CENTRO SVILUPPO ASSICURATIVO SAS Peppino Pezzulo · Email: [email protected] IL...

rodeo di cavalli. Il Comitato, presiedutodall'avv. Pietro Romano, è composto daGiudicianni Mario, Magliocca Carlo, Puc-ci Antimo, Nespoli Pasquale ed altri vo-lontari. L’oc-casione sarà,di certo, un ri-chiamo per ifedeli bellone-si e dei paesilimitrofi poi-ché, per laprima volta, siavrà la possi-bilità di ammi-rare una sta-tua magistral-mente realiz-zata.

CENTRO SVILUPPO ASSICURATIVO SAS

di Peppino PezzuloAssicurazioni - Prestiti - Cauzioni

Viale Dante 80/B - V itulazio (CE)

Tel. 0823 990053 - Fax 0823 990090

ANALISI CLINICHE - CHECK - UPD.ssa CARLA DE ROSA & C. s.a.s.

Via Luciani (Parco Agorà)Vitulazio (CE) - T elefax 0823 990 286

Si effettuano prelievi domiciliari GRA TUITI

ANALISI DELLIQUIDO SEMINALEPER DIAGNOSI DI

INFERTILITA’

CUCCARO CENTRO REVISIONEAuto - Moto - Mezzi Pesanti

BOLLINO BLUS.S.Casilina Km. 192,00

A1 Uscita Capua Località SpartimentoPASTORANO (Caserta)

Tel. 0823 653184 - www .cuccaroservice.it

0823 622845

Cell. 393 1341507

1 giugno 2012P e r i o d i c o d i I n f o r m a z i o n e C u l t u r a e P o l i t i c a

c o l l e g a t o a w w w . d e a n o t i z i e . i t d i s t r i b u z i o n e g r a t u i t a

Anno VI N. 115

Destinaciil 5 X mille dell'Irpef

segnalando la Partita Iva

02974020618a te non costa nulla

per noi è tanto

Redazione - Lo scultore Livio Comploi, diOrtisei (Bolzano), sta realizzando una sta-tua in legno per Bellona che raffigura laMadonna di San Giovanni Rotondo, cittàdove è situata la medesima statua che l'ar-tista sta prendendo a modello. L'iniziativa èdel Comitato Festa Maria SS. delle Grazieche, in occasione del gemellaggio religiosocon San Giovanni Rotondo, ha commissio-nato la realizzazione della scultura lignearaffigurante la ”Madonna delle Grazie” chearriverà a Bellona il 30 giugno dove riceve-rà la santa benedizione. Il primo luglio laMadonna sarà portata in processione perle zone rurali del paese e il 2 luglio ci sa-ranno i festeggiamenti in piazza Santella inSuo onore. Quest'anno, oltre agli stand ga-stronomici, saranno allestiti anche stand diassociazioni di volontariato e si terrà un

Statua in fase di realizzazioneScultura finita

Si realizza un sogno: è in arrivo la statua della Madonna delle Grazie

Bellona

Destinaci il 5 X mille dell'Irpef segnalando la Partita Iva

02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto

Anno VI Nr. 115

01.06.2012

Email: [email protected]

IL MILLENNIO di Carmela Carusone

DAL MILLENNIO CORTESIA E CONVENIENZAVia V. Emanuele III, 67 - Pignataro M. (CE) - Tel. 0823 871714

RICARICHE TELEFONICHE - RICARICHE PAY TV - EDICOLA CARTOLERIASERVIZIO FAX - GRATTA E VINCI - ARTICOLI DA REGALO - GIOCATTOLI

PRATICHIAMO SCONTI ECCEZIONALISU TUTTA LA MERCE.

CENTRO AUTORIZZATO BALLOONSWORLD; POSSIBILIT A' OLTRE OGNI

IMMAGINAZIONE PER RENDERE FAVOLOSE LE TUE FESTE

Si vendono cani di tutte le razze

Pagina 2DEA Notizie

Sede legale e Redazione via Regina Elena, 28

81041 Bellona CETelefax 0823.966794

320 2850938 - 338 3161842c.c.p. 33785874 - P.I. [email protected]

Periodico di Cultura,informazione e politica

Collegato a www.deanotizie.itAut. Nr . 665/06 del 19.10.2006

Tribunale S. Maria C.V .Direttore Responsabile

Francesco FalcoGiornalist a

Vice DirettoreFranco V aleriani

Giornalist aResponsabile Redazione

Fabiana SalernoGiornalist a

Consulente graficoAntonio Scala

Grafico

WebmasterGianfranco FalcoIngegnere Informatico

dott. Roberto CentoreNutrizionist a

Specialist a in Scienza dell’Aliment azionemetabolismo, impedenziometria, test intolleranze aliment ari

Endocrinologo in sedericeve per appunt amento - tel. 347.8726738 - Bellona - Capua


02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto Pagina 3Anno VI Nr. 115

01.06.2012

teca iscritta sugli immobili del contri-buente. Nella sentenza numero5191/12, pubblicata dalla terza sezionecivile del Giudice di Pace di Roma silegge: "Deve essere dichiarata nulla,con la conseguenza dell'obbligo di can-cellazione entro sessanta giorni, l'ipote-ca iscritta sugli immobili del contribuen-te da parte del concessionario della ri-scossione per il recupero di crediti con

ammontare inferiore alla somma di 8 mi-la euro, dovendosi infatti ritenere che,seppure l'articolo 76 del Dpr 602/73 nonpreveda alcun limite di valore per l'iscri-zione di ipoteca, che l'ipoteca, in quantoatto preordinato e strumentale all'espro-priazione immobiliare, soggiace allostesso limite stabilito per quest'ultima,nel senso che non può essere iscritta seil debito del contribuente è inferiore a 8mila euro". Dunque entro sessanta giorni EquitaliaGerit dovrà cancellare a sue spese leipoteche iscritte sugli immobili del contri-buente moroso. Superfluo, per l'agentedella riscossione, eccepire che il tettonon varrebbe per l'ipoteca che, invece,in quanto atto preordinato e strumentaleall'espropriazione immobiliare, risultasoggetto allo stesso limite previsto perquest'ultima. Sulla scorta di tali argo-mentazioni il Giudice di Pace ha dichia-rato nulla l'iscrizione disposta per il re-cupero di poco più di 5 mila euro, men-tre è fissato a 8 mila il limite minimo dicui all'articolo 77 condannando Equitaliaa pagare le spese di lite.

L'ipoteca iscritta sugliimmobili del contribuen-te da parte del conces-sionario della riscossio-ne per il recupero di cre-diti per l'importo inferio-re alla somma di 8 mila

euro. Il Giudice di Pace di Roma ha in-flitto un duro colpo ad Equitalia condan-nandola a cancellare a sue spese l'ipo-

Vendit a e riparazioni macchine per cucireNecchi Singer Brother

www.paginegialle.it/gravano - e-mail: [email protected]

Via Galatina 235 - S. Maria C.V. (CE) ItalyTel. 0823 841674 - Fax 0823 819686

DoDi Abbigliamento di Mena GiordanoVia F. Petrarca 56, Vitulazio (CE) - Tel. 0823 966997Per il total look della tua cerimoniarivolgiti a noi, troverai il prestigiodella maison Gattinoni con abiti,accessori, scarpe e borse. Dona-tella De Paoli, To-May e ancora

Marc Ellis, D-Ambra, Cafè Noir, LiuJo, Carlo Pignatelli e Momaboma

Angolo delle occasioni tut -to a 20 euro. Solo da Do.Di

trovi tutto al 50%.

Grande novità: solo da DoDi puoi noleggiare borse eaccessori delle marche più prestigiose

Ristorante Pizzeria di Renato TerlizziSpecialità

tipiche localiCarni alla brace

Sala per cerimoniePizze cotte in

forno aliment ato a legnaAlimenti genuini e

controllati

Viale degli Ulivi, 13 - V itulazio (CE) - Info 333 919 6745 - 328 1 17 3873

Equitalia: nulla l'ipoteca iscritta sugli immobiliPagina a cura della Dr.ssa Giusy Vastante - Avvocato - Collaboratrice da Bellona

A Caterina e Nicolina Falco in ricor -do della mamma Luisa Criscione

Purtroppo, anche a voi è accaduto. Sono certo che nonriuscirete mai a convincere il cuore che la vostra ado-rata mamma è andata via per sempre. Sappiate peròche tra tanta sventura e dolore avete una protezione inCielo poiché Ella, come vi ha rassicurate e protette interra, ora potrà agire direttamente senza intercessoripoiché si è trasformata in Angelo. Vi sono vicino.

In arrivo multe a punti vendit a e ristoranti senza sale iodatoIl Ministero della Salute ha avviato una serie di azioni per rilanciare il concetto di io-doprofilassi. Attualmente è in corso un intervento di modifica della legge n. 55 del2005 (in materia di prevenzione del gozzo endemico e di altre patologie da carenzaiodica) che ad oggi non prevede sanzioni agli obblighi previsti; in particolare sonopreviste sanzioni (da euro 1.000,00 a euro 10.000,00) in caso di mancata disponi-bilità di sale iodato nei punti vendita quali bar e ristoranti e di quella collettiva, qualimense e comunità; mancata esposizione della locandina informativa negli esercizidi vendita in prossimità degli espositori. Più del 10% della popolazione si ammala digozzo Colpita anche la popolazione giovanile residente in alcune aree del Paesedove il gozzo può superare la prevalenza del 20%". Ci sono quasi 30 mila ricoveriordinari con diagnosi di gozzo semplice, con un impatto economico stimato in oltre150 milioni di euro all'anno. E' determinante il ruolo della iodoprofilassi esteso a tut-ta la popolazione sia maschile che femminile e del supplemento di iodio in gravi-danza e durante l'allattamento così come lo screening precoce delle malattie tiroi-dee in donne sia in gravidanza sia che ne stiano programmando una.

L’Anfora ritorna a Renato

Si scrive moda, si legge DoDi

Nuovi arrivi di Bijoux RomagnoliSandali a solo euro 35,00



Anno VI Nr. 115

01.06.2012

Storia del CinemaFranco Valeriani - Giornalista - Collaboratore da Bellona

Negli anni '50 dallaFrancia giunse la "bea-ta animalità" di unagiovane stella del cine-ma: Brigitte Bardot cheesponeva il corpo consconvolgente sfronta-

tezza. I suoi connotati erano: labbrasensuali, acconciature mutevoli e lun-ghe gambe. La Bardot, diventata l'em-blema della femminilità, suggestionò ilpubblico europeo ed americano. Nonc'è tema d'amore che il cinema non ab-bia trattato. Il primo bacio nella storiadel cinema risale al 1895; lo scambia-rono gli attori May Irvin e John Rice nelfilm KISS (bacio). Il pubblico, meravi-gliato per tanto osare, seguiva con gliocchi appiccicati sullo schermo il bacioappassionato che i due si scambiavanotrasportati da una grande passione. Daallora sono passate sugli schermi ditutto il mondo centinaia di storie d'a-more. Tra il 1910 e il 1920 gli schermifurono invasi da storie d'amore di du-chesse e cavalieri, di popolane e sol-dati che si scambiavano il "bacio alladanese"a labbra unite. Iniziò così laproduzione di film che raccontavano lepiù belle storie d'amore e in Italia neapprofittarono i produttori che scrittura-rono tre famose attrici: Francesca Ber-

tini, Maria Jacobini eLyda Borelli, le donnefatali del cinema mutoitaliano di cui ancoraoggi si conservano ifilm. Quella che più ditutte colpì i cuori degliuomini fu Lyda Borelli,la più brava e la piùbella. Lyda fu maestradi comportamento, sapeva di esserebella e se ne compiaceva. Era di unaeleganza raffinata e per lei il pubblicoandava in visibilio ossevandola nellepiù belle storie d'amore. Fra gli attori,l'amatore per eccellenza fu RodolfoValentino che impose lo stile dell'a-mante latino da tutti imitato e da nes-suno eguagliato. Gli anni che vannodal 1918 al 1926 furono definiti gli an-ni del "grande amatore dal sangue pu-gliese", il malinconico Rodolfo Gugliel-mi. A partire dal 1930, nel firmamentodi Hollywood brillò la stella di GretaGarbo che si impose con il suo primofilm "La carne e il diavolo" dove recitòcon il bello di Hollywood, John Gilbert,con il quale scambiòun bacio che per glispettatori fu comeuna scarica elettri-ca. Altro film da non

dimenticare è "MargheritaGauthier" e la Garbo recitòcon un altro bello di Holly-wood, Robert Taylor. Il sog-getto fu preso dal romanzodi Alessandro Dumas (jun-ior) "La signora delle came-lie": l'appassionata storia diMargherita che si innamoraperdutamente del giovane

Armando Duval; una storia d'amoreche finisce con la morte della giovanee appassionata protagonista tra lebraccia del suo amato.

Pagina 4Sesta Puntata

GIUSEPPE

IORIO

ANTEA

TEAM

Dal1984

nel settore.Successo

conseguitocon

Esperienzae Cortesia

Via Regina Elena - Bellona (CE) - T el. 0823 966 021

Supermercato

DECO’Margherita Merolillo

È uscito Non voloÈ uscito Non volo (Ultrasoundre-cords - Pavia), il primo disco so-lista di Lello Petrarca, musicistacasertano noto per la propriaversatilità strumentale e stilistica.Non volo è un mix di easy jazz,pop, rock e funk, contiene ottotracce originali e due rivisitazionieclettiche del repertorio di PinoDaniele. Le voci sono di Asa e diLinda Coppola, tutti i testi di Sal-vatore Viggiano e le illustrazionidi Arianna Razzano. È disponibile nei negozi di dischi e sui prin-cipali canali digitali di download musicale (iTunes, Beatport). Pri-ma presentazione del disco il 28 giugno presso la Libreria Spar-taco di Santa Maria Capua Vetere (CE), via Martucci, 18.

