Circuito interlaboratorio di microbiologia alimentare Report ......Circuito interlaboratorio AQUA MA...
Transcript of Circuito interlaboratorio di microbiologia alimentare Report ......Circuito interlaboratorio AQUA MA...
le dell’Università 10 – 35020 LEGNARO (PD) www.izsvenezie.it
------------------------------------- Fine report parziale ---------------------------------------
Circuito interlaboratorio di microbiologia alimentare
Report definitivo Schema AQUA MA 2-20
Marzo 2020
Centro servizi alla produzione Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 2 / 42
Responsabile Circuito interlaboratorio AQUA Microbiologia alimentare Dr.ssa Maria Grimaldi Tel. 049 8084306 e-mail [email protected] Responsabile tecnico Dr.ssa Romina Trevisan Tel. 049 8084152 e-mail [email protected] Responsabile statistico Dr.ssa Marzia Mancin Tel. 049 8084431 e-mail [email protected] Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie Centro Servizi alla Produzione V.le dell’Università 10 – 35020 LEGNARO (PD) www.izsvenezie.it
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 3 / 42
Report definitivo
Conta di Bacillus cereus Matrice alimentare carne
Conta di Escherichia coli (MPN) Matrice alimentare molluschi
Ricerca di Salmonella spp. Matrice alimentare molluschi
1. Caratteristiche, composizione e controllo dei campioni Campione A Matrice alimentare carne liofilizzata
Bacillus cereus ATCC 11778
Bacillus subtilis ATCC 6633
Salmonella agbeni CNRS 463/S03
Campione B Matrice alimentare molluschi liofilizzati
Escherichia coli ATCC 25922
Salmonella agbeni CNRS 463/S03
Staphylococcus aureus ATCC 25923
Listeria monocytogenes ATCC 13923
Le prove di omogeneità e stabilità sono state eseguite con le seguenti metodiche:
Conta di Bacillus cereus ISO 7932:2004
Conta di Escherichia coli UNI EN ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
e ISO 16649-2:2001*
Ricerca di Salmonella spp. ISO 6579-1:2017
* Considerata l’estrema variabilità della metodica MPN, per verificare statisticamente l’omogeneità e la stabilità dei campioni prova B per il microrganismo target Escherichia coli è stata utilizzata la conta in piastra (ISO 16649-2). Sugli
stessi campioni sono state comunque effettuate anche prove sia in omogeneità che in stabilità con la conta in MPN (ISO 16649-3), per valutare e definire il risultato atteso in MPN.
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 4 / 42
Omogeneità verificata per la deviazione standard target σt = 0,25 Il campione A risulta omogeneo per σt=0,25 per la Conta di Bacillus cereus in quanto la stima del valore della varianza campionaria s2
sam=0 risulta inferiore al valore di accettabilità c=0,02420 ottenuto dalla combinazione della varianza analitica s2
an=0,01349 e σt. Il campione B risulta omogeneo per σt=0,25 per la Conta di Escherichia coli in quanto la stima del valore della varianza campionaria s2
sam=0,02260 risulta inferiore al valore di accettabilità c=0,02420 ottenuto dalla combinazione della varianza analitica s2
an=0,01349 e σt. Il campione B per la Ricerca di Salmonella spp. risulta omogeneo in quanto concorde con il risultato atteso. Stabilità verificata per la deviazione standard target σt = 0,25 per la Conta di Bacillus cereus σt = 0,25 per la Conta di Escherichia coli Il valore di stabilità sopra riportato viene utilizzato per il calcolo dello z-score. NOTA: A causa dell’emergenza sanitaria nazionale da Coronavirus, che ha bloccato molte attività tra cui anche i trasporti in alcune zone del territorio, la chiusura dello schema AQUA MA 2-20 è stata posticipata per permettere a tutti i laboratori iscritti allo schema di poter effettuare le analisi. Le prove di stabilità sono state quindi effettuate al primo giorno di inizio analisi e al quarantesimo giorno, per includere l’inizio delle analisi di tutti i laboratori. Il campione A risulta stabile per σt =0,25 per la Conta di Bacillus cereus in quanto la differenza assoluta della media dei valori osservati al primo e terzo giorno pari a 0,075 risulta inferiore/uguale al valore di accettabilità pari a 0,3 σt.
Il campione B risulta stabile per σt =0,25 per la Conta di Escherichia coli in quanto la differenza assoluta della media dei valori osservati al primo e terzo giorno pari a 0,071 risulta inferiore al valore di accettabilità pari a 0,3 σt.
Il campione B per la Ricerca di Salmonella spp. risulta stabile in quanto concorde con il risultato atteso. I valori di omogeneità e stabilità sono calcolati secondo la ISO 13528 e “The international harmonized protocol for the proficiency testing of analytical chemistry laboratories (IUPAC technical report, 2006)”.
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 5 / 42
2. Risospensione dei campioni Preparazione del Campione A (Conta di Bacillus cereus) 1. RISOSPENSIONE DELLA MATRICE ALIMENTARE CARNE: Risospendere tutta la carne liofilizzata (10 g) con 100 ml di diluente; tale sospensione rappresenta la matrice alimentare carne. 2. RISOSPENSIONE DEL LIOFILIZZATO PER OTTENERE LA SOSPENSIONE BATTERICA Risospendere il liofilizzato A con 2 ml di diluente usato abitualmente in laboratorio. Lasciare il liofilizzato risospeso a temperatura ambiente per 15-20 minuti. Mescolare accuratamente sul vortex. Prelevare tutto il contenuto del flaconcino ed aggiungerlo a 10 ml dello stesso diluente. Si raccomanda di sciacquare il flaconcino con la stessa sospensione più volte, per essere sicuri di averne prelevato tutto il contenuto. La sospensione ottenuta rappresenta la sospensione batterica A, necessaria per contaminare la carne. 3. PREPARAZIONE DEL CAMPIONE PROVA Prelevare 10 g di carne (preparata come descritto al punto 1), aggiungere 1 ml della sospensione batterica A e 90 ml di diluente. Il campione così preparato rappresenta la diluizione 1:10. Mescolare accuratamente il campione e procedere subito con le determinazioni. Seminare 0,1 ml delle diluizioni: 10-1, 10-2, 10-3, 10-4. Preparazione del Campione B (Conta di Escherichia coli MPN e Ricerca di Salmonella spp.) 1. RISOSPENSIONE DELLA MATRICE ALIMENTARE MOLLUSCHI: risospendere tutti i molluschi liofilizzati (10 g) con 100 ml di diluente; tale sospensione rappresenta la matrice alimentare, omogenato di molluschi (corpo e liquido intervalvare). 2. RISOSPENSIONE DEL LIOFILIZZATO PER OTTENERE LA SOSPENSIONE BATTERICA Risospendere il liofilizzato B con 2 ml di diluente usato abitualmente in laboratorio. Lasciare il liofilizzato risospeso a temperatura ambiente per 15-20 minuti. Mescolare accuratamente sul vortex. Prelevare 1 ml del flaconcino ed aggiungerli a 100 ml dello stesso diluente. La sospensione ottenuta rappresenta la sospensione batterica 1 (SB1). Prelevare 1 ml della SB1 ed aggiungerli a 100 ml dello stesso diluente. La sospensione ottenuta rappresenta la sospensione batterica 2 (SB2). 3. PREPARAZIONE DEL CAMPIONE PROVA Per la Ricerca di Salmonella spp.: eseguire un prelievo di 25 g di omogenato di molluschi (preparato come descritto al punto 1), aggiungere il pre-arricchimento e addizionarvi 1 ml della sospensione batterica 2 (SB2). Per la conta di Escherichia coli MPN: eseguire un prelievo di 10 g di omogenato di molluschi (preparato come descritto al punto 1), aggiungere 90 ml di diluente ed addizionarvi 1 ml della sospensione batterica 1 (SB1). Procedere con la semina come indicato nello schema sottostante, seminando 1g, 0,1g, 0,01g, e 0,001g.
