laBiblioteca Auris e Piazza dei Contrari, il cuore del nostroCentro Storico. All’interno della Piazza dei Contraril’Associazione Strada dei Vini e dei Sapori- Città CastelliCiliegi, insieme alla Scuola Alberghiera di Serramazzoni,organizzerà una cena dedicata alla ciliegia mentre la BibliotecaAuris diventerà il punto di riferimento per i giovani, conmusica ed aperitivi. All’interno della manifestazione si svolgeràanche un importante evento per i produttori di ciliegie: ilConcorso Nazionale della Ciliegia. Ricordiamo poi la giornatadedicata al raduno delle Ferrari e le iniziative per i bambini,con il mercatino dell’art-ingegno e numerosi giochi edanimazioni.Come sempre un grande ringraziamento va a Vignola GrandiIdee e a tutte le associazioni del territorio che si impegnanoinsieme all’Amministrazione Comunale per rendere questafesta ogni anno più interessante e ricca.“Vignola…è tempo di ciliegie” rappresenta un momentounico ed imperdibile, dedicato ai nostri prodotti tipici ed algusto, un’occasione importante di promozione e valorizzazioneper la nostra città.

Roberto AdaniSindaco di Vignola

4

Pass della ciliegiaUn unico biglietto permette di inoltrarsi tra i punti ristoro dellafesta ed assaggiare i prodotti tipici del nostro territorio.Acquista il coupon e scopri tutte le degustazioni rivolgendotial punto informativo della festa all’ingresso del VecchioMercato Ortofrutticolo.Validità del coupon:

2-3-10 Giugno 2007 dalle 12.30 alle 14.30dalle 19.30 alle 22.00

9 Giugno 2007 dalle 19.30 alle 22.00

Vecchio mercato ortofrutticoloVia Bellucci/angolo Via Mazzini

Punti ristoroA cura di:• Circolo Polivalente Olimpia Vignola• G. S. Brodano• G.S. Pallavolo Vignola• Strada dei Vini e dei Sapori “Città Castelli Ciliegi”

Noleggio biciclette e tandemIl sabato pomeriggio e la domenicaA cura della Scuderia Ferrari Club Vignola e della collezione privataBernardoni - Monelli

Giorni ed orari di apertura degli standVenerdì 1 Giugno 18.00 - 23.00Sabato 2 Giugno 9.00 - 23.00Domenica 3 Giugno 9.00 - 23.00Venerdì 8 Giugno 19.00 - 23.00Sabato 9 Giugno 9.00 - 23.00Domenica 10 Giugno 9.00 - 23.00

5


Espositori, produttori tipici ed extratipici• Acetaia comunale Città di Vignola• Agricola D&P Piccola Soc. Cooperativa a.r.l. - olio extra-

vergine d’oliva• Antichi sapori di Casa Giusti srl - aceto balsamico di

mele, ciliegie e duroni• Antonicelli Piero - burrata, mozzarella, formaggi dop,

oli, taralli• Azienda agricola Boni Rizzardo - ciliegie e duroni• Azienda agricola Cavani Ivano - ciliegie, duroni,

marmellate e conserve• Azienda agricola Gozzoli Daniela - ciliegie e duroni• Azienda agricola Manzini Franco - ciliegie e duroni• Azienda agricola Nino e Marisa - ciliegie e duroni• Azienda agricola Parenti Saverio - ciliegie e duroni• Azienda agricola Pasquali Romana - ciliegie e duroni• Azienda agricola Sopramonte - formaggi pecorini e misti• Bianca modenese - formaggi e derivati dalla mucca

bianca modenese• Cantina Settecani - vini tipici• Casarini Vanna - prodotti alimentari sott’olio e sott’aceto• Coffee Again s.n.c. - caffè in cialde• Etna Fruit - frutta di Sicilia• Frutta ed altro - prodotti pugliesi• Giangrasso Marco - formaggi, prosciutti toscani• La fungheria - funghi e sott’oli• Piccole delizie di Marchetti Dori Marco - biscotti e torte