La menzogna è come una palla di neve: più rotola,

più si ingrossaL'arte fa i versi, ma solo il

cuore è il poet aFinché si ama si perdonaUn'ora di gioia rip aga un

anno di noiaRibellarsi al lavoro è come

maledire la vit a

desiderare la morte. Ha ben capito?". E, asua volta, il Melegari così rispose: "Signorsì,so benissimo come si debbono interpretare idesideri del generale Cialdini ". I bersaglierieseguirono fedelmente gli ordini. In questocaso i dieci legarono il padre Nicola nellastalla e violentarono la figlia a turno. Dopoun 'ora la ragazza, sanguinante, svenne per lavergogna e per il dolore. L'undicesimo diquelli che la stavano violentando, indispetti-to nel vedere quel corpo esanime, si alzò e lauccise. Il padre che cercava di liberarsi dallafune che lo teneva legato al palo, venne uc-ciso anche lui. Le pallottole spezzarono an-che la fune e Nicola Biondi cadde carponiaccanto al corpo della figlia". Una pagina distoria su cui noi meridionali dovremmo ri-flettere, per renderci conto di come fraterna-mente (Fratelli d'Italia - cantiamo con falsopatriottismo quando si esegue l'inno nazio-nale, di dubbia attribuzione all'eroe [ma lo fuveramente?] Mameli)… come fraternamen-te, dicevamo, sia stata realizzata l'Unità d'I-talia. Ma la lettera di cui sopra è interessan-te anche perché affronta un altro problema:quello della intitolazione di strade a perso-naggi di dubbio valore (nel nostro caso ilLombroso). È pur vero che nel cambiamen-

to dei nomi di strade, siva incontro a seri pro-blemi pratici: recapitoposta, documenti per-sonali, ecc. ma, è veroanche sul piano dellacultura storica che dicerti nomi sarebbe me-glio non ricordarci perle azioni non sempredegne da loro compiu-te. Della toponomasti-ca presso i Comuni ge-neralmente si fa unaquestione di spartizio-ne "politica": al tempodella prima Repubbli-ca, capitava questo:queste strade le intito-liamo a personaggi ca-ri ai Comunisti; questealtre ai Socialisti, que-ste ai Democristiani,



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 5

Via Triflisco - BELLONA (CE) - Info: 333 3396579

Forno alimentato a legna

Zio CICCIO ‘O NAPULITANO

VENDESI ATTIVITA’

Euro 30.000 trattabili

Centro Estetico specializzato in trattamenti dimagranti Trattamenti con luce pulsata per depilazione definitivaTrattamenti di trucco semipermanente (dermopigmentazione)Ricostruzione unghie metodo GEL

Via IV Novembre, 55 - S. Angelo in Formis Tel. 0823 960967 - 380 7189769

www.centroesteticolarissa.com

Centro Estetico Larissa la Professionalità Estetica

La violenza dei bersaglieri a Pontelandolfo (e problemi di toponomastica)Prof. Antonio Martone - Collaboratore da Pignataro Maggiore

Storia del Risorgimentocontrocorrente

Ho letto sull'ultimo nume-ro degli Studi Cassinati(1/2012) la lettera di unlettore (Giovanni Baggi) alDirettore, a cui propone disostituire la targa di unastrada di Cassino, intitola-

ta all'insigne pseudo scienziato Cesare Lom-broso con il nome di Concettina Biondi. Echi è questa Concettina che meriterebbe discalzare tanto famoso personaggio? Ecco larisposta nelle parole del lettore: "Una ragaz-za di 16 anni, di Pontelandolfo, piccolo co-mune in provincia di Benevento, violentatada dieci bersaglieri agli ordini del maggioreMelegari a cui fu dato questo ordine: "Mag-giore, lei avrà sentito parlare di sicuro deldoloroso ed infame atto di Casalduni e Pon-telandolfo. Ebbene il generale Cialdini nonordina ma desidera che quei due paesi deb-bano fare la fine di Gaeta, ossia debbono es-sere rasi al suolo ed i suoi cittadini massa-crati. Ella Signor Maggiore, ha carta biancaed è autorizzato a ricorrere a qualunquemezzo e non dimentichi che il generale desi-dera che siano vendicati i soldati del poveroBracci. Infligga a quei due paesi la più seve-ra delle punizioni e ai suoi abitanti faccia

etc. E invece bisognerebbe formare unaCommissione seria di studio (e spesso è sta-ta fatta) che valuti attentamente i nomi daproporre per la intitolazione delle strade, cer-cando di privilegiare anzitutto i nomi locali(che non avrebbero certamente l'opportunitàdi essere ricordati fuori dell'ambito locale);inoltre andrebbero conservati e recuperati inomi popolari tradizionali (per Pignataro peres. Cavella, Vìnnoli), non escludendo co-munque nomi di fama regionale, nazionale emondiale. Ora, per tornare al tema iniziale, ein relazione al problema toponomastico, michiedo: che c'entrano con i nostri paesi nomicome Umberto I, Vittorio Emanuele III, laRegina Elena? E ancora i patriottici Monte-grappa, Redipuglia, Trieste e Trento, ecc.?Quello di Garibaldi lo lascerei, perché (aprescindere dalla rovina che ha determinatocon la sua impresa dei Mille, di cui in qual-che modo egli stesso si pentì) ci ricorda cheuna sosta con i suoi garibaldini la fece in lo-calità Monte Oliveto presso la chiesetta diSan Giorgio; così pure Principe di Napolipresente a Pignataro nel 1890. Gli altri, per-ché non sostituirli con i nomi di altri Re, cheebbero rapporti più diretti con la nostra gen-te? Per es., Francesco I visitò il Convento diPignataro nel 1826; Ferdinando II incontròalla taverna di Pignataro gente del nostro po-polo. Ricordo, per chiudere questa riflessio-ne, che una strada di Pignataro - quasi nes-suno lo sa - è intitolata a Ferdinando I diBorbone, che in realtà era IVdi Napoli, poi Idelle Due Sicilie (ma per sbaglio, perchéavevo proposto il nome di Ferdinando II: fusottratto un "I" che ha premiato il Nasone, adiscapito del nipote, il Grande Ferdinando,sotto il quale il Meridione d'Italia era parsmagna (sotto ogni aspetto, economico, cul-turale, ecc.) in Italia, in Europa e... anche nelmondo.

La collaborazione aquest a testata

consente l’iscrizioneall’Albo dei

Giornalisti-Pubblicisti



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 6

ZIO CICCIO ‘O NAPOLETANO - TEAMRISTORANTE E PIZZERIA ALL’AMERICANA

ZIO CICCIOdi Raffaele (Lello) Langella

Unica sedeVia Matteotti, 28 - BELLONA (CE)Info 0823 966480 - 389 9210806

Si accett ano prenot azioni perBANCHETTI

www.ziociccioteam.itLunedì chiuso

I bronzetti nell'antichitàcompaiono nei templi enelle aree sacre sotto laduplice articolazione diriproduzioni di immaginidi divinità e di offerte vo-tive individuali e perso-nali. È dalla fine dell'VIII

secolo a.C. che, nelle comunità della penisola incui si forma un artigianato specializzato, quale èquello del bronzo, si pone il problema della rap-presentazione a tutto tondo di immagini di esse-ri viventi, uomini e animali. Gli artigiani dellevarie comunità, in modi e in tempi diversi, pla-smano dapprima figurine di uomini e donne nu-di, con le teste dal volto schiacciato e i tratti ap-pena accennati, arti tubolari, corpi a volte lami-nari, rappresentando in maniera schematica la fi-gura umana. In seguito, la nudità che caratteriz-zava le figure di età precedente viene meno: gliuomini sono forniti di perizoma; le donne indos-sano una lunga veste alla quale aggiungonospesso un mantello e più tardi anche un velo checopre la veste e scende sulle spalle. Le soluzioniadottate per rappresentare i devoti si rifanno adun sistema di segni che riproduce specifiche fi-gure sociali. L'uomo può essere caratterizzatocome guerriero o meglio come capo militare,provvisto di elmo e corazza; la donna invece,tranne che per gli attributi che la caratterizzanocome offerente, appare con le vesti proprie delrango che la contraddistingue. I devoti, inoltre,assumono precocemente l'immagine, per l'uo-mo, del kouros di ascendenza greca, cioè delgiovane nudo in cui si incarna l'ideale di perfe-

zione e, per la donna, della kore abbigliata conchitoni, mantelli ricamati, copricapo, diademi emonili. Poco più tardi troviamo statuine raffigu-ranti atleti: i lanciatori d'asta e di disco, i cava-lieri, i saltatori che appaiono impegnati nelle spe-cialità sportive che ritroviamo, contemporanea-mente, nella plastica votiva della Grecia e dellaMagna Grecia. In seguito, le figure di guerrieriandranno via via diminuendo. Nudi saranno so-lo i fanciulli, forniti di una bulla appesa al collo,simbolo specifico dei pueri aristocratici, mentreil passaggio alla maggiore età sarà segnalata dal-la toga virilis, altro segno specifico della nobili-tas. Questi ex voto di bronzo, raffiguranti per lopiù immagini di offerenti o di divinità, si rinven-gono con maggior frequenza in depositi votividell'Italia centro-settentrionale e nel versanteadriatico della penisola e, con caratteristiche pro-

prie, anche nel Sannio. In anni recenti, alcune sta-tuine bronzee a figura umana sono state rinvenu-te anche a Cales, rappresentando un importanteelemento di novità nello scenario delle scopertearcheologiche non solo dell'area calena ma anchedella Campania settentrionale. La tecnica di fab-bricazione dei bronzetti è quella molto semplicedella fusione piena. Le statuine raffigurano uomi-ni e donne in maniera molto schematica; sonostanti con le braccia lungo i fianchi, le indicazio-ni delle mani sono rese con incisioni, con sessoevidente per le figure maschili, i piedi uniti, pre-sentano tracce di stagno del perno di infissione. Ibronzetti, infatti, dovevano essere infissi su basa-menti di pietra, di forma semplicemente cubica osagomata, a ricordare le modanature degli altari.Le statuine rinvenute nel territorio caleno si data-no alla prima metà del V sec. a.C. Il rinvenimen-to di tali oggetti, in un luogo di culto rivolto conogni verosimiglianza ad una divinità dal caratte-re kourotrophico, cioè legata alla procreazione ealla fertilità, oltre che dal carattere risanatore, te-stimoniato dall'offerta di ex voto anatomici, co-stituisce un importante indizio per risalire alla lo-ro funzione originaria. Si tratta, infatti, di generi-che offerte alla divinità, raffiguranti in modo con-venzionale l'offerente che, con questo atto, pone-va sotto la protezione del dio la propria persona. Per saperne di più: C. Passaro- S. Svanera, Il san-tuario italico in località Monte Grande di CalviRisorta. Prime acquisizioni, in Samnitice Loqui.Studi in onore di Aldo L. Prosdocimi per il pre-mio I Sanniti, II D. Caiazza (a cura), PiedimonteMatese 2006, pp. 227-243.

Doni votivi agli dei: I bronzetti a figura umanaDr.ssa Angela Izzo - Collaboratrice da Calvi Risorta

Calvi Risort a.

M a c e l l e r i aIZZO da 45anni a difesadella vostrasalute e deli -ziando il p a-lato fornen -do carni pre -giate e ga -rantite.

Macelleria Izzo dal 1967Da sempre qualità e professionalità. Via Duca d'Aost a, Calvi Risort a (CE)



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 7

Brevi note sul Circolo di AudenProf. Francesco Fraioli - Docente Università Federico II - Collaboratore da Napoli

Il "Circolo di Auden" fu uncenacolo letterario di in-tellettuali inglesi ed irlan-desi: nato in Gran Breta-gna intorno al 1930, an-noverava uomini di lette-re del calibro dell'aedo

Wystan Hugh Auden (nella foto), delloscrittore Cecil Day-Lewis, dell'autoreChristopher Isherwood, del saggista Ste-phen Spender e del poeta Louis MacNei-ce. Più volte confutato dagli stessi com-ponenti, il gruppo non ebbe mai un batte-simo ufficiale: in realtà gli aderenti allacompagnia dei "Poeti degli anni '30" furo-no legati dal convincimento di dover con-trastare i malumori culturali nati all'indo-mani dell'epoca vittoriana, attraverso unalirica tenacemente reazionaria e median-te una mordace arte poetica che dissa-crava e demitizzava le idee del ceto me-dio, il quale faceva da contraltare ad unproletariato logoro e sfruttato che comin-ciava ad esigere il rispetto dei propri dirit-

ti. Al novero venne attribui-to anche il nome originaledi Pylon Poets (Poeti delpilastro), perché nelle loroaccurate descrizioni deipaesaggi, inserivano profilied immagini di piloni, im-palcature e tralicci. WystanHugh Auden (21 febbraio1907 - 29 settembre 1973), fondatoredell'omonima congrega e vincitore delPremio Pulitzer per il suo The age of an-xiety (L'età dell'ansia), fu profondo cono-scitore degli studi freudiani e delle teoriemarxiste. Nella sua vita si interessò alteatro sociale del padre della drammatur-gia moderna Henrik Ibsen, e del pensie-ro filosofico di Soren Kierkegaard. CecilDay-Lewis (27 aprile 1904 - 22 maggio1972), noto ai lettori con lo pseudonimo diNicholas Blake, fu nominato nel 1967Poet Laureate (Poeta laureato): a lui sideve l'invenzione del personaggio dell'in-vestigatore Nigel Strangeways, protago-

nista di A question of proof(Questione di prove).Christopher Isherwood(26 agosto 1904 - 4 gen-naio 1986), autore di Allthe conspirators (Tutti i co-spiratori), fu ex allievo del-l'Università di Cambridgee del Corpus Christi Colle-

ge. Stephen Spender (28 febbraio 1909 -16 luglio 1995), direttore della rivista En-counter (Incontro), si impose all'attenzio-ne del grande pubblico con Poems (Poe-sie), una silloge di componimenti caratte-rizzata da una particolare loquela poeticain voga nella prima metà del '900. LouisMacNeice (12 settembre 1907 - 3 settem-bre 1963), irlandese, fu docente di grecopresso l'Università di Birmingham e il Bel-fast College: le sue idee furono caratteriz-zate da posizioni agnostiche, e il proces-so cognitivo dell'epoché (sospensione delgiudizio) è facilmente desumibile dalla let-tura in filigrana dei suoi componimenti.