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 6 / 42
Riportare i risultati come MPN per 100 g di prodotto e registrare in Aquaweb oltre al valore MPN/100g, anche il numero di tubi confermati positivi, ad es. 3321 (scrivere la combinazione numerica senza frapporre spazi o segni tra un numero e l’altro). Data inizio analisi dal 09/03/2020 al 11/03/2020. 3. Determinazioni e valori attesi I valori attesi delle prove quantitative, anticipati nel report parziale, sono dati dalla mediana dei risultati ottenuti dalle prove di stabilità eseguite dall’organizzatore del circuito AQUA MA. I risultati attesi delle prove qualitative, anticipati nel report parziale, sono definiti dall’organizzatore del circuito AQUA MA. Campione A
Determinazione Valore atteso
Conta di Bacillus cereus 120.000 UFC/g
Campione B
Determinazione Valore atteso
Conta di Escherichia coli (MPN) 4.900 MPN/100g
Determinazione Risultato atteso
Ricerca di Salmonella spp. Presenza (1-5 UFC/25g)
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 7 / 42
4. Determinazioni e valori assegnati I valori assegnati delle prove quantitative sono ottenuti dal consenso dei partecipanti, pertanto possono discostarsi dai valori attesi. I risultati delle prove qualitative sono definiti dall’organizzatore del circuito AQUA MA. Campione A
Determinazione Valore assegnato
Conta di Bacillus cereus 85.990 UFC/g
Campione B
Determinazione Valore assegnato
Conta di Escherichia coli (MPN) 5.400 MPN/100g
Determinazione Risultato
Ricerca di Salmonella spp. Presenza
5. Interpretazione dei risultati 5.1 Analisi quantitative in piastra Calcolo dello z-score I risultati delle analisi quantitative in piastra, dei valori nominali, vengono valutati mediante calcolo dello z-score come segue:
-2 z-score +2 risultati accettabili
-3 < z-score < -2 e 2 < z-score < 3 risultati discutibili
z- score ≤ -3 e z-score ≥+3 risultati non accettabili
dove z è calcolato come:
𝒛 =(𝑿 − �̂�𝒎)
𝝈𝒕
con
𝑿 risultato riportato dal laboratorio partecipante (valore nominale);
�̂�𝒎 valore assegnato espresso come : • media robusta (x*) dei risultati nominali dei partecipanti calcolata usando l’algoritmo A previsto dalla ISO 13528 se la distribuzione dei risultati è unimodale, approssimativamente simmetrica e la deviazione standard robusta dei risultati non è significativamente più grande della deviazione standard target;
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 8 / 42
• moda della funzione kernel dei risultati nominali nel caso di distribuzioni bimodali o multimodali o asimmetriche o con deviazione standard robusta significativamente più grande della deviazione standard target nel caso in cui informazioni da parte dei partecipanti ne permettano la corretta scelta. Nel caso in cui tali informazioni non fossero disponibili, si valuterà l’ipotesi di identificare la moda corretta tenendo conto dei risultati ottenuti in fase di verifica della stabilità da parte dell’organizzatore.
σt deviazione standard target. L’elaborazione e l’interpretazione dei risultati per ogni esito inviato sono analoghe a quelle effettuate per i valori nominali, tenendo presente che, anche nel calcolo dello z-score per singolo esito inviato, il valore assegnato è quello ottenuto dall’analisi dei dati nominali.
Incertezza di misura del valore assegnato
L’incertezza di misura del valore assegnato 𝒖𝒙 è data:
da 𝒖𝒙 = 𝟏, 𝟐𝟓𝒔∗
√𝒏 se il valore assegnato è espresso come media robusta dei risultati, dove
s* indica la deviazione standard robusta dei risultati dei partecipanti calcolata usando l’Algoritmo A e n il numero di osservazioni, in accordo con la ISO 13528 e “The international harmonized protocol for the proficiency testing of analytical chemistry laboratories (IUPAC technical report, 2006)”;
dall’errore standard della moda della funzione kernel dei risultati, calcolato con tecniche bootstrap, se il valore assegnato è espresso come moda.
Infine, se i valori dell’incertezza:
• Se 𝒖𝒙𝟐 ≤ 𝟎, 𝟏 ∙ 𝝈𝒕
𝟐 l’incertezza è trascurabile e viene calcolato lo z-score;
• Se 𝟎, 𝟏 ∙ 𝝈𝒕𝟐 < 𝒖𝒙
𝟐 < 𝟎, 𝟓 ∙ 𝝈𝒕𝟐 lo z-score viene dato solo come informazione e non deve
essere considerato una valutazione di performance del partecipante;
• Se 𝒖𝒙𝟐 ≥ 𝟎, 𝟓 ∙ 𝝈𝒕
𝟐 lo z-score non viene calcolato;
Per i dati in esame il valore limite per l’incertezza è 𝟎, 𝟏 ∙ 𝝈𝒕𝟐 = 𝟎, 𝟎𝟎𝟔𝟐𝟖
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 9 / 42
Conta di Bacillus cereus (UFC/g) per laboratorio Statistica descrittiva sui dati nominali logaritmici:
variabile n min max mean p50 sd cv
Log(UFC/g) 24 4,34 5,68 4,93 4,90 0,2430 0,0492
Box-plot dei dati Distribuzione dei dati e funzione kernel di densità senza outliers
Il valore mediano calcolato sui dati nominali è pari a 4,90, leggermente inferiore al valore assegnato robusto calcolato secondo l’algoritmo A, pari a 4,93. La deviazione standard pari a 0,24 diminuisce a 0,17 se calcolata con l’algoritmo. L’ipotesi di unimodalità dei dati è supportata dalla verifica della condizione per cui la deviazione standard robusta dei risultati non è significativamente più grande della deviazione standard target
(𝒔∗ < 𝟏. 𝟐𝝈𝒕), condizione che in questo caso risulta verificata. Tolti gli outliers (N° 1 outlier identificato con il test di Grubbs, corrispondenti a valori di logUFC/g ≥ 5,68), la distribuzione è unimodale e simmetrica (p-value=0,06). Il valore assegnato è dato quindi dalla media robusta dei dati pari a 4,93 e la sua incertezza di misura 𝒖𝒙 = 𝟎, 𝟎𝟒𝟒𝟐 soddisfa la condizione di trascurabilità
(𝒖𝒙𝟐 = 𝟎, 𝟎𝟎𝟏𝟗 ≪ 𝟎, 𝟎𝟎𝟔𝟑) per cui viene fornito lo z-score per la valutazione della performance dei
partecipanti.
