TUTTI I GIORNISEMINARI PROFESSIONALI DI ARTI PERFORMATIVE E CIRCO CONTEMPORANEOLABORATORI DI CIRCO PER BAMBINI(ORE 16 – SAB E DOM ORE 15)SPETTACOLI A CAPPELLO (ORE 18.30)

AREA DI SOSTA, GIOCO E RELAX, MERCATO DEGLI ARTIGANI

WWW.ESTATEFIORENTINA.IT

Cirkfantastik! 201714-24 SETTEMBRE 2017 PARCO DELLE CASCINE - FIRENZE

VIALE DEGLI OLMI/PIAZZALE DEL RE Festival internazionale di Circo Contemporaneo

in collaborazione conCirco Tascabile, Baraka, Side Kunst Cirque

Un progetto diAria Network - Cirk Fantastik

CIRCO TASCABILE

Laboratori di Circo per bambiniSpettacoli a cappello

Area di sosta, gioco e relax cirkfantastik.com cirkfantastik.com

Side, Baraka, El Grito, Paul Morocco, LPM, Soralino, MaFalda, Dekru, Teatro Necessario,

Delà Prakà, Tomi Soko, Casaca, Trio Trioche, Gera Circus…

Tutti i giorni dalle 15 alle 01 due Chapiteau BARAKA e SIDE KUNST CIRQUE60 Spettacoli di compagnie internazionali

DOMENICHE MATTINASPETTACOLI DELLE SCUOLE DI CIRCO DI FIRENZE E DINTORNITUTTI I GIORNIFORMAZIONE E SEMINARI PROFESSIONALI DI ARTIPERFORMATIVE E CIRCO CONTEMPORANEO PROGRAMMA

“TUTTI ANDAVANO AL CIRCO ED IL CIRCO ARRIVAVA OVUNQUE. CON IL MOVIMENTO PORTAVA CON SÉ STIMOLI CULTURALI DI TUTTO IL MONDO”

CHAPITEAU BARAKACreazione d'uno spettacolo sotto tenda (Circo, danza e musica) e progetto d'itineranza in Europa e nel Mediterraneo. Un' équipe di 14 persone prendono il tendone e vogano attraverso l'Europa e il mediterraneo, da Occidente versoOriente. Sette mesi di nomadismo attorno al mare «al centro delle terre», il mediterraneo e due mesi verso l'Europa del Nord. Un progetto di spettacolo itinerante e di sala da spettacolo itinerante all'incontro degli altri, della gente... Un viaggio con tendone, roulottes e veicoli... Baraka interpella il rapporto con gli altri, le differenze e il vivere insieme. Le frontiere sono tanto personali, quanto universali... proprio come i muri che costruiamo o distruggiamo!

CHAPITEAU SIDESide è un progetto indipendente creato da un collettivo di artisti internazionali i quali, forti delle loro proprie esperienze nel campo dello spettacolo circense d’avanguardia come nel campo tecnico e musicale, decidono di dotarsi di una propria sala di spettacolo. Side Kunst-Cirque è il progetto di uno chapiteau-teatro itinerante inteso come un luogo d’arte dove possano incroci-arsi artisti, pubblico e favorire lo scambio di idee e la diffusione della moderna cultura del circo. Side non è una impresa dello spettacolo. Il profitto non sarà anteposto alla qualità delle proposte e alle azioni che il collettivo deciderà di intraprendere per la conduzione del progetto.

BIGLIETTITicket on line circuito Box Office.Biglietteria Cirk Fantastik al parco.

Info e Prentoazioni 380.3585691

info@cirkfantastik.com

Dalle 14 la cassa del Cirk è aperta al parco. Per le prenotazioni telefoniche i biglietti devono essere ritirati entro 50 minuti prima dell'inizio dello spettacolo, altrimenti verranno venduti a chi è in coda.

Costi:Intero 15 - ridotto 12 euroIntero 12 - ridotto 10 euroIntero 10 - ridotto 8 euroBambini 6 euro

Ridotto: Soci Arci, Uisp, studenti, gruppi di 10 persone,scuole di circo-danza-teatro-arte, Controradio, over 65Ridotto a 6: dai 3 ai 12 anni - Fino a 3 anni gratis

Offerte speciali: Famiglia: adulto con bambino, l'adulto paga ridottoMercoledì/giovedì universitari e studenti entrano a 8€

Fidelity Card:lasci nome mail telefono, ti diamo la carta e puoi prenotare, se vedi 4 spettacoli il 5 è gratuito.

