Ente pubblico non economico

1___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

Torino, 15 marzo 2016

CIRCOLARE GIUSLAVORISTICA 5/2016 Referenti Gruppo Giuslavoristico Odcec di Torino: Dott.ssa Luisella FONTANELLA Dott.ssa Livia MORONE

NOTIZIE E DOCUMENTAZIONE DALL’INPS

LE NEWS DALL’INPS Link: http://www.inps.it/portale/default.aspx?sID=%3B0%3B&iMenu=1&NEWSiD=TUTTI&bi=11&link=NEWS

14.03.2016 – Osservatorio sulla cassa integrazione guadagni: i dati di febbraio 2016

L’Osservatorio statistico sulla cassa integrazione guadagni e disoccupazione è stato aggiornato con i dati del mese di febbraio 2016. I dati si riferiscono alle ore autorizzate per trattamenti di integrazione salariale ordinari, straordinari e in deroga a favore di operai e impiegati. Fermo restando che nel mese di febbraio 2016 si registra una sensibile diminuzione delle ore autorizzate di CIGO rispetto allo stesso mese dell’anno precedente, è rilevabile un progressivo aumento dell’autorizzato rispetto ai mesi precedenti. Questo aumento congiunturale riflette una ripresa delle attività amministrative di concessione dopo gli atti di indirizzo adottati dall’Istituto, il cui quadro regolamentare si completerà con l’imminente pubblicazione del decreto ministeriale relativo ai nuovi criteri di concessione della CIGO. In appendice, pubblicato l’aggiornamento del tasso di utilizzo del numero delle ore CIG autorizzate ("tiraggio"). Vai all'Osservatorio Vai al Report mensile febbraio 2016 Leggi il Comunicato stampa

11.03.2016 – Avviso pubblico per le strutture termali ed alberghiere

Pubblicato l’avviso con cui l’INPS intende reperire strutture alberghiere a cui avviare i propri assicurati che effettueranno le cure termali negli anni 2016, 2017 e 2018 mediante “contratto per adesione”. Scadenza delle domande: la richiesta di adesione, utilizzando l’apposito modello allegato al Capitolato, deve pervenire, a mezzo PEC o lettera raccomandata A/R, improrogabilmente entro il termine di 10 giorni dalla data di pubblicazione dell’avviso, alla Direzione Regionale INPS competente per territorio in relazione all’ubicazione della struttura. Eventuali richieste pervenute successivamente al predetto termine saranno esaminate per gli anni 2017 e 2018.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

2

Vai all’Avviso

10.03.2016 – Lavoratori agricoli: on line il quarto elenco di variazione 2015

Disponibile on line il quarto elenco 2015 di variazione dei lavoratori agricoli. L’elenco rimane visualizzabile dal 10 al 25 marzo 2016. L’elenco è pubblicato con valore di notifica a ogni effetto di legge, ai sensi dell’articolo 38, commi 6 e 7, Legge 6 Luglio 2011, numero 111. Consulta gli elenchi

09.03.2016 – L’Inps e il Ministero del Lavoro incontrano i rappresentanti degli Enti di sicurezza sociale canadesi

Dal 1° al 4 marzo 2016 l’Inps ha organizzato a Roma, presso la Direzione Generale, in collaborazione con il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, un incontro con rappresentanti del Department of Employment and Social Development Canada (ESDC) e del Service Canada. Obiettivo dell’incontro è stato l’esame dell’Accordo di sicurezza sociale tra Italia e Canada, di recente ratificato dal Parlamento e in attesa di entrata in vigore, dell’Accordo amministrativo di attuazione e dei formulari applicativi in materia di legislazione applicabile, distacchi, pensioni, prestazioni familiari e per la tubercolosi. Inoltre, si è discusso della possibilità di stipulare un accordo tecnico-procedurale finalizzato allo scambio telematico dei dati in materia pensionistica, anche al fine di velocizzare l’iter di trattazione delle pratiche di comune interesse. Programma Partecipanti Foto Gallery

04.03.2016 – Assegno di disoccupazione (Asdi) per i lavoratori non occupati già beneficiari della Naspi

La circolare Inps numero 47 del 3 marzo 2016 fornisce le istruzioni per richiedere l’assegno di disoccupazione (Asdi). L’Asdi è una misura assistenziale a carattere sperimentale istituita con decreto legislativo numero 22 del 2015 (vedi articolo 16, comma 1) e attuata con decreto interministeriale 29 ottobre 2015. Ha la funzione di fornire una tutela di sostegno al reddito ai lavoratori che:

o già beneficiari della Naspi, abbiano fruito di questa per l’intera sua durata o siano privi di occupazione e si trovino in condizione economica di bisogno o appartengano a un nucleo familiare nel quale è presente un minorenne e/o abbiano

compiuto i 55 anni e non abbiano maturato i requisiti per la pensione anticipata o di vecchiaia

La circolare 47 specifica nel dettaglio i destinatari; i requisiti; la decorrenza e la durata; la misura dell’Assegno; la compatibilità, l’incompatibilità e l’opzione tra assegno ordinario di invalidità o pensione di invalidità e Asdi; la condizionalità e le sanzioni per il mancato rispetto del Progetto personalizzato che il lavoratore deve sottoscrivere presso i servizi per l’impiego; le cause di sospensione, decurtazione e decadenza.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

3

La domanda va presentata in via telematica alla fine del periodo massimo di fruizione della Naspi, entro i 30 giorni successivi, tramite:

o Servizi online del sito web istituzionale, con Pin dispositivo o Contact center o Patronato

Circolare numero 47 del 3 marzo 2016 Asdi - invio domande di assegno di disoccupazione Asdi - invio comunicazioni di variazione di situazione lavorativa o retributiva

03.03.2016 – Assegno per il nucleo familiare e assegno di maternità concessi dai Comuni: rivalutazione per l'anno 2016 della misura degli assegni e dei requisiti economici

Il Dipartimento delle politiche per la famiglia ha comunicato che la variazione dell’indice ISTAT dei prezzi al consumo per le famiglie di operai e impiegati è risultata pari a - 0,1 per cento. Pertanto, per l’anno 2016, restano fermi la misura e i requisiti economici in vigore nell’anno 2015, dell’assegno al nucleo familiare numeroso e dell’assegno di maternità concessi dai Comuni. Con la circolare n. 46 del 2 marzo 2016 si riepilogano gli importi delle prestazioni in argomento per l’anno 2016 già applicati nell’anno 2015 (circolare n. 64 del 30 marzo 2015):

o assegno per il nucleo familiare: euro 141,30 nella misura intera, con valore dell'indicatore della situazione economica equivalente pari a euro 8.555,99

o assegno di maternità: euro 338,89 per cinque mensilità, per le nascite, gli affidamenti preadottivi e le adozioni senza affidamento avvenuti dal 1.1.2016 al 31.12.2016, con valore dell’indicatore della situazione economica equivalente pari a euro 16.954,95.

Vai alla circolare n. 46 del 2 marzo2016

03.03.2016 – Benefici per esposizione all’amianto: proroga del termine per le domande - Opzione donna - Penalizzazioni pensioni anticipate

Con la circolare n. 45 del 29 febbraio 2016, sono state pubblicate le istruzioni per l’applicazione delle disposizioni previdenziali regolamentate dall’art. 1 della legge di stabilità 2016 (legge n. 208 del 28 dicembre 2015). L’art. 1, comma 279, posticipa al 31 dicembre 2016, il termine ultimo per la presentazione all’Inps della domanda di riconoscimento dei benefici previdenziali, previsti dalla normativa vigente per l’esposizione all’amianto, da parte degli assicurati Inps e Inail collocati in mobilità dall’azienda per cessazione dall’attività lavorativa. Il successivo comma 281 riguarda l’ambito temporale di applicazione della c.d. “opzione donna” che permette alle lavoratrici l’accesso al trattamento pensionistico anticipato in presenza dei prescritti requisiti contributivi ed anagrafici, a condizione che tali soggetti optino per il sistema di calcolo contributivo. In particolare la disposizione in esame consente l’accesso alla pensione anche qualora la decorrenza del trattamento pensionistico sia successiva al 31 dicembre 2015. Il comma 299 estende le disposizioni di esclusione delle riduzioni percentuali dei trattamenti di pensione anticipata di cui all’articolo 24, comma 10, terzo e quarto periodo, della legge n. 214 del 2011, ai trattamenti pensionistici anticipati già liquidati negli anni 2012, 2013 e 2014.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

4

Vai alla circolare n. 45 del 29 febbraio 2016

02.03.2016 – Facoltà di cumulare il riscatto del congedo parentale fuori dal rapporto di lavoro con il riscatto della laurea

È stata pubblicata la circolare n. 44 del 29 febbraio 2016 che fornisce istruzioni in merito alla facoltà di cumulare il riscatto dei periodi corrispondenti al congedo parentale, collocati temporalmente al di fuori del rapporto di lavoro, con il riscatto del corso legale di laurea. Dal 1° gennaio 2016 è possibile esercitare le due facoltà di riscatto cumulativamente, anche con riferimento a periodi antecedenti a tale data. Vai alla circolare n. 44 del 29 febbraio 2016