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 10 / 42
Conta di Bacillus cereus (UFC/g) per ogni esito inviato
Statistica descrittiva su tutti i dati logaritmici:
variabile n min max mean p50 sd cv
Log(UFC/g) 110 4,18 5,68 4,91 4,90 0,2046 0,0416
Box-plot dei dati Distribuzione dei dati e funzione kernel di densità
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 11 / 42
5.2 Analisi quantitative in MPN I valori nominali identificati dai laboratori vengono confrontati con il range di valori dato da 10 elevato al logaritmo della mediana di tali valori (valore assegnato, VA) ± 2 o 3 deviazioni standard (σt) nel caso in cui la variabilità tra i laboratori non sia eccessiva. In caso contrario il range di valori sarà dato dalla mediana ± 2.68 o 4 DS. La deviazione standard è la variabilità intrinseca al metodo dei 5 tubi in 3 diluizioni ed ha valore, in termini di log10, di 0,24 (ISO 22117). La variabilità tra i laboratori non è risultata eccessiva, pertanto i risultati delle analisi quantitative in MPN vengono interpretati come segue:
10 log10
VA-2σt≤ X≤10 log10
VA+2σt risultati accettabili
10 log10
VA-3σt≤ X <10 log10
VA-2σt e 10 log10
VA+2σt< X ≤ 10 log10
VA+3σt risultati discutibili
X < 10 log10
VA-3σt e X > 10 log10
VA+3σt risultati non accettabili
con: X risultato riportato dal laboratorio partecipante in MPN; VA valore assegnato (valore mediano) in MPN; σt deviazione standard target. L’elaborazione e l’interpretazione dei risultati per ogni esito inviato sono analoghe a quelle effettuate per i valori nominali, tenendo presente che, anche nella determinazione dei limiti di accettabilità per singolo esito inviato, il valore assegnato è quello ottenuto dall’analisi dei dati nominali.
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 12 / 42
Conta di Escherichia coli (MPN/100 g) per laboratorio Statistica descrittiva sui valori nominali:
variabile n min max mean p50 sd cv
MPN / 100g 24 170 35.000 7000 5400 6659,70 0,95
Box-plot dei dati Distribuzione dei dati
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 13 / 42
Conta di Escherichia coli (MPN/100 g) per ogni esito inviato Statistica descrittiva su tutti i dati:
variabile n min max mean p50 sd cv
MPN / 100g 95 110 35.000 6499 5400 4726,22 0,73
Box-plot dei dati Distribuzione dei dati
5.3 Analisi qualitative
La valutazione della performance dei partecipanti alle prove qualitative è effettuata tramite l’analisi grafica della percentuale dei risultati nominali e di tutti i risultati pervenuti di presenza e assenza del microrganismo. Ogni laboratorio valuta la propria performance dal confronto dei suoi risultati con l’esito atteso.
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 14 / 42
6. Termini ed abbreviazioni
Termini Abbreviazioni
Deviazione standard dei dati DS o sd
Deviazione standard target DSt o σt
Valore assegnato VA
Range di distribuzione del 95% dei dati VA ± 2DS
Trasformata logaritmica del dato in base 10 log10 o log
Numero di osservazioni n
Valore minimo min
Valore massimo max
Valore medio mean
Valore mediano p50
Coefficiente di variazione cv
7. Note
1) I laboratori sono resi anonimi e identificati solo tramite codici alfa-numerici. Ai sensi degli artt. 13 e 14 Reg UE 2016/679 si rende la presente informativa privacy. Titolare del trattamento: ISTITUTO ZOOPROFILATTICO SPERIMENTALE DELLE VENEZIE (in sigla IZSVE), con sede legale in 35020 LEGNARO (PD), Viale dell’Università 10, C.F. e P.IVA 00206200289, in persona del Direttore generale e legale rappresentante pro tempore tel 0498084242, email [email protected] Dati del Responsabile della protezione dei dati (RPD/DPO): Avv. Piergiovanni Cervato, [email protected]. Tipologia di dati e fonti: dati comuni, anagrafici e identificativi. Provengono tutti dall’Interessato. Finalità e modalità: i dati saranno trattati per l’adempimento di obblighi legali connessi all’iscrizione / adesione al circuito Aqua; il trattamento avverrà in modo sia manuale/cartaceo, che elettronico. Base giuridica: il trattamento si fonda, oltre che sul consenso manifestato tramite conferimento volontario dei dati, sull’adempimento di un obbligo contrattuale nonché sul legittimo interesse del Titolare. Obbligatorietà: il conferimento dei dati è obbligatorio e la sua mancanza comporta l’impossibilità per il Titolare di eseguire la prestazione richiesta e di evadere la richiesta di iscrizione al circuito Aqua. Destinatari: i dati potranno essere comunicati a soggetti all’uopo Incaricati dal Titolare, a Responsabili del trattamento e consulenti del Titolare. Conservazione: i dati saranno conservati fino a revoca del consenso. Diritti: l’Interessato può esercitare i suoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione via email ai dati del Titolare di cui sopra. Reclamo: l’Interessato può proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali. Revoca: il consenso può essere revocato, ma ciò potrebbe comportare l’impossibilità di evadere la richiesta di iscrizione al circuito Aqua.
2) Tutti gli operatori dell’Organizzazione del circuito interlaboratorio AQUA MA sono tenuti alla riservatezza sia relativamente alla identità dei partecipanti, sia alle informazioni intercorse.
3) In base alla ISO/IEC 17043:2010 (p. 4.5), le metodiche quantitative utilizzate dai partecipanti sono state comparate per valutare la loro equivalenza tecnica.