Via Luciani, 41/A - Vitulazio (CE) - Cell. 392 4980031

Igloo SurgelatiAngela Caramiello

Nuovi arrivi di Torte gelato prodotti artigianaliS

Vaschette gelato euro 1,30 confezioni gelati vari gusti

E... tante, tantissime offerte.I nostri prodotti sono controllati e garantiti

Una visita guidata al Castello di Limatola (BN)Dr.ssa Angela Colella - Collaboratrice da Castel di Sasso

Dall’alto della sua im-ponenza è ritornato arisplendere dopo annidi incuria, l’antica for-tezza-castello di Lima-tola,il più importanteesempio locale di ar-chitettura fortificata

medievale.Concepito come relais cha-teau con tanto di hotel e ristorante - adue anni dalla sua inaugurazione- il Ca-stello diventa il fulcro della promozioneculturale e turistica di tutta la zona. Si or-ganizzano infatti non solo visite per la-boratori didattici riservati alle scuole edeventi di promozione gastronomica maè possibile anche - su prenotazione –effettuare visite guidate con il supportodi guide competenti. Il Castello - attual-mente di proprietà privata - riportato alsuo antico splendore, risale all’epocamedievale (circa X secolo) e fu costruito

su una preesistenza normanna, è me-more di molti episodi storici; nel corsodei secoli si sono succedute le varie fa-miglie nobiliari che hanno fatto del ca-stello il più importante baluardo militaredella zona per la difesa del territorio: iDella Ratta, conti di Caserta, i Gamba-corta, i Mastellone, i Lottieri d'Aquino si-no a Francesco Canelli, schierato conGaribaldi durante la battaglia del Voltur-no che vide la rocca al centro degli sto-rici eventi. E proprio all’interno del Ca-stello vi è esposta la sezione permanen-te del Museo Garibaldino che conservamanoscritti e incisioni relativi al periododell’Unità d’Italia. Un’ala del Castello èoccupata dal polo museale dedicato alpittore cinquecentesco Francesco daTolentino a cui la famiglia Gambacortacommissionò un Polittico nel 1527 cheattualmente si può ammirare presso ilMuseo del Castello. Nell’opera di re-

stauro i vari ambienti sono stati adattati astrutture ricettive: nella sala delle Scude-rie vi è il ristorante con le tipiche volte abotte e le antiche Mangiatoie in muratu-ra; la “Sala Tucziaco” con una volta com-pletamente affrescata, dove un tempo viha soggiornato la Duchessa MargheritaDe Tucziaco, è stata adibita a suite ma-trimoniale e cosi altre stanze, ognunadedicata ad un personaggio che ha con-tribuito nella storia alla popolarità dellafortezza.Il complesso fortificato si collocacosi non solo come cornice per numero-si eventi culturali ma funge anche da te-stimonianza del glorioso passato degliAngioini, Aragonesi sino allo strategicosoggiorno di Garibaldi. Un luogo sugge-stivo e magico, dove si intrecciano pre-sente e passato, straordinario polo cultu-rale che dall’alto della sua maestosità,osservandolo, ci ricorda i fasti del nobi-le territorio di Terra di Lavoro



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 8

Era il 7 Ottobre 1945,quando a Bellona, fuinaugurata la stele com-memorativa in memoriadei 54 Martiri alla pre-senza del filosofo abruz-zese Benedetto Croce.L'opera, commissionata

dal Comitato Cittadino Pro Erigendo Mo-numento, presieduto dal Cavaliere Gio-vanni Limongi, fu affidata alla ditta DiNardo - Rossi e realizzata in travertino diBellona dall'artista Giovanni Trevigno suprogetto dell'Ingegnere Giovanni DellaCioppa. Su tre facciate sono incisi i nomidei Caduti, mentre su quella frontale l'e-pigrafe di Benedetto Croce che così reci-ta: "ANCHE IN QUESTA PICCOLA TER-RA / SORGE UNA DELLE INNUMERISTELE / CHE IN OGNI PARTE D'EURO-PA / SEGNERANNO / NEI SECOLI ILGRIDO / DELL'OFFESA UMANITÀ /CONTRO UNA GENTE CREDUTA AMI-CA / NELL'OPERA DEL CIVILE AVAN-ZAMENTO / E NELLA QUALE ORREN-DA SI È RISCOPERTA / ARMATA DITECNICA MODERNA / LA BELVA PRI-MEVA / BELLONA / IN MEMORIA DEISUOI 54 CITTADINI / PADRI DI FAMI-GLIA GIOVINETTI INNOCENTI / PII SA-CERDOTI / SOTTO SPECIE DI CON-DURLI A LAVORI / TOLTI ALLE LOROCASE / E PER DELIRIO DI VENDETTA/ DALLA FREDDA RABBIA TEDESCA /IL GIORNO 7 OTTOBRE 1943 TRUCI-DATI / E I CORPI GETTATI NELLAPROSSIMA CAVA". Benedetto Crocenacque a Pescasseroli, L'Aquila, da Pas-quale e Luisa Sipari, il 25 febbraio 1866.Fin da giovane egli dimostrò grande inte-resse per gli studi filosofici. Nella nottedel 28 luglio 1883, a Casamicciola, isolad'Ischia, fu vittima e testimone di un ter-remoto che causò la perdita di circa due-mila persone tra cui i suoi genitori e lasorella Maria. Sopravissuto a questo tra-gico evento, Croce si trasferì a Romapresso la casa dello zio, il Senatore Sil-vio Spaventa dove ebbe la possibilità diincontrare intellettuali e politici tra cui il fi-

Palazzo Filomarino, il 20 no-vembre 1952. In occasionedel 60º anniversario della suadipartita lo scrivente, qualePresidente del Consiglio Co-munale della Città di Bellona,propone all'AmministrazioneComunale, guidata dal Sinda-co Dott. Filippo Abbate, di pro-digarsi affinchè si possa con-cretizzare un atto di ricono-scenza al grande filosofo che,con l'epigrafe in onore dellevittime del 7 Ottobre, ha volu-to onorare i nostri Martiri la-

sciando un segno della sua testimonian-za e della sua profonda cultura.

losofo Antonio Labriola. Dopo aver visita-to varie nazioni europee si interessò diletteratura leggendo le opere di France-sco De Sanctis e Giosuè Carducci. Fre-quentò suoi contemporanei come Euge-nio Montale e Aldo Palazzeschi. Nel 1944fu nominato Ministro senza portafoglio siadel secondo governo presieduto da Pie-tro Badoglio che del secondo governoguidato da Ivanoe Bonomi. Nel 1949, al-l'età di ottantasei anni, fu colpito da un ic-tus cerebrale che gli causò una semipa-ralisi. Benedetto Croce morì a Napoli, nel

Benedetto Croce: autore dell'epigrafe in onore dei 54 MartiriDr. Domenico Valeriani - Giornalista - Collaboratore da Bellona

Strada Provinciale 333 Km. 31 Loc. Ferranzano Bellona - Caserta

Tel. 0823-965052Fax 0823-967800

email - [email protected] - www.mangimifusco.it

FUSCO Srl Produzione e commercio

mangimi - cerealiconcimi - semi

PUNTO VENDITA FUSCO STOREZootecnia - Pet Food

Agricoltura - GiardinaggioFitofarmacia - Spazio casa

Quello che facciamo è solo

una goccia nell'immenso ocea-

no ma se non lo facessimo, l'o-

ceano avrebbe una goccia in

meno. (Madre Teresa di Calcutta)



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 9

Il Presidente della RepubblicaGiorgio Napolitano, con suoDecreto del 26 aprile 2012, haconcesso la decorazione della"Stella al Merito del Lavoro" alCav. Giovanni Fraioli (foto),conferendogli il titolo di "Mae-stro del Lavoro" per i meriti ac-quisiti durante la sua quaran-

tennale carriera professionale. Il prestigioso ri-conoscimento, istituito con Regio Decreto del30 dicembre 1923, n. 3167, è concesso "ai la-voratori […] che si siano particolarmente distin-ti per singolari meriti di perizia, di laboriosità edi buona condotta morale", e che "abbiano pre-stato attività lavorativa ininterrottamente per unperiodo minimo di venticinque anni alle dipen-denze della stessa azienda o di trenta anni alledipendenze di aziende diverse". Il telegrammadel Ministro del Lavoro e delle Politiche SocialiElsa Fornero ha annunciato l'assegnazione del-l'onorificenza, mentre la cerimonia di consegnadell'ambito riconoscimento è avvenuta il 1° maggio u.s. aNapoli, presso l'Istituto Tecnico Industriale Statale "GalileoFerraris" in Via Antonio Labriola, in presenza di Sua Ec-cellenza il Prefetto Dott. Andrea De Martino, del Sindaco diNapoli On. Luigi de Magistris, dell'Assessore alla Sicurez-za e Legalità alla Provincia di Napoli Sen. Franco Malva-no, del Direttore Regionale dell'Ufficio del Lavoro dellaCampania Dott. Nicola Agosta, dei vertici delle Forze Ar-mate, delle maggiori Autorità della Regione Campania edei rappresentanti del mondo imprenditoriale partenopeo.Nato a Sorrento nel 1938, Giovanni Fraioli è stato allievodel Collegio del "SS. Rosario" di Meta della Congregazio-ne delle Apostole del Santo Rosario, ed ha successiva-mente conseguito il diploma di maturità magistrale con ilmassimo dei voti. Ha frequentato a Roma e a Milano di-versi corsi di perfezionamento applicativo in discipline in-formatiche presso le sedi dell'I.B.M., a Firenze presso laSocietà Elea del Gruppo Olivetti, a Roma presso l'Italsiel -Società Italiana Sistemi Informativi Elettronici del GruppoIRI-Finsiel, e a Napoli presso l'Informatica Campania, an-ch'essa del Gruppo IRI-Finsiel. Dal luglio 1959 al luglio1961 è stato dapprima allievo del Gruppo Scuole del Cor-po Equipaggi della Marina Militare Italiana di Taranto, ed inseguito è stato imbarcato sulla corvetta cacciasommergibi-li Nave Sfinge e sui Dragamine Rovere e Sandalo, conse-guendo nel 1960 il grado di Sottocapo, categoria Speciali-sti Direzione Tiro, specializzazione ecogoniometrista. Fun-zionario quadro e specialista in sistemistica elettronica, halavorato a Napoli presso i CED della Farmochimica Cuto-lo-Calosi, la società farmaceutica-immunologica statuni-tense Richardson-Merrell, l'Istituto Sieroterapico Italiano,la società aerospaziale Aeritalia e l'Alenia Aeronautica delGruppo Finmeccanica, dove ha ricoperto incarichi di rilie-vo, tra cui capoarea per le applicazioni di contabilità gene-rale, capo progetto per le applicazioni di revisione velivolidell'Aeronautica Militare Italiana, capo progetto per i siste-mi informatici delle pubblicazioni tecniche del velivolo datrasporto tattico Aeritalia G.222, capoarea per l'acquisizio-

ne del package copics. È sposato dall'11 ottobre 1965 conla Sig.ra Maria Bruno; due figli, il Gr.Uff. Prof. Francesco eil Cav. Dott. Rosario; ha inoltre quattro nipoti: Alessandro,Maria Chiara, Fabiana e Giovanni. Nel 2000 gli è statoconferito l'attestazione di merito dal Consiglio Direttivo delGruppo Seniores e la Direzione Aziendale di Alenia Aero-nautica, che hanno espresso "un vivo elogio per il contri-buto offerto e per le doti di abnegazione dimostrati", e nel2009 Sua Altezza Reale il Principe Carlo di Borbone delleDue Sicilie, Duca di Castro, si è compiaciuto di conferirgliil cavalierato del Sacro Militare Ordine Costantiniano diSan Giorgio, inclito ordine religioso-cavalleresco che ebbeprima approvazione e conferma da Sua Santità Papa Cal-listo III nel 1453. Il Prof. Mario Mollicone, fine erudito edattento cultore di storia locale, nel suo libro Roccadarce.Una fortezza e un paese nella storia edito dalla Grafitaliadi Sora nel 2009, parlando delle memorie dei Fraioli chedal 1800 furono Decurioni, Guardie Urbane, Consiglieri eSindaco rocchigiani, cita il Nostro a pagina 191, scrivendoche "discende da quel Francesco che sposò Dea Dei Cic-chi nella Chiesa della Madonna del Monte a Roccadarce il28 settembre 1857". Il giornalista Mimmo Rosiello, nel suoarticolo del 13 maggio 2012 Una "stella al merito" splendesu Calvizzano pubblicato sul sito Calvizzanoweb, ha re-datto un breve profilo biografico del funzionario sorrentino,evidenziando che "ha scalato tutti i gradini della gerarchialavorativa", e sottolineando che "chiunque lo ha conosciu-to parla di una persona moralmente ineccepibile, con altosenso del lavoro e della famiglia". Per questi motivi, l'Associazione Dea Sport Onlus di Bello-na, su disposizione del Comitato dei Saggi, il 26 maggio2012, ha conferito al Cav. Giovanni Fraioli l'Attestato di Be-nemerenza con la seguente motivazione:

Per aver contribuito allo sviluppodella sistemistica elettronica

Al neo Maestro del Lavoro le nostre più vive felicitazioni ei complimenti della Redazione di DEA Notizie per l'alto ri-conoscimento attribuitogli.