artigianali• Podere Fossa Vecchia di Tabellini Daniele - ciliegie e

frutta di stagione• Profumi e sapori mediterranei - prodotti tipici campani• The God Father sas - alimentari e dolciari tipici siciliani• Tutto Sicily soc.coop. Agricola - olio extravergine biologico,

conserve e prodotti tipici siciliani

Mostre tematiche

• “Una lettura speciale del nostro territorio”Esposizione di cartelloni, foto e resoconti realizzati dai ra-gazzi delle scuole primarie del territorio che hanno svoltolezioni e laboratori al Museo. Presentazione del nuovoQuaderno sull’ultimo reperto fossile esposto al Museo:l’Atollites Italicum; oltre all’esposizione di alcuni minerali.A cura dell’ Associazione “al Palesi” - Amici del Museo

• “Tanti saluti dal Vignola.Le opere del Barozzi sullecartoline della collezionedi Amelio Ognibene” e“Case al tempo del Barozzi”A cura Gruppo di Documentazione Vignolese Mezaluna

• “La ciliegia della tradizione secolare di Vignola”Mostra e vendita di ciliegie e marmellateA cura Consorzio della Ciliegia, della Susina e della Frutta Tipica diVignola; Slow Food - Condotta Ciliegi e Valle Panaro, Associazioneper il presidio delle varietà tradizionali di Vignola, con la partecipazionedi Provincia di Modena - Assessorato Agricoltura e Alimentazione;Istituto L. Spallanzani; Associazione Agricoltori Provincia di Modena;C.I.A.; Coldiretti; Copagri; produttori agricoli del Consorzio della Ciliegia,della Susina e della Frutta tipica di Vignola.

6


6

7


Area sportiva

• Mostre tematiche sulla storia e le attività delle associa-zioni sportive vignolesiAttività di avvicinamento allo sport, esibizioni, tornei, giochigonfiabiliA cura di G. S. Brodano, G. S. Pallavolo Vignola, L.A. Muratori Vignola, Polivalente Olimpia Vignola, Scuola Pallacanestro Vignola

• 100 anni di sport 1907-2007Mostra fotografica e punto vendita digadgets ideati appositamente per il centenarioA cura A. S. D. Vignolese 1907

• Non solo motori…Mostre e animazioniA cura Scuderia Ferrari Club Vignola, collezione privata Bernardoni-Monelli, Club delle Rosse Vignola - Modena

Area volontariatoIl volontariato sociale si presenta…

Raccolta fondi:ANT - pasta frescaAVIS - pesca di beneficenza

8

Vignola...non solo ciliegie

Visite guidate Acetaia ComunaleVilla Municipale2-3-10 Giugno 10.00 -12.00/15.00 - 18.009 Giugno 15.00 - 18.00

Visite Scala a ChiocciolaPalazzo Barozzi2-3 Giugno 10.00 -12.00/16.00 - 18.309 Giugno 14.00 - 19.0010 Giugno 10.00 -12.00/14.00 - 19.00

Rocca di VignolaPiazza dei Contrari 4Orario di visita estivo:Feriali 9.00 - 12.00 15.30 - 19.00Festivi 10.30 -13.00 15.30 - 19.00Chiuso il lunedì. Ingresso gratuitoInfo visite: Tel 059/775246

ProgrammaPer le vie della città

9

1-2-3 GIUGNO13° Raduno di Camper "E' tempo di ciliegie"A cura di Camping Club dei Castelli

VENERDÌ 1 GIUGNO

Ore 18.00Inaugurazione della FestaVecchio Mercato Ortofrutticolo

Aperitivo offerto da Toschi Vignola srl e Chiarli 1860 srlin collaborazione con Associazione Strada dei Vini e deiSapori - Città Castelli e Ciliegi

Ore 18.30Elisir di danzaVecchio Mercato OrtofrutticoloA cura della Scuola di Danza Antratto

Ore 21.00Ballo liscio con l'orchestra "I Gigolo"Vecchio Mercato Ortofrutticolo

Ore 21.00Match d'improvvisazione teatraleFossa Castellana - Rocca di VignolaA cura di Impropongo Spettacoli