4) Hanno eseguito le prove: Conta di Bacillus cereus 24 laboratori partecipanti Conta di Escherichia coli (MPN) 27 laboratori partecipanti Ricerca di Salmonella spp. 36 laboratori partecipanti
8. Tabelle e grafici dei risultati
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 15 / 42
Analisi quantitative in piastra
Calcolo dello z-score per laboratorio
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 16 / 42
CONTA DI BACILLUS CEREUS PER LABORATORIO
VA
DSt log10 = 0,25 85.990 27.192 271.923
VAlog10
DS log10 = 0,17 4,93 4,43 5,43
Codice
laboratorioMetodo UFC/g Log UFC/g z-score
L000325 ISO 7932:2004 69000 4,84 -0,38
L000327 ISO 7932:2004 170000 5,23 1,18
L000330 ISO 7932:2004 81000 4,91 -0,10
L000331 ISO 7932:2004 120000 5,08 0,58
L000332 ISO 7932:2004 480000 5,68 2,99
L000342 ISO 7932:2004 110000 5,04 0,43
L000347 ISO 7932:2004 44000 4,64 -1,16
L000348 ISO 7932:2004 130000 5,11 0,72
L000350 ISO 7932:2004 61000 4,79 -0,60
L000352 ISO 7932:2004 160000 5,20 1,08
L000357 ISO 7932:2004 72000 4,86 -0,31
L000358 ISO 7932:2004 22000 4,34 -2,37
L000360 ISO 7932:2004 73000 4,86 -0,28
L000362 ISO 7932:2004 58000 4,76 -0,68
L000366 ISO 7932:2004 59000 4,77 -0,65
L000372 ISO 7932:2004 84000 4,92 -0,04
L000453 UNI EN ISO 7932:2005 66000 4,82 -0,46
L000480 ISO 7932:2004 78000 4,89 -0,17
L000584 UNI EN ISO 7932:2005 110000 5,04 0,43
L000692 ISO 7932:2004 100000 5,00 0,26
L000728 ISO 7932:2004 85000 4,93 -0,02
L000729 ISO 7932:2004 75000 4,88 -0,24
L000862 ISO 7932:2004 92000 4,96 0,12
L000863 BKR 23/06-02/10 72000 4,86 -0,31
CAMPIONE A
VA±2DSt
VAlog10±2DStlog10
Nota relativa all'equivalenza dei metodi (ISO/IEC 17043:2010 p. 4.5)
I metodi evidenziati sono stati considerati tecnicamente equivalenti alla norma ISO 7932:2004 ed al suo
recepimento UNI del 2005.
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 17 / 42
CONTA DI BACILLUS CEREUS PER LABORATORIO
-4,0
-3,0
-2,0
-1,0
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
z-sc
ore
ANDAMENTO DEI RISULTATI
-4,0
-3,0
-2,0
-1,0
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
z-sc
ore
DISTRIBUZIONE DEI RISULTATI
91,67%
8,33% 0,00%
PERCENTUALE DEI RISULTATI PER CLASSI DI VALUTAZIONE
valori accettabili
valori discutibili
valori non accettabili
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 18 / 42
Analisi quantitative in piastra
Calcolo dello z-score per ogni esito inviato
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 19 / 42
CONTA DI BACILLUS CEREUS
VA = 85990 DSt log10 = 0,25 VA±2DSt = 27192 271923
VAlog10 = 4,93 VAlog10±2DStlog10 = 4,43 5,43
Codice
laboratorioMetodo
Codice
analistan.repliche UFC/g Nominale Log UFC/g z-score
GDM 1 69000 X 4,84 -0,38
SR 1 55000 4,74 -0,78
L000327 ISO 7932:2004 1 1 170000 X 5,23 1,18
1 75000 4,88 -0,24
2 79000 4,90 -0,15
1 81000 X 4,91 -0,10
2 78000 4,89 -0,17
1 77000 4,89 -0,19
2 82000 4,91 -0,08
1 120000 X 5,08 0,58
2 100000 5,00 0,26
3 140000 5,15 0,85
4 140000 5,15 0,85
5 100000 5,00 0,26
1 140000 5,15 0,85
2 150000 5,18 0,97
1 450000 5,65 2,88
2 480000 X 5,68 2,99
1 100000 5,00 0,26
2 100000 5,00 0,26
3 120000 5,08 0,58
4 99000 5,00 0,24
5 100000 5,00 0,26
1 130000 5,11 0,72
2 100000 5,00 0,26
3 110000 X 5,04 0,43
4 120000 5,08 0,58
5 120000 5,08 0,58
L000347 ISO 7932:2004 LAB 1 44000 X 4,64 -1,16
1 130000 X 5,11 0,72
2 120000 5,08 0,58
1 130000 5,11 0,72
2 130000 5,11 0,72
MO-C 1 61000 X 4,79 -0,60
A-L 1 45000 4,65 -1,12
T-C 1 60000 4,78 -0,63
G-L 1 60000 4,78 -0,63
MO-C RIP 1 70000 4,85 -0,36
1 160000 X 5,20 1,08
2 160000 5,20 1,08
1 72000 X 4,86 -0,31
2 80000 4,90 -0,13L000357 ISO 7932:2004 A
L000350 ISO 7932:2004
L000352 ISO 7932:2004 DK
L000342 ISO 7932:2004
SB
CDB
L000348 ISO 7932:2004
PZ
LF
L000331 ISO 7932:2004
FF
AP
L000332 ISO 7932:2004 D
L000330 ISO 7932:2004
A
B
D
CAMPIONE A
L000325 ISO 7932:2004
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 20 / 42
CONTA DI BACILLUS CEREUS
VA = 85990 DSt log10 = 0,25 VA±2DSt = 27192 271923
VAlog10 = 4,93 VAlog10±2DStlog10 = 4,43 5,43
Codice
laboratorioMetodo
Codice
analistan.repliche UFC/g Nominale Log UFC/g z-score
1 22000 X 4,34 -2,37
2 17000 4,23 -2,82
1 20000 4,30 -2,53
2 15000 4,18 -3,03
1 73000 X 4,86 -0,28
2 75000 4,88 -0,24
1 68000 4,83 -0,41
2 69000 4,84 -0,38
svl 1 51000 4,71 -0,91
svr 1 65000 4,81 -0,49
rv 1 58000 X 4,76 -0,68
1NC 1 49000 4,69 -0,98
2FL 1 59000 X 4,77 -0,65
3SR 1 66000 4,82 -0,46
4EB 1 50000 4,70 -0,94
5MC 1 76000 4,88 -0,21
6GC 1 59000 4,77 -0,65
7RC 1 61000 4,79 -0,60
8MF 1 70000 4,85 -0,36
9GP 1 50000 4,70 -0,94
1 82000 4,91 -0,08
2 80000 4,90 -0,13
1 92000 4,96 0,12
2 84000 X 4,92 -0,04
1 75000 4,88 -0,24
2 77000 4,89 -0,19
1 68000 4,83 -0,41
2 77000 4,89 -0,19
1 79000 4,90 -0,15
2 84000 4,92 -0,04
SIC 1 66000 X 4,82 -0,46
MRC 1 59000 4,77 -0,65
ILT 1 60000 4,78 -0,63
SC 1 75000 4,88 -0,24
ODM 1 82000 4,91 -0,08
DC 1 72000 4,86 -0,31
RDV 1 61000 4,79 -0,60
AG 1 77000 4,89 -0,19
MP 1 65000 4,81 -0,49
L000453 UNI EN ISO 7932:2005
L000366 ISO 7932:2004
L000372 ISO 7932:2004
AR
CM
GS
MR
RS
L000360 ISO 7932:2004
2
3
L000362 ISO 7932:2004
L000358 ISO 7932:2004
IM
LM
CAMPIONE A
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 21 / 42