02.03.2016 – Fondi di solidarietà di nuova istituzione: domande di assegno e formazione

Con nota numero 29/530 del 28 gennaio 2016 il Ministero del lavoro e delle politiche sociali chiarisce che i Fondi di solidarietà di nuova istituzione (ex articolo 26 e seguenti Decreto legislativo 148/2015) diventano operativi dalla data di nomina del Comitato amministratore. Pertanto, dal 30 novembre 2015 sono pienamente operativi anche i seguenti Fondi di solidarietà:

o Fondo di solidarietà per il sostegno del reddito del personale delle aziende di trasporto pubblico

o Fondo di solidarietà bilaterale del settore marittimo – Solimare o Fondo per il perseguimento di politiche attive a sostegno del reddito e dell'occupazione

per il personale delle Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane

Il messaggio numero 981 dell’Inps illustra le modalità per presentare sia le domande di assegno ordinario sia quelle di formazione, per i Fondi che la prevedono, e indica i riferimenti normativi per ogni altro aspetto procedurale. Messaggio numero 981 del 2 marzo 2016

02.03.2016 – Soppressione del Fondo integrativo dell’assicurazione generale obbligatoria per l’ invalidità, la vecchiaia e superstiti a favore del personale dipendente delle aziende private del gas

Con Circolare n. 43 l’INPS disciplina gli aspetti contributivi e contabili connessi alla soppressione del Fondo integrativo dell'assicurazione generale obbligatoria per l'invalidità, la vecchiaia e superstiti a favore del personale dipendente dalle aziende private del gas. L’art. 7, comma 9, del decreto legge 19 giugno 2015, n. 78, convertito in legge, con modificazioni, dall’art. 1, comma 1, della legge 6 agosto 2015, n. 125, stabilisce, infatti, che, a decorrere dal 1° dicembre 2015, cessa ogni contribuzione al Fondo e non viene liquidata nessuna nuova prestazione. Dalla medesima data viene istituita presso l'INPS la Gestione ad esaurimento del Fondo Gas che subentra nei rapporti attivi e passivi in capo al soppresso Fondo. A carico della predetta Gestione vengono posti gli oneri riguardanti i trattamenti pensionistici integrativi esistenti alla data del 30 novembre 2015 nonché le pensioni ai superstiti derivanti dai predetti trattamenti integrativi. Vai alla Circolare n. 43

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

5

02.03.2016 – Posizioni assicurative dei dipendenti pubblici: invio delle comunicazioni a circa 150mila iscritti compresi nel Lotto 2 e ai rispettivi datori di lavoro

Nell’ambito del progetto per il consolidamento della banca dati delle posizioni assicurative dei dipendenti pubblici, prosegue l’inoltro delle comunicazioni individuali agli iscritti, relative alla disponibilità dell’Estratto Conto, avviato con la circolare 124 del 24 giugno 2015. Completate le attività preventive di sistemazione, le comunicazioni individuali vengono ora inoltrate a un primo contingente di circa 150mila iscritti compresi nel Lotto 2 e ai rispettivi datori di lavoro. Anche per questo contingente di invii, l’Istituto chiede agli Enti datori di lavoro di fare da tramite nel far pervenire ai propri dipendenti le comunicazioni individuali relative alla disponibilità dell’Estratto Conto, utilizzando l’account di posta aziendale o istituzionale o con le altre modalità ritenute più opportune. Le strutture territoriali monitoreranno gli esiti della richiesta agli Enti datori di lavoro e cureranno le iniziative di comunicazione locale e i rapporti con gli Enti di patronato a livello territoriale. Vai al Messaggio n. 940 del 29 febbraio 2016

29.02.2016 – Concorso Estate INPSieme 2016

Pubblicati i Bandi di concorso EstateINPSieme 2016 per l’assegnazione di contributi per i Soggiorni in Italia e l’assegnazione di contributi per i Soggiorni studio in Europa. La novità 2016, l’Inps riconosce un contributo a totale o parziale copertura del costo di un soggiorno estivo in Italia o per un soggiorno studio all’estero organizzato e fornito da soggetti terzi scelti dal richiedente la prestazione. Il concorso è in favore dei figli o orfani ed equiparati:

o dei dipendenti e dei pensionati della pubblica amministrazione iscritti alla Gestione unitaria delle prestazioni creditizie e sociali;

o dei pensionati utenti della Gestione Dipendenti Pubblici; o degli iscritti alla Gestione Fondo IPOST; o degli assistiti IPA (Istituto di Previdenza e Assistenza per i dipendenti di Roma Capitale).

La domanda deve essere trasmessa telematicamente dall’area Servizi on line. Per entrarvi, occorre possedere il Pin dispositivo. Chi non lo avesse, può chiederlo direttamente on line oppure tramite numero verde 803.164 o, ancora, presso gli sportelli di una delle sedi territoriali dell’Istituto. Per partecipare al concorso si deve presentare anche l’attestazione Isee 2016 in corso di validità. L’attestazione viene rilasciata dall’Inps o dagli enti convenzionati (Caf, Comuni, etc.). Per il concorso Estate INPSieme occorre l’Isee “ordinario” oppure l’Isee “Minorenni con genitori non coniugati tra loro e non conviventi” per l’anno 2016, a seconda delle condizioni familiari dei richiedenti. In fase di compilazione della domanda è sufficiente dichiarare di aver presentato la Dichiarazione Sostitutiva Unica (DSU) utile ai fini del rilascio dell’attestazione Isee. Pertanto, chi non avesse l’attestazione Isee 2016 in corso di validità, è invitato a presentare tempestivamente la Dichiarazione Sostitutiva Unica all’Inps o a un ente convenzionato al fine di non compromettere la possibilità di partecipare al concorso. La procedura per l’acquisizione della domanda sarà attiva dalle ore 12,00 del 02/03/2016

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

6

È possibile consultare i Bandi alla seguente pagina : Home > Concorsi e Gare > Welfare, assistenza e mutualità > Concorsi welfare, assistenza e mutualità > Bandi Nuovi

o Vai al bando Concorso Estate INPSieme 2016 Italia o Vai al bando Concorso Estate INPSieme 2016 Estero

29.02.2016 – Aggiornate le FAQ ISEE

“A seguito dell’approvazione delle nuova modulistica e delle relative istruzioni ISEE per l’anno 2016, sono state riviste ed aggiornate le FAQ ISEE.” Le F.A.Q aggiornate sono disponibili sul portale ISEE 2015. ISEE 2015

29.02.2016 – La Certificazione Unica 2016

E’ disponibile il modello di Certificazione Unica dei redditi. Il modello è necessario per la presentazione della dichiarazione dei redditi. Per ottenere la Certificazione Unica, si può accedere al servizio online disponibile su questo sito dalla voce “Servizi al cittadino”. Si può visualizzare e stampare il modello della Certificazione Unica e per questo servizio è necessario avere il PIN. Chi non ne è ancora in possesso può richiederlo:

o direttamente online sul sito istituzionale – sezione Servizi > PIN online;

o tramite Contact Center al numero 803164 gratuito da rete fissa o a pagamento dal cellulare al numero 06164164:

o presso le sedi Inps.

Accedi al servizio con il tuo codice PIN

29.02.2016 – Tutela della maternità delle lavoratrici/lavoratori iscritti alla Gestione separata

E’ stata pubblicata la circolare n. 42 del 26 febbraio 2016 che fornisce istruzioni amministrative e operative in materia di:

o indennità di maternità/paternità in favore delle lavoratrici e dei lavoratori, iscritti alla Gestione separata, genitori addottivi o affidatari, per un periodo di astensione di 5 mesi;

o diritto all’indennità di congedo di maternità/paternità in favore delle lavoratrici e dei lavoratori parasubordinati, iscritti alla Gestione separata, nei casi di mancato versamento dei contributi da parte del committente o associante.

Vai alla circolare n. 42 del 26 febbraio 2016

29.02.2016 – Vivi il presente. Guarda al futuro. Prosegue la campagna di educazione previdenziale per i giovani

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

7

Riprende nel mese di Marzo la campagna di educazione previdenziale rivolta ai giovani “Vivi il presente. Guarda al futuro”. L’iniziativa, realizzata con un bus itinerante adibito a ufficio, con personale specializzato, postazioni informatiche e materiale didattico e informativo, ha la finalità di ampliare la conoscenza delle regole e degli strumenti del sistema previdenziale, per consentire alle nuove generazioni di proteggere e costruire il presente e pianificare il futuro in modo consapevole. Il bus Inps è presente a Bologna il 1° e il 2 marzo presso la fiera Alma Orienta/Career Day , la rassegna che l'Università di Bologna dedica agli studenti delle scuole superiori e ai neolaureati che si affacciano al mondo del lavoro. E a seguire, il 3 marzo, il bus visiterà l’Università Bocconi di Milano. Con il supporto di materiale multimediale, l’Inps illustrerà doveri e tutele sotto il profilo dell’assistenza e della previdenza, in una sorta di percorso virtuale, che porterà i ragazzi dal diploma di maturità all’eventuale scelta di continuare gli studi, dal primo lavoretto al primo vero contratto di lavoro, dalla formazione di una famiglia al versamento dei contributi per la pensione. La campagna proseguirà, con date e luoghi ancora da definire, per tutto il 2016. Sul sito Inps e sulla pagina Facebook INPS Giovani è possibile trovare maggiori informazioni e i nuovi appuntamenti.