10


SABATO 2 GIUGNO

Ore 9.00 - 19.003° Ritrovo Scuderia Ferrari Club Vignolaa cura Scuderia Ferrari Club Vignolaore 9.00 Ritrovo auto in Piazza dei Contrari e Viale Mazzini,a seguire iscrizioni Viale Mazzini - c/o Banca CRVore 10.30 -11.00 Partenza per tour in direzione Guiglia. Sosta per aperitivoore 10.30 -11.00 Passerella Ferrari nei Viali della cittàore 12.30 Posizionamento veicoli Centro storico e Viale Mazziniore 19.00 Aperitivo presso Osteria della Luna con accompagna-

mento musicalea cura Scuderia Ferrari Club Vignola

Ore 9.30 - 19.003° Mostra dei Minerali e Fossili con borsa e scambioVecchio Mercato OrtofrutticoloA cura di Associazione "al Palesi" - Amici del Museo

Ore 17.30 - 18.30Saggio di Pattinaggio artistico dei ragazzi dei centridi avviamentoVecchio Mercato OrtofrutticoloA cura di Polivalente Olimpia Vignola - Settore Pattinaggio

Ore 21.00Ballo liscio con l'orchestra "Luca Zack"Vecchio Mercato Ortofrutticolo

Ore 21.00“Semplicemente Amore” MusicalFossa Castellana - Rocca di VignolaA cura della Parrocchia di Campiglio

11


DOMENICA 3 GIUGNO

Ore 9.00 -18.004° Rievocazione storica circuito vignolese biciclette a motoreore 9.30 -11.00 Iscrizione partecipanti in Viale Mazziniore 11.00 Partenza per il tour con sosta ore 11.30 c/o Osteria

del Garò di Levizzanoore 12.30 -18.00 Esposizione moto in Viale MazziniA cura della collezione privata Bernardoni-Monelli

Ore 15.00Performances Gruppo Ballerini e Frustatori Città di VignolaVecchio Mercato Ortofrutticolo

Ore 19.00 - 21.00Biblioteca Auris - Giardino Interno - Fiona Caffetterie

Ore 19.00 Concerto Aperitivo - I PARTEWind Band Projectsestetto di sassofoni diretto da Marco FerriMusiche di: G. Gershwin, E. Mancini, A. Piazzolla, E. Morricone, L. Prado

Ore 20.00 Concerto Aperitivo - II PARTEQuintetto "Giucs"Repertorio musicale: A. Piazzolla, tanghi, colonne sonore e musicheda film (Morricone, Weber, Mancini e altri)a cura del Circolo Musicale Bononcini

Ore 21.00Ballo liscio con l'orchestra “Franco e Isabella”Vecchio Mercato Ortofrutticolo

12


8-9-10 GIUGNO1° Raduno Incaravan Club ItaliaArea Ostello Comunale “Casale della Mora”- Via Tavoni, 20

VENERDÌ 8 GIUGNOOre 20.00GUSTO CILIEGIANella suggestiva cornice di Piazza dei Contrari cena congustosi abbinamenti e musica d’autoreA cura della Strada dei Vini e dei Sapori – Città Castelli e Ciliegi e deiristoranti del centro storico associati:

In collaborazione con la Scuola Regionale Alberghiera e diRistorazione di Serramazzonicon il sostegno di Slowfood Condotta dei Ciliegi e Valle Panaro

In contemporanea, accompagnerà la serata

OperaMusicalOpera(da Gershwin a Cocciante) conLalo Cibelli (Tosca amore disperato)Cristina Montanari (I dieci comandamenti)Heron Borelli (Notre Dame de Paris)Elisabetta Sacchetti (Tosca amore disperato)Accompagnati dal pianista Stefano CalzolariScenografie di Lorella Zocca

Prenotazione ObbligatoriaPer informazioni:Strada dei Vini e dei Sapori - Città Castelli e CiliegiTel. 059/776711 - Cell. 339/8198199oppure direttamente nei ristoranti aderenti all’iniziativa