CONTA DI BACILLUS CEREUS
VA = 85990 DSt log10 = 0,25 VA±2DSt = 27192 271923
VAlog10 = 4,93 VAlog10±2DStlog10 = 4,43 5,43
Codice
laboratorioMetodo
Codice
analistan.repliche UFC/g Nominale Log UFC/g z-score
1 86000 4,93 0,00
2 71000 4,85 -0,33
1 80000 4,90 -0,13
2 75000 4,88 -0,24
lab 1 78000 X 4,89 -0,17
AP 1 110000 X 5,04 0,43
LI 1 150000 5,18 0,97
1 97000 4,99 0,21
2 95000 4,98 0,17
1 100000 X 5,00 0,26
2 100000 5,00 0,26
1 120000 5,08 0,58
2 110000 5,04 0,43
1 100000 5,00 0,26
2 100000 5,00 0,26
1 97000 4,99 0,21
2 95000 4,98 0,17
FP 1 85000 X 4,93 -0,02
GV 1 88000 4,94 0,04
VA 1 75000 X 4,88 -0,24
MC 1 72000 4,86 -0,31
1 1 92000 X 4,96 0,12
2 1 85000 4,93 -0,02
3 1 93000 4,97 0,14
4 1 74000 4,87 -0,26
1 1 100000 5,00 0,26
3 1 87000 4,94 0,02
4 1 79000 4,90 -0,15
L000863 BKR 23/06-02/10 RV 1 72000 X 4,86 -0,31
L000728 ISO 7932:2004
L000729 ISO 7932:2004
L000862
ISO 7932:2004
Conta Bacillus cereus (TEMPO -
MPN)
L000584 UNI EN ISO 7932:2005
L000692 ISO 7932:2004
LB
ADL
AF
AM
RN
L000480 ISO 7932:2004
A
B
CAMPIONE A
Nota relativa al metodo
Si sottolinea l'importanza di specificare correttamente il metodo utilizzato con sigla, numero e anno di edizione.
Nota relativa all'equivalenza dei metodi (ISO/IEC 17043:2010 p. 4.5)
I metodi evidenziati sono stati considerati tecnicamente equivalenti alla norma ISO 7932:2004 ed al suo recepimento UNI del 2005.
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 22 / 42
CONTA DI BACILLUS CEREUS
-4,0
-3,0
-2,0
-1,0
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
z-sc
ore
ANDAMENTO DEI RISULTATI
-4,0
-3,0
-2,0
-1,0
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
z-sc
ore
DISTRIBUZIONE DEI RISULTATI
94,55%
4,55% 0,91%
PERCENTUALE DEI RISULTATI PER CLASSI DI VALUTAZIONE
valori accettabili
valori discutibili
valori non accettabili
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 23 / 42
Analisi quantitative in MPN
Elaborazione statistica per laboratorio
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 24 / 42
CONTA DI ESCHERICHIA COLI (MPN) PER LABORATORIO
VA = 5.400 10 log10
VA±2σt 1788 16308
VA log10 = 3,732
DSt log10 = 0,240 10 log10
VA±3σt 1029 28340
Codice
laboratorioMetodo Combinazione tubi MPN/100g
L000325 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 5551 35000 ●
L000331 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 552 (1 - 0.1 - 0.01) 5400
L000332 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 4100 (1 - 0.1 - 0.01) 170 ●
L000338 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 540 (1 - 0.1 - 0.01) 1300 ●
L000342 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 5530 7900
L000347 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 5X3 850 /
L000348 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 5530 (1 - 0.1 - 0.01) 9200
L000350 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 5530 7900
L000351 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 553 (1 - 0.1 - 0.01) 9200
L000352 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 552 (1 - 0.1 - 0.01 - 0.001) 4900
L000366 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 5500 (1 - 0.1 - 0.01) 2400
L000372 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 530 7900 /
L000376 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 5520 4900
L000453 UNI EN ISO 16649-3:2015 5510 3300
L000460 UNI EN ISO 16649 - 3 luglio 2015 parte 3 5530 7900
L000480 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 5531 11000
L000504 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 521 7000 /
L000524 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 5530 (1 - 0.1 - 0.01) 9200
L000555 UNI EN ISO 16649-3:2015/EC-1 2017 5520 (1 - 0.1 - 0.01) 5400
L000646 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 5510 3300
L000680 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 5520 4900
L000692 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 5520 4900
L000708 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 510 (1 - 0.1 - 0.01) 330 ●
L000725 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 552 (1 - 0.1 - 0.01) 5400
L000728 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 5521 7000
L000729 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 5530 7900
L000862 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 553 (1 - 0.1 - 0.01) 9200
CAMPIONE B
MPN
1788≤x≤16308 valori accettabili 1029≤x<1788; 16308<x≤ 28340 valori discutibili ● x<1029; x>28340 valori non accettabili ●
Le Modalità operative della Conta di E. coli MPN prevedevano la semina di 4 diluizioni. Per i laboratori che hanno riportato/considerato solo 3
diluizioni nella combinazione dei tubi, sono state riportate, tra parentesi, anche le diluizioni considerate per l'elaborazione del risultato (vedi
Conclusioni a pag. 41).
Per i laboratori L000372 e L000504 i dati indicati non sono stati considerati in quanto non corrispondono alle combinazioni di tubi positivi
riscontrate.
Per il laboratorio L000347 il dato indicato non è valutabile in quanto espresso come media dei risultati.
( / = dato non elaborabile).
Nota relativa al metodo
Si suggerisce ai laboratori L000453 e L000460 di utilizzare la revisione vigente.
