Catalogo Precitool - 1

Gruppo utensili 2Tecnica di serraggio

Gruppo prodotti

20 Attacchi conici

Pagine 20/316 fino a 20/323 20/316 20/316 20/317 20/317

Gruppo prodotti

21 Mandrini/Pinze portapunte

Pagine 21/324 fino a 21/340 21/324 21/326 21/327 21/328

Gruppo prodotti

22 Contropunte

Pagine 22/341 fino a 22/347 22/341 22/344 22/345 22/345

Gruppo prodotti

23 Portautensili

Pagine 23/348 fino a 23/391 23/349 23/355 23/360 23/363

Gruppo prodotti

24 Utensili a cono

Pagine 24/392 fino a 24/503 24/394 24/399 24/412 24/415

Gruppo prodotti

25 Utensili presetting

Pagine 25/504 fino a 25/519 25/504 25/504 25/504 25/505

Gruppo prodotti

26Mandrini autocentranti/Griffe

Pagine 26/520 fino a 26/548 26/521 26/523 26/528 26/530

Gruppo prodotti

27 Morse/Attrezzi di serraggio

Pagine 27/549 fino a 27/580 27/549 27/550 27/557 27/559

Gruppo prodotti

28 Tavole di serraggio/Piastre magnetiche

Pagine 28/581 fino a 28/595 28/581 28/581 28/6584 28/586

Gruppo prodotti

29 Elementi di serraggio

Pagine 29/596 fino a 29/631 29/596 29/599 29/601 29/611

20/316

Gruppo utensili 2Tecnica di serraggio

Gruppo prodotti

20 Attacchi conici

20/322 20/322 20/322 20/323 Pagine 20/316 fino a 20/323

Gruppo prodotti

21 Mandrini/Pinze portapunte

21/329 21/332 21/336 21/338 Pagine 21/324 fino a 21/340

Gruppo prodotti

22 Contropunte

22/346 22/347 22/347 22/347 Pagine 22/341 fino a 22/347

Gruppo prodotti

23 Portautensili

23/375 23/377 23/388 23/391 Pagine 23/348 fino a 23/391

Gruppo prodotti

24 Utensili a cono

24/434 24/460 24/476 24/478 Pagine 24/492 fino a 24/503

Gruppo prodotti

25 Utensili presetting

25/507 25/509 25/511 25/515 Pagine 25/504 fino a 25/519

Gruppo prodotti

26Mandrini autocentranti/Griffe

26/531 26/531 26/532 26/548 Pagine 26/520 fino a 26/548

Gruppo prodotti

27 Morse/Attrezzi di serraggio

27/569 27/570 27/573 27/574 Pagine 27/549 fino a 27/580

Gruppo prodotti

28 Tavole di serraggio/Piastre magnetiche

28/693 28/693 28/694 28/695 Pagine 28/581 fino a 28/595

Gruppo prodotti

29 Elementi di serraggio

29/613 29/616 29/618 29/629 Pagine 29/596 fino a 29/631

20/317

2

Tecn

ica

di

serr

agg

io

IndiceGruppo utensili 2 Tecnica di serraggio

AAccessori/adattatori ............................................................... 25/514Alberi di controllo .......................................................23/358, 24/454Anelli distanziatori per alberi portafrese forma A .......24/485, 24/486Anello di trascinamento ........................................................... 24/485Apparecchi di maschiatura ..................................................... 21/327Appoggi a gradini .................................................................. 29/600Appoggi a vite ..........................................................29/601, 29/602Appoggi di allineamento a vite regolabile .............................. 29/602Appoggi universali .....................................................29/600, 29/601Appoggio di allineamento ...................................................... 29/603Asssortimento di anelli distanziatori per alberi portafrese ..... 24/486Asta magnetica ........................................................................ 27/573Attacchi conici ......................................................................... 20/321Azzeratori di precisione .......................................................... 25/504

BBarre alesatrici ............................................................23/388, 23/389Basi coniche .......................................................................... 29/609Battute di precisione ..................................................27/566, 29/616Battute di trascinamento ........................................................ 23/367Battute per mandrini cavi ....................................................... 23/351Blocchetti di serraggio magnetici-permanenti ....................... 27/570Blocchi di serraggio con magnete permanente ...................... 27/571Broccia per cave .................................................................... 29/610Bussole a cono morse ............................................................ 23/350Bussole a innesto rapido ......................................................... 21/326Bussole di riduzione ................................................................ 23/365Bussole di riduzione cilindriche .............................................. 23/366Bussole di serraggio .........................22/346, 22/347, 24/417, 24/418Bussole intermedie .................................................................. 24/439Bussole per attacchi ................................................................ 20/321

CCalotta di centraggio ............................................................... 28/592Carrello tecnico per macchine a calettamento........................ 24/461Cassette assortite di elementi di serraggio ............................. 29/611Chiave di serraggio ................................................................. 24/481Chiave di serraggio e chiave dinamometrica ......................... 24/404Chiave di serraggio per pinze .................................................. 24/481Chiave dinamometrica ............................................................ 24/417Chiavi di serraggio per mandrini ................................26/529, 26/531Chiavi di serraggio per mandrini a corona dentata ................. 21/329Chiavi per viti di serraggio frese .............................................. 24/484Chiusure per punti di attacco .................................................. 23/390Clips di etichettatura ............................................................. 25/519Codoli di serraggio ....................................................24/482, 24/483Contropunte fisse .................................................................... 22/344Contropunte rotanti ..................................................22/341 - 22/345Contropunte rotanti per corpi cavi ......................................... 22/345Coperchio di protezione .......................................................... 28/592Copertura di protezione .......................................................... 25/519Coppia di parallele di riscontro .............................................. 29/617

DDadi esagonali ..........................................................29/607, 29/608Dado a serraggio rapido ......................................................... 29/608Dispositivi ausiliari per la foratura di precisione ..................... 21/332Dispositivi di fissaggio ...............................................29/624, 29/625Dispositivi di fissaggio rapido ................................................. 29/628Dispositivi di fissaggio rapido a doppia leva .............29/622, 29/623Dispositivi di tornitura morsetti................................................ 26/528Dispositivo di cambio manuale .............................................. 24/502Dispositivo di fissaggio a spinta e trazione ..............29/625 - 29/627Dispositivo di fissaggio combinato ....................................... 29/629Dispositivo di fissaggio tavole macchina ................................ 29/629

EElementi di serraggio ............................................................... 29/612Estrattori .................................................................................. 20/322Estrattori-cono morse ............................................................. 20/322

FFlangia grezza ....................................................................... 26/529

GGanasce a cambio rapido ....................................................... 27/564Ganasce di ricambio per morsa tipo RS, UZ e PB .................. 27/552Ganasce intermedie flottanti ................................................... 27/565Ganasce stabili ....................................................................... 29/604Ganascia-slimflex .................................................................... 27/565Ghiere di serraggio ........................................24/424, 24/480, 24/482Grasso speciale ....................................................................... 26/534Grezzi ...................................................................................... 23/390Griffe a segmento .................................................................... 26/539Griffe ad artiglio dure ................................................26/541 - 26/544Griffe base dure .........................................................26/534, 26/535Griffe di ricambio e morsetti .......................................26/522, 26/524Griffe e accessori................26/531, 27/554, 27/555, 27/561- 27/569Griffe grezze ........................................................................... 26/540Griffe per mandrini ......................................................26/527, 26/528

IInserti di serraggio ................................................................... 26/547Inserti prismatici ..................................................................... 23/349

MMacchine a calettamento ........................................................ 24/459Macchine a calettamento ad alte prestazioni .......................... 24/460Macchine di refrigerazione per mandrini a calettamento ........ 24/459Magnete permanente .................................................27/571, 27/572Magnete permanente-angolare multiplo ................................ 27/572Magneti a bottone .................................................................. 27/575Magneti a cilindretto (coppia) .....................................27/575, 27/576Magneti cilindrici .......................................................27/573, 27/574Magneti cilindrici piatti ................................ 27/575, 27/577 - 27/579Magneti per fori ciechi ........................................................... 27/574Magneti cilindrici in neodimio .................................................. 27/578Magneti permanenti manuali ................................................... 27/573Magneti-forti ........................................................................... 27/576Mandrini a corona dentata ...................................................... 21/329Mandrini a mano ............................................26/532, 26/533, 26/548Mandrini ad espansione idraulica ..............................24/430 - 24/441Mandrini di controllo ................................................................ 24/407Mandrini di Filettatura sincronizzati - synchron ....................... 21/328Mandrini di maschiatura a cambio rapido .................21/324, 21/325Mandrini per frese a manicotto ............................................... 24/456Mandrini per frese a manicotto .....................24/405, 24/410, 24/454Mandrini portafrese 24/394, 24/398 - 24/400, 24/409, 24/446-24/448Mandrini per frese a manicotto combinati....24/395, 24/406, 24/410, ................................................................................................. 24/453Mandrini portapunta a cambio rapido ........................21/330, 21/331Mandrini trascinatori ............................................................... 22/346Mandrino a calettamento ..............24/461 - 24/469, 24/472 - 24/475Mandrino a comando tangenziale duro a tre griffe ................. 26/530Mandrino ad alta precisione .......................................24/428, 24/429Mandrino ad alta precisione a serraggio rapido .........21/331, 21/332Mandrino autobloccante ......................................................... 21/330Mandrino autocentrante .......................................................... 21/328Mandrino autocentrante a quattro griffe ...................26/523, 26/526Mandrino autocentrante a tre griffe ...........................26/521, 26/525Mandrino di precisione ..............................................24/411 - 24/416Mandrino di precisione corto ...................................21/338 - 21/340Mandrino di precisione-cnc .......................................21/334 - 21/338

20/318

IndiceGruppo utensili 2 Tecnica di serraggio

Mandrino portapinze .......................24/394, 24/401, 24/404, 24/409, Mandrino weldon ..................................................................... 24/456Mandrino-CN .......................................................................... 21/333Mini-mandrino a calettamento din 69893 a .24/468, 24/471, 24/473, ................................................................................................. 24/476Mini-tavole a croce ................................................................. 28/581Moduli di precisione ................................................................ 27/553Moduli di serraggio .................................................................. 28/586Moduli di serraggio sul punto .................................................. 28/586Morsa di precisione ............................................................... 27/556Morse a mano per trapani ....................................................... 27/549Morse da macchina idrauliche ..................................27/557 - 27/559Morse manuali manok ............................................................. 27/569Morse modulari di precisione ................................................. 27/553Morse per macchine utensili ......................................27/550, 27/551Morse per trapani .......................................................27/549, 27/550Morsetti teneri ..........................................................26/536 - 26/538Morsetti di bloccaggio piatti .................................................. 29/604

PParallele di riscontro ............................................................... 29/616Perni di trascinamento .................................22/346, 22/347, 29/615Perni di trascinamento per mandrini trascinatori .................... 22/346Perni teneri ............................................................................. 26/545Perno di serraggio ................................................................... 28/586Piani seno ................................................................................ 28/594Piano tondo con magnete-permanente ................................. 28/593Piastra di fissaggio a vuoto .................................................... 28/595Piastre di serraggio con magnete-permanente ...................... 28/593Piastre girevoli ......................................................................... 27/551Piedi ad angolo ........................................................................ 29/627Pinza di serraggio eccentrica ................................................. 29/613Pinza presa per barre .............................................................. 23/368Pinze di serraggio .......................................................24/429, 24/490Pinze di serraggio combi ........................................................ 29/613Pinze di serraggio di precisione ................... 24/427, 24/491- 24/493Pinze di serraggio rubber-flex ................................................. 24/487Pinze elastiche...........................................................24/499 - 24/502Pinze elastiche a pressione ........................................24/497, 24/498Pinze portamaschi ......................................................24/495, 24/496Portainserti ................................................................23/377 - 23/387Portautensile con ritorno rapido ............................................. 23/350Portautensile per esterni a cambio rapido ............................. 23/349Portautensile per troncatura .................................................... 23/376Portautensili ............................................................................. 23/375Portautensili a cambio rapido ................................................. 23/349Portautensili a cambio rapido con foro cilindrico ................... 23/350Portautensili per barra alesatrice a cambio rapido ................ 23/349Portautensili per barre alesatrici .................................23/365, 23/390Portautensili per torni-cnc ........................................23/355 - 23/367Portautensili per troncare ..........................................23/368, 23/369Preselezione della forza di serraggio ...................................... 27/566Prigionieri ................................................................................ 29/607Profilati di copertura ................................................................ 29/610Prolunghe ................................................................................ 20/320Prolunghe HSK T/A ................................................................. 23/391Prolunghe a calettamento ........................................24/470, 24/471Prolunghe per frese modulari filettate ..................................... 24/412Prolunghe per madrini ............................................................ 24/418Pulitori per coni .............................................20/322, 20/323, 24/416Puntalini ................................................................................... 29/603

RRaccoglitrucioli ....................................................................... 22/347Raschiatrucioli ........................................................................ 22/347Ricambi per portainserti / barre alesatrici .................23/378 - 23/389Ricambi per portautensili a cambio rapido ............................. 23/351

Ricambi per portautensili precitool ........................................ 23/369Riduzioni HSK T/A ................................................................... 23/391Riduzioni .................................................................................. 20/320Mandrini Per cono morse .. 24/395, 24/406 , 24/407, 24/411, 24/452Mandrino di riduzione per coni SK ......................................... 24/407Rinvio angolare ...................................................................... 27/566Rondelle ................................................................................. 29/609Rondelle coniche .................................................................... 29/609Rondelle di tenuta per CENTRO P .............................24/425, 24/481

SSerraggio a cuneo doppio ...................................................... 29/614Set parallele di riscontro ............................................29/617 - 29/620Set-appoggi universali ............................................................ 29/600Set-pinze di serraggio di precisione ...........................24/492, 24/494Set-staffe di serraggio ............................................................. 27/567Set-viti per cave a T ................................................................ 29/611Sistema di serraggio doppio ................................................... 27/567Smagnetizzatori ....................................................................... 28/594Spine di serraggio ................................................................... 29/615Staffa di serraggio .................................................................. 29/599Staffe di bloccaggio .................................................29/596 - 29/598Staffe di serraggio con spinta verso il basso .......................... 29/614Staffe regolabili ...................................................................... 29/598Stazioni di serraggio sul punto ................................................ 28/584Strumento per il presetting ........................................25/509 - 25/512Supporti di montaggio ............................................................ 24/477Supporti per seghe circolari ................................................... 20/323Supporto di regolazione .......................................................... 23/369Supporto per attacchi per SK e HSK ...................................... 24/461Supporto portastaffa a molla .................................................. 29/610

TTappi di copertura ................................................................... 28/592Tasselli ........................................................................29/605, 29/606Tasselli di precisione ................................................................ 29/620Tasselli intercambiabili ............................................................. 22/344Tasselli scorrevoli .........................................26/546, 26/547, 29/621Tasselli singoli ......................................................................... 29/621Tastatore 3D universale .............................................25/505 - 25/507Tastatori ................................................................................... 25/504Tavola di serraggio .................................................................. 28/585Tavole a croce ........................................................................ 28/581Tenditori compatti .................................................................... 29/599

UUnità di bloccaggio ................................................................. 23/391Unità di manutenzione ........................................................... 25/518

VVite di serraggio di ricambio per portautensili per frese .......... 24/400Viti di fissaggio per mandrini ................................................... 26/529Viti di fissaggio-griffe ................................................26/534, 26/548Viti di serraggio per frese con esagono interno....................... 24/484Viti per cave a T ...................................................................... 29/605

2

Ind

ice

20/319

RIDUZIONI per utensili con cono morse

Esecuzione:- Esecuzione di precisione, temprati, rettificati interno/esterno- Elevata precisione di rotazione concentrica

200100 Riduzione, DIN 2185

CMesterno/interno

200100(RG 2075)

l1mm

1/0 x 852/1 x 923/1 x 993/2 x 1124/1 x 124

CMesterno/interno

200100(RG 2075)

l1mm

4/2 x 1244/3 x 1405/1 x 1565/2 x 1565/3 x 156

CMesterno/interno

200100(RG 2075)

l1mm

5/4 x 1716/3 x 2186/4 x 2186/5 x 218— —

PROLUNGHE per utensili con cono morse

Esecuzione:- Esecuzione di precisione, temprati, rettificati interno/esterno- Elevata precisione di rotazione concentrica

200550 Prolunga, DIN 2187

CM esterno/interno

200550(RG 2075)

d1mm

l1mm

l2mm

1/1 x 20 145 83,02/1 x 20 160 85,03/1 x 20 175 81,04/1 X 20 200 82,51/2 x 30 160 98,02/2 x 30 175 100,0

CM esterno/interno

200550(RG 2075)

d1mm

l1mm

l2mm

3/2 x 30 194 100,04/2 x 30 215 97,55/2 X 30 247 97,52/3 x 36 196 121,03/3 x 36 215 121,04/3 x 36 240 122,5

CM esterno/interno

200550(RG 2075)

d1mm

l1mm

l2mm

5/3 x 36 268 118,53/4 x 48 240 146,04/4 x 48 265 147,55/4 x 48 300 150,54/5 x 63 300 182,55/5 x 63 335 185,5

PROLUNGHE con cono esterno e interno uguali

Esecuzione:- Per utensili con cono morse, esecuzione normale,

cono esterno rettificato

200600 Prolunga, simile a DIN 2187

CM/l1mm

200600(RG 2075)

d1mm

l2mm

1:1/250 x 20 1881:1/350 x 20 2882:2/300 x 25 225

CM/l1mm

200600(RG 2075)

d1mm

l2mm

2:2/400 x 25 3253:3/300 x 32 2063:3/450 x 32 356

CM/l1mm

200600(RG 2075)

d1mm

l2mm

4:4/300 x 40 1824:4/400 x 40 2824:4/500 x 40 382

20/320 x = Standard a magazzino, disponibilità del 98% X = Spedizione dal magazzino fornitore + = Spese di trasporto e imballaggio

BUSSOLE PER ATTACCHI CM per maschi e alesatori

Esecuzione:- Temprati, cono morse e foro rettificati

Utilizzo:- Per il serraggio di maschi e alesatori con codolo cilindrico e attacco

quadro, supporti flottanti, inserti a cambio rapido ecc.

201300 Bussola per attacchi CM, DIN 6328

CM/d1mm

201300(RG 2000)

Quadromm

1/3,5 x 2,71/4 X 3,01/4,5 x 3,41/5 X 3,81/5,5 X 4,31/6 x 4,91/7 x 5,51/8 x 6,22/5,5 X 4,32/6 x 4,9

CM/d1mm

201300(RG 2000)

Quadromm

2/7 x 5,52/8 x 6,22/9 x 7,02/10 x 8,02/11 x 9,02/12 x 9,03/8 x 6,23/9 x 7,03/10 x 8,03/11 x 9,0

CM/d1mm

201300(RG 2000)

Quadromm

3/12 x 9,03/14 x 11,03/16 x 12,04/12 X 9,04/14 x 11,04/16 x 12,04/18 x 14,54/20 x 16,04/22 x 18,04/25 x 20,0

ATTACCHI CONICI PER MANDRINI con cono morse e penna di trascinamento

Esecuzione:- Temprati e rettificati

Utilizzo:- Per il montaggio in mandrini con cono a norma DIN 238,

su trapani a -mano o -colonna, ecc.

* B18 ridotto di 7 mm, adatto per mandrino a cambio rapido 214 500 + 215000 con cono B18.

201400 Attacco conico

CM/Cono 201400(RG 2075)

ConoDIN 238

Gmm

1/B10 x B10 10,0941/B12 x B12 12,0651/B16 x B16 15,7331/B18-1 X B18* 17,4312/B10 x B10 10,0942/B12 x B12 12,0652/B16 x B16 15,733

CM/Cono 201400(RG 2075)

ConoDIN 238

Gmm

2/B18 x B18 17,7802/B18-1 X B18* 17,4312/B22 x B22 21,7933/B12 x B12 12,0653/B16 x B16 15,7333/B18 x B18 17,7803/B18-1 x B18* 17,431

CM/Cono 201400(RG 2075)

ConoDIN 238

Gmm

3/B22 x B22 21,7393/B24 X B24 23,8254/B16 x B16 15,7334/B18 x B18 17,7804/B18-1 x B18* 17,4314/B22 x B22 21,7394/B24 X B24 23,825

ATTACCHI CONICI PER MANDRINI per mandrini con cono DIN ISO 239 Cono-B

Esecuzione:- Temprati e rettificati- Elevata precisione di rotazione concentricà ≤ 2 µm

Utilizzo:- Per il montaggio di mandrini di precisione- Il codolo cilindrico può essere montato in pinze serrapezzo oppure

su un mandrino portafrese

l1

d 1

Cono/d1mm 201480(RG 2070)

l1mm

B6/6 x 35B10/8 x 35B12/10 x 50B16/16 x 50

201480 Attacco con cono cilindrico

20/321

20

Att

acch

i co

nici

x = Standard a magazzino, disponibilità del 98% X = Spedizione dal magazzino fornitore + = Spese di trasporto e imballaggio

ESTRATTORI

Esecuzione:In acciaio speciale, temprati.

Utilizzo:Per utensili con cono a norma DIN 228 e penna di trascinamento.

Per cono morse 201500(RG 2071)

l1mm

0 x 901-2 x 1403 x 1904 x 2255-6 x 265

ESTRATTORI

Esecuzione:- Acciaio speciale temprato- Impugnatura rivestita in plastica rossa, con protezione delle dita

Utilizzo:- Per l‘uso con una sola mano- Per utensili con cono a norma DIN 228 e penna di trascinamento

Per cono morse 201550(RG 2071)

l1mm

1-3 x 3304-6 x 380

PENNA DI TRASCINAMENTO CM da avvitare

Esecuzione:- In acciaio speciale, temprata- Con Filettatura per l‘avvitamento su cono morse a norma DIN 2207- Con filetto di serraggio interno

Filettatura 201580(RG 2001)

Per conomm

M6 X CM 1M10 x CM 2M12 x CM 3M16 x CM 4M20 x CM 5

PULITORI PER CONI CM/SK

Esecuzione:201600: in legno e strisce di feltro201605: in plastica indeformabile e feltro, resistente a oli ed emulsioni,

ampie intercapedini per trucioli e polvere

Utilizzo:Per la pulizia di coni e cilindri interni CM-/SK.

201600 Legno201605 Plastica

Per grandezza cono 201600(RG 2002)

201605(RG 2003)

CM1 x x CM2 x x CM3 x x CM4 x x


201605(RG 2003)

CM5 x x SK30 x X SK40 x x SK50 x x

201500 Standard

201550 Semiautomatico

201580 Cono morse-penna di trascinamento


PULITORI PER CONI HSK

PULITORI PER CONI PSK

Esecuzione:201620: in legno e strisce di feltro201625: come 201605

Utilizzo:Per la pulizia di coni interni.

Esecuzione:201627: come 201605

Utilizzo:Per la pulizia di coni interni.

201620 Legno201625 Plastica

201627 Plastica


201625(RG 2003)

HSK32 X X HSK40 X X HSK50 X X HSK63 x x HSK100 X X


PSK-C4 X PSK-C5 X PSK-C6 X

SUPPORTI PORTALAME PER SEGHE CIRCOLARI

Codolo-1835 B

Esecuzione e Utilizzo:- Per l‘alloggiamento di lame per seghe circolari 150000 - 150410- Serraggio semplice, veloce e sicuro della lama- È possibile il serraggio di ogni spessore, precisione di rotazione

concentrica.

203500 Supporti portalame per seghe circolariØ-lama

mm203500(RG 2000)

Foro lamamm

d1mm

l1mm

20 x 5 20 9425 x 8 20 10432 X 8 20 11040 x 10 20 11450 x 13 25 14163 x 16 25 14180 x 22 25 160

100 x 22 25 160

203500 Set-supporti portalame, 6-pz., in cassetta

Tipo 203500(RG 2000)

Esecuzione

SATZ x composto da supporti portalmane per seghe da Ø 20 fino a 63 mm

20/323

20

Att

acch

i co

nici


MANDRINI DI MASCHIATURA A CAMBIO RAPIDO con compensazione della lunghezza

Esecuzione:- Costruzione corta con massima compensazione della lunghezza e peso contenuto- Compensazione elastica della lunghezza che reagisce alla

pressione e alla trazione- La compensazione assiale annulla le differenze

tra avanzamento e passo della filettatura- Pressione dell‘imbocco regolabile- Profondità di filettatura controllabile all‘interno dell‘intervallo ±0,1 mm

Utilizzo:- Mandrino standard per il serraggio di maschi, su macchine di tornitura, fresatura, foratura

e centri di lavoro

210600 DIN 2080210610 DIN 69871 A210620 JIS 6339 B (MAS 403 BT)Mandrino/

SK210600(RG 2100)

210610(RG 2100)

210620(RG 2100)

Per maschi Compensazione compr./traz.

d1mm

d2mm

l1mm

1/40 x x x M3-M12 9/9 38 19 532/40 X x x M6-M20 15/15 55 31 771/50 X x X M3-M12 9/9 38 19 572/50 x x X M6-M20 15/15 55 31 793/50 X x X M14-M33 24/24 79 48 125


Esecuzione (Tipo KF):- Costruzione corta e peso contenuto- Per il serraggio di bussole a innesto rapido con e senza frizione- Pressione dell‘imbocco regolabile- Montaggio in verticale o orizzontale per l‘uso sinistro o destro- Grandezza da 1 fino a 3 disponibile anche con guida a sfere

Utilizzo:Mandrino standard per il serraggio di maschi, su macchine di tornitura, fresatura, foratura e centri di lavoro.

Mandrino/CM

211252(RG 2105)


d1mm

l1mm

Grandezza bussole

1/2 x M3-M12 7,5/7,5 36 46 11/3 x M3-M12 7,5/7,5 36 46 12/3 x M8-M20 12,5/12,5 53 70 22/4 x M8-M20 12,5/12,5 53 71 2

Mandrino/HSK

211552(RG 2105)


d1mm

l1mm

Grandezza bussole

1/63 x M3-M12 7,5/7,5 36 72,0 12/63 x M8-M20 7,5/7,5 53 110,5 21/100 X M3-M12 12,5/12,5 36 79,0 12/100 X M8-M20 12,5/12,5 53 112,0 2

MANDRINI DI MASCHIATURA A CAMBIO RAPIDO Informazioni sul prodotto

Con compensazione elastica della lunghezza in pressione e trazione

Esecuzione:Costruzione corta e peso contenuto. Dispositivo a cambio rapido per l‘attacco di bussole a innesto rapido con e senza frizione. Pressione dell‘imbocco regolabile. Montaggio in verticale o orizzontale per l‘uso sinistro e destro.Grandezza da 1 a 3 disponibile anche con guida a sfere Tipo KF.

Utilizzo:Per il serraggio di maschi, su macchine di tornitura, fresatura, foratura e centri di lavoro.

211252 DIN 228

211552 DIN 69896 A



211752: Con flangia di collegamento per il refrigerante, sigillatura e dentatura, tipo KF con guida a sfere.

Mandrino/VDI

211752(RG 2105)


d1mm

l1mm

Grandezza bussole

1/20 x M3-M12 7,5/7,5 36 52,2 11/30 x M3-M12 7,5/7,5 36 52,2 11/40 X M3-M12 7,5/7,5 36 52,2 12/30 x M8-M20 12,5/12,5 53 76,0 22/40 x M8-M20 12,5/12,5 53 76,0 2

211852: Forma B codolo cilindrico con superficie di trascinamento laterale, tipo KF con guida a sfere.

Mandrino/Codolo

211852(RG 2105)


d1mm

l1mm

Grandezza bussole

1/25 x M3-M12 7,5/7,5 36 39 12/25 x M8-M20 12,5/12,5 53 63 23/32 x M14-M33 20/20 78 124 3

MANDRINI DI MASCHIATURA A CAMBIO RAPIDO

Utilizzo:- Senza compensazione in pressione e trazione- Filettatura su centri di lavoro con mandrino sincronizzato- Utilizzabile solo con bussole a innesto rapido senza frizione- Con passaggio interno del lubrorefrigerante e bussole a innesto

rapido fino a 12 bar- Con l‘uso di bussole-SW 211910 con porta pinze fino a 50 bar

Mandrino/SK

211860(RG 2105)

Per maschi d1mm

l1mm

Grandezza bussole

1/40 x M3-M12 36 59 12/40 x M8-M20 53 97 21/50 X M3-M12 36 76 12/50 x M8-M20 53 83 2

Mandrino/SK

211880(RG 2105)

Per maschi d1mm

l1mm

Grandezza bussole

1/63 X M3-M12 36 65 12/63 X M8-M20 53 89 21/100 X M3-M12 36 69 12/100 X M8-M20 53 93 2

211752 DIN 69880

211852 DIN 1835 B

211860 DIN 69871 A

211880 DIN 69893 A

21/325

21

Man

dri

ni/P

inze

p

ort

apun

te


BUSSOLE A INNESTO RAPIDO senza frizione

210640: d1 = 30 mm; d2 = 19 mm; l1 = 21,5 mm; l2 = 7 mm210650: d1 = 46 mm; d2 = 31 mm; l1 = 35 mm; l2 = 11 mm210660: d1 = 68 mm; d2 = 48 mm; l1 = 55,5 mm; l2 = 14 mm

Utilizzo:- Utilizzabile in combinazione con i diversi mandrini di maschiatura

a cambio rapido su macchine con mandrino multi o singolo, con comando manuale, meccanico o numerico

- Bussole a innesto rapido Gr. 4 e 5 disponibile su richiesta

d2

d3

d1

2

210640 Grandezza 1 (M3-M12)210650 Grandezza 2 (M6-M20)210660 Grandezza 3 (M14-M33)

d33amm

210640(RG 2100)

210650(RG 2101)

210660(RG 2102)

3,532,7 x 4,533,4 x

634,9 x x 735,5 x x 836,2 x x

d33amm

210640(RG 2100)

210650(RG 2101)

210660(RG 2102)

937 x x 1038 x x 1139 x X 1239 x X 14311 x X

d33amm

210640(RG 2100)

210650(RG 2101)

210660(RG 2102)

16312 x X 18314,5 x x 22318 x 25320 X 28322 x

BUSSOLE A INNESTO RAPIDO con frizione di sicurezza

Esecuzione:- Meccanismo di serraggio rapido per cambiare i maschi senza l‘ausilio di attrezzi- Con frizione preimpostata per la protezione contro la rottura del maschio- Per le diverse misure dei codolo dei maschi, sono neccessari bussole diverse- I codoli dei maschi dovrebbero avere una durezza minima di 40HRC- Impostazione della lunghezza per la preimpostazione delle bussole al di fuori delle machine- Bussole a innesto rapido Gr. 4 e 5 disponibile su richiesta

210645: d1 = 32 mm; d2 = 19 mm; l1 = 21,5 mm; l2 = 25 mm210655: d1 = 50 mm; d2 = 31 mm; l1 = 35 mm; l2 = 34 mm210665: d1 = 72 mm; d2 = 48 mm; l1 = 55,5 mm; l2 = 45 mm.

Utilizzo:Utilizzabile in combinazione con i diversi mandrini di maschiatura a cambio rapido su macchine con mandrino multi o singolo, con comando manuale, meccanico o numerico.

d2

l1

l2

d3 d1

210645 Grandezza 1 (M3-M12)210655 Grandezza 2 (M6-M20)210665 Grandezza 3 (M14-M33)

d33amm

210645(RG 2100)

210655(RG 2101)

210665(RG 2101)

M3-3,532,7 x M4-4,533,4 x M5-634,9 x M6-4,533,4 x M6-634,9 x x M8-634,9 x x M8-836,2 x x

d33amm

210645(RG 2100)

210655(RG 2101)

210665(RG 2101)

M10-735,5 x x M10-1038 x x M12-937 x x M14-1139 x X M16-1239 x x M18-14311 x X M20-16312 x x

d33amm

210645(RG 2100)

210655(RG 2101)

210665(RG 2101)

M22-18314,5 x M24-18314,5 x M27-20316 x M30-22318 x M33-25320 x

— —


APPARECCHI DI MASCHIATURA TA

APPARECCHI DI MASCHIATURA

Esecuzione:- Con frizione regolabile e ritorno rapido - La compensazione assiale compensa la differenza tra avanzamento e passo - Il ritorno del maschio avviene più velocemente 1,75:1 - Multi pinze RUBBER-FLEX, due pinze coprono l‘intera gamma - Trascinatore quadrato regolabile per il maschio - Codoli di attacco intercambiabili

Utilizzo:Su trapani a banco o a colonna, sui quali l‘avanzamento avviene manualmente e dove la rotazione del mandrino non può essere invertita.

Fornitura:- Chiave, senza pinze e codoli - Coni per mandrini (codoli) vedi 201400 - Pinze vedi 247500

213000 Apparecchi di maschiatura

Tipo 213000(RG 2175)

Capacità di maschiatura in acciaio

Numero di giri max.min -1

Pinze di serraggio Jacobs-Rubber-Flex Standard

Pinze di serraggio Jacobs-Rubber-Flex Extra S D

mmd

mmL

mm

303 x M1,4-M7 2000 J116 2,5-4,5J117 4,5-6,5 J115 1,0-2,5 B12 48 19 113

503 x M3-M12 1500 J421 3,5-6,5J422 6,5-10,0

J423 2,0-4,5J420 4,5-8,0 B16 70 27 153

703 X M5-M18 1200 J443 2,8-7,0J440 7,0-13,0

J441 4,5-10J445 9,0-15,0 B18 76 36 176

Esecuzione e Utilizzo:- Per la filettatura a machina su trapani con avanzamento manuale e senza mandrino reversibile- Con l‘impiego sulla macchina, il braccio d‘arresto deve essere bloccato (antitorsione)- L‘apparecchio non richiede manutenzione, utilizzabile per la filettatura destra o sinistra- Una volta raggiunta la lunghezza di filettatura desiderata, il dispositivo si commuta automaticamente- Il processo di commutazione avviene tramite un sistema a sfere a usura ridotta- I maschi vengono serrati nelle bussole 210640/0650 e il sistema di cambio rapido

viene registrato nell‘apparecchio- Per ogni maschio diverso è necessaria una bussola adatta

braccio

di reazio

ne

Mandrino/CM

213150(RG 2173)

Per maschi Numero di giri max. min-1

Corsa verticale del mandrino B

mm

Amm

l1mm

Dmm

D1mm

D2mm

Grandezza delle bussole con innesto

rapido1/2 x M3-M12 1200,00 6 140 60 80 32 19 11/3 x M3-M12 1200,00 6 140 60 80 32 19 12/3 x M8-M20 500,00 8 170 86 100 50 31 22/4 x M8-M20 500,00 8 170 86 100 50 31 2

213150 Apparecchi di maschiatura TA

21/327

21

Man

dri

ni/P

inze

p

ort

apun

te


MANDRINI DI FILETTATURA SINCRONIZZATI - SYNCHRON

Il maschiatore è stato concepito per compensare le differenze di pendenza dell‘utensile per maschiatura e del mandrino sincrono, e le tolleranze di pendenza dell utensile per maschiatura. Funge da attenuatore fra l‘utensile e mandrino nella maschiatura sincronizzata (Rigid Tapping) in centri di lavoro con mandrini sincroni.

Maschiatori-synchron piu‘ maschi- e maschi a rullare-synchron garan-tiscono la massima efficienza.

Esecuzione:- Compensazione minima della lunghezza a pressione/trazione (+/-0,5mm)- Elevata rigidità radiale grazie al doppio cuscinetto- Forze di pressione/trazione regolabili, definite- Costruzione compatta antiusura- Non è neccessaria alcuna ghiera con anelli di tenuta per l`‘impiego del lubro-

refrigerante, poiché le pinze portamasschi FAHRION GER-GB 248800-248880 vengono in generale fornite con tappi di tenuta (utilizzabili fino a 120 bar)

Vantaggi:- Durata maggiore utensili grazie all‘attrito ridotto, maggiore sicurezza del pro-

cesso mediante la riduzione del rischio di rottura in particolare con piccole dimensioni

- Migliore qualità superficiale sui fianchi della filettatura - Raffreddamento interno per tutte le esecuzioni

Nota:Altre esecuzioni con cono a norma DIN 69871/ cono a norma DIN 69893/ISO 12164 / MAS/BT (JIS B 6339) disponibile su richiesta.

l1

d2 d1

213203 ST-GB con codolo cilindrico

Area di taglio 213203(RG 2176)

d1mm

l1mm

d2mm Chiave a rulli Per pinze di serraggio

Cod.-Art. grandezza

M3-M12 x 30 58 20 246596 R030 248800 GER 16-GBM3-M16 X 35 59 20 246596 R032 248820 GER 20-GBM3-M20 X 40 63 20 246596 R040 248840 GER 25-GBM4-M27 X 50 69 25 246596 R050 248860 GER 32-GBM4-M33 X 63 109 25 246596 R063 248880 GER 40-GB

213204 ST-GB con codolo cilindrico

Area di taglio 213204(RG 2176)

d1mm

l1mm

d2mm Chiave a rulli Per pinze di serraggio

Cod.-Art. grandezza

M3-M12 X 30 58 25 246596 R030 248800 GER 16-GBM3-M16 X 35 61 25 246596 R032 248820 GER 20-GBM3-M20 X 40 65 25 246596 R040 248840 GER 25-GBM4-M27 X 50 69 32 246596 R050 248860 GER 32-GBM4-M33 X 63 109 32 246596 R063 248880 GER 40-GB

MANDRINO AUTOCENTRANTE con lubrorefrigerante

Esecuzione e Utilizzo:- Per pinze di serraggio a norma DIN 6499- Montaggio in verticale o orizzontale per l‘uso sinistro e destro- Corpo autocentrante- Per applicazioni orizzontali, il corpo è centrato al foro del pezzo- Per fori di precisione - Per alesatura e filettatura

Pinze di serraggio ER20, ER32, GER20-GB, GER32-GB

Fornitura:- Mandrino con dado di serraggio- Chiave di serraggio e chiave di regolazione

213300 Mandrino autocentrante

Tipo 213300(RG 2177)

Area serraggiomm

Amm

Bmm

Cmm

Dmm

Emm

Fmm

Gmm Pinze di serraggio

PHC16/20 X 1,0-13 16 38 59 56 33 24 1,0 ER20PHC20/20 X 1,0-13 20 38 59 56 33 24 1,0 ER20PHC25/20 X 1,0-13 25 38 59 33 56 24 1,0 ER20PHC20/32 X 2,0-20 20 46 73 70 46 29 1,5 ER32PHC25/32 X 2,0-20 25 46 73 70 46 29 1,5 ER32PHC32/32 X 2,0-20 32 46 73 70 46 29 1,5 ER32


MANDRINI A CORONA DENTATA Prima

Esecuzione:- Chiave a norma DIN 6349- Lo spostamento delle ganasce avviene attraverso la dentatura filettata all‘interno

della corona- Corona dentata con filetattura prodotta in monoblocco per la trasmissione diretta

Utilizzo:- Mandrino universale con forza di serraggio costante per tutte le lavorazioni di

foratura- Con serraggio conico adatto per uso sinistro e destro

P = esecuzione industriale per trapani stazionari e trapani a percussioneM o S = esecuzione intermedia principalmente per trapani a percussione a mano

Attacco conico

d1

d3

214000 Con attacco conico

Grand. 214000(RG 2180)

Area serraggiomm

d1mm

d3mm

l1mm

Grandezza chiave

6P x 0,5-6,5 29,5 B12 57,5 S18M x 0,5-8,0 29,5 B10 53,0 S18P x 0,5-8,0 34,5 B12 60,5 S2A10S x 0,8-10,0 34,5 B12 60,0 S210P x 1-10,0 42,8 B16 77,0 S2

Grand. 214000(RG 2180)

Area serraggiomm

d1mm

d3mm

l1mm

Grandezza chiave

13S x 1,5-13 42,8 B16 77,0 S213P x 1-13 52,0 B16 86,0 S316M x 3-16 50,0 B16 86,5 S316P x 1-16 56,5 B18 98,0 S320P x 5-20 65,0 B22 113,5 S4

MANDRINI A CORONA DENTATA Prima

Esecuzione:- Come 214000, con attacco filettato e chiave a norma DIN 6349- Il mandrino è resistente agli urti

DB = Esecuzione forata per rotazione oraria e antioraria

Attacco filettato

d1

d3

Grandezza 214050(RG 2180)

Area serraggio mm

d1mm

d3mm

l1mm

Grandezza chiave

8M X 0,5-8 29,5 3/8“-24 53,0 S110S x 0,8-10 34,5 3/8“-24 61,0 S210S-1 x 0,8-10 34,5 1/2“-20 61,0 S210S-DB x 0,8-10 34,5 1/2“-20 61,0 S213S x 1,5-13 42,8 3/8“-24 74,0 S213S-1 x 1,5-13 42,8 1/2“-20 74,0 S213S-DB x 1,5-13 42,8 1/2“-20 74,0 S216M X 3,0-16 50,0 1/2“-20 87,5 S3

CHIAVI DI RICAMBIO per mandrini a corona dentata

S1-S4-S3T

214300 Chiave per mandrini


Ø-pernomm

S1 x 4S2 x 6S2AT x 6


Ø-pernomm

S3T x 8S3 x 8S4 x 9

214050 Con attacco filettato

21/329

21

Man

dri

ni/P

inze

p

ort

apun

te


MANDRINO EXTRA RV perforato

Esecuzione e Utilizzo:- Per rotazione oraria e antioraria - Pinza senza chiave con bloccaggio radiale - Per trapani a batteria o elettrici - Resistente agli urti - Per trapani fino a 1100 watt di potenza

Durante la foratura, avvitatura con trapani a batteria o elettrici questi mandrini hanno van-taggi decisivi: - Non è neccessario un elevato serraggio - Con svasature di serraggio in HM (grandezza 13) - Esecuzione perforata per rotazione oraria e antioraria (filettatura M 5 o M 6) - Se necessario, usare spray di manutenzione!

Perforato

Area serraggiomm

214350(RG 2180)

214360(RG 2180)

d1mm

l1mm

1-10 x x 42,7 55,0 1,5-13 x x 42,7 64,5

MANDRINO AUTOBLOCCANTE Supra

Esecuzione:- Autobloccante, anello di tenuta massiccio, struttura corta, peso ridotto- Serraggio automatico durante la foratura, proporzionale alla forza di serraggio

(mantiene la forza di serraggio anche in lavorazioni difficili)

Utilizzo:Per il montaggio e smontaggio rapido di utensili su trapani a colonna ovvero trapani a mano elettrici.

N = esecuzione industriale per trapani stazionari S = esecuzione semplice, principalmente per trapani portatili

*ridotto: B16 di 2,5 mm, B18 di 7 mm.

Attacco conico

214500 Con attacco conico


Area serra. mm

d1mm

d3mm

l1mm

6N x 0-6,5 35,0 B10 68,66N-1 x 0-6,5 35,0 B12 68,68S X 0-8,0 35,0 B10 68,68S-1 X 0-8,0 35,0 B12 68,68N x 0-8,0 35,8 B12 76,910S x 0,5-10 35,8 B12 78,410N x 0-10 40,2 B12 86,110N-1 x 0-10 40,2 B16 89,1


Area serra.mm

d1mm

d3mm

l1mm

13S x 1-13 40,2 B12 86,113S-1 x 1-13 42,5 B16* 93,313N x 1-13 46,0 B16 101,516S x 3-16 46,0 B16* 106,016S-1 x 3-16 46,0 B18* 102,016N x 3-16 51,0 B16 106,816N-1 x 3-16 51,0 B18* 106,8

— — — — —

MANDRINO AUTOBLOCCANTE Supra

Esecuzione e Utilizzo:Autobloccante, come 214500 ma con attacco filettato.

S = esecuzione semplice, principalmente per trapani portatiliAttacco filettato

214520 Con attacco filettato


Area serra.mm

d1mm

d3mm

l1mm

8S X 0,0-8 35,0 3/8“-24 68,610S x 0,5-10 35,8 3/8“-24 76,910S-1 x 0,5-10 35,8 1/2“-20 76,9


Area serra.mm

d1mm

d3mm

l1mm

13S x 1-13 42,5 3/8“-24 89,813S-1 x 1-13 42,5 1/2“-20 89,816S x 3-16 46,0 1/2“-20 97,5

214350 Con bloccaggio radiale, attacco 3/8“-24214360 Con bloccaggio radiale, attacco 1/2“-20

21/330


MANDRINO AUTOBLOCCANTE Supra SK

Esecuzione:- Come 214500-214520, mandrino resistente agli urti, per trapani a percussione, senza chiave - Autobloccante, con sicurezza di serraggio

*ridotto: B16 di 2,5 mm

214600 Con sicurezza di serraggio


Area serra.mm

d1mm

d3mm

l1mm

10SK x 0,5-10 40 B12 75,710SK-1 X 0,5-10 40 3/8“-24 73,710SK-2 X 0,5-10 40 1/2“-20 73,7


Area serra.mm

d1mm

d3mm

l1mm

13SK x 1-13 42,8 B12 86,113SK-1 x 1-13 42,8 B16* 89,313SK-2 x 1-13 42,8 1/2“-20 83,3

MANDRINO AUTOBLOCCANTE Spiro

Esecuzione:- Mandrino autobloccante con elevata precisione di concentricità- Bloccaggio automatico del serraggio- Parti di usura temprati, rettificati e intercambiabili- 214640 = con ulteriore sicurezza di serraggio (SK)

Utilizzo:Per elevati numeri di giri con elevata precisione su trapani, alesatrici ecc.Grandezza B18* ridotto di 7 mm.

214620 214640

214620 Esecuzione di precisione214640 Esecuzione di precisione, con sicurezza di serraggio

Grand. 214620(RG 2180)

214640(RG 2180)

Area serraggiomm

d1mm

d3mm

l1mm

4/B10 x 0-4,0 28 B10 53,36/B12 X 0-6,5 35 B12 68,610/B12 X X 0-10 43 B12 90,110/B16 x X 0-10 43 B16 90,1

Grand. 214620(RG 2180)

214640(RG 2180)

Area serra.mm

d1mm

d3mm

l1mm

13/B16 x x 1-13 50 B16 102,516/B16 x 3-16 55 B16 106,816/B18 x 3-16 55 B18* 106,8

— — — — —

MANDRINO AUTOBLOCCANTE AD ALTE PRESTAZIONI SUPER

Esecuzione:- Mandrino a tre griffe autobloccante- Per l‘uso continuo con elevata precisione di concentricità- Pezzi di usura sono temprati, rettificati e intercambiabili- Precizione di concentricità controllata al 100% con diversi diametri di stelo su punti di misurazione differenti, in base a ISO 10888

Utilizzo:Come mandrino di precisione con elevata forza di serraggio per elevate produzioni, officine di montaggio e riparazioni, su macchine di fresa-tura, centri di lavoro e trapani a colonna.*B18 = cono ridotto. Coni adatti, vedi 201400.

Grandezza 15con nonio peril serraggio dipunte di piccoledimensioni

215000 Con attacco conicoMax.

area serraggio/cono

215000(RG 2181)

Area serraggiomm

d1mm d2

l1mm

l2mm

015/06 x 0-1,5 19 B6 37,5 35,0030/06 x 0-3,0 24 B6 47,5 44,0030/10 x 0-3,0 24 B10 47,5 44,0050/12 x 0-5,0 30 B12 61,5 56,0065/10 X 0-6,5 34 B10 68,0 61,5065/12 x 0-6,5 34 B12 68,0 61,5

Max.area serraggio/

cono

215000(RG 2181)

Area serraggiomm

d1mm d2

l1mm

l2mm

080/12 x 0,0- 8,0 38 B12 77,5 69,0100/12 x 0,0-10,0 43 B12 91,0 80,0100/16 x 0,0-10,0 43 B16 91,0 80,0130/16 x 1,0-13,0 50 B16 103,0 90,5160/16 x 3,0-16,0 56 B16 109,0 95,5160/18 x 3,0-16,0 56 B18* 109,0 95,5

215050 Set-ganasce di ricambioGrandezza 015 030 050 065 080 100 130 160215050 (RG 2181) X x X x X x x x

21/331

21

Man

dri

ni/P

inze

p

ort

apun

te


DISPOSITIVI AUSILIARI PER LA FORATURA DI PRECISIONE

Esecuzione:- Con anello di tenuta su cuscinetti a sfere e codolo cilindrico-Ø 13 mm- Per l‘attacco su pinze di serraggio o in un mandrino- Con codolo-CM1 per l‘attacco diretto nel mandrino della macchina

Utilizzo:Per l‘attacco del mandrino di precisone 215000 Gr. 015/06.

Dispositivo ausiliare per una manovrabilità di altissima precisione nella foratura di fori piccoli. Facile da usare: per la foratura l‘anello di tenuta guidato da cus-cinetti a sfere viene tenuto con 2 dita, a seconda del diametro della punta viene regolato. Quando viene rilasciato l‘anello di tenuta, la punta torna nella posizione iniziale. La corsa di foratura è di 20 mm.La molla di ritorno del dispositivo è progettata esattamente sul peso del mandrino 215000 Grandezza 015/06

Per la foraturadi precisionedi piccoli fori

Grandezza cono/d1 mm 215100(RG 2181)

l1mm

B6/13 x 66B6/CM1 X 82

MANDRINO AUTOBLOCCANTE AD ALTE PRESTAZIONI SBF-PLUS

Esecuzione:- Mandrino e attacco formano un monoblocco- Elevata precisione di concentricità radiale- Struttura compatta, esecuzione corta

(21 mm più corto che mandrino a bicomponente)

MandrinoSuper +

CM(bicomponente)

MandrinoSBF-plus

(monopezzo)

Esempio comparativo

con codolo cilindrico Ø 16 mm

con CM

Attacco 215200(RG 2181)

215250(RG 2181)

Lunghezza L1mm

CM2 x x 85CM3 x x 85CM4 x x 86,516 x 79

215100 Per fori fino a 1,5 mm

215200 Area di serraggio 1–13 mm215250 Area di serraggio 3–16 mm


MANDRINO-CN

Specifiche:- Per rotazione oraria e antioraria, per 216400/216410/216420- Struttura compatta, lunghezza di costruzione corta- Precisione della rotazione concentrica 0,05 mm, numero di giri max. 7000 min-1- Elevata tenuta di coppia, serraggio laterale con chiave esagonale con impugnatura a T- Coppia di bloccaggio di 15 Nm, coppia di serraggio 30 N/m - 35 N/m- Con 20 Nm, coppia di serraggio 70 N/m - 80 N/m- Cambio utensile direttamente sulla macchina- Tempi di preparazione macchina e serraggio brevi

Esecuzione:Attacco conico simile a norma DIN 2080 con filettatura per serraggio manuale e ghiera per serraggio automatico (per es. Maho, Deckel, Mikron) 216410: come 216400, ma con cono a norma DIN 69871 Forma A 216420: come 216400, ma con cono a norma JIS 6339 Forma A.

Utilizzo:Solo per foratura e svasatura, su macchine a CN, macchine a rotazione lenta e per macchi-ne datate.

Fornitura:Mandrino con chiave esagonale con impugnatura a T, istruzioni e rapporto di controllo.

Equilibratura:Mandrino-CN 216400 - 216420 non sono da equilibrare.

SK/d1mm

216400(RG 2182)

d1mm

d3mm

max. l1mm

l2mm

Pesokg

40/13 x 0,5-13 50 84 78 1,540/16 x 2,5-16 57 86 78 1,7

SK/d1mm

216410(RG 2182)

d1mm

d3mm

max. l1mm

l2mm

Pesokg

40/13 x 0,5-13 50 90 84 1,540/16 x 2,5-16 50 92 84 1,7

SK/d1mm

216420(RG 2182)

d1mm

d3mm

max. l1mm

l2mm

Pesokg

40/13 x 0,5-13 50 100 94 1,840/16 x 2,5-16 57 102 84 2

216400 DIN 2080

216410 DIN 69871 A

216420 JIS 6339 B

21/333

21

Man

dri

ni/P

inze

p

ort

apun

te


MANDRINO DI PRECISIONE-CNC

Specifiche:- Per rotazione oraria e antioraria, per 216500-216590- Sistema modulare, costruzione corta e stabile- Precisione della rotazione concentrica < 0,03 mm, numero di giri max.

35000 min-1 (tranne DIN 238)- Elevata tenuta di coppia, serraggio laterale con chiave esagonale con impu-

gnatura a T- Coppia di bloccaggio con una coppia di serraggio di 10 - 15 Nm 30 - 45 N/m,

con 20 N/m coppia si serraggio 80 - 90 N/m- Cambio utensile direttamente sulla macchina- Sicurezza di serraggio indipendentemente dalla direzione di rotazione,

tempi di preparazione macchina e serraggio brevi

Esecuzione:Attacco conico simile a norma DIN 2080 con filettatura per serraggio manua-le, ghiera per serraggio automatico (per es. Maho, Deckel, Mikron).

Utilizzo:- Per la foratura, svasatura, alesatura, filettatura - Lavorazioni di fresatura-finitura semplici - Per la lavorazione convenzionale su fresatrici convenzionali e CN

Fornitura:Mandrino con chiave esagonale con impugnatura a T, istruzioni d‘uso e rap-porto di controllo.

Equilibratura:- Senza equilibratura, adatto per l‘impiego fino a 7000 giri/min- Su richiesta, il mandrino può essere equlibrato a seconda delle classi di

bilanciamento

SK/d1mm

216500(RG 2182)

d1mm

d3mm

max. l1mm

l2mm

Pesokg

40/8 X 0,3-8 36 65 62 1,340/13 x 0,5-13 50 89 83 1,640/16 x 2,5-16 57 94 83 1,850/13 X 0,5-13 50 106 100 3,950/16 x 2,5-16 57 111 100 4,1


Esecuzione:- Per rotazione oraria e antioraria, come 216500- Cono a norma DIN B 6339 Forma A

SK/d1mm

216510(RG 2182)

d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

Pesokg

40/8 x 0,3-8 36 73 70 1,340/13 x 0,5-13 50 96 90 1,640/16 x 2,5-16 57 101 95 1,850/13 x 0,5-13 50 112 106 4,150/16 x 2,5-16 57 117 111 4,3

216500 DIN 2080

216510 DIN 69871 A



Esecuzione:Forma AD/B passaggio interno del lubrorefrigerante attraverso il centro

Anello di tenuta WTE 13 2,05 mm compreso nella fornitura. Per punte con adduzione di lubrorefrigerante 3-6 mm, con codolo cilindrico a norma DIN 6535 Forma HA

Anello di tenuta WTE 13 4,2 mm incorporato nella testa del mandrino. Per punte con adduzione di lubrorefrigerante 6-13 mm, con codolo cilindrico a norma DIN 6535 Forma HA

SK/d1mm

216520(RG 2182)

d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

Pesokg

40/8 x 0,3-8 36 76 73 1,340/13 x 0,5-13 50 96 90 1,740/16 x 2,5-16 57 101 95 1,950/13 x 0,5-13 50 112 106 3,950/16 x 2,5-16 57 117 111 4,1


Esecuzione:- Per rotazione oraria e antioraria, come 216500- Cono a norma DIN B 6339 Forma A

BT/d1 mm 216530(RG 2182)

d1mm

d3mm

max. l1mm

l2mm

Pesokg

40/8 X 0,3-8 36 81 78 1,440/13 x 0,5-13 50 104 98 1,840/16 x 2,5-16 57 109 103 2,050/13 X 0,5-13 50 116 110 4,450/16 X 2,5-16 57 121 115 4,7

BT/d1 mm 216540(RG 2182)

d1mm

d3mm

max. l1mm

l2mm

Pesokg

40/8 X 0,3-8 36 84 81 1,340/13 X 0,5-13 50 104 98 1,840/16 X 2,5-16 57 109 103 2,050/13 X 0,5-13 50 116 110 4,550/16 X 2,5-16 57 121 115 4,7

216520 DIN 69871 AD/B

216530 JIS 6339 B

216540 JIS 6339 B Forma AD/B

21/335

21

Man

dri

ni/P

inze

p

ort

apun

te



Esecuzione:- Per rotazione oraria e antioraria, come 216500- Cono a norma DIN 69893-A

HSK/d1mm

216560(RG 2182)

d1mm

d3mm

max. l1mm

l2mm

Pesokg

32/8 X 0,3-8 36 93 90 0,540/8 X 0,3-8 36 94 91 0,550/8 X 0,3-8 36 98 95 0,750/13 X 0,5-13 50 122 116 1,450/16 X 2,5-16 57 127 121 1,763/8 x 0,3-8 36 99 96 1,163/13 x 0,5-13 50 110 104 1,763/16 x 2,5-16 57 115 109 1,980/13 X 0,5-13 50 115 109 2,180/16 X 2,5-16 57 120 114 2,3100/13 X 0,5-13 50 117 111 3,1100/16 X 2,5-16 57 122 116 3,3

Esecuzione:- Cono a norma DIN 69893-AD con passaggio interno del lubrorefri-

gerante attraverso canali di refrigerazione



HSK/d1mm

216570(RG 2182)

d1mm

d3mm

max. l1mm

l2mm

Pesokg

32/8 X 0,3-8 36 93 90 0,540/8 X 0,3-8 36 94 91 0,550/8 X 0,3-8 36 98 95 0,750/13 X 0,5-13 50 122 116 1,450/16 X 2,5-16 57 127 121 1,763/8 x 0,3-8 36 99 96 1,163/13 x 0,5-13 50 110 104 1,763/16 x 2,5-16 57 115 109 1,980/13 X 0,5-13 50 115 109 2,180/16 X 2,5-16 57 120 114 2,3100/13 X 0,5-13 50 117 111 3,1100/16 X 2,5-16 57 122 116 3,3

216560 DIN 69893 A

216570 DIN 69893 A/D



Esecuzione:- Per rotazione oraria e antioraria, come 216500- Codolo cilindrico a norma DIN 69880 / VDI 3425 con passaggio

interno del lubrorefrigerante attraverso 3 ugelli di iniezione

Con supplemento è possibile ottenere un mandrino che può essere ruotato di 180°.