Il Presidente della Repubblica nomina il Cav. Giovanni Fraioli "Maestro del Lavoro"

Il Direttore



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 10

Nel 2003, sembrò buonal’idea di istituire una so-cietà in house controllatadal Ministero delle Politi-che Agricole per soste-nere e valorizzare il pa-trimonio agroalimentareitaliano; le radici d’una

profonda diversità territoriale hanno offer-to allo stivale la migliore tradizione eno-gastronomica al mondo che pareva co-erente affidare alle cure della nascentebuonitalia s.p.a. A distanza di qualche an-no, si scopre oggi che la società in que-stione è piena di debiti, una gestione alle-gra ha permesso stipendi d’oro e spesenon rendicontate che nel biennio 2008-2010 hanno assorbito ben oltre i 50 milio-ni di euro finanziati dall’allora Ministro le-ghista Luca Zaia, principale responsabile,attraverso il suo fedelissimo Walter Bru-nello, della stravagante determinazione afinanziare (coi soldi di tutti) esclusivamen-

te iniziative padane. In sede di liquidazio-ne, la relazione del prof. Alberto Stagnod’Alcontres, non lascia dubbi, nessunaidea, prodotto, iniziativa, progetto che siastato concepito al di sotto dell’Arno haavuto la dignità d’essere sostenuto dabuonitalia: non la pizza né la pasta, non lamozzarella né l’olio di puglia o qualcunodei nostri vini, liquori, friarielli, mele annur-che, limoni, pomodori, caciocavalli, cap-peri… però!!Una intera cultura negata, razzismo ga-stronomico in chiave nordista, in continui-tà con la scellerata decisione di bocciareFoggia e scegliere Parma quale sede del-l’Authority europea sull’alimentazione,mentre in tutto il mondo si celebra la die-ta mediterranea, la migliore possibile perla salute. In continuità con lo slogan pub-blicitario lanciato in Germania dalla Re-gione Veneto “il Veneto non è la Campa-nia”; in continuità con la mozzarella pada-na, con le quote latte, col salvataggio di

Grana e Parmigiano, con la dieta padanafederale e col panino McItaly voluto, sov-venzionato e reclamizzato da Zaia esclusi-vamente perché di Italy c’era solo la partea nord, un McPadania confezionato conpancetta affumicata della Val Venosta, bre-saola della Valtellina, Asiago DOP, Parmi-giano Reggiano e carne lombarda (Grup-po Cremonini). Alla luce di questi fatti l’a-marezza dei meridionali non può che es-sere smisurata nella considerazione chemolte di queste scempiaggini si sono perdi più consumate utilizzando fondi FAS,destinati per legge al mezzogiorno; perlegge alla Magna Grecia da dove partì laprima nazione italiana; per legge alle DueSicilie la cui flotta mercantile ha portatoolio, vino e maccheroni da New York a Rio,a Odessa ad Algeri, Atene, Malta, Ambur-go e Pietroburgo, 90 milioni di ducati dal1839 al 1855, quando il Nord non s’era fat-to predone, palla al piede, pentola bucata,principale ostacolo allo sviluppo del Sud.

Razza PredonaPietro Fucile - Collaboratore da Pignataro M.

Serpico é un sistema in-formatico usato e ideatoper controllare finanzia-riamente le entrate e leuscite degli Italiani. Vie-ne definita l'Arma vir-tuale per combatterel'evasione fiscale. Regi-

stra e segnala in autonomia grossi mo-vimenti in denaro, dando modo agli ad-detti ai lavori di operare e verificare leazioni sospette seguendo un iter dicontrolli ordinari. Dopo un breve perio-do di prova a campione, Serpico é en-trato ufficialmente in funzione nel Gen-naio del 2012. Non sono servite le con-testazioni e i dubbi di chi aveva defini-to questa pratica Anticostituzionale e incontrasto con la Carta Europea dei Di-ritti dell'Uomo. Al contrario di quantoavevano affermato Luca Bolognini, pre-sidente dell'Istituto nazionale della pri-vacy, e lo stesso Garante Europeo per

la protezione dei datipersonali, il direttore del-l'Agenzia delle Entrate,Attilio Befera, non hamai smesso di difendereSerpico. Secondo que-st'ultimo, non si é maicorso il pericolo di un"grande fratello della fi-scalità" o di una "poliziadittatoriale pro Erario".Ma l'incubo di tanti Italia-ni, potrebbe diventarerealtà a causa dell'intro-duzione di un nuovo provvedimento inmateria di Fisco: il numero10563/2012. Da qualche giorno, anchei costi inerenti a telefonia fissa, mobilee satellitare sono entrati a far parte del-l'indice della capacità di spesa. Perso-ne che dichiarano una media bassa direddito mensile, dovranno spiegare egiustificare i grandi costi di spesa per

quanto riguarda il traffi-co telefonico. L'Agen-zia delle Entrate ha co-municato che i dati deivari servizi, dovrannoessere inviati al fiscoentro il prossimo 30Settembre direttamentedalle utenze attraversoil servizio telematicoEntratel. Anche in que-sto caso, viene sottoli-neato il totale rispettodella riservatezza, dei

diritti e delle libertà fondamentali deicontribuenti. I sostenitori del provvedi-mento fanno dell'ironia, ribadendo chelo scopo è combattere l'evasione e non"scovare amanti". Ma i cittadini sonosempre più indignati, spaventati e siaspettano da un momento all'altro unanuova disposizione. Magari il conteggiogiornaliero del pane mangiato.

Nuovi provvedimenti per combattere l'evasione fiscale: ci conteggeranno anche il pane?

Selene Grandi - Collaboratrice da Bologna - [email protected]

PIZZERIAPANINOTECAROSTICCERIA

Viale It alia, 8VITULAZIO (CE)

I nostri pr odotti, genuini e controllati, sono cotti in forni alimentati con legnaConsegna a domicilio Info - 320 1 11 2121



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 11

Bicincittà 2012: sicurezza stradale e sostenibilità ambientale

Redazione - Grande successo perquesta consolidata manifestazioneche da anni, grazie all'impegno deiragazzi del Circolo Culturale L'Enci-clopedico, attira centinaia di personeche con entusiasmo prendono parteall’evento. Domenica 27 maggio,con raduno in piazza Dante Alighieridi Bellona alle 08.00 e partenza alle09.00, è partita la carovana di oltre430 ciclisti per la nuova edizione diBicincittà. La manifestazione nazio-nale dell’Unione Italiana Sport pertutti, come da tradizione, è legata altema della sostenibilità ambientale.Slogan di quest’anno: “Riusare, Rici-clare, Produrre meno rifiuti” affianca-to da un logo che unisce le manife-stazioni nazionali Uisp. I partecipan-ti cicloamatori, da 1 a 77 anni com-piuti, hanno attraversato i comuni diBellona, Vitulazio e Capua, con unasosta al centro di Capua per unapausa pranzo e godere del centrostorico cittadino. Ancora una volta siconferma la volontà di scegliere labici come mezzo di trasporto alter-nativo e non nocivo per l’ambiente.In occasione dei 50 anni del circoloL'Enciclopedico, celebrati con unamaglietta, è stata estratta una bici-cletta. Sono stati premiati sei gruppiritenuti “Più originali” e due “Più nu-merosi”: Piazza Carità e IAC DanteAlighieri. Lo staff ringrazia: Parroc-chia San Secondino, Polizia Munici-pale di Bellona, Vitulazio e Capua, laProtezione Civile di Bellona e Vitula-zio, i carabinieri del comando di Vi-tulazio e la polizia Provinciale. Presi-dente del circolo: Davide Bausach. Ilconsiglio direttivo: Presidente Ga-briele Cafaro, Segretaria Maria Sa-lerno, Vice segretaria Maria MichelaCioppa, Cassiere Gennaro D'Errico,Consiglieri: Eugenio Mirra, AntimoRomano e Davide Magliocca.

Bellona

Telefonino, televisione e computer si fon-dono per diventare oggetto unico. Siamoschiavi della tecnologia, padrona del no-stro tempo, che cordialmente ci viene in-contro per risolvere qualche futile proble-ma. L'unicità è la risposta al disagio diavere oggetti da utilizzare, con nuovefunzioni e più accattivante. Le pubblicitàsvuotano tasche e cervelli.



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 12

La Sig.ra Anna mi hascritto chiedendomiperché suo figlio M. di4 anni dice molte bu-gie. Ebbene, i bambinipossono utilizzare lebugie per diversi scopi:possono mentire ai ge-nitori su delle malefatte

al fine di evitare le punizioni, oppure, pos-sono mentire ai compagni di classe perdifesa o per mettersi in mostra, o ancoraperché provano un forte senso di vergo-gna per qualcosa che hanno fatto, etc….Le bugie possono essere definite comedelle distorsioni della realtà al fine di in-gannare qualcuno, ma non sempre devo-no essere inquadrate con un'accezionenegativa, infatti, numerosi studi hannomesso in evidenza che i bambini che ac-quisiscono presto la capacità di inventarescenari alternativi alla realtà (tra i 4 e 5anni), hanno anche un precoce sviluppodelle funzioni cognitive. Difatti, per menti-re, i bambini devono essere in grado di ri-conoscere la verità ed allo stesso tempodevono possedere la capacità cognitivadi concepire uno scenario alternativo adessa ed infine devono riuscire a spaccia-

re come vera la loro rico-struzione mendace. Que-sto però non significa checi dobbiamo compiacerese nostro figlio ci mentespudoratamente, le bugiefanno parte del naturale processo di cre-scita dei bambini ma spetta ai genitori in-segnare ai figli i rischi che si corrono nelmentire. Le bugie dette dai bambini spes-so sono molto fantasiose, incoerenti econtraddittorie; analizzando il comporta-mento non verbale, si può notare chequando mentono generalmente tendonoa distogliere lo sguardo dal genitore, usa-no le mani per coprirsi la bocca e parlanocon voce incerta. E' dunque relativamentefacile smascherare le bugie dei bambini,ma come fare a correggere tale compor-tamento? Per educare i figli a non mentireè di primaria importanza dare loro il buonesempio, spesso infatti, capita di fare lorodelle promesse che poi non si riescono amantenere, questo andrebbe sempre evi-tato perché, oltre ad essere deludente peril bambino, la promessa non mantenutapuò essere percepita come una bugia;un'altra circostanza in cui molti genitori sisottraggono dal dire la verità ai figli è di

I cittadini chiedono... il professionista rispondeDr. Angelo Marco Zona - Psicologo - Collaboratore da Teano - [email protected] - 339 1632172

fronte alle domande imbaraz-zanti, in questi casi bisognasforzarsi di trovare le parolegiuste per dire loro la verità.Mantenere quindi una coeren-za tra gli insegnamenti profusi

e il nostro comportamento è senza dubbiola strategia più efficace per educare i figlialla sincerità, viceversa, l'incoerenza tragli insegnamenti ricevuti e i comporta-menti osservati porta il bambino a speri-mentare una dissonanza cognitiva e piùche ascoltare le nostre sagge parole ten-derà ad imitare il nostro discutibile com-portamento.

Soluzioni per il tuo benessere visivo

SOLEVISTA

OTTICA

P.zza Umberto I° - PIGNA TARO M. (CE)Tel. 0823 654 555

Via Regina Elena - BELLONA (CE)Telefax 0823 966 318

Ingresso negoziodi Pignat aro M.

Trovi semprevantaggiosepromozioni

l'usurpatore e anzichè punirlo lo nominò''Gran Visir'' la più alta carica dello statodopo il Faraone. Per l'occasione offrì unsontuoso banchetto a tutti e si dimostròper un giorno mite e disponibile. Diversigiorni dopo apparve in pubblico. Recavatra le mani lo scettro uncinato e il flagelloa simboleggiare diritto di vita e di morte.Alle proteste del popolo così parlò: Vole-vate un cambiamento? Ebbene eccovi ilvostro eroe, sarà il mio fedele referente.E così ricordando un pò di storia più re-cente mi tornano alla mente i versi delManzoni quando si rivolge al popolo di-cendo ''Col vecchio signore si mesce ilvenuto e l'uno e l'altro sul collo vi sta”.

Il Faraone Chèope erauomo bizzarro e fanta-sioso, nonchè uno deisovrani più crudeli del-la storia dell'anticoEgitto. Un giorno gligiunse voce che un

usurpatore discendente della dinastia Ma-mose rivendicava la sua legittimità a so-vrano dell'alto e del basso Egitto. E men-tre le rivolte contro il suo regime si susse-guivano egli interpretò il popolo. Natural-mente pochi ebbero il coraggio di con-traddirlo e quei pochi furono condannati amorte per strangolamento. Poi vinto dallaforza della voce popolare chiamò a corte

Chèope Faraone d'EgittoSalvatore Antropoli - Collaboratore da Pontelatone

Cresima

Domenica 10 Giugno p.v., nella Chie-

sa Madre della Città di Bellona,

Monica Di Nuzzo riceverà il Sacra-

mento della Cresima. Ad officiare il

sacro rito S.E. Mons. Bruno Schetti-

no, Arcivescovo della Diocesi di Ca-

pua. A Monica gli auguri dei parenti,

amici e dalla nostra redazione.