Ore 21.00Ballo liscio con l'Orchestra "Giancarlo e Davide"Vecchio Mercato Ortofrutticolo

13


SABATO 9 GIUGNOOre 9.00 - 13.00Workshop "La valorizzazione e la commercializzazione deiprodotti tipici nei mercati all'ingrosso"Biblioteca Auris - Saletta Conferenzein collaborazione con l'Associazione Nazionale Direttori Mercati all'Ingrosso

Ore 14.30 - 18.00Simultanea di Scacchi per ragazzi "Tempo di ciliegie"Vecchio Mercato OrtofrutticoloA cura del Gruppo Scacchi Vignola

Ore 15.00 - 16.30Bologna - Passo della Raticosa20ª Rievocazione Storica per Auto d’EpocaSosta a Vignola sulla Piazza del Castelloa cura di camebo club auto moto d’epoca Bologna

Ore 16.00Merenda al Parco con Mastro CiliegiaParco dei Sogni - via Pace

Ore 16.30“Noi...e la festa”Biblioteca AurisLaboratorio per bambiniIncontro conclusivo del percorso “Io, chi sono”A cura del Centro per le Famiglie - Unione Terre di Castelli

Ore 17.006° Concorso di degustazione ciliegie e duroni"Vignola...terra di ciliegie" (concorso locale)Giardino del MunicipioVerranno premiati i migliori produttori di ciliegie e duroni del territorioaderenti al Consorzio della Ciliegia e della Susina Tipica di Vignola

Ore 18.00Aperitivo presso stand “Emozioni Emiliane”Vecchio Mercato OrtofrutticoloA cura di Strada dei Vini e dei Sapori - Città Castelli Ciliegi

a seguire premiazione 6° concorso di degustazioneciliegie e duroni “Vignola...terra di ciliegie”

14


Ore 19.0010ª Edizione "Ciliegie d'Italia"Giardino del MunicipioDegustazione-assaggio di ciliegie italiane "Premio ClaudioLocchi" (concorso nazionale)Presiede la giuria Emilio Sabattini Presidente della Provinciadi Modena

Ore 20.00Premiazione 10ª Edizione "Ciliegie d'Italia"Vecchio Mercato Ortofrutticolo

Ore 21.00Ballo liscio con l'orchestra "I Delfini"Vecchio Mercato Ortofrutticolo

Ore 21.00Rassegna Transromanica"Croisades" canti e preghiere medievaliRocca di Vignolain collaborazione con Provincia di Modena - Assessorato Turismo e Cultura

15


DOMENICA 10 GIUGNOOre 8.00 - 19.00Mercato Straordinario - Vie del centro

Ore 8.00 - 19.005° Raduno Turistico Auto StoricheProgramma giornata:ore 8.00 Ritrovo nel piazzale del Conad ed iscrizione dei partecipantiore 9.15 Partenza con sfilata lungo le vie cittadine. Posizionamento

delle vetture in viale Mazziniore 10.30 Partenza per giro turistico sulle colline tra Vignola, Monteveglio,

Zocca e Guigliaore 13.00 Rientro a Vignola e posizionamento auto lungo via S. Francesco

e via A. Costaore 16.00 Sfilata con presentazione delle vetture, cerimonia di premiazione

e saluto ai partecipanti in area Biblioteca

Ore 9.00 - 19.00Mercatino Art Ingegno Creativo - Via Bellucci

Ore 9.00 - 19.00Cambio ScambioScambialibri: io, tu, i libri e tutto ciò che hai di piùRivolto a tutti i bambiniPiazza Biblioteca AurisA cura della Associazione Banda della Trottola, con la collaborazione delCentro per le Famiglie - Unione Terre di Castelli

Ore 9.30 - 18.002ª Raduno Auto AerografateVia Resistenzaconcorso di bellezza delle auto presenti e premiazioniA cura del Bar Alexander