216580 DIN 69880 con 3 ugelli di iniezione

Tipo 216580(RG 2182)

d3lmm

d1mm

Dmm

Lmm

L1 maxmm

Pesokg

16/8 X 16332 0,3-8 40 60 63 0,620/8 X 20340 0,3-8 40 60 63 0,720/13 X 20340 0,5-13 57 82 88 1,725/8 X 25348 0,3-8 40 60 63 0,830/8 X 30355 0,3-8 40 60 63 1,030/13 x 30355 0,5-13 57 82 88 2,130/16 x 30355 2,5-16 57 82 93 2,1

Tipo 216580(RG 2182)

d3lmm

d1mm

Dmm

Lmm

L1 maxmm

Pesokg

40/8 X 40363 0,3-8 40 65 68 1,740/13 x 40363 0,5-13 57 85 91 2,640/16 x 40363 2,5-16 57 85 96 2,650/13 X 50378 0,5-13 57 85 91 3,450/16 x 50378 2,5-16 57 85 96 3,460/16 X 60394 2,5-16 57 93 104 4,9

— — — — — — —



216590 DIN 69880 Con passaggio interno del lubrorefrigerante

Tipo 216590(RG 2182)

d3lmm

d1mm

Dmm

Lmm

L1 maxmm

Pesokg

16/8 X 16332 0,3-8 36 68 71 0,620/8 X 20340 0,3-8 36 68 71 0,720/13 X 20340 0,5-13 50 90 96 1,725/8 X 25348 0,3-8 36 68 71 0,830/8 X 30355 0,3-8 36 68 71 1,130/13 x 30355 0,5-13 50 90 96 1,830/16 x 30355 2,5-16 57 95 101 2,0

Tipo 216590(RG 2182)

d3lmm

d1mm

Dmm

Lmm

L1 maxmm

Pesokg

40/8 X 40363 0,3-8 36 68 71 1,540/13 X 40363 0,5-13 50 90 96 2,340/16 x 40363 2,5-16 57 95 101 2,550/13 X 50378 0,5-13 50 90 96 3,050/16 X 50378 2,5-16 57 95 101 3,360/16 X 60394 2,5-16 57 95 101 4,9

— — — — — — —

Esecuzione:- Per rotazione oraria e antioraria, come 216500- Codolo cilindrico a norma DIN 69880 / VDI 3425 con passaggio

interno del lubrorefrigerante attraverso il centro

21/337

21

Man

dri

ni/P

inze

p

ort

apun

te





Esecuzione:- Per rotazione oraria e antioraria- Grandezza frizione PSK63- Utilizzo con passaggio interno del lubrorefrigerante attraverso

il centro o senza refrigerantre- A norma ISO 26623-1

Cono/d1mm 216610(RG 2182)

d1mm

d3mm

max. l1mm

l2mm

Pesokg

63/8 X 0,3-8 36 93 90 1,163/13 X 0,5-13 50 118 112 1,963/16 X 2,5-16 57 123 117 2,1

MANDRINO DI PRECISIONE CORTO AKL-Standard

Esecuzione:- Costruzione corta- Cono a norma DIN 69871 Forma A/AD

Specifiche:- Elementi di guida rigidi, parti di usura temprati e rettificati, elevata precisione

di concentricità radiale (≤ 30 µm)- Precizione di concentricità controllata al 100% con diversi diametri di stelo su

punti di misurazione differenti, in base a ISO 10888- Serraggio dell‘utensile attraverso chiave esagonale (inclusa)- Ingranaggio a vite integrato per elevate forze di serraggio con dispendio di

forza minima (coppia di bloccaggio > 75 Nm con Ø 13 mm)- Ingranaggi a vite autobloccanti

Utilizzo:- Per la foratura, svasatura, alesatura, filettatura, lavorazioni di finitura semplici- Impiegabile su centri di lavoro, torni, trapani e fresatrici

Fornitura:Mandrino con chiave esagonale con impugnatura a T

Equilibratura:- Pre-equilibrato con un residuo di squilibrio massimo 40 gmm - Per un impiego equilibrato fino a 7.000 giri/min - Su richiesta sono possibili altre classi di bilanciamento!

l3

l2l1

d1

d3

0,5 - 10

1,0 - 16

Area serraggio/SKmm

217602(RG 2181)

d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

l3mm

0,5-10/30 X 38 45 78 69 37,50,5-10/40 X 38 45 78 69 37,51,0-16/40 x — 50 92 80 —1,0-16/50 X — 50 92 80 —

216610 PSC63, Forma AD

217602 DIN 69871, Forma A/AD


MANDRINO DI PRECISIONE CORTO AKL-Ultra

Esecuzione:- Massima precisione di rotazione concentrica ≤ 15 µm- Costruzione corta- Cono a norma DIN 6987 Forma A/AD

Specifiche:Come 217602, ma con massima precisione di rotazione concentrica (≤ 15 µm).

l2

l1

d3

d1/SKmm

217622(RG 2181)

d3mm

l1mm

1,0-16/40 X 50 801,0-16/50 X 50 80

MANDRINO DI PRECISIONE CORTO AKL-Ultra

Esecuzione:- Massima precisione di rotazione concentrica ≤ 15 µm- Costruzione corta- Cono a norma DIN 69893 Forma A

Specifiche:Come 217642, ma con massima precisione di rotazione concentrica (≤ 15 µm).

l2

l1

d3

Area serraggio/HSK

217640(RG 2181)

d3mm

l1mm

1,0-16/63 X 50 981,0-16/100 X 50 104

217622 DIN 69871, Forma A/AD

217640 DIN 69893, Forma A

21/339

21

Man

dri

ni/P

inze

p

ort

apun

te


MANDRINO DI PRECISIONE CORTO AKL-Standard

Esecuzione:- Costruzione corta- Cono a norma DIN 69893 Forma A

Specifiche:- Elementi di guida rigidi, parti di usura temprate e rettificate, elevata pre-

cisione di concentricità radiale (≤ 30 µm)- Precizione di concentricità controllata al 100% con diversi diametri di stelo

su punti di misurazione differenti, in base a ISO 108888- Serraggio dell‘utensile attraverso chiave esagonale (inclusa)- Ingranaggio a vite integrato per elevate forze di serraggio con dispendio

di forza minima (coppia di bloccaggio > 75 Nm con Ø 13 mm)- Ingranaggi a vite autobloccanti

Utilizzo:- Per la foratura, svasatura, alesatura, filettatura, lavorazioni di finitura

semplici- Impiegabile su centri di lavoro, torni, trapani e fresatrici

Fornitura:Mandrino con chiave esagonale con impugnatura a T.

Equilibratura:- Pre-equilibrato con un residuo di squilibrio massimo 40 gmm - Per un impiego equilibrato fino a 7.000 giri/min - Su richiesta sono possibili altri classi di bilanciamento!

Area serraggio/HSK

217642(RG 2181)

d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

l3mm

0,5-10/50 X 38 45 103 94 37,50,5-10/63 X 38 45 94 85 37,51,0-16/63 X 50 — 110 98 —1,0-16/100 X 50 — 116 104 —

217642 DIN 69893, Forma A


CONTROPUNTE ROTANTI

Esecuzione:- Diametro della testa ridotto, angolo della cuspide 60°- Corpo e cuspide temprati e rettificati- Cuspide indurita, possibilità di riaffilatura multipla- Cuscinetto volvente con elevata precisione di rotazione concentrica, lubri-

ficazione a lunga durata con grasso speciale, esente da manutenzione- Una guarnizione speciale impedisce allo sporco o al liquido lubrorefrige-

rante di penetrare all‘interno

Utilizzo:Dato il diamero ridotto della testa nessun impedimento per supporti o por-tautensili.

CM 220100(RG 2270)

Amm

Bmm

Dmm

Hmm

Kmm

Max. peso del pezzokg

Max. errore di concentricitàmm

Max. numero di girimin -1

2 x 62,0 32 15 7,0 18,0 200 0,005 70003 x 62,0 34 15 7,0 18,0 400 0,005 70004 x 75,5 42 20 8,5 25,0 800 0,005 63005 x 104,0 58 30 9,0 34,0 1600 0,010 4300

CONTROPUNTE ROTANTI

Esecuzione e Utilizzo:- Con cuspide prolungata, angolo della cuspide 60°- Maggiore spazio per l‘utensile sul lato esterno del pezzo- Particolarmente adatta per la tornitura a copiare- Corpo temprato

A

K H

J

B

CM 220150(RG 2270)

Amm

Bmm

Hmm

Jmm

Kmm




2 x 73,0 32 7,0 10 29 170 0,008 70003 x 74,0 34 7,0 11 30 340 0,008 70004 x 88,5 42 8,5 13 38 700 0,008 63005 x 119,0 58 9,0 14 49 1400 0,010 4300

CONTROPUNTE ROTANTI

Esecuzione e Utilizzo:- Angolo della cuspide 60°, con cuspide ribassata e prolungata- Corpo temprato e rettificato, cuscinetti multipli, lubrificazione a lunga durata- Elevata precisione di rotazione concentrica, max. errore di concentricità 0,01 mm- Elevati numeri di giri- Adatte per l‘impiego su torni a copiare per pezzi con diametro ridotto

CM 220180(RG 2270)

Amm

Bmm

Dmm

Kmm

Pmm

Rmm

2 x 73,0 32 15 29 6 123 x 74,0 34 15 30 8 164 x 88,5 42 20 38 10 205 x 119,0 58 30 49 12 26

220100 Testata con diametro ridotto

220150 Testata con diametro ridotto e cuspide prolungata

220180 Con cuspide prolungata e ribassata

22/341

22

Co

ntro

pun

te


CONTROPUNTE ROTANTI

Esecuzione e Utilizzo:- Esecuzione semplice, angolo della cuspide 60°- Sbalzo corto - Per elevati numeri di giri con carico assiale ridotto

CM 220200(RG 2271)

Amm

Bmm

Dmm

Hmm

Kmm




1 x 54,5 36 15 6,0 15,5 80 0,010 110002 x 64,0 45 22 7,0 23,0 180 0,010 85003 x 67,0 50 22 6,5 23,5 300 0,010 85004 x 90,0 70 32 8,5 33,0 500 0,010 6000

CONTROPUNTE ROTANTI

Esecuzione:- Corpo e cuspide temprati e rettificati- Corpo uniforme- Cuspide indurita, possibilità di riaffilatura multipla- Cuscinetto volvente con elevata precisione di rotazione concentrica, lub-

rificazione a lunga durata con grasso speciale, esente da manutenzione- Una guarnizione speciale impedisce allo sporco e al liquido lubrorefrige-

rante di penetrare all‘interno- Per elevati numeri di giri e peso del pezzo consistente- Grandezza 3 con cuspide prolungata 45°/60°- Con ghiera di estrazione

Utilizzo:Per l‘impiego su torni moderni ad alte prestazioni. � K �

�

�

�

D�

�J

�

� �

B

A

CM 220220(RG 2271)

Amm

Bmm

Dmm

Jmm

Kmm


Max. errore di concentricità mm


max. RadialbelastungdaN

3 x 86,0 45 20 h 8 6 30 500 0,005 9000 250,004 x 102,5 82 32 h 8 — 40 800 0,005 5000 400,005 x 102,5 82 32 h 8 — 40 800 0,005 5000 400,00

CONTROPUNTE ROTANTI

Esecuzione:- Angolo della cuspide 60°- Corpo e cuspide temprati e rettificati- Fibra uniforme- Cuspide indurita, possibilità di riaffilatura multipla- Elevata precisione di rotazione concentrica attraverso cuscinetto

volvente, esente da manutenzione- Una guarnizione speciale impedisce allo sporco e al liquido lubroref-

rigerante di penetrare all‘interno

Utilizzo:- Per la sgrossatura e finitura - Utilizzo universale su tutti i torni

� K �

�D

�

H� �

� �

B

A

��

CM 220250(RG 2270)

Amm

Bmm

Dmm

Hmm

Kmm




1 X 60,5 36 15 6,0 17,0 80 0,005 70002 X 65,0 45 20 7,0 24,0 180 0,005 70003 x 70,5 50 22 6,5 27,5 300 0,005 63004 x 102,5 70 32 8,5 41,0 750 0,005 38005 x 129,0 90 40 8,5 50,5 1800 0,005 30006 x 152,0 105 50 13,0 57,5 3500 0,010 2600

220200 Esecuzione semplice

220220 Per elevati numeri di giri, con ghiera di estrazione

220250 Esecuzione standard


CONTROPUNTE ROTANTI

Esecuzione e Utilizzo:- Con cuspide prolungata, angolo della cuspide 60°- Corpo temprato- Maggiore spazio per l‘utensile sul lato esterno del pezzo- Adatto per la tornitura a copiare

� K �

�D

�

� J

�

H� �

B

��

CM 220300(RG 2270)

Amm

Bmm

Hmm

Jmm

Kmm




2 X 75,0 45 7,0 10 34 140 0,005 70003 x 95,5 60 6,5 12 47 400 0,005 50004 x 114,5 70 8,5 14 53 500 0,005 38005 x 143,5 90 8,5 16 65 1200 0,005 3000

CONTROPUNTE ROTANTI

Esecuzione:- Cuspide alloggiata nel codolo, angolo della cuspide 60°- Corpo e cuspide stampati, temprati e rettificati- Con manometro per regolare e visualizzare la forza di serraggio- Molle a tazza per la compensazione dell‘ allungamento- Una guarnizione speciale impedisce allo sporco e al liquido lubrorefrigerante di

penetrare all‘interno- Lubrificati a lunga durata con grasso speciale, esente da manutenzione

Utilizzo:- Per la determinazione e mantenimento della forza di serraggio assiale nella torni-

tura con trascinatore- Anche per serraggio normale

K

D

H

J

A

B60°

CM 221100(RG 2270)

Amm

Bmm

Dmm

Hmm

Jmm

Kmm


max. axiale SpannkraftdaN


3 X 105,0 64 25 6,5 12 31,5 400 550 0,0104 X 123,5 72 32 8,5 15 39,0 800 900 0,0105 X 160,5 95 40 8,5 16 49,0 1600 1500 0,0106 X 202,0 120 52 13,0 23 59,0 3200 2000 0,015

CONTROPUNTE ROTANTI

Fornitura

in cassetta

Esecuzione:- Sbalzo corto, basse vibrazioni, cuspide alloggiata nel codolo- Corpo temprato- Guida con cono interno per l‘attacco di tasselli intercambiabili con forme

diverse

Utilizzo:Versatile mediante la sostituzione di tasselli.

Fornitura:- In scatola di legno - 1 corpo trascinatore come alloggiamento - 1 estrattore - Cad. 1 cuspide 60°/30°-60°-75°-90° - 1 cono esterno 60° ribassato - 2 coni interni 60° cavi

CM 221400(RG 2270)

Amm

Dmm

Emm



2 X 45,0 20 4,0 40 0,0103 X 48,0 22 4,5 130 0,0104 X 67,0 32 5,0 250 0,0105 X 85,0 40 6,0 650 0,010

220300 Con cuspide prolungata

221100 Con indicatore della forza di serraggio

221400 Con tasselli intercambiabili

22/343

22

Co

ntro

pun

te


TASSELLI INTERCAMBIABILI

CONTROPUNTE FISSE

CONTROPUNTE FISSE

221410 60 Gradi

Tipo 221410(RG 2270)

Amm

Dmm

Emm

Gmm

Fmm

GrandezzaCM

102 X 16 7 5,2 20,0 18 2104 X 20 12 9,6 24,0 24 3108 X 28 15 12,0 31,5 30 4110 X 38 22 18,5 43,0 35 5

221415 75 Gradi

Tipo 221415(RG 2270)

Amm

Dmm

Emm

Gmm

Fmm

GrandezzaCM

102 X 16 7 5,2 17,0 18 2104 X 20 12 9,6 22,5 24 3108 X 28 15 12,0 24,5 30 4110 X 38 22 18,5 35,0 35 5

221420 90 Gradi

Tipo 221420(RG 2270)

Amm

Dmm

Emm

Gmm

Fmm

GrandezzaCM

102 X 16 7 5,2 20,0 18 2104 X 20 12 9,6 24,0 24 3108 X 28 15 12,0 31,5 30 4110 X 38 22 18,5 43,0 35 5

221425 60 Gradi, prolungato

Tipo 221425(RG 2270)

Amm

Dmm

Emm

Fmm

Gmm

Jmm

GrandezzaCM

102 X 14 7 5,2 18,0 25,0 6 2104 x 18 12 9,6 24,0 30,0 8 3108 x 26 15 12,0 30,0 43,0 12 4110 X 32 22 18,5 35,0 55,0 13 5

221500 Contropunta fissa in acciaio per utensili

CM 221500(RG 2200)

d1mm

l1mm

1 x 12,2 802 x 18,0 1003 x 24,1 1254 x 31,6 1605 x 44,7 2006 x 63,8 270

221570 Con cuspide in metallo duro

CM 221570(RG 2200)

Ø-cuspide MDmm

d1mm

l1mm

1 X 7 12,2 802 x 7 18,0 1003 x 11 24,1 1254 x 14 31,6 1605 x 18 44,7 200

221600 Con mezza cuspide in metallo duro

CM 221600(RG 2200)

Ø-cuspide MDmm

l1mm

l2mm

1 X 7 80 222 x 7 100 303 x 11 125 384 x 14 160 505 X 18 200 63

221650 Con ghiera di estrazione

CM 221650(RG 2200)

d1mm

l1mm

1 X 12,2 902 X 18,0 1123 x 24,1 1384 x 31,6 1755 x 44,7 2176 X 63,8 290


CONTROPUNTE ROTANTI PER CORPI CAVI

Esecuzione:- Costruzione particolarmente robusta- Elevata precisione di rotazione concentrica- La contropunta rotante e il codolo sono forgiati in stampo, temprati e rettificati- Lubrificati a lunga durata con grasso speciale, esente da manutenzione

Utilizzo:- Particolarmente adatte per lavorazioni difficili- Per la lavorazione di corpi cavi, tubi

A

B

E

D

B

Cono morse/B 222300(RG 2270)

Amm

Bmm

Dmm

Emm

Max. peso del pezzo

kg

Max. errore di concentricità

mm1/50 X 64,0 50 20 52 100 0,0082/50 X 65,0 50 20 52 200 0,0082/80 X 77,0 80 30 64 300 0,0083/80 x 77,0 80 30 64 400 0,0084/80 x 78,5 80 30 64 400 0,0083/120 X 96,5 120 30 83 600 0,0084/120 x 98,0 120 30 83 800 0,0085/120 x 99,0 120 30 83 800 0,008


Amm

Bmm

Dmm

Emm

Max. peso del pezzo

kg


mm2/80 X 80,0 80 20 67 300 0,0083/80 X 80,0 80 20 67 400 0,0084/80 X 81,5 80 20 67 400 0,0083/120 X 85,5 120 30 72 600 0,0084/120 X 87,0 120 30 72 800 0,0085/120 X 88,0 120 30 72 800 0,0084/170 X 107,0 170 50 90 1200 0,0105/170 X 106,0 170 50 90 1600 0,0106/170 X 107,5 170 50 90 1600 0,0105/250 X 146,5 250 75 130 2000 0,0106/250 X 148,0 250 75 130 2000 0,0106/350 X 184,0 350 120 168 4000 0,015

CONTROPUNTE ROTANTI PER CORPI CAVI

Esecuzione:- Costruzione particolarmente robusta- Elevata precisione di rotazione concentrica- La contropunta rotante e il codolo conico sono forgiati in stampo, temprati e rettificati- Lubrificati a lunga durata con grasso speciale, esente da manutenzione

Utilizzo:- Particolarmente adatte per lavorazioni difficili- Cono di centraggio per corpi cavi- Cuspide per la lavorazione di pezzi normali


Amm

Bmm

Hmm



mm2/42 x 61,0 42 7,0 200 0,0103/56 x 79,0 56 7,0 400 0,0084/64 x 100,0 64 8,5 800 0,0085/78 x 115,5 78 8,5 1600 0,008

222300 Cono tronco, 60 Gradi

222350 Cono tronco, 75 Gradi

222920 A punta, 60 Gradi

22/345

22

Co

ntro

pun

te


MANDRINI TRASCINATORI

Esecuzione:- Area di serraggio 7-38 mm- La compensazione del perno di trascinamento avviene tramite

un anello-HD (deformazione plastica)- Pezzi con superfici piane inclinate fino a 5° o 3 mm di differen-

za assiale vengono compensate con il perno di trascinamento- Per pezzi con un peso di 50-65 kg

Utilizzo:- Per lavorazioni di sgrossatura e finitura- Per l‘attaco diretto nel mandrino della macchina o sulla parte

posteriore in una morsa con ganasce morbide

223010 Serie HDTipo/

Cono morse223010(RG 2273)

Area di serraggiomm

Max. peso del pezzo kg Numero trascinatori D

mmD1

mmD3

mmL1

mmL2

mmL3

mmL4

mmL5

mm

HD30/CM4 x 7-14 50 4 42 30 — 168 68 33,0 5,0 3,0HD32/CM4 x 16-26 55 5 52 40 9 168 64 26,5 7,5 6,5HD32/CM5 x 16-26 55 5 52 40 9 190 68 26,5 7,5 6,5HD33/CM4 X 24-38 65 6 70 54 14 183 76 34,5 12,0 9,5HD33/CM5 X 24-38 65 6 70 54 14 203 76 34,5 12,0 9,5

PERNI DI TRASCINAMENTO per mandrini trascinatori

Tipo 223015(RG 2273)

Ø-serraggiomm Rotazione Diametro

mm Numero trascinatori

HD30R X 14 destra 5 4HD30L X 14 sinistra 5 4HD32R x 26 destra 7 5HD32L X 26 sinistra 7 5HD33R X 38 destra 9 6HD33L X 38 sinistra 9 6

MANDRINI PORTAPEZZO

Esecuzione:- Con foro centrale di precisione e rettificato- Precisione di rotazione concentrica ≤ 0,01 mm

Utilizzo:- Utilizzati per la rettifica e il controllo- Bussole di serraggio temprate a 48 HRC

224010 TEP senza bussola

Tipo 224010(RG 2273)

Area di serraggiomm

Lunghezza complessiva mm

TEP-1 X 8-10,5 75TEP-2 X 10-12,5 110TEP-3 X 12-15,0 125TEP-4 X 14-17,0 140

Tipo 224010(RG 2273)

Area di serraggiomm


TEP-5 X 16-20 150TEP-6 X 19-23 170TEP-7 X 22-26 175TEP-8 X 25-37 225

BUSSOLE DI SERRAGGIO per Cod.Art. 224010

224015 Bussole per TEP

TEP 224015(RG 2273)

Area di serraggiomm

Allungamentomm

80-1 X 8 1,5 90-1 X 9 1,5100-2 X 10 1,5110-2 X 11 1,5120-3 X 12 2,0140-4 X 14 2,0

TEP 224015(RG 2273)

Area di serraggiomm

Allungamentomm

160-5 X 16 2180-5 X 18 2200-6 X 20 2220-7 X 22 2240-7 X 24 2260-8 X 26 3

223015 Form B


MANDRINI DI SERRAGGIO

Esecuzione:- Collegato attraverso una flangia con il mandrino macchina- Il serraggio avviene manualmente o in automatico attraverso un tirante- Precisione di rotazione concentrica ≤ 0,01 mm

Utilizzo:- Per la tornitura, fresatura, rettifica e lavorazioni di ingranaggi- Esecuzioni successive fino a TMTP11 (131,7 mm) disponibili su richiesta

Tipo 224020(RG 2273)

Area di serraggiomm Lunghezza complessiva mm

TMTP-1 X 14,7-19,7 78,5TMTP-3 X 24,7-29,7 81,5TMTP-8 X 54,7-64,7 125,0TMTP-9 X 64,8-82,7 135,5

BUSSOLE DI SERRAGGIO per Cod.Art. 224020

Esecuzioni successive fino a diametro 129,7 mm disponibili su richiesta.

224025 Bussole per TMTP

TMTP 224025(RG 2273)

Area di serraggiomm

Allungamentomm

157-1 X 15,7 1167-1 X 16,7 1177-1 X 17,7 1187-1 X 18,7 1197-1 X 19,7 1227-2 X 22,7 1247-3 X 24,7 1

TMTP 224025(RG 2273)

Area di serraggiomm

Allungamentomm

257-3 X 25,7 1267-3 X 26,7 1277-3 X 27,7 1547-8 X 54,7 2567-8 X 56,7 2767-9 X 76,7 2

— — —

RASCHIATRUCIOLI

Esecuzione:- Con paramano Ø 140 mm in GFK- Diametro del gancio sul paramano 6 mm- Impugnatura ergonomica in stampo a iniezione-2-K

Lunghezza del ganciomm

225370(RG 2202)

300 x 500 x

RACCOGLITRUCIOLI

Esecuzione:Magnete permanete integrato.

Utilizzo:Per trucioli magnetici con spigoli vivi, difficili da raggiungere.

Lunghezza complessiva mm 225380(RG 2204)

Diametromm

Pesokg

300 x 25 0,6

224020 Attacco con flangia TMTP

225370 Con paramano

225380 Magnetico

22/347

22

Co

ntro

pun

te


Portautensili a cambio rapidoInformazioni sul prodotto

Esecuzione:I suopporti portautensili e la testa di bloccaggio sono dotati di dentature con rettifica del profilo. Questa combinazione garantisce un‘elevata durata e precisione di ripetibilità costante di 0,01 mm nel corso degli anni. Il portautensile viene azionato tirando la leva eccentrica attraverso due parti di serragio verso le dentature della testata ed è cosi fortemente collegato. Testina e supporti portautensili in acciao temprato di alta qualità con elevata precisione.

Utilizzo:Per un cambio rapido e preciso dell‘utensile sul tornio, per l‘attacco di utensili di torni-tura, barre alesatrici con scanalature tonde, quadre e rettangolari, punte, alesatori ecc. Con cono morse (CM). Grazie alla gamma di portautensili disponibili per questo sistema, viene usato universalmente.

Nota: Per garantire un cambio rapido, Vi consigliamo di serrare ogni utensile in un supporto portautensili. Regolazione: la regolazione in altezza avviene attraverso la vite per la regolazione dell‘altezza sul portautensile. Cambio utensile: Data l‘ ampia disponi-bilità di un gran numero di portautensili viene garantita una considerevole riduzione dei tempi morti. I portautensili vengono rimossi semplicemente, sollevandoli dalla testa del portautensile.

Spostamento: la dentatura sulla testina consente 40 posizioni diverse di serraggio dell‘utensile, senza che l‘utensile o il supporto debbano essere sostituiti.

Fissaggio: La testa portautensile viene montata sul supporto del tornio e fissata con la vite di serraggio del supporto. Il disco di centraggio viene tornito nella misura del perno. La testa portautensile è fissata con 2 tasselli.

Quando si sceglie la dimensione bisogna considerare:1) La forza motrice del tornio.2) La larghezza (z) del carrello, poichè la lunghezza del portautensile dovrebbe corrispon-

dere possibilmente con la larghezza z.3) Considerare l‘altezza dell‘utensile (codolo) h (risultante con il supporto y e lo spazio

sottostante richiesto risultante x). Vedi tabella.

Misura minima richiesta di x per altezza h:h Grandezza Aa

xGrandezza Ax

Grandezza Bx

Grandezza Cx

Grandezza D1x

mm D12 D16 D20 D25 D32 D32 D40 D40 D50 D63 6 12 — — — — — — — — — 8 14 17 — — — — — — — —10 16 19 19 — — — — — — —12 18 21 21 25 26 — — — — —(14) — 23 23 27 28 — — — — —16 — 25 25 29 30 — — — — —20 — — — 33 34 — — — — —25 — — — 38 39 40,5 — — — —(30) — — — — 44 45,5 — — — —32 — — — — — 47,5 47,5 52 — —40 — — — — — 55,5 55,5 60 60 —50 – – – – – – – – 70 7063 – – – – – – – – – 83

Grandezza-testina Aa A B C D1

Grandezza-portautensili adatte Aa D12 AD16 / AD20 BD25 / BD32CD32 / CD40 / CD45

D1 / D40 / D1 D50 / D1 / D63

Potenza di azionamento max. kW 1,1 1,5 6 11 17,6Larghezza max. carrello z mm 80 100 150 180 200Spessore del portautensile y mm 6 8,75 12 / 13,5 15 20Foro normale t mm – 20 32 40 40Foro max. t max. mm 13 32 51 70 80Profondità max. del foro e mm – 35 45 75 75Altezza complessiva s mm 37 54 75 105 122Largehzza complessiva max. v mm 70 100 150 200 230 / 234 / 242Sporgenza max. con portautensile D u mm 30 48 71 190 112 / 116 / 124

Leva eccentrica

Angolo d‘incidenza

Dentatura con profilo rettificato(precisione di ripetibilità 0,01mm)

23/348

PORTAUTENSILI A CAMBIO RAPIDO

Fornitura:Con leva eccentrica e 1 chiave di serraggio.

231000 Portautensile a cambio rapido

Tipo 231000(RG 2370)

AA x A x B x C x

Tipo 231000(RG 2370)

D1 X D2 X E X —

PORTAUTENSILE PER ESTERNI A CAMBIO RAPIDO

Esecuzione:- Con supporto per utensile con stelo quadro- Dotato di vite per la regolazione dell‘altezza e 3 viti di serraggio

L1

231100 Portautensile per esterni a cambio rapido

Tipo 231100(RG 2370)

Adatto per testina

Dmm

L1mm

AaD1250 x Aa 12 50AD1675 x A 16 75AD1690 x A 16 90AD2075 x A 20 75AD2090 x A 20 90BD25120 x B 25 120BD25140 x B 25 140BD32120 x B 32 120BD32140 x B 32 140CD32150 x C 32 150CD32170 x C 32 170

Tipo 231100(RG 2370)

Adatto per testina

Dmm

L1mm

CD40150 x C 40 150CD40170 x C 40 170CD45170 x C 45 170D1D40180 x D1 40 180D1D50180 x D1 50 180D1D63180 x D1 63 180D2D50220 X D2 50 220D2D63220 X D2 63 220ED16100 X ED 16 100ED20100 x ED 20 100ED25100 X ED 25 100

PORTAUTENSILI PER BARRA ALESATRICE A CAMBIO RAPIDO

Esecuzione:- Per l‘alloggiamento di barre alesatrici e di altri utensili con codolo cilindrico- Dotato di vite per la regolazione dell‘altezza e 3 viti di serraggio

L1

231200 Portautensile per barra alesatrice a cambio rapido

Tipo 231200(RG 2370)

Adatto per testina

Hmm

L1mm

AaH1250 x Aa 12 50AH2085 x A 20 85BH32130 x B 32 130CH40160 x C 40 160CH50160 x C 50 160

Tipo 231200(RG 2370)

Adatto per testina

Hmm

L1mm

D1H63180 X D1 63 180D2H70220 X D2 70 220EH16100 X EH 16 100EH25100 X EH 25 100

— — — —

INSERTI PRISMATICI

Utilizzo:Per l‘alloggiamento di barrette alesatrici piccole su portautensili 231200.

Tipo 231250(RG 2370)

Adatto per testina d1mm

l1mm

AP1485 x A 14 85BP20130 x B 20 130CP25160 X C 25 160CP32160 X C 32 160D1P40180 X D1 40 180

231250 Inserti prismatici

23/349

23

Po

rtau

tens

ili


PORTAUTENSILI A CAMBIO RAPIDO CON FORO CILINDRICO

Esecuzione:- Con foro cilindrico- Per l‘alloggiamento diretto ad esempio barre alesatrici COROMANT, tutte

le barre alesatrici in esecuzione tonda, bussole con cono morse con vite di estrazione, 231600

L1

Tipo 231400(RG 2370)

Adatto per testina

Jmm

L1mm

AaJ1550 X Aa 15 50AJ3080 x A 30 80BJ40120 x B 40 120CJ40160 x C 40 160CJ50160 x C 50 160D1J63180 x D1 63 180

BUSSOLE A CONO MORSE

Esecuzione:- Cilindrica sul lato esterno- Per portautensili a cambio rapido 231400

Tipo 231600(RG 2370)

Adatto per testina CM Ø

mmAL130 X A 1 30AL230 x A 2 30BL340 x B+C40 3 40BL440 x B+C40 4 40CL350 X C50 3 50CL450 x C50 4 50DL563 x D1 5 63

PORTAUTENSILE CON RITORNO RAPIDO

Esecuzione:- Con alloggiamento prismatico- Per barre alesatrici per filettature interne COROMANT, o di altri produttori- Con leva eccentrica e battuta

Tipo 231700(RG 2370)

Adatto per testina

Per barre alesatrici-Ø o quadromm

AIGI X A 12BIGII X B 20CIGIV X C 30

Oggi ordinati - presto consegnati!

231400 Portautensile a cambio rapido con foro cilindrico

231600 Bussole a cono morse con vite di estrazione

231700 Portautensile con ritorno rapido, per filettature interne, con leva eccentrica


RICAMBI per portautensili a cambio rapido

231800 231820 231840 231850 231860 231870 231880 231890 231900


231820(RG 2370)

231840(RG 2370)

231850(RG 2370)

231860(RG 2370)

231870(RG 2370)

231880(RG 2370)

231890(RG 2370)

231900(RG 2370)

A X X X X X x X x x B X X X X x x x x x C X X X X X x x x x D1 X X X X X X X X x D2 X X X X X X X X X E X X X X X X X X

BATTUTE PER MANDRINI CAVI

Esecuzione e Utilizzo:- Serraggio rapido, alloggiato all‘interno del mandrino- Per la tornitura su torni a contropunta

232000 Battuta per mandrino cavo

Ø-mandrino minore

mm

232000(RG 2302)

Ø-mandrinomm

20 X 20-2323 X 23-2727 x 27-3131 x 31-39

Ø-mandrino minore

mm

232000(RG 2302)

Ø-mandrinomm

39 x 39-4747 x 47-5757 x 57-6565 x 65-78

Ø-mandrino minore

mm

232000(RG 2302)

Ø-mandrinomm

78 x 78-9494 x 94-110

110 X 110-130— —

PRECITOOL - Magazzino centrale e centro di assistenza

231800 Espansore completo (con perno eccentrico)231820 Perno eccentrico231840 Disco graduato231850 Dado per la regolazione dell‘altezza231860 Leva di serraggio231870 Chiave di serraggio a quadro231880 Supporto di regolazione (senza vite di serraggio)231890 Vite di serraggio231900 Vite e dado per la regolazione dell‘altezza

23/351

23

Po

rtau

tens

ili


Portautensili per torni-CNC

Informazioni sul prodotto

I portautensili costruiti a norma DIN 69880 con varie forme, vengono prodotti con la massima precisione.Il programma DIN è completato da una vasta gamma di supporti speciali.

Le caratteristiche tecniche:- Superficie del portautensile temprato (58 + / - HRC)- Resistenza del nocciolo > 900 N/mm2

- Superficie di appoggio completamente brunita, codolo e ingranaggi rettificati spessori di appoggio per l‘ adattamento del codolo compresi nella consegna- Posizione dell‘utensile regolabile con 2 viti di arresto- Piastre a pressione a molla per un posizionamento e bloccaggio dell‘utensile da taglio- Passaggio interno del lubrorefrigerante in modo rapido e preciso attraverso ugelli regolabili con chiusura a sfera e tenuta

fino a 60 bar

Applicazione del portautensile con rotazione oraria

Applicazione del portautensile con rotazione antioraria

23/352

Portautensili attacchi-VDI


115-54133

115-54132

Portautensili (attacchi-VDI)per torni a revolver a disco / esagonale (Revolver radiale)

Le nuovi generazioni di torni impiegano sempre più spesso REVOLVER radiali con il serraggio dell‘utensile sulla circonferenza. Attraverso questo salvaspa-zio si consegue l‘uso parallelo del mandrino principale e secondario. Ciò ren-de possibile l‘intero processo con 2 serraggi su una macchina. Data questa innovazione tecnica, sono neccessari nuovi portautensili di livello avanzato. Possiamo offrire questi strumenti statici, che vengono adattati su misura alla Vostra macchina, per offrire una soluzione completa. Anche come prescritto dal costruttore macchina.

Vi forniamo questi attacchi nelle grandezze VDI 30, 40 o 50.Per ulteriori Informazioni, contattare il proprio rivenditore PRECITOOL.

115-54134

118-04034

115-54143

112-14022

111-14035

117-54006

23/353

23

Po

rtau

tens

ili

Portautensili per torni


Produttori asiaticiTorni di produttori asiatici (per es. Mori Seiki, Nakamura, Oku-ma, Mazak, Doosan) in genere non utilizzano revolver-VDI, ma un avvitamento diretto degli attacchi (Revolver-BMT). Pertanto queste macchine utlizzano portautensili che differiscono dallo standard eu-ropero.

Noi vi offriamo l‘attrezzatura completa, conforme al produttore, co-ordinata su ogni macchina. Per ulteriori Informazioni, contattare il proprio rivenditore PRECITOOL.

128-21503Doosan PUMA

128-21519Okuma LB

KMS-T00184Mori Seiki NL2500

128-22025Mori Seiki SL

KMS-T00186Mori Seiki NZ

R8453Nakamura WT150

R8418Nakamura WT250

KMS-T10104Mori Seiki NL2000

23/354

PORTAUTENSILI PER TORNI-CNC

233000 Portautensile radiale, destro, corto, Forma B1Forma d13h13l2

mm233000(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

b3mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

B116312324 x 16 42 23,0 5,0 12 20,0 22,0 13 24B116312334 X 16 42 23,0 5,0 12 20,0 22,0 23 34B120316330 x 20 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B120316340 X 20 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B125316330 X 25 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B125316340 X 25 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B130320340 x 30 70 35,0 10,0 20/16 28,0 38,0 22 40B130320360 x 30 70 35,0 10,0 20/16 28,0 38,0 42 60B140325344 x 40 85 42,5 12,5 25/20 32,5 48,0 22 44B150332355 x 50 100 50,0 16,0 32/25 35,0 60,0 30 55B160332360 x 60 125 62,5 16,0 32/25 42,5 62,5 30 60

233050 Portautensile radiale, sinistro, corto, Forma B2

Forma d13h13l2mm

233050(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

b3mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

B216312324 X 16 42 23,0 5,0 12 20,0 22,0 13 24B216312334 X 16 42 23,0 5,0 12 20,0 22,0 23 34B220316330 X 20 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B220316340 X 20 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B225316330 X 25 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B225316340 X 25 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B230320340 x 30 70 35,0 10,0 20/16 28,0 38,0 22 40B230320360 X 30 70 35,0 10,0 20/16 28,0 38,0 42 60B240325344 x 40 85 42,5 12,5 25/20 32,5 48,0 22 44B250332355 x 50 100 50,0 16,0 32/25 35,0 60,0 30 55B260332360 X 60 125 62,5 16,0 32/25 42,5 62,5 30 60

23/355

23

Po

rtau

tens

ili



233100 Portautensile radiale, capovolto destro, corto, Forma B3

Forma d13h13l2mm

233100(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

b3mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

B316312324 x 16 42 23,0 5,0 12 20,0 22,0 13 24B316312334 X 16 42 23,0 5,0 12 20,0 22,0 23 34B320316330 x 20 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B320316340 X 20 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B325316330 X 25 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B325316340 X 25 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B330320340 x 30 70 35,0 10,0 20/16 35,0 38,0 22 40B330320360 x 30 70 35,0 10,0 20/16 35,0 38,0 42 60B340325344 x 40 85 42,5 12,5 25/20 42,5 48,0 22 44B350332355 x 50 100 50,0 16,0 32/25 50,0 60,0 30 55B360332360 X 60 125 62,5 16,0 32/25 62,5 62,5 30 60

233150 Portautensile radiale, capovolto sinistro, corto, Forma B4

Forma d13h13l2mm

233150(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

b3mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

B416312324 X 16 42 23,0 5,0 12 20,0 22,0 13 24B416312334 X 16 42 23,0 5,0 12 20,0 22,0 23 34B420316330 X 20 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B420316340 X 20 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B425316330 X 25 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B425316340 X 25 55 30,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B430320340 x 30 70 35,0 10,0 20/16 35,0 38,0 22 40B430320360 X 30 70 35,0 10,0 20/16 35,0 38,0 42 60B440325344 x 40 85 42,5 12,5 25/20 42,5 48,0 22 44B450332355 X 50 100 50,0 16,0 32/25 50,0 60,0 30 55B460332360 X 60 125 62,5 16,0 32/25 62,5 62,5 30 60



B5

233200 Portautensile radiale, destro, lungo, Forma B5

Forma d13h13l2mm

233200(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

b3mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

B516312324 X 16 58 39,0 5,0 12 20,0 22,0 13 24B516312334 X 16 58 39,0 5,0 12 20,0 22,0 23 34B520316330 X 20 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B520316340 X 20 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B525316330 X 25 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B525316340 X 25 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B530320340 x 30 100 65,0 10,0 20/16 28,0 38,0 22 40B530320360 X 30 100 65,0 10,0 20/16 28,0 38,0 42 60B540325344 x 40 118 75,5 12,5 25/20 32,5 48,0 22 44B550332355 x 50 130 80,0 16,0 32/25 35,0 60,0 30 55B560332360 X 60 145 82,5 16,0 32/25 42,5 62,5 30 60

B6

233250 Portautensile radiale, sinistro, lungo, Forma B6

Forma d13h13l2mm

233250(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

b3mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

B616312324 X 16 58 39,0 5,0 12 20,0 22,0 13 24B616312334 X 16 58 39,0 5,0 12 20,0 22,0 23 34B620316330 X 20 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B620316340 X 20 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B625316330 X 25 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B625316340 X 25 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B630320340 X 30 100 65,0 10,0 20/16 28,0 38,0 22 40B630320360 X 30 100 65,0 10,0 20/16 28,0 38,0 42 60B640325344 x 40 118 75,5 12,5 25/20 32,5 48,0 22 44B650332355 x 50 130 80,0 16,0 32/25 35,0 60,0 30 55B660332360 X 60 145 82,5 16,0 32/25 42,5 62,5 30 60

23/357

23

Po

rtau

tens

ili



233300 Portautensile radiale, capovolto destro, lungo, Forma B7

Forma d13h13l2mm

233300(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

b3mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

B716312324 X 16 58 39,0 5,0 12 20,0 22,0 13 24B716312334 X 16 58 39,0 5,0 12 20,0 22,0 23 34B720316330 X 20 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B720316340 X 20 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B725316330 X 25 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B725316340 X 25 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B730320340 x 30 100 65,0 10,0 20/16 35,0 38,0 22 40B730320360 X 30 100 65,0 10,0 20/16 35,0 38,0 42 60B740325344 x 40 118 75,5 12,5 25/20 42,5 48,0 22 44B750332355 X 50 130 80,0 16,0 32/25 50,0 60,0 30 55B760332360 X 60 145 82,5 16,0 32/25 62,5 62,5 30 60

233350 Portautensile radiale, capovolto sinistro, lungo, Forma B8

Forma d13h13l2mm

233350(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

b3mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

B816312324 X 16 58 39,0 5,0 12 20,0 22,0 13 24B816312334 X 16 58 39,0 5,0 12 20,0 22,0 23 34B820316330 X 20 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B820316340 X 20 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B825316330 X 25 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 16 30B825316340 X 25 75 50,0 7,0 16/12 25,0 30,0 26 40B830320340 X 30 100 65,0 10,0 20/16 35,0 38,0 22 40B830320360 X 30 100 65,0 10,0 20/16 35,0 38,0 42 60B840325344 x 40 118 75,5 12,5 25/20 42,5 48,0 22 44B850332355 X 50 130 80,0 16,0 32/25 50,0 60,0 30 55B860332360 X 60 145 82,5 16,0 32/25 62,5 62,5 30 60

ALBERI DI CONTROLLO PER TORNI-CNC

Esecuzione:In cassetta di legno con certificato di controllo.

Forma d13d23l1 mm

233400(RG 2301)

d1mm

d2mm

l1mm

BC163253200 X 16 25,0 200BC203303220 X 20 30,0 220BC253303220 X 25 30,0 220BC303403230 X 30 40,0 230BC403503300 X 40 50,0 300BC503503300 X 50 50,0 300BC603603300 X 60 60,0 300

233400 Alberi di controllo VDI



233500 Portautensile assiale, destro, Forma C1

Forma d13h13l2mm

233500(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

b3mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

l3mm

C116312344 X 16 43 24,0 13,0 12 20,0 22,0 44 5,0 20C120316350 X 20 65 40,0 26,0 16/12 25,0 30,0 50 - 30C120316355 X 20 52 27,0 12,0 16/12 25,0 30,0 55 7,0 30C125316355 X 25 58 33,0 19,0 16/12 25,0 30,0 55 7,0 20C130320370 x 30 70 35,0 17,0 20/16 28,0 38,0 70 10,0 30C140325385 x 40 85 42,5 21,0 25/20 32,5 48,0 85 12,5 30C1503323100 x 50 100 50,0 26,0 32/25 35,0 60,0 100 16,0 40C1603323125 x 60 125 62,5 33,0 32/25 42,5 62,5 125 16,0 40

C2

233550 Portautensile assiale, sinistro, Forma C2

Forma d13h13l2mm

233550(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

b3mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

l3mm

C216312344 X 16 43 24,0 13,0 12 20,0 22,0 44 5,0 20C220316350 X 20 65 40,0 26,0 16/12 25,0 30,0 50 - 30C225316355 X 25 58 33,0 19,0 16/12 25,0 30,0 55 7,0 20C230320370 x 30 70 35,0 17,0 20/16 28,0 38,0 70 10,0 30C240325385 x 40 85 42,5 21,0 25/20 32,5 48,0 85 12,5 30C2503323100 x 50 100 50,0 26,0 32/25 35,0 60,0 100 16,0 40C2603323125 X 60 125 62,5 33,0 32/25 42,5 62,5 125 16,0 40

23/359

23

Po

rtau

tens

ili



233600 Portautensile assiale, capovolto, destro, Forma C3

Forma d13h13l2mm

233600(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

b3mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

l3mm

C316312344 X 16 43 24,0 13,0 12 20,0 22,0 44 5 20C320316350 X 20 65 40,0 26,0 16/12 25,0 30,0 50 - 30C320316355 X 20 52 27,0 13,0 16/12 25,0 30,0 55 7 30C325316355 X 25 58 33,0 19,0 16/12 25,0 30,0 55 7 20C330320370 x 30 70 35,0 17,0 20/16 35,0 38,0 70 10 30C340325385 x 40 85 42,5 21,0 25/20 42,5 48,0 85 12,5 30C3503323100 X 50 100 50,0 26,0 32/25 50,0 60,0 100 16 40C3603323125 X 60 125 62,5 33,0 32/25 62,5 62,5 125 16 40

233650 Portautensile assiale, capovolto, sinistro, Forma C4

Forma d13h13l2mm

233650(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

b3mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

l3mm

C416312344 X 16 43 24,0 13,0 12 20,0 22,0 44 5 20C420316350 X 20 65 40,0 26,0 16/12 25,0 30,0 50 - 30C425316355 X 25 58 33,0 19,0 16/12 25,0 30,0 55 7 20C430320370 x 30 70 35,0 17,0 20/16 35,0 38,0 70 10 30C440325385 x 40 85 42,5 21,0 25/20 42,5 48,0 85 12,5 30C4503323100 X 50 100 50,0 26,0 32/25 50,0 60,0 100 16 40C4603323125 X 60 125 62,5 33,0 32/25 62,5 62,5 125 16 40

233700 Portautensile con attacco multiplo Forma D1

Forma d13h13l2mm

233700(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

b3mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

l3mm

D125316348 X 25 33,0 19,0 19,0 16/12 25,0 30,0 34 48 66D130320360 x 30 35,0 17,0 23,0 20/16 28,0 38,0 42 60 76D140325372 x 40 42,5 21,0 25,5 25/20 32,5 48,0 50 72 90D150332385 x 50 50,0 26,0 30,5 32/25 35,0 60,0 60 85 105D1603323110 X 60 57,5 33,0 33,0 32/25 42,5 62,5 85 110 115



233750 Portautensile con attacco multiplo, capovolto, Forma D2

Forma d13h13l2mm

233750(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

b3mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

l3mm

D225316348 X 25 33,0 19,0 19,0 16/12 25,0 30,0 34 48 66D230320360 x 30 35,0 17,0 23,0 20/16 35,0 38,0 42 60 76D240325372 x 40 42,5 21,0 25,5 25/20 42,5 48,0 50 72 90D250332385 X 50 50,0 26,0 30,5 32/25 50,0 60,0 60 85 105D2603323110 X 60 57,5 33,0 33,0 32/25 62,5 62,5 85 110 115

23/361

23

Po

rtau

tens

ili



Esecuzione:233900: grezzo-quadro per esecuzioni speciali Forma A1

codolo e battuta temprati e rettificati 233950: grezzo-cilindrico per esecuzioni speciali Forma A2

codolo e battuta temprati e rettificati

233800 Tappi Forma Z2 S in acciaio233850 Tappi Forma Z2 P in plastica

Forma d1 mm

233800(RG 2300)

233850(RG 2300)

d1mm

d2mm

h1mm

l1mm

l2mm

Z216P X 16 40 18,0 48 16Z216S X 16 40 18,0 48 16Z220P x 20 50 23,0 56 16Z220S X 20 50 23,0 56 16Z225S X 25 58 25,0 64 16Z230P x 30 68 28,0 71 16Z230S x 30 68 28,0 71 16

Forma d1 mm

233800(RG 2300)

233850(RG 2300)

d1mm

d2mm

h1mm

l1mm

l2mm

Z240P x 40 83 32,5 83 20Z240S x 40 83 32,5 83 20Z250P x 50 98 35,0 98 20Z250S x 50 98 35,0 98 20Z260P X 60 123 42,5 114 20Z260S X 60 123 42,5 114 20

— — — — — —

233900 Grezzo-rettangolare Forma A1

Forma d13l1mm

233900(RG 2300)

d1mm

bmm

hmm

l1mm

A116344 X 16 78 44 44A120365 X 20 100 60 65A125375 X 25 100 60 75A130385 x 30 130 76 85

Forma d13l1mm

233900(RG 2300)

d1mm

bmm

hmm

l1mm

A1403100 x 40 151 96 100A1503125 X 50 160 120 125A1603160 X 60 165 125 160

— — — — —

233950 Grezzo-cilindrico Forma A2

Forma d13l1mm

233950(RG 2300)

d1mm

d2mm

l2mm

A216360 X 16 40 60A220370 X 20 50 70A225380 X 25 58 80A2253200 X 25 58 200A2303100 x 30 68 100A2303240 X 30 68 240

Forma d13l1mm

233950(RG 2300)

d1mm

d2mm

l2mm

A2403120 x 40 83 120A2403320 x 40 83 320A2503135 x 50 98 135A2503400 x 50 98 400A2603150 X 60 123 150A2603480 x 60 123 480



Portautensile per punta a inserti Forma E1, con passaggio interno del lubrorefrigerante

Nota:Adatto anche per punte-Sandvik-Coromant cosi come per tutte le punte con codolo Whistle Notch.

234100 Portautensile per punte Forma E1

Forma d13d4mm

234100(RG 2300)

d1mm

d2mm

d3mm

d4mm

h1mm

l1mm

l2mm

l3mm

E120316 X 20 36 50 16 - 67 18 54E120320 x 20 40 50 20 - 67 18 54E120325 x 20 45 50 25 - 71 18 59E125316 X 25 36 58 16 25,0 67 18 54E125320 X 25 40 58 20 25,0 67 18 54E125325 X 25 45 58 25 25,0 71 18 59E125332 X 25 52 58 32 25,0 75 18 63E130316 x 30 36 68 16 28,0 67 22 54E130320 x 30 40 68 20 28,0 67 22 54E130325 x 30 45 68 25 28,0 71 22 59E130332 x 30 52 68 32 28,0 75 22 63E140316 x 40 36 83 16 32,5 67 22 54E140320 x 40 40 83 20 32,5 67 22 54E140325 x 40 45 83 25 32,5 75 22 59

Forma d13d4mm

234100(RG 2300)

d1mm

d2mm

d3mm

d4mm

h1mm

l1mm

l2mm

l3mm

E140332 x 40 52 83 32 32,5 75 22 63E140340 x 40 65 83 40 32,5 90 22 73E150316 X 50 36 98 16 35,0 80 30 54E150320 x 50 40 98 20 35,0 80 30 54E150325 x 50 45 98 25 35,0 80 30 59E150332 x 50 52 98 32 35,0 80 30 63E150340 x 50 65 98 40 35,0 90 30 73E150350 x 50 75 98 50 35,0 100 30 83E160316 X 60 36 123 16 42,5 80 30 54E160320 X 60 40 123 20 42,5 80 30 54E160325 X 60 45 123 25 42,5 80 30 59E160332 X 60 52 123 32 42,5 80 30 63E160340 X 60 65 123 40 42,5 90 30 73E160350 X 60 75 123 50 42,5 100 30 83

23/363

23

Po

rtau

tens

ili



Portautensile per barre alesatrici Forma E2, Tipo B

Esecuzione:Refrigerazione interna regolabile con vite sul giunto * Portautensile forato più profondo

234200 Forma E2

Forma d13d4mm

234200(RG 2300)

d1mm

d2mm

d3mm

d4mm

h1mm

l1mm

l2mm

l3mm

E21636 X 16 32 40 6 18,0 44 13 34E21638 X 16 32 40 8 18,0 44 13 34E216310 x 16 32 40 10 18,0 44 13 34E216312 x 16 40 40 12 18,0 44 13 34E216316 x 16 40 40 16 18,0 44 13 34E22036 X 20 40 50 6 23,0 50 18 42E22038 x 20* 40 50 8 23,0 50 18 42E220310 X 20* 40 50 10 23,0 50 18 42E220312 X 20 40 50 12 23,0 50 18 42E220316 x 20 40 50 16 23,0 50 18 42E220320 x 20 49 50 20 23,0 50 18 42E220325 x 20 49 50 25 23,0 60 18 52E22538 X 25* 40 58 8 25,0 50 18 41E225310 X 25* 40 58 10 25,0 50 18 41E225312 X 25* 40 58 12 25,0 50 18 41E225316 X 25 40 58 16 25,0 50 18 41E225320 X 25 58 58 20 25,0 50 18 41E225325 X 25 58 58 25 25,0 60 18 51E23036 x 30 55 68 6 28,0 60 22 43E23038 x 30* 55 68 8 28,0 60 22 43E230310 x 30* 55 68 10 28,0 60 22 43E230312 x 30* 55 68 12 28,0 60 22 43E230316 x 30* 55 68 16 28,0 60 22 54E230320 x 30 55 68 20 28,0 60 22 54E230325 x 30 55 68 25 28,0 60 22 54E230330 X 30 67 68 30 28,0 75 22 61E230332 x 30 67 68 32 28,0 75 22 61

Forma d13d4mm

234200(RG 2300)

d1mm

d2mm

d3mm

d4mm

h1mm

l1mm

l2mm

l3mm

E230340 x 30 67 68 40 28,0 75 22 66E24036 X 40 55 83 6 32,5 75 22 43E24038 x 40* 55 83 8 32,5 75 22 43E240310 x 40* 55 83 10 32,5 75 22 43E240312 x 40* 55 83 12 32,5 75 22 58E240316 x 40* 55 83 16 32,5 75 22 61E240320 x 40 55 83 20 32,5 75 22 61E240325 x 40 55 83 25 32,5 75 22 61E240330 X 40 82 83 30 32,5 75 22 61E240332 x 40 82 83 32 32,5 75 22 61E240340 x 40 82 83 40 32,5 90 22 76E240350 X 40 98 98 50 35,0 100 — 86E250312 x 50 68 98 12 35,0 90 30 71E250316 x 50 68 98 16 35,0 90 30 76E250320 x 50 68 98 20 35,0 90 30 76E250325 x 50 68 98 25 35,0 90 30 76E250330 X 50 68 98 30 35,0 90 30 76E250332 x 50 68 98 32 35,0 90 30 76E250340 x 50 98 98 40 35,0 90 30 76E250350 x 50 98 98 50 35,0 100 30 86E260316 X 60 68 123 16 42,5 90 30 76E260320 X 60 68 123 20 42,5 90 30 76E260325 X 60 68 123 25 42,5 90 30 76E260332 x 60 68 123 32 42,5 90 30 76E260340 x 60 98 123 40 42,5 90 30 76E260350 x 60 98 123 50 42,5 100 30 86

— — — — — — — — —


PORTAUTENSILI PER BARRE ALESATRICI per il serraggio Forma E2

Esecuzione:- Esecuzione con fessure- Tipo A codolo perforato, non è neccessario nessun accorciamento

della barra- Tipo B codolo non perforato

234210 Forma E2 con fessure

Forma d13d4mm

234210(RG 2300)

Tipo d1mm

d2mm

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

E23036 x A 30 32 68 6 75 22 65E23038 x A 30 34 68 8 75 22 65E230310 x A 30 38 68 10 75 22 65E230312 x A 30 38 68 12 75 22 65E230316 x A 30 42 68 16 75 22 70E230320 x B 30 42 68 20 75 22 66E230325 x B 30 48 68 25 75 22 66E230332 x B 30 56 68 32 75 22 65E24036 X A 40 32 83 6 75 22 65E24038 X A 40 34 83 8 75 22 65E240310 x A 40 38 83 10 75 22 65E240312 x A 40 38 83 12 75 22 65E240316 x A 40 42 83 16 75 22 68E240320 x A 40 42 83 20 85 22 80

Forma d13d4mm

234210(RG 2300)

Tipo d1mm

d2mm

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

E240325 x B 40 48 83 25 85 22 76E240332 x B 40 56 83 32 85 22 76E240340 x B 40 65 83 40 97 22 90E250316 X A 50 42 98 16 93 30 85E250320 x A 50 42 98 20 93 30 85E250325 x A 50 48 98 25 98 30 90E250332 x B 50 56 98 32 98 30 90E250340 x B 50 65 98 40 115 30 105E250350 x B 50 76 98 50 125 30 112E260325 X A 60 48 123 25 98 30 90E260332 X A 60 56 123 32 98 30 90E260340 X B 60 65 123 40 115 30 105E260350 X B 60 76 123 50 125 30 112

— — — — — — — — —

BUSSOLE DI RIDUZIONE per utensili con codolo cilindrico

Nota:Adatto per 234200 e 234210.