26.02.2016 – Concorso Estate INPSieme 2016

Il bando di concorso “Estate INPSieme”, nuova denominazione dei concorsi conosciuti come “Valore Vacanza”, è sempre finalizzato ad offrire, nel periodo estivo, Soggiorni Studio, in Italia e all'Estero, ai figli e agli orfani, ed equiparati, dei dipendenti e dei pensionati della pubblica amministrazione iscritti alla Gestione Unitaria Prestazioni Creditizie e Sociali, dei pensionati Utenti della Gestione Dipendenti Pubblici e degli iscritti alla Gestione Fondo Ipost. Nella giornata di lunedì 29 febbraio 2016, sarà possibile consultarlo alla seguente pagina: Home > Concorsi e Gare > Welfare, assistenza e mutualità > Concorsi welfare, assistenza e mutualità > Bandi Nuovi – Estate INPSieme La domanda dovrà essere trasmessa, esclusivamente in modalità telematica, accedendo dalla home page del sito internet istituzionale www.inps.it nell’area Servizi on line. Per presentare domanda bisognerà disporre del PIN Inps Dispositivo. Chi non ne fosse già in possesso può richiederlo accedendo al sito dell’Istituto o chiamando il numero verde 803.164 oppure recandosi presso una delle sedi territoriali dell’Istituto. Per chi invece fosse già in possesso del Pin Inps è sufficiente accedere al sito: Home > Servizi > Richiesta PIN On Line, scegliere la voce: “vuoi il pin dispositivo” e seguire le indicazioni che consentiranno l’ottenimento del Pin dispositivo. In sede di presentazione della domanda sarà necessario dichiarare di aver presentato DSU utile ai fini del rilascio dell’attestazione ISEE ordinario o ISEE Minorenni con genitori non coniugati tra loro e non conviventi – anno 2016, qualora ne ricorrano le condizioni ai sensi delle vigenti disposizioni. L’attestazione ISEE è rilasciata dall’INPS o dagli Enti Convenzionati (Caf, Comuni, etc.). Qualora non già in possesso di attestazione ISEE 2016 in corso di validità, gli interessati sono invitati a presentare senza indugio la DSU al fine di non compromettere la propria partecipazione al bando.

24.02.2016 – Denunce contributive dipendenti pubblici: indicazioni sui congedi parentali a ore

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

8

Pubblicata la circolare numero 40 del 23 febbraio 2016 dell’Istituto diretta alle aziende e alle amministrazioni pubbliche iscritte alla Gestione Dipendenti Pubblici. La circolare 40 fornisce le indicazioni utili a valorizzare, tramite il flusso Uniemens, la contribuzione figurativa a fini pensionistici relativa al congedo parentale fruito a ore. Circolare numero 40 del 23 febbraio 2016

24.02.2016 – Valore Vacanza 2016: a breve la pubblicazione del Bando di concorso

Il bando di concorso ”Valore Vacanza” è finalizzato ad offrire, nel periodo estivo, Soggiorni Studio, in Italia e all'Estero, ai figli e agli orfani, ed equiparati, dei dipendenti e dei pensionati della pubblica amministrazione iscritti alla Gestione Unitaria Prestazioni Creditizie e Sociali, dei pensionati Utenti della Gestione Dipendenti Pubblici e degli iscritti alla Gestione Fondo Ipost. Nei prossimi giorni, il Bando di concorso sarà pubblicato e consultabile alla seguente pagina: Home > Concorsi e Gare > Welfare, assistenza e mutualità > Concorsi welfare, assistenza e mutualità > Bandi Nuovi – Valore Vacanza. La domanda dovrà essere trasmessa, esclusivamente in modalità telematica, accedendo, dalla home page di questo sito, all’area dei Servizi on line. Per presentare domanda bisognerà disporre del PIN Inps Dispositivo. Chi non ne fosse già in possesso può richiederlo accedendo al sito o chiamando il numero verde 803.164 oppure recandosi presso una delle sedi territoriali dell’Istituto. Per chi invece fosse già in possesso del Pin Inps è sufficiente accedere al sito: Home > Servizi > Richiesta PIN On Line, scegliere la voce: “vuoi il pin dispositivo” e seguire le indicazioni che consentiranno l’ottenimento del Pin dispositivo In sede di presentazione della domanda sarà necessario dichiarare di aver presentato DSU utile ai fini del rilascio dell’attestazione ISEE ordinario o ISEE Minorenni con genitori non coniugati tra loro e non conviventi – anno 2016, qualora ne ricorrano le condizioni ai sensi delle vigenti disposizioni. L’attestazione ISEE è rilasciata dall’INPS o dagli Enti Convenzionati (Caf, Comuni, etc.). Qualora non già in possesso di attestazione ISEE 2016 in corso di validità, gli interessati sono invitati a presentare senza indugio la DSU al fine di non compromettere la propria partecipazione al bando.

24.02.2016 – Riscossione dell’incremento dell’addizionale comunale sui diritti di imbarco di passeggeri sugli aeromobili

Il decreto interministeriale n. 357 del 29 ottobre 2015 del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, di concerto con il Ministero dell’Economia e delle Finanze, ha fissato la nuova ulteriore misura dell’incremento dell’addizionale comunale sui diritti di imbarco di passeggeri sugli aeromobili destinata a finanziare gestioni previdenziali. Il nuovo incremento decorre dal 1° gennaio 2016 ed è pari a euro 2,50 per l’anno 2016, a euro 2,42 per l’anno 2017 e a euro 2,34 per l’anno 2018. La Circolare n. 39 del 23 febbraio 2016 indica le modalità e le procedure di effettuazione delle comunicazioni all’Inps da parte dei gestori di servizi aeroportuali e fornisce le istruzioni contabili per l’imputazione contabile delle somme riscosse a decorrere dal 1° gennaio 2016. Vai alla Circolare n. 39 del 23/02/2016

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

9

23.02.2016 – Emesso il mandato HCP Febbraio 2016 relativo alle prestazioni prevalenti

È stato emesso il mandato HCP Febbraio 2016, relativo al contributo per Prestazione Prevalente, con valuta di accredito per i beneficiari dal 25/02/2016 e giorni seguenti a seconda del circuito bancario/postale di appartenenza.

23.02.2016 – Soggiorni Climatici Primaverili 2016 - Case del Maestro: pubblicate le graduatorie

È possibile consultare le graduatorie relative ai Soggiorni Climatici Primaverili 2016 – Case del Maestro accedendo alla pagina: Home > Concorsi e Gare > Welfare, assistenza e mutualità > Concorsi welfare, assistenza e mutualità > Bandi scaduti - Procedura in corso. I richiedenti devono procedere con la scelta del soggiorno, così come indicato all’art. 8 del Bando, entro il 25 febbraio 2016. Coloro che non procederanno ad indicare almeno una struttura di preferenza entro i termini fissati, saranno considerati rinunciatari e verranno esclusi dall’assegnazione del soggiorno e da eventuali ripescaggi. Vai alle graduatorie

23.02.2016 – Modifiche del regime contributivo agevolato per la Gestione previdenziale degli artigiani e degli esercenti attività commerciale

Con la legge 28 dicembre 2015, n. 208 è stata riformulata la disposizione, relativa alla quantificazione del contributo dovuto ed alle modalità di accredito per il diritto alle agevolazioni contributive della Gestione previdenziale artigiani e degli esercenti attività commerciale. Nella circolare 35 si forniscono istruzioni:

o Ai soggetti interessati, per il calcolo e accredito della contribuzione dovuta

o Sull’esclusione dai benefici previsti per particolari categorie

o Sulle modalità di entrata e di uscita dal regime agevolato e relativi termini Per quanto non previsto dalla presente circolare, si rinvia alla n. 29 del 2015 ed alle istruzioni contenute nel messaggio n. 1035 del 2015. Vai alla Circolare n.35 del 19/02/2016

22.02.2016 – Benefici per l’esposizione all’amianto: domande entro il 1° marzo

A correzione della precedente news, medesimo oggetto, pubblicata il 19 febbraio scorso, si informano gli interessati che, per accedere ai benefici previdenziali riconosciuti ai lavoratori che hanno lavorato nel settore della produzione di materiale rotabile ferroviario senza essere dotati di adeguata protezione alle polveri di amianto, la domanda va presentata entro il 1° marzo 2016. Vai alla precedente news del 19 febbraio 2016