Nota relativa al risultato
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 25 / 42
CONTA DI ESCHERICHIA COLI (MPN) PER LABORATORIO
0
10000
20000
30000
40000
0 24
MP
N
laboratorio
MPN
83,33%
4,17%12,50%
PERCENTUALE DEI RISULTATI PER CLASSI DI VALUTAZIONE
valori accettabili
valori discutibili
valori non accettabili
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 26 / 42
Analisi quantitative in MPN
Elaborazione statistica per ogni esito inviato
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 27 / 42
CONTA DI ESCHERICHIA COLI (MPN)
VA 5.400 10 log10
VA±2σt 1788 16308
VA log10 = 3,732
DSt log10 = 0,240 10 log10
VA±3σt 1029 28340
Codice
laboratorioMetodo
Codice
analistan.repliche Combinazione tubi MPN/100g Nominale
GDM 1 5551 35000 X ●
SR 1 5541 17000 ●
1 553 (1 - 0.1 - 0.01) 9200
2 552 (1 - 0.1 - 0.01) 5400 X
3 553 (1 - 0.1 - 0.01) 9200
4 552 (1 - 0.1 - 0.01) 5400
5 553 (1 - 0.1 - 0.01) 9200
1 551 (1 - 0.1 - 0.01) 3500
2 551 (1 - 0.1 - 0.01) 3500
1 3100 (1 - 0.1 - 0.01) 110 ●
2 4100 (1 - 0.1 - 0.01) 170 X ●
1 540 (1 - 0.1 - 0.01) 1300 X ●
2 550 (1 - 0.1 - 0.01) 2400
MZ 1 541 (1 - 0.1 - 0.01) 1700 ●
1 5530 7900 X
2 5531 11000
1 5530 7900
2 5520 4900
L000347 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 LAB 1 5X3 850 X /
1 5530 (1 - 0.1 - 0.01) 9200
2 5520 (1 - 0.1 - 0.01) 5400
1 5530 (1 - 0.1 - 0.01) 9200
2 5520 (1 - 0.1 - 0.01) 5400
1 5530 (1 - 0.1 - 0.01) 9200 X
2 5530 (1 - 0.1 - 0.01) 9200
MO-C 1 5530 7900 X
A-L 1 5540 13000
T-C 1 5530 7900
G-L 1 5541 17000 ●
MO-C RIP 1 5540 13000
EP 1 554 (1 - 0.1 - 0.01) 16000
GC 1 553 (1 - 0.1 - 0.01) 9200 X
MF 1 553 (1 - 0.1 - 0.01) 9200
1 552 (1 - 0.1 - 0.01 - 0.001) 4900 X
2 553 (1 - 0.1 - 0.01 - 0.001) 7900
1NC 1 5500 (1 - 0.1 - 0.01) 2400 X
2FL 1 5531 (1 - 0.1 - 0.01) 9200
AR 1 530 (1 - 0.1 - 0.01) 7900 X /
CM 1 540 (1 - 0.1 - 0.01) 13000 /
GS 1 530 (1 - 0.1 - 0.01) 7900 /
MR 1 540 (1 - 0.1 - 0.01) 13000 /
RS 1 530 (1 - 0.1 - 0.01) 7900 /
CB
PZ
LF
L000350 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
L000348 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
MPN
1788 ≤ x ≤ 16308 valori accettabili 1029 ≤ x < 1788; 16308 < x ≤ 28340 valori discutibili ● x < 1029 ; x > 28340 valori non accettabili ●
CAMPIONE B
L000325 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
L000331 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
AP
FF
L000332 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 G
L000338
CDB
EL
ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017GP
L000342 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
L000351 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
L000352 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 DK
L000366 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
L000372 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 28 / 42
CONTA DI ESCHERICHIA COLI (MPN)
VA 5.400 10 log10
VA±2σt 1788 16308
VA log10 = 3,732
DSt log10 = 0,240 10 log10
VA±3σt 1029 28340
Codice
laboratorioMetodo
Codice
analistan.repliche Combinazione tubi MPN/100g Nominale
1 5520 4900 X
2 5521 7000
1 5530 7900
2 5521 7000
SIC 1 5510 3300 X
DC 1 5510 3300
AG 1 5430 2700
SC 1 5420 2200
RDV 1 5410 1700 ●
MP 1 5410 1700 ●
ILT 1 5510 3300
MRC 1 5510 3300
ODM 1 5420 2200
1 5530 7900 X
2 5520 4900
1 5530 7900
2 5520 4900
1 5530 7900
2 5520 4900
1 5510 3300
2 5531 11000 X
1 5540 13000
2 5530 7900
1 521 (1 - 0.1 - 0.01) 7000 X /
2 530 (1 - 0.1 - 0.01) 7900 /
PDM 1 5530 (1 - 0.1 - 0.01) 9200 X
ALI 1 5530 (1 - 0.1 - 0.01) 9200
1 1 5520 (1 - 0.1 - 0.01) 5400 X
2 1 5520 (1 - 0.1 - 0.01) 5400
1 5520 4900
2 5500 2300
1 5500 2300
2 5500 2300
1 5520 4900
2 5520 4900
1 5420 2200
2 5510 3300 X
L000555UNI EN ISO 16649-3:2015/EC-
1 2017
L000646 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
ADD
PS
GO
SF
A.I.
V.R.
L000453 UNI EN ISO 16649-3:2015
L000460UNI EN ISO 16649 - 3 luglio
2015 parte 3
M. S.
A. D.
M. G.
L000376 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
MPN
1788 ≤x≤16308 valori accettabili 1029 ≤ x< 1788; 16308 < x ≤ 28340 valori discutibili ● x < 1029 ; x > 28340 valori non accettabili ●
CAMPIONE B
B
L000504 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 anonimo
L000524 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
L000480 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
A
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 29 / 42
CONTA DI ESCHERICHIA COLI (MPN)
VA 5.400 10 log10
VA±2σt 1788 16308
VA log10 = 3,732
DSt log10 = 0,240 10 log10
VA±3σt 1029 28340
Codice
laboratorioMetodo
Codice
analistan.repliche Combinazione tubi MPN/100g Nominale
1 5520 4900
2 5521 7000
1 5520 4900
2 5510 3300
1 5530 7900
2 5520 4900 X
1 5500 2300
2 5500 2300
1 5520 4900
2 5520 4900
1 5520 4900 X
2 5520 4900
1 5520 4900
2 5520 4900
AC 1 510 (1 - 0.1 - 0.01) 330 X ●
MAM 1 500 (1 - 0.1 - 0.01) 230 ●
L000725 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017 VA-MI 1 552 (1 - 0.1 - 0.01) 5400 X
FP 1 5521 7000 X
GV 1 5530 7900
VA 1 5530 7900 X
MC 1 5521 7000
1 1 553 (1 - 0.1 - 0.01) 9200 X
2 1 553 (1 - 0.1 - 0.01) 9200
3 1 552 (1 - 0.1 - 0.01) 7000 /
4 1 554 (1 - 0.1 - 0.01) 16000
L000862 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
L000708 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
L000728 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
L000729 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
AF
L000692 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
AM
RN
ADL
L000680 ISO 16649-3:2015 / EC 1:2017
AB
GB
FV
MPN
1788 ≤ x ≤ 16308 valori accettabili 1029 ≤ x < 1788; 16308 < x ≤ 28340 valori discutibili ● x < 1029 ; x > 28340 valori non accettabili ●
CAMPIONE B
Si suggerisce ai laboratori L000453 e L000460 di utilizzare la revisione vigente.
Nota relativa al risultato
Le Modalità operative della Conta di E. coli MPN prevedevano la semina di 4 diluizioni. Per i laboratori che hanno riportato/considerato
solo 3 diluizioni nella combinazione dei tubi, sono state riportate, tra parentesi, anche le diluizioni considerate per l'elaborazione del
risultato (vedi Conclusioni a pag. 41).
Per i laboratori L000372, L000504 e L000862 i dati indicati non sono stati considerati in quanto non corrispondono alle combinazioni di
tubi positivi riscontrate.
Per il laboratorio L000347 il dato indicato non è valutabile in quanto espresso come media dei risultati.