Esecuzione:- Rettifica di precisione- Con fessure e battuta

234250 Bussole di riduzione

d13d2mm

234250(RG 2300)

d1mm

d2mm

l1mm

l2mm

2038 x 20 8 30 420310 x 20 10 30 420312 x 20 12 30 420316 x 20 16 30 42538 x 25 8 40 425310 x 25 10 40 425312 x 25 12 40 425316 x 25 16 40 425320 x 25 20 40 43238 x 32 8 50 432310 x 32 10 50 432312 x 32 12 50 432316 x 32 16 50 432320 x 32 20 50 432325 x 32 25 50 4

d13d2mm

234250(RG 2300)

d1mm

d2mm

l1mm

l2mm

40310 x 40 10 78 440312 x 40 12 78 440316 x 40 16 78 440320 x 40 20 78 440325 x 40 25 78 440332 x 40 32 78 450320 X 50 20 88 450325 x 50 25 88 450332 x 50 32 88 450340 x 50 40 88 460325 X 60 25 92 460332 X 60 32 92 460340 x 60 40 92 460350 X 60 50 92 4

— — — — —

23/365

23

Po

rtau

tens

ili


BUSSOLE DI RIDUZIONE CILINDRICHE

Esecuzione:- Rettifica di precisione con battuta- Foro per utesili con codolo cilindrico

234260 Bussole di riduzione cilindrica

d13d23l1mm

234260(RG 2300)

d1mm

d2mm

l1mm

l2mm

2538352 x 25 8 52 472538362 X 25 8 62 572538375 X 25 8 75 7025310352 X 25 10 52 4725310362 X 25 10 62 5725310375 X 25 10 75 7025312352 x 25 12 52 4725312362 X 25 12 62 5725312375 X 25 12 75 7025316352 x 25 16 52 4725316362 X 25 16 62 5725316375 X 25 16 75 7025320352 x 25 20 52 4725320362 X 25 20 62 5725320375 X 25 20 75 703238362 x 25 8 62 573238375 X 25 8 75 7032310362 x 25 10 62 5732310375 x 25 10 75 7032312362 x 25 12 62 5732312375 X 25 12 75 70

d13d23l1mm

234260(RG 2300)

d1mm

d2mm

l1mm

l2mm

32316362 x 25 16 62 5732316375 x 25 16 75 7032320362 x 25 20 62 5732320375 x 25 20 75 7032325362 x 25 25 62 5732325375 x 25 25 75 704038362 x 40 8 62 574038375 X 40 8 75 7040310362 x 40 10 62 5740310375 x 40 10 75 7040312362 x 40 12 62 5740312375 x 40 12 75 7040316362 x 40 16 62 5740316375 x 40 16 75 7040320362 x 40 20 62 5740320375 x 40 20 75 7040325362 x 40 25 62 5740325375 x 40 25 75 7040332362 x 40 32 62 5740332375 x 40 32 75 70

— — — — —


Esecuzione:- Cono morse Forma F- Per utensili con codolo a norma DIN 228B- *Senza dentatura

234300 Forma FForma d1

3CM234300(RG 2300)

d1mm

d2mm

d3mm CM d4

mmh1

mml1

mml2

mm

F16CM1 X 16 - 40 1 12,065 - 61 -F16CM2 X 16 - 42 2 17,780 - 72 -F20CM1 X 20 - 50 1 12,065 - 23 -F20CM2* x 20 45 50 2 17,780 - 41 22F25CM1 X 25 45 58 1 12,065 25,0 23 18F25CM2 X 25 45 58 2 17,780 25,0 34 18F25CM3 X 25 49 58 3 23,825 25,0 91 18F30CM1 X 30 - 68 1 12,065 28,0 27 -F30CM2 x 30 55 68 2 17,780 28,0 36 27F30CM3 x 30 55 68 3 23,825 28,0 66 41F40CM1 X 40 55 83 1 12,065 32,5 23 22

Forma d13CM

234300(RG 2300)

d1mm

d2mm

d3mm CM d4

mmh1

mml1

mml2

mm

F40CM2 x 40 55 83 2 17,780 32,5 36 22F40CM3 x 40 58 83 3 23,825 32,5 36 22F40CM4 x 40 68 83 4 31,267 32,5 80 22F50CM2 X 50 55 98 2 17,780 35,0 36 30F50CM3 x 50 58 98 3 23,825 35,0 45 30F50CM4 x 50 68 98 4 31,267 35,0 55 30F50CM5* X 50 75 98 5 44,399 35,0 72 30F60CM2 X 60 55 123 2 17,780 42,5 35 30F60CM3 X 60 58 123 3 23,825 42,5 45 30F60CM4 X 60 68 123 4 31,267 42,5 55 30F60CM5 X 60 88 123 5 44,399 42,5 63 30


BATTUTE di trascinamento


Esecuzione:- Mandrino con attacco per pinze di serraggio Forma E4- Per pinze di serraggio ER a norma DIN 6499, 248450-248659

234550 Forma E4Forma d1

3Grandezza nominale

attacco pinze

234550(RG 2300)

d1mm

d2mm

d3mm

d4mm

h1mm

l1mm

l2mm Pinze

E416316 x 16 32 40 1-10 18 44 13 ER 16E416320 x 16 35 40 1-13 18 44 13 ER 20E420316 x 20 32 50 1-10 - 44 18 ER 16E420320 X 20 35 50 1-13 - 59 18 ER 20E420325 x 20 42 50 2-16 - 65 18 ER 25E420332 x 20 50 50 2-20 - 67 18 ER 32E425316 X 25 32 58 1-10 25 44 18 ER 16E425325 x 25 42 58 2-16 25 58 18 ER 25E425332 X 25 50 58 2-20 25 63 18 ER 32E430316 x 30 32 68 1-10 28 48 22 ER 16E430325 x 30 42 68 2-16 28 57 22 ER 25

Forma d13Grandezza

nominaleattacco pinze

234550(RG 2300)

d1mm

d2mm

d3mm

d4mm

h1mm

l1mm

l2mm Pinze

E430332 x 30 50 68 2-20 28,0 78 22 ER 32E430340 x 30 63 68 3-30 28,0 80 22 ER 40E440320 X 40 35 83 1-13 32,5 59 22 ER 20E440325 x 40 42 83 2-16 32,5 57 22 ER 25E440332 x 40 50 83 2-20 32,5 78 22 ER 32E440340 x 40 63 83 2-30 32,5 80 22 ER 40E450332 x 50 50 98 2-20 35,0 93 30 ER 32E450340 x 50 63 98 2-30 35,0 80 30 ER 40E460332 X 60 50 123 2-20 42,5 78 30 ER 32E460340 X 60 63 123 2-30 42,5 80 30 ER 40

— — — — — — — — —

234400 Forma MW

Forma d13d2mm

234400(RG 2300)

d1mm

d2mm

d3mm

h1mm

l1mm

l2mm

MW2042 X 20 42 50 23,0 60-85 18MW3042 X 30 42 68 28,0 84-102 22

Forma d13d2mm

234400(RG 2300)

d1mm

d2mm

d3mm

h1mm

l1mm

l2mm

MW4042 X 40 42 83 32,5 84-102 22— — — — — — —

23/367

23

Po

rtau

tens

ili


PINZA PRESA PER BARRE

Utilizzo:Pinza di presa per barre.

234600 Pinza di presa per barre

Denominazione 234600(RG 2300)

d1mm

d2mm

d3mm

b1mm

b2mm

h1mm

l1mm

l2mm

l3mm

KH1-20 X 20 6-56 54-110 50 28,0 72 46 4 51KH1-25 X 25 6-56 54-110 50 28,0 72 46 4 51KH1-30 x 30 6-56 54-110 50 28,0 72 46 4 51KH1-40 x 40 10-60 54-110 60 28,0 110 48 4 53KH1-50 X 50 10-75 62-125 65 28,0 130 67 5 73KH1-60 X 60 10-75 62-125 65 28,0 130 67 5 73

PORTAUTENSILI PER TRONCARE

234650 Altezza regolabile, destro, Forma AR

Forma 234650(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

AR2526 X 25 60 30,0 26 28,0 39,0 44 50AR3026 x 30 70 35,0 26 32,0 39,0 44 50AR4026 X 40 85 42,5 26 43,0 41,5 44 50AR4032 x 40 85 42,5 32 43,0 41,5 44 50AR5026 X 50 100 50,0 26 43,0 45,0 44 50AR5032 X 50 100 50,0 32 43,0 45,0 44 50AR6032 X 60 125 62,5 32 48,0 55,0 44 50

234660 Altezza regolabile, sinistro, Forma AL

Forma 234660(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

AL2526 X 25 60 30,0 26 28,0 36,0 44 50AL3026 X 30 70 35,0 26 32,0 39,0 44 50AL4026 X 40 85 42,5 26 43,0 41,5 44 50AL4032 X 40 85 42,5 32 43,0 41,5 44 50AL5026 X 50 100 50,0 26 43,0 45,0 44 50AL5032 X 50 100 50,0 32 43,0 45,0 44 50AL6032 X 60 125 62,5 32 48,0 55,0 44 50


PORTAUTENSILI PER TRONCARE

Forma 234670(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

ARU2526 X 25 60 30,0 26 36,0 28,0 44 50ARU3026 x 30 70 35,0 26 38,0 35,0 44 50ARU4026 X 40 85 42,5 26 43,0 41,5 44 50ARU4032 X 40 85 42,5 32 43,0 41,5 44 50ARU5026 X 50 100 50,0 26 43,0 45,0 44 50ARU5032 X 50 100 50,0 32 43,0 45,0 44 50ARU6032 X 60 125 62,5 32 48,0 55,0 44 50

Forma 234680(RG 2300)

d1mm

b1mm

b2mm

h1mm

h5mm

h6mm

l1mm

l2mm

ALU2526 X 25 60 30,0 26 36,0 28,0 44 50ALU3026 X 30 70 35,0 26 38,0 32,0 44 50ALU4026 X 40 85 42,5 26 41,5 43,0 44 50ALU4032 X 40 85 42,5 32 41,5 43,5 44 50ALU5026 X 50 100 50,0 26 43,0 45,0 44 50ALU5032 X 50 100 50,0 32 43,0 45,0 44 50ALU6032 X 60 125 62,5 32 48,0 55,0 44 50

Codolo cilindricoa norma

d1mm

234750(RG 2304)

l1mm

d2/H8mm

d3mm

rmm

20 X 40 10 50 1830 X 55 14 68 2540 X 63 14 83 3250 X 78 16 98 37

RICAMBI PER PORTAUTENSILI PRECITOOL

SUPPORTO DI REGOLAZIONE

Sfer

a

d1mm

234800(RG 2300)

d2mm

d3mm

8 x 3,5 5,510 x 5,0 7,014 x 6,0 9,0

234670 Altezza regolabile, capovolto destro, Forma ARU

234680 Altezza regolabile, capovolto sinistro, Forma ALU

234750 Supporto di regolazione

234800 Ugelli a sfera Forma Z3

23/369

23

Po

rtau

tens

ili


Utensili motorizzatiInformazioni sul prodotto

High Performance

Dispositivo a calettamento a induzione

ISG 10 C Table Dispositivo da tavolo, controllo manuale

ISG 10 C Dispositivo stazionario, svolgimento semi-automatico

ISG 32 C Dispositivo stazionario, svolgimento automatico

Tecnologia di serraggio a calettamento

Minime vibrazioni per la massima precisione Concentricità e ripetibilità ≤ 0,003 mm Ottime prestazioni di taglio Aumento della durata dell'utensile da taglio Riduzione signi�cativa dei costi di produzione Risultati di produzione ottimali

Tutti i dispositivicon ra�reddamentoad acqua

Con la teconologia di serraggio SKA® l’inserto viene calettato direttamente nel cono di serraggio. Il sistema e' adatto per tutte le pinze di serraggio e mandrini con attacco per pinze (DIN6499/ER-System). Ottimizzate la produttivita' dei Vostri macchinari.

Con l'adattatore di regolazione-SKA® si possono regolare tutti gli attacchi a calettamento da SKA8 �no a SKA32 (ER8 �no a ER32, DIN 6499).

Inserti di calettamwen-to-SKA® superano notevolmente le capacita' di pinze di serraggio

Inserti a calettamento SKA8 �no a SSKA32 con portautensili da 3 mm

�no a 30 mm.Nella ra�gurazione l'adattatore di regolazione-SKA®.

Il riscaldamento breve e le elevate temperature raggiungibili del mandrino a induzione permettono il calettamento non solo di utensili in MD ma anche di utensili con uguali comportamenti di allungamento (ad es. utensili-HSS). Per aumentare il ra�reddamento i mandrini portautensili vengono ra�redati ad acqua e successivamente asciugati ad aria compressa.

23/370

Utensili motorizzatiInformazioni sul prodotto

High Performance

Benzinger . Biglia . Emco . Emag . Index . Gildemeister . Mori Seiki . …

Utensili motorizzati

Orientamento rapido degli ugelli di refrigerazione

Cuscinetti ibridi o a rulli conici

Rilevamento di perdite

Power Line Mandrino con massima rigidità Massima capacità di asportazione Orientamento rapido degli ugelli di refrigerazione-brevettato Rilevamento di perdite-brevettato Refrigerazione centrale attraverso il mandrino �no a 280 bar Concentricità perfetta

Celsius Line Bassa generazione di calore mediante cuscinetti ibridi Precisione perfetta Elevati numeri di giri Elevate velocità di taglio Orientamento rapido degli ugelli di refrigerazione-brevettato Rilevamento di perdite-brevettato Refrigerazione centrale attraverso il mandrino �no a 280 bar Concentricità perfetta

I portautensili di Oesterle+Partner aumentano la qualita' del prodotto e diminuiscono i costi di produzione. Alloggiamenti piu' moderni e progettazione ottimizzata garantiscono la massima rigidita' del mandrino con conse-guente aumento della durata utensile e qualita' di lavorazioni ottimali.

I nostri portautensili con uno, due e tre mandrini permettono una massima occupazione del revolver e la realizza-zione di particolari complessi.

23/371

23

Po

rtau

tens

ili



Portautensili statici e motorizzatiPer Torni-CNC e macchine-multitasking

23/372

Vari sistemi di cambio rapido

Portautensili BMT

Utensili motorizzati con codolo-VDI da X 16 a 80 mm



23/37323/373

23

Po

rtau

tens

ili



Trifixh

partner di siste-ma DMG

Dentatura-W Licenza Index

Blocco-utensili

Sistemi ottimizzati al processo

23/37423/374

PORTAUTENSILI HSK T

Esecuzione:- Per portautensili ISO con codolo a sezione quadra - Con ugello di raffreddamento regolabile con filettatura interna - Scanalature di trascinamento su HSK secondo Standard-ICTM

Nota:L = sinistroR = destro

25

L

B

AH

SK T

D

Tipo 237001(RG 2375)

HSK T Bmm

Quadromm

Amm

Lmm

Ømm

4020R X 40 30 20320 80 45 804020L X 40 30 20320 80 45 806320R x 63 30 20320 90 45 806320L x 63 30 20320 90 45 806325R x 63 40 25325 100 58 1026325L x 63 40 25325 100 58 102

B

HSK T

L

A

25

D

Tipo 237002(RG 2375)

HSK T Bmm

Quadromm

Amm

Lmm

Ømm

4020R X 40 30 20320 80 45 906320R x 63 30 20320 90 45 906325R x 63 40 25325 100 58 102

25

L

B

A

HSK T

D

Tipo 237003(RG 2375)

HSK T Bmm

Quadromm

Amm

Lmm

Ømm

6320R x 63 30 20320 90 58 906325R x 63 40 25325 100 58 102

25

B

A

HSK T

D

Tipo 237004(RG 2375)

HSK T Bmm

Quadromm

Amm

Lmm

Ømm

4020 X 40 30 20320 75 — 806320 x 63 30 20320 90 — 806325 x 63 40 25325 90 — 102

237001 Assiale, singolo

237002 Assiale, doppio

237003 Assiale, triplo

237004 Radiale

23/375

23

Po

rtau

tens

ili


PORTAUTENSILE PER TRONCATURA HSK T

Esecuzione:- Per allogiare lame di troncatura- Con lubroreffrigerante interno- Scanalature di trascinamento su HSK secondo Standard-ICTM- Ugelli di raffreddamento montabili su entrambi i lati (Tipo 4026 / 6332)


D

HSK T

ALH

Tipo 237006(RG 2375)

HSK T fmm

Amm

Hmm

Lmm

Ømm

4026 X 40 — 75 26 70 1006332 x 63 — 80 32 75 100

f

HSK T

D

A

LH

Tipo 237007(RG 2375)

HSK T fmm

Amm

Hmm

Lmm

Ømm

6322R x 63 22 145 32 105 806322L x 63 22 145 32 105 80

237006 Radiale

237007 Assiale


PORTAINSERTI HSK T

Esecuzione:- Per lavorazioni di tornitura- Raffreddamento mediante ugello allineato e ugello ad alta pressione- Scanalature di trascinamento su HSK secondo Standard-ICTM- Portainserti per lavorazioni esterne, può anche essere utilizzato per lavo-

razioni interne, tenendo conto del D1 min.

Nota:L = sinistroR = destro 95°

HSK T

A

fD1 min.

Tipo 237010(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

6370R x 63 45 80 70 WN..08 04..6370L x 63 45 80 70 WN..08 04..

Tipo 237011(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

6370R x 63 45 80 70 WN..08 04..6370L x 63 45 80 70 WN..08 04..

Tipo 237013(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

4055R X 40 27 50 55 CC..12 04..4055L X 40 27 50 55 CC..12 04..6370R x 63 45 80 70 CC..12 04..6370L x 63 45 80 70 CC..12 04..

Tipo 237014(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

4055R X 40 27 50 55 CN..12 04..4055L X 40 27 50 55 CN..12 04..6370R x 63 45 80 70 CN..12 04..6370L x 63 45 80 70 CN..12 04..6381R x 63 45 80 70 CN..16 06..6381L x 63 45 80 70 CN..16 06..

Tipo 237015(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

4055R X 40 27 50 55 CN..12 04..4055L X 40 27 50 55 CN..12 04..6370R x 63 45 80 70 CN..12 04..6370L x 63 45 80 70 CN..12 04..6381R x 63 45 80 70 CN..16 06..6381L x 63 45 80 70 CN..16 06..

237010 95°/80° DWLN L/R

237011 95°/80° PWLN L/R

237013 95°/80° SCLC L/R

237014 95°/80° DCLN L/R

237015 95°/80° PCLN L/R

23/377

23

Po

rtau

tens

ili


Per 237010

Per 237014

Per 237011

Per 237015

Per 237013

Immagine -Nr. Ricambio Esecuzione Codice Articolo Disponibilità

a TORX®-Chiave T20 505450 T20 (RG 5054) x

b TORX®-Vite M5x10,2 238072 0510 (RG 2375) X

c Sotto placchetta per inserto WN..08 04.. 238073 0804 (RG 2375) x

d Vite di serraggio M6328 238074 0628 (RG 2375) x

e Anello dell‘ugello Ø 14 238075 1400 (RG 2375) x

f Staffa piccola 238076 0024 (RG 2375) x



b TORX®-Vite M5x10,2 238072 0510 (RG 2375) X

c Sotto placchetta per CN..1204.. 238073 1204 (RG 2375) x






c Sotto placchetta per inserto WN..08 04.. 238073 0804 (RG 2375) x

g Vite di serraggio per leva 238077 0017 (RG 2375) x

h Leva per WN..08 04.. 238078 0804 (RG 2375) x






h Leva per CN..1204.. 238078 1204 (RG 2375) x

h Leva per CN..1606.. 238078 1606 (RG 2375) x



b TORX®-Vite M5x10,2 238072 0510 (RG 2375) X

1

23

4

5

6

1

23

4

5

6

RICAMBI per portainserti / barre alesatrici

3

8

77

3

8

77

2

1

23/378


PORTAINSERTI HSK T

Esecuzione:- Per lavorazioni di tornitura- Raffreddamento mediante ugello allineato e ugello ad alta pressione- Scanalature di trascinamento su HSK secondo Standard-ICTM- Portainserti per lavorazioni esterne, può anche essere utilizzato per

lavorazioni interne, tenendo conto del D1 min.


D1 min.

HSK T

f93°

A

Tipo 237017(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

4055R X 40 27 50 55 DC..11 T3..4055L X 40 27 50 55 DC..11 T3..6370R x 63 45 80 70 DC..11 T3..6370L x 63 45 80 70 DC..11 T3..

Tipo 237018(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

4055R X 40 27 50 55 DN..15 06..4055L X 40 27 50 55 DN..15 06..6370R x 63 45 80 70 DN..15 06..6370L x 63 45 80 70 DN..15 06..

Tipo 237019(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto




b TORX®-Vite M5x10,2 238072 0510 (RG 2375) X

c Sotto placchetta per DN..1506.. 238073 1504 (RG 2375) x







h Leva per DN..1506.. 238078 1504 (RG 2375) x



b TORX®-Vite M4x9 237272 0409 (RG 2375) X

1

23

4

5

6


3

8

77

2

1

Per 237018

Per 237019

Per 237017

237017 93°/55° SDUC L/R

237018 93°/55° DDUN L/R

237019 93°/55° PDUN L/R

23/379

23

Po

rtau

tens

ili


PORTAINSERTI HSK T




D1 min.

HSK T

f

93°

A

Tipo 237020(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto


Tipo 237021(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

4055R X 40 27 — 55 DN..15 06..4055L X 40 27 — 55 DN..15 06..6370R x 63 45 — 70 DN..15 06..6370L x 63 45 — 70 DN..15 06..

Tipo 237022(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

4055R X 40 27 — 55 DN..15 06..4055L X 40 27 — 55 DN..15 06..6370R x 63 45 — 70 DN..15 06..6370L x 63 45 — 70 DN..15 06..



b TORX®-Vite M5x10,2 238072 0510 (RG 2375) X





1

23

4

5

6

Per 237021




b TORX®-Vite M4x9 237272 0409 (RG 2375) X 2

1

Per 237020




h Leva per DN..1506.. 238078 1504 (RG 2375) x

3

8

77

Per 237022

237020 55°/93° SDJC L/R

237021 55°/93° DDJN L/R

237022 55°/93° PDJN L/R


PORTAINSERTI HSK T




D1 min.

HSK T

f

107.5°

A

Tipo 237023(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto


Tipo 237024(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto


Tipo 237025(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto




b TORX®-Vite M5x10,2 238072 0510 (RG 2375) X

c Sotto placchetta per DN..15 06.. 238073 1504 (RG 2375) x




1

23

4

5

6

Per 237024



b TORX®-Vite M4x9 237272 0409 (RG 2375) X 2

1

Per 237023




h Leva per DN..15 06.. 238078 1504 (RG 2375) x

3

8

77

Per 237025


237023 107,5°/55° SDHC L/R

237024 107,5°/55° DDHN L/R

237025 107,5°/55° PDHN L/R

23/381

23

Po

rtau

tens

ili


PORTAINSERTI HSK T




D1 min.

HSK T

f93°

A

Tipo 237026(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

4055R X 40 27 50 55 VC..16 04..4055L X 40 27 50 55 VC..16 04..6370R x 63 45 80 70 VC..16 04..6370L x 63 45 80 70 VC..16 04..

Tipo 237027(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

4055R X 40 27 — 55 VN..16 04..4055L X 40 27 — 55 VN..16 04..6380R x 63 45 80 70 VN..16 04..6380L x 63 45 80 70 VN..16 04..



b TORX®-Vite M4x9 237272 0409 (RG 2375) X

c Sotto placchetta per VN..1604.. 238073 1604 (RG 2375) x




1

23

4

5

6

Per 237027




b TORX®-Vite M4x9 237272 0409 (RG 2375) X 2

1

Per 237026 e 237033

237026 93°/35° SVUC L/R

237027 93°/35° DVUN L/R

Tipo 237033(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

4055R X 40 27 50 55 VB..16 04..4055L X 40 27 50 55 VB..16 04..6370R x 63 45 80 70 VB..16 04..6370L x 63 45 80 70 VB..16 04..

237033 93°/35° SVUB L/R


PORTAINSERTI HSK T



Nota:L = sinistroR = destro A

fD1 min.

93°

HSK T

Tipo 237028(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

6371R x 63 45 80 71,5 VC..16 04..6371L x 63 45 80 71,5 VC..16 04..

Tipo 237029(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

6371R x 63 45 80 71,5 VB..16 04..6371L x 63 45 80 71,5 VB..16 04..




b TORX®-Vite M4x9 237272 0409 (RG 2375) X 2

1

Per 237028 e 237029

237028 35°/93° SVJC L/R

237029 35°/93° SVJB L/R

23/383

23

Po

rtau

tens

ili


PORTAINSERTI HSK T




117.5

°

D1 min.

HSK T

f

A

Tipo 237030(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

4055R X 40 27 50 55 VC…16 04…4055L X 40 27 50 55 VC…16 04…6370R x 63 45 80 70 VC…16 04…6370L x 63 45 80 70 VC…16 04…

Tipo 237031(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

4055R X 40 27 — 55 VN…16 04…4055L X 40 27 — 55 VN…16 04…6370R x 63 45 80 70 VN…16 04…6370L x 63 45 80 70 VN…16 04…



b TORX®-Vite M4x9 237272 0409 (RG 2375) X





1

23

4

5

6

Per 237031




b TORX®-Vite M4x9 237272 0409 (RG 2375) X 2

1

Per 237030 e 237032

237030 117,5°/35° SVPC L/R

237031 117,5°/35° DVPN L/R

Tipo 237032(RG 2375)

HSK T fmm

D1 min.mm

Amm Inserto

4055R X 40 27 50 55 VB…16 04…4055L X 40 27 50 55 VB…16 04…6370R x 63 45 80 70 VB…16 04…6370L x 63 45 80 70 VB…16 04…

237032 117,5°/35° SVPB L/R


PORTAINSERTI HSK T

Esecuzione:- Per lavorazioni di tornitura- Raffreddamento mediante ugello allineato e ugello ad alta pressione- Scanalature di trascinamento su HSK secondo Standard-ICTM

HSK T

A

Tipo 237040(RG 2375)

HSK T Amm Inserto

4080N X 40 80 CC…12 04…6310N x 63 100 CC…12 04…

Tipo 237041(RG 2375)

HSK T Amm Inserto

4080N X 40 80 CN…12 04…6310N x 63 100 CN…12 04…6311N x 63 100 CN..16 06..

Tipo 237042(RG 2375)

HSK T Amm Inserto

4080N X 40 80 CN…12 04…6310N x 63 100 CN…12 04…6311N x 63 100 CN..16 06..



b TORX®-Vite M5x10,2 238072 0510 (RG 2375) X






f Staffa groß 238076 0029 (RG 2375) x

1

23

4

5

6

Per 237041




b TORX®-Vite M5x10,2 238072 0510 (RG 2375) X 2

1

Per 237040






h Leva per CN..1204.. 238078 1204 (RG 2375) x

h Leva per CN..1606.. 238078 1606 (RG 2375) x

3

8

77

Per 237042

237040 50°/80°/50° SCMC N

237041 50°/80°/50° DCMN N

237042 50°/80°/50° PCMN N

23/385

23

Po

rtau

tens

ili


PORTAINSERTI HSK T


HSK T

A

Tipo 237043(RG 2375)

HSK T Amm Inserto

4040N X 40 80 DC…11 T3…6310N x 63 100 DC…11 T3…

Tipo 237044(RG 2375)

HSK T Amm Inserto

4040N X 40 80 DN..15 06..6310N x 63 100 DN..15 06..

Tipo 237045(RG 2375)

HSK T Amm Inserto

4040N X 40 80 DN..15 06..6310N x 63 100 DN..15 06..



b TORX®-Vite M5x10,2 238072 0510 (RG 2375) X




f Staffa grande 238076 0029 (RG 2375) x

1

23

4

5

6

Per 237044




b TORX®-Vite M4x9 237272 0409 (RG 2375) X 2

1

Per 237043




h Leva per DN..1506.. 238078 1504 (RG 2375) x

3

8

77

Per 237045

237043 62,5°/55°/62,5° SDNC N

237044 62,5°/55°/62,5° DDNN N

237045 62,5°/55°/62,5° PDNN N


PORTAINSERTI HSK T


A

HSK T

Tipo 237046(RG 2375)

HSK T Amm Inserto

4040N X 40 80 VC…16 04…6310N x 63 100 VC…16 04…

237046 72,5°/35°/72,5° SVVC N

Tipo 237047(RG 2375)

HSK T Amm Inserto

4040N X 40 80 VN…16 04…6310N x 63 100 VN…16 04…

237047 72,5°/35°/72,5° DVVN N

Tipo 237048(RG 2375)

HSK T Amm Inserto

4080N x 40 80 VB…16 04…6310N x 63 100 VB…16 04…

237048 72,5°/35°/72,5° SVVB N



b TORX®-Vite M4x9 237272 0409 (RG 2375) X




f Staffa grande 238076 0029 (RG 2375) x

1

23

4

5

6

Per 237047




b TORX®-Vite M4x9 237272 0409 (RG 2375) X 2

1

Per 237046 e 237048

23/387

23

Po

rtau

tens

ili


BARRE ALESATRICI HSK T



D HSK T95°

f

D1 min.

AL

Tipo 237050(RG 2375)

HSK T fmm

Dmm

D1 min.mm

Amm

Lmm Inserto

4011R X 40 17 25 32 110 90 CC…12 04…4011L X 40 17 25 32 110 90 CC…12 04…4014R X 40 17 25 32 140 120 CC…12 04…4014L X 40 17 25 32 140 120 CC…12 04…6312R x 63 22 32 40 125 99 CC…12 04…6312L x 63 22 32 40 125 99 CC…12 04…6316R x 63 22 32 40 160 134 CC…12 04…6316L x 63 22 32 40 160 134 CC…12 04…6314R x 63 27 40 50 140 114 CC…12 04…6314L x 63 27 40 50 140 114 CC…12 04…6318R x 63 27 40 50 180 154 CC…12 04…6318L x 63 27 40 50 180 154 CC…12 04…

Tipo 237051(RG 2375)

HSK T fmm

Dmm

D1 min.mm

Amm

Lmm Inserto

6314R x 63 27 40 50 140 114 CN…12 04…6314L x 63 27 40 50 140 114 CN…12 04…6318R x 63 27 40 50 180 154 CN…12 04…6318L x 63 27 40 50 180 154 CN…12 04…

Tipo 237052(RG 2375)

HSK T fmm

Dmm

D1 min.mm

Amm

Lmm Inserto

6314R x 63 27 40 50 140 114 CN…12 04…6314L x 63 27 40 50 140 114 CN…12 04…6318R x 63 27 40 50 180 154 CN…12 04…6318L x 63 27 40 50 180 154 CN…12 04…



b TORX®-Vite M5x10,2 238072 0510 (RG 2375) X





1

23

4

5

6

Per 237051




b TORX®-Vite M5x10,2 238072 0510 (RG 2375) X2

1Per 237050




h Leva per CN..1204.. 238078 1204 (RG 2375) x

3

8

77

Per 237052

237050 95°/80° SCLC R/L

237051 95°/80° DCLN R/L

237052 95°/80° PCLN R/L


BARRE ALESATRICI HSK T



HSK TDf 107.5°

D1 min.

A

L

Tipo 237053(RG 2375)

HSK T fmm

Dmm

D1 min.mm

Amm

Lmm Inserto

4011R X 40 17 25 32 110 90 DC…11 T3…4011L X 40 17 25 32 110 90 DC…11 T3…4014R X 40 17 25 32 140 120 DC…11 T3…4014L X 40 17 25 32 140 120 DC…11 T3…6312R x 63 22 32 40 125 99 DC…11 T3…6312L x 63 22 32 40 125 99 DC…11 T3…6316R x 63 22 32 40 160 134 DC…11 T3…6316L x 63 22 32 40 160 134 DC…11 T3…6314R x 63 27 40 50 140 114 DC…11 T3…6314L x 63 27 40 50 140 114 DC…11 T3…6318R x 63 27 40 50 180 154 DC…11 T3…6318L x 63 27 40 50 180 154 DC…11 T3…

Tipo 237054(RG 2375)

HSK T fmm

Dmm

D1 min.mm

Amm

Lmm Inserto

6314R x 63 27 40 50 140 114 DN..15 06..6314L x 63 27 40 50 140 114 DN..15 06..6318R x 63 27 40 50 180 154 DN..15 06..6318L x 63 27 40 50 180 154 DN..15 06..

Tipo 237055(RG 2375)

HSK T fmm

Dmm

D1 min.mm

Amm

Lmm Inserto

6314R x 63 27 40 50 140 114 DN..15 06..6314L x 63 27 40 50 140 114 DN..15 06..6318R x 63 27 40 50 180 154 DN..15 06..6318L x 63 27 40 50 180 154 DN..15 06..



b TORX®-Vite M5x10,2 238072 0510 (RG 2375) X





1

23

4

5

6

Per 237054




b TORX®-Vite M4x9 237272 0409 (RG 2375) X 2

1Per 237033




h Leva per DN..15 06.. 238078 1504 (RG 2375) x

3

8

77

Per 237055

237053 107,5°/55° SDQC R/L

237054 107,5°/55° DDQN R/L

237055 107,5°/55° PDQN R/L

23/389

23

Po

rtau

tens

ili


PORTAUTENSILI PER BARRE ALESATRICI HSK T

Esecuzione:- Per il bloccaggio di barre alesatrici- Scanalature di trascinamento su HSK secondo Standard-ICTM

A

L

HSK T

D1

D2

237057 Portautensile per barre alesatrici

Tipo 237057(RG 2375)

HSK T D1mm

D2mm

Amm

Lmm

4006 X 40 6 34 55 354008 X 40 8 34 55 354010 X 40 10 34 55 354012 X 40 12 36 55 354016 X 40 16 40 70 506306 x 63 6 34 60 346308 x 63 8 34 60 34

Tipo 237057(RG 2375)

HSK T D1mm

D2mm

Amm

Lmm

6310 x 63 10 34 60 346312 x 63 12 36 60 346316 x 63 16 40 75 496320 x 63 20 44 75 496325 x 63 25 50 75 496332 x 63 32 56 90 646340 x 63 40 63 90 64

GREZZI HSK T/A

Esecuzione:- Per la realizzazione di utensili speciali- Scanalature di trascinamento su HSK secondo Standard-ICTM- Cono temprato 48HRc / profondo 0,8 mm- Zona frontale morbida

L1

L

A

HSK T/A

D1

Tipo 237058(RG 2375)

HSK T/A D1mm

Amm

Lmm

L1mm

4055 X 40 54 55 35 206352 x 63 52 100 — 586390 x 63 90 70 44 286363 x 63 63 200 174 158

CHIUSURE PER PUNTI DI ATTACCO HSK A

HSK A

L

D1

Tipo 237059(RG 2375)

HSK A D1mm

Lmm

4040 X 40 40 156363 x 63 63 15

237058 Grezzo

237059 Chiusure per punti di attacco


PROLUNGHE HSK T/A

Esecuzione:- Per la prolunga di utensili-HSK- Scanalature di trascinamento su HSK secondo Standard-ICTM

HSK T/A

HSK A/C

A

Tipo 237060(RG 2375)

HSK T/A HSK T/C Amm

Lmm

4060 X 40 40 60 — 4080 X 40 40 80 — 6380 x 63 63 80 — 63120 x 63 63 120 —

RIDUZIONI HSK T/A

Esecuzione:- Per la riduzione di interfacce-HSK- Scanalature di trascinamento su HSK secondo Standard-ICTM

AL

HSK A

/C

HSK T/A

Tipo 237061(RG 2375)

HSK T/A HSK T/C Amm

Lmm

6340 x 63 40 70 44

UNITÀ DI BLOCCAGGIO HSK T/C

Esecuzione:- Per il montaggio su torni con revolver - Elevata forza di bloccaggio (con 20 Nm / 30,5 kN) con HSK 63 - Passggio interno del lubrorefrigerante

L

D2

D1

A

HSK A /C

Tipo 237062(RG 2375)

HSK T/C D1mm

D2mm

Amm

Lmm

4025 X 40 40 68 25 176340 X 63 63 102 40 20

237060 Prolunghe

237061 Riduzioni

237062 Unità di bloccaggio

23/391

23

Po

rtau

tens

ili


Tecnica di serraggio utensileInformazioni sul prodotto

Criteri di selezione per la corretta tecnica di serraggio utensile

Mandrini-NCMandrini portapinze

Attacco Weldon

Mandrini a calettamento

Mandrini ad espansione

Calettamento a freddo

Concentricità

Trasmissione di coppia

Diametri piccoli

Diametri grandi

Interferenza contorno

Squilibrio

Sicurezza del processo

Prezzi portautensili

Prezzi con dispositivo di serraggio

Gestione

Impostazione lunghezza

Cambio utensile

Smorzamento dell‘utensile

Durata

Sicurezza

Vita dell‘utensile

Area di serraggio

Applicazione:ForaturaAlesaturaSvasatura

ForaturaAlesaturaSvasaturaFresatura

ForaturaAlesaturaSvasaturaFresaturaLavorazioni difficili

ForaturaAlesaturaSvasaturaFresaturaLavorazioni difficili

ForaturaAlesaturaSvasaturaFresatura-finituraRettifica interna

ForaturaAlesaturaSvasaturaFresatura-finitura

Caratteristiche del pezzo

Precisione

Finitura superficiale

Lavorazione-sgrossatura

Pretese di produzione

Lavorazioni pesanti

Idoneità-HSC

Valutazione dei sistemi di serraggio dal punto di vista dell‘utilizzatore

Buono

Medio

Male

L‘utilizzatore deve tener conto:Massima concentricità e qualità di equilibrio porta a: • Maggiore durata dell‘utensile • Massima precisione di lavorazione • Sforzo dinamico ridotto • Riduzione di rottura dell‘utensile • Miglioramento della finitura superficiale • Maggiore durata del cuscinetto del mandrino

Grande coppia di trasmissione:• Previene lo slittamento dell‘utensile• Riduzione di rottura dell‘utensile

Fonti: • Cataloghi attuali• Informazioni di lavorazione dei

metalli su internet• Produzione WTE• Servizio clienti WTE • Ricerche letterarie

24/392

Dati tecniciInformazioni sul prodotto

Dati tecnici per esecuzioni comuni di codoli per fresatrici e centri di lavoro

Codoli a norma DIN 2080 Gr. SK 30 40*) 50 Gr. SK 30 40*) 50

a±0.2 1,6 1,6 3,2 I1 68,4 93,4 126,8

bH12 16,1 16,1 25,7 I2 48,4 65,4 101,8

d1 31,75 44,45 69,85 I3 3 5 8

d2Nennmaß 17,4 25,3 39,6 I4 24 32 47

d4 M 12 M 16 M 24 I5 1/min 33,5 42,5 61,5

d750 63 97,5 I6 5,5 8,2 11,5

k±0,15 8 10 12 I7 16,2 22,5 35,3

*) Con ghiera

Codoli-JiS B 6339 (prima MAS-BT) Gr. SK 40 45 50 Gr. SK 40 45 50

a±0,4 2 3 3 d1 h 12 53 73 85

d1 44,45 57,15 69,85 f1 ±0,1 16,6 21,2 21,2

d2 M 16 M 20 M 24 f2 25 30 35

d5 h 8 75,68 100,22 119 l1 ±0,1 65,4 82,8 101,8

d6 h 8 63 85 100 I2 1/min 30 40 45

Codoli-NC ANSI Gr. SK 40 45 50 Gr. SK 40 45 50

b +0,2 16,1 19,3 27,5 d6 –0,1 63,55 82,55 98,45

d1 44,45 57,15 69,85 d7 –0,5 56,25 75,25 91,25

d2 M 16 M 20 M 24 d8 –0,5 44,7 57,4 70,1

d3 h 7 17 21 25 l6 –0,4 22,8 29,1 35,5

d5 –0,1 72,35 91,4 107,3 I8 –0,4 26 32,5 40,4

Codoli-NC a norma DIN 69871 Parte 1 Forma A

Gr. SK 30 40 45 50 Gr. SK 30 40 45 50

a±0.2 3,2 3,2 3,2 3,2 f1±0,1 11,1 11,1 11,1 11,1

b h 12 16,1 16,1 19,3 25,7 f2 1/min 35 35 35 35

d1 31,75 44,45 57,15 69,85 I1–0,1 47,8 68,4 82,7 101,75

d2 M 12 M 16 M 20 M 24 I3 1/min 24 32 40 47

d5 +0,05 59,3 72,3 91,35 107,25 I5–0,1 15 18,5 24,0 30,0

d6–0,1 50 63,55 82,55 97,50 I6–0,4 16,4 22,8 29,1 35,5

d7–0,5 44,3 56,25 75,25 91,25 I8–0,4 19 25 31,3 37,7

d8 max. 45 50 63 60

Codoli-NC a norma DIN 69871 Parte 1 Forma B Sezione A-B

Gr. SK d12 e1 ±0,1 Gr. SK d12 e1 ±0,1

30 4 21 30 4 21

40 4 27 40 4 27

50 5 42 50 5 42

24/393

24

Ute

nsili

a c

ono

MANDRINI PORTAFRESE DIN 2080, System Weldon

Esecuzione:- In acciaio temprato, tutte le superfici funzionali sono rettificate - Resistenza alla trazione nel nocciolo 1/min 800 N/mm2, temprato - Durezza Vickers 1/min HV 6300 N/mm2 (1/min 56 HRC) - Precisione del cono 1/min AT3 - Errore massimo ammissibile di concentricità con attacco diretto degli

utensili di 0,015 mm (misurati a 3xd) nel portautensili

Utilizzo:Per il serraggio di utensili (frese) con codolo cilindrico e superficie di serraggio laterale a norma DIN 1835 (System Weldon).

Nota:SK50 senza scanalatura.

240010 PRECITOOL, corto

SK/d1mm

240010(RG 2403)

d3mm

l1mm

40/06 x 25 5040/08 x 28 5040/10 x 35 5040/12 x 42 5040/16 x 48 6340/20 x 52 6340/25 x 65 9040/32 x 72 90

SK/d1mm

240010(RG 2403)

d3mm

l1mm

50/06 x 25 5050/08 x 28 5050/10 X 35 6350/12 x 42 6350/16 x 48 6350/20 x 52 6350/25 x 65 8050/32 x 72 85

MANDRINI PORTAPINZE DIN 2080, Tipo ER

Esecuzione:- Per pinze a norma DIN 6499 Modello ER/ESX- In acciaio temprato, tutte le superfici funzionali sono rettificate- Resistenza alla trazione nel nocciolo 1/min 800 N/mm2, temprato- Durezza Vickers 1/min HV 6300 N/mm2 (1/min 56 HRC) - Errore massimo ammissibile di concentricità del cono interno e esterno 0,01 mm- Precisione del cono 1/min AT3- Supporto conico SK 40 con scanalatura

Utilizzo:Per il serraggio di utensili con codolo cilindrico.

Fornitura:Con ghiera di serraggio, senza pinze e chiave.Ulteriori grandezze disponibili su richiesta.


SK/Area di serraggio 240030(RG 2403)

Area di serraggiomm

d3mm

l1mm Pinze adatte

40/16 x 1 -16 45 53 248550 (ER 25)40/20 x 2 -20 50 68 248600 (ER 32)40/26 x 3 -30 63 80 248650 (ER 40)50/20 x 2 -20 50 68 248600 (ER 32)50/26 x 3 -30 63 76 248650 (ER 40)


MANDRINI PORTAFRESE COMBINATI DIN 2080

Esecuzione:- In acciaio temprato, tutte le superfici funzionali sono rettificate- Resistenza alla trazione 1/min 800 N/mm2, temprato- Durezza Vickers 1/min HV 6300 N/mm2 (1/min 56 HRC) - Precisione del cono 1/min AT3- Supporto conico SK 40 con scanalatura

Utilizzo:Per frese con scanalature longitudinali o trasversali.

Fornitura:Chiavetta, anello di trascinamento e vite di serraggio.


SK3d1mm

240050(RG 2403)

d3mm

l1mm

l2mm

l3mm

40316 x 32 52 17 2740322 x 40 52 19 3140327 x 48 52 21 3340332 x 58 52 24 3850316 x 32 55 17 27

SK3d1mm

240050(RG 2403)

d3mm

l1mm

l2mm

l3mm

50322 x 40 55 19 3150327 x 48 55 21 3350332 x 58 55 24 3850340 x 70 55 27 41

— — — — —

RIDUZIONI DIN 2080, per cono morse con penna di trascinamento

Esecuzione:- In acciaio temprato, tutte le superfici funzionali sono rettificate- Resistenza alla trazione nel nocciolo di almeno 800 N/mm2, temprato- Durezza Vickers 1/min HV 6300 N/mm2 (1/min 56 HRC) - Precisione del cono secondo AT3- Supporto conico SK 40 con scanalatura

Utilizzo:Per l‘attacco di utensili con cono morse e penna di trascinamento.



SK3CM240060(RG 2403)

d3mm

l1mm

4032 x 32 504033 x 40 654034 x 48 955032 x 32 60

SK3CM240060(RG 2403)

d3mm

l1mm

5033 x 40 655034 x 48 705035 x 63 105

— — —

24/395

24

Ute

nsili

co

nici


Da oltre 30 anni la nostra volontà di essere i migliori.

HAIMER sede centrale Igenhausen

Made by HAIMER: Portautensili

Made by HAIMER: Tool Dynamic

Made by HAIMER: Power Clamp

Made by HAIMER: Tastatori

Impianti robotizzati Macchina di misura Zeiss

HAIMER – Il leader del mercato tedesco nella tecnologia di serraggio utensili.

Vince la qualità.

Sviluppiamo e produciamo utensili innovativi e di alta precisione principalmente nell’ambito del serraggio degli utensili: mandrini, mandrini a calettamento termico, macchine bilanciatrici, tastatori 3D, apparecchi di centraggio, macchine a calettamento termico e una vasta gamma di accessori.

Più di 270 persone lavorano nel reparto produzione con le macchine più moderne, un altissimo grado di automazione ed un elevato standard di finitura. Nell’ambito della formazione, HAIMER provvede ogni anno ad addestrare nuovi collaboratori per creare gli specialisti di domani.

Il nostro team addetto allo sviluppo dei prodotti lavora alle innovazioni con un orientamento rivolto al campo di applicazione.

Puntiamo sulla precisione e sulla qualità più elevata dei nostri prodotti per avere dei prezzi competitivi sul mercato mondiale. La nostra forza è rappresentata dai minori costi ottenibili attraverso la produzione in serie: invece di costose soluzioni particolari, noi offriamo al cliente un’ampia gamma di prodotti standard, liberamente adattabili. Tecnologie di lavorazione innovative ci permettono inoltre di offrire un ottimo rapporto prezzo-prestazio-ni, attualmente senza pari.

Il nostro obiettivo è migliorare costantemente la nostra posizione di mercato assieme ai nostri clienti, siamo fedeli alla nostra filosofia: la Qualità vince.

24/396

COOL JET – PER TAGLIARE IL TRUCIOLO UNA SOLA VOLTA!

teJ looC dradnatS Cool Jet

Forza centrifugaCentrifugalforce

– Lubrorefrigerante guidato direttamente al tagliente dell’utensile– Tempo durata aumentato fino al 100%– Sicurezza aumentata durante i processi lavorativi– Senza accumulo di trucioli sull’utensile

Comportamento durante la lavorazionead alta velocitàFori del lubrorefrigerante fino ad ora: dirittoFori del lubrorefrigerante ottimizzato: sistema a getti convergenti

Esempi di applicazione

Impiego:– Mandrini a calettamento termico– Mandrini ad alta precisione HG– Mandrini combinati portafrese– Mandrini Weldon

mandrini a calettamento termico

Fori del lubrorefrigerante ottimizzato:sistema a getti convergentiCool Jet System di Haimer

diritto

24/397

24

Ute

nsili

a c

ono


Utilizzo:- Per il serraggio di utensili con codolo cilindrico e piano di trasci-

namento laterale a norma DIN 1835-B e DIN 6535-HB, a norma DIN 6359-2 con supporto conico, SK40 / SK50 Forma ADB DIN 69871

- Forma ADB: passaggio centrale del lubrorefrigerante e canali di refrigerazione richiudibili sul collare

Fornitura:Con vite di serraggio.

*Adatto anche per ANSI-CAT

l1

d1 d3

Passaporto di qualità

Attacco con equilibratura fine G2.5 22 000 1/min

Tutte le superfici di lavorotrattate

Tolleranza cono AT3

Alimentazione refrigerante ADB

made in Germany made by HAIMER

100%

240493 HAIMER, Forma AD/B, corto, equilibratura fine G2,5 22.000 1/min240495 PRECITOOL, Forma AD/B, corto, equilibratura G6,3 con 12.000 1/min

SK/d1mm

240493(RG 2450)

240495(RG 2408)

d3mm

l1mm

40/06* X x 25 5040/08* X x 28 5040/10* X x 35 5040/12* X x 42 5040/14* X x 42/44 5040/16 X x 48 6340/18 X x 48/50 6340/20 X x 52 6340/25 X x 65 10040/32 X x 72 10040/40 x 80 115

SK/d1mm

240493(RG 2450)

240495(RG 2408)

d3mm

l1mm

50/06* X x 25 6350/08* X x 28 6350/10* X x 35 6350/12* X x 42 6350/14* X x 42/44 6350/16* X x 48 6350/18* X x 48/50 6350/20* X x 52 6350/25* X x 65 8050/32 X x 72 10050/40 X x 78/80 100/120

240497 HAIMER, corto, con Cool Jet, equilibratura fine G2,5 22.000 1/min240500 PRECITOOL, corto, con ugelli d‘iniezione, equilibratura G6,3 con 12.000 1/min.

SK/d1mm

240497(RG 2450)

240500(RG 2403)

d3mm

l1mm

40/06* x x 25 5040/08* x x 28 5040/10* x x 35 5040/12* x x 42 5040/14* X x 42/44 5040/16 x x 48 6340/18 X 50 6340/20 x x 52 6340/25 X x 65 10040/32 x 72 10040/40 X 80 115

SK/d1mm

240497(RG 2450)

240500(RG 2403)

d3mm

l1mm

50/06* x 25 6350/08* x 28 6350/10* x 35 6350/12* X x 42 6350/14* X 44 6350/16* X x 48 6350/18* X 50 6350/20* X x 52 6350/25* x 65 8050/32 x 72 10050/40 X 80 120

240503 HAIMER, Forma AD/B, ultracorto, equilibratura fine G2,5 22.000 1/min240505 PRECITOOL, Forma AD/B, ulltracorto, equilibratura G6,3 con 12.000 1/min

SK/d1mm

240503(RG 2450)

240505(RG 2403)

d3mm

l1mm

40/16 X x 48/44 3540/20 X x 52/44 40/3540/25 X x 65/44 60/3540/32 X x 72 70

SK/d1mm

240503(RG 2450)

240505(RG 2403)

d3mm

l1mm

50/16 X 70 3550/20 x 70 3550/25 X 70 3550/32 x 80 35

24/398



Utilizzo:- Per il serraggio di utensili con codolo cilindrico e piano di

trascinamento laterale a norma DIN 1835-B e DIN 6535-HB, a norma DIN 6359-2 con supporto conico, SK40 / SK50 Forma ADB DIN 69871

- Forma ADB: passaggio centrale del lubrorefrigerante e canali di refrigerazione richiudibili sul collare






Tolleranza cono AT3


l1

d1

d3 made in Germany

made by HAIMER100%

240510 HAIMER, Forma AD/B, lungo, equilibratura fine G2,5 22.000 1/min240512 PRECITOOL, Forma AD/B, lungo, equilibratura G6,3 con 12.000 1/min

SK/d1mm

240510(RG 2450)

240512(RG 2408)

d3mm

l1mm

40/06* X x 25 10040/08* X x 28 10040/10* X x 35 10040/12* X x 42 10040/14* X x 42/44 10040/16 X x 48 10040/18 X x 48/50 10040/20 X x 52 10050/06* X x 25 100

SK/d1mm

240510(RG 2450)

240512(RG 2408)

d3mm

l1mm

50/08* X x 28 10050/10* X x 35 10050/12* X x 42 10050/14* X x 42/44 10050/16* X x 48 10050/18* X x 48/50 10050/20* X x 52 10050/25* X x 65 100

— — —

240515 HAIMER, Forma AD/B, ZG130, equilibratura fine G2,5 22.000 1/min

SK/d1mm

240515(RG 2450)

d3mm

l1mm

50/06* X 25 13050/08* X 28 13050/10* X 35 13050/12* X 42 13050/14* X 42 13050/16* X 48 130

SK/d1mm

240515(RG 2450)

d3mm

l1mm

50/18* X 48 13050/20* X 52 13050/25* X 65 13050/32 X 72 13050/40 X 78 130

— — —

240520 HAIMER, Forma AD/B, extralungo, equilibratura fine G2,5 22.000 1/min240522 PRECITOOL, Forma AD/B, extralungo, equilibratura G6,3 con 12.000 1/min.

SK/d1mm

240520(RG 2450)

240522(RG 2408)

d3mm

l1mm

40/06* X x 25 16040/08* X x 28 16040/10* X x 35 16040/12* X x 42 16040/14* X 42 16040/16 X x 48 16040/18 X 48 16040/20 X x 52 16040/25 X x 65 16040/32 X 72 16050/06* X x 25 160

SK/d1mm

240520(RG 2450)

240522(RG 2408)

d3mm

l1mm

50/08* X x 28 16050/10* X x 35 16050/12* X x 42 16050/14* X 42 16050/16* X x 48 16050/18* X 48 16050/20* X x 52 16050/25 X x 65 16050/32 X x 72 16050/40 X 78 160

— — —

240525 HAIMER, Forma AD/B, ZG200, equilibratura fine G2,5 22.000 1/min

SK/d1mm

240525(RG 2450)

d3mm

l1mm

50/06* X 25 20050/08* X 28 20050/10* X 35 20050/12* X 42 200

SK/d1mm

240525(RG 2450)

d3mm

l1mm

50/14* X 42 20050/16* X 48 20050/18* X 48 20050/20* X 52 200

24/399

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINI PORTAFRESE DIN 69871, System Whistle-Notch

Utilizzo:- Per il serraggio di frese con codolo cilindrico e piano di serraggio

linclinato a norma DIN 1835-E e DIN 6535-HE, DIN 6359-2 con supporto conico, SK40 Forma ADB DIN 69871

- Forma ADB: passaggio centrale del lubrorefrigerante con canali di raffreddamento richiudibili sul collare

Fornitura:Con vite di serraggio e vite per la regolazione dell‘altezza.




Tutte le superfici di lavoro trattate

Tolleranza conoAT3



100%

240572 HAIMER, Forma AD/B, corto, equilibratura G6,3 8.000 1/min240575 PRECITOOL, Forma AD/B, corto, equilibratura G6,3 con 12.000 1/min

SK/d1mm

240572(RG 2450)

240575(RG 2403)

d3mm

l1mm

40/06* X x 25 5040/08* X x 28 5040/10* X x 35 5040/12* X X 42 5040/14* X X 42/44 5040/16 X x 48 6340/18 X X 48/50 6340/20 X x 52 6340/25 X x 65 10040/32 X x 72 10050/06 X X 25 63

SK/d1mm

240572(RG 2450)

240575(RG 2403)

d3mm

l1mm

50/08 X X 28 6350/10 X X 35 6350/12 X X 42 6350/14 X X 42/44 6350/16 X X 48 6350/18 X X 48/50 6350/20 X X 52 6350/25 X X 65 8050/32 X X 72 10050/40 X 78 100

— — —

VITE DI SERRAGGIO-RICAMBIO per mandrini portafrese (System Weldon + Whistle Notch)

Esecuzione: Vite di serraggio a norma DIN 1835B, con interno esagonale.

240570 Ricambio-vite di serraggio

Ø-filettomm

240570(RG 2451)

Lunghezzamm

Per Ø-mandrinomm

M6 x 10 6M8 x 10 8M10 x 12 10M12 x 16 12+14

Ø-filettomm

240570(RG 2451)

Lunghezzamm

Per Ø-mandrinomm

M14 x 16 16+18M16 x 16 20+22M18 x 20 25M20 x 20 32+40



Utilizzo:- Per il fissaggio di utensili con codolo cilindrico in pinze portau-

tensili a norma DIN 6499, con supporto conico, SK40 / SK50 Forma ADB DIN 69871


Fornitura:Completo di ghiera di serraggio (equilibrato, con rivestimento a basso coefficiente d‘attrito per una maggiore forza di serraggio

Nota:Fino a ER20 con dado esagonale.

*Adatto anche per ANSI-CATl1

d1 d

3




Tolleranza cono AT3



100%

240602 HAIMER, Forma AD/B, corto, equilibratura fine G2,5 con 22.000 1/min240603 PRECITOOL, Forma AD/B, corto, equilibratura G6,3 con 12.000 1/min

SK/Pinza 240602(RG 2450)

240603(RG 2408)

d1mm

d3mm

l1mm

40/ER16* X x 0,5-10 28/32 7040/ER20* X 1,5-13 34 7040/ER25* X x 1,0-16 42 7040/ER32* X x 1,5-20 50 7040/ER40* X x 2,5-26 63 70

SK/Pinza 240602(RG 2450)

240603(RG 2408)

d1mm

d3mm

l1mm

50/ER16 X 0,5-10 28 7050/ER20 X 1,5-13 34 7050/ER25 X x 1,0-16 42 7050/ER32 X x 1,5-20 50 7050/ER40 X x 2,5-26 63 70/80

240604 HAIMER, Forma AD/B, lungo, equilibratura fine G2,5 con 22.000 1/min240605 PRECITOOL, Forma AD/B, lungo, equilibratura G 6,3 con 12.000 1/min

SK/Pinza 240604(RG 2450)

240605(RG 2408)

d1mm

d3mm

l1mm

40/ER16* X x 0,5-10 28/32 10040/ER20* X 1,5-13 35 10040/ER25* X x 1,0-16 42 10040/ER32* X x 1,5-20 50 10040/ER40* X 2,5-26 63 100

SK/Pinza 240604(RG 2450)

240605(RG 2408)

d1mm

d3mm

l1mm

50/ER16 X 0,5-10 28 10050/ER20 X 1,5-13 35 10050/ER25 X x 1,0-16 42 10050/ER32 X x 1,5-20 50 10050/ER40 X x 2,5-26 63 100

240607 HAIMER, Forma AD/B, extralungo, equilibratura fine G2,5 con 22.000 1/min240608 PRECITOOL, Forma AD/B, extralungo, equilibratura G6,3 con 12.000 1/min

SK/Pinza 240607(RG 2450)

240608(RG 2408)

d1mm

d3mm

l1mm

40/ER16* X x 0,5-10 28/32 16040/ER25* X x 1,0-16 42 16040/ER32* X x 1,5-20 50 16040/ER40 X X 2,5-26 63 160

SK/Pinza 240607(RG 2450)

240608(RG 2408)

d1mm

d3mm

l1mm

50/ER16 X 0,5-10 28 16050/ER25 X x 1,0-16 42 16050/ER32 X x 1,5-20 50 16050/ER40 X X 2,5-26 63 160

24/401

24

Ute

nsili

co

nici


POWER SERIE

Per una maggiore efficienza nella Lavorazione ad alta velocità.