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 13

OSTERIA JANvia Diana, 15 - Pastorano (CE)

Chiuso il Martedì

Gradita la prenotazione

Porta i bambini a giocare sulle

giostrine

Apertoa

pranzo

Metamorfosi

Paolo

FasuloHairdresserInfo: 0823.966 698

Ampio PARCHEGGIO

Chi credeva che Bellona non avesse maiavuto un sindaco nato e cresciuto nellazona dei “Vigliuni” è stato servito con unbeffardo inchino perché i consensi ricevu-ti dalla lista Nr. 1 “Futuro e Sviluppo” ben1936, non sono solo quelli della suddettazona ma di una zona ben più ampia cheha visto la partecipazione dell’intera città.Chi scrive per alcuni anni ha avuto la resi-denza in quella zona e può affermare chevi abitano persone educate, umile e prin-cipalmente laboriose ed oneste. Ebbene,Filippo Abbate è uno di loro, un uomo chesi è formato ed affermato con lo studio maprincipalmente orgoglioso di appartenerea quelle persone anche disposte ad inchi-narsi ma senza mai trascurare il loro or-goglio e la loro onestà. E’ stata la riscossadelle persone umili che hanno sempre ri-

sposto di si quando veniva loro chiestoun lavoro e sempre di no quando il la-voro proposto non era onesto. Insom-ma i Vigliuni di Bellona è abitata da per-sone da invidiare, persone che con laloro umiltà riescono a far prevalere l’or-goglio dell’onestà. Ora che, finalmente,i Vigliuni hanno il loro sindaco, tutti i re-sidenti all’unisono hanno chiesto a Fi-lippo, nessuno osa chiamarlo dottoreAbbate, pur sapendo che ha una lau-

rea in Economia Aziendale, di essere ilsindaco di tutta Bellona, di chi l’ha votatoe non. Di tutto ciò cosa pensa il primo cit-tadino? “Anche se sono fortemente inna-morato di questa zona che mi ha visto na-scere e crescere, nel mio cuore, non c’èuna sola zona ma l’intera città di Bellona.Noi siamo orgogliosi ed i bellonesi, inqualsiasi strada risiedono, devono sem-pre portare in alto la bandiera di Bellona”.Questi i voti delle altre liste: Lista nr. 2candidato sindaco Michele Altieri voti 446;lista nr. 3 candidato sindaco Lanziello Sal-vatore voti 218; lista nr. 4 candidato sin-daco Pietro Romano voti 1375. In virtù deirisultati il nuovo consiglio comunale è co-sì composto: Sindaco Filippo Abbate,Consiglieri di maggioranza (ordine alfabe-tico) Di Febbraro Pasquale, Martino Gio-

vanni, Ramella Rosamaria, Salerno Mas-simo, Sarcinella Giovanni, Stellato Steve,Valeriani Domenico. Consiglieri di opposi-zione: Romano Pietro, Giudicianni Fabioe Pezzulo Gianluigi. Dunque la lista di Abbate Filippo ha vintocon 561 voti di scarto.

A Bellona stravince la Lista Nr . 1 “BELLONA FUTURO E SVILUPPO”



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 14

De Crescenzo Café

di Antonio De CrescenzoSuperenalotto - W in For Life

Pagamento bollette - Ricariche telefonicheCarte Bancarie e Gratta e vinci P.zza Umberto I, 2 - Bellona Tel. 0823 966870

Marmellata di albicocche

Lavate le albicocche, to-gliete il nocciolo e taglia-tele a pezzetti. In uncontenitore lasciatelemacerare per 12 ore con

700 gr. di zucchero, una mela sbuccia-ta fatta a pezzetti ed un limone spre-muto. Quindi versate il tutto in una pen-tola di alluminio ed a fiamma forte farecuocere fino a quando la marmellata èpronta. Ancora bollente si versa nei va-setti di vetro, si chiudono ermetica-mente e si lasciano capovolti, copertida un panno di lana, per 12 ore. Quan-do sono freddi si conservano nella dis-pensa. Consigli utili per la riuscita diuna buona marmellata. Si raccolgonole albicocche la mattina prima che letocchi il sole. Non se ne deve prepara-re più di 1 kilo per volta Si deve lascia-re macerare la frutta durante la notteper cuocerla al mattino Con lo stessometodo si può preparare anche la mar-mellata di pesche

Coniglio al vinorosso

Ingredienti per 4persone 1 conigliotenero tagliato apezzi mezzo litro divino rosso secco300 gr di pomodoriSan Marzano 2 o 3spicchi di aglio oliod'oliva extravergine2 o 3 cucchiai di aceto di vino un ramet-to di rosmarino fresco 2 peperoncini pic-canti sale Lavate un coniglio dal pesonon superiore al chilo e 200 gr sotto ac-qua corrente e tagliatelo a piccoli pezzi,eliminando eventuali frammenti di osso.Versate in un tegame qualche cucchiaiodi olio e fatevi rosolare i pezzi di coniglioponendo attenzione a rigirarli da tutti ilati. Spruzzate con l'aceto e lasciateevaporare, quindi unite il pomodoro, ilpeperoncino, i rametti di rosmarino eaggiustate di sale. Fate amalgamaretutti gli ingredienti, abbassate il fuoco ebagnate con il vino poco per volta. Con-

All’interno della nostraAssociazione stiamoallestendo una biblio -teca. Vuoi donare un li -bro anche usato? Grazie.

tinuate l'operazione sino ad arrivare allacottura completa. Dopo circa tre quartid'ora aggiustate di sale, completate condel peperoncino e servite con contornodi patate al rosmarino, cotte al forno.

Battuta in punta di coltello Ingredienti per 6 persone: 500 gr di car-ne di vitello 5 cl. di olio extravergine sa-le. Prendete la carne già ben frollata emaneggiandola con cura riponetela suun tagliere. Battete la carne con un lapunta di un grosso coltello, in modo dasminuzzarla finemente. Servitela crudacon accanto un filo di olio d'oliva e sale.Per preparare un ottimo carpaccio, con-ditela con olio, limone, sale e aglioschiacciato. Rimestate più volte, stende-te su un piatto e servite dopo una legge-ra marinatura di circa 15 minuti. Volendo,potete servire il tutto sopra un lettino dirucola. Il piatto può essere servito comeantipasto o come piatto unico.

La località di San Leucio, oggi frazionedi Caserta, prende il nome da unachiesa longobarda situata alla sommi-tà dell'omonimo monte. Gli Acquaviva, principi di Caserta nelXVI secolo costruirono alle pendici delcolle un casino di caccia che prende ilnome di Belvedere. Dal 1776 al 1778 ilBelvedere venne abbellito ed il salonedelle feste trasformato in chiesa per lapiccola comunità che vi risiedeva. Nel1778 il re decise di dare avvio all'attivi-tà di tessitura di panni in seta e detteall'architetto Collecini l'incarico di tra-sformare il complesso in "edificio dellaseta". Nel 1789, Ferdinando IV pro-mulgò il codice di leggi che regolavanola vita della "Reale colonia di San Leu-cio" definita da qualche autore un

San Leucioesempio di socialismo "ante litteram".I quartieri operai di S. Ferdinando e diS. Carlo. Nelle due strade laterali delportone del Belvedere sorgono deilunghi casamenti che inquadrano inuna prospettiva conclusa, la facciatadel Casino del Belvedere, "quartieri",di S. Ferdinando e S. Carlo. Tali strut-ture si resero necessarie per accoglie-re stabilmente gli addetti alle attivitàmanifatturiere. Nel 1786 iniziò la co-struzione dei due quartieri che si pro-trasse per circa un decennio. Proget-tati dall'architetto Ferdinando Colleci-ni, già collaboratore di L. Vanvitelli, fa-cevano parte di un piano complessivoper una città radiale di grosse dimen-sioni, che si doveva chiamare Ferdi-nandopoli.

ALTIERI S.R.L.

Ingrosso e Dett aglioBeverage

Sede LegaleViale Dante, 48

Amministratore Unico Pietro AltieriVitulazio (CE)

Tel. 0823 965 336

Se nella nostra vita riuscissimo ad al-lontanare anche una sola persona dalladroga o dalla delinquenza, non avrem-

mo vissuto invano. (Motto Dea Sport)

Le ricette di Niett a Collaboratrice da Bellona



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 15

to diretto con le persone, elemento es-senziale per il raggiungimento di unascopo, di un fine". Annarita, facciamonostro il tuo appello augurandoti infinitisuccessi sia nello sport che nella vita.Brava, sei sulla strada giusta.

Annarit a Carusone Bronzo al Campionato It aliano KarateBellona - Annarita Carusone di appena12 anni, compiuti lo scorso 23 maggio,è riuscita ad imporsi conquistando lamedaglia di Bronzo e di conseguenza lacintura Marrone/Nera nella categoriaEsordienti (A) femminili 47Kg. nellaspecialità Kumitè (Combattimento) aiCampionati Nazionali Italiani di KarateSportivo organizzati dall'AICS presso ilpalasport di Cervia (Ravenna) dal 29Aprile al 1° Maggio u.s.. La giovanissi -ma atleta è iscritta alla polisportiva Bel-lona guidata dal maestro Franco Iodiceche da circa 20 anni dirige la benemeri-ta palestra bellonese. Ad Annarita le no-stre congratulazioni per il risultato rag-giunto e per l'esempio che trasmette atutti i giovanissimi praticando una disci-plina sportiva. "Desidero rivolgere un in-vito ai miei coetanei, ci dice Annaritacon il suo smagliante sorriso, di pratica-re una disciplina sportiva qualunque es-sa sia perché con lo sport si creano mo-menti di aggregazione vivendo il contat-

S. & M. ATTRAZIONICaffè Snack Bibite

Distributori AutomaticiInfo: 328 2346373

E’ nata una stella

Bellona - Alla coppia Giusy Santoni eDomenico Casertano sembrava nonmancare nulla perché: bella, giovane,innamorata e felice ma non aveva pro-vata la gioia di quando si diventa ge-nitore. Giovedì 10 maggio 2012 nellaclinica Villa Fiorita di Capua si è pre-sentata Paola per accontentarla. Infat-ti non solo è nata una stupenda bam-bina ma il suo arrivo ha fatto nascereanche una mamma, un papà e duenonni: Paolina ed Antonio. Auguri.

"Allo specchio"Rubrica a cura di Ada Funaro - Collaboratrice da Formicola

Dopo averci regalato unafugace anteprima, la bellastagione si sta facendodesiderare un po' troppoed il sole caldo ancoranon ha preso il posto del-l'umida pioggia. Siamotutti abbastanza stufi diquesto clima pazzerello,

ma sono certa che, in fondo in fondo, siamopure contenti di avere più tempo a disposizio-ne per prepararci al meglio alla prova costu-me.Larissa, ti ho raggiunto nel tuo Centro esteticodi S.Angelo in Formis, per chiederti, oggi piùche mai, di mettere al nostro servizio la tuaprofessionalità nel campo dell'estetica e di ri-spondere ai nostri disperati SOS!!!Anna Maria di Curti è avvilita perché, non-ostante diete ferree, non riesce a far spostareverso il basso l'ago della bilancia…cosa pos-siamo consigliarle?"A seconda del soggetto, sono innumerevoli itrattamenti per combattere l'adipe: ultrasuoni,elettroscultura, pressoterapia abbinata a ben-

daggi, fangoterapia con infrarossi. Alla nostraamica, però, consiglierei di provare il QQNSystem che, abbinando il calore controllatoad un totale relax, fa dimagrire senza fatica.Nella macchina, a forma di guscio, la tempe-ratura corporea viene innalzata artificialmen-te: ciò stimola il metabolismo e induce a bru-ciare più in fretta i grassi. Il calore che arriva èsecco e perciò agisce sulla massa grassasenza produrre un'eccessiva perdita di liquidi.Durante il trattamento si è avvolti da una lucevioletta, la cui frequenza è pure in grado di ri-portare in equilibrio i due processi che regola-no il metabolismo e cioè l'anabolismo e il ca-tabolismo. L'apparecchiatura, inoltre, emettevibrazioni che contraggono e allungano i mu-scoli come succede quando si fa ginnastica,con effetto tonificante e di stimolo per la circo-lazione venosa e linfatica." Alessandra di Caiazzo, invece, dice di nonavere problemi di peso; il suo corpo andreb-be tonificato, ma purtroppo non ha tempo dadedicare alla palestra…"Senza alcun dubbio ad Alessandra propon-go la pedana vibrante. La vibrazione, prodot-

ta dall'attrezzo, contrae e decontrae il muscoloinvolontariamente, provocando in pochi istantil'effetto ed i benefici che il nostro corpo avreb-be in lunghe sedute di palestra o di corsa. L'a-zione della pedana, fatta con tutti i crismi e cer-tificata, è indicata pure per combattere la riten-zione idrica, la cellulite ed il gonfiore delle gam-be."Infine, Melania di Camigliano, essendo prossi-ma al matrimonio, vorrebbe dei consigli circa iltrucco e i trattamenti al viso."Per un'azione mirata avrei bisogno di cono-scere la nostra futura sposa e capire così seproporle un trattamento purificante piuttostoche rassodante o anti-rughe. Riguardo al truc-co, invece, presso il nostro Centro offriamo unpacchetto "sposa" composto da peeling corpo,pulizia del viso, cera completa, manicure, pe-dicure, prova trucco e trucco. Il costo del pac-chetto è promozionale e, se Melania volesse,potremmo aggiungere un tocco in più con l'e-stensione semi-permanente delle ciglia, la ri-costruzione unghie o l'applicazione di unosmalto semi-permanente."Aspettando un raggio di sole, "Allo specchio"torna a giugno.