( / = dato non elaborabile).
Nota relativa al metodo
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 30 / 42
CONTA DI ESCHERICHIA COLI (MPN)
0
10000
20000
30000
40000
0 95
MP
N
laboratorio
MPN
88,42%
6,32%5,26%
PERCENTUALE DEI RISULTATI PER CLASSI DI VALUTAZIONE
valori accettabili
valori discutibili
valori non accettabili
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 31 / 42
Analisi qualitative
Elaborazione statistica per laboratorio
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 32 / 42
RICERCA DI SALMONELLA SPP. PER LABORATORIO
Codice
laboratorioMetodo
Risultato atteso:
presenza
L000325 ISO 6579-1:2017 presenza
L000327 UNI 03/07-11/13 presenza
L000330 AFNOR BIO 12/32-10/11 presenza
L000331 ISO 6579-1:2017 presenza
L000332 ISO 6579-1:2017 assenza
L000338 AFNOR BRD07/06-07/04 presenza
L000342 ISO 6579-1:2017 presenza
L000347 RAPID SALM presenza
L000348 ISO 6579-1:2017 presenza
L000350 ISO 6579-1:2017 presenza
L000351 ISO 6579-1:2017 presenza
L000352 ISO 6579-1:2017 escluso Annex D presenza
L000354 AFNOR BKR 23/07 - 10/12 presenza
L000357 ISO 6579-1:2017 presenza
L000360 ISO 6579-1:2017 presenza
L000362 ISO 6579-1:2017 presenza
L000366 ISO 6579-1:2017 presenza
L000369 AFNOR 3M 01/16-11/16 presenza
L000372 AFNOR BRD 07/06/-07/04 presenza
L000376 ISO 6579-1:2017 presenza
L000453 UNI EN ISO 6579-1:2017 presenza
L000460 ISO 6579-1:2017 (E) parte 1 presenza
L000480 Afnor bio 12/32-10/11 presenza
L000504 ISO 6579-1:2017 presenza
L000524 ISO 6579-1:2017 presenza
L000555 UNI EN ISO 6579-1: 2017 (E) presenza
CAMPIONE B
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 33 / 42
RICERCA DI SALMONELLA SPP. PER LABORATORIO
Codice
laboratorioMetodo
Risultato atteso:
presenza
L000646 ISO 6579-1:2017 presenza
L000680 ISO 6579-1:2017 presenza
L000692 ISO 6579-1:2017 presenza
L000708 ISO 6579-1:2017 presenza
L000728 AFNOR BKR 23/07-10/11 presenza
L000729 AFNOR BKR 23/07 - 10/11 presenza
L000743 AFNOR BIO 12/41-03/17 presenza
L000862 Ricerca Salmonella (VIDAS) presenza
L000863 BKR 23/07-10/11 presenza
L000866 ISO 6579-1:2017 presenza
CAMPIONE B
Nota relativa al metodo
Si sottolinea l'importanza di specificare correttamente il metodo utilizzato con sigla, numero e anno
di edizione.
97,22%
2,78%
PERCENTUALE DEI RISULTATI PER CLASSI DI VALUTAZIONE
presenza assenza
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 34 / 42
Analisi qualitative
Elaborazione statistica per ogni esito inviato
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 35 / 42
RICERCA DI SALMONELLA SPP.
Codice
laboratorioMetodo
Codice
analistan.repliche
Risultato atteso:
presenzaNominale
GDM 1 presenza X
SR 1 presenza
GDM 1 presenza
SR 1 presenza
L000327 UNI 03/07-11/13 1 1 presenza X
A 1 presenza
B 1 presenza
D 1 presenza
A 1 presenza
B 1 presenza X
D 1 presenza
FF 1 presenza X
AP 1 presenza
FF 1 presenza
AP 1 presenza
1 assenza X
2 assenza
GP 1 presenza
MZ 1 presenza
1 presenza X
2 presenza
1 presenza
2 presenza
SB 1 presenza
CDB 1 presenza
EL 1 presenza X
L000347 RAPID SALM LAB 1 presenza X
CB 1 presenza
PZ 1 presenza
LF 1 presenza X
CB 1 presenza
PZ 1 presenza
LF 1 presenza
CAMPIONE B
L000325
ISO 6579-1:2017
AFNOR BIO 12/32-10/11
L000330
ISO 6579-1:2017
AFNOR BIO 12/32-10/11
L000331
ISO 6579-1:2017
AFNOR BRD 07/06 – 07/04
L000332 ISO 6579-1:2017 B
L000338
ISO 6579-1:2017
AFNOR BRD07/06-07/04
GP
MZ
L000342 ISO 6579-1:2017
L000348
ISO 6579-1:2017
AFNOR BRD 07/06-07/04
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 36 / 42
RICERCA DI SALMONELLA SPP.
Codice
laboratorioMetodo
Codice
analistan.repliche
Risultato atteso:
presenzaNominale
MO-C 1 presenza
A-L 1 presenza
T-C 1 presenza
G-L 1 presenza
MO-C RIP 1 presenza
MO-C 1 presenza X
A-L 1 presenza
T-C 1 presenza
G-L 1 presenza
MO- C RIP 1 presenza
GC 1 presenza X
EP 1 presenza
MF 1 presenza
1 presenza X
2 presenza
L000354 AFNOR BKR 23/07 - 10/12 SB 1 presenza X
ISO 6579-1:2017 A 1 presenza X
AFNOR BIO 12/32-10/11 A 1 presenza
1 presenza X
2 presenza
1 presenza
2 presenza
svr 1 presenza X
svl 1 presenza
rv 1 presenza
L000362 ISO 6579-1:2017
L000352 ISO 6579-1:2017 escluso Annex D DK
L000357
L000360 ISO 6579-1:2017
2
3
L000350
AFNOR BIO 12/32 - 10/11
ISO 6579-1:2017
L000351 ISO 6579-1:2017
CAMPIONE B
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 37 / 42
RICERCA DI SALMONELLA SPP.
Codice
laboratorioMetodo
Codice
analistan.repliche
Risultato atteso:
presenzaNominale
1NC 1 presenza X
2FL 1 presenza
3SR 1 presenza
4EB 1 presenza
5MC 1 presenza
6GC 1 presenza
7RC 1 presenza
9GP 1 presenza
1NC 1 presenza
2FL 1 presenza
3SR 1 presenza
5MC 1 presenza
6GC 1 presenza
7RC 1 presenza
2FL 1 presenza
3SR 1 presenza
4EB 1 presenza
5MC 1 presenza
1 presenza X
2 presenza
AR 1 presenza
CM 1 presenza
GS 1 presenza
MR 1 presenza
RS 1 presenza
GS 1 presenza X
MR 1 presenza
CM 1 presenza
RS 1 presenza
A.I. 1 presenza X
V.R. 1 presenza
CAMPIONE B
L000366
ISO 6579-1:2017
ELFA
AFNOR BRD 07/6-07/04
L000369 AFNOR 3M 01/16-11/16 FP
L000372
ISO 6579-1:2017
AFNOR BRD 07/06/-07/04
L000376 ISO 6579-1:2017
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 38 / 42
RICERCA DI SALMONELLA SPP.