24/402

POWER SERIE

Approfittate del Vostro potenziale.

La nuova Serie Power di Haimer per massime capacità di asportazione– Elevata rigidità– Bassa tendenza alle vibrazioni– Elevata concentricità– Per prestazioni di taglio estreme– Impiego universale

Misurazione delle vibrazioni nelle prove di fresatura in confronto con Power Shrink Chuck e mandrino ad espansione idraulica

Dove finisce l'asportazione normale, inizia la serie Power.

Vibrazioni? Materiali difficili? Elevate forze di taglio? Costi? Power Shrink e' concepita per questi casi. Power Shrink Chuck e Power Collet Chuks di HAIMER risolvono le problematiche. Mediante la loro progettazione i mandrini Power Serie non permettono vibrazioni. Quando la macchina inizia a vibrare con mandrini convenzionali, con Power Chucks si puo' aumentare ancora di un passo.

Maggiore avanzamento, maggiore profondità di taglio e maggiore larghezza di taglio.Così si guadagnano soldi nell'asportazione.

Costosi utensili speciali? Mandrini ad alte prestazioni? Vi è possibile sfruttare il potenziale del macchinario e dell'utensile?Utensile e mandrino devono formare una unità. Solo insieme possono trasmettere la capacità di taglio al pezzo in lavorazione

Immagine di fresatura Power Shrink Chuck

Analisi delle vibrazioniHaimer Power Shrink Chuck A = 65 Mandrini ad espansione idraulica

Fonte Haimer; Macchinario: DMG BAZ 4-Assi SK40 Typ DMC 60H

Immagine mandrino ad espansione idraulica

0

10

20

30

40

50m/s^2

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0

kHz

24

Ute

nsili

a c

ono

24/403

MANDRINI PORTAPINZE SERIE POWER DIN 69871, Tipo ER

Esecuzione:- Per elevate prestazioni di truciolabilità con lavorazioni

ad alta velocità- Elevata rigidità con smorzamento delle vibrazioni- Impiego univerale anche con pinze-standard- Elevata precisione di concentricità: 0,005 mm con 3xD e

Haimer Power Collets- Anche per pinze-standard ER a norma ISO 15488

(prima DIN 6499)- Maggiore silenziosità di lavorazione dovuta alla geometria di

assorbimento delle vibrazioni con conseguente miglioramento della finitura superficiale

- Aumento dell‘ asportazione date le velocità più elevate, avanza-menti maggiori e maggiore profondità di lavorazione

- Tempi di lavorazione più brevi- Migliore stabilità dimensionale- Elevata forza di serraggio- Per lavorazioni ad alta velocità e lavorazioni pesanti


Attacco con equilibratura fineG2.5 25 000 1/min


Tolleranza cono AT3



100%

240721 HAIMER, Forma AD/B, corto, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

SK/Pinza 240721(RG 2450)

d1mm

d3mm

l1mm

40/ER16 X 2,0-10 28 7040/ER25 X 2,0-16 42 7040/ER32 X 2,0-20 48 70

240724 HAIMER, Forma AD/B, lungo, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

SK/Pinza 240724(RG 2450)

d1mm

d3mm

l1mm

40/ER16 X 2,0-10 28 10040/ER25 X 2,0-16 42 10040/ER32 X 2,0-20 48 100

240727 HAIMER, Forma AD/B, extralungo, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

SK/Pinza 240727(RG 2450)

d1mm

d3mm

l1mm

40/ER16 X 2,0-10 28 16040/ER25 X 2,0-16 42 16040/ER32 X 2,0-20 48 160

CHIAVE DI SERRAGGIO E CHIAVE DINAMOMETRICA

Esecuzione:- Per massima precisione di concentricitá, nessun serraggio unilaterale- Trasferimento ottimale della forza- Chiave dinamometrica per altissima repetibilitá di precisione e serrag-

gio con comparatore- Massimo momento torcente per una massima forza di serraggio- Nessun sovraccarico nei diametri di serraggio piccoli - Forcelle sostituibili, adatto anche per ghiere-ER standard

240728 Accessori

Tipo 240728(RG 2452)

Esecuzione

0016 X Chiave di serraggio ER160025 X Chiave di serraggio ER250032 X Chiave di serraggio ER320100 X DreMDomentschlüssel0116 X Forcelle per chiave dinamometrica Power ER160125 X Forcelle per chiave dinamometrica Power ER250132 X Forcelle per chiave dinamometrica Power ER320216 X Forcelle per chiave dinamometrica Standard ER160225 X Forcelle per chiave dinamometrica Standard ER250232 X Forcelle per chiave dinamometrica Standard ER32


MANDRINI PER FRESE A MANICOTTO DIN 69871, con superficie d‘appoggio allargata

Esecuzione:- In acciaio temprato, tutte le superfici funzionali sono rettificate- Resistenza alla trazione nel nocciolo di almeno 800 N/mm2,

temprato (1/min HRC 56)- Con chiavetta di trascinamento montata e superficie

d‘appoggio allargata- Precisione del cono 1/min AT3

Utilizzo:Per l‘attacco di frese a manicotto e frese con una scanalatura trasversale.

Fornitura:Completo con chiavetta di trascinamento montata e vite di ser-raggio frese. 240610 (Forma A) a partire da Ø d1 = 40 mm con ulteriori 4 viti di serraggio per l‘attacco di frese a manicotto con attacco a norma DIN 1830 (altri fori a norma DIN 2079).

240610 PRECITOOL, Forma AD, corto, equilibratura G6,3 con 12.000 1/min240615 PRECITOOL, Forma AD/B, corto, equilibratura G6,3 con 12.000 1/min

SK3d1mm

240610(RG 2403)

240615(RG 2403)

d3mm

l1mm

l2mm

40316 x x 38 45 1740322 x x 48 45 1940327 x x 58 45 2140332 x x 78 55 2440340 x x 89 60 —

SK3d1mm

240610(RG 2403)

240615(RG 2403)

d3mm

l1mm

l2mm

50316 x x 38 45 1750322 x x 48 45 1950327 x x 58 45 2150332 x x 78 50 2450340 x x 88 55 27

24/405

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINI PER FRESE A MANICOTTO COMBINATI DIN 69871

Utilizzo:- Per il serraggio di frese cilindriche frontali DIN 841

e DIN 1880, frese coniche frontali DIN 842 e frese a manicotto DIN 1830

- A norma DIN 6358 con supporto conico, SK40 / SK50 Forma ADB DIN 69871


Fornitura:Completo di vite di serraggio fresa, anello di trascinamento e linguette di aggiustamento.

l1

d1 d3

l2

l3




Tolleranza cono AT3



100%

240618 HAIMER, Forma AD/B, corto, equilibratura fine G2,5 con 22.000 1/min240620 PRECITOOL, Forma AD, corto

SK3d1mm

240618(RG 2450)

240620(RG 2403)

d3mm

l1mm

l2mm

l3mm

40316 X x 32 55* 17 2740322 X x 40 55* 19 3140327 X x 48 55 21 3340332 X x 58 60 24 3840340 X x 70 60 27 4150316 X x 32 55* 17 27

SK3d1mm

240618(RG 2450)

240620(RG 2403)

d3mm

l1mm

l2mm

l3mm

50322 X x 40 55* 19 3150327 X x 48 55* 21 3350332 X x 58 55* 24 3850340 X x 70 55* 27 4150350 X x 90 70 30 46

— — — — —

240623 HAIMER, Forma AD/B, lungo, equilibratura fine G2,5 con 22.000 1/min240625 PRECITOOL, Forma AD, lungo

SK3d1mm

240623(RG 2450)

240625(RG 2403)

d3mm

l1mm

l2mm

l3mm

40316 X x 32 100* 17 2740322 X x 40 100* 19 3140327 X x 48 100 21 3340332 X x 58 100 24 3840340 X x 70 100 27 4150316 X x 32 100* 17 27

SK3d1mm

240623(RG 2450)

240625(RG 2403)

d3mm

l1mm

l2mm

l3mm

50322 X x 40 100* 19 3150327 X x 48 100* 21 3350332 X x 58 100* 24 3850340 X x 70 100* 27 4150350 X 90 100 30 46

— — — — —

MANDRINI PER CONO MORSE DIN 69871, con penna di trascinamento

simile a norma

Utilizzo:- Per il serraggio di utensili con cono morse e penna di trascinamento a norma DIN 228-1 Forma B - Simile a norma DIN 6383 con supporto conico,

SK40 / SK50 Forma AD DIN 69871





Tolleranza cono AT3

l1

d3


100%

240628 HAIMER, Forma AD, corto, equilibratura G6,3 con 8.000 1/min240630 PRECITOOL, Forma A, corto, equilibratura G6,3 con 8.000 1/min

SK3CM240628(RG 2450)

240630(RG 2403)

d3mm

l1mm

4031* X x 25 504032* X x 32 504033* X x 40 704034 X x 48 955031 x 25 50*

SK3CM240628(RG 2450)

240630(RG 2403)

d3mm

l1mm

5032* X x 32 605033* X x 40 655034* X x 48 70/955035 x 63 120

— — —


MANDRINI PER CONO MORSE DIN 69871, con filettatura di serraggio

simile a norma

Utilizzo:- Per il fissaggio di utensili con cono morse con filettatura di ser-

raggio a norma DIN 228/1 Forma A- Simile DIN 6383 con supporto conico,

SK40 / SK50 Forma AD DIN 69871

Fornitura:Completo di vite di serraggio montata.CM3 e CM4 senza asola per penna di trascinamento.





Tolleranza cono AT3

l1

d3 made in Germany

made by HAIMER100%

240648 HAIMER, Forma AD, corto, equilibratura G6,3 con 8.000 1/min240650 PRECITOOL, Forma A, corto, equilibratura G6,3 con 8.000 1/min

SK3CM240648(RG 2450)

240650(RG 2403)

d3mm

l1mm

4031 X 25 504032* X x 32 504033* X x 40 704034 X x 48 955031 X 25 45

SK3CM240648(RG 2450)

240650(RG 2403)

d3mm

l1mm

5032* X x 32 605033* X x 40 655034* X x 48 70/955035 x 63 120

— — —

MANDRINO DI RIDUZIONE PER CONI SK DIN 69871


temprato esternamente (1/min HRC 56)- Precisione del cono 1/min AT3

Utilizzo:Per la riduzione di supporto conico su supporto conico.

240670 PRECITOOL, Forma A, corto

SK3SK240670(RG 2403)

d3mm

l1mm

40330 X 49 6050340 x 78 70

MANDRINI DI CONTROLLO DIN 69871

Esecuzione:- In lega di acciaio riportato, rettificato- Resistenza alla trazione di almeno 800 N/mm2, temprato, (1/min HRC 56)- Urto radiale ammissibile 0,003 mm, tolleranza-diametro ± 0,003

Utilizzo:Per il collaudo di macchine utensili secondo la raccomandazione ISO R230 e per il controllo della concentricità e per l‘allineamento del mandrino macchina.

Fornitura:In cassetta di legno e certificato di collaudo.

Info:Questi mandrini di controllo sono anche adatti per MAS-BT.Con scanalature ad anello può essere utilizzato come DIN 2080.

240690 PRECITOOL, Forma A

SK3d1mm

240690(RG 2403)

l1mm

40340 x 30050350 x 350

24/407

24

Ute

nsili

co

nici


Power Collet Chuck BT 40 - Mandrino a pinze con massime capacità

PASSAPORTO DI QUALITA’

Attacco con equilibratura �ne

Tutte le super�ci di lavoro trattate

Tolleranza cono AT3

Alimentazione refrigeranteForma ADB

NUOVO

A

ER Ø D

1

Power Collet Chuck è il mandrino a pinze con massime capacità per la lavorazione ad alta veloctià. il design ottimizzato coniuga elevatarigidità e attenuazione delle vibrazioni, preservando la macchina, il mandrino e l’utensile. Il Power Collet Chuck è un mandrino unico dimassima produttività che puo essere usato anche con portapinze standard.

– Altissima concentricità: 0,005 mm a 3 × D con portapinze tipo Haimer Power Collets – Anche per portapinze standard ER secondo la norma ISO 15488 (DIN 6499) – Rigidità altissima – Elevata capacità d’asportazione grazie ad elevate velocità, ad avanzamenti maggiori e profondità raggiunte superiori

– Migliore qualità della superficie di lavoro grazie ad assenza di vibrazioni e silenziosità di funzionamento, per una conservazione dell’utensile, del mandrino e della macchina

– Tempi di lavorazione più brevi, elevata forza di serraggio – – Adatto per lavorazioni ad alta velocità e asportazioni a volume alto

ER 25 32

Ø D [mm] 42 48

Serraggio [mm] 2,0–16,0 2,0–20,0

L [mm] 51 53

Misura A [mm] corto 70 70 ( L=64 mm ) Nr. ordine 40.520… …25.3 …32.3

Misura A [mm] lungo 100 100Nr. ordine 40.521… …25.3 …32.3

Misura A [mm] extra lungo 160 160Nr. ordine 40.522… …25.3 …32.3

Migliore precisione di lavorazione

L A P R E C I S I O N E E S I G E P E R F E Z I O N E

100 % Made in Germany Alta qualità costante, grazie alcontrollo del 100% della produzione

Massima sicurezza del processoproduttivo di asportazione truciolo

Tutte le superfici funzionalisono trattate

Codolini di trascinamentodi alta precisione costruiti in acciaio speciale ad altaresistenza

Conicità certificata AT3: (1,5 µm tolleranza del cono)

Mandrini conbilanciatura fine(G2,5 25.000 min-1)

Chi ha alte esigenze, non può scendere a compromessi. Perciò: Dove c’è scritto Haimer c’è anche il contenuto Haimer.Nelle questioni di qualità ci fidiamo solo di noi stessi. Non solo perchè produciamo i nostri prodotti noi stessi, anche le attrezzature delle nostre macchine sono costruite in casa. Noi sappiamo che nel tempo solamente“La qualità vince”

Rotazione del naso mandrino silenziosaSuperfici migliorateMassima durata dell'utensileMassima durata del Vostro naso mandrino

Connessione ottimale fra la macchina e l'utensile

Massima sicurezza del processo di finituraMassima forza di serraggio nella lavorazionedi sgrossatura

Nessun rischio di rotturaMassima prevenzione degli incidentiSerraggio utensile ad alta precisione

Distribuzione simmetrica della forzadi serraggio nel cavo mandrino HSK

Tacche di trascinamento del sistema HSK rettificate di precisione

Tolleranze migliori di quelle richieste dalla norma DIN

24/408

MANDRINI PORTAFRESE JIS 6339, System Weldon

Forma

Utilizzo:- Per il serraggio di frese con codolo cilindrico e superficie di trasci-

namento laterale a norma DIN 1835-B e DIN 6535-HB, simile a norma DIN 6359 con supporto conico

- JIS B 6339 BT 40 / 50 Forma ADB Forma ADB: passaggio centrale del lubrorefrigerante con canali di raffreddamento richiudibili sul collare





Tolleranza cono AT3



100%

241001 HAIMER, corto, Forma AD/B, equilibratura fine G2,5 con 22.000 1/min241000 PRECITOOL, corto, Forma AD/B, equilibratura G6,3 con 12.000 1/min

BT/d1 mm

241001(RG 2450)

241000(RG 2408)

l1mm

d3mm

40/06 X x 50 2540/08 X x 50 2840/10 X x 63 3540/12 X x 63 4240/14 X x 63 4440/16 X x 63 4840/18 X x 63 5040/20 X x 63 5240/25 X x 90 65

BT/d1 mm

241001(RG 2450)

241000(RG 2408)

l1mm

d3mm

40/32 X x 100 7250/06 X 63 2550/08 X 63 2850/10 X 70 3550/12 X 80 4250/16 X 80 4850/20 X 80 5250/25 X 100 6550/32 X 105 72

MANDRINI PORTAPINZE JIS 6339, Tipo ER

Forma

Utilizzo:- Per il serraggio di utensili con codolo cilindrico in pinze a norma

DIN 6499, con supporto conico. JIS B 6339 BT 40 / 50 Forma ADB- Forma ADB: passaggio centrale del lubrorefrigerante con canali di

raffreddamento richiudibili sul giunto

Fornitura:Completo di ghiera di serraggio (equilibrato, con rivestimento a basso coefficiente d‘attrito per una maggiore forza di serraggio)


*perforato




Tolleranza cono AT3



100%

241029 HAIMER, corto, Forma AD/B, equilibratura fine G2,5 con 22.000 1/min241030 PRECITOOL, corto, Forma AD/B, equilibratura G6,3 con 12.000 1/min

BT/Pinza 241029(RG 2450)

241030(RG 2408)

d1mm

d3mm

l1mm

40/ER16* X x 0,5-10,0 28/32 7040/ER20 X 1,5-13,0 34 7040/ER25 X x 1,0-16,0 42 7040/ER32 X x 1,5-20,0 50 7040/ER40 X x 2,5-26,0 63 7050/ER16* X 0,5-10,0 28 7050/ER20 X 1,5-13,0 34 7050/ER25 X 1,0-16,0 42 7050/ER32 X 1,5-20,0 50 7050/ER40 X 2,5-26,0 63 80

24/409

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINI PER FRESE A MANICOTTO JIS 6339, con superficie d‘appoggio allargata

Forma


temprato (1/min HRC 56)- Con chiavetta di trascinamento montata- Superficie d‘appoggio allargata- Precisione vericale del cono 1/min AT3

Utilizzo:Per l‘attacco di frese a manicotto e frese con un trascinamento tras-versale

Fornitura:Con chiavetta di trascinamento montata e vite di serraggio della fresaA partire da Ø D1 = 40 mm con ulteriori 4 viti di serraggio per l‘attacco di frese a manicotto a norma DIN 1830.

Nota:Disponibile anche in esecuzione codolo BT 50.

241040 PRECITOOL, corto, Forma AD, equilibratura G6,3 con 12.000 1/min

BT/d1 mm 241040(RG 2403)

d3mm

l1mm

l2mm

40322 x 48 45 1940327 x 58 45 2140332 x 78 50 2440340 X 89 60 27

MANDRINI PER FRESE A MANICOTTO COMBINATI JIS 6339

Forma Forma

Utilizzo:- Per il serraggio di frese cilindriche frontali DIN 841 e

DIN 1880, frese coniche frontali DIN 842 e frese a manicotto DIN 1830, simile a norma DIN 6358 con supporto conico JIS B6339 BT 40 Forma ADB


Fornitura:Completo con vite di serraggio della fresa, anello di trascinamento e linguetta di aggiustamento.

l1

d1

d3

l2

l3




Tolleranza cono AT3


100%made in Germanymade by Haimer

241048 HAIMER, Forma AD/B, corto, equilibratura fine G2,5 con 22.000 1/min241050 PRECITOOL, Forma AD, corto

BT/d1 mm 241048(RG 2450)

241050(RG 2403)

d3mm

l1mm

l2mm

l3mm

40316 X x 32 55 17 2740322 X x 40 55 19 3140327 X x 48 55 21 3340332 X x 58 60 24 3840340 X X 70 60 27 4150316 X 32 70 17 2750322 X 40 70 19 3150327 X 48 70 21 3350332 X 58 70 24 3850340 X 70 70 27 41


RIDUZIONI JIS 6339, per cono morse con penna di trascinamento

Forma Forma

Utilizzo:- Per il serraggio di utensili con cono morse e penna di

trascinamento a norma DIN 228-1 Forma B, simile a norma DIN 6383 con supporto conico, JIS B 6339 BT 40 / 50 Forma AD




Tolleranza cono AT3


100%

241058 HAIMER, Forma AD, corto, equilibratura G6,3 con 8.000 1/min241060 PRECITOOL, Forma A, corto

BT3CM241058(RG 2450)

241060(RG 2403)

d3mm

l1mm

4031 X X 25 504032 X x 32 504033 X x 40 704034 X x 48 95

BT3CM241058(RG 2450)

241060(RG 2403)

d3mm

l1mm

5032 X 32 605033 X 40 655034 X 48 70

— — —

MANDRINO DI PRECISIONE DIN 69871, per frese modulari filettate

Utilizzo:Per l‘attacco di frese moduari filettate.

FORM AD

FORM B

D3

l1

M

l2

d1

d3

241080 PRECITOOL, corto, Forma AD/B, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

SK3Filettatura241080(RG 2404)

d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

403M8 X 8,5 13 69 50403M10 x 10,5 18 69 50403M12 X 12,5 21 69 50


d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

403M16 x 16,5 29 69 50503M12 X 12,5 21 69 50503M16 X 16,5 29 69 50

241081 PRECITOOL, lungo, Forma AD/B, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min


d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

403M8 X 8,5 13 94 75403M10 X 10,5 18 94 75403M12 X 12,5 21 94 75


d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

403M16 X 16,5 29 94 75503M12 X 12,5 21 119 100503M16 X 16,5 29 119 100

241082 PRECITOOL, extralungo, Forma AD/B, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min


d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

403M8 X 8,5 13 119 100403M10 X 10,5 18 119 100403M12 X 12,5 21 119 100


d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

403M16 X 16,5 29 119 100503M12 X 12,5 21 169 150503M16 X 16,5 29 169 150

24/411

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINO DI PRECISIONE DIN 69893 A, per frese modulari filettate

Utilizzo:Per l‘attacco di frese moduari filettate.

M

D3

l1l2

d1

d3

241085 PRECITOOL, corto, Forma AD, equilibratura G2,5 con 25.000 1/min

HSK3Filettatura241085(RG 2404)

d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

633M8 X 8,5 13 76 50633M10 X 10,5 18 76 50


d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

633M12 X 12,5 21 76 50633M16 X 17,0 29 76 50

241086 PRECITOOL, lungo, Forma AD, equilibratura G2,5 con 25.000 1/min


d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

633M8 X 8,5 13 101 75633M10 X 10,5 18 101 75


d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

633M12 X 12,5 21 101 75633M16 X 17,0 29 101 75

241087 PRECITOOL, extralungo, Forma AD, equilibratura G2,5 con 25.000 1/min


d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

633M8 X 8,5 13 126 100633M10 X 10,5 18 126 100


d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

633M12 X 12,5 21 126 100633M16 X 17,0 29 126 100

PROLUNGHE per frese modulari filettate

DIN 1835 B

l1

l2

d1

d3

d4g

241088 Prolunghe

d13l2mm

241088(RG 2404)

d3mm

d4mm

l1mm g

16360 X 8,5 12,8 115 M8163100 X 8,5 12,8 160 M820360 X 10,5 17,8 120 M10

d13l2mm

241088(RG 2404)

d3mm

d4mm

l1mm g

203100 X 10,5 17,8 160 M10253100 X 12,5 20,8 160 M12323100 X 17,0 28,8 160 M16

PROLUNGHE per frese modulari filettate

MM1

l2

d3

d4

241089 Prolunghe


d1mm

d3mm

d4mm

l2mm

M83M8 X — 8,5 12,8 30M103M8 X 17,8 8,5 17,8 30M103M10 X — 10,5 17,8 35M123M8 X 20,8 8,5 20,8 40M123M10 X 20,8 10,5 20,8 35


d1mm

d3mm

d4mm

l2mm

M123M12 X — 12,5 20,8 40M163M10 X 28,8 10,5 28,8 60M163M12 X 28,8 12,5 28,8 40M163M16 X — 17,0 28,8 40

— — — — —


Riduzione dei costiInformazioni sul prodotto

Riduzione dei costi attraverso la flessibilità nella Vostra produzione

6 buoni motivi per utilizzare Albrecht APC

Risparmio sui costi utensili

fino ad un aumento di 1,5 volte della durata dell‘utensile da taglio rispetto a mandrini a calettamento tradizionali. Ciò è dovuto alla precisione costruttiva e alla rigidità complessiva. Nonché un equilibrio massimo e concen-tricità garantita (base di dati di studio FH Offenburg, Prof. Dr. H. Schönherr).

Più sicurezza durante la lavorazione

attraverso una coppia di bloccaggio dell‘utensile par-ticolarmente elevata. Il rapporto di trasmissione molto elevato dell‘ingranaggio a chiocciola integrato in com-binazione con un angolo del cono della pinza molto piccolo, porta ad una coppia di bloccaggio di per es-empio 200 Nm con diametro del codolo di 12 mm.

Conveniente rispetto ad altri sistemi di ser-raggio

• l‘acquisto di un apparecchio per calettamento molto costoso e tempi di attesa durante il riscaldamento e refrigerazione vengono anullati.

• con altri sistemi di serraggio deve essere acquistato per ogni diametro dell‘utensile un apposito portauten-sile. Il sistema-APC offre la possibilità di serrare diver-si utensili con vari diametri, adattati alle esigenze di produzione attuali o future.

Cambio utensile velo-ce e preciso

Un vantaggio particolare e‘ l‘apertura ben accessibile per la chiave esagonale compresa nella fornitura. Ciò consente un cambio utensile agevolato sulla macchi-na. Attraverso una battuta di lunghezza integrata in ogni bussola di serraggio e‘ possibile effettuare una regolazione µm-precisa della lunghezza quando si cambia l‘utensile.

Un sistema di serrag-gio per diverse appli-cazioni

• Lavorazioni di finitura e sgrossatura• High Speed Cutting HSC• High Performance Cutting HPC• Lavorazioni difficili• Foratura, alesatura e maschiatura

Impiego universale

• Mandrini con lunghezze diverse• Progettato specialmente per la realizzazione di

sagome, esecuzione lunga• Pinze di serraggio per utensili con codolo cilindrico

con diametro di 3-32 mm• Attacchi conici, sia a norma DIN 69871, JIS B 6339

(MAS BT), ANSI CAT che DIN 69893 (HSK)

24/413

24

Ute

nsili

a c

ono

241102 241090 241103

MANDRINO DI PRECISIONE APC, DIN 69871

Esecuzione:- Elevata trasmissione della forza di serraggio nell‘ingranaggio a chiocciola

privo di manutenzione- Basso angolo del cono della boccola di serraggio- Coppia di bloccaggio con diametro di serraggio 12mm > 200 Nm- Precisione di concentricità 3 µm con 2,5 x D e lunghezza standard

Utilizzo:Per la Foratura, Alesatura, Maschiatura, ecc. Finitura e Lavorazioni pesanti, Lavorazioni difficili, Lavorazioni HSC e HPC. Per l‘alloggiamento di codoli cilindrici a norma DIN 1835 A, B e DIN 6535 HB, HA come anche HE fino a Ø 20 mm..

Equilibratura: Equilibratura standard SK40: 20.000 1/min G=2,5Equilibratura standard SK50: 15.000 1/min G=6,3

241090 ALBRECHT, Forma AD, esecuzione corta e sottile

Cono3A3Area di serraggiomm

241090(RG 2470)

Area di serraggiomm

Amm

D1mm

D2mm

D3mm

l1mm

L2mm

L3mm

L4mm

4036333-14 x 3-14 63 30 50 — 11 28,5 43,8 —

241102 ALBRECHT, Forma AD, esecuzione standard


241102(RG 2470)

Area di serraggiomm

Amm

D1mm

D2mm

D3mm

l1mm

L2mm

L3mm

L4mm

4037433-20 x 3-20 74 40 50 — 20 28,5 54,9 —

403135320-32 X 20-32 135 56 70 — 3 23,0 115,9 —

5037433-20 x 3-20 74 40 50 — 20 28,5 54,9 —

503110320-32 X 20-32 110 56 70 — 3 23,0 90,9 —

241103 ALBRECHT, Forma AD, esecuzione lunga e sottile


241103(RG 2470)

Area di serraggiomm

Amm

D1mm

D2mm

D3mm

l1mm

L2mm

L3mm

L4mm

40316033-14 X 3-14 160 30 50 — 85 103 140,9 —

50316033-14 X 3-14 160 30 50 — 85 103 140,9 —

241105 ALBRECHT, Forma AD, Esecuzione lunga


241105(RG 2470)

Area di serraggiomm

Amm

D1mm

D2mm

D3mm

l1mm

L2mm

L3mm

L4mm

40311033-20 X 3-20 110 40 50 — 20 28,5 — 90,9

50316033-20 X 3-20 160 40 50 70 20 28,5 130 140,9


MANDRINO DI PRECISIONE APC, DIN 69893 A


privo di manutenzione- Basso angolo del cono della boccola di serraggio- Coppia di bloccaggio con diametro di serraggio 12mm > 200 Nm- Equilibratura standard fino a 15000 1/min con G6,3- Precisione di concentricità 3 µm con 2,5 x D e lunghezza standard


Equilibratura: Equilibratura standard HSK 63: 20.000 1/min G=2,5Equilibratura standard HSK 100: 15.000 1/min G=6,3

241108 ALBRECHT, Esecuzione corta e sottile

HSK3A3Area di serraggiomm

241108(RG 2470)

Area di serraggiomm

Amm

D1mm

D2mm

D3mm

L1mm

L2mm

L3mm

L4mm

6339233-14 X 3-14 92 30 50 — 11 28,5 66 —

241112 ALBRECHT, Esecuzione standard


241112(RG 2470)

Area di serraggiomm

Amm

D1mm

D2mm

D3mm

L1mm

L2mm

L3mm

L4mm

6339233-20 X 3-20 92 40 50 — 20 28,5 66 —

633140320-32 X 20-32 140 56 70 — 3 23,0 114 —

100310033-20 X 3-20 100 40 50 — 20 28,5 71 —

1003135320-32 X 20-32 135 56 70 — 3 23,0 106 —

241114 ALBRECHT, esecuzione lunga e sottile


241114(RG 2470)

Area di serraggiomm

Amm

D1mm

D2mm

D3mm

L1mm

L2mm

L3mm

L4mm

63317633-14 X 3-14 176 30 50 — 85 103 150 —

100318633-14 X 3-14 186 30 50 — 85 103 157 —

241115 ALBRECHT, Esecuzione lunga


241115(RG 2470)

Area di serraggiomm

Amm

D1mm

D2mm

D3mm

L1mm

L2mm

L3mm

L4mm

63313033-20 X 3-20 130 40 50 — 20,0 28,5 — 104

100316033-20 X 3-20 160 41 50 70 16,5 29,5 115 131

24/415

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINO DI PRECISIONE APC, ISO 26623-1


privo di manutenzione- Basso angolo del cono della boccola di serraggio- Coppia di bloccaggio > 200 Nm con Ø 12 mm


Equilibratura: Equilibratura standard 15.000 1/min G6,3

standard lunga-snella

241118 ALBRECHT, Lunghezza standard ed esecuzione lunga e sottile

Tipo 241118(RG 2470)

Area di serraggio

mm

Amm

D1mm

D2mm

l1mm

L2mm

L3mm

63/14 X 3-14 166 30 50 85 103,0 14463/20 X 3-20 80 40 50 20 29,5 5863/32 X 20-32 115 56 70 3 23,0 —

PULITORI PER CONI

Utilizzo:Pulitura della superficie di contatto per la precisione, la coppia di bloc-caggio e la durata del mandrino a precisione APC.

241128 Pulitori per coniØ-serraggio

mm241128(RG 2470)

3-14 X 12-20 X 20-32 X


BUSSOLLE DI SERRAGGIO per mandrini di precisione APC

Esecuzione:- Con rivestimento speciale e battuta di lunghezza regolabile integrata- Cambio bussole semplice e veloce- Per utensili con o senza passaggio interno del lubrorefrigerante

Esecuzione T:- Bussole a tenuta stagna per utensili con passaggio interno del lubrorefrigerante- Tenuta al 100% fino a 100 bar di pressione

241125 Bussole di serraggio a tenuta stagna-T area di serraggio 3-14 mm

Ø-serraggiomm

241125(RG 2470)

3 x 4 x 5 X 6 x

Ø-serraggiomm

241125(RG 2470)

8 x 10 x 12 x 14 X

241130 Bussole di serraggio area di serraggio 3-20 mm241135 Bussole di serraggio a tenuta stagna-T area di serraggio 3-20 mm

Ø-serraggiomm

241130(RG 2470)

241135(RG 2470)

3 X X 4 X X 5 X X 6 X x 8 X x 10 x x

Ø-serraggiomm

241130(RG 2470)

241135(RG 2470)

12 x x 14 x X 16 x x 18 X X 20 x x —

241140 Bussole di serraggio area di serraggio 20-32241145 Bussole di serraggio a tenuta stagna-T area di serraggio 20-32 mm

Ø-serraggiomm

241140(RG 2470)

241145(RG 2470)

20 X X 22 X X

Ø-serraggiomm

241140(RG 2470)

241145(RG 2470)

25 X X 32 X X

CHIAVE DINAMOMETRICA APC

Esecuzione:- Su misura per il mandrino di precisione APC- Chiusura limitata a 12 Nm, resistente fino a 22 Nm

241148 Chiave dinamometrica per APCLunghezza complessiva

mm241148(RG 2471)

Lunghezza taglientimm

Dimensione esagono-lama SWmm

55 x 30 4,00

24/417

24

Ute

nsili

co

nici


PROLUNGHE PER MADRINI

Esecuzione e Utilizzo:- Esecuzione snella (14 mm) per raggiungere zone di lavorazione dif-

ficilmente accessibili- Per la proluga del mandrino di precisione o per mandrini a caletta-

mento, mandrini idraulici o mandrini a pinza tradizionali- Vite di serraggio centrale con basso angolo del cono- Accesso posteriore, tramite chiave esagonale compresa

246405 Prolunghe

Tipo 246405(RG 2470)

Area di serraggiomm

AttaccoDIN

Ø-codolo (h6)mm

Lunghezza complessivamm

31010068140 x 1-6 6535 HA 14 10031020068140 x 1-6 6535 HA 14 15031010068200 x 1-6 6535 HB 20 10031020068200 X 1-6 6535 HB 20 150

BUSSOLLE DI SERRAGGIO per prolunghe

Esecuzione:Temprate, rettificate e rivestite per una lunga durata.

246408 Bussole di serraggioØ-serraggiomm 1 2 3 4 5 6

246408 (RG 2470) X X x x X x

Qualità e professionalità al Vostro servizio

Vasta gamma di prodott i d isponibi l i presso i l nostro magazzino centrale

Orientamento costante a soluzioni performant i e vantaggiose

Competenza e supporto per l ‘ott imizzazione dei Vostr i c ic l i produtt iv i

Contattate i nostr i r ivenditor i autor izzat i present i nel la Vostra zona

Novotec-snc Bsackerau 10 - 39040 Varna Bz I ta ly

www.precitool . i t


Die Gliederung des KatalogesSchnelle Übersicht für eine einfache Bestellung

CENTRO PInformazioni sul prodotto

Portautensili di precisione - CENTRO P

EFFICIENZA GRAZIE ALLA PRECISIONEAltissima precisione di concentricità e forza di serraggio in combinazione con pinze di serrag-gio-FAHRION

6 µm con pinze di serraggio DIN ISO 15488 (vecchia DIN6499) GER-B (ER/ESX)

3 µm con pinze di serraggio GER-HP

• Assicura basse tolleranze di lavorazione

• Riduce la lavorazione successiva dei pezzi al minimo

• Aumenta la durata dell‘utensile

• Aumenta la sicurezza di serraggio e della produzione

L‘anello estrattore centrale ed il processo di trattamento delle superfici della pinza e della ghiera di serrag-gio garantiscono proprietà di equilibratura ottimali e quindi indoneità High Performance Cutting.

Il mandrino è destinato esclusivamente al serraggio sul diametro nominale nell‘ambito di tolleranza ISO H10 e pertanto non presenta la frequente deviazione della forza di serraggio con effetto negativo dal punto di vista tecnico.

FAH

RIO

N C

EN

TR

O P

La filettatura trapezoidale 30° rettificata e la doppia guida extra lunga garantiscono la cen-tratura esatta del dado sul mandrino.

Tutti i mandrini sono dotati del massimo pas-saggio possibile, pertanto gli utensili possono essere bloccati sulla sporgenza ottimale. Le forze di bloccaggio vengono distribuite unifor-memente intorno a tutta la superficie cilindrica del codolo dell‘utensile. Le forze radiali vengo-no assorbite in modo ottimale.

Haltemoment (statisch) in Nm am Werkzeug*

CENTRO P CP225

CENTRO P CP32

Spannzangenfutter ER32

Spann-Ø in mm

Sicurorispetto a MANDRINI PORTAPINZE convezionali vengo-no raggiungte forze di bloccaggio superiorei del 100%.

* coppia di serraggio del dado 105 Nm, codolo temprato, rettificato (Rz2.5) e senza grassi

FAHRION CENTRO P

Sistema con pinze di ser-raggio con spalla piatta

Sistema serraggio di estensione

24/419

24

Ute

nsili

a c

ono

MANDRINI PORTAPINZE CENTRO P, DIN 69871

Per garantire la massima flessibilità con le possibili applicazioni, con l‘ordine devono essere definite separatamente oltre al mandrino a pinze la ghiera di serraggio, la/e pinza/e ed i relativi accessori.Equilibratura-standard G2,5 25.000 giri/min ovvero U≤ 1gmm.

A*: Misura per ghiera di serraggio senza rondella di tenutaE**: Profondità massima di inserimento senza battuta

Nota:CP40-AD40-A=70 e CP40-AD40-A=100 senza gola di scarico a norma DIN 69871.

Fornitura: Senza ghiera di serraggio.

A

D

G

H

E

241209 MANDRINI PORTAPINZE CENTRO P, Forma AD

Tipo 241209(RG 2476)

SK Dmm

A*mm

E**mm

Profondità 1/min/max. di inserimento senza

battuta Forma UG

mm


battuta Forma WH

mm

Area di serraggio/Pinze

CP16-AD40-A=70 x AD40 30 70 110 45/28 31/16 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBDCP16-AD40-A=100 x AD40 30 100 140 45/28 31/16 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBDCP16-AD50-A=70 X AD50 30 70 100 45/28 35/16 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBDCP16-AD50-A=100 X AD50 30 100 130 55/28 41/16 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBDCP16-AD50-A=160 X AD50 30 160 190 55/28 41/16 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBDCP25-AD40-A=70 x AD40 40 70 110 60/35 42/20 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBDCP25-AD40-A=100 x AD40 40 100 113 60/35 42/20 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBDCP25-AD50-A=70 X AD50 40 70 120 64/35 48/20 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBDCP25-AD50-A=100 X AD50 40 100 150 64/35 48/20 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBDCP25-AD50-A=160 X AD50 40 160 200 64/35 48/20 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBDCP32-AD40-A=50 X AD40 50 50 85 70/52 52/26 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBDCP32-AD40-A=70 x AD40 50 70 111 70/52 52/26 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBDCP32-AD40-A=100 x AD40 50 100 114 70/52 52/26 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBDCP40-AD40-A=70 X AD40 63 70 105 55/48 — 3,0-26,0 GER40-B/HP/HPD/GBDCP40-AD40-A=100 X AD40 63 100 120 62/48 — 3,0-26,0 GER40-B/HP/HPD/GBDCP40-AD50-A=70 X AD50 63 70 120 60/48 — 3,0-26,0 GER40-B/HP/HPD/GBDCP40-AD50-A=100 X AD50 63 100 150 70/48 — 3,0-26,0 GER40-B/HP/HPD/GBD






A

D

G

H

E

241210 MANDRINI PORTAPINZE CENTRO P, Forma AD/B

Tipo 241210(RG 2476)

SK Dmm

A*mm

E**mm

Profondità 1/min/max. di inserimento

senza battuta Forma U

Gmm


senza battuta Forma W

Hmm


CP16-B40-A=70 x 40 30 70 110 45/28 31/16 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBDCP16-B40-A=100 X 40 30 100 140 45/28 31/16 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBDCP16-B40-A=160 X 40 30 160 200 45/28 31/16 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBDCP25-B40-A=45 x 40 40 45 85 60/35 42/20 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBDCP25-B40-A=70 x 40 40 70 110 60/35 42/20 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBDCP25-B40-A=100 X 40 40 100 113 60/35 42/20 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBDCP25-B40-A=160 X 40 40 160 118 60/35 42/20 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBDCP32-B40-A=50 x 40 50 50 92 70/52 52/26 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBDCP32-B40-A=70 x 40 50 70 111 75/55 62/42 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBDCP32-B40-A=100 x 40 50 100 114 70/52 52/32 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBDCP32-B40-A=160 X 40 50 160 119 70/52 52/32 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBDCP32-B50-A=70 X 50 50 70 120 85/59 70/40 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBDCP32-B50-A=100 X 50 50 100 150 81/53 63/35 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBDCP32-B50-A=160 X 50 50 160 200 83/53 65/35 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBD




Fornitura:Senza ghiera di serraggio.

241218 MANDRINI PORTAPINZE CENTRO P, Forma AD/B

Tipo 241218(RG 2476)

SK Dmm

A*mm

E**mm



Gmm



Hmm


CPM11-B40-A=100 x 40 16 100 68 36/18 26/12 1,0-7,0 GER11-B/HPCPM11-B40-A=160 X 40 16 160 68 36/18 26/12 1,0-7,0 GER11-B/HP

24/421

24

Ute

nsili

co

nici






241220 MANDRINI PORTAPINZE CENTRO P, Forma AD/B, esecuzione conica

Tipo 241220(RG 2476)

SK Dmm

A*mm

E**mm α



Gmm



Hmm


CPC16-B40-A=100 x 40 24 100 140 4,5 45/28 31/16 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBDCPC16-B40-A=160 X 40 24 160 200 2,5 66/25 50/36 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBD

MANDRINI PORTAPINZE CENTRO P, DIN 69893 A




241228 MANDRINI PORTAPINZE CENTRO P, MIni

Tipo 241228(RG 2476)

HSK Dmm

A*mm

E**mm



Gmm



Hmm


CPM11-HSK-A63-A=100 X A63 16 100 68 36/18 26/12 1,0-7,0 GER11-B/HPCPM11-HSK-A63-A=160 X A63 16 160 68 36/18 26/12 1,0-7,0 GER11-B/HP






241229 MANDRINI PORTAPINZE CENTRO P, esecuzione conica

Tipo 241229(RG 2476)

HSK Dmm

D2mm

A*mm α E**

mm



Gmm



Hmm


CPC16-HSK-A63-A=100 X A63 24 34,6 100 4,5 76 45/28 31/16 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBDCPC16-HSK-A63-A=160 X A63 24 36,6 160 2,5 106 45/28 31/16 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBD


Per garantire la massima flessibilità con le possibili applicazioni, con l‘ordine devono essere definite separatamente oltre al mandrino a pinze la ghiera di serraggio, la/e pinza/e ed i relativi accessori.Equilibratura-standard G2,5 25.000 giri/min ovvero U≤ 1gmmLe grandezze CP16-HSK-A63-A=55/CP25-HSK-A63-A=60/CP32-HSK-63-A=70/CP40-HSK-A63-A=80 esecuzione extra corta senza battuta interna.


Nota:CP40-HSK-A63-A=80 e CP40-HSK-A63-A=160 senza gola di scarico a norma DIN 69893-1


241230 MANDRINI PORTAPINZE CENTRO P

Tipo 241230(RG 2476)

HSK Dmm

A*mm

E**mm


battuta Forma UG

mm


battuta Forma WH

mm


CP16-HSK-A63-A=55 X A63 30 55 32 — — 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBDCP16-HSK-A63-A=100 x A63 30 100 76 45/28 31/16 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBDCP16-HSK-A63-A=160 X A63 30 160 136 45/28 31/16 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBDCP16-HSK-A100-A=100 X A100 30 100 70 48/28 35/16 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBDCP16-HSK-A100-A=160 X A100 30 160 130 48/28 35/16 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBDCP25-HSK-A63-A=60 X A63 40 60 37 — — 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBDCP25-HSK-A63-A=100 x A63 40 100 60 55/35 37/24 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBDCP25-HSK-A63-A=160 X A63 40 160 128 60/35 42/24 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBDCP25-HSK-A100-A=100 X A100 40 100 71 56/38 40/20 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBDCP25-HSK-A100-A=160 X A100 40 160 105 68/38 50/20 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBDCP32-HSK-A63-A=70 x A63 50 70 — — — 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBDCP32-HSK-A63-A=100 x A63 50 100 71 57/41 39/26 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBDCP32-HSK-A63-A=160 X A63 50 160 129 70/52 60/26 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBDCP32-HSK-A100-A=100 X A100 50 100 70 59/42 40/24 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBDCP32-HSK-A100-A=160 X A100 50 160 99 70/42 52/24 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBDCP40-HSK-A63-A=80 X A63 63 80 56 — — 3,0-26,0 GER40-B/HP/HPD/GBDCP40-HSK-A63-A=160 X A63 63 160 130 75/48 — 3,0-26,0 GER40-B/HP/HPD/GBDCP40-HSK-A100-A=100 X A100 63 100 65 — — 3,0-26,0 GER40-B/HP/HPD/GBD

24/423

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINI PORTAPINZE CENTRO P, ISO 26623-1

Per garantire la massima flessibilità con le possibili applicazioni, con l‘ordine devono essere definite separatamente oltre al mandrino a pinze la ghiera di serraggio, la/e pinza/e ed i relativi accessori.Equilibratura-standard G2,5 25.000 giri/min o U≤ 1gmm.



241240 MANDRINI PORTAPINZE CENTRO P, PSC63

Tipo 241240(RG 2476)

Dmm

A*mm

E**mm


battuta Forma UG

mm

Profondità 1/min/max. di inserimento senza battuta

Forma WH

mm

Kmm


63/16/100 X 30 100 83 53/28 39/25 55 1,0-10,0 GER16-B/HP/HPD/GBD63/25/60 X 40 60 — - - 38 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBD63/25/100 X 40 100 78 62/36 45/30 56 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBD63/25/130 X 40 130 99 70/34 50/30 73 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBD63/25/160 X 40 160 118 70/39 50/30 73 2,0-16,0 GER25-B/HP/HPD/GBD63/32/60 X 50 60 — - - 35 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBD63/32/100 X 50 100 79 63/45 45/37 75 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBD63/32/130 X 50 130 99 71/45 53/37 105 2,0-20,0 GER32-B/HP/HPD/GBD

GHIERE DI SERRAGGIO MINI per CENTRO P

GHIERE DI SERRAGGIO per CENTRO P

Esecuzione:Per numeri di giri più elevati e per il serraggio di massima precisione di utensili HPC (è possibile serrare solo la dimensione nominale).

246545 Ghiera di serraggio, standard / conica

Tipo 246545(RG 2476)

Esecuzione Per mandrino a pinza Pinze

HPC16 x Standard CP 16 GER16/GER16HP/HPD/GBDHPC16-DI x Standard per anelli di tenuta CP 16 GER16/GER16HP/HPD/GBDHPC16C x Conica CPC 16 GER16/GER16HP/HPD/GBDHPC16C-DI x Conica per anelli di tenuta CPC 16 GER16/GER16HP/HPD/GBDHPC25 x Standard CP 25 GER25/GER25HP/HPD/GBDHPC25 - DI x Standard per anelli di tenuta CP 25 GER25/GER25HP/HPD/GBDHPC32 x Standard CP 32 GER32/GER32HP/HPD/GBDHPC32 - DI x Standard per anelli di tenuta CP 32 GER32/GER32HP/HPD/GBDHPC40 X Standard CP 40 GER40/GER40HP/HPD/GBDHPC40-DI X Standard per anelli di tenuta CP 40 GER40/GER40HP/HPD/GBD

246544 Ghiera di serraggio Mini

Tipo 246544(RG 2476)

Esecuzione Per mandrino a pinza Pinze

HPC11M x Mini CP11M/CPC11M GER11-B/HPHPC16M x Mini CP16M/CPC16M GER16-B/HPHPC16M-DI X Mini per anello di tenuta CP16M/CPC16M GER16-B/HP


RONDELLE DI TENUTA per CENTRO P

Esecuzione:Anello di tenuta vulcanizzato utilizzabile fino a 80 bar.

246551 Anello di tenuta DI16, Area 1,0-10,0 mm

d4mm

246551(RG 2476)

d1mm

hmm

1,0 X 12,6 22,0 X 12,6 23,0 x 12,6 24,0 x 12,6 2

d4mm

246551(RG 2476)

d1mm

hmm

5,0 X 12,6 26,0 x 12,6 27,0 X 12,6 28,0 x 12,6 2

d4mm

246551(RG 2476)

d1mm

hmm

9,0 X 12,6 210,0 x 12,6 2— — —— — —


d4mm

246552(RG 2476)

d1mm

hmm

2,0 X 20,2 23,0 X 20,2 24,0 x 20,2 25,0 x 20,2 26,0 x 20,2 2

d4mm

246552(RG 2476)

d1mm

hmm

7,0 X 20,2 2 8,0 x 20,2 2 9,0 X 20,2 210,0 x 20,2 211,0 X 20,2 2

d4mm

246552(RG 2476)

d1mm

hmm

12,0 x 20,2 213,0 X 20,2 214,0 x 20,2 215,0 X 20,2 216,0 x 20,2 2


d4mm

246554(RG 2476)

d1mm

hmm

2,0 X 26,2 23,0 x 26,2 24,0 x 26,2 25,0 x 26,2 26,0 x 26,2 27,0 x 26,2 28,0 x 26,2 2

d4mm

246554(RG 2476)

d1mm

hmm

9,0 x 26,2 210,0 x 26,2 211,0 X 26,2 212,0 x 26,2 213,0 X 26,2 214,0 x 26,2 215,0 X 26,2 2

d4mm

246554(RG 2476)

d1mm

hmm

16,0 x 26,2 217,0 X 26,2 218,0 x 26,2 219,0 X 26,2 220,0 x 26,2 2— — —— — —


d4mm

246555(RG 2476)

d1mm

hmm

3,0 X 34,2 24,0 X 34,2 25,0 X 34,2 26,0 X 34,2 27,0 X 34,2 28,0 X 34,2 29,0 X 34,2 2

10,0 X 34,2 2

d4mm

246555(RG 2476)

d1mm

hmm

11,0 X 34,2 212,0 X 34,2 213,0 X 34,2 214,0 X 34,2 215,0 X 34,2 216,0 X 34,2 217,0 X 34,2 218,0 X 34,2 2

d4mm

246555(RG 2476)

d1mm

hmm

19,0 X 34,2 220,0 X 34,2 221,0 X 34,2 222,0 X 34,2 223,0 X 34,2 224,0 X 34,2 225,0 X 34,2 226,0 X 34,2 2

24/425

24

Ute

nsili

co

nici


ACCESSORI PER MANDRINI PORTAPINZE CENTRO P

246590 Pulitore per coni

Tipo 246590(RG 2477)

Per attacco pinza

KW-ER16 X CP16KW-ER25 X CP25KW-ER32 X CP32KW-ER40 X CP40

246592 Viti di battuta regolabili Forma U

Tipo 246592(RG 2476)

FilettaturaG

SW Imm

SBmm

Lunghezza L1

mmAS-CP11-U X M831 4 1,6 8AS-CP16-U X M1131 6 1,6 8AS-CP25-U/AS-CP32/225-U* X M18 6 1,6 10AS-CP40-U X M2831,5 6 1,6 25

246594 Viti di battuta regolabil Forma W

Tipo 246594(RG 2476)

FilettaturaG

SW Imm

SBmm

Lunghezza L1

mm

L2mm

Ø Dmm

AS-CP11-W X M831 4 1,2 8 18 4,5AS-CP16-W X M1131 6 1,2 8 22 7,0AS-CP25-W/AS-CP32/225-W* X M18 6 1,6 10 28 10,5

246596 Chiave a rulli per ghiere di serraggio

Tipo 246596(RG 2476)

Per ghiere di serraggio Quadro

RO16 X HPC11M/HPC11M-DI —RO24 x HPC16C/HPC16C-DI —RO30 x HPC16/HPC16-DI —RO40 x HPC25/HPC25-DI —RO42 X Cod.Art. 246490, 246500/-20/-30/-40 ER25 —

RO50 x HPC32/HPC32-DI, HPC225/HPC225-DI, Cod.Art. 246490, 246500/-20/-30/-40 ER32 —

RO63 X HPC40/HPC40-DI Cod.Art. 246490, 246500/-20/-30/-40 ER40 —

246598 Attacchi per chiave a rulli

Tipo 246598(RG 2476)

Per ghiere di serraggio Quadro

DRO16 X HPC11M/HPC11M-DI 9312DRO24 X HPC16C/HPC16C-DI 9312DRO30 X HPC16/HPC16-DI 9312DRO40 x HPC25/HPC25-DI 14318DRO42 X Cod.Art. 246490, 246500/-20/-30/-40 ER25 14318

DRO50 x HPC32/HPC32-DI, HPC225/HPC225-DI, Cod.Art. 246490, 246500/-20/-30/-40 ER32 14318

DRO63 X HPC40/HPC40-DI Cod.Art. 246490/246500/ -20/-30/-40 ER40 14318

*nuove battute per CP25 o CP32/225 su richiesta


PINZE DI SERRAGGIO DI PRECISIONE GER-HP

Esecuzione:- Precisione di concentricità e ripetibilità 2 µm- A norma DIN ISO 15488-B (vecchia DIN6499)- Trasmissione della forza di serraggio H10 nel CENTRO P- Consigliamo di serrare anche qui solo il diametro nominale, poichè solo

solo cosi può essere raggiunta la massima precisione di concentricità e forza di bloccaggio.

- L‘anello blu di riconoscimento (nessuna funzione di tenuta) deve essere rimosso con l‘impiego su mandrini portapinze standard

Utilizzo:Nell‘area-HSC e per risultati con elevata precisione di lavorazione con mandrini CENTRO P.