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 16

Per fermare la mafia cosa fare? Basta la cultura?Con il Patrocinio Morale di: RegioneCampania, Ente Provincia Caserta e Cit-tà di Bellona, organizzata dall'Associa-zione Dea Sport Onlus di Bellona, alleore 18.00 di sabato 26 Maggio 2012, siè svolta la manifestazione "Per fermarela mafia cosa fare? Basta la cultura?" Sono intervenuti: Dr. Domenico Valeria-ni, Responsabile delle pubbliche relazio-ni dell'Associazione Dea Sport Onlusche ha rivolto il saluto agli intervenuti siaa nome degli organizzatori che a nomedel Sindaco, Dr. Filippo Abbate, impossi-bilitato ad intervenire; Dr. Giancarlo Del-la Cioppa, Presidente del Consiglio Pro-vinciale si è soffermato sulla festa dellaPolizia di Stato tenutasi di mattina: "Vo-glio far presente che quest'anno i funzio-nari della polizia non hanno ricevuto pro-mozioni, nessun vicequestore aggiuntoè diventato primo dirigente; eppure èstato l'anno degli arresti dei superlatitan-ti Zagaria e Iovine".Il Prof. Antonio De Cristofaro ha presen-tato il volume: "Lucrezia Borgia, vita inti-ma di una principessa"; Dr. CrescenzoIannarella, Comandante la Stazione deiCarabinieri di Vitulazio; "Carabinieri, fa-miglia, scuola, tutti dobbiamo remarenella stessa direzione e collaborare sevogliamo fermare il malaffare. Anche in-dossare la cintura ed evitare così unamulta - ha detto Iannarella - sarebbe unsegnale importante. E' da queste picco-le cose che si coltiva la cultura della le-galità". Il Cav. Silvana Fucito, definitaDonna coraggio ha raccontato la suastoria di commerciante minacciata e "tar-tassata" dalle cosche di Napoli. "E' dal2002 che in realtà io sono ri-nata, quel-l'anno ebbi la forza di ribellarmi ai bossche tentarono di distruggere le mie atti-vità e la mia stessa vita. Feci arrestaretutti, più di quindici persone. Ed è l'invitoche faccio ai miei colleghi e tutti i cittadi-ni: ribellatevi al racket perché lo Statoc'è". Il giornalista Carlo Pascarella, pre-miato oltre che dalla Dea anche dall'Isti-tuto Paritario Pegaso di Santa Maria Ca-pua Vetere per il suo impegno per la le-galità, ha commentato la "storica" telefo-nata di minacce (registrata dalla Dda di

Napoli e dalla Squadra mobile di Caser-ta), trasmessa durante la manifestazio-ne, ricevuta all'inizio della sua carrieradagli allora numeri uno della camorracasalese Antonio Iovine e Michele Za-garia, quando erano latitanti. "E' una te-lefonata - ha detto Pascarella - diventa-ta l'esempio delle pressioni esercitatedalla camorra nei confronti dei giornalistiscomodi, quelli che come me hannoscelto di seguire la strada dell'informa-zione d'inchiesta. Non smetterò mai didenunciare la camorra attraverso lastampa, come diceva il giudice Falcone'il vigliacco muore più volte al giorno, ilcoraggioso una volta sola". Ma il clou si è raggiunto quando laDr.ssa Margherita Dini Ciacci Gallo Pre-sidente dell'Unicef Campania e VicePresidente dell’Unicef Nazionale, ha ri-velato in pubblico una storia inquietantee la sua ribellione alla camorra: "Ancheio sono stata avvicinata da un boss del-la camorra - ha dichiarato alla platea -voleva che le nostre iniziative si piegas-sero al volere della malavita organizza-ta. Lo allontanai, con coraggio e decisio-ne. Così si può perseguire la strada del-la legalità".L’evento è stato presentato dalla giorna-lista Fabiana Salerno. Sono stati confe-riti Attestati di Benemerenza a:Abbate Filippo, Benincasa Angelo, Ca-rusone Angelina, Ciriello Pietro, De Cri-stofaro Antonio, De Julio Rosario, Espo-sito Lucia, Fraioli Giovanni, IannarellaCrescenzo, Lauriello Carmine, Miniban-da musicale Città di Bellona, PascarellaCarlo, Pusceddu Mauro, Raucci AngeloAntonio, Salerno Massimo, Scala Anto-nio, Sgueglia Alba, Simeone Bruno eValeriani Domenico. Silvana Fucito haconsegnato gli attestati di benemerenzaa Cristofaro Angelo Ispettore Capo P.S.e Delle Donne Salvatore Assistente Ca-po P.S. Sono stati consegnati Attestati diCollaborazione ai maestri Cecilia e Raf-faele D'Iorio, e alle modelle Anna eNancy Famoso, per il loro rilevante con-tributo alla sfilata Stelle sull'acqua. Nel-l’occasione tutte le modelle ricevetteroun trucco di classe come solo la bravis-

sima LARISSA sa fare. A seguire sonostati consegnati Diplomi di partecipazio-ne al corso i Photoshop a: Cafaro Poli-doro, D'Amico Angela Maria, Dell'Aver-sano Antonietta, Dell'Aversano Massi-mo, Falco Veronica, Falco Vincenzo, Fa-rinaro Antonio, Pellino Giuseppe, IodiceElvio, Rispoli Grazia, Romano Gaetano,Scala Linda e Tedesco Antonio. A chiu-dere l’evento, la premiazione degli alun-ni delle scuole medie statali di: Bellona ePignataro Maggiore, e della Scuola Pari-taria Pegaso di S. Maria C.V. che hannopartecipato, con un elaborato scritto, alconcorso dal titolo: Per fermare la mafia,cosa fare? Basta la cultura?, dimostran-do di avere, nonostante la loro giovaneetà, grande inventiva, ma soprattuttomaturità e vicinanza ai problemi dellapropria terra. Alunni Scuola media diBELLONA, di cui è dirigente scolastico ilprof. Luca Antropoli: Audino Pasquale,Carusone Luca, Carusone Michele, Ca-rusone Selene, Ciccarelli Donato, Di Lil-lo Elisabetta, Di Palma Rita, GianbattistaCafaro, Guarino Angelo, Merola Pietro,Sakirova Nadia. Alunni Scuola media diPIGNATARO, di cui è dirigente scolasti-co il prof. Paolo Mesolella: De BiaseGianmarco, Di Stasio Pasquale, JacopoCapuano, Mingione Antonio, Monaco Mi-chelle, Trombetta Mario. Studenti IstitutoPEGASO di S. Maria CV, di cui è presi-de il prof. Angelo Antonio Raucci: Di Co-stanzo Luigi, Fazzone Federica, FenielloAntonella, Formisano Luigi, Mauro Gior-gia, Orbassano Gianrenzo, Russo Fede-rica, Spina Antonietta, Verrillo Ilenia, Zi-bella Ernesto, Zito Arianna. La manife-stazione si è conclusa con la Benedizio-ne del Mons. S.E. Bruno Schettino Ve-scovo di Capua. Ringraziamo coloro che hanno contribui-to alla realizzazione di questo evento:Grafica Sammaritana - VitulazioMetamorfosi di Paolo Fasulo - Bellona Caseificio Elite - BellonaCartolibreria Il Millennio - Pignataro M.Gruppo Sviluppo Assicurativo di PeppinoPezzulo - VitulazioParruccheria Antea - BellonaAutoscuola Alex - Vitulazio

Il VelieroRistorante Pizzeria

Via Pirandello Bellona



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 17

Aperto a pranzoCerimonie in genere Specialità alla braceAmpio p archeggio

Parco giochi per bambini

Per fermare la mafia cosa fare? Basta la cultura?Mangimi Fusco - BellonaAll'evento hanno collaborato, gratuita-mente, le Hostess dell'Istituto TecnicoCommerciale - Capua, Foto 17rossoLAB di Vitulazio, riprese video Felab diGiuseppe Fusco di Bellona. Amplifica-zione e luci - Minos Vitulazio, Scenogra-fia con addobbi floreali di Fioreria Otta-vio di S. Maria C.V.



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 18

E se il povero imparasse a fare meglio i propri interressi di fronte alla crisi?Dr. Carmine Lauriello - Collaboratore da Caserta

Negli ultimi tempi nonsi sente che parlare di"crisi", tutti giustificanocon tale termine le av-versità che vivono quo-tidianamente. La dis-occupazione che inte-

ressa non solo i figli ma anche i padri ele madri, la difficoltà per tante famigliedi far quadrare i conti e giungere a finemese, l'aumento del costo di tutti i ge-neri di largo consumo e dei servizi.Ognuno sembra ugualmente colpito daquesto strano fenomeno, ma è real-mente così? E' proprio vero che la dis-occupazione fino a pochi mesi fa nonesisteva, che era semplice trovare unlavoro, dalla Grecia è stata importata lapovertà, che una fascia considerevoledella popolazione italiana in tempi di"vacche grasse" non viveva la stessacondizione in cui vive ora. Non è piùgiusto considerare che questo accorato

grido di dolore che finalmente ha unitol'Italia, giunge da una società in cui èpossibile individuare tre categorie di cit-tadini: quelli che da sempre vivono inuno stato di povertà, quelli che temonodi vedere limitate le proprie possibilità equelli che non sono da essa mai statisfiorati e sanno molto bene che è pra-ticamene impossibile che li riguardi.Quello su cui ci piacerebbe avviare unmomento di riflessione sono le regoleche governano la nostra società in par-ticolare quelle legate alla distribuzionedella ricchezza. In teoria ognuno ha lapossibilità di aumentare o diminuire ilproprio benessere attraverso la sparti-zione della ricchezza stessa. Ma l'unicadisponibile a questo scopo è solo quel-la "nuova", quella che ogni anno vieneprodotta e che viene comunemente de-nominata PIL (Prodotto Interno Lordo)pertanto quando la congiuntura nazio-nale e internazionale riduce la competi-

tività del sistema produttivo il sistemava in "crisi", la richiesta di risorse permantenere in piedi le attività dello statoè superiore alle disponibilità. Il sistemafa scattare l'allarme e con l'aiuto e l'ap-poggio di tutti, poveri compresi, varanorme che tendono a riportare l'equili-brio, la strada unica percorsa e quelladell'imposizione di nuovi tributi e tagliche colpiscono indistintamente tutti e inmodo particolare il mondo produttivo,in pratica l'effetto ottenuto è quello diprodurre tanti nuovi poveri quanti nesono necessari per far tornare in pari iconti. In conclusione i più deboli con ilcomprensibile desiderio di migliorare lapropria condizione appoggiano l'ideadella necessità di uscire dalla "crisi"ma, non contrastando adeguatamentele modalità proposte per la soluzionenon cambieranno la loro condizione maconcorrono solo all'aumento del loronumero.

Il Maestro Professor PietroCiriello, (foto a lato) vitulati-no, si è brillantemente diplo-mato in clarinetto presso ilConservatorio "Gaetano Do-nizetti" di Bergamo. I° clari-netto dell'orchestra a fiato delcomune di Milano, I° clari-netto dei cameristi di Milano, insegnantedi educazione musicale nelle scuole mediestatali della Lombardia e della Campanianonché insegnante presso il Liceo musica-le "D. De Matteo" di Sondrio, maestro diassociazioni musicali e direttore di banda.Attraverso la sua vasta esperienza ha co-involto i propri allievi a credere nella pas-sione per la musica. Il figlio Luigi, chefrequentava gli studi classici, a 15 annidecide di intraprendere gli studi musicali.Papà Pietro comprese che Luigi era statosensibilizzato dalla passione musicale.Partecipò all'esame di ammissione del

conservator io"Giuseppe Ver-di" di Milano,dove Luigi di-mostrò forti atti-tudini per l'artemusicale. Per ra-gione di trasferi-

mento in CampaniaLuigi continuò gli studi presso il conserva-torio "San Pietro a Majella" di Napoli di-plomandosi in viola con ottimi voti. Con-segue poi il diploma accademico di II° li-vello in violino con 110 e lode. Il MaestroLuigi Ciriello si è esibito in vari teatri del-la Campania riscuotendo sempre ottimiconsensi. Nel 1990 entra a far parte del"Trio da Camera Italiano". Collabora comeviolista e violinista sotto la direzione delMaestro Lorenzo Castriota Skanderbeg.,pertanto il suo talento musicale varca iconfini dell'Italia.

Esame DNA ai Ciriello. Esito: MUSICAFranco Falco

Via A. Vinciguerra Bellona (CE) T el. 0823 965355

Antica Caffetteria Au Jardin - Giudicianni SrlPasticceria - Gelateria - Nostra produzione - T orte personalizzate

Bando per audizioniSymphonia Festival

OrchestraL'Associazione Symphonia, in collabo-razione con il Comune di Curti e con ilrelativo Assessorato alla Cultura, hapubblicato un bando per la partecipa-zione a sessioni di audizione per la co-stituzione di un'orchestra stabile, laSymphonia Festival Orchestra. Le se-lezioni interesseranno le seguenti se-zioni: archi, fiati (legni e ottoni), per-cussioni, corde pizzicate, canto liricosolista e corale. L'attività orchestraleprevederà esercitazioni collettive, sag-gi, concerti, seminari di approfondi-mento disciplinare ed eventuali mastergratuiti. Coloro che desiderassero ot-tenere informazioni dettagliate sullemodalità di adesione e svolgimentodelle selezioni, possono consultare ilrelativo bando online, scaricandolo dalsito www.comune.curti.ce.it, cliccandosulla voce Albo



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 19

SCRIVI RACCONTI?Questa rivista fa perte. Inviaci unafoto formato tessera ed il racconto

(massimo 2.500 battute, spazi inclusi)all'indirizzo email:

[email protected] Lo pubblicheremo

EURO MARMIdi Antonio Siciliano

Lavorazione Marmo Granito PietreArte Funerarie Camini Scale

Pavimenti Cucine Bagno ecc.Via Calvi, 24 - Pignat aro M. (CE) Tel. 0823 883453 - 328 5312201

Uno dei metodi perconservare la salsic-cia, una volta essicca-ta all'aria aperta, eraquello di metterla"ncumbost (nel vaset-to coperta con la su-gna). Si tagliava a pìu-

ze "u cap''e sauciccia (pezzi sfettati alleestremità) e si lasciavano cuocere nella su-gna per alcuni minuti. A cottura avvenuta ipezzi si sistemavano, "in modo composto",in un vasetto di terracotta smaltato, copren-doli con la sugna liquefatta. Appena la su-gna raffreddata diventava solida, il vasettoera conservato in un ambiente fresco, (lacantina), per far sì che il contenuto si con-servasse più a lungo senza perdere l'aro-ma e la squisitezza che avrebbe deliziato ilpalato. A tale proposito descrivo un aned-doto che sembra sia realmente accaduto e,

per il rispetto della privacy, userò nomi, co-gnomi, e località di fantasia(!). Non dirò maiche il fatto accadde a Vitulazio (!), nella fa-miglia De Lucia, composta di nove figli, sitasul Cavaiuolo, oggi Piazza Riccardo II. Era l'ottava della Festa Patronale, e perl'occasione, la mamma dei suddetti nove fi-gli, decise di 'ngignà (iniziare) il vasetto disalsiccia conservata in cantina. Per com-piere questa operazione bastava affondareuna forchetta nella sugna ed infilzare 'u piu-ze 'e sauciccia (il pezzo di salsiccia.) La si-gnora, ansiosa di assaporala, senza alcu-na esitazione affondò la forchetta nella su-gna per infilzare il primo pezzo ma, insiemealla forchetta, anche la mano trapassò lostrato di sugna finendo nel vuoto creato adarte nel vasetto. Trascorso un attimo dismarrimento, la signora capì che era un la-voro compiuto, con cura, da uno dei furbet-ti di famiglia. Infatti notò che, nel fondo del

vasetto, era stato praticato un "passaggiosegreto" per accedere all'interno del reci-piente e prelevare, pezzo dopo pezzo, lasalsiccia contenuta lasciando indenne lostrato di sugna in superficie. Ovviamentenon si seppe mai chi dei nove figli avessefatto parte della "famelica banda del buco,"per mettere in atto l'astuto stratagemma, nécome fu elaborato il diabolico piano! A noi non resta che dire: "Il riferimento a co-se e persone è pura mente casuale".