Abbonamenti:3x2 vedi 3 spettacoli lo stesso giorno, il più economico è gratuito4 spettacoli durante il Festival: 40€ intero, 36 ridotto Tutti gli spettacoli del Festival: 90€

Spettacoli anche in caso di pioggia.

Merenda-Aperitivi-CenaUtopiko, Desposito Bagagli, Lo Sverso, Zenzero

Area lounge chill out musicaSIPARIETTIIntermezzi musicali tra le 19 e le 01 con una combinazione di dj della Scena Muta

“Chi migra porta sapere da un luogo ad un altro.Il Circo è senza confini, una casa di tanti popoli.”

CON LA PARTECIPAZIONE COME VOLONTARI DEGLI OSPITI RICHIEDENTI ASILODI CENTRI OXFAM

GIOVEDÌ 14

DALLE 19 APERTURA! Ore 20.30 Chapiteau Baraka. Baraka  con Baraka. (Creazione Aprile 2017) (Creazione Aprile 2017) Creazione d'uno spettacolo sotto tenda e progetto d'itineranza in Europa e nel Mediterraneo. Un muro, fisico. Dei muri. Più invisibili. Con una betoniera di speranza vari personaggi dipingeranno un a�resco murale e vi inviteranno ad attraver-sare i loro muri.. 2 tecnici e 6 artisti in scena: Quattro circensi-acrobati, una ballerina cantante e un musicista. Pluridisciplinare, atemporale, senza parole, divertente, poetico... (15 – 6 euro)

Ore 22.30 Chapiteau SIDE. Camillocromo Beat Band - ElectroSwing e Vintage Beat - in concerto. Le sonorità Old Style dell’orchestra (Swing, New Orleans, Latin) e le linee mozzafiato della voce si fondono con le atmosfere elettroniche dando vita ad una  miscela esplosiva di grande potenza. FrancescoMasi  tromba, JacopoRugiadi  clarinetto,  RodolfoSarli  trombone/susafono,  Gabri-eleStoppa  vibrafono/percussioni/banjo, Ghiaccioli e Branzini: Dj, Piero Gesuè: voce solista. (ingresso libero).

VENERDÌ 15

Ore 17.30 Chap SIDE. Teatro C’art Comic Education Italia con Casa de Tabua. Di e con André Casaca e Irene Michailidis.In un mondo dove la vita normale è vissuta in modo assurdo, il clown vive l'assurdità in modo normale". Lui con la sua casa viaggiante, lei con la sua casa sonora, rivelano il lato comico dell’uomo nel quotidiano. Accolto ad Ankara da più di 3000 tra bambini e adulti travolti dalla comicità poetica, magica e assurda dello spettacolo. (10 – 6 euro)

Ore 20.30 Chap Baraka. Circo El Grito  con Johann Sebastian Circus. Di e Con: Fabiana Ruiz Diaz, Giacomo Costantini, Andrea Farnetani.l delicato delirio di tre personaggi onirici e visionari: una spericolata acrobata aerea, un clown equilibrista e un musicista multistrumentista accompagnano il pubblico nella loro quotidianità e nelle loro fantasie. “Un esempio di straordinaria originalità e qualità. Uno spettacolo meraviglioso, onirico e visionario”, menzione d'onore a Scintille / Asti Teatro 36. (15 – 6 euro)

Ore 22.00 Chap SIDE. Trio Trioche con Troppe Arie. Franca Pampaloni: pianoforte, Nicanor Cancellieri: flauto traverso, Silvia Laniado: soprano lirico. Le arie d'opera interpretate da un improbabile trio composto da tre veterani del concerto comico. Trio Trioche fonde il teatro fisico, il clown e il virtuosismo vocale e strumentale. Niederstatter surPrize 2015: " eccellente collegamento tra alta musicalità, clownerie, professionalità, drammaturgia e “storia contem-poranea” unita a “corretta follia comica”! (15 – 6 euro)

SABATO 16

Ore 16.00 Chap Baraka. Gemelli Inversi. Di e con Stefano Guarino Grimaldi e Rodrigo Morganti. Spettacolo di due clown senza vergogna, dolce, poetico e cinico, nato dalla somiglianza di due “grossi” esponenti del teatro di strada. Definito “psico-cabaret” e “teatro anarchico”, per loro è una nuova forma di libertà, schifosa-mente divertente! Pavè d’argent ai Festival Internazionali di teatro di strada. (10 – 6 euro)