248773 Pinza 4008E GER11-HPØ

mm248773(RG 2476)

d1mm

l1mm

1,0 X 11,5 181,5 X 11,5 182,0 X 11,5 182,5 X 11,5 183,0 X 11,5 18

Ømm

248773(RG 2476)

d1mm

l1mm

3,5 X 11,5 184,0 X 11,5 184,5 X 11,5 185,0 X 11,5 185,5 X 11,5 18

Ømm

248773(RG 2476)

d1mm

l1mm

6,0 X 11,5 186,5 X 11,5 187,0 X 11,5 18— — —— — —


mm248775(RG 2476)

d1mm

l1mm

1,0 x 17 271,5 X 17 272,0 X 17 273,0 x 17 27

Ømm

248775(RG 2476)

d1mm

l1mm

4,0 x 17 275,0 x 17 276,0 x 17 277,0 X 17 27

Ømm

248775(RG 2476)

d1mm

l1mm

8,0 x 17 27 9,0 X 17 2710,0 x 17 27— — —


mm248784(RG 2476)

d1mm

l1mm

2,0 X 26 343,0 x 26 344,0 x 26 345,0 x 26 346,0 x 26 34

Ømm

248784(RG 2476)

d1mm

l1mm

7,0 X 26 34 8,0 x 26 34 9,0 x 26 3410,0 x 26 3411,0 X 26 34

Ømm

248784(RG 2476)

d1mm

l1mm

12,0 x 26 3413,0 X 26 3414,0 x 26 3415,0 X 26 3416,0 x 26 34


mm248786(RG 2476)

d1mm

l1mm

2,0 X 33 403,0 x 33 404,0 x 33 405,0 x 33 406,0 x 33 407,0 x 33 408,0 x 33 40

Ømm

248786(RG 2476)

d1mm

l1mm

9,0 x 33 4010,0 x 33 4011,0 X 33 4012,0 x 33 4013,0 X 33 4014,0 x 33 4015,0 X 33 40

Ømm

248786(RG 2476)

d1mm

l1mm

16,0 x 33 4017,0 X 33 4018,0 x 33 4019,0 x 33 4020,0 x 33 40— — —— — —


mm248787(RG 2476)

d1mm

l1mm

3,0 X 41 464,0 X 41 465,0 X 41 466,0 X 41 467,0 X 41 468,0 X 41 469,0 X 41 46

Ømm

248787(RG 2476)

d1mm

l1mm

10,0 X 41 4611,0 X 41 4612,0 X 41 4613,0 X 41 4614,0 X 41 4615,0 X 41 4616,0 X 41 46

Ømm

248787(RG 2476)

d1mm

l1mm

17,0 X 41 4618,0 X 41 4619,0 X 41 4620,0 X 41 4625,0 X 41 46— — —— — —

248788 Set-pinze di serraggio di precisione GER-HP

Tipo 248788(RG 2476)

Pinza Contenuto

16-HP X GER 16-HP cad. 1 pinza 248775 3,0-10,031,0 mm, 6-pezzi25-HP X GER 25-HP cad. 1 pinza 248784 4,0-16,031,0 mm, 7-pezzi32-HP X GER 32-HP cad. 1 pinza 248786 4,0-20,031,0 mm, 8-pezzi

24/427

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINO AD ALTA PRECISIONE DIN 69871

Utilizzo:- Per il serraggio ad alta precisione di utensili con codolo cilindrico

con pinze speciali- Particolarmente adatto per lavorazioni ad alta velocità,

con supporto conico, SK40 / SK50 Forma ADB DIN 69871- Forma ADB: passaggio centrale del lubrorefrigerante e canali di

refrigerazione richiudibili sul collare- Tolleranza codolo h6

Fornitura:- Mandrino ad alta precisione HG con vite di serraggio- Gancio ad estrazione


l1

d3




Tolleranza cono AT3



100%

241300 HAIMER, corto, Forma AD/B, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

SK/Grandezza

241300(RG 2450)

Area di serraggiomm

d1mm

l1mm

40/HG01* X 2-8 30 6540/HG02* X 10-14 35 7040/HG03 X 16-20 48 75

SK/Grandezza

241300(RG 2450)

Area di serraggiomm

d1mm

l1mm

50/HG01* X 2-8 30 6550/HG02* X 10-14 35 7050/HG03 X 16-20 48 75

241301 HAIMER, lungo, Forma AD/B, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

SK/Grandezza

241301(RG 2450)

Area di serraggiomm

d1mm

l1mm

40//HG01* X 2-8 30 10040/HG02* X 10-14 35 10040/HG03 X 16-20 48 100

SK/Grandezza

241301(RG 2450)

Area di serraggiomm

d1mm

l1mm

50/HG01* X 2-8 30 10050/HG02* X 10-14 35 10050/HG03* X 16-20 48 100

241302 HAIMER, extralungo, Forma AD/B, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

SK/Grandezza

241302(RG 2450)

Area di serraggiomm

d1mm

l1mm

40/HG01* X 2-8 30 16040/HG02* X 10-14 35 16040/HG03 X 16-20 48 160

SK/Grandezza

241302(RG 2450)

Area di serraggiomm

d1mm

l1mm

50/HG01* X 2-8 30 16050/HG02* X 10-14 35 16050/HG03* X 16-20 48 160

MANDRINO AD ALTA PRECISIONE JIS B 6339

Forma

Utilizzo:- Per il serraggio ad alta precisione di utensili con codolo cilindrico

con pinze speciali- Particolarmente adatto per lavorazioni ad alta velocità,

con supporto conico, SK40 / SK50 Forma ADB DIN 69871- Forma ADB: passaggio centrale del lubrorefrigerante e canali di

refrigerazione richiudibili sul collare- Tolleranza codolo h6





Tolleranza cono AT3


l1

d1


100%


BT/Grandezza

241310(RG 2450)

Area di serraggiomm

d1mm

l1mm

40/HG01 X 2-8 30 6540/HG02 X 10-14 35 7040/HG03 X 16-20 48 75

BT/Grandezza

241310(RG 2450)

Area di serraggiomm

d1mm

l1mm

50/HG02 X 10-14 35 7050/HG03 X 16-20 48 75

— — — —

241311 HAIMER, lungo, Forma AD/B, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

BT/Grandezza

241311(RG 2450)

Area di serraggiomm

d1mm

l1mm

40/HG01 X 2-8 30 10040/HG02 X 10-14 35 100

BT/Grandezza

241311(RG 2450)

Area di serraggiomm

d1mm

l1mm

40/HG03 X 16-20 48 10050/HG02 X 10-14 35 100

24/428


MANDRINO AD ALTA PRECISIONE DIN 69893 A

Utilizzo:- Per il serraggio ad alta precisione di utensili con codolo

cilindrico, anche con superfici di serraggio- Particolarmente adatto per lavorazioni ad alta velocità- Tolleranza codolo h6





Più preciso di DIN

l1

d1


100%

241315 HAIMER, corto, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

HSK/Grandezza

241315(RG 2450)

Area di serraggiomm

d1mm

l1mm

63/HG01 X 2-8 30 12063/HG02 X 10-14 35 12063/HG03 X 16-20 48 120

HSK/Grandezza

241315(RG 2450)

Area di serraggiomm

d1mm

l1mm

100/HG01 X 2-8 30 120100/HG02 X 10-14 35 120100/HG03 X 16-20 48 120

241319 HAIMER, extralungo, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

HSK/Grandezza

241319(RG 2450)

Area di serraggiomm

d1mm

l1mm

63/HG01 X 2-8 30 16063/HG02 X 10-14 35 16063/HG03 X 16-20 48 160

HSK/Grandezza

241319(RG 2450)

Area di serraggiomm

d1mm

l1mm

100/HG01 X 2-8 30 160100/HG02 X 10-14 35 160100/HG03 X 16-20 48 160

PINZE DI SERRAGGIO per mandrini-HG

Esecuzione:Per il serraggio ad alta precisione di utensili con codolo cilindrico in mandrini-HG.

l1

d1

241320 HAIMER, Pinza

Ømm

241320(RG 2450)

d1mm

l1mm

2,00 X 14,7 52,52,50 X 14,7 52,53,00 X 14,7 52,53,50 X 14,7 52,54,00 X 14,7 52,54,50 X 14,7 52,55,00 X 14,7 52,5

Ømm

241320(RG 2450)

d1mm

l1mm

5,50 X 14,7 52,5 6,00 X 14,7 52,5 6,30 X 14,7 52,5 7,00 X 14,7 52,5 8,00 X 14,7 52,5 9,00 X 14,7 52,510,00 X 17,8 64,2

Ømm

241320(RG 2450)

d1mm

l1mm

11,00 X 17,80 64,212,00 X 17,80 64,212,50 X 17,80 64,214,00 X 17,80 64,216,00 X 26,14 69,718,00 X 26,14 69,720,00 X 26,14 69,7

24/429

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA TENDO E compact DIN 69871

Esecuzione:- Esecuzione pesante, corta, con regolazione della lunghezza assiale- Per cambio utensili automatico- Con smorzamento delle vibrazioni e rigidità radiale- Precisione di concentricità <0,003 mm- Serraggio senza dispositivi periferici, serraggio semplice con chiave

esagonale per tutti i modelli di codoli comuni- Numero di giri max. 50.000 1/min / Ø 20, 25.000 1/min / Ø 32

Bussola intermedia vedi 241461.

241400 SCHUNK, Forma AD/B, corto, pesante, equilibratura fine G6,3 con 15.000 1/minSK/D1mm

241400(RG 2486)

D2mm

D4mm

Xmm

L1mm

L2mm

L3mm

L5mm

L6mm

L7mm G Mmin

Nmmkg

40/12 x 42,00 32,00 4,0 50,0 46 10 4,5 31 31,0 M831 — — 40/20 x 49,25 38,00 13,5 64,5 51 10 5,0 37 45,5 M831 520 1,350/12 x 42,00 32,00 4,0 50,0 46 10 4,5 31 31,0 M831 — — 50/20 x 49,25 38,00 13,5 64,5 51 10 5,0 37 45,5 M831 520 — 50/32 x 72,00 58,50 20,0 81,0 61 10 6,0 44 62,0 M831 650 4,0

MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA TENDO ES DIN 69871

Esecuzione:- Esecuzione extra corta, Per cambio utensili automatico- Con smorzamento delle vibrazioni e rigidità radiale- Precisione di concentricità <0,003 mm- Serraggio senza dispositivi periferici, serraggio semplice con chiave



241401 SCHUNK, Forma AD, extra corto, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/minSK/D1mm

241401(RG 2485)

D2mm

D4mm

L1mm

L2mm

L5mm

L6mm

L7mm

MminNm

mkg

40/20 x 49,5 34,0 24,6 51,7 5 36,5 5,5 330 0,750/32 x 70,5 44,5 30,9 61,0 6 43,7 11,85 650 2,5

24/430


MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA TENDO DIN 69871

Esecuzione:- Esecuzione snella con regolazione della lunghezza assiale- Smorzamento delle vibrazioni- Serraggio senza dispositivi periferici, solo con chiave esagonale- Precisione di concentricità <0,003 mm- Numero di giri max. 50.000 1/min.


241404 SCHUNK, Forma AD/B, corto, snello, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/minSK/D1mm

241404(RG 2485)

D2mm

D3mm

D4mm

Xmm

L1mm

L2mm

L3mm

L4mm

L5mm

L6mm

L7mm G Mmin

Nmmkg

40/06 x 26 49,5 22 43,5 80,5 37 10 29,5 3,6 20,5 61,5 M5 16 1,440/08 x 28 49,5 24 43,5 80,5 37 10 30,0 3,6 20,5 61,5 M6 23 1,440/10 x 30 49,5 26 39,5 80,5 41 10 31,0 3,6 25,5 61,5 M831 45 1,440/12 x 32 49,5 28 34,5 80,5 46 10 31,5 3,6 30,5 61,5 M1031 90 1,440/16 x 38 49,5 34 31,5 80,5 49 10 33,0 3,6 35,0 61,5 M1231 185 1,440/20 x 42 49,5 38 29,5 80,5 51 10 34,0 3,7 37,8 61,5 M1631 330 1,440/25 x 55 66,0 53 23,5 80,5 57 10 22,0 4,2 42,3 61,5 M1631 400 1,840/32 x 63 80,0 60 19,5 80,5 61 10 25,5 4,2 47,7 61,5 M1631 650 2,050/20 x 42 49,5 38 29,5 80,5 51 10 34,0 3,7 37,8 61,5 M1631 330 3,3

241406 SCHUNK, Forma AD/B, lungo, snello, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/minSK/D1mm

241406(RG 2485)

D2mm

D3mm

D4mm

Xmm

L1mm

L2mm

L3mm

L4mm

L5mm

L6mm

L7mm G Mmin

Nmmkg

40/06 X 26 49,5 22 73 110 37 10 29,5 3,6 20,5 91 M5 16 1,840/08 X 28 49,5 24 73 110 37 10 30,0 3,6 20,5 91 M6 23 1,940/10 X 30 49,5 26 69 110 41 10 31,0 3,6 25,5 91 M831 45 1,940/12 X 32 49,5 28 63 110 47 10 31,5 3,6 30,5 91 M1031 90 1,840/16 X 38 49,5 34 61 110 49 10 33,0 3,6 35,0 91 M1231 185 1,940/20 X 42 49,5 38 59 110 51 10 34,0 3,7 37,8 91 M1631 330 1,950/20 X 42 49,5 38 59 110 51 10 34,0 3,7 37,8 91 M1631 330 3,7

MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA TENDO E compact JIS B 6339

Forma

Esecuzione:- Esecuzione pesante, corta, con regolazione della lunghezza assiale- Per cambio utensili automatico- Con smorzamento delle vibrazioni e rigidità radiale- Precisione di concentricità <0,003 mm- Serraggio senza dispositivi periferici, serraggio semplice con chiave



241410 SCHUNK, Forma AD/B, corto, pesante, equilibratura fine G6,3 con 15.000 1/minBT/D1mm

241410(RG 2486)

D2mm

D4mm

L1mm

L2mm

L5mm

L6mm

L7mm

MminNm G m

kg

40/20 x 49,25 38,0 72,5 51 5 37 45,5 330 M831 1,550/32 x 72,00 58,5 90,0 61 6 44 52,0 650 M831 4,6

24/431

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA TENDO ES JIS B 6339

Forma

Esecuzione:- Esecuzione extra corta, cambio automatico degli utensili- Con smorzamento delle vibrazioni e rigidità radiale- Precisione di concentricità < 0,003 mm- Serraggio senza dispositivi periferici, serraggio semplice con chiave

esagonale per tutti i modelli di codoli comuni


241411 SCHUNK, Forma AD, extra corto, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/minBT/D1mm

241411(RG 2485)

D2mm

D4mm

L1mm

L2mm

L5mm

L6mm

L7mm

MminNm

mkg

40/20 x 49,5 34 32,5 51,7 5 36,5 5,5 330 1,3

MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA TENDO JIS B 6339

Forma

Esecuzione:- Esecuzione snella con regolazione della lunghezza assiale- Smorzamento delle vibrazioni- Serraggio senza dispositivi periferici, solo con chiave esagonale- Precisione di concentricità <0,003 mm- Numero di giri max. 50.000 1/min.


241414 SCHUNK, Forma AD/B, corto, snello, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/minBT/D1mm

241414(RG 2485)

D2mm

D3mm

D4mm

Xmm

L1mm

L2mm

L3mm

L4mm

L5mm

L6mm

L7mm G Mmin

Nmmkg

40/06 X 26 44,5 22 53 90 37 10 43,0 3,6 20,5 63 M5 16 1,440/08 X 28 44,5 24 53 90 37 10 44,5 3,6 20,5 63 M6 23 1,440/10 X 30 44,5 26 49 90 41 10 44,5 3,6 25,5 63 M831 45 1,440/12 X 32 44,5 28 44 90 46 10 44,5 3,6 30,5 63 M1031 90 1,440/16 X 38 44,5 34 41 90 49 10 47,5 3,6 35,0 63 M1231 185 1,540/20 x 42 44,5 38 39 90 51 10 47,5 3,7 37,8 63 M1631 330 1,540/32 x 63 80,0 60 22 83 61 10 25,5 4,2 47,7 56 M1631 650 2,150/12 X 32 44,5 28 44 90 46 10 34,0 3,6 30,5 52 M1031 90 4,050/20 x 42 44,5 38 39 90 51 10 34,0 3,7 37,8 52 M1631 330 4,0

241416 SCHUNK, Forma AD/B, lungo, snello, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/minBT/D1mm

241416(RG 2485)

D2mm

D3mm

D4mm

Xmm

L1mm

L2mm

L3mm

L4mm

L5mm

L6mm

L7mm G Mmin

Nmmkg

40/06 X 26 44,5 22 103 140 37 10 43,0 3,6 20,5 113 M5 16 2,040/08 X 28 44,5 24 103 140 37 10 44,5 3,6 20,5 113 M6 23 2,040/10 X 30 44,5 26 99 140 41 10 44,5 3,6 25,5 113 M831 45 2,040/12 X 32 44,5 28 94 140 46 10 44,5 3,6 30,5 113 M1031 90 2,040/16 X 38 44,5 34 91 140 49 10 47,5 3,6 35,0 113 M1231 185 2,140/20 X 42 44,5 38 89 140 51 10 47,5 3,7 37,8 113 M1631 330 2,150/12 X 32 44,5 28 94 140 46 10 34,0 3,6 30,5 102 M1031 90 4,650/20 X 42 44,5 38 89 140 51 10 34,0 3,7 37,8 102 M1631 330 4,7

24/432


MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA TENDO E compact DIN 69893 A

Esecuzione:- Esecuzione corta con regolazione della lunghezza assiale- Per cambio utensili automatico- Con smorzamento delle vibrazioni e rigidità radiale- Precisione di concentricità <0,003 mm- Numero di giri max. 50.000 1/min- Serraggio senza dispositivi periferici, solo con chiave esagonale


241420 SCHUNK, corto, pesante, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/minHSK/D1

mm241420(RG 2486)

D2mm

D4mm

Xmm

L1mm

L2mm

L3mm

L5mm

L6mm

L7mm G Mmin

Nmmkg

63/12 x 42,0 32 34 80 46 10 4,5 31,0 54 M831 — — 63/20 x 51,5 33 29 80 51 10 5 36,5 54 M831 360 1,3

24/433

24

Ute

nsili

co

nici


24/433

MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA TENDO DIN 69893 A

Esecuzione:- Con regolazione della lunghezza assiale- Per cambio utensili automatico- Con smorzamento delle vibrazioni- Precisione di concentricità <0,003 mm- Numero di giri max. 50.000 1/min- Serraggio senza dispositivi periferici, solo con chiave esagonale


241422 SCHUNK, corto, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/minHSK/D1

mm241422(RG 2485)

D2mm

D3mm

D4mm

Xmm

L1mm

L2mm

L3mm

L4mm

L5mm

L6mm

L7mm G Mmin

Nmmkg

40/06 X 26 33,5 22,0 33 70 37 10 36 3,6 20,5 50 M5 16 0,440/08 X 28 33,5 24,0 33 70 37 10 36 3,6 20,5 50 M6 23 0,540/10 X 30 33,5 26,0 34 75 41 10 42 3,6 25,5 55 M6 45 0,540/12 x 32 33,5 28,0 34 80 46 10 48 3,6 30,5 60 M6 90 0,540/14 X 34 53,0 29,5 39 85 46 10 32 3,6 30,5 65 M1031 110 0,740/16 X 38 53,0 33,5 41 90 49 10 37 3,6 35,0 70 M1231 185 0,840/18 X 40 53,0 35,5 46 95 49 10 42 3,6 35,0 75 M1231 240 0,840/20 X 42 53,0 37,5 49 100 51 10 47 3,7 37,8 80 M1631 330 1,050/06 X 26 40,0 22,0 33 70 37 10 28 3,6 20,5 44 M5 16 0,750/08 X 28 40,0 24,0 33 70 37 10 28 3,6 20,5 44 M6 23 0,750/10 X 30 40,0 26,0 34 75 41 10 34 3,6 25,5 49 M831 45 0,750/12 x 32 40,0 28,0 39 85 46 10 44 3,6 30,5 59 M1031 90 0,850/14 X 34 40,0 30,0 39 85 46 10 44 3,6 30,5 59 M1031 110 0,850/16 X 38 53,0 34,0 41 90 49 10 30 3,6 35,0 64 M1231 185 1,150/18 X 40 57,0 36,0 41 90 49 10 30 3,6 35,0 64 M1231 240 1,050/20 x 42 60,0 38,0 39 90 51 10 29 3,7 37,8 64 M1631 330 1,163/06 x 26 50,0 22,0 33 70 37 10 24 3,6 20,5 44 M5 16 1,063/08 x 28 50,0 24,0 33 70 37 10 25 3,6 20,5 44 M6 23 1,063/10 x 30 50,0 26,0 39 80 41 10 35 3,6 25,5 54 M831 45 1,163/12 x 32 50,0 28,0 39 85 46 10 40 3,6 30,5 59 M1031 90 1,163/14 x 34 50,0 30,0 39 85 46 10 40 3,6 30,5 59 M1031 110 1,163/16 x 38 50,0 34,0 41 90 49 10 46 3,6 35,0 64 M1231 185 1,263/18 x 40 50,0 36,0 41 90 49 10 47 3,6 35,0 64 M1231 240 1,363/20 x 42 50,0 38,0 39 90 51 10 48 3,7 37,8 64 M1631 330 1,363/25 x 57 63,0 53,0 63 120 57 10 59 4,2 42,3 94 M1631 400 2,263/32 x 64 75,0 60,0 64 125 61 10 63 4,2 47,7 99 M1631 650 2,7

100/06 X 26 50,0 22,0 38 75 37 10 26 3,6 20,5 46 M5 16 2,5100/08 X 28 50,0 24,0 38 75 37 10 26 3,6 20,5 46 M6 23 2,5100/10 X 30 50,0 26,0 49 90 41 10 42 3,6 25,5 61 M831 45 2,5100/12 x 32 50,0 28,0 49 95 46 10 47 3,6 30,5 66 M1031 90 2,6100/14 X 34 50,0 30,0 49 95 46 10 47 3,6 30,5 66 M1031 110 2,6100/16 X 38 50,0 34,0 51 100 49 10 53 3,6 35,0 71 M1231 185 2,7100/18 X 40 50,0 36,0 51 100 49 10 53 3,6 35,0 71 M1231 240 2,8100/20 X 42 50,0 38,0 54 105 51 10 59 3,7 37,8 76 M1631 330 2,8100/25 X 57 63,0 53,0 53 110 57 10 62 4,2 42,3 81 M1631 400 3,7100/32 x 64 75,0 60,0 49 110 61 10 62 4,2 47,7 81 M1631 650 3,8

24/434


MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA TENDO DIN 69893 A

Esecuzione:- Esecuzione lunga con regolazione della lunghezza assiale- Per cambio utensili automatico- Con smorzamento delle vibrazioni- Precisione di concentricità <0,003 mm- Numero di giri max 50.000 1/min- Serraggio senza dispositivi periferici, solo con chiave esagonale


241426 SCHUNK, lungo, snello, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/minHSK/D1

mm241426(RG 2485)

D2mm

D3mm

D4mm

Xmm

L1mm

L2mm

L3mm

L4mm

L5mm

L6mm

L7mm G Mmin

Nmmkg

63/06 x 26 50 22 113 150 37 10 103 3,6 20,5 124 M5 16 1,463/08 x 28 50 24 113 150 37 10 104 3,6 20,5 124 M6 23 1,463/10 x 30 50 26 109 150 41 10 104 3,6 25,5 124 M831 45 1,563/12 x 32 50 28 104 150 46 10 105 3,6 30,5 124 M1031 90 1,563/14 X 34 50 30 104 150 46 10 105 3,6 30,5 124 M1031 110 1,663/16 X 38 50 34 101 150 49 10 106 3,6 35,0 124 M1231 185 1,863/18 X 40 50 36 101 150 49 10 107 3,6 35,0 124 M1231 240 1,863/20 x 42 50 38 99 150 51 10 108 3,7 37,8 124 M1631 330 1,9

24/435

24

Ute

nsili

co

nici



mm241432(RG 2485)

D2mm

D4mm

Xmm

L1mm

L2mm

L3mm

L4mm

L5mm

L6mm G Mmin

Nmmkg

40/06 x 26 22 23 60 37 10 35 3,6 20,5 M5 16 0,440/08 X 28 24 23 60 37 10 36 3,6 20,5 M6 23 0,440/10 x 30 26 24 65 41 10 41 3,6 25,5 M6 45 0,540/12 x 32 28 24 70 46 10 47 3,6 30,5 M6 90 0,550/06 X 26 22 23 60 37 10 30 3,6 20,5 M5 16 0,650/08 X 28 24 23 60 37 10 30 3,6 20,5 M6 23 0,650/10 X 30 26 24 65 41 10 35 3,6 25,5 M831 45 0,750/12 x 32 28 29 75 46 10 44 3,6 30,5 M1031 90 0,750/14 X 34 30 29 75 46 10 46 3,6 30,5 M1031 110 0,750/16 X 38 34 31 80 49 10 51 3,6 35,0 M1231 185 0,850/18 X 40 36 31 80 49 10 51 3,6 35,0 M1231 240 0,950/20 x 42 38 29 80 51 10 52 3,7 37,8 M1631 330 0,963/06 X 26 22 23 60 37 10 25 3,6 20,5 M5 16 0,963/08 X 28 24 23 60 37 10 25 3,6 20,5 M6 23 0,963/10 X 30 26 24 65 41 10 31 3,6 25,5 M831 45 1,063/12 X 32 28 29 75 46 10 41 3,6 30,5 M1031 90 1,063/14 x 34 30 29 75 46 10 42 3,6 30,5 M1031 110 1,163/16 X 38 34 31 80 49 10 48 3,6 35,0 M1231 185 1,163/18 X 40 36 31 80 49 10 48 3,6 35,0 M1231 240 1,263/20 x 42 38 29 80 51 10 49 3,7 37,8 M1631 330 1,263/25 X 57 53 38 95 57 10 63 4,2 42,3 M1631 400 1,863/32 X 63 59 39 100 61 10 — 4,2 47,7 M1631 650 2,0

MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA TENDO DIN 69893 C

Esecuzione:- Con regolazione della lunghezza assiale, per cambio utensili manuale- Con smorzamento delle vibrazioni- Serraggio senza dispositivi periferici, solo con chiave esagonale- Precisione di concentricità <0,003 mm- Numero di giri max. 50.000 1/min


24/436


MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA TENDO DIN 69893 E

Esecuzione:- Con regolazione della lunghezza assiale, per cambio utensili automatico- Con smorzamento delle vibrazioni- Serraggio senza dispositivi periferici, solo con chiave esagonale- Precisione di concentricità <0,003 mm- Numero di giri max. 50.000 1/min



mm241442(RG 2485)

D2mm

D3mm

D4mm

Xmm

L1mm

L2mm

L3mm

L4mm

L5mm

L6mm

L7mm G Mmin

Nmmkg

40/06 X 26 33,5 22 33 70 37 10 36 3,6 20,5 50 M5 16 0,540/08 X 28 33,5 24 33 70 37 10 36 3,6 20,5 50 M6 23 0,540/10 X 30 33,5 26 34 75 41 10 42 3,6 25,5 55 M6 45 0,540/12 X 32 33,5 28 34 80 46 10 48 3,6 30,5 60 M6 90 0,650/06 X 26 40,0 22 33 70 37 10 28 3,6 20,5 44 M5 16 0,750/08 X 28 40,0 24 33 70 37 10 28 3,6 20,5 44 M6 23 0,750/10 X 30 40,0 26 34 75 41 10 34 3,6 25,5 49 M831 45 0,750/12 X 32 40,0 28 39 85 46 10 44 3,6 30,5 59 M1031 90 0,850/16 X 38 53,0 34 41 90 49 10 30 3,6 35,0 64 M1231 185 1,050/20 X 42 60,0 38 39 90 51 10 29 3,7 37,8 64 M1631 330 1,1

24/437

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA TENDO SCHUNK CAPTO

Esecuzione:- Con regolazione della lunghezza assiale e smorzamento delle vibrazioni- Serraggio senza dispositivi periferici, solo con chiave esagonale- Precisione di concentricità <0,003 mm- Numero di giri max. 50.000 1/min


241450 SCHUNK, C4, corto, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/minCono/

D1mm

241450(RG 2485)

D2mm

D3mm

D4mm

Xmm

L1mm

L2mm

L3mm

L4mm

L5mm

L6mm

L7mm G Mmin

Nmmkg

C4/06 X 26,0 — 22 29 66 37 10 35 3,6 20,5 — M5 16 0,5C4/08 X 28,0 — 24 29 66 37 10 36 3,6 20,5 — M6 23 0,5C4/10 X 30,0 — 26 35 76 41 10 41 3,6 25,5 — M831 45 0,6C4/12 X 32,0 — 28 35 81 46 10 47 3,6 30,5 — M831 90 0,7


D1mm

241453(RG 2485)

D2mm

D3mm

D4mm

Xmm

L1mm

L2mm

L3mm

L4mm

L5mm

L6mm

L7mm G Mmin

Nmmkg

C5/06 X 26,0 — 22 33 70 37 10 30 3,6 20,5 — M5 16 0,80C5/08 X 28,0 — 24 33 70 37 10 30 3,6 20,5 — M6 23 0,80C5/10 X 30,0 — 26 39 80 41 10 35 3,6 25,5 — M831 45 0,95C5/12 x 32,0 — 28 39 85 46 10 44 3,6 30,5 — M1031 90 0,90C5/14 X 34,0 — 30 39 85 46 10 46 3,6 30,5 — M1031 110 1,05C5/16 X 38,0 — 34 41 90 49 10 51 3,6 35,0 — M1231 185 1,05C5/18 X 40,0 — 36 41 90 49 10 51 3,6 35,0 — M1231 240 1,05C5/20 x 42,0 — 38 39 90 51 10 52 3,7 37,8 — M1631 330 1,05


D1mm

241456(RG 2485)

D2mm

D3mm

D4mm

Xmm

L1mm

L2mm

L3mm

L4mm

L5mm

L6mm

L7mm G Mmin

Nmmkg

C6/06 X 26,0 50 22 35 72 37 10 25 3,6 20,5 46 M5 16 1,3C6/08 X 28,0 50 24 35 72 37 10 25 3,6 20,5 46 M6 23 1,3C6/10 X 30,0 50 26 41 82 41 10 36 3,6 25,5 56 M831 45 1,3C6/12 x 32,0 50 28 41 87 46 10 39 3,6 30,5 61 M1031 90 1,3C6/16 X 38,0 50 34 43 92 49 10 46 3,6 35,0 66 M1231 185 1,5C6/20 x 42,0 — 38 46 97 51 10 55 3,7 37,8 — M1631 330 1,6C6/25 X 57,0 — 53 45 102 57 10 61 4,2 42,3 — M1631 400 2,4C6/32 X 62,5 — 59 49 110 61 10 62 4,2 47,7 — M1631 650 2,8

24/438


BUSSOLE INTERMEDIE TENDO

Esecuzione:Per il passaggio interno del lubrorefrigerante, collare chiuso, tenuta stagna fino a max. 80 bar.

241461 SCHUNK, Bussola intermedia

Ø / D1mm

241461(RG 2485)

D2mm

D3mm

L1mm

L10mm

mkg

12/03 x 12 19 45,0 2 0,112/04 x 12 19 45,0 2 0,112/05 x 12 19 45,0 2 0,112/06 x 12 19 45,0 2 0,112/08 x 12 19 45,0 2 0,120/03 x 20 29 50,5 2 0,120/04 x 20 29 50,5 2 0,120/05 x 20 29 50,5 2 0,120/06 x 20 29 50,5 2 0,120/07 x 20 29 50,5 2 0,120/08 x 20 29 50,5 2 0,120/09 x 20 29 50,5 2 0,120/10 x 20 29 50,5 2 0,120/11 x 20 29 50,5 2 0,120/12 x 20 29 50,5 2 0,120/13 x 20 29 50,5 2 0,120/14 x 20 29 50,5 2 0,1

Ø / D1mm

241461(RG 2485)

D2mm

D3mm

L1mm

L10mm

mkg

20/15 x 20 29 50,5 2 0,120/16 x 20 29 50,5 2 0,122/06 x 22 31 50,5 3 0,222/08 x 22 31 50,5 3 0,222/10 x 22 31 50,5 3 0,222/12 x 22 31 50,5 3 0,222/14 x 22 31 50,5 3 0,222/16 x 22 31 50,5 3 0,232/06 x 32 39 60,5 3 0,332/08 x 32 39 60,5 3 0,332/10 x 32 39 60,5 3 0,332/12 x 32 39 60,5 3 0,332/14 x 32 39 60,5 3 0,332/16 x 32 39 60,5 3 0,332/18 x 32 39 60,5 3 0,332/20 x 32 39 60,5 3 0,332/25 x 32 39 60,5 3 0,3

24/439

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA JIS 6339

Forma

Esecuzione:- Come 241474- Esecuzione predefinita Forma AD- Se desidera la forma B, si prega di specificarlo nell‘ordine

241477 WTE, Forma AD/B, corto, pesante, equilibratura G6,3 con 15.000 1/min

BT/d1 mm 241477(RG 2483)

d3mm

l1mm

l2mm

l3mm G Peso

kg

40/20 x 49,5 72,5 51 10 M1631 1,350/32 X 72,0 90,0 61 10 M1631 3,9

MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA DIN 69871

Esecuzione:- Materiale con una resistenza a trazione di 1600-1800 N/mm2- Durezza 52+2HRC- Pressione del lubrorefrigerante max. 80 bar.- Temperatura di esercizio ottimale 20-50 ° C. Non utilizzare al di

sopra di 80 ° C.- Numero di giri max. 40.000 1/min

Esecuzione predefinita Forma AD, se desidera la forma B, si prega di specificarlo nell‘ordine.

241474 WTE, Forma AD/B, corto, pesante, equilibratura G6,3 con 15.000 1/minSK/d1mm

241474(RG 2483)

d3mm

l1mm

l2mm

l3mm G

40/20 x 49,5 64,5 51 10 M163150/32 x 72,0 81,0 61 10 M1631


MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA DIN 69871


241478 WTE, Forma AD/B, corto, snello, equilibratura G6,3 con 15.000 1/min

SK/d1mm

241478(RG 2483)

d3mm

l1mm

l2mm

l3mm

l4mm G

40/6 x 26 80 37 10 29 M540/8 X 28 80 37 10 30 M640/10 x 30 80 41 10 35 M640/12 x 32 80 46 10 40 M1040/14 X 34 80 46 10 40 M1040/16 x 38 80 49 10 45 M1040/18 x 40 80 49 10 46 M1040/20 x 42 80 51 10 47 M1040/25 x 55 95 57 10 54 M1040/32 x 63 95 61 10 48 M10

SK/d1mm

241478(RG 2483)

d3mm

l1mm

l2mm

l3mm

l4mm G

50/6 X 26 80 37 10 29 M550/8 X 28 80 37 10 30 M6

50/10 X 30 80 41 10 35 M850/12 X 32 80 46 10 36 M1050/14 X 34 80 46 10 37 M1050/16 X 38 80 49 10 40 M1250/18 X 40 80 49 10 41 M1250/20 x 42 80 51 10 42 M1650/25 X 55 100 57 10 48 M1650/32 x 63 100 61 10 61 M16

MANDRINI AD ESPANSIONE IDRAULICA DIN 69893 A


Altre esecuzioni sono disponibili su richiesta:HSK-F DIN 69893-F HSK-F 63/6-63/25HSK-E DIN 69893-E HSK-E 40/6-50/20HSK-C DIN 69893-C HSK-C 40/6-63/32

241484 WTE, corto, snello, equilibratura G6,3 con 15.000 1/min

HSK/d1mm

241484(RG 2483)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

l4mm G

63/6 X 26 50 70 37 10 24 M563/8 X 28 50 70 37 10 24 M663/10 x 30 50 80 41 10 32 M663/12 x 32 50 85 46 10 40 M1063/14 X 34 50 85 46 10 40 M1063/16 X 38 50 90 49 10 46 M1063/18 X 40 50 90 49 10 46 M1063/20 x 42 50 90 51 10 48 M1063/25 x 57 53 120 57 10 63 M1063/32 X 63 59 125 61 10 61 M10

HSK/d1mm

241484(RG 2483)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

l4mm G

100/6 X 26 50 75 37 10 24 M5100/8 X 28 50 75 37 10 24 M6100/10 X 30 50 90 41 10 32 M8100/12 X 32 50 95 46 10 40 M10100/14 X 34 50 95 46 10 40 M10100/16 X 38 50 100 49 10 45 M12100/18 X 40 50 100 49 10 46 M12100/20 X 42 50 105 51 10 48 M16100/25 X 57 63 110 57 10 62 M16100/32 X 63 67 110 61 10 60 M16

24/441

24

Ute

nsili

co

nici



Codolo conico cavo DIN 69893Informazioni sul prodotto

Esecuzioni e forme del codolo conico cavo DIN69893

Forma APassaggio centrale del lubrorefrigerante attraverso canali di refriger-azione.

Forma BPassaggio del lubrorefrigerante attraverso il collare o centrale attra-verso canali di refrigerazione. Collare maggiorato.

Applicazione:Per centri di lavoro con cambio utensili automatico.

Applicazione:Per centri di lavoro e torni con cambio utensili automatico.

Form CPassaggio centrale del lubrorefrigerante.

Form DPassaggio del lubrorefrigerante attraverso il collare o centrale attra-verso canali di refrigerazione. Collare maggiorato.

Applicazione:Per macchine transfer, macchine speciali e con cambio manuale.

Applicazione:Per lavorazioni con macchine stabili. Cambio utensile manuale.

Form EPreferibilmente su macchine speciali con cambio utensili manuale.

Form FCollare maggiorato.

Applicazione:Per lavorazioni ad alta velocità (HSC), simmetrico, senza scanalature di trascinamento.

Applicazione:Preferibilmente su macchine speciali con cambio utensili manuale.

24/442


Vantaggi interfaccia-HSKInformazioni sul prodotto

Vantaggi dell‘ interfaccia-HSK rispetto al supporto conico

• Posizionamento assiale fisso grazie alla battuta piana

• Elevata precisione di ripetibilità nel cambio degli utensili

• Non è neccessario il codolo di serraggio

• Adatto per elevati numeri di giri

Esecuzione:Tutti gli attacchi-HSK vengono prodotti in acciaio legato con una resistenza a trazione di almeno 985 N/m2. Temprate con profondità di durezza di minimo 0,6 mm. HRC 58 +/-2. Tutte le superfici funzionali sono rettificate.

Attraverso la battuta piana risulta una elevata precisione di ripeti-bilità nel posizionamento degli utensili come anche ottima rigi-dità del serraggio.

Attraverso la massa molto più bassa rispetto a coni vertica-li, gli attacchi-HSK sono adatti particolarmente per alte veloci-tà di rotazione. La lunghezza di costruzione è minore. Il serrag-gio è molto stabile mediante la struttura completa del mandrino.

La trasmissione della coppia av-viene mediante due scanalature di trascinamento sull‘estremità del cono. Due scanalature sul collare per il posizionamento nel magazzino utensili. Foro suppor-to DIN 69873 nel collare.

Utilizzo:Per centri di lavoro con cambio utensili automatico. Passaggio centrale del lubrorefrigerante attraverso canali di refrigerazione.

Dati tecnici degli attacchi-HSK Forma A

HSK 32 HSK 40 HSK 50 HSK 63 HSK 100

b1 7,05 8,05 10,54 12,54 20,02

b2 7,00 9,00 12,00 16,00 20,00

b3 9,00 11,00 14,00 18,00 22,00

d1 32,00 40,00 50,00 63,00 100,00

d2 24,00 30,00 38,00 48,00 75,00

d4 17,00 21,00 26,00 34,00 53,00

d6 19,00 23,00 29,00 37,00 58,00

d10 26,00 34,00 42,00 53,00 85,00

d12 37,00 45,00 59,30 72,30 109,75

d13 4,00 4,00 7,00 7,00 7,00

f1 20,00 20,00 26,00 26,00 29,00

f2 35,00 35,00 42,00 42,00 45,00

f3 16,00 16,00 18,00 18,00 20,00

l1 16,00 20,00 25,00 32,00 50,00

l2 3,20 4,00 5,00 6,30 10,00

l6 8,92 11,42 14,13 18,13 28,56

24/443

24

Ute

nsili

a c

ono

La qualità di bilanciatura:Bilanciatura fine G2,5 a25.000 1/min

La concentricità: I risultati più elevati anche in presenza delle versioni lunghe

Bilanciatura finedopo il cambio utensile:Fori filettati standardper grani di bilanciatura

La regolazione della lunghezza utensile:Con vite di regolazione omolle di precaricoregolazione precisa della lunghezza

Il corpo mandrino:Precisione da fusione monoblocco.Adattamento ottimalegrazie alle varie lunghezze. Anche le versioni lunghe pronte a magazzino

Pensato fino in fondo:Adduzione liquido refrigerantefino sul tagliente. Cool jet perl’adduzione ottimale

Vista interna:Tutti i mandrini sono forati per il passaggiodel liquido refrigernate

Il tubetto di adduzione:La superficie estremamente lisciaprotegge le guarnizioni nel nasomandrino

Gli HSK:Tutte le superfici funzionali sono rettificatedi precisione

Vince la qualità

24/444

50 %

30 %

15 % 15 %

30 %

50 %

15 %

30 %

50 %

15 %

30 %

25 %

100

90

80

70

60

50

40

30

%

Quo

ta d

i cos

ti

Costo della struttura 100 % 50% di risparmio sulleattrezzature

50 % di risparmiosugli utensili

50 % di risparmiosui tempi macchina

75 %

4 %1 %

%4%4 2 %

99,5 % 98 %%5,0%1 1 %100 %

Risultato: I costi per gli utensili e attrezzature sono completamente insignificanti. Ancheipotizzando un risparmio del 50% cambiano di ben poco.I risparmi maggiori li avrete nei tempi macchina. Questo potenziale si esprime soltanto se sietein grado di ottimizzare il processo di asportazione.

Mandrini HAIMER per avere più efficienza nella lavorazione ad alta velocità

– Maggiore volume di truciolo– Maggiore durata degli utensili– Riduzione dei tempi di lavorazione

– Migliore concentricità– Migliore superfici – Più alta affidabilità

State risparmiando al posto giusto?

Per una produzione efficiente devono essere utilizzate le possibilità di risparmio. Dove si nasconde però veramente questo potenziale?

Questi sono approssimativamente i costi per la produzione di un pezzo:

Costi macchina e operatore (tempi pincipali e accessori) ca. 50 % Costi generali ca. 30 % Materiali grezzi ca. 15 %

% 4 .ac Attrezzature ca. 1 %

Pensate se poteste risparmiare sulle attrezzature, sugli utensili, o sui tempi macchina il 50% .

Avreste questo risparmio potenziale:

Siete pronti per lagenerazione dell’efficienza?

Vince la qualità.

Utensili

24/445

24

Ute

nsili

a c

ono

MANDRINI PORTAFRESE DIN 69893 A, System Weldon

Utilizzo:- Per il serraggio di frese con codolo cilindrico e piano di

trascinamento laterale a norma DIN 1835-B e DIN 6535-HB DIN 69882-4


l1

d1

d3




Più preciso di DIN


100%


HSK/d1mm

242203(RG 2450)

d3mm

l1mm

32/06 X 25 6032/08 X 28 6032/10 X 35 6540/06 X 25 6040/08 X 28 6040/10 X 35 6040/12 X 42 7040/14 X 44 7540/16 X 48 75/8050/06 X 25 6550/08 X 28 6550/10 X 35 6550/12 X 42 8050/16 X 48 80

HSK/d1mm

242203(RG 2450)

d3mm

l1mm

50/20 X 52 8063/06 X 25 6563/08 X 28 6563/10 X 35 6563/12 X 42 8063/14 X 44 8063/16 X 48 8063/18 X 50 8063/20 X 52 8063/25 X 65 11063/32 X 72 11080/06 X 25 8080/10 X 35 8080/16 X 48 100

HSK/d1mm

242203(RG 2450)

d3mm

l1mm

80/20 X 52 10080/25 X 65 10080/32 X 72 110100/06 X 25 80/90100/08 X 28 80/90100/10 X 35 80/90100/12 X 42 80/100100/14 X 44 80/100100/16 X 48 100100/18 X 50 100100/20 X 52 100/110100/25 X 65 100/120100/32 X 72 100/120

— — —


Utilizzo:- Con ugelli frontali- Per utensili con codolo cilindrico a norma DIN 1835B / 6359 HB- Canale di refrigerazione 242283 e chiave 246980 da ordinare separatamente

242210 PRECITOOL, corto, con ugelli d‘iniezione equilibratura su G 6,3 con 15.000 1/min

HSK/d1mm

242210(RG 2403)

d3mm

l1mm

63/6 x 25 6563/8 x 28 6563/10 x 35 65

HSK/d1mm

242210(RG 2403)

d3mm

l1mm

63/12 x 42 8063/16 x 48 8063/20 x 52 80

HSK/d1mm

242210(RG 2403)

d3mm

l1mm

63/25 x 65 11063/32 X 72 110

— — —



Esecuzione:- Per utensili con codolo cilindrico a norma DIN 1835 B / 6359 HE- Canale di refrigerazione 242283 e chiave 246980 da ordinare separatamente

242208 PRECITOOL, lungo, equilibratura G6,3 con 15.000 1/min

HSK/d1mm

242208(RG 2403)

d3mm

l1mm

l2mm

40/06 X 18 100 5040/08 X 22 100 5040/10 X 30 100 6540/12 X 34 100 —

HSK/d1mm

242208(RG 2403)

d3mm

l1mm

l2mm

50/06 X 18 100 5050/08 X 22 100 5050/10 X 30 100 6550/12 X 35 100 65


Utilizzo:- Per il serraggio di frese con codolo cilindrico e superficie di trascina-

mento laterale a norma DIN 1835-B e DIN 6535-HB DIN 69882-4


l1

d1

d3




Più preciso di DIN


100%


HSK/d1mm

242213(RG 2450)

d3mm

l1mm

63/06 X 25/18 16063/08 X 28/22 16063/10 X 35/30 16063/12 X 42/34 16063/14 X 44 16063/16 X 48/42 16063/18 X 50 160

HSK/d1mm

242213(RG 2450)

d3mm

l1mm

63/20 X 52 16063/25 X 65 16063/32 X 72 160100/06 X 25/18 160100/08 X 28/22 160100/10 X 35/30 160100/12 X 42/34 160

HSK/d1mm

242213(RG 2450)

d3mm

l1mm

100/14 X 44 160100/16 X 48/42 160100/18 X 50 160100/20 X 52/45 160100/25 X 65 160100/32 X 72 160

— — —

24/447

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINI PORTAFRESE DIN 69893 A, System Whistle-Notch

Utilizzo:- Per il serraggio di frese con codolo cilindrico e piano di

serraggio inclinato a norma DIN 1835-E e DIN 6535-HE DIN 69882-5

Fornitura:Completo con vite di serraggio e vite di regolazione.




Più preciso di DIN

l1

d1

d3


100%

242228 HAIMER, corto, equilibratura G6,3 con 8.000 1/min

HSK/d1mm

242228(RG 2450)

d3mm

l1mm

63/06 X 25 8063/08 X 28 8063/10 X 35 8063/12 X 42 9063/14 X 44 9063/16 X 48 10063/18 X 50 100

HSK/d1mm

242228(RG 2450)

d3mm

l1mm

63/20 X 52 10063/25 X 65 11063/32 X 72 110/105100/06 X 25 90100/08 X 28 90100/10 X 35 90100/12 X 42 100

HSK/d1mm

242228(RG 2450)

d3mm

l1mm

100/14 X 44 100100/16 X 48 100100/18 X 50 100100/20 X 52 100/110100/25 X 65 120100/32 X 72 120

— — —

24/448


MANDRINI PORTAPINZE DIN 69893 A, Tipo ER

Utilizzo:- Per il serraggio di utensili con codolo cilindrico in pinze a

norma DIN 6499, DIN 69882-6

Fornitura:Completo con ghiera di serraggio(equilibrato, con rivestimento a basso coefficiente d‘attrito per una maggiore forza di serraggio)


*senza filettatura per vite di regolazione l1

d1 d

3

l2




Più preciso di DIN


100%

242245 HAIMER, ultra corto, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

HSK/Pinza 242245(RG 2450)

d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

32/ER16* X 0,5-10,0 28 55 3340/ER11* X 0,5-7,0 19 60 2740/ER16* X 0,5-10,0 28 60 3340/ER25* X 1,0-16,0 42 70 4140/ER32* X 1,5-20,0 50 70 4750/ER11* X 0,5-7,0 19 60 2750/ER16* X 0,5-10,0 28 60 33


d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

50/ER25* X 1,0-16,0 42 70 4150/ER32* X 1,5-20,0 50 80 4750/ER40* X 2,5-26,0 63 80 5363/ER16* X 0,5-10,0 28 75 4763/ER25* X 1,0-16,0 42 75 4863/ER32* X 1,5-20,0 50 75 4763/ER40* X 2,5-26,0 63 85 53



d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

32/ER16 X 0,5-10,0 28 80 3332/ER25 X 1,0-16,0 42 80 4140/ER16 X 0,5-10,0 28 80 3340/ER25 X 1,0-16,0 42 80 4150/ER16 X 0,5-10,0 28 100 3350/ER25 X 1,0-16,0 42 100 4150/ER32 X 1,5-20,0 50 100 4750/ER40 X 2,5-26,0 63 120 5363/ER11 X 0,5-7,0 19 100 2763/ER16 X 0,5-10,0 28 100 33


d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

63/ER25 X 1,0-16,0 42 100 4163/ER32 X 1,5-20,0 50 100 4763/ER40 X 2,5-26,0 63 120 5380/ER16 X 0,5-10,0 28 100 3380/ER25 X 1,0-16,0 42 100 4180/ER32 X 1,5-20,0 50 100 47100/ER16 X 0,5-10,0 28 100 33100/ER25 X 1,0-16,0 42 100 41100/ER32 X 1,5-20,0 50 100 47100/ER40 X 2,5-26,0 63 120 53



d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

63/ER16 X 0,5-10,0 28 160 3363/ER25 X 1,0-16,0 42 160 4163/ER32 X 1,5-20,0 50 160 4763/ER40 X 2,5-26,0 63 160 53


d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

100/ER16 X 0,5-10,0 28 160 33100/ER25 X 1,0-16,0 42 160 41100/ER32 X 1,5-20,0 50 160 47100/ER40 X 2,5-26,0 63 160 53

24/449

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINI PORTAPINZE SERIE POWER DIN 69893 A, Tipo ER

Esecuzione:- Elevata rigidità con smorzamento delle vibrazioni- Impiego universale, anche con pinze di serraggio-standard- Elevata precisione di concentricità: 0,005 mm con 3xD con

Haimer Power Collets- Anche per pinze di serraggio-standard ER a norma ISO 15488

(prima DIN 6499)- Maggiore silenziosità mediante geometria anti-vibrazione, con

conseguente miglioramento della finitura superficiale- Aumento della capacità di lavorazione per mezzo di velocità più

elevate, avanzamenti alti e maggiore profondità di lavorazione- Tempi di lavorazione più brevi- Migliore stabilità dimensionale- Elevata forza di serraggio- Adatto sia per lavorazioni ad alta velocità che per lavorazioni pesanti


Attacco con equilibratura fine G2,5 25 000 1/min


Più preciso di DIN


100%

242246 HAIMER, ultracorto, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min


d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

63/ER16 X 2,0-10 28 75 43,063/ER25 X 2,0-16 42 75 50,063/ER32 X 2,0-20 48 75 47,5



d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

63/ER16 X 2,0-10 28 100 4363/ER25 X 2,0-16 42 100 5163/ER32 X 2,0-20 48 100 53



d1mm

d3mm

l1mm

l2mm

63/ER16 X 2,0-10 28 160 4363/ER25 X 2,0-16 42 160 5163/ER32 X 2,0-20 48 160 53

24/450


MANDRINI PORTAPINZE DIN 69893 A, Tipo ER/ESX

Utilizzo:- Per pinze di serraggio tipo ER/ESX- Per il serraggio di utensili con codolo cilindrico in pinze di serraggio tipo ER/ESX- Con ghiera di serraggio mini- Pinze di serraggio ER16 - ER40 vedi 248450-248659- Chiave a settore per ghiere vedi 506200

242255 PRECITOOL, Mini, extralungo, equilibratura G 6,3 con 15.000 Giri/min


d1mm

d3mm

l1mm

32/ER16M X 0,5-10 22 9040/ER16M X 0,5-10 22 12040/ER25M X 1,0-16 35 12050/ER16M X 0,5-10 22 150


d1mm

d3mm

l1mm

50/ER25M X 1,0-16 35 15063/ER16M x 0,5-10 22 16063/ER25M x 1,0-16 35 160

— — — —

MANDRINI PORTAPINZE DIN 69893 A, Tipo ER

Utilizzo:- Per pinze di serraggio tipo ER/ESX- Per il serraggio di utensili con codolo cilindrico in pinze di serraggio tipo ER/ESX- Con ghiera di serraggio mini- Pinze di serraggio ER16 - ER40 vedi 248450-248659

242250 PRECITOOL, Mini, corto, equilibratura G 6,3 con 15.000 Giri/min


d1mm

d3mm

l1mm

32/ER16M x 0,5-10 22 6532/ER25M X 1,0-16 35 7040/ER16M X 0,5-10 22 70


d1mm

d3mm

l1mm

50/ER16M X 0,5-10 22 8063/ER16M x 0,5-10 22 90

— — — —

24/451

24

Ute

nsili

co

nici


RIDUZIONI DIN 69893 A, per cono morse con penna di trascinamento

Utilizzo:Per l‘attacco di utensili con cono morse e penna di trascinamento a norma DIN 228-1 Forma B.


Attacco equilibratoG6.3 8 000 1/min


Più preciso di DIN

l1

d3


100%

242263 HAIMER, equilibratura G6,3 con 8.000 1/min

HSK/CM 242263(RG 2450)

d3mm

l1mm

63/1 X 25 10063/2 X 32 12063/3 X 40 140

HSK/CM 242263(RG 2450)

d3mm

l1mm

63/4 X 48 160100/1 X 25 110100/2 X 32 120

HSK/CM 242263(RG 2450)

d3mm

l1mm

100/3 X 40 150100/4 X 48 170

— — —

RIDUZIONI DIN 69893 A, per cono morse con filettatura

Utilizzo:Per l‘attacco di utensili con cono morse e filettatura (per codoli di serraggio) a norma DIN 228-1 Forma A

Fornitura:Con codolo di serraggio.




Più preciso di DIN

l1

d3


100%

242273 HAIMER, equilibratura G6,3 con 8.000 1/min

HSK/CM 242273(RG 2450)

d3mm

l1mm

63/2 X 32 12063/3 X 40 14063/4 X 48 160

HSK/CM 242273(RG 2450)

d3mm

l1mm

100/1 X 25 110100/2 X 32 120100/3 X 40 150

HSK/CM 242273(RG 2450)

d3mm

l1mm

100/4 X 48 170— — —— — —

24/452


MANDRINI PORTAFRESE COMBINATI DIN 69893 A

Utilizzo:- Per il serraggio di frese cilindriche frontali DIN 841 e DIN 1880- Frese frontali ad angolo DIN 842 e frese a manicotto DIN 1830

Fornitura:- Con vite di serraggio della fresa- Anello di trascinamento- Linguetta di aggiustamento- Fori per il canale di refrigerazione sulla parte frontale

con sovraprezzo




Più preciso di DIN

l1

d1 d3

l2

l3 made in Germany made by HAIMER

100%


HSK/d1mm

242277(RG 2450)

l1mm

l2mm

l3mm

d3mm

40/16 X 50/45 17 27 3240/22 X 50/55 19 31 4050/16 X 50 17 27 3250/22 X 50/55 19 31 4063/16 X 60 17 27 3263/22 X 60 19 31 4063/27 X 60 21 33 48

HSK/d1mm

242277(RG 2450)

l1mm

l2mm

l3mm

d3mm

63/32 X 60/65 24 38 5863/40 X 70 27 41 70

100/16 X 60/65 17 27 32100/22 X 60/65 19 31 40100/27 X 60/65 21 33 48100/32 X 60/70 24 38 58100/40 X 70 27 41 70

242285 HAIMER, lungo, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

HSK/d1mm

242285(RG 2450)

l1mm

l2mm

l3mm

d3mm

63/16 X 100 17 27 3263/22 X 100 19 31 4063/27 X 100 21 33 4863/32 X 100 24 38 5863/40 X 100 27 41 70

HSK/d1mm

242285(RG 2450)

l1mm

l2mm

l3mm

d3mm

100/16 X 100 17 27 32100/22 X 100 19 31 40100/27 X 100 21 33 48100/32 X 100 24 38 58100/40 X 100 27 41 70


HSK/d1mm

242289(RG 2450)

l1mm

l2mm

l3mm

d3mm

63/16 X 160 17 27 3263/22 X 160 19 31 4063/27 X 160 21 33 4863/32 X 160 24 38 5863/40 X 160 27 41 70

HSK/d1mm

242289(RG 2450)

l1mm

l2mm

l3mm

d3mm

100/16 X 160 17 27 32100/22 X 160 19 31 40100/27 X 160 21 33 48100/32 X 160 24 38 58100/40 X 160 27 41 70

24/453

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINI PER FRESE A MANICOTTO DIN 69893 A

Utilizzo:Per il serraggio di frese con scanalatura trasversale.


HSK/d1mm

242278(RG 2403)

d3mm

l1mm

40/16 X 38 4540/22 X 48 5040/27 X 58 5550/16 X 38 4550/22 X 48 5550/27 X 58 55

HSK/d1mm

242278(RG 2403)

d3mm

l1mm

50/32 X 78 6063/16 x 38 4563/22 x 48 5063/27 x 58 5563/32 x 78 60100/16 X 38 55

HSK/d1mm

242278(RG 2403)

d3mm

l1mm

100/22 X 48 55100/27 x 58 55100/32 X 78 60100/40 X 88 65

— — —— — —

MANDRINI PER FRESE A MANICOTTO DIN 69893 A

Utilizzo:Utilizzo:Per il serraggio di frese con scanalatura trasversale.

Nota:Vite adatte per il serraggio della fresa vedi 247200.

242280 PRECITOOL, corto, con fori dei canali di refrigerazione sulla parte frontale

HSK/d1mm

242280(RG 2403)

d3mm

l1mm

40/16 X 38 4540/22 X 48 5040/27 X 58 5550/22 X 48 5550/27 X 58 5550/32 X 78 60

HSK/d1mm

242280(RG 2403)

d3mm

l1mm

63/16 x 38 4563/22 x 48 5063/27 x 58 5563/32 x 78 6063/40 x 88 65100/16 X 38 55

HSK/d1mm

242280(RG 2403)

d3mm

l1mm

100/22 X 48 55100/27 X 58 55100/32 X 78 60100/40 X 88 65

— — —— — —

MANDRINI DI CONTROLLO DIN 69893

Fornitura:In cassetta di legno con certificato di collaudo.

242281 Mandrino di controlloHSK/d1

mm242281(RG 2404)

l1mm

32/32 X 30040/32 X 30050/40 X 30063/40 x 380100/40 X 350


ACCESSORI

Esecuzione:- Impedisce l‘imbrattamento del mandrino- Neccessario per tutte le macchine-HSK con refrigerazione interna- Due guarnizioni (o-ring) per una leggera movimentazione del tubo- Rivestimento speciale con una superficie estremamente liscia, non dann-

eggia il sistema di tenuta del mandrino, adatto per tutti i modelli

242283 Tubetti per l‘adduzione del refrigerante per codoli HSK DIN 69893-A/E

HSK 242283(RG 2403)

G d3mm

l1mm

l2mm

32 X M1031 6 26,0 540 X M1231 8 29,3 750 x M1631 10 33,0 963 x M1831 12 36,6 11

100 x M2431,5 16 44,0 15

ACCESSORI �

Esecuzione:- In acciaio speciale, temprato e zincato- Impugnatura in plastica resistente, senza cadmio, nero

Utilizzo:- Per l‘ attacco o sostituzioni di canali di refrigerazione su utensili ad

alta velocità di lavorazione con cono cavo a norma DIN 69893 HSK

246980 Chiave per canali di refrigerazione HSK

Per HSK-A 246980(RG 2406)

Lunghezza complessivamm

Ø-testa xlarghezza impugnatura

mm

32 X 115 8,538040 x 115 10,538050 x 115 14,538063 x 135 16,5310080 X 135 18,53100

100 x 135 22,03100

24/455

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINO WELDON HAIMER CAPTO

HAIMERTM

Utilizzo:- Per il serraggio di frese con codolo cilindrico e superficie di

trascinamento laterale a norma DIN 1835 B e DIN 6935 HB- Interfaccia con cono a forma poligonale e superficie di presa- Posizionamento esatto nella direzione circonferenziale- Elevata precisione di concentricità- Elevata coppia e rigidità- Adatto sia per centri di lavoro di tornitura che di fresatura

Fornitura:Con vite di serraggio




Più preciso di DIN


100%

242361 HAIMER, C6, corto, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

Cono/d1mm

242361(RG 2450)

d3mm

l1mm

C6/06 X 25 55C6/08 X 28 55C6/10 X 35 60C6/12 X 42 60C6/14 X 44 60C6/16 X 48 65

Cono/d1mm

242361(RG 2450)

d3mm

l1mm

C6/18 X 50 65C6/20 X 52 65C6/25 X 64 80C6/32 X 72 90C6/40 X 80 100

— — —

MANDRINI PORTAFRESE HAIMER CAPTO

HAIMERTM

Utilizzo:- Per l‘attacco di frese a manicotto e frese con scanalatura

trasversale DIN 1880 come anche a partire da Ø di serraggio 40 mm attaco a norma DIN 2079 possibile (4 fori filettati supplementari)

- Interfacce con cono a forma poligonale e superficie di presa- Posizionamento esatto nella direzione circonferenziale- Elevata precisione di concentricità- Elevata coppia e rigidità- Adatto sia per centri di lavoro di tornitura che di fresatura

Fornitura:- Con vite di serraggio della fresa- Fori del canale di refrigerazione sulla parte frontale con sovraprezzo




Più preciso di DIN


100%


Cono/d1mm

242381(RG 2450)

d3mm

l1mm

C6/16 X 32 40C6/22 X 50 25C6/27 X 50 25

Cono/d1mm

242381(RG 2450)

d3mm

l1mm

C6/32 X 63 25C6/40 X 70 40

— — —

24/456


MANDRINI PORTAPINZE HAIMER CAPTO, Tipo ER

HAIMERTM

Utilizzo:- Per il serraggio di utensili con codolo cilindrico in pinze

a norma DIN 6499- Interfacce con cono a forma poligonale e superficie di presa- Posizionamento esatto nella direzione circonferenziale- Elevata Precisione di concentricità- Elevata coppia e rigidità- Adatto sia per centri di lavoro di tornitura che di fresatura

Fornitura:Completo con ghiera di serraggio (equilibrato, con rivestimento a basso coefficiente di attrito per una maggiore forza di serraggio)





Più preciso di DIN


100%


Cono/Pinza 242370(RG 2450)

d1mm

l1mm

C6/ER16 X 28 60C6/ER20 X 34 60C6/ER25 X 42 60


d1mm

l1mm

C6/ER32 X 50 60C6/ER40 X 63 65

— — —

242373 HAIMER, C6, lungo, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min


d1mm

l1mm

C6/ER16 X 28 100C6/ER20 X 34 100C6/ER25 X 42 100


d1mm

l1mm

C6/ER32 X 50 100C6/ER40 X 63 100

— — —

242375 HAIMER, C6, ZG130, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min


d1mm

l1mm

C6/ER16 X 28 130C6/ER20 X 34 130C6/ER25 X 42 130


d1mm

l1mm

C6/ER32 X 50 130C6/ER40 X 63 130

— — —

242376 HAIMER, C6, extralungo, equilibratura fine G2,5 bi 25.000 1/min


d1mm

l1mm

C6/ER16 X 28 160C6/ER20 X 34 160C6/ER25 X 42 160


d1mm

l1mm

C6/ER32 X 50 160C6/ER40 X 63 160

— — —

242378 HAIMER, C6, Mini, lungo, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min


d1mm

l1mm

C6/ER11 X 16 100


d1mm

l1mm

C6/ER16 X 22 100

242379 HAIMER, C6, Mini, extralungo, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min


d1mm

l1mm

C6/ER11 X 16 160


d1mm

l1mm

C6/ER16 X 22 160

24/457

24

Ute

nsili

co

nici


Vince la qualità.