La magia della “sauciccia 'ncumbost” Sandro Di Lello - Appassionato di antiche tradizioni - Collaboratore da Bellona

trimoni culturali che ri-schiano oggi di esseredispersi. Riscoprire lanarrazione significasvolgere un'attività chefa crescere e alimenta-re ragione e affettività.Certo, la crisi che inve-ste la famiglia, non fa-cilita l'esercizio diquest' attività, ma sic-come essa è la componente essenziale e in-sostituibile dell'educazione, deve capire cheattraverso la narrazione, intesa come azioneformativa, si dà più valore anche alle stesserelazioni familiari. La famiglia in passato ha af-fidato proprio alla narrazione le proprie ragionidell'essere e della resistenza allo scorrere deltempo. Il racconto genera un arricchimento,una crescita anche inconsapevole perché agi-sce nella profondità del soggetto, oltre che col-mare le mancanze d'affetto, i disagi spesso ri-levati nei minori, le solitudini, riaffermando il ri-conoscimento del genitore quale cardine deivalori educativi e delle sicurezze del proprio fi-

glio. Oggi si parla di earlyliteracy per rilevare il fattoche la narrazione è consi-derata la base per un po-sitivo avvio del processodi alfabetizzazione, inquanto mediante ripetuteesposizione di storie, ibambini inconsapevol-mente iniziano a cono-scere l'organizzazione

strutturale di un testo: arricchiscono il propriolessico, acquisiscono regole per organizzarel'espressione orale e scritta. Per praticare que-st'attività non serve molto, solo tempo e pa-zienza, e la consapevolezza dei genitori di es-sere punti di riferimento qualificanti che sosten-gono i valori oggi quasi persi.

La narrazione è una prati-ca educativa sempre piùobsoleta. La sua perdita èindubbiamente legata aun uso e abuso dei nuovistrumenti della comunica-zione, che hanno sostitui-to mamma e papà narran-ti. Raccontare o leggere ai

propri figli sono momenti importanti d'insegna-mento, creano dialogo, confronto, mettendo ingioco aspetti cognitivi, relazionali, affettivi, ri-flessivi ed emotivi. Basti pensare che in epo-che non troppo lontane, l'educazione dei bam-bini partiva proprio dai racconti, senza distin-zione tra storie vere o di animali, streghe, mi-tologia, favole con o senza morale, perché co-munque educavano ad immaginare, a sorri-dere, emozionavano, mantenendo vivo l'inte-resse e l'attenzione. Addirittura la Narrazionesopperiva, laddove la scuola non arrivava, agaranzia della conservazione della cultura tra-mandata oralmente. Attraverso il racconto del-le storie venivano trasmessi alle nuove gene-razioni memorie riguardanti sia vissuti, sia pa-

Alla riscoperta della NarrazioneDr.ssa Rossella Zona - Assistente sociale - Collaboratrice da Sparanise

Il mondo, che mondo!Se tutti fossero come

dicono di essere.(Motto Radio Dea)

Anno VI Nr. 115

01.06.2012


02974020618 - A te non costa nulla per noi è tantoPagina 20

Jackson Pollock, il genio dell'Action PaintingDr. Salvatore Viggiano - Collaboratore da Curti

Il 2012 segna il cente-nario dalla nascita diJackson Pollock (foto),mito epocale per gliappassionati di artecontemporanea, unascoperta dall'indice digradimento sempre al-to per chi si trovi per laprima volta a studiare

le avanguardie artistiche del Novecento.Esponente di prim'ordine dell'espressio-nismo astratto, Pollock infuse alle pro-prie pratiche un parametro gestuale stu-pefacente, sostituendo alla figura visivail simbolismo del segno cromatico, delruolo strettamente "fisico" dell'artista edel materiale impiegato. Mentre il filoneespressionista nordico, con geni del cali-bro di Munch, non aveva abbandonato la"tracciabilità" del soggetto nel dipinto,Pollock ritrattò i termini della questioneattraverso un'inversione di tendenza: ri-voluzionaria, geniale. Espressionismocon lui si traduce in Action painting, pro-

cesso di delineamento del-l'opera in cui il colore, concui si intingevano pennelli,drappi, bastoncini, venivalasciato colare sulla tela (ilcosiddetto dripping), acreare intrecci caleidosco-pici di colore e consistenzemateriche disparate. Il ri-sultato ottenuto sulla tela èil processo combinato di in-fluenze espressioniste, esi-stenzialiste ed astrattiste. Se eventualitoni cromatici dominanti potevano riflet-tere il tema portante dell'opera e del tito-lo, il gocciolamento delle vernici e deglismalti avveniva con un notevole ed evi-dente flusso di casualità; era il palesa-mento delle incertezze e dei vuoti male-fici in cui rischiava di essere risucchiatol'uomo del nuovo secolo, le sue ansiesociali, individuali, politiche, quasi sem-pre superiori a lui. Le tele su cui lavora-va Pollock erano quasi sempre di dimen-sioni monumentali, per sottolineare che il

risultato visibile fosse soloil terminale di un'opera av-venuta con imponente ge-sto fisico, esso stessospettacolo integrante l'o-pera e retaggio dei ritualimagici e primitivi dei nativid'America. Un vortice dimovenze coordinate tra-mite cui l'artista rendevaun dato visivo dell' "impos-sibile armonia" tra l'uomo

e l'ostile dimensione esterna. Lanciato inuno stile di vita temerario, Pollock vennea mancare a soli quarantaquattro anni, aseguito di un incidente stradale; a tren-tun anni realizzò un murale per PeggyGuggenheim, che accrebbe la sua famamondiale. Proprio la Fondazione Gug-genheim, a Venezia, lo scorso 21 aprilegli ha dedicato una giornata di attività,con tanto di dripping collettivo. I suoi era-no "gesti di liberazione dai valori, quelloche finiva sulla tela non era un quadro,ma un evento" (H. Rosemberg).

Prima candelina amministrazione Cuccaro

Offerte su bomboniere e profumi con sconti fino al

50%

Bomboniere Articoli da regalo

Oggettistica Profumi

Via Ruggiero V itulazio CE Elargiamo consigli nel Vostro interesse

L’Idea di Caterina Falco

Redazione - Molti gli obiet-tivi già raggiunti ma ancoratante le sfide da affrontare.La prima promessa mante-nuta è stata quella di ab-bassare la tariffa Tarsu. Siè detto "no" all'istallazionedi un gassificatore sul terri-torio e continua ad insiste-re in ogni sede legale perscongiurare l'attivazionedella "Biopower", mostri capaci di scon-volgere l'ecosistema dell'area ed avvele-nare noi tutti. Ha avviato la gestione deirifiuti verso la provincializzazione delservizio, sta programmando l'attività am-ministrativa tenendo presente i vincoli dibilancio e le continue restrizioni del pattodi stabilità. Nonostante le mille difficoltàl'amministrazione è riuscita a garantireservizi essenziali ed indispensabili, ra-zionalizzando i costi, ed organizzare

Pignataro Maggiore

spettacoli come "l'estatepignatarese" e gli eventidi Natale, il patrocinio adassociazioni culturali, an-ticipo degli importi relativiai libri di testo, il piano ca-sa, è stato avviato l'iterper la realizzazione dinuovi loculi cimiteriali, Sivuole mantenere in Cittàl'ufficio del Giudice di Pa-

ce, le politiche relative alla riduzione diimballaggi, progetti di intervento di dis-agio sociale, istituzione delle borse distudio per gli alunni delle scuole primariae secondaria, imminente apertura deicantieri per il rifacimento di piazza Gari-baldi e via Vittorio Veneto, interventi diadeguamento e completamento dei col-lettori fognari comunali, e tanto ancora.L'amministrazione Cuccaro è riuscita,inoltre, a qualificare il suo breve operato

stabilendo la maglia minima di interventoper le lottizzazioni in zona C2, un atto diindirizzo a costo zero che segna il passodopo ben 30 anni di immobilismo, chepuò rappresentare il volano della ripresaeconomica e sociale del nostro paese. Sistanno determinando le tariffe Imu (exIci), la nuova tassa detta "municipale"che viene incassata dal Governo centra-le, che graverà sui bilanci familiari e nonservirà a risolvere la crisi.

Questa rivista

è anche su

www.deanotizie.it

Anno VI Nr. 115

01.06.2012


02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto Pagina 21

Redazione - Le edizioni "Il Mezzogiorno" han-no pubblicato un libro curato dal preside PaoloMesolella: "Capitano Antonio Iannotta. La Re-sistenza, il cinema, la politica, gli affetti". Il volu-me contiene documenti e testimonianze inedi-te sul capo di Stato Maggiore del Raggruppa-mento Bande Partigiane dell'Italia Centrale, dameritare la Medaglia d'Oro al V. M. Un uomo,un partigiano, un militare combattente, un ci-nofilo ed intellettuale poliedrico, che dedicò lasua vita alla patria e ad arruolare i suoi concit-tadini pignataresi nell'Organizzazione Epoca enella Documento Film che gestiva come pro-duttore cinematografico. Una vita che ripercor-re la storia dell'Italia della Ricostruzione e gli al-bori del cinema italiano, in cui si vedono i primieffetti del piano Marshall. Di lui parlarono gior-nali e si interessarono direttori come Silvio Tor-re e Vito Panunzio. E' stato anche amministra-tore delegato delle Ferrovie Torino Nord, Pre-sidente della Ferrovia Pisa - Livorno - Ponte-dera, Editore del "Secolo XX", Sindaco effetti-vo della Finmeccanica, Liquidatore della so-cietà Odero - Terni - Orlando, Presidente dellaSocietà Imprese Riunite, Amministratore Uni-co della Società "Organizzazione Epoca",Consigliere delegato del Consorzio Italiano La-vori all'Estero. Fu Consigliere Nazionale del

Partito Liberale Italiano. Nel1952, fu Consigliere provin-ciale a Caserta. "Il libro,spiega il preside Mesolella,è un laboratorio di storia, ilrisultato di una ricerca, il cuiscopo è quello di raccoglie-re i documenti e renderlidisponibili per la riflessione.Io e i docenti del laboratorio di storia dell'IstitutoComprensivo di Pignataro M. proff.: GiovannaCaimano, Carla Caimano, Valeria Principe eAngelo Martino, abbiamo compilato dei "Mate-riali". Un laboratorio di storia, nato in un conte-sto scolastico, infatti, ha il solo obiettivo di tenervivo il ricordo di avvenimenti e personaggi chefanno parte della nostra storia. "L'avvocato Ian-notta,.si legge nella motivazione, è stato impa-reggiabile nella lotta clandestina di cui è statotra i massimi esponenti; grande figura dellaguerriglia partigiana, ha dimostrato in innume-revoli episodi di valore, durante l'occupazione,eccezionale coraggio…". Antonio Iannotta èstato anche un uomo di grande bontà. Il 12 maggio 1953 il Direttore del Giornale diCaserta, scrisse: "è noto, arcinoto, che in pe-riodi lontani, allorché di elezioni non si accen-nava, allorché, forse, Antonio Iannotta aveva

nel capo diversi disegnimolto lontani da candidatu-re politiche, è stato semprea disposizione della gentebisognosa, non ha respintonessuno, ha aiutato tutti...L'avv. Antonio Iannotta daanni è stato vicino alla no-stra terra, dividendo le an-

sie, i dolori, le gioie, dei suoi fratelli. Aparte quel-la che è stata l'assistenza alle persone, è da ri-cordare che le opere pie, le amministrazionidell'ECA, le associazioni sportive, gli Enti pub-blici hanno trovato in Lui il patrocinatore che haelargite somme grosse per la beneficenza lo-cale, per lavori di costruzione e per svilupparele iniziative locali".Il 31 gennaio 2006, arrivò una raccomandatadalla Presidenza della Repubblica (Ufficio pergli affari militari) alla scuola Media di Pignataro.Nella lettera il Direttore della segreteria scrive-va: "Vi informo che il Distretto Militare, Entecompetente in materia, ha istruito una pratica alfine di valutare se vi sono i presupposti giuridi-ci per poter conferire al Capitano Iannotta lapromozione a Titolo Onorifico al grado di Mag-giore". Dopo sei anni, di quella pratica al Di-stretto Militare di Caserta, nessuno sa nulla.