Ore 14.00 - 18.0012ª Rassegna Ballo Folclorico e Moderno4° Memorial Elisa PellegriniVecchio Mercato Ortofrutticolo - Via ParadisiA cura di Gruppo Ballerini e Frustatori Città di Vignola

Ore 16.30Degustazione guidata di ciliegieGiardino del MunicipioCoordinata dal Dipartimento di Coltivazioni Arboree dell'Università di Bologna

16


Ore 15.00 - 20.00Biblioteca Auris - Giardino Interno - Saletta Conferenze

Ore 15.00Un pomeriggio con i nasi rossiAnimazione a cura V.I.P. Modena OnlusOre 17.00 Concerto Acustico diAngus Mc Og e ColdturkeyA cura di Politiche Giovanili - Unione Terre di CastelliOre 18.00Incontro Testimonianza con Proiezionia cura di EmergencyOre 19.00Aperitivo

Ore 18.30Premiazione Torneo Calcio A 5Vecchio Mercato Ortofrutticolo

Ore 19.00Taglio della Crostata chilometricaViale MazziniProduzione crostata a cura di:Forno I Sapori del grano, Forno/pasticceria Botteghino, Forno/pasticceriaGeti Annarita, Forno Tossani di Lambertini Marisa, Laboratorio diPasticceria Clò, Pasticceria F.lli Bassoli, Pasticceria Imperatoproduzione propria, Pasticceria Romano.Confetture offerte gentilmente da Toschi Vignola srl

Ore 21.00Balli di GruppoVecchio Mercato OrtofrutticoloA cura del Gruppo Ballerini e Frustatori Città di Vignola

Ore 21.00Rocca in Musica - XIX Edizione"Fra Oriente e Occidente"Wu Fei TrioWu Fei - guzheng, Fulvio Maras - percussioni. Special guest Luisa Cottifogli - voceFossa Castellana - Rocca di Vignola

17

Non solo tempo di ciliegie...Per le vie della città

Eventi collaterali

Mercato ContadinoPiazza Maestri del LavoroApertura: maggio-giugno tutti i giorni; luglio-agosto venerdìsabato e domenica. Dalle 7.30 al tramonto

Dal 1 GiugnoStones Cafè - Piscina di VignolaGIOVEDI’: serata dedicata al cinema all’aperto;

in collaborazione con l’Associazione Vignolaper il Cinema e presso lo Stones Cafè estivo

VENERDI’: per tutti gli amanti della musica live, concerti conillustri nomi della musica nazionale ed internaziona-le, dal rock al jazz, dal blues alla musica etnicafino all’avanguardia della musica elettronica.

SABATO: serata dedicata ai dj locali che si alternerannoalla consolle dello Stones Cafè

DOMENICA: atmosfera lounge con gli Aperitivi Musicali.A partire dalle ore 19.00 Aperitivo e musica dal vivo.

1-18 GiugnoLuna ParkPresso Area spettacoli - Tangenziale Ovest18 Giugno chiusura con spettacolo pirotecnico

31 Maggio - 10 Giugno1° Torneo di calcio a 5 “Vignola…è tempo di ciliegie”Presso il campo dell’oratorio parrocchiale

Sabato 2 Giugno - ore 17.00Negli spazi della Libreria Castello di Carta“C’era un ramo …”Laboratorio artistico gratuito con Giovanna e FrancescaZoboli per bambini dai 5 ai 7 anniA seguire inaugurazione della mostra delle tavole originalidi Francesca Zoboli tratte dall’albo illustrato “C’era un ramo”edizioni TopipittoriA cura Libreria Castello di Carta

Venerdì 8 Giugno - ore 21.00Aula magna I.I.S. Primo Levi“Le democrazie degli altri. Sistemi democratici a confronto”Conferenza di Piero Ignazi.Conduce l’incontro il giornalista di Repubblica, MassimilianoPanarariA cura di Libreria dei Contrari, con la collaborazione dell’Università LiberaEtà “Natalia Ginzburg”