1. Per utensili in metallo duro e HSS

2. Calettare e refrigerare in tempi record - Cambio dell’ utensile premendo un bottone - Campane con refrigerazione ad acqua - Altissimo rendimento refrigerante grazie al raffreddamento a contatto - Refrigerazione delicata: nessun danno al materiale

3. Sistema di callettamento universale a sistema modulare flessibile - Adatto per tutte le esigenze - Anche per utensili extra-lunghi

4. Utilizzo ottimale in officine, manipola- zione in completa sicurezza - Protezione perfetta contro le bruciature - Nessun contatto manuale con i pezzi molto caldi - Nessun surriscaldamento del cono - Nessun surriscaldamento dell’utensile - Semplice utilizzo

5. Riscaldamento minimo con l’uso manuale - Durata del mandrino prolungata - Tempo di refrigerazione breve - Consumo minimo di energia attraverso l’esatto dosaggio dell’alimentazione

24/458

MACCHINE A CALETTAMENTO Power Clamp Nano

Esecuzione:- Macchina a calettamento per utensili piccoli- Riscaldamento e refrigerazione su un‘ unica postazione

Dati tecnici:- Rendimento: ca. 10 kW- Alimentazione: 3x400-480 V, 16 A- Utensili in: MD e HSS- Diametro utensile: 3-16 mm- Lunghezza massima del mandrino a calettamento: 340 mm- Dimensioni: 750x620x650 mm- Peso: 40 kg

242671 Macchina a calettamento

Tipo 242671(RG 2451)

NANO X +

MACCHINE DI REFRIGERAZIONE PER MANDRINI A CALETTAMENTO AIR Cooler

Esecuzione:- È possibile raffreddare i mandrini a calettamento indipendentemente dal loro

profilo esterno- Apparecchiatura adatta a tutte le macchine per calettamento- Adatta a tutti i profili- Asciugatura con refrigerazione ad aria- Completamento dei sistemi di refrigerazione esistenti- Semplice alternativa per una refrigerazione indipendentemente dalla forma- Refrigerazione con 2 livelli, tempo di refrigerazione con livello 1 ca. 1 minuto- Alimentazione 230 V / 50 Hz, 6 bar- Lunghezza massima del mandrino a calettamento 300 mm- Diametro max. del mandrino a calettamento 32 mm

242700 Refrigerazione ad aria per mandrini a calettamento

Tipo 242700(RG 2451)

Dimensionimm

Pesokg

0010 X 400375031200 50

MACCHINE A CALETTAMENTO Power Clamp Basic

Esecuzione:- Macchina a calettamento per tutti gli utensili- Con 5 dischi di battuta- Esecuzione monoposto- Refrigerazione possibile solo con Air Cooler- Incl. 1 supporto generale- Incl. 1 supporto per attacchi

Dati tecnici:- Rendimento: 10 kW- Alimentazione: 3x 400-480 V, 16 A- Utensili in: MD e HSS- Diametro utensile: 3-32 mm- Lunghezza massima del mandrino a calettamento: 350 mm- Dimensioni: 650x900x600 mm- Peso: 45 kg

242702 Macchina a calettamento senza refrigerazione

Tipo 242702(RG 2451)

0001 X +

24/459

24

Ute

nsili

co

nici


MACCHINE A CALETTAMENTO AD ALTE PRESTAZIONI Economic Plus NG

Esecuzione:- Per tutti gli utensili- Macchina a calettamento ad alte prestazioni, versione monoposto- Con refrigerazione a contatto integrata- Incl. Cool Manager- Incl. 1 supporto base- Incl. 1 supporto per attacchi



Tipo 242704(RG 2451)

0001 X +

MACCHINE A CALETTAMENTO AD ALTE PRESTAZIONI Comfort NG

Esecuzione:- Per tutti gli utensili- Con bobina-NG intelligente- Piattaforma rotante con 3 stazioni- Con refrigerazione a contatto integrata- Incl. Cool Manager- Con 1 supporto per attacchi per piattaforma rotante



Tipo 242706(RG 2451)

0001 X +

MACCHINE A CALETTAMENTO AD ALTE PRESTAZIONI Power Clamp Premium

Esecuzione:- Macchina a calettamento HighEnd- Con bobina standard V2008- Con refrigerazione a contatto integrata e con 5 stazioni di refrigerazione- Incl. Cool manager- Incl. 2 supporti base, 2 supporti per attacchi di precisione, Speed Cooler

Dati tecnici:- Rendimento: ca. 13 kW- Alimentazione: 3x400-480 V, 16 A- Utensili in: MD e HSS- Diametro utensile: 3-32 mm- Lunghezza massima del mandrino a calettamento: 475 mm- Dimensioni: 1150x2000x800 mm- Peso: 300 kg


Tipo 242705(RG 2451)

0001 X +


SUPPORTO PER ATTACCHI per SK e HSK

242708 Supporto per attacchi per sistema monoposto242709 Supporto per attacchi per piatto rotante con 3 dischi

Tipo 242708(RG 2451)

242709(RG 2451)

Esecuzione

0030 X X per SK300040 X X per SK400045 X X per SK450050 X X per SK501025 X X per HSK251032 X X per HSK32

Tipo 242708(RG 2451)

242709(RG 2451)

Esecuzione

1040 X X per HSK401050 X X per HSK501063 X X per HSK631080 X X per HSK801100 X X per HSK100

— —

CARRELLO TECNICO per macchine a calettamento

Utilizzo:- Carrello per macchine a calettamento e accessori- Per una postazione di lavoro ordinata

242707 Carrello tecnico

Tipo 242707(RG 2451)

H3L3Pmm

0005 X + 645380031000

MANDRINO A CALETTAMENTO DIN 69871

l1

d1 d3

l2

d4

l3




Tolleranza cono AT3


100%

Vite di regolazione della lunghezzacon condotto del refrigerante

Filetti per viti di equilibratura

Esecuzione e Utilizzo:Attacco adatto per macchine a calettamento ad aria calda, ad induzione termica e a contatto termico.

Con supporto conico SK30 Forma AD DIN 69871- Acciaio per la lavorazione a caldo resistente ad alte temperature- Temprato 54-2 HRC- Per utensili in HSS e MD- Tolleranza codolo h6- Equilibratura di precisione con appositi grani- Precisione di concentricità < 3µm

Fornitura:Con vite per la regolazione dell‘altezza

1) Senza viti di regolazione, senza filettature per viti di equilibratura, con fessure nel foro di serraggio per il condotto di refrigerazione

2) Senza viti di regolazione, senza filettature per viti di equilibratura

242720 HAIMER, ultracorto, Forma AD, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

SK/d1mm

242720(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

30/031) X 10,0 — 60 — —30/041) X 10,0 — 60 — —30/062) X 23,0 — 60 36 1030/082) X 23,0 — 60 36 10

SK/d1mm

242720(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

30/102) X 27,0 — 60 42 1030/122) X 27,0 — 60 47 1030/162) X 30,0 — 65 50 1030/202) X 35,5 40,5 70 52 10

24/461

24

Ute

nsili

co

nici




Con supporto conico SK30-50 Forma ADB DIN 69871- Forma ADB: passaggio centrale del lubrorefrigerante con canali

di raffreddamento richiudibili sul collare- Acciaio per la lavorazione a caldo resistente ad alte temperature- Temprato 54-2 HRC- Per utensili in HSS e MD- Tolleranza codolo h6- Equilibratura di precisione con appositi grani- Precisione di concentricità < 3 µm 3x Ø

Fornitura:Con vite per la regolazione dell‘altezza.

* Senza viti di regolazione, senza filettatura per viti di equilibratura, con fessure nel foro di serraggio per il condotto di refrigerazione

l1

d1

d3

l2

d4

l3




Tolleranza cono AT3



100%

Filetti per viti di equilibraturaVite di regolazione della lunghezzacon condotto del refrigerante

242721 HAIMER, corto, Forma AD/B, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min242722 HAIMER, corto, Forma AD/B, con Cool Jet, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

SK/d1mm

242721(RG 2450)

242722(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

30/03* X 10 — 80 — —30/04* X 10 — 80 — —30/05* X 10 — 80 — —30/06 X 21 27 80 36 1030/08 X 21 27 80 36 1030/10 X 24 32 80 42 1030/12 X 24 32 80 47 1030/16 X 27 34 80 50 1040/03* X 10 — 80 — —40/04* X 10 — 80 — —40/05* X 10 — 80 — —40/06 X X 21 27 80 36 1040/08 X X 21 27 80 36 1040/10 X X 24 32 80 42 1040/12 X X 24 32 80 47 1040/14 X X 27 34 80 47 10

SK/d1mm

242721(RG 2450)

242722(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

40/16 X X 27 34 80 50 1040/18 X X 33 42 80 50 1040/20 X X 33 42 80 52 1040/25 X X 44 53 100 58 1040/32 X X 44 53 100 58 1050/06 X X 21 27 80 36 1050/08 X X 21 27 80 36 1050/10 X X 24 32 80 42 1050/12 X X 24 32 80 47 1050/14 X X 27 34 80 47 1050/16 X X 27 34 80 50 1050/18 X X 33 42 80 50 1050/20 X X 33 42 80 52 1050/25 X X 44 53 100 58 1050/32 X X 44 53 100 58 10

— — — — — —

COOL FLASH - Raffredamento direzionato per alte velocità

Standard

Descrizione:Il sistema Cool Flash è simile al sistema Cool Jet, ma dedicato alle lavorazioni adalta velocità.

Applicabilità:Il sistema Cool Flash è ottimale per i mandrini a calettamento termico della serie HSC.

Il lubrorefrigerante viene convogliato fino alla testa del mandrino: a questo punto trova un anello che crea un piccolo serbatoio.In questo spazio la pressione aumenta e, tramite una stretta fessura circolare aperta, il lubro-refrigerante esce come in un involucro chiuso direttamente sul codolodell’utensile, viene spinto nelle scanalature, le risciacqua, raggiunge alla massima velocità senza essere atomizzato il filo tagliente, dove può eser-citare il suo effetto di raffreddamento ed evacuazione del truciolo.

Cool Flash



Esecuzione e Utilizzo:- Attacco adatto per macchine a calettamento ad aria calda, ad

induzione termica e a contatto termico.

Con Supporto conico SK40/50 Forma ADB DIN 69871- Forma ADB: Passaggio centrale del lubrorefrigerante con canali di

raffreddamento richiudibili sul collare- Acciaio per la lavorazione a caldo resistente ad alte temperautre- Temprato 54-2 HRC- Per utensili in HSS e MD- Tolleranza codolo h6- Equilibratura di precisione con appositi grani- Precisione di concentricità 3µm


l1

d1

d3

l2

d4

l3




Tolleranza cono AT3



100%


242725 HAIMER, ZG130, Forma AD/B, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

SK/d1mm

242725(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

40/06 X 21 27 130 36 1040/08 X 21 27 130 36 1040/10 X 24 32 130 42 1040/12 X 24 32 130 47 1040/14 X 27 34 130 47 1040/16 X 27 34 130 50 1040/18 X 33 42 130 50 1040/20 X 33 42 130 52 1040/25 X 44 53 130 58 1050/06 X 21 27 130 36 10

SK/d1mm

242725(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

50/08 X 21 27 130 36 1050/10 X 24 32 130 42 1050/12 X 24 32 130 47 1050/14 X 27 34 130 47 1050/16 X 27 34 130 50 1050/18 X 33 42 130 50 1050/20 X 33 42 130 52 1050/25 X 44 53 130 58 1050/32 X 44 53 130 58 10

— — — — — —


SK/d1mm

242727(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

40/06 X 21 27 160 36 1040/08 X 21 27 160 36 1040/10 X 24 32 160 42 1040/12 X 24 32 160 47 1040/14 X 27 34 160 47 1040/16 X 27 34 160 50 1040/18 X 33 42 160 50 1040/20 X 33 42 160 52 1040/25 X 44 53 160 58 1050/06 X 21 27 160 36 10

SK/d1mm

242727(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

50/08 X 21 27 160 36 1050/10 X 24 32 160 42 1050/12 X 24 32 160 47 1050/14 X 27 34 160 47 1050/16 X 27 34 160 50 1050/18 X 33 42 160 50 1050/20 X 33 42 160 52 1050/25 X 44 53 160 58 1050/32 X 44 53 160 58 10

— — — — — —


SK/d1mm

242729(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

40/06 X 21 27 200 36 1040/08 X 21 27 200 36 1040/10 X 24 32 200 42 1040/12 X 24 32 200 47 1040/14 X 27 34 200 47 1040/16 X 27 34 200 50 1040/18 X 33 42 200 50 1040/20 X 33 42 200 52 1040/25 X 44 53 200 58 1050/06 X 21 27 200 36 10

SK/d1mm

242729(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

50/08 X 21 27 200 36 1050/10 X 24 32 200 42 1050/12 X 24 32 200 47 1050/14 X 27 34 200 47 1050/16 X 27 34 200 50 1050/18 X 33 42 200 50 1050/20 X 33 42 200 52 1050/25 X 44 53 200 58 1050/32 X 44 53 200 58 10

— — — — — —

24/463

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINO A CALETTAMENTO JIS B 6339

Forma


JIS B 6339 BT 30 Forma AD:- Acciaio per la lavorazione a caldo resistente ad alte temperautre- Temprato 54-2 HRC- Adatto per utensili in HSS e MD- Tolleranza codolo h6- Precisione di concentricità < 3 µm


*Con fessure nel foro di serraggio per il passaggio del lubrorefrigerante

l1

d1

d3

l2

d4

l3




Tolleranza cono AT3


100%


242730 HAIMER, ultracorto, Forma AD, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

BT/d1 mm

242730(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

30/03* X 10,0 — 60 — —30/04* X 10,0 — 60 — —30/05* X 10,0 — 60 — —30/06 X 23,0 — 60 36 1030/08 X 23,0 — 60 36 1030/10 X 27,0 — 60 42 10

BT/d1 mm

242730(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

30/12 X 27,0 — 60 47 1030/14 X 30,0 — 65 47 1030/16 X 30,0 — 65 50 1030/18 X 35,5 40,5 70 50 1030/20 X 35,5 40,5 70 52 10

— — — — — —


Forma

Esecuzione e Utilizzo:Attacco adatto per macchine a calettamento ad aria calda, ad induzi-one termica e a contatto termico

JIS B 6339 BT 40/50 Forma ADB:Forma ADB: Passaggio centrale del lubrorefrigerante con canali di raffreddamento richiudibili sul collare.- Acciaio per la lavorazione a caldo resistente ad alte temperautre- Temprato 54-2 HRC- Adatto per utensili in HSS e MD- Tolleranza codolo h6- Precisione di concentricità < 3 µm

Fornitura:- Con vite per la regolazione dell‘altezza- Equilibratura di precisione possibile con appositi grani

* Senza viti di regolazione, senza filettatura per viti di equilibratura, con fessure nel foro di serraggio per il condotto di refrigerazione

l1

d1 d3

l2d

4

l3




Tolleranza cono AT3



100%

Filetti per viti di equilibratura Vite di regolazione della lunghezzacon condotto del refrigerante

242731 HAIMER, corto, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min242732 HAIMER, corto, con Cool Jet, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

BT/d1 mm

242731(RG 2450)

242732(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

30/03* X 10 — 80 — —30/04* X 10 — 80 — —30/05* X 10 — 80 — —30/06 X 21 27 80 36 1030/08 X 21 27 80 36 1030/10 X 24 32 80 42 1030/12 X 24 32 80 47 1030/14 X 27 34 80 47 1030/16 X 27 34 80 50 1030/18 X 33 42 90 50 1030/20 X 33 42 90 52 1040/03* X 10 — 90 — —40/04* X 10 — 90 — —40/05* X 10 — 90 — —40/06 X X 21 27 90 36 1040/08 X X 21 27 90 36 1040/10 X X 24 32 90 42 10

BT/d1 mm

242731(RG 2450)

242732(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

40/12 X X 24 32 90 47 1040/14 X X 27 34 90 47 1040/16 X X 27 34 90 50 1040/18 X 33 42 90 50 1040/20 X X 33 42 90 52 1040/25 X X 44 53 100 58 1040/32 X 44 53 100 58 1050/06 X 21 27 100 36 1050/08 X 21 27 100 36 1050/10 X 24 32 100 42 1050/12 X 24 32 100 47 1050/14 X 27 34 100 47 1050/16 X 27 34 100 50 1050/18 X 33 42 100 50 1050/20 X 33 42 100 52 1050/25 X 44 53 100 58 1050/32 X 44 53 100 58 10

24/464



Forma

Utilizzo:Attacco adatto per macchine a calettamento ad aria calda, ad induzione termica e a contatto termico.

JIS B 6339 BT 40/50 Forma ADB:Forma ADB: Passaggio centrale del lubrorefrigerante con canali di raffreddamento richiudibili sul collare- Acciaio per la lavorazione a caldo resistente ad alte temperautre- Temprato 54-2 HRC- Adatto per utensili in HSS e MD- Tolleranza codolo h6- Precisione di concentricità < 3 µm





Tolleranza cono AT3


l1

d1 d3

l2

d4

l3


100%Vite di regolazione della lunghezzacon condotto del refrigerante

Filetti per viti di equilibratura


BT/d1 mm

242735(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

40/06 X 21 27 130 36 1040/08 X 21 27 130 36 1040/10 X 24 32 130 42 1040/12 X 24 32 130 47 1040/14 X 27 34 130 47 1040/16 X 27 34 130 50 1040/18 X 33 42 130 50 1040/20 X 33 42 130 52 1040/25 X 44 53 130 58 1050/06 X 21 27 130 36 10

BT/d1 mm

242735(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

50/08 X 21 27 130 36 1050/10 X 24 32 130 42 1050/12 X 24 32 130 47 1050/14 X 27 34 130 47 1050/16 X 27 34 130 50 1050/18 X 33 42 130 50 1050/20 X 33 42 130 52 1050/25 X 44 53 130 58 1050/32 X 44 53 130 58 10

— — — — — —


BT/d1 mm

242737(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

40/06 X 21 27 160 36 1040/08 X 21 27 160 36 1040/10 X 24 32 160 42 1040/12 X 24 32 160 47 1040/14 X 27 34 160 47 1040/16 X 27 34 160 50 1040/18 X 33 42 160 50 1040/20 X 33 42 160 52 1040/25 X 44 53 160 58 1050/06 X 21 27 160 36 10

BT/d1 mm

242737(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

50/08 X 21 27 160 36 1050/10 X 24 32 160 42 1050/12 X 24 32 160 47 1050/14 X 27 34 160 47 1050/16 X 27 34 160 50 1050/18 X 33 42 160 50 1050/20 X 33 42 160 52 1050/25 X 44 53 160 58 1050/32 X 44 53 160 58 10

— — — — — —


BT/d1 mm

242739(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

40/06 X 21 27 200 36 1040/08 X 21 27 200 36 1040/10 X 24 32 200 42 1040/12 X 24 32 200 47 1040/14 X 27 34 200 47 1040/16 X 27 34 200 50 1040/18 X 33 42 200 50 1040/20 X 33 42 200 52 1040/25 X 44 53 200 58 1050/06 X 21 27 200 36 10

BT/d1 mm

242739(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

50/08 X 21 27 200 36 1050/10 X 24 32 200 42 1050/12 X 24 32 200 47 1050/14 X 27 34 200 47 1050/16 X 27 34 200 50 1050/18 X 33 42 200 50 1050/20 X 33 42 200 52 1050/25 X 44 53 200 58 1050/32 X 44 53 200 58 10

— — — — — —

24/465

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINO A CALETTAMENTO DIN 69893 A

Esecuzione e Utilizzo:Attacco adatto per macchine a calettamento ad aria calda, ad induzi-one termica e a contatto termico.

DIN 69893-1:- Equilibratura di precisione con appositi grani- Acciaio per la lavorazione a caldo resistente ad alte temperautre- Temprato 54-2 HRC- Per utensili HSS e in MD- Tolleranza codolo h6- Precisione di concentricità < 3 µm

Fornitura:Con vite per la regolazione dell‘altezza senza tubo di refrigerazione.

1) Senza vite di regolazione, senza filettatura per viti di equilibratura, fessure nel foro di serraggio per il passaggio del lubrorefrigerante

2) Senza filettatura per viti di equilibratura




Più preciso di DIN

l1

d1

d3

l2

d4

l3


100%

Vite di regolazione della lunghezzacon condotto del refrigerante

Filetti per viti di equilibraturaFiletti per viti di equilibratura Vite di regolazione della lunghezzacon condotto del refrigerante

242741 HAIMER, corto, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min242742 HAIMER, corto, con Cool Jet, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

HSK/d1mm

242741(RG 2450)

242742(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

32/031) X 10 — 60 — —32/041) X 10 — 60 — —32/051) X 10 — 60 — —32/062) X 21 27 70 36 1032/082) X 21 27 70 36 1032/102) X 24 32 80 42 1040/031) X 10 — 60 — —40/041) X 10 — 60 — —40/051) X 10 — 60 — —40/06 X 21 27 80 36 1040/08 X 21 27 80 36 1040/10 X 24 32 80 42 1040/12 X 24 32 90 47 1040/14 X 27 34 90 47 1040/16 X 27 34 90 50 1050/031) X 10 — 60 — —50/041) X 10 — 60 — —50/051) X 10 — 60 — —50/06 X 21 27 80 36 1050/08 X 21 27 80 36 1050/10 X 24 32 85 42 1050/12 X 24 32 90 47 1050/14 X 27 34 90 47 1050/16 X 27 34 95 50 1063/031) X 10 — 80 — —63/041) X 10 — 80 — —63/051) X 10 — 80 — —63/06 X X 21 27 80 36 1063/08 X X 21 27 80 36 10

HSK/d1mm

242741(RG 2450)

242742(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

63/10 X X 24 32 85 42 1063/12 X X 24 32 90 47 1063/14 X X 27 34 90 47 1063/16 X X 27 34 95 50 1063/18 X X 33 42 95 50 1063/20 X X 33 42 100 52 1063/25 X X 44 53 115 58 1063/32 X X 44 53 120 58 1080/06 X 21 27 85 36 1080/08 X 21 27 85 36 1080/10 X 24 32 90 42 1080/12 X 24 32 95 47 1080/14 X 27 34 95 47 1080/16 X 27 34 100 50 1080/18 X 33 42 100 50 1080/20 X 33 42 105 52 1080/25 X 44 53 115 58 1080/32 X 44 53 120 58 10

100/06 X 21 27 85 36 10100/08 X 21 27 85 36 10100/10 X 24 32 90 42 10100/12 X 24 32 95 47 10100/14 X 27 34 95 47 10100/16 X 27 34 100 50 10100/18 X 33 42 100 50 10100/20 X 33 42 105 52 10100/25 X 44 53 115 58 10100/32 X 44 53 120 58 10

— — — — — —

COOL JET - Per tagliare il truciolo una volta sola!

Standard

- Guida del getto ottimale fino al tagliente- Maggiore durata fino al 100%- Maggiore sicurezza del processo di lavorazione- Senza accumolo di truciolo sull‘utensile

Ad elevato numero di giri, refrigerante sempre sull‘utensileFori per il lubrorefrigerante ottimizzati: sistema a getti convergenti

DirittoCool Jet Cool Jet


MANDRINO A CALETTAMENTO DIN 69893 A

Utilizzo:Attacco adatto per macchine a calettamento ad aria calda, ad induzi-one termica e a contatto termico.

DIN 69893-1:- Equilibratura di precisione con appositi grani- Acciaio per la lavorazione a caldo resistente ad alte temperautre- Temprato 54-2 HRC- Per utensili HSS e in MD- Tolleranza codolo h6- Precisione di concentricità < 3 µ

Fornitura:Con vite per la regolazione dell‘altezza senza tubo di refrigerazione.




Più preciso di DIN

l1

d1

d3

l2

d4

l3


100%

Filetti per viti di equilibratura Vite di regolazione della lunghezzacon condotto del refrigerante

242743 HAIMER, lungo, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

HSK/d1mm

242743(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

32/06 X 21 27 100 36 10

HSK/d1mm

242743(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

32/08 X 21 27 100 36 10

242745 HAIMER, ZG130, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

HSK/d1mm

242745(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

40/06 X 21 27 130 36 1040/08 X 21 27 130 36 1040/10 X 24 32 130 42 1040/12 X 24 32 130 47 1050/06 X 21 27 130 36 1050/08 X 21 27 130 36 1050/10 X 24 32 130 42 1050/12 X 24 32 130 47 1050/16 X 27 34 130 50 1063/06 X 21 27 130 36 1063/08 X 21 27 130 36 1063/10 X 24 32 130 42 1063/12 X 24 32 130 47 1063/14 X 27 34 130 47 10

HSK/d1mm

242745(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

63/16 X 27 34 130 50 1063/18 X 33 42 130 50 1063/20 X 33 42 130 52 1063/25 X 44 53 130 58 10

100/06 X 21 27 130 36 10100/08 X 21 27 130 36 10100/10 X 24 32 130 42 10100/12 X 24 32 130 47 10100/14 X 27 34 130 47 10100/16 X 27 34 130 50 10100/18 X 33 42 130 50 10100/20 X 33 42 130 52 10100/25 X 44 53 130 58 10100/32 X 44 53 130 58 10


HSK/d1mm

242747(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

63/06 X 21 27 160 36 1063/08 X 21 27 160 36 1063/10 X 24 32 160 42 1063/12 X 24 32 160 47 1063/14 X 27 34 160 47 1063/16 X 27 34 160 50 1063/18 X 33 42 160 50 1063/20 X 33 42 160 52 1063/25 X 44 53 160 58 1063/32 X 44 53 160 58 10

HSK/d1mm

242747(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

100/06 X 21 27 160 36 10100/08 X 21 27 160 36 10100/10 X 24 32 160 42 10100/12 X 24 32 160 47 10100/14 X 27 34 160 47 10100/16 X 27 34 160 50 10100/18 X 33 42 160 50 10100/20 X 33 42 160 52 10100/25 X 44 53 160 58 10100/32 X 44 53 160 58 10


HSK/d1mm

242749(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

63/06 X 21 27 200 36 1063/08 X 21 27 200 36 1063/10 X 24 32 200 42 1063/12 X 24 32 200 47 1063/14 X 27 34 200 47 1063/16 X 27 34 200 50 1063/18 X 33 42 200 50 1063/20 X 33 42 200 52 1063/25 X 44 53 200 58 1063/32 X 44 53 200 58 10

HSK/d1mm

242749(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm

100/06 X 21 27 200 36 10100/08 X 21 27 200 36 10100/10 X 24 32 200 42 10100/12 X 24 32 200 47 10100/14 X 27 34 200 47 10100/16 X 27 34 200 50 10100/18 X 33 42 200 50 10100/20 X 33 42 200 52 10100/25 X 44 53 200 58 10100/32 X 44 53 200 58 10

24/467

24

Ute

nsili

co

nici


MINI-MANDRINO A CALETTAMENTO DIN 69893 A

Esecuzione e Utilizzo:Design estremamente snello per una lavorazione fine, sopra-tutto in punti difficilmente raggiungibili

- Senza spigoli scomodi- Rigidità ottimale- Calettamento ideale con Haimer Power Clamp- Per tutti gli utensili in MD, con una tolleranza del codolo h6- Con un‘inclinazione di 3°- Attaco finemente equilibrato- Precisione di concentricità < 3 µm

Fornitura:Senza tubo di refrigerazione.




Più preciso di DIN

l1

d1

d3


100%

242751 HAIMER, corto, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/minHSK/d1

mm242751(RG 2450)

d3mm

l1mm

63/06 X 9 8063/08 X 11 8063/10 X 13 8063/12 X 15 80

242753 HAIMER, lungo, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/minHSK/d1

mm242753(RG 2450)

d3mm

l1mm

63/06 X 9 12063/08 X 11 12063/10 X 13 12063/12 X 15 120

24/468


MANDRINO A CALETTAMENTO HAIMER CAPTO

HAIMERTM

Esecuzione e Utilizzo:Attacco adatto per macchine a calettamento ad aria calda, ad indu-zione termica e a contatto termico.

- Equilibratura di precisione con appositi grani- Acciaio per la lavorazione a caldo resistente ad alte temperautre- Temprato 54-2 HRC- Per utensili in HSS e MD- Tolleranza codolo h6- Interfacce con cono a forma poligonale e superficie di presa- Posizionamento esatto nella direzione circonferenziale- Elevata precisione di concentricità, elevata coppia e rigidità- Adatto sia per la lavorazione su centri di lavoro di tornitura che di

fresatura

Fornitura:Con vite per la regolazione dell‘altezza (ausgenommen 242760).




Più preciso di DIN


100%

242760 HAIMER, C6, extra corto, con Cool Jet, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

Cono/d1mm

242760(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

C6/06 X 22,0 — 65 38C6/08 X 22,0 — 65 38C6/10 X 26,5 — 65 43C6/12 X 26,5 — 65 46C6/14 X 29,5 — 70 46

Cono/d1mm

242760(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

C6/16 X 29,5 — 70 49C6/18 X 35,5 — 70 49C6/20 X 35,5 — 70 49C6/25 X 45,0 — 80 57C6/32 X 45,0 — 80 59


Cono/d1mm

242761(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

C6/03 X 10 — 80 —C6/04 X 10 — 80 —C6/05 X 10 — 80 —C6/06 X 21 27 80 36C6/08 X 21 27 80 36C6/10 X 24 32 80 42C6/12 X 24 32 80 47

Cono/d1mm

242761(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

C6/14 X 27 34 85 47C6/16 X 27 34 85 50C6/18 X 33 42 85 50C6/20 X 33 42 85 52C6/25 X 44 53 90 58C6/32 X 44 53 95 58

— — — — —

242763 HAIMER, C6, lungo, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

Cono/d1mm

242763(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

C6/06 X 21 27 100 36C6/08 X 21 27 100 36C6/10 X 24 32 100 42C6/12 X 24 32 100 47

Cono/d1mm

242763(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

C6/14 X 27 34 100 47C6/16 X 27 34 100 50C6/18 X 33 42 100 50C6/20 X 33 42 100 52

242765 HAIMER, C6, ZG130, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

Cono/d1mm

242765(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

C6/06 X 21 27 130 36C6/08 X 21 27 130 36C6/10 X 24 32 130 42C6/12 X 24 32 130 47C6/14 X 27 34 130 47

Cono/d1mm

242765(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

C6/16 X 27 34 130 50C8/18 X 33 42 130 50C6/20 X 33 42 130 52C6/25 X 44 53 130 58C6/32 X 44 53 130 58

242767 HAIMER, C6, extralungo, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

Cono/d1mm

242767(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

C6/06 X 21 27 160 36C6/08 X 21 27 160 36C6/10 X 24 32 160 42C6/12 X 24 32 160 47C6/14 X 27 34 160 47

Cono/d1mm

242767(RG 2450)

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

C6/16 X 27 34 160 50C6/18 X 33 42 160 50C6/20 X 33 42 160 52C6/25 X 44 53 160 58C6/32 X 44 53 160 58

24/469

24

Ute

nsili

co

nici


PROLUNGHE A CALETTAMENTO

La soluzione universale per le Vostre lavorazioni- Assoluta precisione di concentricità- Prolunghe ottimali e quasi illimitate- Impiego universale- Il modo più economico per far fronte a soluzioni speciali- Per codoli HSS e MD- Fornitura senza adattatore per il refrigerante

Esecuzione:- Con vite per la regolazione dell‘altezza - Tolleranza codolo h6- Con blocchi di refrigerazione Ø 6-8 mm o 14-16 mm

l1

d1

d3

d4

242754 Prolunghe a calettamento

d4/d1mm

242754(RG 2450)

d3mm

l1mm

16/06 X 10 16020/06 X 14 16020/08 X 14 16025/08 X 19 16025/10 X 20 160

d4/d1mm

242754(RG 2450)

d3mm

l1mm

25/12 X 20 16025/14 X 20 16025/16 X 22 16032/10 X 24 16032/12 X 24 160

d4/d1mm

242754(RG 2450)

d3mm

l1mm

32/14 X 27 16032/16 X 27 16032/18 X 27 16032/20 X 27 160

— — —


Esecuzione:Come 242754 ma- Senza vite per la regolazione dell‘altezza- Con regolazione della lunghezza a scelta (effetto telescopico)- Con Tolleranza codolo h4 / h6- Con blocchi di refrigerazione Ø 14-16 mm

l1

d1 d3

d4


d4/d1mm

242755(RG 2450)

d3mm

l1mm

12/03 X 8 16012/04 X 8 16016/03 X 10 16016/04 X 10 16016/05 X 10 16016/06 X 10 16020/05 X 14 160

d4/d1mm

242755(RG 2450)

d3mm

l1mm

20/06 X 14 16020/08 X 14 16025/08 X 19 16025/10 X 20 16025/12 X 20 16025/14 X 20 16025/16 X 22 160

d4/d1mm

242755(RG 2450)

d3mm

l1mm

32/10 X 24 16032/12 X 24 16032/14 X 27 16032/16 X 27 16032/18 X 27 16032/20 X 27 160

— — —


Esecuzione:Come 245754, ma- Senza vite per la regolazione dell‘altezza- Con adduzzione ottimale del lubrorefrigerante dall‘esterno mediante fessure- Con regolazione della lunghezza a scelta (effetto telescopico)- Con Tolleranza codolo h4 / h6- Con blocchi di refrigerazione Ø 6-8 mm o 14-16 mm

l1

d1 d3

d4


d4/d1mm

242756(RG 2450)

d3mm

l1mm

12/03 X 8 16012/04 X 8 160

d4/d1mm

242756(RG 2450)

d3mm

l1mm

16/03 X 10 16016/04 X 10 160

d4/d1mm

242756(RG 2450)

d3mm

l1mm

16/05 X 10 16020/05 X 14 160



Esecuzione:Come 242754, ma- Senza vite per la regolazione dell‘altezza- Con regolazione della lunghezza a scelta (effetto telescopico)- Con tolleranza codolo h6- Con blocchi di refrigerazione Ø 6-8 mm o 14-16 mm

l1

d1

d3d4


d4/d1mm

242757(RG 2450)

d3mm

l1mm

20/06 X 14 30020/08 X 14 30025/08 X 19 30025/10 X 20 300

d4/d1mm

242757(RG 2450)

d3mm

l1mm

25/12 X 20 30025/14 X 20 30025/16 X 22 30032/10 X 24 300

d4/d1mm

242757(RG 2450)

d3mm

l1mm

32/12 X 24 30032/14 X 27 30032/16 X 27 30032/20 X 27 300

MINI-MANDRINO A CALETTAMENTO SERIE POWER DIN 69871

Esecuzione e Utilizzo:- Per la lavorazione su 5 assi nella costruzione di stampi e nella

tecnologia medicalele- Sbalzo lungo per una lavorazione di fresatura efficiente - Punta estremamente snella, base rinforzata- Con un‘inclinazione di 3° sull‘estremità della punta- Con fori filettati per l‘equilibratura mediante apposite viti- Per utensili in MD con tolleranza codolo h6- Calettamento solo con bussole di riduzione e di refrigerazione- Precisione di concentricità < 3 µm


Aufnahmekörper feingewuchtet G2.5 25 000 1/min

Attacco con equilibratura fine trattate

Tolleranza cono AT3



100%


SK/d1mm

242805(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/03 X 9 130 5040/04 X 10 130 5040/05 X 11 130 5040/06 X 12 130 5040/08 X 14 130 50

SK/d1mm

242805(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/10 X 16 130 5040/12 X 18 130 5040/16 X 24 130 5050/06 X 12 130 5050/08 X 14 130 50


SK/d1mm

242807(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/03 X 9 160 8040/04 X 10 160 8040/05 X 11 160 8040/06 X 12 160 8040/08 X 14 160 80

SK/d1mm

242807(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/10 X 16 160 8040/12 X 18 160 8040/16 X 24 160 8050/06 X 12 160 8050/08 X 14 160 80


SK/d1mm

242809(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/03 X 9 200 8040/04 X 10 200 8040/05 X 11 200 8040/06 X 12 200 8040/08 X 14 200 80

SK/d1mm

242809(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/10 X 16 200 8040/12 X 18 200 8040/16 X 24 200 8050/06 X 12 200 8050/08 X 14 200 80

24/471

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINO A CALETTAMENTO SERIE POWER DIN 69871

Esecuzione e Utilizzo:Per la massima capacità di asportazione con lavorazioni ad alta veloctià- Elevata capacità di asportazione mediante numeri di giri superiori,

avanzamenti maggiori e profondità di passata più elevate- Maggiore silenziosità di funzionamento da cui derivano una migliore qua-

lità superficiale a protezione dell’utensile, del mandrino e della macchina - Migliore stabilità dimensionale- Compresi fori Cool Jet che possono essere chiusi - Con Safe-Lock a partire da da Ø 12 mm (optional)

Le esecuzioni lunghe (l1=130 e 160 mm) con punta snella sono partico-larmente adatte per l‘impiego universale- Elevata rigidità- Smorzamento delle vibrazioni- Elevata forza di serraggio- Idoneo sia per la lavorazione ad alta velocità che per l’asportazione

truciolo pesante - Utilizzo universale, soluzione salvaspazio nel magazzino utensili- Precisione di concentricità < 3 µm




Tolleranza cono AT3


Cool Jet chiudibile


100%

242810 HAIMER, ultracorto, Forma AD/B, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

SK/d1mm

242810(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/06 X 22,0 65 3640/08 X 22,0 65 3640/10 X 26,5 65 4240/12 X 26,5 65 4740/14 X 29,5 65 47

SK/d1mm

242810(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/16 X 29,5 65 5040/18 X 35,5 65 5040/20 X 35,5 65 5240/25 X 45,5 75 5840/32 X 45,5 80 58


SK/d1mm

242811(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

50/06 X 21 80 3650/08 X 21 80 3650/10 X 27 80 4250/12 X 27 80 4750/14 X 33 80 47

SK/d1mm

242811(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

50/16 X 33 80 5050/18 X 44 80 5050/20 X 44 80 5250/25 X 44 100 58

— — — —


SK/d1mm

242815(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/06 X 21 130 3640/08 X 21 130 3640/10 X 24 130 4240/12 X 24 130 4740/14 X 27 130 47

SK/d1mm

242815(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/16 X 27 130 5040/18 X 33 130 5040/20 X 33 130 5240/25 X 44 130 5840/32 X 44 130 58


SK/d1mm

242817(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/06 X 21 160 3640/08 X 21 160 3640/10 X 24 160 4240/12 X 24 160 4740/14 X 27 160 4740/16 X 27 160 5040/18 X 33 160 5040/20 X 33 160 5240/25 X 44 160 5840/32 X 44 160 58

SK/d1mm

242817(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

50/06 X 21 160 3650/08 X 21 160 3650/10 X 27 160 4250/12 X 27 160 4750/14 X 33 160 4750/16 X 33 160 5050/18 X 44 160 5050/20 X 44 160 5250/25 X 44 160 58

— — — —


SK/d1mm

242819(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

50/06 X 21 200 3650/08 X 21 200 3650/10 X 27 200 4250/12 X 27 200 4750/14 X 33 200 47

SK/d1mm

242819(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

50/16 X 33 200 5050/18 X 44 200 5050/20 X 44 200 5250/25 X 44 200 58

— — — —

24/472


MINI-MANDRINO A CALETTAMENTO SERIE POWER JIS B 6339

Forma

Esecuzione:- Per la lavorazione su 5 assi nella costruzione di stampi e nella

tecnologia medicale- Sbalzo lungo per una lavorazione di fresatura efficiente - Punta estremamente snella, base rinforzata- Spessore parete 3 mm- Con un‘inclinazione di 3° sull‘estremità della punta- Con fori filettati per l‘equilibratura mediante apposite viti- Per utensili in MD con tolleranza codolo h6- Calettamento solo con bussole di riduzione e di refrigerazione- Precisione di concentricità < 3 µm




Tolleranza cono AT3



100%


BT/d1 mm

242825(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/03 X 9 130 5040/04 X 10 130 5040/05 X 11 130 5040/06 X 12 130 50

BT/d1 mm

242825(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/08 X 14 130 5040/10 X 16 130 5040/12 X 18 130 5040/16 X 24 130 50


BT/d1 mm

242827(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/03 X 9 160 8040/04 X 10 160 8040/05 X 11 160 8040/06 X 12 160 80

BT/d1 mm

242827(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/08 X 14 160 8040/10 X 16 160 8040/12 X 18 160 8040/16 X 24 160 80


BT/d1 mm

242829(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/03 X 9 200 8040/04 X 10 200 8040/05 X 11 200 8040/06 X 12 200 80

BT/d1 mm

242829(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/08 X 14 200 8040/10 X 16 200 8040/12 X 18 200 8040/16 X 24 200 80

24/473

24

Ute

nsili

co

nici


MANDRINO A CALETTAMENTO SERIE POWER JIS B 6339

Forma


avanzamenti maggiori e profondità di passata più elevate- Maggiore silenziosità di funzionamento da cui derivano una migliore

qualità superficiale e protezione dell’utensile, del mandrino e della macchina

- Migliore stabilità dimensionale- Compresi fori Cool Jet che possono essere chiusi - Con Safe-Lock a partire da da Ø 12 mm (optional)

Le esecuzioni lunghe (l1=130 e 160 mm) con punta snella sono partico-larmente adatte per l‘impiego universale- Elevata rigidità- Smorzamento delle vibrazioni- Elevata forza di serraggio- Idoneo sia per la lavorazione ad alta velocità che per l’asportazione





Tolleranza cono AT3


Cool Jet chiudibile


100%

242830 HAIMER, ultracorto, Forma AD/B, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

BT/d1 mm

242830(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/06 X 22,0 70 3640/08 X 22,0 70 3640/10 X 26,5 70 4240/12 X 26,5 70 4740/14 X 29,5 75 47

BT/d1 mm

242830(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/16 X 29,5 75 5040/18 X 35,5 75 5040/20 X 35,5 75 5240/25 X 45,5 85 5840/32 X 45,5 85 58


BT/d1 mm

242831(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

50/06 X 21 100 3650/08 X 21 100 3650/10 X 27 100 4250/12 X 27 100 4750/14 X 33 100 47

BT/d1 mm

242831(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

50/16 X 33 100 5050/18 X 44 100 5050/20 X 44 100 5250/25 X 44 100 58

— — — —


BT/d1 mm

242835(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/06 X 21 130 3640/08 X 21 130 3640/10 X 24 130 4240/12 X 24 130 47

BT/d1 mm

242835(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/14 X 27 130 4740/16 X 27 130 5040/18 X 33 130 5040/20 X 33 130 52


BT/d1 mm

242837(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

40/06 X 21 160 3640/08 X 21 160 3640/10 X 24 160 4240/12 X 24 160 4740/14 X 27 160 4740/16 X 27 160 5040/18 X 33 160 5040/20 X 33 160 5250/06 X 21 160 36

BT/d1 mm

242837(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

50/08 X 21 160 3650/10 X 27 160 4250/12 X 27 160 4750/14 X 33 160 4750/16 X 33 160 5050/18 X 44 160 5050/20 X 44 160 5250/25 X 44 160 58

— — — —


BT/d1 mm

242839(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

50/06 X 21 200 3650/08 X 21 200 3650/10 X 27 200 4250/12 X 27 200 4750/14 X 33 200 47

BT/d1 mm

242839(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

50/16 X 33 200 5050/18 X 44 200 5050/20 X 44 200 5250/25 X 44 200 58

— — — —

24/474


MANDRINO A CALETTAMENTO SERIE POWER DIN 69893 A


avanzamenti maggiori e profondità di passata più elevate- Maggiore silenziosità di funzionamento da cui derivano una migliore

qualità superficiale e protezione dell’utensile, del mandrino e della macchina

- Migliore stabilità dimensionale- Compresi fori Cool Jet che possono essere chiusi - Con Safe-Lock a partire da da Ø 12 mm (optional)

Le esecuzioni lunghe (l1=130 e 160 mm) con punta snella sono particolarmente adatte per l‘impiego universale- Elevata rigidità- Smorzamento delle vibrazioni- Elevata forza di serraggio- Idoneo sia per la lavorazione ad alta velocità che per l’asportazione





Più preciso di DIN

Cool Jet chiudibile


100%

242840 HAIMER, ultracorto, equilibratura fine G2,5 con 25.000 1/min

HSK/d1mm

242840(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

63/06 X 22,0 70 3863/08 X 22,0 70 3863/10 X 26,5 70 4363/12 X 26,5 70 4663/14 X 29,5 75 46

HSK/d1mm

242840(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

63/16 X 29,5 75 4963/18 X 35,5 75 4963/20 X 35,5 75 4963/25 X 45,0 85 5763/32 X 45,0 85 59


HSK/d1mm

242841(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

100/06 X 21 85 36100/08 X 21 85 36100/10 X 27 90 42100/12 X 27 95 47100/14 X 33 95 47

HSK/d1mm

242841(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

100/16 X 33 100 50100/18 X 44 100 50100/20 X 44 105 52100/25 X 44 115 58

— — — —


HSK/d1mm

242845(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

63/06 X 21 130 3663/08 X 21 130 3663/10 X 24 130 4263/12 X 24 130 4763/14 X 27 130 47

HSK/d1mm

242845(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

63/16 X 27 130 5063/18 X 33 130 5063/20 X 33 130 5263/25 X 44 130 5863/32 X 44 130 58


HSK/d1mm

242847(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

63/06 X 21 160 3663/08 X 21 160 3663/10 X 24 160 4263/12 X 24 160 4763/14 X 27 160 4763/16 X 27 160 5063/18 X 33 160 5063/20 X 33 160 5263/25 X 44 160 5863/32 X 44 160 58

HSK/d1mm

242847(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

100/06 X 21 160 36100/08 X 21 160 36100/10 X 27 160 42100/12 X 27 160 47100/14 X 33 160 47100/16 X 33 160 50100/18 X 44 160 50100/20 X 44 160 52100/25 X 44 160 58

— — — —


HSK/d1mm

242849(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

100/06 X 21 200 36100/08 X 21 200 36100/10 X 27 200 42100/12 X 27 200 47100/14 X 33 200 47

HSK/d1mm

242849(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

100/16 X 33 200 50100/18 X 44 200 50100/20 X 44 200 52100/25 X 44 200 58

— — — —

24/475

24

Ute

nsili

co

nici


MINI-MANDRINO A CALETTAMENTO SERIE POWER DIN 69893 A

Esecuzione e Utilizzo:- Per la lavorazione su 5 assi nella costruzione di stampi e nella

tecnologia medicale- Sbalzo lungo per una lavorazione di fresatura efficiente - Punta estremamente snella, base rinforzata- Spessore parete 3 mm- Con un‘inclinazione di 3° sull‘estremità della punta- Con fori filettati per l‘equilibratura mediante apposite viti- Per utensili in MD con tolleranza codolo h6- Calettamento solo con bussole di riduzione e di refrigerazione- Precisione di concentricità < 3 µm




Più preciso di DIN

Cool Jet chiudibile


100%


HSK/d1mm

242855(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

63/03 X 9 130 5063/04 X 10 130 5063/05 X 11 130 5063/06 X 12 130 50

HSK/d1mm

242855(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

63/08 X 14 130 5063/10 X 16 130 5063/12 X 18 130 5063/16 X 24 130 50


HSK/d1mm

242857(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

63/03 X 9 160 8063/04 X 10 160 8063/05 X 11 160 8063/06 X 12 160 80

HSK/d1mm

242857(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

63/08 X 14 160 8063/10 X 16 160 8063/12 X 18 160 8063/16 X 24 160 80


HSK/d1mm

242859(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

63/03 X 9 200 8063/04 X 10 200 8063/05 X 11 200 8063/06 X 12 200 80

HSK/d1mm

242859(RG 2450)

d3mm

l1mm

l2mm

63/08 X 14 200 8063/10 X 16 200 8063/12 X 18 200 8063/16 X 24 200 80


Codolo-1835 B

Esecuzione:- Con mini-ghiera di serraggio, per pinze Tipo ER DIN 6499- Codolo cilindrico con superficie di serraggio

Utilizzo:Come prolunga del mandrino.


D3L/Pinza

246410(RG 2403)

Hmm

Bmm

Area di serraggiomm

20350/ER11 x 22 16 1,0-7203100/ER11 x 22 16 1,0-716360/ER16 X 37 22 0,5-1020360/ER16 x 30 22 1,0-10203100/ER16 x 30 22 1,0-10203160/ER16 x 30 22 1,0-10203200/ER16 X 30 22 1,0-10

D3L/Pinza

246410(RG 2403)

Hmm

Bmm

Area di serraggiomm

20360/ER20 x 37 28 1,0-13203100/ER20 x 37 28 1,0-13203120/ER20 X 37 28 1,0-13203200/ER20 X 37 28 1,0-1320360/ER25 x 46 35 1,5-16

203100/ER25 x 46 35 1,5-16— — — —


SUPPORTI DI MONTAGGIO

Utilizzo:Per il montaggio e smontaggio veloce e sicuro di attacchi conici in verticale e orizzontale, senza danneggiare l‘utensile.

Grandezza 1 per attacco DIN 2080Grandezza 2 per attacchi DIN 69871Grandezza 3 per attacco MAS403/BT

246420 Supporto di montaggio SKSK 30/1 40/1 50/1 30/2 40/2 50/2 30/3 40/3 50/3

246420 (RG 2403) X x X X x x X x x

246425 Supporto di montaggio HSKHSK 32 40 50 63 100

246425 (RG 2403) X X X x X

246435 Supporto di montaggio VDIVDI 16 20 25 30 40 50 60

246435 (RG 2403) X X X X X X X

SUPPORTI DI MONTAGGIO

Esecuzione:- Ruotabile, montaggio degli utensili senza dannegiare il cono - Dimensioni della piastra base base: 120x195 mm

Utilizzo:- Per il montaggio e smontaggio di portautensili e sistemi utensili modulari

246450 Apparecchio base senza portautensileTipo Apparecchio base

246450 (RG 2481) x

246455 Portautensile SKTipo SK 30 40 50

246455 (RG 2481) X x x

246460 Portautensile VDITipo VDI 20 30 40 50

246460 (RG 2481) X x x X

246470 Portautensile HSK-ATipo HSK 50 63 80 100

246470 (RG 2481) X x X x

246475 Portautensile CaptoTipo Capto C3 C4 C5 C6 C8

246475 (RG 2481) X X X x X

246475 246470 246460 246455 246450

24/477

24

Ute

nsili

co

nici


Esecuzione:Dimensioni della piastra di base: 120x195 mm

Utilizzo:- Per il montaggio e smontaggio di portautensili e sistemi utensili modulari - L‘utensile viene riportato nella posizione ottimale (anche con utensile verso il basso, per il

montaggio di codoli di serraggio)

246480 Dispositivo di montaggio con rulli

Tipo 246480(RG 2476)

Adatto per

63 x SK40, HSK/PSC63, MAS/BT40, CAT40

DISPOSITIVO DI MONTAGGIOCON GHIERA A RULLI ROTANTI


Con utensili bilanciati risparmio quadruplo:

– Maggiore volume truciolo – Maggiore vita naso mandrino – Maggiore durata dell’utensile – Maggiore precisione sul pezzo

–

Vince la qualità.

1. Utilizzi completamente il potenziale della Sua macchina utensile - Alto numero di giri - Più volume truciolo - Migliore superficie

2. Protegga la Sua macchina utensile - Vibrazioni contenute - Durata prolungata del naso mandrino - Controllo in entrata dei portautensili acquistati prebilanciati - Mantenimento della garanzia in caso di danni al naso mandrino

3. Riduca i costi di lavorazione - Meno tempo morti - Più elevata sicurezza di processo

4. Bilanci correttamente e semplicemente - Software guidato per l’operatore - Non solo per gli esperti in bilanciatura

5. HAIMER il fornitore di sistema nel campo macchina utensile - Unico fornitore di soluzioni integrate - Bilanciare - Serrare - Automatizzare

24/479

24

Ute

nsili

a c

ono

GHIERE DI SERRAGGIO System DIN 6499

Esecuzione:- Ghiera di serraggio integrale, rivestita per maggiore forza di serraggio- ER11, 16 e 20 esagonale

246500 Ghiera di serraggio pre-equilibrata per elevata forza di serraggio

Pinza 246500(RG 2406)

d1mm Forma G h

mm

ER11 x 19 esagonale M1430,75 11,3ER16 x 28 esagonale M2231,50 17,5ER20 x 34 esagonale M2531,50 19,0ER25 x 42 con scanalatura M3231,50 20,0ER32 x 50 con scanalatura M4031,50 22,5ER40 x 63 con scanalatura M5031,50 25,5

GHIERE DI SERRAGGIO System DIN 6499

Esecuzione:- Ghiera di serraggio rivestita per maggiore forza di serraggio- Forma con scanalature (eccezione: grandezza ER16 + ER20 con esagono)

246520 Ghiera di serraggio

Pinza 246520(RG 2406)

d1mm Forma G h

mm

ER16 x 28 esagonale M2231,5 20,3ER20 X 34 esagonale M2531,5 21,8ER25 x 42 con scanalatura M3231,5 22,4ER32 x 50 con scanalatura M4031,5 25,0ER40 X 63 con scanalatura M5031,5 28,3

GHIERE DI SERRAGGIO con possibilità di tenuta System DIN 6499

Esecuzione:- Ghiera di serraggio, senza anello di tenuta- ER16 e ER20 esagonale

Utilizzo:Per utensili con passaggio interno del lubrorefrigerante.

246540 Ghiera di serraggio con possibilità di tenuta

Pinza 246540(RG 2406)

d1mm Forma G h

mm

ER16 x 28 esagonale M2231,5 25,0ER20 x 34 esagonale M2531,5 26,5ER25 x 42 con scanalatura M3231,5 27,5ER32 x 50 con scanalatura M4031,5 30,5ER40 x 63 con scanalatura M5031,5 34,0


CHIAVE DI SERRAGGIO

Esecuzione:- Per ghiere di serraggio ER a norma DIN 6499 acciaio speciale,

temprato e zincato- Non adatto per ghiere esagonali

246560 Chiave di serraggioPer Ømm

246560(RG 2406)

Grandezza pinza l1mm

32 x ER16 16335 x ER20 18342 x ER25 20350 x ER32 25363 x ER40 285

CHIAVE DI SERRAGGIO per ghiere di serraggio mini

Esecuzione:In acciaio speciale, temprato e brunito.

Utilizzo:Per ghiere di serraggio mini.

246565 Chiave di serraggio

Pinza 246565(RG 2406)

l1mm

ER08 X 84,3ER11 x 95,0ER16 x 115,0ER20 x 130,0ER25 x 143,0

ANELLO DI TENUTA per ghiere di serraggio

Esecuzione:- Misure crescenti di 0,5 mm - Per ghiere di serraggio 246540 System DIN 6499

Al momento dell‘ordine indicare il diametro dell‘ utensile, per esempio: diametro utensile 12 mm, tenuta fino a diametro 11,5 mm.