22.02.2016 – Sospensione servizi automatici del numero verde

Per attività di manutenzione straordinaria e di aggiornamento tecnologico, i servizi automatici erogati tramite il numero verde 803164 da rete fissa e il numero 06164164 da telefono cellulare,

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

10

non saranno disponibili dalle ore di 20.00 di venerdì 26 febbraio fino alle ore 6.00 di lunedì 29 febbraio. Rimane disponibile il servizio tramite operatori: il servizio è attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 8.00 alle ore 20.00 e il sabato dalle ore 8.00 alle ore 14.00. Ci scusiamo per il disagio. Per ulteriori informazioni vai a Contatti > Al telefono

19.02.2016 – Fondi di solidarietà bilaterali: principali novità in materia introdotte dal D.lgs.148/2015

La circolare 30 illustra le principali novità introdotte dal D.lgs.148/2015 in materia di fondi di solidarietà bilaterali, rinviando alle singole e specifiche circolari di riferimento per la disciplina di dettaglio di ciascun fondo e delle relative prestazioni. Il legislatore, così nella sua opera di revisione normativa introduce nuove disposizioni volte principalmente a disciplinare l’ampliamento dell’ambito di operatività dei fondi e il concreto avvio degli stessi. Vai alla Circolare n.30 del 12/02/2016

19.02.2016 – Benefici per l’esposizione all’amianto: presentazione delle istanze

Sulla Gazzetta Ufficiale 30 dicembre 2015, n. 302 è stata pubblicata la legge 28 dicembre 2015 n.208, che riconosce ai lavoratori che hanno prestato la loro attività nel settore della produzione di materiale rotabile ferroviario, senza essere dotati degli adeguati equipaggiamenti di protezione alle polveri di amianto, i benefìci previdenziali di cui all'articolo 13, comma 8, della legge 27 marzo 1992, n. 257, per il periodo corrispondente alla medesima bonifica. Detti benefìci sono riconosciuti a domanda, da presentare all'INPS, pena di decadenza, entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge, dunque non oltre il 29 febbraio 2016, alle strutture dell’istituto competenti per territorio, ferme restando le integrazioni istruttorie che saranno necessarie a seguito dell’emanazione delle disposizioni applicative. Nella procedura telematica da seguire per la presentazione delle domande di pensione, il nuovo prodotto è disponibile sia per i patronati che per il cittadino. Vai al Messaggio n.587 del 10/02/2016

18.02.2016 – Aziende: novità sul bonus occupazionale di Garanzia Giovani

Il decreto direttoriale 385/2015 del Ministero del Lavoro rivisita la possibilità per le aziende di fruire del bonus occupazionale di Garanzia Giovani adeguandone la disciplina all’articolo 2, paragrafo 32, del Regolamento UE numero 651 del 2014. La nuova disciplina prevede la possibilità di fruire dell’incentivo oltre i limiti fissati dal Regolamento UE numero 1407 del 2013 sugli aiuti “de minimis”, se l’assunzione del giovane aderente al programma comporta un incremento occupazionale netto. I moduli telematici “GAGI”, con cui i datori di lavoro chiedono all’Inps l’ammissione all’incentivo, sono stati aggiornati di conseguenza. La circolare 32 dell’Istituto fornisce precisazioni normative e indicazioni per l’applicazione del decreto direttoriale 385/2015 del Ministero del Lavoro.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

11

Circolare 32 del 16 febbraio 2016

18.02.2016 – Accesso alla Banca dati delle prestazioni sociali agevolate

Per accedere alla documentazione utile per la Banca dati delle prestazioni sociali agevolate, è necessario entrare, attraverso la home page di questo sito, nella sezione “Dati e Analisi” che ha recepito la preesistente sezione. Vai alla sezione

LE CIRCOLARI DALL’INPS Link: http://www.inps.it/search122/ricerca.aspx?ultimi=1&bi=11&link=CIRCOLARI+E+MESSAGGI

14.03.2016 – Circolare n. 48

Importi massimi dei trattamenti di integrazione salariale, dell’assegno ordinario e dell’assegno emergenziale per il Fondo del Credito, dell’assegno emergenziale per il Fondo del credito cooperativo, della mobilità, dei trattamenti speciali di disoccupazione per l’edilizia, dell’indennità di disoccupazione NASpI, dell’ indennità di disoccupazione DIS-COLL e dell’assegno per le attività socialmente utili relativi all’anno 2016.

03.03.2016 – Circolare n. 47

Articolo 16, del decreto legislativo 4 marzo 2015 n. 22, recante “Disposizioni per il riordino della normativa in materia di ammortizzatori sociali in caso di disoccupazione involontaria e di ricollocazione dei lavoratori disoccupati, in attuazione della legge 10 dicembre 2014, n. 183”. Assegno di Disoccupazione (ASDI). Istruzioni contabili. Variazioni al piano dei conti.

02.03.2016 – Circolare n. 46

Assegno per il nucleo familiare e assegno di maternità concessi dai Comuni. Rivalutazione per l'anno 2016 della misura degli assegni e dei requisiti economici.

29.02.2016 – Circolare n. 45

Articolo 1, commi 279, 281 e 299 della legge 28 dicembre 2015, n. 208 recante “Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge di stabilità 2016)”. Benefici previdenziali per i lavoratori esposti all’amianto - Proroga del termine di presentazione delle domande. Regime sperimentale donna. Riduzione percentuale della pensione anticipata prevista per i soggetti con età inferiore a 62 anni.

29.02.2016 – Circolare n. 44

Art. 1, comma 298, della legge 28 dicembre 2015, n. 208 : abrogazione del comma 2 dell’art.14, D.lgs. 30 dicembre 1992 n. 503 e conseguente introduzione della facoltà di cumulare il riscatto dei periodi corrispondenti al congedo parentale collocati temporalmente al di fuori del rapporto di lavoro con il riscatto del corso legale di laurea.

29.02.2016 – Circolare n. 43

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

12

Soppressione del Fondo integrativo dell’assicurazione generale obbligatoria per l’ invalidità, la vecchiaia e superstiti a favore del personale dipendente delle aziende private del gas.

26.02.2016 – Circolare n. 42

art. 13 del decreto legislativo n. 80 del 15 giugno 2015: modifica delle disposizioni del T.U. maternità/paternità riguardante le tutele della maternità in favore delle lavoratrici iscritte alla Gestione separata di cui all’art. 2, comma 26, della legge 335/1995. Aggiunta dell’articolo 64 bis T.U. in materia di adozioni e affidamenti e dell’articolo 64 ter T.U. sul diritto alle prestazioni in mancanza di contribuzione effettiva. Istruzioni contabili e modalità di pagamento. Variazione al piano dei conti.

26.02.2016 – Circolare n. 41

Convenzione fra l’INPS e la Federazione Sindacati Industria Commercio Artigianato (FESICA) per la riscossione dei contributi di assistenza contrattuale, ai sensi della legge 4 giugno 1973, n.311. Istruzioni operative e contabili. Variazioni al piano dei conti.

23.02.2016 – Circolare n. 40

Decreto legislativo n. 80 del 15 giugno 2015 in attuazione dell’art.1, commi 8 e 9 della legge delega 10 dicembre 2014 n.183 (Jobs Act): fruizione del congedo parentale ad ore dei lavoratori iscritti alla Gestione Dipendenti Pubblici; ulteriori precisazioni circolare 81/2015

23.02.2016 – Circolare n. 39

Riscossione dell’incremento dell’addizionale comunale sui diritti di imbarco di passeggeri sugli aeromobili. Decreto n. 357 del Ministero dei Trasporti del 29 ottobre 2015. Istruzioni contabili.

23.02.2016 – Circolare n. 38

Convenzione tra l’INPS e ALI-CONFSAL (Associazione Lavoratori Italiani) ai sensi dell’art. 2 della legge 27 dicembre 1973 n. 852, per la riscossione dei contributi associativi sull’indennità ordinaria e di trattamento speciale di disoccupazione di cui beneficiari sono i lavoratori agricoli. Istruzioni procedurali e contabili. Variazioni al piano dei conti.

23.02.2016 – Circolare n. 37

Convenzione tra l’INPS e ALI-CONFSAL (Associazione Lavoratori Italiani) ai sensi dell’art. 18 della legge 23 luglio 1991 n. 223, per la riscossione dei contributi associativi dovuti dai propri iscritti sulle prestazioni temporanee. Istruzioni procedurali e contabili. Variazioni al piano dei conti.

23.02.2016 – Circolare n. 36

Scioglimento del Patronato EASA

19.02.2016 – Circolare n. 35

Gestione previdenziale degli artigiani e degli esercenti attività commerciale. Regime contributivo agevolato ai sensi della legge 23 dicembre 2014, n. 190, come modificata dalla legge 28 dicembre 2015, n. 208.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

13

I COMUNICATI DALL’INPS Link: http://www.inps.it/search122/ricerca.aspx?ultimi=1&bi=11&link=CIRCOLARI+E+MESSAGGI

03.03.2016 – Messaggio n. 1007

Presentazione domande di integrazione salariale ordinaria (CIGO) – controlli procedurali sull’elenco addetti all’unità produttiva (all. 3, circ. 197/15) – domande non accettate dal 26.2.16 – rimessione in termini.