Pubblicato un libro sul Capitano Antonio Iannotta

Fatti Nostri, un libro di Antonio Lo MastroIns. Luciana Antinolfi - Collaboratrice da Calvi Risorta

"Le persone così pazzeda pensare di cambiare ilmondo…sono quelle chelo cambiano davvero"(Steve Jobs) Antonio LoMastro appena 17ennedecide di creare un blog eusare il web per diffonde-

re articoli, notizie, informazioni… Tante le vi-sualizzazioni e le condivisioni su facebook etwitter. Inizia così a scrivere la sua avventura.Un'avventura che lo porta di lì a poco a pen-sare di raccogliere alcuni articoli e confeziona-re un libro, quella che lui definisce "idea fulmi-nante". Nasce "Fatti Nostri", che a suo dire di-ventano "fatti di tutti", perché trattano di avveni-menti politici, culturali, cronaca, "che ci riguar-dano in prima persona". Ecco come fu distrut-ta la scuola pubblica. La moglie di Bossi in pen-sione da quando aveva 39 anni. La Chiesa ri-mane all'anno 0. Così il Papa attacca l'aborto e

pensa a Francesco Carbone, l'autoredel libro "Il coraggio di denunciare", sucui ha già scritto articoli esclusivi. Car-bone accetta con entusiasmo. Per fi-nire gli occorre una vignetta da met-tere in copertina. Un nome? TizianoRiverso? Detto fatto! Questi è AntonioLo Mastro… Questi … colui che fasue le parole di Einstein: "Non cerca-re di diventare un uomo di successo,ma piuttosto un uomo di valore", di

Martin Luther King: "ciò che mi spaventa non èla violenza dei potenti, ma il silenzio degli one-sti". Questi… colui che devolverà parte del suocompenso ad Emergency… "Le persone co-sì pazze da pensare di cambiare il mondo…sono quelle che lo cambiano davvero".Complimenti Antonio, consapevole delle tue in-finite capacità, sono fiera di aver contribuito asostenerti moralmente in questa tua prima,grande, importante avventura. Alla prossima!

le coppie di fatto. L'Italia affondavacome la Concordia e Berlusconi,come Schettino, diceva che eratutto a posto. Sono solo alcuni de-gli articoli che si possono leggeresfogliando il libro, che in soli 3 gior-ni ha venduto più di 3 mila copie.Antonio Lo Mastro, studente li-ceale al quarto anno, si è sempredistinto per preparazione e com-portamento, tanto da riscuotere ilconsenso unanime non solo dei compagni, masoprattutto degli insegnanti e del Preside dell'I-SISS Foscolo di Teano: Antonio è un ragazzoeccezionale! Un ragazzo maturo! E "l'opera"che ha prodotto è il suo biglietto da visita. Hafatto tutto da solo. Ha contattato alcune caseeditrici per poi optare per quella che gli offremaggiori garanzie: la My Book, con marchioCaravaggio Editore. Successivamente ha bi-sogno di qualcuno che gli scriva la Prefazione,

SUPERMERCATI GIUDICIANNI Srl

Località T utuni IV T raversa V itulazio (CE) T el.0823 966092



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 22

Se pensavi che produrrela tua energia fosse utilema costoso, questo è ilmomento di ricrederti...

EOS Engineering SrlSede: Viale Kennedy, 3781041 Vitulazio CE) Italyemail: info@mt s-eos.ithttp://www.mts-eos.itTel. +39 0823 1687393Fax +39 0823 1687392Non esitare a contattarci

Giro di vite della Cassazione sull'uso disostanze stupefacenti anche leggere daparte del lavoratore che rischia di esserelicenziato. Secondo la Suprema Corteviene meno il vincolo fiduciario tra datoree dipendente che fuma gli spinelli. In vir-tù della sentenza numero 6498 del 26aprile 2012 la Corte di Cassazione se-zione lavoro, ha accolto il ricorso di unnoto istituto di credito presentato controla decisione della Corte d'Appello di rein-tegra nel posto di lavoro di un impiegatotrovato in possesso di ingenti quantità dihashish e marijuana. In particolare, nelcaso di specie, analizzando la posizionidel lavoratore la Cassazione, ha ritenutodi respingere le motivazioni di merito cheaveva previsto la reintegra, secondo cuila maxi inchiesta nella quale era finito

l'uomo era solo affar suo anche se nonsi trattava di detenzioni di droghe pe-santi. Peraltro, i giudici del Palazzacciohanno applicato a questo caso i princi-pi generali sul rapporto fiduciario chedeve sussistere fra lavoratori e azien-da. Nella sentenza si legge "per stabili-re in concreto l'esistenza di una giustacausa di licenziamento, che deve rive-stire il carattere di grave negazione de-gli elementi essenziali del rapporto dilavoro, ed in particolare di quello fidu-

ciario, occorre valutare, da un lato, lagravità dei fatti addebitati al lavoratore, inrelazione alla portata oggettiva e sogget-tiva dei medesimi alle circostanze nellequali sono stati commessi ed all'intensitàdell'elemento intenzionale, dall'altro laproporzionalità fra tali fatti e la sanzioneinflitta, stabilendo se la lesione dell'ele-mento fiduciario su cui si basa la colla-borazione del prestatore di lavoro sia inconcreto tale da giustificare o meno lamassima sanzione disciplinare".

Licenziabile il lavoratore che fuma gli spinelliDr.ssa Giusy Vastante - Avvocato - Collaboratrice da Bellona

Le inserzioni su quest a rivist a

resteranno per sempre su

www.deanotizie.it

Tolleranza zero in stradaPronte le nuove norme del codice stradale, che prevedono limiti a tolleranza zero pervelocità, alcol e stupefacenti. Di seguito, una sintesi delle leggi approvate dal Parla-mento:i neopatentati e i giovani da 18 a 21 anni non potranno bere prima di mettersi allaguida. Stesso divieto per gli autisti di professione. Divieto di vendere alcolici daasporto dalle 22 alle 6, in autogrill e discoteche; al banco non si potranno consuma-re alcolici dalle 2 di notte alle 6 del mattino. Ogni ristorante dovrà avere un etilome-tro a disposizione della clientela. Niente patente a chi è stato condannato per pos-sesso di droga. I ciclisti indisciplinati non perderanno più punti della patente. Multe fi-no a 3.119 euro per chi vende minicar truccate e per chi trucca i motorini. Obbligo diindossare le cinture di sicurezza. -multe da 1.559 euro per chi guida motorini trucca-ti. Si potrà cominciare a guidare l'automobile con il foglio rosa a 17 anni se si ha giàuna patente A (per la guida di motoveicoli).

Pagina 23Anno VI Nr. 115

01.06.2012



TELECOM - SERVIZIOra esatta 42.161Sveglia 42.142Ultima chiamata persa 42.400Ultime 5 chiamate perse42.405Paga chi riceve 40.88Chiamata urgente su occupato42.197

Api Invasioni Donato De Marco 0823 878002Ambulanza 118 Anziani 800.911.315 contro le truffeAuto clonate 800 400 406.Avis - Bellona 339 7386 235 Bellona Municipio 0823 965180Bellona Polizia Locale 0823 965180Carabinieri Vitulazio 0823 967048Carabinieri Capua 0823 969800Carabinieri Allievi BN 0824 311 452Carabinieri Pignataro 0823 871010Centro antiveleni Na 081 545 3333Centro Ustioni Roma 06 59 041Corpo forestale 1515Droga ed alcool - 800 178 796Droga Recupero - 081 553 4272Guardia Forestale 0823 279 099Guardia medicaPignataro 0823 654 586Osp. Santobono Napoli 081 747 5563Prefettura CE 0823 429 111Protezione Civile Bellona telefax 0823 966 163 - 320 567 9455Rifiuti ingombranti (Bellona) 800 519 787Sangue 339.738 6235 - 339.774 2894Stalking 0823 445310Telefono azzurro 081 599 0590Usura - racket 800.999.000Vigili del Fuoco 115 - 0823 466 666Violenza donne 1522

Ospedali: (P .S.=Pronto Soccorso)Arienzo P.S.- 0823 803 111Aversa P.S.- 081 500 1111Caserta - Militare - 0823 469 588Caserta P.S.- Civile - 0823 231 111CUP 800 911 818 Castelmorrone - 0823 391 111Marcianise P.S.- 0823 518 1111NA - Cardarelli P.S. - 081 7471111CUP - 800 019 774S. Maria C.V. P.S.- 0823 891 111Prenotaz.: 0823 795 250Sessa P.S. -0823 934 111 Venafro - 0865 903 974DITELO AL TG3 - 081 5639994

FarmacieBellona : Chirico P. Carlo Rosselli, 5 - 0823966 684Camigliano : Di Stasio PiazzaKennedy, 2 0823 879003Capua : Apostolico - via Duomo, 32 0823 961224 Corvino P.zza Dei Giudici - 0823 961902 Costanzo C.so Appio, 67 - 0823 961781Russo Fuori P. Roma, 101 0823 961162Tartaglione G. P. di Malta 0823 961 364Pastorano :Anfora V.Italia - 0823 879104Pignat aro MaggioreFusco - Masiello, 38 - 0823 871167Rega - R. Elena, 63 - 0823 871025Vitulazio : Cioppa Via Ruggiero, 13 - 0823 990038

Capua Turno festivo e prefestivo

02.06.12 - Corvino03.06.12 - Costanzo09.06.12 - Russo10.06.12 - Tartaglione16.06.12 - Apostolico17.06.12 - Corvino23.06.12 - Costanzo24.06.12 - Russo30.06.12 - Tartaglione

01.07.12 - CostanzoS. Maria C.V.

Antonone via Lavoro, 141 0823 812260Beneduce via G. Paolo I 18 - 0823 843701Bovenzi via Mazzocchi 48 - 0823 846520Iodice viale Kennedy, 58 - 0823 589137Merolla via A. Moro, 43 - 0823 841758Salsano S. Francesco - 0823 798583Simonelli via Anfiteatro 78 - 0823 845383Tafuri via Avezzana, - 0823 589216

S. Maria C.V. Turno notturnoGiugno01 Salsano02 Antonone03 Simonelli04 Merolla05 Iodice06 Beneduce07 Tafuri08 Simonelli09 Bovenzi10 Beneduce11 Merolla12 Salsano13 Bovenzi14 Antonone15 Simonelli16 Iodice17 Tafuri18 Bovenzi19 Antonone20 Iodice21 Simonelli22 Tafuri23 Beneduce24 Iodice25 Salsano26 Merolla27 Tafuri28 Beneduce29 Bovenzi30 TafuriLuglio01 Bovenzi02 Iodice03 Merolla04 Salsano05 Simonelli

S. Maria C.V. Turno festivo e prefestivoMaggio 2012

05 - Bovenzi-Merolla06 - Iodice12 - Antonone-Iodice13 - Bovenzi19 - Beneduce-Simonelli20 -.Salsano26 - Tafuri-Salsano27 - Merolla

AvisCalendario delle raccolte 2012Maggio: -6 - Formicola - 13 - Liberi19 - 20 BellonaGiugno: - 16 - 17 - BellonaLuglio: 7 - 8 Bellona - 22 - CamiglianoAgosto: - 4 - 5 Bellona - 26 - LiberiSettembre: 2 - Formicola - 8 - 9 BellonaOttobre: 13 - 14 Bellona - 28 - CamiglianoNovembre: - 10 - 11 BellonaDicembre: 2 - Liberi - 9 - Formicola15 - 16 - Bellona

Per alcuni contenuti ci siamo avvalsidella collaborazione di

GOVERNO INFORMAe ricerche su Internet.Ciò per offrire notizie più esaurienti ai lettori

Ritorner emo in edicola 6 luglio 2012

Costo pubblicità a pubblicazionePagine interne

mm. 44x180 Euro 50mm. 44x87 euro 25mm. 44x119 euro 30Prima di copertina

mm. 44x180 Euro 100mm. 44x87 euro 50Ultima di copertina

mm. 44x180 Euro 80mm. 44x87 euro 40

Auguri euro 25Necrologi euro 40

I prezzi indicati sono IVA esclusa e comprendo -

no: servizio fotografico e realizzazione banner .

La pubblicità è OMAGGIOai soci e sostenitori

Sono previste anche raccolte occasionali che saranno

comunicate di volt a in volt a

Orario feriale dei treniS. Angelo in Formis - Napoli

(valido dal 11.12.2011 al 10.12.2012)06,08 S. Angelo in F. 07,10 na c.le07,13 S. Angelo in F 08,12 na c.le09,27 S. Angelo in F 10,36 na c.le12,29 S. Angelo in F 13,26 na c.le13,54 S. Angelo in F 14,53 na c.le14,34 S. Angelo in F 15,33 na c.le15,29 S. Angelo in F 16,26 na c.le17,07 S. Angelo in F 18,02 na c.le

Napoli - S. Angelo in Formis07,47 na c.le 08,48 S. Angelo in F10,56 na c.le 11,52 S. Angelo in F11,48 na c.le 12,50 S. Angelo in F13,47 na c.le 14,51 S. Angelo in F15,10 na c.le 16,14 S. Angelo in F16,47 na c.le 17,46 S. Angelo in F17,47 na c.le 18,50 S. Angelo in F19,47 na c.le 20,47 S. Angelo in FPer qualsiasi informazione 800 05 39 39

Numeri ed indirizzi utili



Anno VI Nr. 115

01.06.2012Pagina 24

Caseificio ELITE

di Ugo MissanaMozzarella formaggi e salumi

Via N. Sauro, 208 - BELLONA (CE) Tel. 0823.967 000I Nostri prodotti sono controllati e garantitiNuovo Punto V endit a Via Appia Km. 187,600

Ex Caseificio La Perla SP ARANISE (CE)Info: 339 147 1516

EDICOLADe Lucia

Lotto - Ricariche telefonicheGratta e vinci - Ar ticoli da regalo

Pagamento BolletteP.zza Umberto I° - Pignataro Maggiore (CE)

Telefono e fax 0823 654708

Via IV Novembre, 55 - S. Angelo in Formis 0823 960967 - 380 7189769 - www.centroesteticolarissa.com

Centro Estetico e Formazione LarissaCalendario corsi 2012:

-Corso maricure base più smalto semipermanente-Corso ricostruzione unghie-metodo gel-Corso di permanente e tint a della ciglia-Corso trucco quattro moduli-Corso massaggi tre moduli

ALLA FINE DEL CORSO SARA’

RILASCIATOATTESTATO

Si richiede necessariamente la prenot azione

Il nostro successo:CortesiaSerietà

ProfessionalitàInfo 333 775 2912

Quarantasei annidi esperienza

Via Torre Tommasi VITULAZIO - (CE)

da Peppino

Gioielleria

Orologeria

Laboratorio orafo Via Ruggiero I, 52 Vitulazio (CE) Tel. 0823 965820

CENTRO SVILUPPO ASSICURATIVO SAS Peppino Pezzulo · Email: [email protected] IL...

Documents

Transcript of CENTRO SVILUPPO ASSICURATIVO SAS Peppino Pezzulo · Email: [email protected] IL...