246550 Anello di tenuta

Pinzaxd4mm

246550(RG 2406)

d1mm

d3mm

hmm

ER1633,0 - ER1636,0 x 12,85 11,6 6,2ER1636,5 - ER16310,0 X 12,85 11,6 6,2ER2033,0 - ER2036,0 X 15,80 14,7 6,2ER2036,5 - ER20313,0 X 15,80 14,7 6,2ER2533,0 - ER2536,0 X 20,80 19,0 6,2

Pinzaxd4mm

246550(RG 2406)

d1mm

d3mm

hmm

ER2536,5 - ER25316,0 X 20,80 19,0 6,2ER3233,0 - ER3236,0 x 26,80 23,8 7,0ER3236,5 - ER32320,0 x 26,80 23,8 7,0ER4033,0 - ER4036,0 X 33,30 30,5 7,0ER4036,5 - ER40325,0 X 33,30 30,5 7,0

24/481

24

Ute

nsili

co

nici


GHIERE DI SERRAGGIO Mini System DIN 6499

246570 Ghiera di serraggio Mini246580 Ghiera di serraggio Mini pre-equilibrata per elevati numeri di giri

Pinza 246570(RG 2406)

246580(RG 2406)

d1mm G h

mm

ER08 x 12 M1030,75 10,8ER11 x 16 M1330,75 12,0ER16 x x 22 M1931,00 18,0ER20 x X 28 M2431,00 19,0ER25 X x 35 M3031,00 20,0

CODOLI DI SERRAGGIO �

Esecuzione 246650-246655:- Esecuzione di precisione (materiale 16MnCr5)- Temprato 58 ± HRC. 246650 Gr. SK30 senza foro passante

Utilizzo:- Per utensili con supporto conico DIN 69871- Macchine con cambio utensile automatico, macchine-NC- Disponibile anche secuzione per JIS 6339 B (MAS-BT)

246650 246655246650 DIN 69872 A con foro passante246655 DIN 69872 B a tenuta

SK 246650(RG 2406)

246655(RG 2406)

d1mm

d2mm

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm d5

30 x X 13 9 17 13 44 24 19 M1240 x x 19 14 23 17 54 26 20 M1650 x x 28 21 36 25 74 34 25 M24

246660 ISO 7388/2 con foro passante246665 ISO 7388 B a tenuta

SK 246660(RG 2406)

246665(RG 2406)

d1mm

d2mm

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm d5

40 x x 18,95 12,95 22,5 17 44,5 16,40 11,15 M1650 x X 29,10 19,60 37,0 25 60,0 25,55 17,95 M24


CODOLI DI SERRAGGIO �

Esecuzione:Codoli di serraggio BT, ridotti per Utensili DIN 69871, a tenuta stagna stagna per Il passaggio del lubrorefrigerante attraverso il collare.

246670 BT, senza foro passante246675 BT, con foro passante, a tenuta

BT/a 246670(RG 2406)

246675(RG 2406)

d1mm

d2mm

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm d5

40/45 x x 15 10 23 17 60 35 28 M1640/60 x X 15 10 23 17 60 35 28 M1640/90 x X 15 10 23 17 60 35 28 M1650/45 X x 23 17 38 25 85 45 35 M2450/60 X x 23 17 38 25 85 45 35 M2450/90 X X 23 17 38 25 85 45 35 M24

246680 BT, senza foro passante, a tenuta, ridotto

BT/a 246680(RG 2406)

d1mm

d2mm

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm d5

40/45 x 15 10 23 17 57 32 25 M1640/60 X 15 10 23 17 57 32 25 M1640/90 x 15 10 23 17 57 32 25 M16

247020 Filettato a dente di sega

SK 247020(RG 2406)

d1mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm d5

40 x S2032 17 53 25 21 M16

Anello di protezione

247001 Con ghiera e foro passante247005 Con ghiera e filettatura interna

SK 247001(RG 2406)

247005(RG 2406)

d1mm

d2mm

d3mm

d4mm

l1mm

l2mm

l3mm d5

40 x x 25,0 21,1 — 17 53 25 13,60 M1650 X x 39,3 32,0 — 25 65 25 13,35 M24

24/483

24

Ute

nsili

co

nici


CHIAVI per viti di serraggio frese

Esecuzione:In acciaio speciale, temprato e brunito.

Utilizzo:Per allentare o stringere viti di serraggio fresa 247100.

247000 Chiave per viti di serraggio fresa

Per Ø-mandrinomm

247000(RG 2400)

l1mm

Per viti di serraggio fresa

16 x 180 M822 x 200 M1027 x 225 M12

Per Ø-mandrinomm

247000(RG 2400)

l1mm

Per viti di serraggio fresa

32 x 250 M1640 x 280 M20— — —

247100 Viti di serraggio per frese

d1mm

247100(RG 2406)

d2mm

kmm

l1mm

Per Ø-mandrinomm

M8 x 20 6 16 16M10 x 28 7 18 22M12 x 35 8 22 27

d1mm

247100(RG 2406)

d2mm

kmm

l1mm

Per Ø-mandrinomm

M16 x 42 9 26 32M20 x 52 10 30 40— — — — —

VITI DI SERRAGGIO PER FRESA con esagono interno

Esecuzione:- In acciaio speciale, temprato- Attraverso diversi passi dei due filetti riportati sul perno filettato, si ottiene

un‘elevata forza di serraggio

Utilizzo:Per il serraggio di frese, ma sopratutto per frese a manicotto.

247200 Con esagono interno247201 Con esagono interno e RI

d1mm

247200(RG 2408)

247201(RG 2408)

d2mm

kmm

l1mm

smm

amm

rmm

Per Ø-mandrinomm

M8 x x 20 7 16 5 3,0 1,6 16M10 x x 28 8 18 6 3,6 2,0 22M12 x x 35 9 22 8 4,5 2,5 27M16 x x 42 10 26 10 5,5 3,0 32M20 x x 52 11 30 12 6,0 3,0 40M24 X X 63 12 36 — — — 50


ANELLO DI TRASCINAMENTO�

Esecuzione:- In acciaio temprato, resistenza alla trazione nel nocciolo di almeno 800 N/mm2

- Temprato, durezza Vickers VH 1/min 6300 N/mm2 (HRC 56)- Superficie piana rettificata

Utilizzo:Per il trascinamentto di frese con scanalatura trasversale a norma DIN 1880 e frese a inserti a norma DIN 1830.

247300 Anello di trascinamentod1

mm247300(RG 2406)

a (-0,2)mm

b (h11)mm

hmm

d2mm

Parallelismo superficie amm

16 x 10 8 5,0 32 0,00422 x 12 10 5,6 40 0,00427 x 12 12 6,3 48 0,00432 X 14 14 7,0 58 0,00540 x 14 16 8,0 70 0,005

ANELLI DISTANZIATORI PER ALBERI PORTAFRESE Forma A

Esecuzione:- In acciaio speciale stampato e sbavato- Lo scostamento della larghezza e del relativo parallelismo dipendo-

no dalla tolleranza del semilavorato

Ordine minimo 10 pezzi per dimensione.

247350 Anelli distanziatori per alberi portafrese Forma A

Ø-interno3b1mm

247350(RG 2473)

Ø-esternomm

1330,03 X 211330,04 X 211330,05 x 211330,1 X 211330,2 X 211330,3 X 211330,5 X 211330,6 X 211331,0 X 211630,03 X 251630,04 X 251630,05 X 251630,1 x 251630,2 X 251630,3 X 251630,5 x 251630,6 X 251631,0 x 25

Ø-interno3b1mm

247350(RG 2473)

Ø-esternomm

2230,03 x 332230,04 x 332230,05 x 332230,1 x 332230,2 x 332230,3 x 332230,5 x 332230,6 X 332231,0 x 332730,03 X 392730,04 X 392730,05 X 392730,1 X 392730,2 x 392730,3 X 392730,5 x 392730,6 X 392731,0 x 39

Ø-interno3b1mm

247350(RG 2473)

Ø-esternomm

3230,03 X 453230,04 X 453230,05 X 453230,1 X 453230,2 X 453230,3 X 453230,5 X 453230,6 X 453231,0 x 454030,03 X 544030,04 X 544030,05 x 544030,1 x 544030,2 x 544030,3 X 544030,5 X 544030,6 X 544031,0 X 54

24/485

24

Ute

nsili

co

nici


ANELLI DISTANZIATORI PER ALBERI PORTAFRESE Forma B

Esecuzione:- Lega di acciaio riportato, temprato, rettificate e lappate- L‘errore ammesso del parallelismo per la larghezza è di IT3, riferito al foro

247400 Anelli distanziatori per alberi portafrese Forma A

Ø-interno3b1mm

247400(RG 2473)

Ø-esternomm

1332 x 221333 X 221334 X 221335 X 221336 X 2213310 X 2213320 X 2213330 X 221632 x 271633 x 271634 x 271635 x 271636 x 2716310 x 2716320 x 2716330 X 272232 x 342233 x 342234 x 34

Ø-interno3b1mm

247400(RG 2473)

Ø-esternomm

2235 x 342236 x 3422310 x 3422320 x 3422330 x 3422360 X 34223100 X 342732 x 412733 x 412734 x 412735 x 412736 x 4127310 x 4127320 x 4127330 x 4127360 X 41273100 X 413232 x 473233 x 47

Ø-interno3b1mm

247400(RG 2473)

Ø-esternomm

3234 x 473235 x 473236 x 4732310 x 4732320 x 4732330 x 4732360 X 47323100 X 474032 x 554033 x 554034 x 554035 x 554036 x 5540310 x 5540320 x 5540330 x 5540360 X 55403100 X 55

— —

ASSSORTIMENTO DI ANELLI DISTANZIATORI PER ALBERI PORTAFRESE

Esecuzione:Set composto da anelli distanziatori per alberi portafrese Forma A, 247350.

Fornitura:In sacchetto di plastica

Assortimento 1: Contenuto 60 Pz. (larghezza mm / numero di pezzi), 0,03/10x | 0,04/10x | 0,05/10x | 0,1/10x | 0,2/5x | 0,3/5x | 0,5/4x | 0,6/3x | 1,0/2x | 1,5/1x

Assortimento 2: Contenuto 35 Pz. (larghezza mm / numero di pezzi),0,03/5x | 0,04/5x | 0,05/5x | 0,1/6x | 0,2/3x | 0,3/3x | 0,5/3x | 0,6/2x | 1,0/2x | 1,5/1x

247420 Assortimento 1247430 Assortimento 2

Ø-internomm

247420(RG 2473)

247430(RG 2473)

16 X x 22 X x 27 X x 32 X X 40 X X


PINZE DI SERRAGGIO RUBBER-FLEX

Utilizzo:Adatte per l‘impiego in tutti i tipi di supporti per maschi, mandrini di foratura o rettifica, portautensili per il serraggio di utensili con codo-lo cilindrico.

247500 Pinza di serraggio Rubber-Flex

Tipo 247500(RG 2475)

E-Nr. Area di serraggiomm

d1mm

hmm

J115 x 710E 1,0-2,5 15,0 12,0J116 x 710E 2,5-4,5 15,0 12,0J117 x 710E 4,5-6,5 15,0 12,0J423 x 715E 2,0-4,5 23,0 12,7J421 x 715E 3,5-6,5 23,0 12,7J420 x 715E 4,5-8,0 23,0 12,7J422 x 715E 6,5-10,0 23,0 12,7J444 X 750E 1,8-4,5 28,0 16,0J443 x 750E 2,8-7,0 30,5 16,0J441 x 750E 4,5-10,0 31,5 16,0J440 x 750E 7,0-13,0 32,0 16,0

ACCESSORI

247540

247520247520 Ghiera di serraggio per pinze Rubber-Flex

Tipo 247520(RG 2406)

SWmm

Diametro D1mm

Filettatura d2mm

Altezza L1mm

Foro D3mm

41 X 18 21 M1631,0 14,00 7,0042 X 28 31 M2431,5 18,00 10,3044 x 37 40 M3231,5 18,00 13,30

247540 Chiave di serraggio per ghiera di serraggio

Tipo 247540(RG 2406)

41 X 42 X 44 X

24/487

24

Ute

nsili

co

nici



Pinze di serraggio-vantaggiInformazioni sul prodotto

I vantaggi delle pinze di serraggio FAHRION DIN ISO 15488

FAHRION ha la più ampia scelta di forme e tipi: per impieghi differenti delle pinze di serraggio DIN ISO15488 (vecchia DIN 6499) (ER/ESX)

Non solo le fessure sono svasate, ma anche la supeficie RZ < 1,6 µm

PrecisoFAHRION Pinze di serraggio DIN ISO15488-B (vecchia 6499(ER/ESX) elevano lo standard in fatto di concentricità e ripeti-bilità, presente negli articoli da GER11-B a GER40-B in 5μm e negli articoli da GER11-HP a GER40-HP in 2μm.

Stabile

Sono sufficienti solo 12 fessure per ottenere la deviazione del diametro di tensione DIN6499/ISO15488 necessaria. Ottenibile mediante un acciaio prodotto per noi e un’apposita procedura di indurimento. Rispetto alle pinze di serraggio con 16 fessure le nostre pinze di serraggio presentano una ten-denza essenzialmente minore ad immorsare nella capacità di bloccaggio inferiore.

Rispetta le su-

perfici

Gli angoli non sono semplicemente sbavati, ma anche arro-tondati, per proteggere il cono interno del portautensile a pin-ze da possibili segni. Questi punti costituiscono il presuppos-to per la garanzia di una precisione di concentricità sempre elevata. Forza di serraggio e rigidità, concentricità del sistema ed alta resistenza alla corrosione evidentemente aumentate con GER-B e GER-HP grazie all‘esecuzione super-finitura (vedi figura a sinistra).

Le caratteristiche delle pinze di serraggio DIN ISO 15488 (ER/ESX)

Forma / Impiego GER-B GER-HP CER-K2 GER-HPD GER-GBD CET-GB

Codice articolo248380 – 248650

248775 – 248786

248459 – 248659

248770 – 248779

248790 – 248880

248882 – 248890

DIN ISO 15488 - Forma B B B A1 A1 A2

Mandrini a pinze standard X X X X X X

Mandrini a pinze di precisione FAHRION CENTRO P

x3 X — X X —

Precisione di concentricità es. 12,0 mm 5 µm 2 µm 15 µm 2 µm 10 µm 20 µm

Ripetibilità 5 µm 2 µm 10 µm 2 µm 6 µm 10 µm

Concentricità importante X X — X — —Concentricità molto importante per la lavorazi-one HSC

— X — X — —

Concentricità/tempi di inattività irrilevanti — — X — — —

Deviazione diametro di tensione4 0,5 – 1 mm h105 0,5 – 1 mm h8 h8 —

Tenuta per refrigerazione interna IK — — — X X —

Quadrato interno per maschio per filettare — — — — X —

Compensazione della lunghezza per maschio — — — — — X

1 GER-HPD e GER-GBD sono simili a norma DIN Forma A, ma a seguito di un cambiamento tecnico possono essere impiegate anche su mandrini a pinze CENTRO P

2 CET-GB sono a norma DIN Forma A e possono essere impiegate solo in mandrini a pinze-Standard3 Applicabile, però viene influenzata la precisione di concentricità4 Nel CENTRO P generalmente senza deviazione del diametro di tensione5 Concentricità ottimale con Ø nominale H10, deviazione del diametro di tensione 0,5-1 mm in mandrini a pinze-Standard (rimuovere l‘anello di rilevamento blu!)

24/488


Tipo GER / CER / ETInformazioni sul prodotto

Pinze di serraggio tipo GER - DIN ISO 15488 (ER / ESX)

Il marchio FAHRION: qualità garantita!

Marchio FAHRION

Grandezza pinza

Made in Germany

Nr.-serie

Diametroforo

E-Nr.

Cosa ne risulta? Maggiore durata dell‘utensile, costi e tempi di preparazione macchina ridotti

Costi di produzione ridotti! Migliore qualità della superficie e tolleranze di produzione ristrette - meno scarti

Qualità migliore!

Effetto dell‘errore di concentricità

Carico irregolare sul taglienteL‘usura dell‘utensile diventa maggiore e la qualità della superficie peggiora

Bisogna ridurre l‘avanzamento

Effetto dell‘errore della con-centricità sulla durata degli utensili MDI D

urat

a in

%

FAHRION HP

FAHRION B

DIN Classe 2 (K2)

Errore di concentricità

Esempio di costi per una punta MDI Ø 12 mm con pinza di serraggio DIN ISO 15488 - Forma B, Tipo

470 EEsempio 1: Concentricità 10 µm Esempio 2: Concentricità 25 µm

Costi per punte-MDI ca. 80,00 €

Costi per pinze GER32-B FAHRION con concentricità 5 µm ca. 19,00 €

Lunghezza di taglio pari a ca. il 150% ca. 99,00 €

Costi per punte-MDI ca. 80,00 €

Costi per pinze di serraggio CER32-K2 classe 2 DIN con concentricità 20 µm ca. 12,00 €

Lunghezza di taglio raggiunta pari a ca. 55% ca. 92,00 €

Lunghezza di taglio simile pari a ca. 150% ca. 250,00 € Necessità di più di due punte MDI!

Risultato: Pinze di serraggio economiche triplicano addirittura i costi!

24/489

24

Ute

nsili

a c

ono

PINZE DI SERRAGGIO DIN ISO 10897 (vecchia DIN6388) (OZ - a doppio intaglio)

Esecuzione:- Precisione di concentricità e ripetibilità 6 µm con 415E/462E e

10 µm / 6 µm con 467E System OZ- A norma DIN ISO 10897-B (vecchia DIN6388)- Deviazione del diametro di tensione -0,5 mm per il serraggio di utensili

cilindrici e punte elicoidali- A doppio intaglio (10 fessure fino a Ø 10,0 mm e

12 fessure con Ø più grandi)

Utilizzo:Per risultati di lavorazione precisi con mandrini portafrese con cono 1:10.

Esecuzione B:doppie fessure

248020 Tipo 415E, Forma B, Area di serraggio 2-16 mm

Ømm

248020(RG 2478)

d1mm

l1mm

2,0 X 25,5 402,5 X 25,5 403,0 x 25,5 403,5 x 25,5 404,0 x 25,5 404,5 X 25,5 405,0 x 25,5 405,5 X 25,5 406,0 x 25,5 406,5 X 25,5 40

Ømm

248020(RG 2478)

d1mm

l1mm

7,0 x 25,5 40 7,5 X 25,5 40 8,0 x 25,5 40 8,5 X 25,5 40 9,0 X 25,5 40 9,5 X 25,5 4010,0 x 25,5 4010,5 X 25,5 4011,0 X 25,5 4011,5 X 25,5 40

Ømm

248020(RG 2478)

d1mm

l1mm

12,0 x 25,5 4012,5 X 25,5 4013,0 X 25,5 4013,5 X 25,5 4014,0 X 25,5 4014,5 X 25,5 4015,0 X 25,5 4015,5 X 25,5 4016,0 X 25,5 40— — —


Ømm

248120(RG 2478)

d1mm

l1mm

2,0 X 35,5 522,5 X 35,5 523,0 x 35,5 524,0 x 35,5 524,5 X 35,5 525,0 x 35,5 525,5 X 35,5 526,0 x 35,5 526,5 X 35,5 527,0 x 35,5 527,5 X 35,5 52

Ømm

248120(RG 2478)

d1mm

l1mm

8,0 x 35,5 52 8,5 X 35,5 52 9,0 x 35,5 52 9,5 X 35,5 5210,0 x 35,5 5211,0 x 35,5 5212,0 x 35,5 5213,0 x 35,5 5214,0 x 35,5 5215,0 X 35,5 5216,0 x 35,5 52

Ømm

248120(RG 2478)

d1mm

l1mm

17,0 X 35,5 5218,0 x 35,5 5219,0 X 35,5 5220,0 x 35,5 5221,0 X 35,5 5222,0 X 35,5 5223,0 X 35,5 5224,0 X 35,5 5225,0 x 35,5 52— — —— — —


Ømm

248220(RG 2478)

d1mm

l1mm

4,0 X 43,7 604,5 X 43,7 605,0 X 43,7 605,5 X 43,7 606,0 X 43,7 606,5 X 43,7 607,0 X 43,7 607,5 X 43,7 608,0 X 43,7 608,5 X 43,7 609,0 X 43,7 609,5 X 43,7 60

Ømm

248220(RG 2478)

d1mm

l1mm

10,0 x 43,7 6011,0 X 43,7 6012,0 x 43,7 6013,0 X 43,7 6014,0 x 43,7 6015,0 X 43,7 6016,0 x 43,7 6017,0 X 43,7 6018,0 X 43,7 6019,0 X 43,7 6020,0 x 43,7 6021,0 X 43,7 60

Ømm

248220(RG 2478)

d1mm

l1mm

22,0 X 43,7 6023,0 X 43,7 6024,0 X 43,7 6025,0 x 43,7 6026,0 X 43,7 6027,0 X 43,7 6028,0 X 43,7 6029,0 X 43,7 6030,0 x 43,7 6031,0 X 43,7 6032,0 x 43,7 60— — —


PINZE DI SERRAGGIO DI PRECISIONE Tipo GER-B/CER-K2

ISO15488-B

Esecuzione:- Precisione di concentricità e ripetibilità 5 µm con FAHRION

GER11-B fino a GER40-B e 10µm con FAHRION GER-8B e PRECITOOL CER16-K2 fino a CER40-K2

- A norma DIN ISO 15488-B (vecchia DIN6499)- Deviazione del diametro di tensione fino a meno 1,0 mm per il

serraggio di utensili cilindrici e punte elicoidali- A doppio intaglio (12 fessure)

Utilizzo:Per risultati di lavorazione precisi con mandrini portafrese System Rego-Fix/Schaublin.

GER-B248380 FAHRION, Tipo 4004E GER8-B, Area di serraggio 1,0 - 5,0 mm

Ømm

248380(RG 2478)

d1mm

l1mm

1,0 x 8,5 13,51,5 x 8,5 13,52,0 x 8,5 13,5

Ømm

248380(RG 2478)

d1mm

l1mm

2,5 x 8,5 13,53,0 x 8,5 13,53,5 x 8,5 13,5

Ømm

248380(RG 2478)

d1mm

l1mm

4,0 x 8,5 13,54,5 x 8,5 13,55,0 x 8,5 13,5

248400 FAHRION, Tipo 4008E GER11-B, Area di serraggio 1,0 - 7,0 mm

Ømm

248400(RG 2478)

d1mm

l1mm

1,0 x 11,5 181,5 x 11,5 182,0 x 11,5 182,5 x 11,5 183,0 x 11,5 18

Ømm

248400(RG 2478)

d1mm

l1mm

3,5 x 11,5 184,0 x 11,5 184,5 x 11,5 185,0 x 11,5 185,5 x 11,5 18

Ømm

248400(RG 2478)

d1mm

l1mm

6,0 x 11,5 186,5 x 11,5 187,0 x 11,5 18— — —— — —

ISO15488-B

248450 FAHRION, Tipo 426E GER16-B, Area di serraggio 1,0 - 10,0 mm248459 PRECITOOL, Tipo 426E CER16-K2, Area di serraggio 1,0 - 10,0 mm

Ømm

248450(RG 2478)

248459(RG 2474)

d1mm

l1mm

1,0 x x 17 281,5 x 17 282,0 x x 17 282,5 x 17 28

Ømm

248450(RG 2478)

248459(RG 2474)

d1mm

l1mm

3,0 x x 17 284,0 x x 17 285,0 x x 17 286,0 x x 17 28

Ømm

248450(RG 2478)

248459(RG 2474)

d1mm

l1mm

7,0 x x 17 28 8,0 x x 17 28 9,0 x x 17 2810,0 x x 17 28

ISO15488-B

248500 FAHRION, Tipo 428E GER 20-B, Area di serraggio 1,0 - 13,0 mm248509 PRECITOOL, Tipo 428E CER 20-K2, Area di serraggio 1,0 - 13,0 mm

Ømm

248500(RG 2478)

248509(RG 2474)

d1mm

l1mm

1,0 x x 21 321,5 x 21 322,0 x x 21 322,5 x 21 323,0 x x 21 32

Ømm

248500(RG 2478)

248509(RG 2474)

d1mm

l1mm

4,0 x x 21 325,0 x X 21 326,0 x x 21 327,0 x x 21 328,0 x x 21 32

Ømm

248500(RG 2478)

248509(RG 2474)

d1mm

l1mm

9,0 x x 21 3210,0 x x 21 3211,0 X x 21 3212,0 x x 21 3213,0 x X 21 32

ISO15488-B


Ømm

248550(RG 2478)

248559(RG 2474)

d1mm

l1mm

1,5 x 26 342,0 x x 26 342,5 x 26 343,0 x x 26 344,0 x x 26 345,0 x x 26 34

Ømm

248550(RG 2478)

248559(RG 2474)

d1mm

l1mm

6,0 x x 26 34 7,0 x x 26 34 8,0 x x 26 34 9,0 x x 26 3410,0 x x 26 3411,0 x x 26 34

Ømm

248550(RG 2478)

248559(RG 2474)

d1mm

l1mm

12,0 x x 26 3413,0 x x 26 3414,0 x x 26 3415,0 x x 26 3416,0 x x 26 34— — —

ISO15488-B

24/491

24

Ute

nsili

co

nici


PINZE DI SERRAGGIO DI PRECISIONE Tipo GER-B/CER-K2

ISO15488-B


Ømm

248600(RG 2478)

248609(RG 2474)

d1mm

l1mm

2,0 x x 33 402,5 x X 33 403,0 x x 33 404,0 x x 33 405,0 x x 33 406,0 x x 33 407,0 x x 33 40

Ømm

248600(RG 2478)

248609(RG 2474)

d1mm

l1mm

8,0 x x 33 40 9,0 x x 33 4010,0 x x 33 4011,0 x x 33 4012,0 x x 33 4013,0 x x 33 4014,0 x x 33 40

Ømm

248600(RG 2478)

248609(RG 2474)

d1mm

l1mm

15,0 x x 33 4016,0 x x 33 4017,0 x x 33 4018,0 x x 33 4019,0 x x 33 4020,0 x x 33 40— — —

ISO15488-B


Ømm

248650(RG 2478)

248659(RG 2474)

d1mm

l1mm

3,0 x x 41 46 4,0 x x 41 46 5,0 x x 41 46 6,0 x x 41 46 7,0 x x 41 46 8,0 x x 41 46 9,0 x x 41 4610,0 x x 41 46

Ømm

248650(RG 2478)

248659(RG 2474)

d1mm

l1mm

11,0 X x 41 4612,0 x x 41 4613,0 x x 41 4614,0 x x 41 4615,0 X x 41 4616,0 x x 41 4617,0 X x 41 4618,0 x x 41 46

Ømm

248650(RG 2478)

248659(RG 2474)

d1mm

l1mm

19,0 X X 41 4620,0 x x 41 4621,0 x X 41 4622,0 x x 41 4623,0 X X 41 4624,0 x x 41 4625,0 x x 41 4626,0 X x 41 46

SET-PINZE DI SERRAGGIO DI PRECISIONE Tipo GER-B / CER-K2

ISO15488-B

Esecuzione:- Precisione di concentricità e ripetibilità 5 µm con FAHRION GER11-B

fino a GER40-B e 10 µm con PRECITOOL CER16-K2 fino a CER40-K2- A norma DIN ISO 15488-B (vecchia DIN6499)- Deviazione del diametro di tensione fino a meno 1,0 mm per il serraggio

di utensili cilindrici e punte elicoidali- A doppio intaglio (12 fessure)

Utilizzo:Per risultati di lavorazione precisi con mandrini portafrese System Rego-Fix/Schaublin.

248760 FAHRION, GER-B-Set di pinze in cassetta di legno248769 PRECITOOL, CER-K2-Set di pinze su tavola di legno

Area di serraggiomm

248760(RG 2478)

248769(RG 2478)

Grandezza-ER/E-Nr. Contenuto

1,0 - 7,0 x ER 11/4008 E

cad. 1 Pinza ERNr. 248400/2484091,0 - 7,0 mmcrescente di 0,5 mm

1,0 - 10,0 x x ER 16/426 E


2,0 - 13,0 x x ER 20/428 E


2,0 - 16,0 x x ER 25/430 E


3,0 - 20,0 x x ER 32/470 E


4,0 - 26,0 x x ER 40/472 E



PINZE DI SERRAGGIO DI PRECISIONE Tipo GER-HPD, a tenuta stagna

Esecuzione:- Con tenuta per il raffreddamento interno fino a 120 bar - Precisione di concentricità e ripetibilità 2 µm - Simile a norma DIN ISO 15488-A (vecchia DIN6499) - Deviazione del diametro di tensione H8 nel CENTRO P e nel mandrino a

pinze-Standard, puo‘ essere serrata solo la misura nominale- L‘anello di riconoscimento blu (nessuna funzione di tenuta) deve essere

rimosso con l‘impiego su mandrini a pinze-Standard- Codoli con superficie di serraggio laterale sono impiegabili limitatamente,

la superficie di serraggio deve essere posizionata posteriormente al tappo di gomma, per ottenere la tenuta

Utilizzo:Nel area-HSC per risultati di lavorazione altamente precisi con mandrini a pinze FAHRION CENTRO P.

248771 Tipo 425E GER16-HPD, Area di serraggio 3,0-10,0

Ømm

248771(RG 2476)

d1mm

l1mm

3,0 X 16,7 27,54,0 X 16,7 27,55,0 X 16,7 27,5

Ømm

248771(RG 2476)

d1mm

l1mm

6,0 X 16,7 27,57,0 X 16,7 27,58,0 X 16,7 27,5

Ømm

248771(RG 2476)

d1mm

l1mm

9,0 X 16,7 27,510,0 X 16,7 27,5— — —


Ømm

248772(RG 2476)

d1mm

l1mm

3,0 X 20,7 31,54,0 X 20,7 31,55,0 X 20,7 31,56,0 X 20,7 31,5

Ømm

248772(RG 2476)

d1mm

l1mm

7,0 X 20,7 31,5 8,0 X 20,7 31,5 9,0 X 20,7 31,510,0 X 20,7 31,5

Ømm

248772(RG 2476)

d1mm

l1mm

11,0 X 20,7 31,512,0 X 20,7 31,5— — —— — —


Ømm

248774(RG 2476)

d1mm

l1mm

3,0 X 25,7 344,0 X 25,7 345,0 X 25,7 346,0 X 25,7 347,0 X 25,7 34

Ømm

248774(RG 2476)

d1mm

l1mm

8,0 X 25,7 34 9,0 X 25,7 3410,0 x 25,7 3411,0 X 25,7 3412,0 x 25,7 34

Ømm

248774(RG 2476)

d1mm

l1mm

13,0 X 25,7 3414,0 X 25,7 3415,0 X 25,7 3416,0 X 25,7 34— — —


Ømm

248776(RG 2476)

d1mm

l1mm

3,0 X 32,7 404,0 X 32,7 405,0 X 32,7 406,0 X 32,7 407,0 X 32,7 408,0 X 32,7 40

Ømm

248776(RG 2476)

d1mm

l1mm

9,0 X 32,7 4010,0 x 32,7 4011,0 X 32,7 4012,0 X 32,7 4013,0 X 32,7 4014,0 X 32,7 40

Ømm

248776(RG 2476)

d1mm

l1mm

15,0 X 32,7 4016,0 X 32,7 4017,0 X 32,7 4018,0 X 32,7 4019,0 X 32,7 4020,0 X 32,7 40


Ømm

248777(RG 2476)

d1mm

l1mm

6,0 X 40,7 46 8,0 X 40,7 4610,0 X 40,7 4612,0 X 40,7 46

Ømm

248777(RG 2476)

d1mm

l1mm

14,0 X 40,7 4616,0 X 40,7 4618,0 X 40,7 4620,0 X 40,7 46

Ømm

248777(RG 2476)

d1mm

l1mm

22,0 X 40,7 4624,0 X 40,7 4626,0 X 40,7 46— — —

425

427

429

469

471

24/493

24

Ute

nsili

co

nici


SET-PINZE DI SERRAGGIO DI PRECISIONE Tipo GER-HPD, a tenuta stagna

Fornitura

in cassetta

Esecuzione:- Con tenuta per il raffreddamento interno fino a 120 bar - Precisione di concentricità e ripetibilità 2 µm - Simile a norma DIN ISO 15488-A (vecchia DIN6499) - Deviazione del diametro di tensione H8 nel CENTRO P e nel mandrino a

pinze-Standard, puo‘ essere serrata solo la misura nominale- L‘anello di riconoscimento blu (nessuna funzione di tenuta) deve essere

rimosso con l‘impiego su mandrini a pinze-Standard- Codoli con superficie di serraggio laterale sono impiegabili limitatamente, la

superficie di serraggio deve essere posizionata posteriormente al tappo di gomma, per ottenere la tenuta

Utilizzo:Nel area-HSC per risultati di lavorazione altamente precisi con mandrini a pinze FAHRION CENTRO P.

248779 GER-HPD Set-pinzeArea di serraggio

mm248779(RG 2476)

Grandezza-ER/E-Nr. Contenuto

4,0-16,0 X ER 25 / 429 E cad. 1 Pinza ER Nr. 2487744,0 | 6,0 | 8,0 | 10,0 | 12,0 | 14,0 | 16,0 mm


PINZE PORTAMASCHI GER-GBD

Esecuzione:- Per eseguire filetti con mandrini a pinze FAHRION CENTRO P, in mandrini

portafrese System Rego-Fix/Schaublin e mandrino SYNCHRO T con quad-ro interno per il trascinamento positivo del maschio, ma senza compensa-zione della lunghezza

Applicazione:- Con tenuta per il raffreddamento interno fino a 120 bar - Precisione di concentricità 10µm / ripetibilità 6 µm - Simile a norma DIN ISO 15488-A (vecchia DIN6499) - Deviazione del diametro di tensione H8 nel CENTRO P e nel mandrino a

pinze-Standard, puo‘ essere serrata solo la misura nominale- Con Ø del codolo uguale impiegabile sia per maschi DIN che per ISO

248800 Tipo 4031E GER16-GBD

Ø / Quadromm

248800(RG 2476)

d1mm

l1mm

l2mm

3,5/2,7 X 16,7 27,5 184,0/3,2 X 16,7 27,5 184,5/3,55 X 16,7 27,5 18

Ø / Quadromm

248800(RG 2476)

d1mm

l1mm

l2mm

5,0/4,0 X 16,7 27,5 185,5/4,5 X 16,7 27,5 186,0/5,0 X 16,7 27,5 18

Ø / Quadromm

248800(RG 2476)

d1mm

l1mm

l2mm

7,0/5,6 X 16,7 27,5 188,0/6,3 X 16,7 27,5 229,0/7,1 X 16,7 27,5 18


Ø / Quadromm

248820(RG 2476)

d1mm

l1mm

l2mm

3,5/2,7 X 20,7 31,5 184,5/3,55 X 20,7 31,5 185,5/4,5 X 20,7 31,5 18

Ø / Quadromm

248820(RG 2476)

d1mm

l1mm

l2mm

6,0/5,0 X 20,7 31,5 187,0/5,6 X 20,7 31,5 188,0/6,3 X 20,7 31,5 22

Ø / Quadromm

248820(RG 2476)

d1mm

l1mm

l2mm

9,0/7,1 X 20,7 31,5 2210,0/8,0 X 20,7 31,5 2511,0/9,0 X 20,7 31,5 25


Ø / Quadromm

248840(RG 2476)

d1mm

l1mm

l2mm

3,5/2,7 X 25,7 34 184,0/3,2 X 25,7 34 184,5/3,55 X 25,7 34 185,5/4,5 X 25,7 34 186,0/5,0 X 25,7 34 18

Ø / Quadromm

248840(RG 2476)

d1mm

l1mm

l2mm

7,0/5,6 X 25,7 34 188,0/6,3 X 25,7 34 229,0/7,1 X 25,7 34 2210,0/8,0 X 25,7 34 2511,0/9,0 X 25,7 34 25

Ø / Quadromm

248840(RG 2476)

d1mm

l1mm

l2mm

12,0/9,0 X 25,7 34 2514,0/11,2 X 25,7 34 2516,0/12,5 X 25,7 34 25

— — — —— — — —


Ø / Quadromm

248860(RG 2476)

d1mm

l1mm

l2mm

4,0/3,2 X 32,7 40 184,5/3,55 X 32,7 40 185,0/4,0 X 32,7 40 186,0/5,0 X 32,7 40 186,3/5,0 X 32,7 40 187,0/5,6 X 32,7 40 18

Ø / Quadromm

248860(RG 2476)

d1mm

l1mm

l2mm

8,0/6,3 X 32,7 40 229,0/7,1 X 32,7 40 2210,0/8,0 X 32,7 40 2511,0/9,0 X 32,7 40 2512,0/9,0 X 32,7 40 2512,5/10,0 X 32,7 40 25

Ø / Quadromm

248860(RG 2476)

d1mm

l1mm

l2mm

14,0/11,2 X 32,7 40 2516,0/12,5 X 32,7 40 2518,0/14,5 X 32,7 40 3020,0/16,0 X 32,7 40 30

— — — —— — — —


Ø / Quadromm

248880(RG 2476)

d1mm

l1mm

l2mm

6,0/5,0 X 40,7 46 187,0/5,6 X 40,7 46 188,0/6,3 X 40,7 46 229,0/7,1 X 40,7 46 22

Ø / Quadromm

248880(RG 2476)

d1mm

l1mm

l2mm

10,0/8,0 X 40,7 46 2511,0/9,0 X 40,7 46 2512,0/9,0 X 40,7 46 2514,0/11,2 X 40,7 46 25

Ø / Quadromm

248880(RG 2476)

d1mm

l1mm

l2mm

16,0/12,5 X 40,7 46 2518,0/14,5 X 40,7 46 3320,0/16,0 X 40,7 46 3322,0/18,0 X 40,7 46 33

24/495

24

Ute

nsili

co

nici


PINZE PORTAMASCHI CET-GB

Esecuzione:- Compensazione assiale integrata Forma ET- Concentricità a norma DIN/ISO Classe 2- Ripetibilità 10 µm- Deviazione del diametro di tensione h7, puo‘ essere serrata solo la

misura nominale

Utilizzo:- Per filettare, ma non con mandrini a pinze CENTRO P- Nelle macchine CNC utilizzare solo cicli fissi con valori di avanza-

mento da 95% (per filettature piccole) a 99% (per filettature grandi), per consentire la compensazione con mandrini non sincronizzati

248882 Tipo 4033E CET 16-GB

Ømm

248882(RG 2475)

Per maschiDIN 371

Per maschiDIN 376

2,2 X - M32,8 x M2 M43,5 x M3 M5

Ømm

248882(RG 2475)

Per maschiDIN 371

Per maschiDIN 376

4,5 x M4 M66,0 x M5-M6 M8— — —

248884 Tipo 4284E CET 20-GB

Ømm

248884(RG 2475)

Per maschiDIN 371

Per maschiDIN 376

2,2 X - M32,8 X M2 M43,5 X M3 M5

Ømm

248884(RG 2475)

Per maschiDIN 371

Per maschiDIN 376

4,5 X M4 M66,0 X M5-M6 M87,0 X - M10

248886 Tipo 4285E CET 25-GB

Ømm

248886(RG 2475)

Per maschiDIN 371

Per maschiDIN 376

2,8 x M2 M43,5 x M3 M54,5 x M4 M66,0 x M5-M6 M8

Ømm

248886(RG 2475)

Per maschiDIN 371

Per maschiDIN 376

7,0 x - M10 8,0 x M8 - 9,0 x - M1210,0 x M10 -

248888 Tipo 4538E CET 32-GB

Ømm

248888(RG 2475)

Per maschiDIN 371

Per maschiDIN 376

4,5 x M4 M66,0 x M5-M6 M87,0 x - M108,0 x M8 -

Ømm

248888(RG 2475)

Per maschiDIN 371

Per maschiDIN 376

9,0 x - M1210,0 x M10 -11,0 x - M1412,0 x - M16

248890 Tipo 4717E CET 40-GB

Ømm

248890(RG 2475)

Per maschiDIN 371

Per maschiDIN 376

6,0 X M5-M6 M8 7,0 X - M10 8,0 X M8 - 9,0 X - M1210,0 x M10 -

Ømm

248890(RG 2475)

Per maschiDIN 371

Per maschiDIN 376

11,0 X - M1412,0 x - M1614,0 X - M1816,0 X - M20— — —


PINZE ELASTICHE A PRESSIONE DIN 6343

Esecuzione:- Precisione di concentricità a norma DIN Classe 2- DIN 6343- Deviazione del diametro di tensione H9, puo‘ essere serrata solo la misura

nominale- Esecuzione fino Ø 8 mm foro liscio, al di sopra con rigature trasversali.

Pinze con foro liscio disponibili su richiesta

Utilizzo:- Per materiali a barra, pezzi pre-lavorati - Per il serraggio di pezzi su torni convezionali e torni-CNC direttamente sul

mandrino o in mandrini a pinze

249300 Area di serraggio 2,0 - 42,0 mm, tondo, 173 E249320 Area di serraggio 6,0 - 36,0 mm, esagonale, 173 E249340 Area di serraggio 6,0 - 30,0 mm, quadro, 173 E

Ømm

249300(RG 2480)

249320(RG 2480)

249340(RG 2480)

Kmm

Lmm

Fmm

Amm

3,0 x 60 94 48 503,5 x 60 94 48 504,0 x 60 94 48 504,5 x 60 94 48 505,0 x 60 94 48 505,5 x 60 94 48 506,0 x X X 60 94 48 506,5 X 60 94 48 507,0 x X X 60 94 48 507,5 X 60 94 48 508,0 x x x 60 94 48 508,5 x 60 94 48 509,0 x X X 60 94 48 509,5 x 60 94 48 50

10,0 x x x 60 94 48 5010,5 x 60 94 48 5011,0 x X X 60 94 48 5011,5 x 60 94 48 5012,0 x x x 60 94 48 5012,5 x 60 94 48 5013,0 x x X 60 94 48 5013,5 X 60 94 48 5014,0 x x x 60 94 48 5014,5 X 60 94 48 5015,0 x X 60 94 48 5015,5 X 60 94 48 5016,0 x X x 60 94 48 5016,5 X 60 94 48 5017,0 x x 60 94 48 5017,5 x 60 94 48 5018,0 x X 60 94 48 5018,5 X 60 94 48 5019,0 x x 60 94 48 5019,5 X 60 94 48 5020,0 x x 60 94 48 5020,5 x 60 94 48 5021,0 x 60 94 48 5021,5 x 60 94 48 5022,0 x x X 60 94 48 5022,5 X 60 94 48 50

Ømm

249300(RG 2480)

249320(RG 2480)

249340(RG 2480)

Kmm

Lmm

Fmm

Amm

23,0 x 60 94 48 5023,5 X 60 94 48 5024,0 x x 60 94 48 5024,5 X 60 94 48 5025,0 x x 60 94 48 5025,5 x 60 94 48 5026,0 x 60 94 48 5026,5 X 60 94 48 5027,0 x 60 94 48 5027,5 X 60 94 48 5028,0 x 60 94 48 5028,5 X 60 94 48 5029,0 x 60 94 48 5029,5 X 60 94 48 5030,0 x x 60 94 48 5030,5 X 60 94 48 5031,0 x 60 94 48 5031,5 X 60 94 48 5032,0 x x 60 94 48 5032,5 X 60 94 48 5033,0 x 60 94 48 5033,5 X 60 94 48 5034,0 x 60 94 48 5034,5 X 60 94 48 5035,0 x 60 94 48 5035,5 X 60 94 48 5036,0 x x 60 94 48 5036,5 X 60 94 48 5037,0 x 60 94 48 5037,5 X 60 94 48 5038,0 x 60 94 48 5038,5 x 60 94 48 5039,0 x 60 94 48 5039,5 X 60 94 48 5040,0 x 60 94 48 5040,5 X 60 94 48 5041,0 x 60 94 48 5041,5 X 60 94 48 5042,0 x 60 94 48 50— — — — —

24/497

24

Ute

nsili

co

nici


PINZE ELASTICHE A PRESSIONE DIN 6343

Esecuzione:- Precisione di concentricità a norma DIN Classe 2- DIN 6343- Deviazione del diametro di tensione H9, puo‘ essere serrata solo la

misura nominale- Esecuzione fino Ø 8 mm foro liscio, al di sopra con rigature trasversali.

Pinze con foro liscio disponibili su richiesta

Utilizzo:- Per materiali a barra, pezzi pre-lavorati - Per il serraggio di pezzi su torni convezionali e troni-CNC direttamente

sul mandrino o in mandrini a pinze

249350 Area di serraggio 4,0 - 60,0 mm, tondo, 185 E

Ømm

249350(RG 2480)

Kmm

Lmm

Fmm

Amm

4,0 x 84 110 66 73 5,0 x 84 110 66 73 6,0 x 84 110 66 73 7,0 x 84 110 66 73 8,0 x 84 110 66 73 9,0 X 84 110 66 7310,0 x 84 110 66 7311,0 X 84 110 66 7312,0 x 84 110 66 7313,0 x 84 110 66 7314,0 x 84 110 66 7315,0 x 84 110 66 7316,0 x 84 110 66 7317,0 x 84 110 66 7318,0 x 84 110 66 7319,0 x 84 110 66 7320,0 x 84 110 66 7321,0 x 84 110 66 7322,0 x 84 110 66 7323,0 X 84 110 66 7324,0 x 84 110 66 7325,0 x 84 110 66 7326,0 x 84 110 66 7327,0 x 84 110 66 7328,0 x 84 110 66 7329,0 X 84 110 66 7330,0 x 84 110 66 7331,0 x 84 110 66 7332,0 x 84 110 66 73

Ømm

249350(RG 2480)

Kmm

Lmm

Fmm

Amm

33,0 x 84 110 66 7334,0 x 84 110 66 7335,0 x 84 110 66 7336,0 x 84 110 66 7337,0 x 84 110 66 7338,0 x 84 110 66 7339,0 X 84 110 66 7340,0 x 84 110 66 7341,0 x 84 110 66 7342,0 x 84 110 66 7343,0 x 84 110 66 7344,0 X 84 110 66 7345,0 x 84 110 66 7346,0 x 84 110 66 7347,0 X 84 110 66 7348,0 x 84 110 66 7349,0 x 84 110 66 7350,0 x 84 110 66 7351,0 x 84 110 66 7352,0 X 84 110 66 7353,0 X 84 110 66 7354,0 X 84 110 66 7355,0 x 84 110 66 7356,0 x 84 110 66 7357,0 X 84 110 66 7358,0 x 84 110 66 7359,0 X 84 110 66 7360,0 x 84 110 66 73— — — — —


PINZE ELASTICHE per il serraggio di pezzi grezzi

Esecuzione:- Profilo tondo- Crescente di 0,5 mm- Fornitura possibile con precisione di concentricità <0,01 mm

Utilizzo:Adatto per l‘impiego in morse manuali TOROK 262100 e morse MANOK 277900.Si raccomanda: esecuzione liscia lavori di precisione

249800 Area di serraggio fino a 42 mm con stelo, lunghezza complessiva 47 mm

Tipo 249800(RG 2488)

Ø-serraggiomm Tipo di scanalatura

0040 X 4,0 liscia0045 X 4,5 liscia0050 X 5,0 liscia0055 X 5,5 liscia0060 X 6,0 liscia0065 X 6,5 liscia0070 X 7,0 liscia0075 X 7,5 liscia0080 X 8,0 Trasversale0085 X 8,5 Trasversale0090 X 9,0 Trasversale0095 X 9,5 Trasversale0100 X 10,0 Trasversale0105 X 10,5 Trasversale0110 X 11,0 Trasver./longitu.0115 X 11,5 Trasver./longitu.0120 X 12,0 Trasver./longitu.0125 X 12,5 Trasver./longitu.0130 X 13,0 Trasver./longitu.0135 X 13,5 Trasver./longitu.0140 X 14,0 Trasver./longitu.0145 X 14,5 Trasver./longitu.0150 X 15,0 Trasver./longitu.0155 X 15,5 Trasver./longitu.0160 X 16,0 Trasver./longitu.0165 X 16,5 Trasver./longitu.

Tipo 249800(RG 2488)


0170 X 17,0 Trasver./longitu.0175 X 17,5 Trasver./longitu.0180 X 18,0 Trasver./longitu.0185 X 18,5 Trasver./longitu.0190 X 19,0 Trasver./longitu.0195 X 19,5 Trasver./longitu.0200 X 20,0 Trasver./longitu.0205 X 20,5 Trasver./longitu.0210 X 21,0 Trasver./longitu.0215 X 21,5 Trasver./longitu.0220 X 22,0 Trasver./longitu.0225 X 22,5 Trasver./longitu.0230 X 23,0 Trasver./longitu.0235 X 23,5 Trasver./longitu.0240 X 24,0 Trasver./longitu.0245 X 24,5 Trasver./longitu.0250 X 25,0 Trasver./longitu.0255 X 25,5 Trasver./longitu.0260 X 26,0 Trasver./longitu.0265 X 26,5 Trasver./longitu.0270 X 27,0 Trasver./longitu.0275 X 27,5 Trasver./longitu.0280 X 28,0 Trasver./longitu.0285 X 28,5 Trasver./longitu.0290 X 29,0 Trasver./longitu.0295 X 29,5 Trasver./longitu.

Tipo 249800(RG 2488)


0300 X 30,0 Trasver./longitu.0305 X 30,5 Trasver./longitu.0310 X 31,0 Trasver./longitu.0315 X 31,5 Trasver./longitu.0320 X 32,0 Trasver./longitu.0325 X 32,5 Trasver./longitu.0330 X 33,0 Trasver./longitu.0335 X 33,5 Trasver./longitu.0340 X 34,0 Trasver./longitu.0345 X 34,5 Trasver./longitu.0350 X 35,0 Trasver./longitu.0355 X 35,5 Trasver./longitu.0360 X 36,0 Trasver./longitu.0365 X 36,5 Trasver./longitu.0370 X 37,0 Trasver./longitu.0375 X 37,5 Trasver./longitu.0380 X 38,0 Trasver./longitu.0385 X 38,0 Trasver./longitu.0390 X 39,0 Trasver./longitu.0395 X 39,5 Trasver./longitu.0400 X 40,0 Trasver./longitu.0405 X 40,5 Trasver./longitu.0410 X 41,0 Trasver./longitu.0415 X 41,5 Trasver./longitu.0420 X 42,0 Trasver./longitu.

— — —

249801 Area di serraggio fino a 52 mm con stelo ridotto, lunghezza complessiva 46 mm

Tipo 249801(RG 2488)


0050 X 5,0 liscia0055 X 5,5 liscia0060 X 6,0 liscia0065 X 6,5 liscia0070 X 7,0 liscia0075 X 7,5 liscia0080 X 8,0 Trasversale0085 X 8,5 Trasversale0090 X 9,0 Trasversale0095 X 9,5 Trasversale0100 X 10,0 Trasversale0105 X 10,5 Trasversale0110 X 11,0 Trasver./longitu.0115 X 11,5 Trasver./longitu.0120 X 12,0 Trasver./longitu.0125 X 12,5 Trasver./longitu.0130 X 13,0 Trasver./longitu.0135 X 13,5 Trasver./longitu.0140 X 14,0 Trasver./longitu.0145 X 14,5 Trasver./longitu.0150 X 15,0 Trasver./longitu.0155 X 15,5 Trasver./longitu.0160 X 16,0 Trasver./longitu.0165 X 16,5 Trasver./longitu.0170 X 17,0 Trasver./longitu.0175 X 17,5 Trasver./longitu.0180 X 18,0 Trasver./longitu.0185 X 18,5 Trasver./longitu.0190 X 19,0 Trasver./longitu.0195 X 19,5 Trasver./longitu.0200 X 20,0 Trasver./longitu.0205 X 20,5 Trasver./longitu.

Tipo 249801(RG 2488)


0210 X 21,0 Trasver./longitu.0215 X 21,5 Trasver./longitu.0220 X 22,0 Trasver./longitu.0225 X 22,5 Trasver./longitu.0230 X 23,0 Trasver./longitu.0235 X 23,5 Trasver./longitu.0240 X 24,0 Trasver./longitu.0245 X 24,5 Trasver./longitu.0250 X 25,0 Trasver./longitu.0255 X 25,5 Trasver./longitu.0260 X 26,0 Trasver./longitu.0265 X 26,5 Trasver./longitu.0270 X 27,0 Trasver./longitu.0275 X 27,5 Trasver./longitu.0280 X 28,0 Trasver./longitu.0285 X 28,5 Trasver./longitu.0290 X 29,0 Trasver./longitu.0295 X 29,5 Trasver./longitu.0300 X 30,0 Trasver./longitu.0305 X 30,5 Trasver./longitu.0310 X 31,0 Trasver./longitu.0315 X 31,5 Trasver./longitu.0320 X 32,0 Trasver./longitu.0325 X 32,5 Trasver./longitu.0330 X 33,0 Trasver./longitu.0335 X 33,5 Trasver./longitu.0340 X 34,0 Trasver./longitu.0345 X 34,5 Trasver./longitu.0350 X 35,0 Trasver./longitu.0355 X 35,5 Trasver./longitu.0360 X 36,0 Trasver./longitu.0365 X 36,5 Trasver./longitu.

Tipo 249801(RG 2488)


0370 X 37,0 Trasver./longitu.0375 X 37,5 Trasver./longitu.0380 X 38,0 Trasver./longitu.0385 X 38,5 Trasver./longitu.0390 X 39,0 Trasver./longitu.0395 X 39,5 Trasver./longitu.0400 X 40,0 Trasver./longitu.0405 X 40,5 Trasver./longitu.0410 X 41,0 Trasver./longitu.0415 X 41,5 Trasver./longitu.0420 X 42,0 Trasver./longitu.0425 X 42,5 Trasver./longitu.0430 X 43,0 Trasver./longitu.0435 X 43,5 Trasver./longitu.0440 X 44,0 Trasver./longitu.0445 X 44,5 Trasver./longitu.0450 X 45,0 Trasver./longitu.0455 X 45,5 Trasver./longitu.0460 X 46,0 Trasver./longitu.0465 X 46,5 Trasver./longitu.0470 X 47,0 Trasver./longitu.0475 X 47,5 Trasver./longitu.0480 X 48,0 Trasver./longitu.0485 X 48,5 Trasver./longitu.0490 X 49,0 Trasver./longitu.0495 X 49,5 Trasver./longitu.0500 X 50,0 Trasver./longitu.0505 X 50,5 Trasver./longitu.0510 X 51,0 Trasver./longitu.0515 X 51,5 Trasver./longitu.0520 X 52,0 Trasver./longitu.

— — —

24/499

24

Ute

nsili

co

nici


249802 Grandezza 65 con stelo, lunghezza complessiva 58 mm

Tipo 249802(RG 2488)


0050 X 5,0 liscia0055 X 5,5 liscia0060 X 6,0 liscia0065 X 6,5 liscia0070 X 7,0 liscia0075 X 7,5 liscia0080 X 8,0 Trasversale0085 X 8,5 Trasversale0090 X 9,0 Trasversale0095 X 9,5 Trasversale0100 X 10,0 Trasversale0105 X 10,5 Trasversale0110 X 11,0 Trasver./longitu.0115 X 11,5 Trasver./longitu.0120 X 12,0 Trasver./longitu.0125 X 12,5 Trasver./longitu.0130 X 13,0 Trasver./longitu.0135 X 13,5 Trasver./longitu.0140 X 14,0 Trasver./longitu.0145 X 14,5 Trasver./longitu.0150 X 15,0 Trasver./longitu.0155 X 15,5 Trasver./longitu.0160 X 16,0 Trasver./longitu.0165 X 16,5 Trasver./longitu.0170 X 17,0 Trasver./longitu.0175 X 17,5 Trasver./longitu.0180 X 18,0 Trasver./longitu.0185 X 18,5 Trasver./longitu.0190 X 19,0 Trasver./longitu.0195 X 19,5 Trasver./longitu.0200 X 20,0 Trasver./longitu.0205 X 20,5 Trasver./longitu.0210 X 21,0 Trasver./longitu.0215 X 21,5 Trasver./longitu.0220 X 22,0 Trasver./longitu.0225 X 22,5 Trasver./longitu.0230 X 23,0 Trasver./longitu.0235 X 23,5 Trasver./longitu.0240 X 24,0 Trasver./longitu.0245 X 24,5 Trasver./longitu.0250 X 25,0 Trasver./longitu.

Tipo 249802(RG 2488)


0255 X 25,5 Trasver./longitu.0260 X 26,0 Trasver./longitu.0265 X 26,5 Trasver./longitu.0270 X 27,0 Trasver./longitu.0275 X 27,5 Trasver./longitu.0280 X 28,0 Trasver./longitu.0285 X 28,5 Trasver./longitu.0290 X 29,0 Trasver./longitu.0295 X 29,5 Trasver./longitu.0300 X 30,0 Trasver./longitu.0305 X 30,5 Trasver./longitu.0310 X 31,0 Trasver./longitu.0315 X 31,5 Trasver./longitu.0320 X 32,0 Trasver./longitu.0325 X 32,5 Trasver./longitu.0330 X 33,0 Trasver./longitu.0335 X 33,5 Trasver./longitu.0340 X 34,0 Trasver./longitu.0345 X 34,5 Trasver./longitu.0350 X 35,0 Trasver./longitu.0355 X 35,5 Trasver./longitu.0360 X 36,0 Trasver./longitu.0365 X 36,5 Trasver./longitu.0370 X 37,0 Trasver./longitu.0375 X 37,5 Trasver./longitu.0380 X 38,0 Trasver./longitu.0385 X 38,5 Trasver./longitu.0390 X 39,0 Trasver./longitu.0395 X 39,5 Trasver./longitu.0400 X 40,0 Trasver./longitu.0405 X 40,5 Trasver./longitu.0410 X 41,0 Trasver./longitu.0415 X 41,5 Trasver./longitu.0420 X 42,0 Trasver./longitu.0425 X 42,5 Trasver./longitu.0430 X 43,0 Trasver./longitu.0435 X 43,5 Trasver./longitu.0440 X 44,0 Trasver./longitu.0445 X 44,5 Trasver./longitu.0450 X 45,0 Trasver./longitu.0455 X 45,5 Trasver./longitu.

Tipo 249802(RG 2488)


0460 X 46,0 Trasver./longitu.0465 X 46,5 Trasver./longitu.0470 X 47,0 Trasver./longitu.0475 X 47,5 Trasver./longitu.0480 X 48,0 Trasver./longitu.0485 X 48,5 Trasver./longitu.0490 X 49,0 Trasver./longitu.0495 X 49,5 Trasver./longitu.0500 X 50,0 Trasver./longitu.0505 X 50,5 Trasver./longitu.0510 X 51,0 Trasver./longitu.0515 X 51,5 Trasver./longitu.0520 X 52,0 Trasver./longitu.0525 X 52,5 Trasver./longitu.0530 X 53,0 Trasver./longitu.0535 X 53,5 Trasver./longitu.0540 X 54,0 Trasver./longitu.0545 X 54,5 Trasver./longitu.0550 X 55,0 Trasver./longitu.0555 X 55,5 Trasver./longitu.0560 X 56,0 Trasver./longitu.0565 X 56,5 Trasver./longitu.0570 X 57,0 Trasver./longitu.0575 X 57,5 Trasver./longitu.0580 X 58,0 Trasver./longitu.0585 X 58,5 Trasver./longitu.0590 X 59,0 Trasver./longitu.0595 X 59,5 Trasver./longitu.0600 X 60,0 Trasver./longitu.0605 X 60,5 Trasver./longitu.0610 X 61,0 Trasver./longitu.0615 X 61,5 Trasver./longitu.0620 X 62,0 Trasver./longitu.0625 X 62,5 Trasver./longitu.0630 X 63,0 Trasver./longitu.0635 X 63,5 Trasver./longitu.0640 X 64,0 Trasver./longitu.0645 X 64,5 Trasver./longitu.0650 X 65,0 Trasver./longitu.

