Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la...

22
Che cos’è lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) • “patrimonio” è la traduzione italiana più frequente • Un’ eredità ricevuta dal passato che riceviamo nel presente sia in termini di tradizioni culturali, che di oggetti materiali.

Transcript of Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la...

Page 1: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Che cos’è lo heritage?

• Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997)

• “patrimonio” è la traduzione italiana più frequente

• Un’ eredità ricevuta dal passato che riceviamo nel presente sia in termini di tradizioni culturali, che di oggetti materiali.

Page 2: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Dimensione selettiva

• Tutto ciò che è passato ha valore ed è quindi da considerare un patrimonio da conservare?

• “il passato per sé- ma forse non quella parte di prodotti che chiamiamo heritage- è neutrale. Senza la nostra intercessione non è né emozionante, né neutrale, né noioso, né meritorio” (Timothy e Boyd, 2003)

Page 3: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Connotazione valoriale

• Filtri personali=Heritage individuale• Filtri sociali= Heritage collettivo (globale,

macrolocale, microlocale).

Dimensione dinamica dello heritage= dimensione dinamica della società e dei suoi valori

coexisting heritages(Ashworth, 1996)

Page 4: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Sense of past

• Percezione della comunità di sentirsi cosciente del proprio passato come esperienza collettiva e parte del tessuto intellettuale che la accomuna

• Il sense of past è la capacità di saper identificare i segni antropici e naturali del paesaggio collocandoli in una cornice temporale e in una dimensione territoriale (Walsh, 1992)

Page 5: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Dimensione territoriale

• “lo heritage necessita di una definizione ampia, che includa non solo i principali siti e istituzioni storiche, ma l’intero paesaggio della regione con la sua base geografica: il sistema di fattorie e campi strade, porti, strutture industriali, villaggi e strade principali, imprese commerciali e, ovviamente la gente con le sue tradizioni e attività economiche” (Bowes, 1989)

Page 6: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Casa di pietra graa/essiccatoio

Nevera

lavatoioproduzioniterrazzamenti

Patrimonio locale

Page 7: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.
Page 8: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Sense of place

• Il riconoscimento dei segni antropici e naturali del paesaggio collocandoli in una cornice temporale e in una dimensione territoriale (sense of past) sviluppa il sense of place, il sentimento di appartenenza ad un luogo, il riconoscimento del suo valore e la consapevolezza dell’importanza nel conservarlo.

Page 9: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Perché conservare il passato?

• Negli ultimi cinquant’anni è in atto nelle società occidentali una vera “ossessione per il passato”(Merriman, 1991)

• Quali le motivazioni?

Page 10: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Industrializzazione e modernizzazione

• Il rapido cambiamento industriale e losviluppo tecnologico hanno portato la società dei consumi degli anni ’80 e ’90 ad un’insoddisfazione e preoccupazione verso il presente

• Conservare il passato oggi significa mantenere un legame con esso, rafforzando l’identità territoriale e il senso di sicurezza

Page 11: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Nazionalismo e nostalgia collettiva

• Il valore dello heritage per le minoranze etniche, religiose, culturali ecc.. È un fattore importante per mantenere viva una tradizione legata ad una identità che si sente minacciata. (Paesi Baschi, Valdesi,Occitani)

Page 12: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Diversità e sostenibilità ambientale

• L’heritage è una risorsa non rinnovabile, la cui distruzione comporta una perdita non recuperabile.

Page 13: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Valore estetico e artistico

• Città ed edifici storici hanno spesso un “valore di rarità” dal punto di vista degli stili e perché rappresentano risultati artistici e creativi superstiti

Page 14: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

• La conservazione riferita ad esempio ad aree naturali ma anche a musei ha un’importanza scientifica di ricerca e studio ma anche di sensibilizzazione ed educazione della cittadinanza a determinati valori (es. Holocaust Memorial Museum Washington DC)

Valore scientifico ed educativo

Page 15: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Heritage ed economia

• Le città europee forniscono sempre più numerosi esempi di piani di sviluppo turistico basati sulle attrazioni legate all’heritage.

• In alcuni casi il potenziale economico giustifica la scelta di conservare lo heritage

Page 16: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Heritage come risorsa funzionale

• Progetti di rinnovamento e rigenerazione urbana riguardano comunemente beni storici ristrutturati e utilizzati per scopi diversi da quelli originari.

Page 17: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Heritage polisemico• È considerato sinonimo di vestigia del passato• È considerato il prodotto di un passato che influenza il

presente• E’ l’intera produzione culturale e artistica del passato • Comprende elementi dell’ambiente considerati originali,

tipici e idonei ad essere tramandati alle future generazioni• È un’attività economica identificata come heritage

industry• È strumento di rivendicazione politica(Tunbridge et Ashworth, 1996)

Page 18: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Significato dello heritage

• Significato sociale

• Significato scientifico

• Significato economico

• Significato politico

Page 19: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Diversità di vedute…

• Consideriamo Lo heritage come “gli usi contemporanei del passato… l’interpretazione del passato nella storia, i manufatti e gli edifici sopravvissuti, le memorie individuali e collettive sono utilizzati per rispondere a bisogni attuali che comprendono da un lato l’identificazione degli individui con entità sociali, etniche e territoriali, dall’altro la fornitura di risorse economiche per la commercializzazione nelle industrie dello heritage” (Ashworth e Tunbridge, 1996)

Page 20: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Classificazione dell’heritage

• Tipologia della risorsa

• Tipologia dell’attrazione

Page 21: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Heritage - classificazione

• Risorse

• Materiali (edifici, fiumi, aree naturali, paesaggi)

• Immateriali (tradizioni, stili di vita, feste, cerimonie, lingue, arte, cibi)

Page 22: Che cosè lo heritage? Ciò che abbiamo ereditato dal passato (Herbert, 1997) patrimonio è la traduzione italiana più frequente Un eredità ricevuta dal.

Heritage - classificazione

• Attrazioni

• Attrazioni naturali• Attrazioni scientifiche• Attrazioni legati a luoghi

produttivi• Attrazioni legate ai trasporti• Attrazioni storiche• Attrazioni artistiche• Attrazioni dello spettacolo• Parchi e giardini• Città• Paesaggi rurali• Attrazioni religiose• Parchi ludico-ricreativi