Sabato 9 Giugno - ore 17.00Nello spazio interno del Parco della Piscina di Vignola“Il pesciolino che gridava attenti allo squalo!”Lettura animata gratuita di storie di pesci per bambini dai4 ai 6 anniA cura della Libreria Castello di Carta

Fino al 10 Giugno“L’Italia nei mondiali di calcio”Mostra di francobolli, cartoline, annulli postali, figurine eimmagini presentati da Giovanni BertiniOrari di apertura:Sabato 14.00/19.00Domenica e festivi 10.00/12.00 -14.00/18.00

Nei locali della Rocca di Vignola gentilmente concessi dallaFondazione di Vignola

18

Non solo tempo di ciliegie...Per le vie della città

19

Estate a VignolaPer le vie della città

Eventi in corso: progetti d’estate

17 Giugnoore 21.30Rocca in Musica - XIX EdizioneFra Oriente e OccidenteGuo Yue ”Shan Qi” TrioFossa Castellana - Rocca di Vignola

22-23-24 GiugnoJazz in’It Festival - XIX EdizionePiazza dei ContrariNella splendida Piazza dei Contrari la XIX edizione del Jazz in’ It festivalomaggia la ricorrenza del cinquecentenario della nascita di Jacopo Barozzie dei suoi famosi “cinque ordini di architettura”.Cinque gli ordini Barozziani e cinque i concerti di un’edizione che lungoil tema “Architetture sonore e scenari urbani” presenta altrettanteproduzioni originali, legate fra loro dalle affinità che la musica ha sempreavuto con l’architettura.Ospiti di questa XIX edizione di Jazz in’It: Silvia Schiavoni, GiancarloSchiaffini, Annette Peacock, Roberto Dani, New Union Jazz Band, GabrieleMirabassi Quartet, Paola Turci e Giorgio Rossi.

Vignola Grandi Idee e l’Amministrazione Comunale stanno lavorando

per rendere più piacevole l’estate in città

Alcune anticipazioni…balli latino-americani

serate del gustospettacoli

animazioni e letture per i più piccoliincontri con l’autore

mercatinitanta musica

e…le sorprese non sono ancora finite

nei negozi diVignola Grandi Idee

Abbigliamento e intimoAngolo 3 Via Barozzi 2/a - Tel. 059 761573Carlo Tassi Via Garibaldi 1/a - Tel. 059 771210Emmedonna Via Garibaldi 2/b - Tel. 059 764659La Boutique di Tassi Sport Corso Italia 73 - Tel. 059 760858Montanari abbigliamento Via Garibaldi - Tel. 059 771018Chicco Via Bonesi, 5 - Tel. 059/766348

Calzature e pelletteriaGrandi Nino C.so Italia 43 - Tel. 059 765086

GioiellerieGalli Via Garibaldi 1/f - Tel. 059 772336 - www.gioielleriagalli.it

Profumi, igiene e bellezzaBerselli C.so Italia 19/19a - Tel. 059 775297Denis Via Garibaldi 1/a - Tel. 059 771706Mirella Via Selmi 7 - Tel. 059 771182

ErboristerieIl ciliegio in fiore C.so Italia 39 - Tel. 059 760952

Arte e artigianatoArtemisia Via Barozzi 9 - Tel. 339 1607152Lo Scrigno Lo Scrigno ’900 - Via Garibaldi 4 - Tel. 059 762065Riccò G. Via Barozzi 6 - Tel. 059 772728

Librerie e edicoleLa Quercia dell’Elfo Via Bonesi 1/b - Tel. 059 [email protected] di Carta Via Belloi 1/b - Tel. 059 [email protected] - www.castellodicarta.it

Alimentari e ortofruttaL’Ortofrutta di via Soli Via Soli 8 - Tel. 059 772270

21

Domenica 10 Giugnoderoga facoltativa all’obbligo di chiusura degli esercizicommerciali

“Per le Vie del Centro”Centro Commerciale Naturale

CENTRO STORICO

22

Forni e pasticcerieFratelli Bassoli Via Fontana 2 - Tel. 059 771480Gollini Eugenio Via Garibaldi 1/n - Tel. 059 771079