Ore 17.30 Chap SIDE. Le MaFalde con La gonna abitata. Di e con Caterina Fort, Veronica Canale, Jasmine Fornaciai, Cristina Geninazzi. Spettacolo ironico e poetico di teatro, musica dal vivo, equilibrismo e danza aerea. L'universo femminile esplorato in chiave ridicolo chic, dove la poesia si fonde col non-sense in una trama di pizzi e mutandoni. (12 – 6 euro)

Ore 20.00 Chap Baraka. Circo El Grito con Johann Sebastian Circus. REPLICA (15 – 6 euro)

Ore 21.30 Chap SIDE. Trio Trioche con Troppe Arie. REPLICA (15 – 6 euro)

Ore 23.30 Chap Baraka. Baraka con Baraka. REPLICA (15 – 6 euro)

DOMENICA 17

Ore 10-13 Artisti in erba. Spettacoli con gli allievi delle scuole di circo. (Ingresso libero, uscita a cappello)Ore 10 Chap Baraka. Popanda Tikiti. Scuola di circo Mantica di Grosseto.Ore 11 Chap Side. Cabaret delle scuole di circo Toscane. Circo Tascabile e En Piste! Di Firenze, 100% Circo di Arezzo. Ore 12 Chap. Baraka. L’altra faccia dell'immigrazione. Scuola di circo Saltim-banco di Livorno.

Ore 15.00 Chap SIDE. Buling Circus con Strudel. Di e con Daniele Giangreco e Walter Sumskas. Circus, theatre and fun! Esplosivo, comico, acrobatico! Un vortice di divertenti situazioni ripiene di tanto circo saranno gli ingredienti per uno spettacolo adatto a tutti i palati. (10 – 6 euro)

Ore 16.00 Chap Baraka. Teatro Necessario con Clown in libertà. Di e con Leonardo Adorni, Jacopo Maria Bianchini, Alessandro Mori. Concerto continuamente interrotto o spettacolo di clownerie ben supportato dalla musica? Un momento di euforia, ricreazione e ritualità catartica per tre ‘talentuosi’ clown. Un continuo viaggio musicale che non si interrompe ‘quasi’ mai, nemmeno durante le acrobazie più impensabili. Eolo Award 2011. Premio del pubblico, International "Wandertheaterfestival". (15 – 6 euro)

Ore 17.30 Chap SIDE Le MaFalde con La gonna abitata. REPLICA (12 – 6 euro)

Ore 19.00 Chap Baraka. Circo El Grito con Johann Sebastian Circus.REPLICA (15 – 6 euro)

Ore 21.30 Chap SIDE. Tomas Soko con La Ceremonia. Il suicidio di un’idea e la decadenza del potere. Unipersonale tragicomico. Di e con: Tomás Sokolowicz. Un delirio tragicomico che si interroga sul collasso della struttura di un’idea quando questa viene portata al limite. Riflette sull’essenza e sulle meccaniche del potere, ricopiando la gestualità dei leader politici, predicatori e venditori di idee. Il circo lavora come una strategia di intrattenimento, manifestando la spettacolarità del rituale: il discorso, la comunicazione e la di�usione. PREMIO MEJOR ESPECTÁCULO DE CIRCO TEMPORADA BUENOS AIRES 2015. Consigliato sopra i 12 anni (Euro 12 – 6).

Ore 22.30 Chap Baraka. Baraka con Baraka. REPLICA (15 – 6 euro)

LUNEDÌ 18

Ore 17.30 Chap SIDE. Barba fantasy show Di e con Edoardo Nardin. Uno spettacolo che diventa il grande protagonista della messa in scena, si trasforma a seconda dell’estro dell’attore-pittore- giocoliere-clown. Un irriverente e poetico omino dagli occhi piccoli, fonte d’ispirazione per ogni lazzo e idea. Strabilia i bambini e fa divertire gli adulti!

Ore 20.30 Chap SIDE. Gli allievi della scuola di circo En Piste! con Kawabanga. Un allegro viaggio nei fantastici mondi che la musica e l'arte circense sono capaci di generare. Regia di Francesco Gherardi e Stefano Bocciolini. (8 – 6 euro)

Ore 22.00 Chap Baraka. Vola tutto cabaret. Torna il cabaret vola tutto al Fantastik! Festival di circo contemporaneo che ospita il varietà dei giocolieri di Firenze!!!! Epico, galattico, spaziale.. e imperdibile!!!! (8 – 6 euro)