Codice
laboratorioMetodo
Codice
analistan.repliche
Risultato atteso:
presenzaNominale
SIC 1 presenza X
AG 1 presenza
ODM 1 presenza
MRC 1 presenza
ILT 1 presenza
RDV 1 presenza
DC 1 presenza
MP 1 presenza
SC 1 presenza
SIC 1 presenza
SIC 1 presenza
AM 1 presenza
DC 1 presenza
AG 1 presenza
MP 1 presenza
M. S. 1 presenza
A. D. 1 presenza
M. G. 1 presenza X
A 1 presenza
B 1 presenza
A 1 presenza
B 1 presenza X
L000504 ISO 6579-1:2017 anonimo 1 presenza X
PDM 1 presenza X
ALI 1 presenza
1 1 presenza X
2 1 presenza
GO 1 presenza X
ADD 1 presenza
PS 1 presenza
SF 1 presenza
AB 1 presenza X
GB 1 presenza
AP 1 presenza
FV 1 presenza
CAMPIONE B
L000453
UNI EN ISO 6579-1:2017
AFNOR BRD 07/06-07/04
L000460 ISO 6579-1:2017 (E) parte 1
L000480
ISO 6579-1:2017
Afnor bio 12/32-10/11
L000524 ISO 6579-1:2017
L000555 UNI EN ISO 6579-1: 2017 (E)
L000646 ISO 6579-1:2017
L000680 ISO 6579-1:2017
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 39 / 42
RICERCA DI SALMONELLA SPP.
Codice
laboratorioMetodo
Codice
analistan.repliche
Risultato atteso:
presenzaNominale
1 presenza X
2 presenza
1 presenza
2 presenza
1 presenza
2 presenza
1 presenza
2 presenza
1 presenza
2 presenza
AC 1 presenza X
MAM 1 presenza
FP 1 presenza X
GV 1 presenza
VA 1 presenza X
MC 1 presenza
1 presenza X
2 presenza
1 presenza
2 presenza
1 1 presenza
2 1 presenza
3 1 presenza
4 1 presenza
3 1 presenza
1 1 presenza X
BKR 23/07-10/11 RV 1 presenza X
ISO 6579-1:2017 RV 1 presenza
1 presenza
2 presenza
3 presenza X
CAMPIONE B
L000692 ISO 6579-1:2017
LB
ADL
AF
AM
RN
L000708 ISO 6579-1:2017
L000728 AFNOR BKR 23/07-10/11
L000729 AFNOR BKR 23/07 - 10/11
L000863
L000866 ISO 6579-1:2017 AS
L000743 AFNOR BIO 12/41-03/17
SA
FF
L000862
ISO 6579-1:2017
Ricerca Salmonella (VIDAS)
Nota relativa al metodo
Si sottolinea l'importanza di specificare correttamente il metodo utilizzato con sigla, numero e anno di edizione.
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 40 / 42
RICERCA DI SALMONELLA SPP.
98,71%
1,29%
PERCENTUALE DEI RISULTATI PER CLASSI DI VALUTAZIONE
presenza assenza
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 41 / 42
9. Conclusioni
Considerando i valori nominali dei laboratori, la Conta di Bacillus cereus (campione A) è risultata accettabile nel 91,67% dei casi. Due dati discutibili (8,33%) dei laboratori L000332 e L000358 presentano rispettivamente uno z-score di 2,99 e -2,37. Si suggerisce di verificare la corretta risospensione del campione e le modalità di calcolo. Non si sono verificati casi non accettabili. Si ricorda al laboratorio L000327 che in fase di inserimento dei risultati, non deve essere usata la virgola come separatore delle migliaia (nella scheda risultati in Aquaweb la nota prevede l’utilizzo della virgola solo come separatore DECIMALE). Si chiede al laboratorio L000358 di inserire solo il risultato numerico senza l’unità di misura e al laboratorio L000863 di inserire il risultato numerico con gli zeri invece di utilizzare l’esponente. Considerando i valori nominali dei laboratori, la Conta di Escherichia coli MPN (campione B) è risultata accettabile nel 83,33% dei casi, discutibile nel 4,17% (L000338) e non accettabile nel 12,50% (L000325, L000332 e L000708). Si suggerisce di verificare le diluizioni considerate/effettuate. Non sono stati considerati i dati ( / = dato non elaborabile) riportati dai laboratori L000372 e L000504 in quanto non corrispondono alla combinazione di tubi positivi riscontrata. Per il laboratorio L000347 non è stato possibile fornire una valutazione in quanto il dato indicato è stato espresso come media dei risultati. Si ricorda ai laboratori partecipanti che viene fornita una valutazione per ogni singolo risultato inviato e l’importanza di identificare uno dei dati trasmessi come dato nominale, rappresentativo quindi dell’esito del laboratorio. Tale risultato deve corrispondere a uno dei risultati inviati e non a un valore di sintesi come media o mediana. Le Modalità operative della Conta di E. coli MPN prevedevano la semina di 4 diluizioni. Per i laboratori che hanno riportato/considerato solo 3 diluizioni nella combinazione dei tubi, sono state riportate, tra parentesi, anche le diluizioni considerate per l'elaborazione del risultato. Si ricorda che nel caso in cui siano allestite più di tre diluizioni, la norma ISO 7218 specifica l’utilizzo dell’MPN calculator. Si richiede cortesemente ai laboratori L000351, L000372, L000708 e L000725, come specificato nelle modalità operative, di riportare la combinazione numerica dei tubi senza frapporre spazi o segni tra un numero e l’altro, in modo da ottenere una corretta estrazione dei dati (esempio di combinazione errata inserita: 5/3/0 => estrazione excel: 05/03/2000). Considerando i valori nominali dei laboratori, la Ricerca di Salmonella spp. (campione B) è risultata:
Campione Concordanza Discordanza
B 97,22% 2,78%
Circuito interlaboratorio AQUA MA
Schema MA 2-20
IZSVe – Centro Servizi alla Produzione Report definitivo del 13/05/2020
IZS MOD 501 MA - rev 02 - Report AQUA MA - 09/19 Pag. 42 / 42
La concentrazione del microrganismo (1-5 UFC/25 g) era bassa, peraltro non si evidenziano particolari valutazioni da suggerire al laboratorio L000332, per individuare la causa della discordanza. I laboratori partecipanti possono richiedere la ripetizione dei campioni con risultati non conformi, entro due mesi dalla data di emissione del presente report. I campioni per ripetizione sono gratuiti mentre le spese di spedizione sono a carico del destinatario.
Data report definitivo 13/05/2020 Responsabile circuito interlaboratorio
Dr.ssa Maria Grimaldi
------------------------------------- Fine report ---------------------------------------