02.03.2016 – Messaggio n. 981

Fondi di solidarietà di nuova istituzione ex art. 26 e seguenti D.lgs n. 148/2015 – Trasporto Pubblico, SOLIMARE e Ferrovie dello Stato - Modalità di presentazione della domanda di assegno ordinario e di formazione.

29.02.2016 – Messaggio n. 940

Estratto Conto Gestione Dipendenti Pubblici. Invio delle comunicazioni personali a un primo contingente di iscritti compresi nel Lotto 2.

19.02.2016 – Messaggio n. 781

Messaggio n. 0000587 del 10 febbraio 2016. Errata corrige.

17.02.2016 – Messaggio n. 727

Servizi per le aziende e consulenti: Rilascio nuova versione procedura Compilazione on line Uniemens – Percorso semplificato per lavoratori autonomi “Esercenti Attività Musicali”

17.02.2016 – Messaggio n. 721

Aggiornamenti ai servizi Web Gestione Dipendenti Pubblici

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

14

NOTIZIE E DOCUMENTAZIONE DALL’INAIL

LE PUBBLICAZIONI DALL’INAIL

14.03.2016 - D.R. Veneto: prima rassegna artistica culturale “Scatto, dipingo e scrivo il mio coraggio”

L’Istituto Nazionale per l’Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro, sede territoriale Treviso e Belluno, organizza una rassegna culturale sul tema del “coraggio” rivolta alle persone infortunate. La rassegna viene promossa al fine di stimolare alla riflessione sui temi della diversità, della discriminazione, della disabilità acquisita, dell’inclusione sociale. I partecipanti dovranno far pervenire le opere entro il 29 luglio 2016 alla Direzione provinciale Inail di Treviso, via Monterumici 4. Le fotografie, i dipinti e le sculture dovranno essere recapitati a mano, mentre i racconti e le poesie potranno essere inviati tramite posta elettronica all’indirizzo treviso@inail.it Vai a Iniziative e progetti della D.R. Veneto

10.03.2016 - Proposte di ricerca sulla sicurezza industriale: terza call Saf€era

ll Consorzio Saf€era e I'lnail invitano alla terza call congiunta per la presentazione di proposte di ricerca sulla sicurezza industriale. Il termine di presentazione è fissato al 20 aprile 2016. I fondi previsti sono per complessivi 1,6 milioni di euro circa, dei quali 100 mila destinati alle università italiane. Il meccanismo prevede una selezione di proposte attraverso un panel di esperti internazionali. Necessaria la presenza di almeno due unità operative di Paesi europei diversi. I finanziamenti sono erogati alle singole unità operative di ciascun paese dal corrispondente ente finanziatore. Per l’Italia i finanziamenti vengono erogati dall’Inail. Vai a Progetto Saf€ra

10.03.2016 - Dismissione immobili: avviso asta 11 - 28 aprile 2016

L’Inail rende noto l’avviso d’asta per la vendita di n. 218 unità immobiliari, ad uso residenziale e commerciale, libere ed occupate. Le aste relative all’avviso sono programmate per il periodo compreso tra l’11 e il 28 aprile 2016. Vai a Avviso d'asta

08.03.2016 - Efficacia delle protezioni rigide delle seghe circolari squadratrici

La norma europea sulle seghe circolari per legno squadratrici EN 1870 delinea modalità e caratteristiche dei test d’impatto che dovrebbero eseguirsi sulle protezioni adottate a difesa dalla proiezione dell’utensile o di parti di pezzi in lavorazione.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

15

Tali test prevedono il ricorso a un dispositivo con cui simulare la proiezione di parti contro le barriere rigide attraverso una prova balistica con lo sparo di un proiettile contro la protezione. La valutazione dell’entità del danno provocato consente di stabilire l’adeguatezza della protezione. Obiettivo della sperimentazione è verificare l’efficacia del test balistico per la valutazione della resistenza all’urto delle protezioni rigide comunemente impiegate nelle seghe circolari squadratrici e la capacità di dette protezioni nel trattenere parti di utensili. Prodotto: Volume Edizioni: Inail 2015 Disponibilità: Sì, Consultabile anche in rete (. pdf - 9,32 mb) Informazioni e richieste: dcpianificazione-comunicazione@inail.it

01.03.2016 - Macchine da piccola perforazione

Il documento costituisce l'analisi dell'impatto dell'evoluzione dello stato dell'arte delle perforatrici sulle modalità operative di utilizzo di dette attrezzature. In particolare, il testo descrive le situazioni nelle quali la tipologia d'intervento o le caratteristiche dell'ambiente impediscono l'adozione di protezioni per l'organo di perforazione, cercando di offrire indicazioni procedurali che possano conciliare le misure di sicurezza con le esigenze operative. Prodotto: Volume Edizioni: Inail 2015 Disponibilità: Si - Consultabile anche in rete (.pdf - 6,40 mb) Informazioni e richieste: dcpianificazione-comunicazione@inail.it

25.02.2016 - Guardare all’Europa - La prevenzione

Il terzo volume della collana pone il confronto tra i sistemi di prevenzione e di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro di Danimarca, Germania, Italia e Regno Unito. Prodotto: Volume - Collana i quaderni del Civ Edizioni: Inail - dicembre 2015 Disponibilità: Consultabile solo in rete (.pdf - 5,02 mb) Informazioni e richieste: dcpianificazione-comunicazione@inail.it

I POST-IT DALL’INAIL Link: http://www.inail.it/internet/default/INAILcomunica/p/postit/index.html

04.03.2016 - Bando di gara opere e provviste Sede Salerno – Proroga termine

Attesa la necessità di fornire chiarimenti a tutti gli operatori economici che ne hanno fatto richiesta, il termine di presentazione per delle offerte per la partecipazione alla gara d’appalto per la progettazione esecutiva e l’esecuzione di tutte le opere e provviste finalizzati all’adeguamento funzionale e normativo e alla riqualificazione della sede Inail di Salerno sono prorogate alle ore 12:00 del 21 marzo 2016. Resta inteso che non verrà dato seguito ad ulteriori richieste di chiarimenti che dovessero pervenire oltre le ore 12:00 del giorno 10 marzo 2016. Vai a Bando di gara

04.03.2016 - Canoni di locazione Inail: da marzo il versamento attraverso Pago PA

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

16

Si comunica che dal mese di marzo 2016 è possibile corrispondere all'Inail il canone di locazione anche online, attraverso il servizio Pago PA. Per accedere alla modalità di pagamento attraverso la sezione "Servizi online" del portale è necessaria la registrazione come "utente generico". Vai a

Registrazione ai Servizi online

Servizio Pago PA

03.03.2016 - Lecco: locazione unità immobiliare ad uso abitativo

La Direzione regionale Lombardia affitta n. 1 unità immobiliare ad uso abitativo, di mq 76, in via Bruno Buozzi n.15, Lecco. La domanda dovrà pervenire entro le ore 12.00 del giorno 31 marzo 2016. Avviso di locazione

03.03.2016 - Milano: locazione ad uso commerciale

La Direzione regionale Lombardia affitta n. 2 unità immobiliari ad uso commerciale, in via Mazzini n.7, Milano. Le domande devono pervenire entro le ore 12.00 del 31 marzo 2016. Avviso di locazione

02.03.2016 - Sottoscrizione di convenzioni per prestazioni specialistiche odontoiatriche

Inail direzione regionale per la Sardegna informa che intende sottoscrivere convenzioni per l’erogazione di prestazioni odontoiatriche in favore degli infortunati sul lavoro e dei tecnopatici. Sono ammesse alla sottoscrizione, senza carattere di esclusiva, le strutture sanitarie pubbliche, gli studi e le strutture private del territorio sardo, autorizzate o convenzionate per l’odontoiatria con il Servizio Sanitario regionale, con preferenza per le accreditate sulle private. Per poter accedere alla sottoscrizione della convenzione le strutture interessate devono presentare la domanda compilata sul modello All.2. La domanda con tutti i documenti precisati negli allegati (dall’1 all’8) deve essere inviata all'Inail entro il 31 marzo 2016 con una delle seguenti modalità: - Pec a: sardegna@postacert.inail.it indicando come oggetto “convenzione per l’erogazione di prestazioni protesiche odontoiatriche” - spedita in busta chiusa, sulla quale è apposta dicitura “convenzione per l’erogazione di prestazioni protesiche odontoiatriche” al seguente indirizzo: INAIL – Direzione Regionale per la Sardegna Ufficio Programmazione Organizzazione e Attività Istituzionali Via Nuoro, 50 09125 Cagliari Per eventuali informazioni è disponibile la e-mail sardegna@inail.it e i seguenti contatti: Ufficio POAI – Dr.ssa Rita Argiolas r.argiolas@inail.it 070 6052477 Sovrintendenza Sanitaria Regionale – Dr Carlo Enrico Manca c.manca@inail.it 070 6052439