MARTEDÌ 19

Ore 17.30 Chap Baraka. Zip con Inequilibrio. Di e con Andrea Battisti. Entrate nel mondo di Zip, nello squilibrio di un personaggio alla ricerca del suo contrario. Sopra un baule, una pertica, una corda, alla ricerca di una stabilità di un attimo, nemmeno il tempo di riprendere fiato. (8 – 6 euro) Ore 20.30 Chap Baraka. Teatro Senza Confini con Morte Accidentale di un Somalo. Storie, percorsi ed esperienze diverse si incontrano per raccontare, in veste di attori, la complessità e le sfumature del fenomeno dei migranti. Arca Azzurra Teatro con Ass. Amaltea, Oxfam, Collectif Libertalia, Comuni del Chianti Fioren-tino. Regia di: Patrick Duquesne, con Marco Borgheresi e Samuel Osman. Con la partecipazione dei ragazzi richiedenti asilo: Abdullah, Ester, Philippe, Malik, Mamadou e Prosper. (10 – 6 euro)

Ore 21.45 Chap SIDE. Djoume con Tamana Folì. Musiche e danze tradizionali, racconti dei villaggi fino ai balletti moderni delle grandi città africane. Con Djembè, doumdoum, sangba, kenkeni e kora (arpa africana), maschere e danza. Musicisti: Dario Castiello, Francesco Gherardi, Timoteo Crocchini, Federico Moschini, John Russo, Giovanni Gargini. Danzatrici: Francesca Saloni e Flavia Fargnoli. Guests: Petit Solo Djabate al Balafon, Kady Coulibaly al canto e alla danza. (8 euro – 6 euro)

MERCOLEDÌ 20 Ore 17.30 Chap Baraka. La lepre pazza con Clownferenza, l'astronomia spiegata ai bambini. on lazzi, gags, giocoleria ed esperimenti, vengono spiegati i fenomeni legati ai pianeti e al sistema solare. Di e con: Vanessa Crespina, Giacomo Gosti. (Soccorso Clown in vari ospedali toscani). Menzione speciale a I Teatri del Mondo. Consigliato 4-12 anni. (8 – 6 euro)

Serata di due progetti Work in progress e confronto con il pubblico. In collaborazione con Quinta Parete. Progetto di sviluppo del pubblico di Circo Contemporaneo. Co-produzioni Cirk Fantastik. (10 per 2 spettacoli – 6 euro uno spettacolo). Ore 20.30 Chap SIDE. Il mio vestito è appeso là. Compagnia T.P.O. Di e con Valentina Sechi. Un ospedale è metafora di poetica e vissuto dell’artista Frida Kahlo. I suoi dipinti prendono vita e forma in un susseguirsi di danze interiori, ironici drammi e voli senza ali… Ore 21.30 Chap SIDE. Arborès. Di e con Sandro Sassi e Linda Vellar. Un progetto che vuole denunciare e descrivere la simbiosi fra uomo e vegetazione. Quali relazioni e dialoghi intercorrono tra l'uomo e l'albero, tra il regno animale e il regno vegetale? Quando simbiosi e quando contrappo-sizione?

Ore 22.30 Chap Baraka. BOUNCE CIRCUS. I ballerini di TU BALLOSWING, spirati dai personaggi del circo vintage, con musica e balli sprigionano energia e sorrisi, con uno show non solo da guardare, ma da vivere interamente! (10 – 6 euro)

GIOVEDÌ 21

Ore 17.30 Chap Baraka. Buling Circus con Strudel. REPLICA (10 – 6 euro)

Ore 20.30 Chap SIDE. My!Laika creazione 2017 LAERTE L’uomo che ha sperimentato il naufragio rabbrividisce anche in un mare calmo. (Ovidio) Mentre i bastimenti sfidano il mare, miraggi e tempeste agitano le notti di alcuni personaggi in un porto. Sogni e incubi trafiggono i loro pensieri che si trasformano in salti, prodezze, giochi perigliosi. Laerte omaggia il mare, le sue maestose onde che decidono quali destini scompigliare. (15 – 6 euro)

Ore 22.00 Chap Baraka. Baraka con Cabaret Baraka. Gli artisti del Cabaret Baraka sbarcano! Nell'ambiente caloroso dei cabarets è al viaggio che vi invitano questi undici artisti. Ai vostri occhi: una scena, nuda, e un muro! Protet-tore o ostacolo, o un muro incitante a guardare aldilà... Dei personaggi eclettici e dai molteplici linguaggi: acrobati di circo, musicisti, ballerini faranno nascere degli a�reschi viventi, divertenti, teneri, qualche volta duri e spesso spericolati! Lasciatevi andare a questo viaggio sicuramente spettacolare! (15 – 6 euro)