Ristoranti, osterie e pizzerieOld River Via Portello 7 - Tel. 059 771452Pegaso Corso Italia 1- Tel. 059 776150Osteria della Luna Piazza Boncompagni, 3 - Tel. 059 764670Taverna San Giorgio e il Drago Via Barozzi 7 - Tel. 059 766457

EnotecheEnoteca Tondelli Via Garibaldi 5 - Tel. 059 763916

Bar, caffè, e birrerieBar Corso Corso Italia 53 - Tel. 059 761634Bar National Via Garibaldi 2 - Tel. 059 771064

TabaccherieRubini C.so Italia 29 - Tel. 059 762460INAUGURAZIONE NUOVI LOCALIDOMENICA 24 GIUGNO 2007 - ORE 17.00

Agenzie immobiliariImmobiliare Vignola Corso Italia 67 - Tel. 059 775319Via Michelangelo 695 (Guiglia) - Tel. 059 792031

Scuole di musicaCircolo Musicale “G. Bononcini” Via Selmi 2 - Tel. 059 767041

23

“Viali e Botteghe del 900”Centro Commerciale Naturale

ZONA FUORI LE MURA

Abbigliamento e intimoBerselli C.so Italia 58 - Tel. 059 775297Bianca Benassati V.le Trento Trieste 1 - Tel. 059 762476Class 115 plus Via Minghelli 1b - Tel. 059 767008Harmony Via Bellucci 4 - Tel. 059 774343Maria Grandi abbigliamento Corso Italia 44 - Tel. 059 771753Vignali Giuseppe Via Bellucci 10 - Tel. 059 773229

Articoli SportiviGilioli Sport Corso Italia 54 - Tel. 059 771603Tassi Sport Corso Italia 82 - Tel. 059 772107

GioiellerieLa Perla V.le Mazzini 2/b - Tel. 059 773525

BellezzaLifestyle - Figurella Via Minghelli 4 - Tel. 059 765976Vip Center Vignola Via Bontempelli 182 - Tel. 059 775900

ProfumeriePalazzo Dallay V.le T. Trieste 1/b - Tel. 059 772554

OtticaOttica Sara Corso Italia 60 - Tel. 059 772663Ottica Amidei Corso Italia 36 - Tel. 059 771497

Cartolerie e giocattoliL’Albero Azzurro Via A. Plessi 1/c - Tel. 059 764491Eliostudio Via Paradisi 2 - Tel. 059 774850

Casalinghi, oggettistica e articoli da regaloKitchen Tools di Meteori Via Minghelli, 2 - Tel. 059 776509NineTNine Cent Shop V. G. Bruno, 12 - Tel. 059 764811

Librerie e edicoleEdicola Lory Via per Spilamberto - Tel. 059 775515

Gastronomia e pizzerieLa Credenza Via Bellucci 8 - Tel. 059 764386

GelaterieGelateria 2G Via Natale Bruni 166

24

“Le Vie Ensemble”Centro Commerciale Naturale

QUARTIERE DI VIA RESISTENZA

Bar, caffè e birrerieBar Milk and Coffe Via per Spilamberto 554 - Tel. 059 765182Snoopy V.le T. Trieste 2 - Tel. 059 763471Caffè Torino V.le Mazzini 1/A - Tel. 059 769769Bar Artigiano Via Caduti sul Lavoro - Tel. 059 775256Bar Vescovada Via Vescovada 349- Tel. 059/771780Caffetteria del Centro C.so Italia 26 - Tel. 059 762522

Agenzie ImmobiliariLa Bussola Via Bellucci 10 - Tel. 059 765447

Informatica e formazioneAitec Viale Mazzini 8 - Tel. 059 763479Wall Street Institute Via C. Battisti 2/a - Tel. 059 760076

Imprese artigianeAutofficina M4 Via per Sassuolo 320 - Tel. 059.77.25.78Carrozzeria Manni Via dell’Artigianato 520 - Tel. 059 773873