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

17

Allegati Testo Integrale dell’avviso (.pdf - 248 kb) All. 1 Elenco Prestazioni e tariffario (.pdf - 328 kb) All. 2 Domanda di partecipazione (.pdf - 348 kb) All. 3 Dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà (.pdf - 300 kb) All. 4 Attestato conformità d. lgs 196 / 2003 tema di privacy (.pdf - 172 kb) All. 5 Patto di Integrità (.pdf - 180 kb) All. 6 Dichiarazione di responsabilità con clausole manleva (.pdf - 184 kb) All. 7 Scheda Anagrafica struttura (.pdf - 176 kb) All. 8 Autodichiarazione antimafia (pdf - 208 kb)

02.03.2016 - Sottoscrizione di convenzioni per prestazioni specialistiche odontoiatriche

Inail direzione regionale per la Lombardia informa che intende sottoscrivere convenzioni per l’erogazione di prestazioni odontoiatriche in favore degli infortunati sul lavoro e dei tecnopatici. Sono ammesse alla sottoscrizione, senza carattere di esclusiva, le strutture sanitarie pubbliche, gli studi e le strutture private del territorio lombardo, autorizzate o convenzionate per l’odontoiatria con il Servizio Sanitario regionale, con preferenza per le accreditate sulle private. Per poter accedere alla sottoscrizione della convenzione le strutture interessate devono presentare la domanda compilata sul modello All.2. La domanda con tutti i documenti precisati negli allegati (dall’1 all’8) deve essere inviata all'Inail entro il 31 marzo 2016 con una delle seguenti modalità: - Pec a: lombardia@postacert.inail.it indicando come oggetto "convenzione per l’erogazione di prestazioni protesiche odontoiatriche” - spedita in busta chiusa-sulla quale è apposta dicitura “ convenzione per l’erogazione di prestazioni protesiche odontoiatriche” al seguente indirizzo: INAIL – Direzione Regionale per la Lombardia Ufficio Attività istituzionali – Politiche Sanitarie Corso di Porta Nuova 19 20121 Milano Per eventuali informazioni è disponibile l'email lombardia-politichesanitarie@inail.it ed i seguenti contatti: Ufficio Attività Istituzionali – Politiche Sanitarie - Dr.ssa Monica Rizzo m.rizzo@inail.it 02 62586446 Sovrintendenza Sanitaria Regionale – Dr.ssa Tiziana Taroppio t.taroppio@inail.it 02 62586665 Allegati Testo Integrale dell’avviso (.pdf - 240 kb) All. 1 Elenco Prestazioni e tariffario (.pdf - 316 kb) All. 2 Domanda di partecipazione (.pdf - 330 kb) All. 3 Dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà (.pdf - 186 kb) All. 4 Attestato conformità d. Lgs 196 / 2003 tema di privacy (.pdf - 173 kb) All. 5 Patto di Integrità (.pdf - 229 kb) All. 6 Dichiarazione di responsabilità con clausole manleva (.pdf - 182 kb) All. 7 Scheda Anagrafica struttura (.pdf - 176 kb) All. 8 Autodichiarazione antimafia (.pdf - 208 kb)

02.03.2016 - Convenzioni per prestazioni specialistiche odontoiatriche

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

18

L'Inail DR Lombardia e DR Sardegna intendono sottoscrivere convenzioni regionali per l’erogazione di prestazioni odontoiatriche in favore degli assicurati Inail con oneri a carico dell'Istituto. Sono ammesse alla sottoscrizione, senza carattere di esclusiva, le strutture sanitarie pubbliche, gli studi e le strutture private del territorio lombardo e sardo, autorizzate o convenzionate per l’odontoiatria con il Servizio Sanitario regionale, con preferenza per le accreditate sulle private. La convenzione ha durata di 2 anni, decorrenti dalla data di sottoscrizione. La domanda con tutti i documenti richiesti deve essere inviata all'Inail con le modalità specificate negli avvisi regionali entro il 31 marzo 2016. Vai a Avviso regionale Lombardia Avviso regionale Sardegna

01.03.2016 - Bando Isi 2015: PRIMA FASE

A partire dal 1° marzo 2016 e fino alle ore 18:00 del 5 maggio 2016, le imprese in possesso delle credenziali dispositive per i servizi online possono accedere alla procedura informatica per la compilazione della domanda. Come previsto nell’Avviso Pubblico 2015, all’articolo 10, “Accesso alla procedura online”, per accedere alla procedura di compilazione della domanda è necessario che l’impresa sia in possesso delle nuove credenziali per i servizi online Inail (Nome Utente e Password), che può ottenere effettuando la registrazione sul portale Inail “almeno 48 ore prima della scadenza del bando”, ovvero entro le ore 18 del 3 maggio 2016. Le imprese non soggette ad obbligo assicurativo (Azienda con contribuzione non gestita da Inail) che ne siano sprovviste possono iscriversi sui “Servizi online” alla voce “Utente generico”. Le imprese del settore Navigazione possono iscriversi sui “Servizi online” alla voce “Registrazione Ditta Settore Navigazione”. I soggetti delegati, individuati dalla legge n. 12 dell’11 gennaio 1979, possono accedere con le credenziali in loro possesso rilasciate dalle Strutture Inail territoriali di competenza. Il servizio Bando Isi 2015 sarà disponibile, previo l’accesso con le corrette credenziali, sotto la voce Incentivi alle Imprese. Vai al Bando Isi 2015

01.03.2016 - Direzione provinciale Trento: avviso di manifestazione di interesse

Pubblicato l'avviso di manifestazione di interesse contentente criteri e modalità per la realizzazione di progetti finalizzati allo sviluppo dell’azione prevenzionale nell’ambito regionale in materia di salute e sicurezza sul lavoro – Anno 2016. La scadenza per la presentazione delle manifestazioni di interesse è fissata al 15 aprile 2016. Vai a Avviso di manifestazione d'interesse (.pdf - 91 kb) Formulario manifestazione d'interesse (.pdf - 1.12 mb)

26.02.2016 - OT24 anno 2016: documentazione probante

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

19

Sono state pubblicate, nella sezione della modulistica e delle istruzioni operative del portale istituzionale, alcune precisazioni in merito alle modalità di invio della documentazione probante tramite i servizi online. Per verificare la correttezza delle operazioni effettuate, gli utenti possono consultare il manuale d'uso della procedura di invio del modello OT24, disponile nel sito www.inail.it nella sezione “Leggi le istruzioni e i manuali operativi dei Servizi online“. Vai a: Istruzione operativa del 26 febbraio 2016 Modulistica Manuali operativi

26.02.2016 - Disponibile dal 29 febbraio 2016 la certificazione unica 2016

Le certificazioni uniche 2016 relative alle indennità erogate dall'Inail nell'anno 2015 per inabilità temporanea assoluta sono disponibili online dal 29 febbraio 2016. Le certificazioni possono essere acquisite attraverso i servizi online, i Caf convenzionati o chiamando il Contact center Inail. Per gli ex dipendenti Inail e i loro superstiti, titolari di pensione a carico dei fondi interni di previdenza, le certificazioni uniche sono disponibili tramite il portale del pensionato, raggiungibile dai servizi online, o inoltrate per posta, unitamente al cedolino del mese di riferimento, per i soli pensionati che ne hanno fatto richiesta. Vai a Acquisizione Certificazione unica

25.02.2016 - Corsi di aggiornamento per Rspp/Aspp sul rischio amianto e chimico

L’Inail organizza, presso la sede centrale di P.le Giulio Pastore a Roma, due corsi di aggiornamento rivolti agli Rspp/Aspp, ma validi anche per i coordinatori per la progettazione ed esecuzione dei lavori. I corsi consentono l’acquisizione di un credito formativo pari a 6 ore e sono validi per tutti i macrosettori. Il primo, “La gestione del rischio amianto”, si svolge venerdì 18 marzo 2016 dalle 9 alle 16. Le domande di iscrizione devono pervenire entro il 3 marzo 2016. Il secondo, “Vulnerabilità strutturali e rischio chimico”, si svolge venerdì 15 aprile 2016 dalle 9 alle 16. Le domande di iscrizione devono pervenire entro il 31 marzo 2016. I corsi

24.02.2016 - Premio speciale unitario allievi IeFP

In via sperimentale e limitatamente al biennio 2016-2017, è stato istituito, ai sensi dell’art. 32, comma 8, del d.lgs. 150 del 14 settembre 2015, un premio speciale unitario per la copertura assicurativa contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali degli allievi iscritti ai corsi ordinamentali di istruzione e formazione professionale (IeFP), curati dalle istituzioni formative e dagli istituti scolastici paritari, accreditati dalle Regioni per l'erogazione dei percorsi di istruzione e formazione professionale. Il premio speciale annuale dovuto è pari a euro 58,00, maggiorato della addizionale ex Anmil dell’1%.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

