Catalogo Prodotti Energy Based Devices

COVIDIEN LEADER MONDIALE NELLO SVILUPPO E FABBRICAZIONE DI SISTEMI CHIRURGICI AVANZATI

Covidien, leader mondiale nello sviluppo e fabbricazione di sistemi chirurgici avanzati, impegnatanella realizzazione di prodotti e metodi che tenendo conto delle esigenze cliniche, siano in grado dimigliorare le prestazioni e la sicurezza delle tecniche chirurgiche.

Grazie al costante impegno sono nati prodotti medici innovativi che hanno segnato le tappedellevoluzione chirurgica.

Da sempre a fianco del chirurgo Covidien e le sue Divisioni si sono dimostrate le ideali interpretidei bisogni sempre in evoluzione della chirurgia moderna.

Le attivit di ricerca e sviluppo dellazienda sono orientate alla realizzazione di nuovi sistemichirurgici che consentano al mondo medico di risolvere problemi e creare nuove procedure.In possesso di tutti gli accreditamenti e certificazioni oggi disponibili nel campo del medical device,pu contare su strutture in tutto il mondo e continua a costituire il principale punto di riferimentoglobale a livello dinnovazione, formazione e sicurezza nel settore.

Catalogo Prodotti Energy Based Devices

COVIDIENMANY RESPECTED BRANDS, ONE COMMITTEDCOMPANY

OUR STORY

At Covidien, were passionate about helping doctors, nurses, pharmacists and other medical profes-sionals be as effective as they can be.

Through ongoing collaboration with medical professionals and organizations, we identify clinicalneeds and translate them into proven products and procedures that yield positive results for life.Over the years, weve pioneered a number of medical advances including contrast media, pulseoximetry, electrosurgery, surgical stapling and laparoscopic instrumentation.

Offering an extensive product line that spans medical devices, imaging solutions, pharmaceuticals,and medical supplies, we serve healthcare needs in hospitals, long-term care and alternate carefacilities, doctors offices and in the home.

WHO WE ARE

Covidien is part of the local fabric of the communities where we operate. Deriving more than one third of oursales from outside the United States, Covidiens success wouldnt be possible without the dedication of our 43,000employees, who live in 57 countries. More than two thirds of our colleagues work in 65 manufacturing facilities,located in 16 countries. In addition, more than 4,000 sales representatives in more than 50 countries meet ourcustomers needs every day.

Covidien's Valleylab brand is the world leader in designing, manufacturing and marketing advanced energy-based medical systems and accessories worldwide. While Valleylab's ongoing research and product developmentcontinues to provide solutions for challenging surgical problems, it is also committed to excellence in everyaspect of business, including: producing high-quality products that improve patient safety offering comprehensive educational programs that enhance clinical practice providing superior service to our customers.

Indice Prodotti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

LigaSure Tissue Fusion System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Generatori per Elettrochirurgia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Accessori per Elettrochirurgia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Strumenti Laparoscopici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Prodotti Evacuazione Fumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Elettrochirurgia ad Argon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Indice per codice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Tutti i prodotti Valleylab* sono Latex Free.

CATALOGO PRODOTTI ENERGY BASED DEVICES

i

LIG

ASU

RE

TISS

UE

FUSI

ON

SY

STEM

GEN

ERA

TOR

IPE

R E

LETT

RO

CH

IRU

RG

IAEA

CC

ESSO

RI

PER

ELE

TTR

OC

HIR

UR

GIA

STR

UM

ENTI

LAPA

RO

SCO

PIC

IPR

OD

OTT

IEV

AC

UA

ZIO

NE

FUM

IEL

ETTR

OC

HIR

UR

GIA

AD

AR

GO

N

SOMMARIO

INDICE PRODOTTI

AdattatoriAttivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 | 54Adattatori per elettrodi di ritorno Non-REM . . . . . .31Speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Cavi per pinze bipolariMonouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Riutilizzabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 | 28

Coagulatori AspiratoriComando manuale, Monouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Interruttore a pedale, Monouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Elettrochirurgia con Sistema ArgonAccessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Elettrodi coagulatori Monouso - Sterili . . . . . . . . . . . . . . .55Elettrodi retraibili Monouso - Sterili . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55Elettrodi in Tungsteno Monouso - Sterili . . . . . . . . . . . . .56Montaggio accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Sistema Force Argon II -8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Elettrodi AttiviEDGE, Monouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 | 18 | 19Elettrodi, Riutilizzabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Elettrodi, Monouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Elettrodi in acciaio, Monouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 | 16LLETZ, Monouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 | 22Elettrodi ad Ago per Microchirurgia, Monouso . . . . .20

Elettrodi di ritornoNon-REM, Monouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22REM, Monouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Generatori per ElettrochirurgiaCarrelli e supporti montabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 |10 Generatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 | 7 | 8 Interruttori a pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 | 9

LigaSure Tissue Fusion SystemLigaSure Generatori e Accessori . . . . . . . . . . . . .2 | 3 | 4

Manipoli per ElettrochirurgiaCon Elettrodi Artroscopici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Monouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 | 13 | 14Riutilizzabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

PinzeBipolari, con interruttore a pedale . . . . . . .32 | 33 | 34

36 | 37 | 3839 | 40 | 41

Bipolari, micro per coagulazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35Monopolari, per coagulazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Prodotti Evacuazione FumiAccuVac Accessori, Monouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50AccuVac Manipolo, Monouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

OptiMumm Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49OptiMumm Manipolo, Monouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50RapidVac Sistema e accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Prolunghe per elettrodiMonouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Riutilizzabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 | 28

Strumenti LaparoscopiciOpti2, Elettrodi laparoscopici compatti . . . . . . . . . . . . .45Opti4, Manipolo Laparoscopico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Opti4, Elettrodi laparoscopici retraibili . . . . . . . . . . . . .45Opti4, Elettrodi laparoscopici non retraibili . . . . . . .45Strumenti LigaSure Chirurgia Laparoscopica . . . . . . . .44Valleylab Trigger Interruttore e Cavo . . . . . . . . . . . . . . . .46

ii

Catalogo Prodotti Energy Based Devices

1

LIG

ASU

RE

TISS

UE

FUSI

ON

SY

STEM

LIGASURE TISSUE FUSION SYSTEM

LigaSure Generatori e Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 | 3 | 4

Tutti i prodotti Valleylab* sono Latex Free.

LIGASURE TISSUE FUSION SYSTEM

2

Catalogo Prodotti Energy Based Devices

LS0200 LigaSure Contenitore per SterilizzazioneContenitore per Sterilizzazioneper pinze riutilizzabili LigaSure

1 PZ/CONF.

LS0300 LigaSure* Pedale SingoloCompatibile con generatoreLigaSureTM e Piattaforma integrataper Elettrochirurgia ForceTriadTM.

Cavo 4,6 m

1 PZ/CONF.

LF0500 LigaSure Pedale SingoloCompatibile solo con Piattaformaintegrata per ElettrochirurgiaForceTriadTM

Cavo 4,6 m

1 PZ/CONF.

LS0010 LigaSure* Pedale BipolareSTDCompatibile solo congeneratore LigaSure

Cavo 4.6 m

1 PZ/CONF.

LigaSure Generato