Abbigliamento e intimoClass 115 Via Pace 115 - Tel. 059 763914Class 115 Surplus Via Resistenza 457 - Tel. 059 776710Funny’s House Via Resistenza 285/287 - Tel. 059 764804Intim8 Via Resistenza 839 - Tel. 059/766153Fuori di taglia Via Libertà 93/95 - Tel. e Fax 059 762654

CalzaturePunto Scarpa Via Resistenza 375 - Tel. 059 763797

Profumi igiene e bellezzaEstetica Catia Via Resistenza 839 - Tel. 059 775035Kalós Via della Pace 116 - Tel. 059 776960Max parrucchieri unisex Via Resistenza 523 - Tel. 059 763002

Ottica e sanitàOttica Sara Via della Pace 584 - Tel. 059 773497TECN.OR. sanitaria e ortopedia Via Libertà 686/685 - Tel. 059763448 - www.ortopediatecnor.it

LibreriaLibreria dei ContrariVia Resistenza 839 - Tel. 059 775326www.libreriadeicontrari.it - [email protected]

25

Cartolerie e giocattoliGirotondo Via Resistenza 49 - Tel. 059 762709

Gastronomia, Ristoranti e pizzerieLa pasta di Celestino Via Libertà 3/5 - Tel. 059 763883La primavera Via Libertà 648/652 - Tel. 059 762008La smorfia Via Grandi 22 - Tel. 059 765759L’arte in cucina Via Resistenza 24/1 - Tel. 059 765381Pizza Time Via Caselline 630 - Tel. 059 762464

Casalinghi biancheria per la casa e oggettisticaCasaIdea Via Resistenza 284 - Tel. 059 763173

SupermercatiDespar Via Resistenza 24/26 - Tel. 059 772999Superconad Vignola Via Resistenza 883 - Tel. 059 762814

Bar caffèBar Alexander Via Resistenza 11 - Tel. 059 772782Bar Milano Viale V. Veneto 340 - Tel. 333/5726167Bar 3001 Via Montanara 390 - Tel. 059 772239Euro bar Via Resistenza 839 - Tel. 059 763409

TabaccherieBellucci Via Libertà 681 - Tel. 059 772537

Agenzie turisticheCherry Tour Via della Pace 64 - Tel. 059 775598

Scuole di balloWinning Club Blue Dance Via Frignanese - Tel. 360 330159Scuola di ballo Antratto Via Caselline 289

FotografiaAlfonso fotografoVia Resistenza 581 - Tel. 059 [email protected]

ImpreseTipart Industrie GraficheVia Primo Levi 46/66 - Tel. 059 772653www.tipart.com - [email protected] Sth Via Gazzotti 16 - Tel. 059 776968

AssicurazioniRas Via della Pace 74 - Tel. 059 761051

26

Ringraziamenti

L’Amministrazione Comunale e VignolaGrandi Idee ringraziano coloro che hannocontribuito alla realizzazione della edizione2007 di “Vignola...è tempo di Ciliegie”.

In particolare:• Aitec srl• Ditta Menabue Snc carrelli elevatori

Vignola• Gruppo Protezione Civile - Unione Terre

di Castelli• Pubblica Assistenza Vignola• Vigilanza SEVI

Si ringraziala Fondazione di Vignolaper la gentile concessionedegli spazi della Rocca

Per informazioni:

www.comune.vignola.mo.itwww.vignolagrandidee.it

Ufficio Relazioni con il Pubblico Comune di VignolaVia Bellucci, 1- 41058 Vignola (Mo)Tel 059/777550 - Fax 059/764129E-mail: [email protected]

Orari di apertura al pubblico:Dal lunedì al venerdì: 8.30 - 13.00giovedì: 8.30 - 13.00/15.00-18.00

Città di Vignola · 5 Vecchio mercato ortofrutticolo Via Bellucci/angolo Via Mazzini Espositori,...

Documents

Transcript of Città di Vignola · 5 Vecchio mercato ortofrutticolo Via Bellucci/angolo Via Mazzini Espositori,...