20

L’importo del premio non tiene conto dei maggiori rischi lavorativi legati all’attività formativa svolta negli ambienti di lavoro il cui onere è posto a carico del bilancio dello Stato. La misura di tale onere aggiuntivo annuo, per gli anni 2016 e 2017, è pari a euro 45,00, maggiorato della addizionale ex Anmil dell’1%, e complessivamente non può superare il limite di 5 milioni di euro per ciascun anno. Ogni sede formativa deve aprire un’apposita posizione assicurativa territoriale (Pat) e una polizza speciale “Allievi IeFP” attraverso il servizio telematico. Per l’anno formativo 2015-2016, il termine di presentazione della denuncia per l’apertura della Pat e della polizza speciale è l’11 marzo 2016. Entro il 10 dicembre di ciascun anno formativo, attraverso il servizio telematico denominato “Denuncia del numero degli allievi iscritti ai corsi IeFP”, le istituzioni devono presentare la denuncia con l’indicazione degli allievi iscritti ai corsi, allegando lo stralcio del decreto regionale di approvazione dei corsi. Per l’anno scolastico 2015-2016, tale denuncia dovrà essere inoltrata telematicamente entro il termine del 22 aprile 2016. Vai a:

Circolare 4 del 23 febbraio 2016

Istruzione operativa del 5 febbraio 2016

Determina del Presidente n. 460 dell'11 dicembre 2015

Manuale utente

24.02.2016 - Dr Umbria: pubblicata graduatoria master I livello in Ingegneria della sicurezza ed analisi dei rischi in ambito industriale

Pubblicata la graduatoria per l’anno accademico 2015-2016 del master di I livello in "Ingegneria della sicurezza ed analisi dei rischi in ambito industriale" del Dipartimento di Ingegneria dell'Università degli Studi di Perugia, attivato in collaborazione con la Direzione regionale Inail Umbria. Per i candidati collocati nelle prime 21 posizioni è prevista una borsa di studio finanziata da Inail Umbria. Sono ammessi i candidati dalla 1° alla 30° posizione i quali dovranno far pervenire il modulo di immatricolazione, con marca da bollo da 16,00 euro, entro e non oltre le ore 13.00 del giorno 29 febbraio 2016, pena la decadenza dal diritto di iscrizione. Vai a Master di I livello in "Ingegneria della sicurezza ed analisi dei rischi in ambito industriale

18.02.2016 - La sicurezza – i giovani – il futuro. La gestione di elementi contenenti amianto, VII edizione Varese: premiazione concorso

Venerdì 19 febbraio 2016, ore 10,00, Inail sede di Varese, Cpt e Ufficio scolastico territoriale premiano i vincitori del concorso rivolto alle classi quarte degli Istituti secondari di secondo grado Geometri e Tecnici. Vai a News sulla premiazione del concorso

16.02.2016 - Graduatorie mobilità volontaria sede regionale Aosta e DR Sicilia

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

21

Pubblicate le graduatorie e i vincitori per i seguenti bandi di mobilità volontaria del 2015 per la copertura, a tempo pieno ed indeterminato, di:

n. 1 posto di dirigente amministrativo di funzione dirigenziale di livello non generale - II fascia dell'Inail con incarico di Responsabile della sede regionale di Aosta

n. 2 posti di dirigente amministrativo di funzione dirigenziale di livello non generale - II fascia dell’Inail da assegnare alla Regione Sicilia.

Vai a

Bando di concorso sede regionale di Aosta

Bando di concorso Regione Sicilia

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

22

CNDCEC – COMMERCIALISTA DEL LAVORO

Commercialista del lavoro

Link: http://www.cndcec.it/Portal/CMSTemplates/TxtDocList.aspx?id=5e0f8aad-7a50-451b-9466-9dd1ee4fab9f&idT=09c121bc-8f87-4127-8142-f89aded49fa6&mode=3

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

23

LE COMUNICAZIONI IN MATERIA GIUSLAVORISTICA A CURA DELL’ORDINE

Circolare INPS - Newsletter Hermes – 14.03.2016

Messaggio numero 1007 del 03-03-2016

Presentazione domande di integrazione salariale ordinaria (CIGO) – controlli procedurali sull’elenco addetti all’unità produttiva (all. 3, circ. 197/15) – domande non accettate dal 26.2.16 – rimessione in termini.

INPS - Circolare n. 40 del 23 febbraio 2016 – 11.03.2016

Buongiorno, si trasmette in allegato, per opportuna conoscenza, la circolare n. 40 del 23 febbraio 2016 inerente il Decreto legislativo n. 80 del 15 giugno 2015 in attuazione dell’art.1, commi 8 e 9 della legge delega 10 dicembre 2014 n.183 (Jobs Act): fruizione del congedo parentale. URP e Relazioni Istituzionali Direzione Area metropolitana di Torino Via XX Settembre 34 10121 Torino Si rinvia all’allegato

INPS - Presentazione domande di integrazione salariale ordinaria (CIGO) – 11.03.2016

Linee guida compilazione file CSV- addetti UP

Messaggio_Hermes_001007_2016 Si rinvia agli allegati

INPS - Newsletter Hermes – 07.03.2016

Messaggio numero 781 del 19-02-2016

Messaggio n. 0000587 del 10 febbraio 2016. Errata corrige.

Circolare numero 40 del 23-02-2016

Decreto legislativo n. 80 del 15 giugno 2015 in attuazione dell’art.1, commi 8 e 9 della legge delega 10 dicembre 2014 n.183 (Jobs Act): fruizione del congedo parentale ad ore dei lavoratori iscritti alla Gestione Dipendenti Pubblici; ulteriori precisazioni circolare 81/2015

Circolare numero 39 del 23-02-2016

Riscossione dell’incremento dell’addizionale comunale sui diritti di imbarco di passeggeri sugli aeromobili. Decreto n. 357 del Ministero dei Trasporti del 29 ottobre 2015. Istruzioni contabili.

Circolare numero 38 del 23-02-2016

Convenzione tra l’INPS e ALI-CONFSAL (Associazione Lavoratori Italiani) ai sensi dell’art. 2 della legge 27 dicembre 1973 n. 852, per la riscossione dei contributi associativi sull’indennità ordinaria e di trattamento speciale di disoccupazione di cui beneficiari sono i lavoratori agricoli. Istruzioni procedurali e contabili. Variazioni al piano dei conti.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

24

Circolare numero 37 del 23-02-2016

Convenzione tra l’INPS e ALI-CONFSAL (Associazione Lavoratori Italiani) ai sensi dell’art. 18 della legge 23 luglio 1991 n. 223, per la riscossione dei contributi associativi dovuti dai propri iscritti sulle prestazioni temporanee. Istruzioni procedurali e contabili. Variazioni al piano dei conti.

Circolare numero 36 del 23-02-2016

Scioglimento del Patronato EASA

Circolare numero 42 del 26-02-2016

art. 13 del decreto legislativo n. 80 del 15 giugno 2015: modifica delle disposizioni del T.U. maternità/paternità riguardante le tutele della maternità in favore delle lavoratrici iscritte alla Gestione separata di cui all’art. 2, comma 26, della legge 335/1995. Aggiunta dell’articolo 64 bis T.U. in materia di adozioni e affidamenti e dell’articolo 64 ter T.U. sul diritto alle prestazioni in mancanza di contribuzione effettiva. Istruzioni contabili e modalità di pagamento. Variazione al piano dei conti.

Circolare numero 41 del 26-02-2016

Convenzione fra l’INPS e la Federazione Sindacati Industria Commercio Artigianato (FESICA) per la riscossione dei contributi di assistenza contrattuale, ai sensi della legge 4 giugno 1973, n.311. Istruzioni operative e contabili. Variazioni al piano dei conti.

Circolare numero 45 del 29-02-2016

Articolo 1, commi 279, 281 e 299 della legge 28 dicembre 2015, n. 208 recante “Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge di stabilità 2016)”. Benefici previdenziali per i lavoratori esposti all’amianto - Proroga del termine di presentazione delle domande. Regime sperimentale donna. Riduzione percentuale della pensione anticipata prevista per i soggetti con età inferiore a 62 anni.

Circolare numero 44 del 29-02-2016

art. 1, comma 298, della legge 28 dicembre 2015, n. 208 : abrogazione del comma 2 dell’art.14, D.lgs. 30 dicembre 1992 n. 503 e conseguente introduzione della facoltà di cumulare il riscatto dei periodi corrispondenti al congedo parentale collocati temporalmente al di fuori del rapporto di lavoro con il riscatto del corso legale di laurea.

Circolare numero 43 del 29-02-2016

Soppressione del Fondo integrativo dell’assicurazione generale obbligatoria per l’ invalidità, la vecchiaia e superstiti a favore del personale dipendente delle aziende private del gas.