VENERDÌ 22

Ore 17.30 Chap SIDE. LPM con Piti Peta Hofen show. Uno spettacolo pieno di humor, pazzia e tecniche segrete mai viste prima! Tre personaggi che vivono in un universo astratto, con logiche contraddittorie dove la stupidità regna e la giocoleria è la lingua madre. Un mix di tre di�erenti stili e personalità fusi con improvvisazione, giochi teatrali ed una smodata ossessione per ogni tipo di oggetto. (12 – 6 euro)

Ore 20.00 Chap Baraka. Baraka con Baraka. REPLICA (15 – 6 euro)

Ore 22 Chap SIDE. My!Laika creazione 2017 LAERTE. REPLICA (15 – 6 euro)

Ore 23.15 Chap Baraka. Gera circus con Aequilibrium. Circo, funambolismo e commedia dell’arte. Attraverso performance sul filo teso e manipolazione di oggetti, lo spettatore è trascinato in una dimensione comica e surreale. Oggetti in volo, una grossa sfera e un sottile cavo d’acciaio porteranno l’artista a essere in continuo disequi-librio… in bilico tra fantasia e realtà. (10 – 6 euro)

SABATO 23

Ore 15.30 Chap SIDE. Dela Praka con Nois Um.Un viaggio che unisce i corpi, anche attraverso la musica onirica dell’hang, articolando morbidezza e impatto in una forma poetica. Gli artisti uniscono danza contemporanea, acrobatica, portes, contact juggling e capoeira creando movimenti fluidi in cui il virtuosismo appare come una sorpresa. “Siamo venuti da là fino a qua con l’idea di fondere le arti del circo con la danza”. (10 – 6 euro)

Ore 16 Chap Baraka. LPM con Piti Peta Hofen show. REPLICA (12 – 6 euro)

Ore 18 Chap SIDE. Soralino con INBOX. Se lui spinge io tiro, se lui tira io spingo. Di e con Caio Sorana e Clement Malin. Un acrobata e un giocoliere, traslocatori dell’assurdo, magazzinieri dell’inutile. Vengono dal nulla e abitano un cartone. Inbox é un’illustrazione del mito di Sisifo, dove due tizi giocano sul bordo della catastrofe, donando bellezza all’oggetto più ordinario.. Se lo sguardo è curioso anche un cartone puo’ diventare prezioso e mostrare quanto puo’ essere importante fare cose “inutili”. (12 – 6 euro)

Ore 20 Chap Baraka. Paul Morocco con Olé Comedy. Uno show adrenalinico, un mix virtuoso di chitarre spagnole, danza flamenco e slapstick comedy. Qui i Gipsy King incontrano tre machos latini con le loro chitarre Flamenco infuocate che suonano come Paco De Lucia e cantano come Pavarotti mentre sputano palline da ping pong, lanciano chitarre e rompono uova! Tre pazzi sorprendentemente talentuosi e musicalmente dotati…la loro performance è talmente folle da sembrare surreale! (15 – 6 euro)

Ore 22 Chap SIDE. My!Laika creazione 2017 LAERTE. REPLICA (15 – 6 euro)

Ore 23.30 Chap Baraka. Baraka con Baraka. REPLICA (15 – 6 euro)

DOMENICA 24

Ore 10-13 Artisti in erba. Spettacoli con gli allievi delle scuole di circo. (entrata libera, uscita a cappello)Ore 10 Chap SIDE. Flat box della scuola Circo Tascabile di FirenzeOre 11 Chap Baraka. Circus aut out della scuola Circo Libera Tutti di Montelupo FiorentinoOre 12 Chap SIDE. Nuvò Varietè della scuola En Piste! Di Firenze

Ore 15.30 Chap SIDE. Dela Praka con Nois Um. REPLICA (10 – 6 euro)

Ore 16 Chap Baraka. LPM con Piti Peta Hofen Show. REPLICA (12 – 6 euro)

Ore 17.30 Chap SIDE. Soralino con Inbox. REPLICA (12 – 6 euro)

Ore 18.30 Chap Baraka. Paul Morocco con Ole Comedy. REPLICA (15 – 6 euro)

Ore 20.30 Chap SIDE. My!Laika creazione 2017 LAERTE. REPLICA (15 – 6 euro)

Ore 22 Chap Baraka. Baraka con Baraka Cabaret. REPLICA (15 – 6 euro)