Messaggio numero 940 del 29-02-2016

Estratto Conto Gestione Dipendenti Pubblici. Invio delle comunicazioni personali a un primo contingente di iscritti compresi nel Lotto 2.

Circolare numero 46 del 02-03-2016

Assegno per il nucleo familiare e assegno di maternità concessi dai Comuni. Rivalutazione per l'anno 2016 della misura degli assegni e dei requisiti economici.

Messaggio numero 981 del 02-03-2016

Fondi di solidarietà di nuova istituzione ex art. 26 e seguenti D.lgs n. 148/2015 – Trasporto Pubblico, SOLIMARE e Ferrovie dello Stato - Modalità di presentazione della domanda di assegno ordinario e di formazione.

Circolare numero 47 del 03-03-2016

Articolo 16, del decreto legislativo 4 marzo 2015 n. 22, recante “Disposizioni per il riordino della normativa in materia di ammortizzatori sociali in caso di disoccupazione involontaria e di ricollocazione dei lavoratori disoccupati, in attuazione della legge 10 dicembre 2014, n. 183”. Assegno di Disoccupazione (ASDI). Istruzioni contabili. Variazioni al piano dei conti.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

25

INPS - Collaborazioni coordinate e continuative dopo il jobs act – 03.03.2016

Dopo l’entrata in vigore del D. Lgs. n. 81/2015, il Ministero del Lavoro ha fornito chiarimenti in ordine alla portata dell’art. 2, comma 1, di tale Decreto, con circolare n. 3/2016. Sulla stessa materia, in risposta a vari quesiti, aventi in prevalenza ad oggetto l’analisi dei contratti sottoposti alle Commissioni provinciali di Certificazione, lo scrivente ha diramato istruzioni alle strutture INPS del Piemonte in data 29/1/2016. Nello spirito di reciproca collaborazione e di trasparenza che ha animato il Tavolo regionale sulla digitalizzazione delle procedure, vi inoltro il testo di tali istruzioni. Nell’occasione, segnalo che il manuale tecnico UNIEMENS del febbraio 2016 ha omesso di specificare che per i cococo di cui trattasi, per i quali va indicato, in sede di compilazione del flusso di denuncia, il codice tipo rapporto 18, di nuova istituzione, va sempre contestualmente indicato il codice attività. La mancata indicazione dello stesso blocca l’invio della denuncia. In attesa di adeguamenti e implementazioni vanno usati, quali codici attività, quelli di cui alle pagine da 115 dell’allegato Tecnico UNIEMENS versione febbraio 2016. Del resto, la descrizione dell’attività tramite il relativo codice era già prevista per il codice tipo rapporto 12, che è del tutto simile, per caratteristiche e tipologie di attività, al nuovo rapporto classificato con codice 18. Cordiali saluti. Giorgio Peruzio …………………………………………………………….. Testo nota alle Sedi INPS del Piemonte del 29/1/2016 Le Commissioni di certificazione (costituite ex art. 76 D. Lgs. n. 276/2003) iniziano a ricevere richieste di certificazione sulla insussistenza, nei contratti di lavoro certificabili, delle condizioni indicate al comma 1 dell’art. 2 del D. Lgs n. 81/2015. Tale comma stabilisce letteralmente: A far data dal 1° gennaio 2016, si applica la disciplina del rapporto di lavoro subordinato anche ai rapporti di collaborazione che si concretano in prestazioni di lavoro esclusivamente personali, continuative e le cui modalità di esecuzione sono organizzate dal committente anche con riferimento ai tempi e al luogo di lavoro. Se le condizioni ivi indicate non sussistono, il rapporto di collaborazione si svolge come rapporto autonomo, con le conseguenze che non sono applicabile le norme di tutela del lavoro subordinato e che, sotto il profilo previdenziale, la contribuzione va versata alla Gestione Separata ai sensi dell’art. 2, comma 26, della legge n. 335/1995. Attenzione: tali collaborazioni non sono soltanto quelle che hanno ricevuto l’approvazione della Certificazione, ma tutti i contratti di lavoro che, anche se non certificati, integrano condizioni di autonomia, diverse da quelle descritte nel citato comma. Occorre comprendere l’effettiva portata del comma 1 dell’art. 2 del D. Lgs. n. 81/2015. Esso ha abrogato il lavoro a progetto, ma non ha abrogato, né poteva farlo, la collaborazione coordinata e continuativa come rapporto giuridicamente distinto e diverso dal rapporto di lavoro subordinato a tempo pieno che è il “contratto prevalente” ma – come lo stesso Decreto ampiamente dimostra e regolamenta – non è l’unico rapporto possibile. Preso atto che il contratto a progetto non si è rivelato strumento valido a sconfiggere l’uso distorto dei contratti di collaborazione, il contrasto alle simulazioni dell’autonomia laddove vive, nei fatti, un rapporto subordinato, nelle mentite spoglie della collaborazione, per il legislatore è affidato alla limitazione della collaborazione ai casi di:

rapporti contrattualmente regolamentati e tutelati da accordi sindacali nazionali in determinati settori individuati dalla contrattazione collettiva;

collaborazioni rese avendo come presupposto l’iscrizione in albi professionali (la natura della prestazione deve essere riconducibile alla professione per la quale si è iscritti allo specifico albo);

incarichi di amministrazione o di partecipazione a commissioni;

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 5/2016 www.odcec.torino.it

26

collaborazioni rese verso associazioni sportive dilettantistiche (ricorrendo la condizioni di cui all’art. 90 della legge . 289/2002);

rapporti nei quali non vi sia personalità o continuità o ingerenza del committente nell’organizzazione dei tempi e luoghi della prestazione.

Tale ultimo punto merita alcune riflessioni. Il concetto di personalità non si presta ad equivoci o dubbi interpretativi: il collaboratore non può far eseguire il lavoro che gli è commesso da terzi (non può agire in forma di impresa, ma non può neppure condividere il lavoro che gli è affidato con familiari). La continuità va intesa con riferimento al contratto e non alla misura della durata. Trattandosi di contratti che riguardano prestazioni e non opere, il coordinamento, salvo eccezioni, assorbe la continuità, perché lega la prestazione ad una durata finalizzata al conseguimento del risultato. Sotto il profilo previdenziale, quindi, l’abolizione del contratto a progetto comporta che i rapporti continuativi sono tali anche per breve periodo oppure, in taluni casi, anche senza apposizione di termine (collaborazioni a tempo indeterminato). Assai meno pacifico è il senso dell’espressione “modalità di esecuzione … organizzate dal committente anche con riferimento ai tempi e luoghi di lavoro”. Appare evidente, nella formulazione, l’intento del legislatore di imporre l’applicazione delle norme previste per il lavoro subordinato a tutte quelle collaborazioni che si svolgono con inserimento organico del prestatore nella struttura produttiva (di beni e/o servizi) del committente. Gli addetti al banco negli esercizi commerciali, i cuochi e camerieri in bar e ristoranti sono gli esempi più comuni e facili. Ma altrettanto si può dire per attività rese nella produzione diretta (compresi ruoli di coordinamento di squadre di lavoratori dipendenti). Meno netta è la distinzione nel caso di attività a forte connotazione intellettuale e per la cui prestazione i mezzi di lavoro e gli orari siano nella disponibilità, anche solo parziale, dei lavoratori. Tipiche le attività di marketing, di analisi e progettazione, di mera consulenza. In tali casi, nei quali non vi è orario predeterminato né uso di mezzi aziendali (spesso di lavora da casa, con proprie dotazioni informatiche, si fa uso della propria vettura) se la volontà delle parti è indirizzata all’autonomia del rapporto (o meglio ad una parasubordinazione nella quale prevale l’autonomia tra le parti) è corretto riconoscere la non sussistenza delle condizioni di cui al richiamato comma 1. In sintesi: con l’entrata in vigore del jobs act si apre una fase nuova, nella quale la corretta applicazione delle norme dovrebbe consentire di distinguere tra le collaborazioni rese da soggetti che possono godere di guarentigie nella loro attività, o su base collettiva o in virtù del loro elevato skill professionale e quelle rese da soggetti che debbono sottostare all’eterodirezione del committente e che, all’interno di una prestazione con ridotti o nulli margini di autonomia organizzativa, sono tutelati dall’inserimento nella disciplina del lavoro dipendente. Sotto il profilo previdenziale, i primi resteranno iscritti alla Gestione Separata, i secondi avranno la contribuzione dei dipendenti. La progressiva uniformazione delle aliquote previdenziali dovrebbe aiutare il positivo impatto sociale delle nuove norme. L’attività dell’Istituto, all’interno delle Commissioni di certificazione, come nei controlli di regolarità amministrativa ed ispettiva, dovrà gestire con la necessaria maturità e con la capacità di discernere le casistiche concrete, il quadro giuridico introdotto dal D. Lgs. n. 81/2015, il quale, peraltro, introduce ampie novità su tutta la materia della riarticolata configurazione giuridica dei rapporti di lavoro. Giorgio Peruzio

Aldo Milanese Margherita Spaini