— — —— — —

PINZE ELASTICHE per il serraggio di pezzi grezzi

Esecuzione:- Profilo tondo- Crescente di 0,5 mm- Fornitura possibile con precisione di concentricità <0,01 mm

Utilizzo:Adatto per l‘impiego in morse manuali TOROK 262100 e morse MANOK 277900.


PINZE ELASTICHE per il serraggio di pezzi finiti

Esecuzione:- Profilo tondo- Crescente di 0,5 mm- Tipo di scanalatura: liscia- Fornitura possibile con precisione di concentricità <0,01 mm


249810 Grandezza 42 con stelo ridotto, lunghezza complessiva 42 mm

Tipo 249810(RG 2488)

Ø-serraggiomm

0040 X 4,00045 X 4,50050 X 5,00055 X 5,50060 X 6,00065 X 6,50070 X 7,00075 X 7,50080 X 8,00085 X 8,50090 X 9,00095 X 9,50100 X 10,00105 X 10,50110 X 11,00115 X 11,50120 X 12,00125 X 12,50130 X 13,00135 X 13,50140 X 14,00145 X 14,50150 X 15,00155 X 15,50160 X 16,00165 X 16,5

Tipo 249810(RG 2488)

Ø-serraggiomm

0170 X 17,00175 X 17,50180 X 18,00185 X 18,50190 X 19,00195 X 19,50200 X 20,00205 X 20,50210 X 21,00215 X 21,50220 X 22,00225 X 22,50230 X 23,00235 X 23,50240 X 24,00245 X 24,50250 X 25,00255 X 25,50260 X 26,00265 X 26,50270 X 27,00275 X 27,50280 X 28,00285 X 28,50290 X 29,00295 X 29,5

Tipo 249810(RG 2488)

Ø-serraggiomm

0300 X 30,00305 X 30,50310 X 31,00315 X 31,50320 X 32,00325 X 32,50330 X 33,00335 X 33,50340 X 34,00345 X 34,50350 X 35,00355 X 35,50360 X 36,00365 X 36,50370 X 37,00375 X 37,50380 X 38,00385 X 38,50390 X 39,00395 X 39,50400 X 40,00405 X 40,50410 X 41,00415 X 41,50420 X 42,0

— —


Tipo 249811(RG 2488)

Ø-serraggiomm

0050 X 5,00055 X 5,50060 X 6,00065 X 6,50070 X 7,00075 X 7,50080 X 8,00085 X 8,50090 X 9,00095 X 9,50100 X 10,00105 X 10,50110 X 11,00115 X 11,50120 X 12,00125 X 12,50130 X 13,00135 X 13,50140 X 14,00145 X 14,50150 X 15,00155 X 15,50160 X 16,00165 X 16,50170 X 17,00175 X 17,50180 X 18,00185 X 18,50190 X 19,00195 X 19,50200 X 20,00205 X 20,5

Tipo 249811(RG 2488)

Ø-serraggiomm

0210 X 21,00215 X 21,50220 X 22,00225 X 22,50230 X 23,00235 X 23,50240 X 24,00245 X 24,50250 X 25,00255 X 25,50260 X 26,00265 X 26,50270 X 27,00275 X 27,50280 X 28,00285 X 28,50290 X 29,00295 X 29,50300 X 30,00305 X 30,50310 X 31,00315 X 31,50320 X 32,00325 X 32,50330 X 33,00335 X 33,50340 X 34,00345 X 34,50350 X 35,00355 X 35,50360 X 36,00365 X 36,5

Tipo 249811(RG 2488)

Ø-serraggiomm

0370 X 37,00375 X 37,50380 X 38,00385 X 38,50390 X 39,00395 X 39,50400 X 40,00405 X 40,50410 X 41,00415 X 41,50420 X 42,00425 X 42,50430 X 43,00435 X 43,50440 X 44,00445 X 44,50450 X 45,00455 X 45,50460 X 46,00465 X 46,50470 X 47,00475 X 47,50480 X 48,00485 X 48,50490 X 49,00495 X 49,50500 X 50,00505 X 50,50510 X 51,00515 X 51,50520 X 52,0

— —

24/501

24

Ute

nsili

co

nici



Tipo 249812(RG 2488)

Ø-serraggiomm

0050 X 5,00055 X 5,50060 X 6,00065 X 6,50070 X 7,00075 X 7,50080 X 8,00085 X 8,50090 X 9,00095 X 9,50100 X 10,00105 X 10,50110 X 11,00115 X 11,50120 X 12,00125 X 12,50130 X 13,00135 X 13,50140 X 14,00145 X 14,50150 X 15,00155 X 15,50160 X 16,00165 X 16,50170 X 17,00175 X 17,50180 X 18,00185 X 18,50190 X 19,00195 X 19,50200 X 20,00205 X 20,50210 X 21,00215 X 21,50220 X 22,00225 X 22,50230 X 23,00235 X 23,50240 X 24,00245 X 24,50250 X 25,0

Tipo 249812(RG 2488)

Ø-serraggiomm

0255 X 25,50260 X 26,00265 X 26,50270 X 27,00275 X 27,50280 X 28,00285 X 28,50290 X 29,00295 X 29,50300 X 30,00305 X 30,50310 X 31,00315 X 31,50320 X 32,00325 X 32,50330 X 33,00335 X 33,50340 X 34,00345 X 34,50350 X 35,00355 X 35,50360 X 36,00365 X 36,50370 X 37,00375 X 37,50380 X 38,00385 X 38,50390 X 39,00395 X 39,50400 X 40,00405 X 40,50410 X 41,00415 X 41,50420 X 42,00425 X 42,50430 X 43,00435 X 43,50440 X 44,00445 X 44,50450 X 45,00455 X 45,5

Tipo 249812(RG 2488)

Ø-serraggiomm

0460 X 46,00465 X 46,50470 X 47,00475 X 47,50480 X 48,00485 X 48,50490 X 49,00495 X 49,50500 X 50,00505 X 50,50510 X 51,00515 X 51,50520 X 52,00525 X 52,50530 X 53,00535 X 53,50540 X 54,00545 X 54,50550 X 55,00555 X 55,00560 X 56,00565 X 56,50570 X 57,00575 X 57,50580 X 58,00585 X 58,50590 X 59,00595 X 59,50600 X 60,00605 X 60,50610 X 61,00615 X 61,50620 X 62,00625 X 62,50630 X 63,00635 X 63,50640 X 64,00645 X 64,50650 X 65,0

— —— —

DISPOSITIVO DI CAMBIO MANUALE

Esecuzione:Standard

249820 Manuale

Tipo 249820(RG 2488)

Adatto per area di serraggio

0042 X 420052 X 520065 X 65

PINZE ELASTICHE per il serraggio di pezzi finiti

Esecuzione:- Profilo tondo- Crescente di 0,5 mm- Tipo di scanalatura: liscia- Fornitura possibile con precisione di concentricità <0,01 mm



24/503

AZZERATORI DI PRECISIONE

Fornitura

in cassetta

Esecuzione:- Superficie molleggiante, altezza 50 mm (con lancetta sullo 0), Ø 48 mm- Ø-alloggiamento 65 mm, altezza-alloggiamento 49,5 mm- Precisione 0,01 mm

Utilizzo:Per regolare gli utensili (per es. frese) sullo zero e per definire il punto di riferimento del mandrino della macchina utensile

Fornitura:Incluso astuccio di legno, manuale di istruzioni e comparatore.

Altezza della superficie molleggiantemm

250800(RG 2502)

50 x

TASTATORI

Fornitura

in cassetta

Esecuzione:- Superficie molleggiante, altezza 50 mm (con lancetta sullo 0), Ø 48 mm- Precisione di allineamento 0,01 mm - Tutti i componenti interamente temprati e rettificati- Grandezza 6 fino a 10 con testina tastatrice semplice (cilindirca)

Utilizzo:Per l‘allineamento delle superfici di riferimento del pezzo o dei profili.

e

d1mm

251400(RG 2502)

d2mm

l1mm

6N x 6,0 4810N x 8,0 8210/4N x 8,0 8810/K x 10,0 8210/4K x 10,0 88

Tipo 251410(RG 2503)

Adatta per

106 x 10N, 10/4N, 10/K, 10/4K107 x 6N

TASTATORI con spia luminosa e suono acustico

Fornitura

in cassetta

Esecuzione:2D: - Sfera tastatrice molleggiante - Spia-LED - Misurazioni di distanza di 5 mm (= raggio della sfera Ø 10 mm)3D: - Esecuzione-3D dotata di una molla di sicurezza

Modello 10/20A Esecuzione acustica: - Come tastatore ottico ma con segnale acustico

Utilizzo:Allineamento delle superfici di riferimento del pezzo o dei profili.

Nota:L‘elettronica incorporata dei tastatori, deve essere protetta dalla pene-trazione di umidità.

Con sfera elastica

d13d2mm

251450(RG 2502)

251455(RG 2502)

251450l1

mm

251455l1

mm10/12 x X 99 11110/16 x x 99 11110/20 x x 94 10610/20/A x x 119 131

250800 Azzeratore di precisione

251400 Meccanico

251410 Molla di ricambio

251450 2D251455 3D


TASTATORE 3D UNIVERSALE con concentricità regolabile

Codolo-1835 B

Fornitura

in cassetta

Esecuzione:- Con codolo cilindrico e superficie di serraggio- Precisione 0,01 mm- Può essere dotato con astine tastatore di piccole o grandi dimensioni- Non è neccessaria una ripetuta calibrazione del tastatore- Corsa maggiore

Utilizzo:- Per macchine utensili e su sistemi di elettroerosione (astina isolata)- Per determinare velocemente i punti zero del pezzo ed eventualmente

le sue dimensioni- È possibile lavorare indifferentemente su tutti e tre gli assi (X, Y o Z)

Nota:La precisione di misurazione indicata pari a 0,01 mm vale soltanto con le astine tastatore originali HAIMER.

Tipo 251500(RG 2570)

Precisionemm

Codolo di serraggiomm

Lunghezza (senza codolo)

mm

Ø-sferamm

U3D x 0,01 20 113 4

Ø-sferamm

251520(RG 2570)

251530(RG 2570)

4 x 8 x

TASTATORE 3D UNIVERSALE

Codolo-1835 A

Fornitura

in cassetta

Esecuzione:- Attacco compatto maneggevole, nessuna limitazione nello spazio di

lavoro- Precisa indicazione della posizione del mandrino con un comparatore

di 1/100 mm (2 lancette)- Oltre corsa contrassegnata (corsa di sicurezza)

Funzioni:- Allineamento mandrino-macchina ai bordi dell‘utensile e di riferimento

(assi x, y e z)- Impostazione dei punti zero- Centraggio dei fori e degli alberi- Misurazione delle lunghezze e delle profondità- Controllo della rettilineità e della planarità delle superfici- Allineamento di utensili e dispositivi di serraggio- Rapido, senza calcoli, senza errori di segno algebrico

Nota:La precisione di misurazione indicata pari a 0,01 mm vale soltanto con le astine tastatore originali HAIMERastine tastatore vedi 251520 e 251530.

Tipo 251501(RG 2571)

Precisionemm



mm

Ø-sferamm

U3D x 0,01 12 100 4

251500 Analogico

251520 Astina tastatore di ricambio, Ø-sfera 4 mm251530 Astina tastatore di ricambio, Ø-sfera 8 mm

251501 New Generation, Analogico

25/505

25

Str

umen

ti di

pre

sett

ing



Codolo-1835 A

Fornitura

in cassetta

Esecuzione e utilizzo:- Uso, funzioni e precisione come 251501- Con diametro codolo di serraggio pari a 10 mm- Può essere inserito anche sulle macchine equipaggiate con i mandrini

SK 30 o con mandrini HSK- alloggiamento ridotto per la misurazione di pezzi di grandi dimensioni- Viene letto mediante un piccolo comparatore analogico- Può essere dotato di un‘astina di piccole dimensioni (Ø-sfera 4 mm) e

di un‘astina di grande dimensione (Ø-sfera 8 mm)

Nota:La precisione di misurazione indicata pari a 0,01 mm vale soltanto con le astine tastatore originali HAIMER.astine tastatore vedi 251520 e 251530.

Tipo 251540(RG 2571)

Precisionemm



mm

Ø-sferamm

80.960 x 0,01 10 96 4


calibrato

Codolo-1835 A

Fornitura

in cassetta

Esecuzione:- Modello 802NW: alloggiamento compatto e astina tastatore lunga- Protetto da urti e spruzzi d‘acqua- Lettura precisa- Grande area di lavoro su tutti gli assi (X, Y, Z)- Elevata linearità e precisione

Utilizzo:- Per macchine utensili e su sistemi di elettroerosione- Su macchine con cambio utensile- Per determinare velocemente i punti zero del pezzo, centraggio dei

fori, allineamento dei pezzi- Misurazione delle lunghezze e delle profondità- Misurazione su tutta l‘area di lavoro

Tipo 251550(RG 2573)

Precisionemm

Precisionea zeromm

Ø-quadrantemm

Ø-codolo di serraggio (h6)mm

802NW x 0,01 0,01 50,0 16802NW-KAL X 0,01 0,01 50,0 16

Tipo 251555(RG 2573)

Lunghezzamm

Ø-sferamm

802NWT x 56,6 6

251540 Zero Master, Analogico

251550 802W, Analogico

251555 Astine tastatore per 802W



Codolo-1835 B

Fornitura

in cassetta

Esecuzione e utilizzo:- È uno strumento ad alta precisione per „tastare“ pezzi lavorati in fresatrici

ed elettroerosioni- Il mandrino o la testa vengono posizionati facilmente e con grande sicurezza- La procedura di avvicinamento può essere seguita esattamente

sull‘indicatore digitale e il punto zero viene subito trovato- Il sistema di misurazione della macchina viene azzerato senza calcoli

matematici, dato che l‘asse del mandrino si trova direttamente sul lato- L‘indicatore digitale dispone di una risoluzione di 0,001mm con grandi cifre

Nota:La precisione di misurazione indicata pari a 0,01 mm vale soltanto con le astine tastatore originali HAIMER astine tastatore vedi 251520 e 251530.

Tipo 251601(RG 2571)

Precisionemm



mm

Ø-sferamm

D3D x 0,001 20 113 4


Codolo-1835 A

Esecuzione:- Modello 802 EW Alloggiamento compatto e astina tastatore lunga- Protetto da urti e spruzzi d‘acqua per l‘impiego su macchine con cambio

utensile- Grande area di lavoro, 7mm su tutti gli assi (X, Y, Z) impedisce la rottura

dell‘ astina tastatore- Facili letture mediante visualizzazione combinata:

grafico a barre informazioni dinamiche sulla posizione Display digitale per letture accurate

- Elevata linearità e precisione

Utilizzo:- Per macchine utensili e su sistemi di elettroerosione per determinare velo-

cemente i punti zero del pezzo- Centraggio dei fori- Correzione dell‘allineamento dei pezzi- Misurazione delle lunghezze e delle profondità

Fornitura:con batteria.

Misurazione di lunghezze Determinare il punto zerodell'utensile

Determinare e correggere l'allineamento del particolare

Determinare il centro di fori

Tipo 251610(RG 2573)

Campo di misurazione X, Y, Zmm

Letturamm

Area di visualizzazione del grafico a barre

mm802EW x -2 bis 5 0,005 ± 2

1,5 Pt 251615(RG 2573)

Lunghezzamm

Ø-sferamm

802EWT x 31 4

251601 Digitale

251610 802EW

251615 Astina tastatore di ricambio per 802 EW

25/507

25

Str

umen

ti di

pre

sett

ing


STRUMENTO PER IL PRESETTING Versione da tavolo

Fornitura:Vedi il confronto a pagina 25/513.

Colonnacon 3 guide

Campo di misura:

Asse-X

Pulsante di comando monomano

Videocamera CMOS

Corpo basecon 2 guide

Comando delmenu EZclick

Monitor a coloriTFT 6.5“

Elaborazionedell‘immagineImageController1

Luce passante

PRECIset400 con IC-basic

Mandrino portau-tensile ISO 50

256490 Strumento di presetting PRECIset Basic

Tipo 256490(RG 2500)

Misure

PRECISET400BASIC X + Diametro massimo dell‘utensile asse-X = 400 mmLunghezza massima dell‘utensile asse-Y = 400 mm

25/509

25

Str

umen

ti di

pre

sett

ing


STRUMENTO PER IL PRESETTING con ImageController1 (IC1)


Asse-X

Asse-X

Campo di misura:

Colonna con 3 guide


Videocamera CMOS eilluminazione power LED

Corpo base con 2 guide

Luce passante

Mandrino portautensile ISO 50


Monitor a coloriTFT 6.5“

Comando delmenu EZclick

Stampante etichette

Tastiera sensibile al tatto - freno a 360°, posizionamentoindexato 4 x 90°

Piani d‘appoggioper adattatori e perutensili

Base(imballaggio integrato)

PRECIset400 con IC1

256500 Strumento di presetting PRECIset con IC1

Tipo 256500(RG 2500)

Misure

PRECISET400 X + Diametro massimo dell‘utensile asse-X = 400 mmLunghezza massima dell‘utensile asse-Y = 400 mm

PRECISET600 X + Diametro massimo dell‘utensile asse-X = 400 mmLunghezza massima dell‘utensile asse-Y = 600 mm




Asse-X

Asse-X

Campo di misura:

Colonna con 3 guide


Videocamera CMOS eilluminazione power LED

Corpo base con 2 guide

Piani d‘appoggioper adattatori e perutensili

Base(imballaggio integrato)

Luce passante



EZtouch12.1“ monitorTouch Screen

Stampante etichette


PRECIset400 con IC2

Tipo 256510(RG 2500)

Misure

PRECISET400IC2 X + Diametro massimo dell‘utensile asse-X = 400 mmLunghezza massima dell‘utensile asse-Y = 400 mm

PRECISET600IC2 X + Diametro massimo dell‘utensile asse-X = 400 mmLunghezza massima dell‘utensile asse-Y = 600 mm

256510 Strumento di presetting PRECIset con IC2

25/511

25

Str

umen

ti di

pre

sett

ing




PRECIset400IC3: Asse-X = 400 mm, Z = 400 mm

PRECIset600IC3: Asse-X = 600 mm, Z = 600 mm

Campo di misura:

Colonna con 3 guide

Corpo basecon 3 guide

Supportoper chiavi

Base

PC industriale

Luce passanteElaborazionedell‘immagineImageController3

17" TFT-Touch-Screenmenu di controllo

Tastiera

Mouse

Stampante etichetteSupportostampante etichette

Piani d‘appoggioper adattatori



PRECIset600cnc con IC3

Videocamera CCD eilluminazione power LED


Tipo 256515(RG 2500)

Misure

PRECISET400IC3 X + Asse-X = 400 mm, Z = 400 mmPRECISET600IC3 X + Asse-X = 600 mm, Z = 600 mm

256515 Strumento di presetting PRECIset IC3


Panoramica e confronto delle 4 versioniInformazioni sul prodotto

= standard = optional = non disponibile Con riserva di modifiche tecniche.

Funzione Descrizione PRECIbasic PRECIsetIC1 PRECIsetIC2 PRECIsetIC3

Uso / caratteristiche

PRECIclick Utilizzo del menu tramite pulsante rotativo

PRECItouch Utilizzo del menu tramite touch screen

Monitor TFT Monitor a colori 6.5” 6.5” 12.1” 17.0“

Esecuzioni macchina

Mandrino Mandrino portautensili SK 50

Mandrino indexato mandrino indexato 4 x 90°, freno del mandrino 360 °

Tavolino Tavolino in un design industriale robusto

Stampante di etichette Stampante di etichette termica

Appoggi per adattatori Appoggio per 3 adattatori

Appoggio utensili Appoggio per chiavi ecc.

Opzioni

Mandrino Vakuum Mandrino SK 50 Vakuum

Adattatori Scelta standard, altri adattatori disponibili su richiesta

Appoggi per adattatori Ulteriori appoggi per adattatori disponibili su richiesta

PRECIprotection Telo, per la protezione contro polvere e sporco

PRECImaintain Unità di manutenzione per la preparazione dell‘aria compressa per il rifornimento dalla macchina

Azionamento-CNC Azionamento-CNC dell‘asse Z-, X e C

PRECIturn Centri di rotazione con telecamera monocromatica

Caratteristiche software

Mirino dinamico Mirino dinamico per la misura automatica

Forma del tagliente Riconoscimento automatico della forma del tagliente

Ispezione dei taglienti Aumento del tagliente in luce riflessa per il controllo qualità 12-volte 20-volte 20-volte

MP più taglienti Programma di misurazione radiale e assiale per utensili con più taglienti

MP concentricità Programma di misurazione eseguito sul codolo

MP grandi raggi e angoli Programma di misurazione di grandi raggi e angolil

MP PRECImax Programma di misurazione per identificare e misurare il contorno dell‘utensile

MP senza inserimento dati Programma „misurazione senza l‘immissione di dati“

Monitoraggio del punto zero

Controlli di sicurezza, impediscono incidenti macchina

Gestione adattatori Memorizzare e gestire i punti zero dell‘adattatore 99 99 99 999

Gestione utensili Salvataggio dei dati utensile 1000 3000 15000

Aiuto online Testi di aiuto integrati

PRECInavigator Per la misurazione di valori di riferimento

Libreria grafica Rappresentazione grafica degli utensili

Schede di installazione Creare e salvare liste di strumenti

Funzione proiettore Conversione in funzione di proiettore con mirino fisso posizionabile posizionabile

MP speciale Programmi per la misurazione o il controllo aggiuntivi

Uscita dati

Stampante di etichette Emissione di etichette termiche

Stampa delle liste Emissione di report come ad es. A4

USB Interfaccia USB 2.0, uscita dati via USB 1 Pezzo 1 Pezzo 4 Pezzi 12 Pezzi

LAN/rete Uscita dati tramite rete/LAN

COM/seriell Uscita dati tramite l‘interfaccia RS232

Dalla macchina CNC/nella rete

Uscita dei valori misurati compatibili, da strumento per il presetting a macchine- o nella rete

25/513

25

Str

umen

ti di

pre

sett

ing

ACCESSORI/ADATTATORI

Esecuzione:Adattatore con bordo di taratura integrato (Capto solo C3 e C4)SK: Adattatore SK 50 / SK 25, 30, 40, 45HSK: Adattatore SK 50 / HSK 32, 40, 50, 63, 80, 100. Per utensili con / senza canale per il refrigerante.HSK Excenter: Adattatore SK 50 / HSK-E 32, 40, 50, 63, 80, 100. Serraggio utensile manuale eccentrico. Per utensili con / senza canale per il refrigerante.VDI: Adattatore SK 50 / VDI 16, 20, 25, 30, 40, 50, 60. VDI 40 - 50 - 60 non per utensili motorizzati.Capto Excenter: Adattatore SK 50 / C3-E, C4-E, C5-E, C6-E, C8-E. Serraggio dell‘utensile manuale a circa 3/4 di giro.

256520 Adattatore

Tipo 256520(RG 2500)

SK50/SK20 X +SK50/SK25 X +SK50/SK30 X +SK50/SK40 x +SK50/SK45 X +SK50/HSK32 X +SK50/HSK40 X +SK50/HSK50 x +SK50/HSK63 X +SK50/HSK80 X +SK50/HSK100 X +SK50/HSK-E32 X +

Tipo 256520(RG 2500)

SK50/HSK-E40 X +SK50/HSK-E50 X +SK50/HSK-E63 X +SK50/HSK-E80 X +SK50/HSK-E100 X +SK50/VDI16 X +SK50/VDI20 X +SK50/VDI25 X +SK50/VDI30 x +SK50/VDI40 X +SK50/VDI50 X +SK50/VDI60 X +

Tipo 256520(RG 2500)

SK50/C3-E X +SK50/C4-E X +SK50/C5-E X +SK50/C6-E X +SK50/C8-E X +SK50/KM32 X +SK50/KM40 X +SK50/KM50 X +SK50/KM63 X +SK50/KM80 X +SK50/KM100 X +

—

MANDRINO PORTAUTENSILI SK 50 VAKUUM

Esecuzione:- Elevata precisione di concentricità- Bordo di taratura integrato- Attacco diretto di utensili con grandezza-codolo SK 50- Per altri utensili vedi adattatore- Le funzioni sono gestite tramite tastiera: freno del mandrino portautensili 360°,

mandrino indexato 4x90°- Tensione a vuoto con funzionamento tramite tastiera

Accessori opzionali dello strumento per il presetting (specificare al momento dell‘ordine!)

Tipo 256555(RG 2500)

SK50VAKUUM X SK50VAKUUMIC3 X

256555 Mandrino portautensili SK 50 Vakuum

25/514


*Descrizione vedere le seguenti pagine: informazioni sul prodotti

ACCESSORI PER IC2 / IC3

ACCESSORI PER IC1 / IC2 / IC3

Tipo 256558(RG 2500)

Esecuzione

PRECITURN-IC2 X + Per IC2PRECITURN-IC3 X + Per IC3

256558 Dispositivo di misurazione centro di tornitura

Tipo 256565(RG 2500)

Esecuzione

PRECIROD-IC3 X Per IC3TOOLSCOUT* X Software per la gestione degli utensili

256565 Encoder rotativo

Tipo 256575(RG 2500)

Esecuzione

DOP-IC2 X + Per IC2DOP-IC3 X + Per IC3

256575 Pacchetto di uscita dati

Tipo 256576(RG 2500)

Esecuzione

DOP-FORMAT-IC2 X Postprocessor PRECISET-C2, DOP-FORMAT-IC2EZDOC X Funzione software per la stampa delle listeEZJOB X Gestione di impostazione foglio per IC2

256576 Software

Tipo 256578(RG 2500)

Esecuzione

SERVICE X Tariffa giornaliera per messa in opera / formazioneSERVICE-DOP X Tariffa giornaliera per connettività / formazione DOPSERVICE-EZTURN X Tariffa giornaliera per Installazione / formazione EZTURNSUPPORT-IC3 X Supporto per l‘introduzione di IC3 nella produzione

256578 Installazione / formazione

Tipo 256579(RG 2500)

Esecuzione

FRACHT-IC3 X Spedizione IC3PACK X Imballaggio-standard PRECISETPACK-IC3 X Imballaggio-standard PRECISET IC3PACK-SW X imballaggio in legno PRECISET

256579 Spedizione / imballaggio

25/515

25

Str

umen

ti di

pre

sett

ing


Software di gestione utensiliInformazioni sul prodotto

TOOLSCOUT

Highlights

Software per la gestione di Componenti singoli

Utensili completi

Fogli di impostazione

Uscita dati

Stampa di codici a barre

Utenti

Gestione di componenti singoli Inserimento degli utensili con numero di identificazione e

designazione

Inserimento in gruppi, ad esempio secondo i fabbricanti

o le interfacce

Gestione della grafica Gestire grafiche di ogni tipo nei formati: DXF, BMP, TIFF, JPEG

Per componenti singoli, utensili completi, soluzioni di

serraggio, pezzi, ecc.

Gestione degli utensili completi Generare utensili completi da componenti singoli

Rilevamento dei valori misurati tramite RS232 da stru-

mento d‘impostazione

Trasmissione dati sulla macchina-CNC

Gestione del foglio di impostazione L‘utente può assegnare all‘utensile una grafica della

biblioteca-standard integrata

Funzionamento sicuro e selezione dell‘utensile rapido

25/516

Requisiti di sistema Fornitura Sistema operativo Windows XP 32Bit con Service Pack

3 o Windows 7 (32 o 64 Bit)

Processore a partire da Intel i3

Memoria min. 2 GB

Spazio libero su disco min. 10 GB

Lettore-DVD

Risoluzione dello schermo 1920 x 1080 px

1 CD con Software EZtoolscout

1 CD con EZedit generatore di formati

1 Fotocamera-USB

1 Manuale d‘uso

Dichiarazione del produttore

12 mesi di garanzia sui particolari

Opzioni:

Stampante-Dymo per eticchette-codice a barre

Stampante laser a colori per la stampa del formato A4-/

US-Letter Per IC2

Uscita dati Trasmissione dei dati sul server o sulla macchina-CNC

Incluso vasta biblioteca con postprocessor

Tramite il software „EZedit“ possono essere scritti propri

formati d‘uscita

Servizio per generare postprocessor non compreso

Fotocamera-USB Fotocamera-USB per creare immagini in formato JPEG

Driver preinstallato

Gestione degli utenti Creare e gestire diversi utenti

Concessione di diritti


Software di gestione utensili

25

Str

umen

ti di

pre

sett

ing

25/517

ACCESSORI PER PRECISET

UNITÀ DI MANUTENZIONE

Esecuzione:- Unità di manutenzione con riduttore di pressione- Manometro- Separatore d‘acqua- Rubinetto di arresto

Tipo (Cod.Art.) Traduzione 256596(RG 2500)

WARTUNGSEINHEIT UNITÀ DI MANUTENZIONE x

Tipo 256580(RG 2500)

Esecuzione

EZLABEL x Etichette per stampante-dymo , 35388, 8 mm, 260 PezziEZPRINT X Stampante-dymo per etichette inkl. 3 rotoli di etichetteEZPRINT-L X Stampante per listeEZPRINT-L-B X Toner neroEZPRINT-L-C X Toner cianoEZPRINT-L-M X Toner magentaEZPRINT-L-Y X Toner giallo

256580 Stampanti, etichette, toner

Tipo 256590(RG 2500)

Esecuzione

EZBOARD X Appoggio per adattatore, supporti e 33 attacchi SK50EZBOARD-L X Appoggio per stampante per list

256590 Sistema di appoggio

Tipo 256592(RG 2500)

Esecuzione

EZSTORE X Appoggio utensili per PreciSet

256592 Appoggio per utensili

Tipo 256595(RG 2500)

Esecuzione

EZBREAK X Appoggio per tazzinaEZCABEL X Cavo di alimentazione per PreciSetEZCLICK X Pulsante rotante per PreciSetEZCOVER X Soffietto per PreciSetEZHOLDER X Telaio per il supportoEZKESK40 X Attacco in plastica SK40EZKESK50 X Attacco in plastica SK50EZKEYPAD X Tastiera per PreciSetEZPRESENTER X Appoggio per prospetti EZSETEZPUTTY x Detersivo per PreciSetEZRING2532 X O-Ring per PreciSetEZRING834 X O-Ring per PreciSetEZVIBPADS X Cuscinetti anti-vibrazioni

256595 Ricambi e accessori

256596 Unità di manutenzione


COPERTURA DI PROTEZIONE

Esecuzione:- Copertura antipolvere in PVC per coprire lo strumento- Adatto per l‘area di misurazione 400 e 600 come anche IC1 e IC2

Tipo 256598(RG 2500)

PROTECTION X

CLIPS DI ETICHETTATURA

Esecuzione:Per mandrini portautensili SK-CAT40, HSK-PSC63 con codifica a colori cad. 1x blu, giallo, verde, rosso.

Tipo 256600(RG 2505)

0010 x

256598 Copertura di protezione

256600 Clip di etichettatura

25/519

25

Str

umen

ti di

pre

sett

ing



Panoramica - MandriniInformazioni sul prodotto

Mandrini autocentranti

Mandrino autocentrante con attacco cilindrico a norma DIN 6350 e 6351 Questi mandrini vengono fissati tramite una flangia sull‘ attacco cilindrico concentrico a norma DIN 800. Il fissaggio avviene tramite viti a testa cilindrica. Con una flangia a cono corto questi mandrini possono essere utilizzati anche su attacchi cilindrici concentrici a norma DIN 55021, 55011 e 55029, tuttavia sono preferibili mandrini autocentranti con cono corto integrato.

A Tol.-media

Bg5 Cdimensione minima

D E F

M 20 21 30 6,3 10 20M 24 25 36 8 12 24M 33 34 50 9 14 30M 39 40 56 10 16 35M 45 46 67 11 18 40M 52 55 80 12 20 45M 60 62 90 14 22 50M 76 6 78 112 16 30 63M 105 6 106 150 20 40 80

Mandrino autocentrante con cono corto a norma 55027 e 55022Questi mandrini vengono fissati direttamente sul cono mandrino macchina a norma DIN 55027. Il fissaggio avviene con viti prigionere, dadi di spallamentoe con il disco a baionetta montata sul cono mandrino macchina. A partire da grandezza cono 4 con trascinatori

Grandezza mandrino

A B C D Numero fori E

F

3 102 53,985 11 16 321 75,0 4 112 63,525 11 20 321 85,0 5 135 82,575 13 22 421 104,8 6 170 106,390 14 25 423 133,4 8 220 139,735 16 28 429 171,411 290 196,885 18 35 636 235,015 400 285,800 19 42 643 330,220 540 412,800 21 48 643 463,6

Mandrino autocentrante con cono corto a norma DIN 55029 e ASA B 5.9 D 1Questi mandrini vengono fissati direttamente sul cono mandrino macchina a norma ASA B 5.9 Tipo D 1. Il fissaggio avviene con viti prigioniere Camlock.

Grandezza mandrino

A B C D E F

3 92,1 53,985 11,1 31,8 315,1 70,66 4 117,5 63,525 11,1 33,3 316,7 82,55 5 146,0 82,575 12,7 38,1 619,8 104,8 6 181,0 106,390 14,3 44,5 623,0 133,4 8 225,4 139,735 15,9 50,8 626,2 171,411 298,5 196,885 17,5 60,3 631,0 235,015 403,0 285,800 19,0 69,9 635,7 330,2

Mandrino autocentrante con cono corto a norma DIN 55021

Questi mandrini vengono fissati direttamente sul cono mandrino macchina a norma DIN 55021. Per la forma A il fissaggio avviene con viti prigionieri e dadi, per la Forma B con viti a brugola. Forma A: fori filettati e fori passanti nella flangia (senza fori su cerchio interno) a partire da grandezza 4 con trascinatore. Forma B: fori filettati e fori passanti nella flangia (fori su cerchio esterno) e fori filettati nel foro circolare interno. A partire da grandezza cono 4 con trascinatore.

Gran-dezza mandrino

A B C D Numero di fori su cerchio esterno (F 1)

F 1(cerchio ester-no)

Numero di fori su cerchio interno

F2(cerchio interno)

E 1 G 3 102 53,985 11 16 3M10 310,5 75,0 — — 4 112 63,525 11 20 3M10 310,5 85,0 — — 5 135 82,575 13 22 7M10 410,5 104,8 8M10 61,9 6 170 106,390 14 25 7M12 413 133,4 8M12 82,6 8 220 139,735 16 28 7M16 417 171,4 8M16 111,111 290 196,885 18 35 12M20 621 235,0 11M20 165,115 380 285,800 20 42 12M24 625 330,2 11M24 247,620 520 412,800 21 48 12M24 625 463,6 11M24 368,3

DIN 800, con filetto

Attacco disco a baionetta (ISO 702/III)

Attacco-Camlock (ISO 702/III)

DIN 55021

26/520

MANDRINO AUTOCENTRANTE A TRE GRIFFE

Esecuzione:- Con attacco cilindrico concentrico a norma DIN 6350- Sistema Cushmann- Corpo del mandrino in ghisa o acciaio- Elevata precisione della rotazione concentrica a norma DIN 6386- Completo con griffe per tornitura/alesatura e chiave di serraggio temprati

Utilizzo:Mandrini per l‘impiego su torni, trapani, fresatrici, saldatrici, macchine per la lavorazione del legno, ecc.

Dmm

262001(RG 2600)

Hmm

dmm

Numero di giri max.min.-1

Pesokg

100 x 50 20 3500 2,8125 x 56 32 3200 4,8160 x 65 42 3000 9,1200 x 75 55 2500 16,3250 x 85 76 2000 26,6315 X 95 103 1500 44,1

Dmm

262101(RG 2600)

Hmm

dmm


Pesokg

100 x 50,0 20 5200 2,8125 x 59,5 32 4800 5,6160 x 68,1 42 4500 10,5200 x 78,0 55 4000 18,4250 x 89,0 76 3500 33,3315 X 96,2 103 2800 56,8

MANDRINO AUTOCENTRANTE A TRE GRIFFE

Esecuzione:- Con attacco a cono corto a norma DIN 55027- Sistema Cushmann, corpo in acciaio forgiato- Elevata precisione della rotazione concentrica a norma DIN 6386- Completo con viti prigioniere e dadi di spallamento- Completo con griffe per tornitura/alesatura e chiave di serraggio temprati


262201 Corpo in acciaioD/Cono

mm262201(RG 2600)

Hmm

dmm


Pesokg

125/3 X 60,0 32 4800 5,6125/4 X 60,0 32 4800 5,6160/4 X 68,5 42 4500 10,5160/5 X 68,5 42 4500 10,5200/5 X 78,0 55 4000 18,4200/6 X 78,0 55 4000 18,4250/6 X 89,0 76 3500 33,3250/8 X 89,0 76 3500 33,3315/6 X 96,2 103 2800 56,8315/8 X 96,2 103 2800 56,8

262001 Corpo in ghisa

262101 Corpo in acciaio

26/521

26

Man

dri

ni a

uto

-ce

ntra

nti /

Gri

ffe


GRIFFE DI RICAMBIO E MORSETTI per mandrini autocentranti a tre griffe

Adatto per 262001, 262101, 262201, set = 3 griffe.

262301 Griffe, esterne, temprateAdatte per D mm 100 125 160 200 250 315

262301 (RG 2600) x x x x x X

262321 Griffe, interne, temprateAdatte per D mm 100 125 160 200 250 315

262321 (RG 2600) X X X X X X

262351 Griffe grezze tenereAdatte per D mm 100 125 160 200 250 315

262351 (RG 2600) x x x x x X

262381 Griffe base, temprate, (senza viti)Adatte per D mm 125 160 200 250 315

262381 (RG 2600) x x x x X

262401 Griffe integrali temprateAdatte per D mm 125 160 200 250 315

262401 (RG 2600) X X X X X

262421 Morsetti teneriAdatte per D mm 125 160 200 250 315

262421 (RG 2600) x x x x x


MANDRINO AUTOCENTRANTE A QUATTRO GRIFFE

Esecuzione:- Con attacco cilindrico concentrico a norma DIN 6350- Sistema Cushmann- Corpo del mandrino in ghisa o acciaio- Elevata precisione della rotazione concentrica a norma DIN 6386- Completo con griffe per tornitura/alesatura e chiave di serraggio temprati


Dmm

262501(RG 2600)

Hmm

dmm


Pesokg

125 x 56 32 3200 4,8160 x 65 42 3000 9,1200 x 75 55 2500 16,3250 x 85 76 2000 26,6315 X 95 103 1500 44,1

Dmm

262601(RG 2600)

Hmm

dmm


Pesokg

100 X 50,0 20 5200 3,4125 X 59,5 32 4800 5,3160 X 68,1 42 4500 10,4200 X 78,0 55 4000 17,7250 X 89,0 76 3500 32,3315 X 96,2 103 2800 57,4

MANDRINO AUTOCENTRANTE A QUATTRO GRIFFE

Esecuzione:- Con attacco a cono corto DIN 55027- Sistema Cushmann- Corpo in acciaio forgiato- Elevata precisione della rotazione concentrica a norma DIN 6386- Completo con viti prigioniere e dadi di spallamento- Completo con griffe per tornitura/alesatura e chiave di serraggio temprati


262701 Corpo in acciaioD/Cono

mm262701(RG 2600)

Hmm

dmm


Pesokg

125/3 X 60,0 32 4800 5,3125/4 X 60,0 32 4800 5,3160/4 X 68,5 42 4500 10,4160/5 X 68,5 42 4500 10,4200/5 X 78,0 55 4000 17,7200/6 X 78,0 55 4000 17,7250/6 X 89,0 76 3500 32,3250/8 X 89,0 76 3500 32,3315/6 X 96,2 103 2800 57,4315/8 X 96,2 103 2800 57,4

262501 Corpo in ghisa


26/523

26

Man

dri

ni a

uto

-ce

ntra

nti /

Gri

ffe


SET GRIFFE DI RICAMBIO E MORSETTI per mandrini standard a quattro griffe

Adatte per 262501, 262601 e 262701, Set = 4 Griffe.

262801 Griffe, esterne, temprateAdatte per D mm 100 125 160 200 250 315

262801 (RG 2600) X X X X X X

262821 Griffe, interne, temprateAdatte per D mm 100 125 160 200 250 315

262821 (RG 2600) X X X X X X

262851 Griffe grezze tenere, temprateAdatte per D mm 100 125 160 200 250 315

262851 (RG 2600) X X X X X X

262881 Griffe base, temprate, (senza viti)Adatte per D mm 125 160 200 250 315

262881 (RG 2600) X X X X X

262901 Griffe integrali temprateAdatte per D mm 125 160 200 250 315

262901 (RG 2600) X X X X X

262921 Morsetti teneri, tempratiAdatte per D mm 125 160 200 250 315

262921 (RG 2600) X X X X X


MANDRINO AUTOCENTRANTE A TRE GRIFFE con griffe a serraggio concentrico

Esecuzione e Utilizzo:- Dispositivo di bloccaggio universale- Con elevata forza di serraggio, elevata precisione di concentricità- Ripetibilità di serraggio molto buona (per Torni, Tavole rotanti, ecc.)- Precisione della rotazione concentrica corrisponde a norma DIN 6386 Parte 1- Classe di precisione I- Costruzione bassa- Pezzi temprati e rettificati- Pignone e corona incassati nel corpo- Corpo in acciaio forgiato- Mandrino e anello elicoidale, bilanciati- Velocità di base indicata sul mandrino- Diversi tipi di griffe sostituibili

Gr. 74: Chiave a brugolaGr. 140 + 350: Misure intermedie

Fornitura:1 Set griffe esterne montate sul mandrino1 Set griffe interne1 Chiave di serraggio, relative viti o perni di fissaggio

263000 Corpo in ghisa263050 Corpo in acciaio

Amm

263000(RG 2671)

263050(RG 2671)

263000Numero di giri

max.min.-1


max.min.-1

Emm

Dmm

Lmm

Bmm

Cmm

Chiave quadramm

Peso ca.kg

74 X 5000 — 15 32,5 46,5 56 2,5 6 1,0 80 X X 5000 7000 15 39,5 53,5 56 3 6 1,3100 X X 4500 6300 20 50,0 68,0 70 3 8 2,9125 X X 4000 5500 32 56,0 78,5 95 4 9 4,5140 X X 3700 5000 40 60,0 82,5 105 4 9 5,8160 X x 3600 4600 42 65,0 91,0 125 4 10 8,2200 X X 3000 4000 55 73,5 106,0 160 4 11 14,6250 X X 2500 3000 76 82,0 122,0 200 5 12 25,7315 X X 2000 2300 103 95,0 141,0 260 5 14 44,2350 X X 1700 1900 115 100,0 145,0 290 6 14 56,0400 X X 1600 1800 136 105,0 148,0 330 5 17 80,0500 X 1000 — 190 120,0 174,5 420 5 19 126,0630 X 800 — 240 135,0 189,5 545 7 19 208,0

MANDRINO AUTOCENTRANTE A TRE GRIFFE con griffe a serraggio concentrico

Esecuzione:- Con attacco a cono corto a norma DIN 55027 (prima DIN 55022)- Viti prigioniere e dadi di spallamento


A/Cono 263150(RG 2671)

Emm

Dmm

Lmm

Nmm

Numerodim. delle viti prigioniere

Chiave quadramm

Peso ca.kg


100/3 X 20 75,0 93,0 53,985 3M10 8 4,0 6300125/3 X 32 69,0 93,0 53,985 3M10 9 5,5 5500125/4 X 32 69,0 93,0 63,525 3M10 9 5,5 5500140/5 X 40 74,0 96,5 82,575 4M10 9 7,0 5000160/4 X 42 66,0 92,0 63,525 3M10 10 8,5 4600160/5 x 42 66,0 92,0 82,575 4M10 10 8,5 4600200/5 X 55 74,5 107,0 82,575 4M10 11 15,5 4000200/6 X 55 74,5 107,0 106,390 4M12 11 15,5 4000250/6 X 76 83,0 123,0 106,390 4M12 12 30,0 3000250/8 X 76 83,0 123,0 139,735 4M16 12 30,0 3000315/6 X 103 96,0 142,0 106,390 4M12 14 50,0 2300315/8 X 103 96,0 142,0 139,735 4M16 14 50,0 2300400/8 X 136 106,0 149,0 139,735 4M16 17 84,0 1800400/11 X 136 106,0 149,0 196,885 6M20 17 84,0 1800

26/525

26

Man

dri

ni a

uto

-ce

ntra

nti /

Gri

ffe


MANDRINO AUTOCENTRANTE A QUATTRO GRIFFE con griffe a serraggio concentrico

Esecuzione e Utilizzo:- Dispositivo di bloccaggio universale- Con elevata forza di serraggio, elevata precisione di concentricità- Ripetibilità di serraggio molto buona (ad esempio Torni, Tavole rotanti, ecc.)- Precisione della rotazione concentrica corrisponde a norma DIN 6386 Parte 1- Classe di precisione I- Spessore ridotto- Pezzi temprati e rettificati- Pignone e corona incassati nel corpo- Corpo in acciaio forgiato- Mandrino e anello elicoidale, bilanciati- Velocità di base indicata sul mandrino- Diversi tipi di griffe sostituibili

Fornitura:1 Set griffe esterne montate sul mandrino1 Set griffe interne1 Chiave di serraggio, relative viti o perni di fissaggio

263200 Corpo in ghisa263250 Corpo in acciaio

Amm

263200(RG 2671)

263250(RG 2671)


max.min.-1


max.min.-1

Emm

Dmm

Lmm

Bmm

Cmm

Chiave quadramm

Peso ca.kg

80 X X 5000 7000 19 39,5 53,5 56 3 6 1,3100 X X 4500 6300 20 50,0 68,0 70 3 8 2,9125 X X 4000 5500 32 56,0 78,5 95 4 9 4,5140 X X 3700 5000 40 60,0 82,5 105 4 9 5,8160 X X 3600 4600 42 65,0 91,0 125 4 10 8,2200 X X 3000 4000 55 73,5 106,0 160 4 11 14,6250 X X 2500 3000 76 82,0 122,0 200 5 12 25,7315 X X 2000 2300 103 95,0 141,0 260 5 14 44,2350 X X 1700 1800 115 100,0 145,0 290 6 14 56,0400 X X 1600 1800 136 105,0 148,0 330 5 17 80,0500 X X 1000 1300 190 120,0 174,5 420 5 19 126,0630 X X 800 850 240 135,0 189,5 545 7 19 208,0

MANDRINO AUTOCENTRANTE A QUATTRO GRIFFE con griffe a serraggio concentrico

Esecuzione:- Con attacco a cono corto DIN 55027 (prima DIN 55022)- Viti prigioniere e dadi di spallamento


A/Cono 263350(RG 2671)

Emm

Dmm

Lmm

Nmm

Numerodim. delle viti prigioniere

Chiave quadramm

Peso ca.kg


100/3 X 20 75,0 93,0 53,985 3M10 8 4,0 6300125/3 X 32 69,0 93,0 53,985 3M10 9 5,5 5500125/4 X 32 69,0 93,0 63,525 3M10 9 5,5 5500140/5 X 40 74,0 96,5 82,575 4M10 9 7,0 5000160/4 X 42 66,0 92,0 63,525 3M10 10 8,5 4600160/5 X 42 66,0 92,0 82,575 4M10 10 8,5 4600200/5 X 55 74,5 107,0 82,575 4M10 11 15,5 4000200/6 X 55 74,5 107,0 106,390 4M12 11 15,5 4000250/6 X 76 83,0 123,0 106,390 4M12 12 30,0 3000250/8 X 76 83,0 123,0 139,735 4M16 12 30,0 3000315/6 X 103 96,0 142,0 106,390 4M12 14 50,0 2300315/8 X 103 96,0 142,0 139,735 4M16 14 50,0 2300400/8 X 136 106,0 149,0 139,735 4M16 17 84,0 1800400/11 X 136 106,0 149,0 196,885 6M20 17 84,0 1800


GRIFFE DI RICAMBIO E SUPPLEMENTARI per mandrini RÖHM a tre o quattro griffe DIN 6350

Nota:Griffe dure devono essere rettificate a concentricità sul mandrino in leggera tensione, per esempio in occasione di una revisione.

Gr. 74: reversibile, griffe per tornitura o alesatura.

263500 Griffe, esterne, temprate (Set = 3 Pezzi)263550 Griffe, esterne, temprate (Set = 4 Pezzi)

Per Ø- mandrino

mm

263500(RG 2671)

263550(RG 2671)

Amm

Bmm

Cmm

74 X 32 10 23,0 80 X X 37 12 26,0100 X X 48 14 33,5125 x X 52 18 41,5140 X X 61 18 41,5160 x X 61 18 47,5

Per Ø- mandrino

mm

263500(RG 2671)

263550(RG 2671)

Amm

Bmm

Cmm

200 x x 69 20 53,5250 x X 90 24 67,5315 X X 130 34 79,5

350/400 X X 130 34 79,5500 X X 190 42 95,0630 X X 190 42 95,0

263600 Griffe, interne, temprate (Set = 3 Pezzi)263650 Griffe, interne, temprate (Set = 4 Pezzi)

Per Ø- mandrino

mm

263600(RG 2671)

263650(RG 2671)

Amm

Bmm

Cmm

80 X X 37 12 26,0100 X X 48 14 33,5125 X X 52 18 41,5140 X X 61 18 41,5160 x X 61 18 47,5200 x X 69 20 53,5

Per Ø- mandrino

mm

263600(RG 2671)

263650(RG 2671)

Amm

Bmm

Cmm

250 X X 90 24 67,5315 X X 130 34 79,5

350/400 X X 130 34 79,5500 X X 190 42 95,0630 X X 190 42 95,0— — — —

263700 Griffe grezze tenere, Materiale 16 Mn Cr 5 (Set = 3 Pezzi)263750 Griffe grezze tenere, Materiale 16 Mn Cr 5 (Set = 4 Pezzi)

Per Ø- mandrino

mm

263700(RG 2671)

263750(RG 2671)

Amm

Bmm

Cmm

80 x X 37 12 26,0100 x X 48 14 33,5125 x X 52 18 41,5140 X X 61 18 41,5160 x x 61 18 47,5200 x x 69 20 53,5

Per Ø- mandrino

mm

263700(RG 2671)

263750(RG 2671)

Amm

Bmm

Cmm

250 x x 90 24 67,5315 x X 130 34 79,5

350/400 X X 130 34 79,5500 X X 190 42 95,0630 X X 190 42 95,0— — — —

263800 Griffe, temprate, con viti di serraggio (Set = 3 Pezzi)263850 Griffe, temprate, con viti di serraggio (Set = 4 Pezzi)

Per Ø- mandrino

mm

263800(RG 2671)

263850(RG 2671)

Amm

Bmm

Cmm

100 X X 46 14 22,0125 X X 55 18 27,0140 X X 65 18 30,0160 x X 65 18 30,0200 x X 78 20 31,0

Per Ø- mandrino

mm

263800(RG 2671)

263850(RG 2671)

Amm

Bmm

Cmm

250 x X 92 24 38,0315 x X 108 34 43,0

350/400 X X 127 34 48,0500 X X 165 42 52,0630 X X 203 42 52,0

26/527

26

Man

dri

ni a

uto

-ce

ntra

nti /

Gri

ffe


GRIFFE per mandrini a tre o quattro griffe RÖHM DIN 6350

263900 Griffe integrali temprate (Set = 3 Pezzi)263950 Griffe integrali temprate (Set = 4 Pezzi)

Per Ø- mandrino

mm

263900(RG 2671)

263950(RG 2671)

Amm

Bmm

Cmm

100 X X 47,0 22 29,5125 X X 56,0 26 37,5140 X X 66,7 28 41,5160 X X 66,7 28 41,5200 X X 79,5 30 42,5

Per Ø- mandrino

mm

263900(RG 2671)

263950(RG 2671)

Amm

Bmm

Cmm

250 X X 95,3 36 52,6315 X X 109,5 42 57,5

350/400 X X 127,0 42 64,5500 X X 127,0 50 79,5630 X X 127,0 50 79,5

263960 Morsetti teneri, Materiale 16 Mn Cr 5 (Set = 3 Pezzi)263980 Morsetti teneri, Materiale 16 Mn Cr 5 (Set = 4 Pezzi)

Per Ø- mandrino

mm

263960(RG 2671)

263980(RG 2671)

Amm

Bmm

Cmm

100 X X 53 22,5 30,0125 X X 62 26,5 38,0140 X X 74 28,5 42,0160 x X 74 28,5 42,0200 x X 87 30,5 43,0

Per Ø- mandrino

mm

263960(RG 2671)

263980(RG 2671)

Amm

Bmm

Cmm

250 x X 103 36,5 53,0315 x X 120 42,5 58,0

350/400 X X 137 42,5 65,0500 X X 140 50,5 80,0630 X X 140 50,5 80,0

DISPOSITIVI DI TORNITURA MORSETTI per mandrini a tre griffe

Esecuzione e Utilizzo:- Per tornire morsetti teneri con presa esterna o interna e per la rettifica

di morsetti temprati- Nell‘involucro si trova un anello con dentatura a spirale- La corona comanda in modo continuo 3 griffe fissate mediante viti a

quelle del mandrino

Posizione griffenormale

Posizione griffeinvertita

264500 Dispositivo di estrazione griffeØ est. / int. dispositivo

mm264500(RG 2671)

Ø campo regolazione posizionemm

Ø campo regolazione posizione Amm

Pesokg

Adatto per Ø mandrino mm

153/110 X 50-115 150-215 1,6 125/200/250176/110 x 35-125 170-260 3,4 125/200/250215/135 X 70-140 215-285 5,0 125/200/250244/162 X 100-175 240-315 5,7 250290/208 X 145-215 290-360 6,9 315342/260 X 160-270 330-440 8,5 400


VITI DI FISSAGGIO per mandrini

FLANGIA GREZZA

Esecuzione:- Per attacchi cilindrici- La flangia grezza deve essere lavorata e adattata al lato della macchina e del mandrino

Amm

264600(RG 2671)

Grandezza mandrino mm Pollice B

mmC

mmD

mmE

mm135 X 125 5 80 58 20 25170 X 160 6 1/4 80 58 20 30210 X 200 8 92 66 22 40260 X 250 10 105 92 25 50330 X 315 12 1/2 165 100 30 50

Esecuzione:- Viti prigioniere e dadi di spallamento oppure viti prigioniere Camlock- Viti prigioniere e dadi di spallamento DIN 55027 ossia viti prigioniere

Camlock DIN 55029 sono nella classe di resistenza 8.8 DIN 267/3

Vite prigioniera e dado di spallamento

Per cono 264720(RG 2671)

Quantità richiesta per set

FilettaturaLunghezzamm

4 X 3 M10395 x 4 M10436 x 4 M12508 x 4 M1660

11 X 6 M2075

Perno per Camlock DIN 55029con filettatura in pollici come ASA

Per cono 264740(RG 2671)

Quantità richiesta per set

FilettaturaLunghezzamm

4 X 3 7/16-20375 X 6 1/2-20436 X 6 5/8-18498 X 6 3/4-1655,5

11 X 6 7/8-1467

CHIAVI DI SERRAGGIO

Utilizzo:Per mandrini ad elica spirale-piana.

Chiave standardCod.Art. 264750

Chiave di sicurezzaCod.Art. 264780

264750 Chiave standard264780 Chiave di sicurezza con bussola montata sulla molla, lunghezza standard

Per Ø- mandrinomm

264750(RG 2671)

264780(RG 2671)

Lmm

Quadromm

80 x X 62 6100 x X 75 8125 X X 80 9140 X X 80 9160 x x 90 10200 x x 100 11

Per Ø- mandrinomm

264750(RG 2671)

264780(RG 2671)

Lmm

Quadromm

250 x x 100 12315 x X 110 14350 x X 140 14400 x X 140 17500 X X 150 19630 X X 150 19

264600 Per attacchi cilindrici

264720 Viti prigioniere e dadi di spallamento

264740 Perno Camlock

26/529

26

Man

dri

ni a

uto

-ce

ntra

nti /

Gri

ffe


MANDRINO A COMANDO TANGENZIALE DURO A TRE GRIFFE con sicurezza griffe

Esecuzione:- Con attacco cilindrico concentrico- Per corone dei mandrini con filettatura a norma DIN 800- Corpo in acciaio forgiato- Guide, temprate e rettificate- Tolleranze dimensionali e angolari delle parti funzionali molto ristrette- I mandrini sono equilibrati- Precisione doppia rispetto a quanto indicato nella norma DIN 6386- Con blocco di sicurezza- Per forze di serraggio e precisioni di concentricità radiale estrema-

mente elevate e precisione continua di ripetibilità affidabile

Ø-mandrinomm

265000(RG 2672)

265010(RG 2672)

265020(RG 2672)

Capacità di serraggio esterno

mm

Capacità di serraggio interno

mm

Foro passantemm

Foro può essere

allargato amm

Numero di giri min.-1

Forza di serraggio

kN

160 X X X 5-161 67-174 42 45 5400 61200 X X X 7-207 71-214 52 55 4600 95250 X X X 8-253 99-261 62 75 4200 155315 X X X 12-323 102-319 87 102 3300 200400 X X X 16-413 120-412 102 130 2200 230500 X X X 64-501 166-500 162 180 1900 255

MANDRINO A COMANDO TANGENZIALE DURO A TRE GRIFFE con sicurezza griffe

Esecuzione:- Per cono mandrino a nomra DIN 55027- DIN 55022 e ISO 702/III (con viti prigioniero e dado di spallamento)

Ø-mandrino mm/Grandezza cono

265070(RG 2672)

Capacità di serraggio esterno

mm

Capacità di serraggio interno

mm

Foro passantemm

Foro può essere allargato a

mm

Numero di giri min.-1

Forza di serraggiokN

160/4 X 5-161 67-174 42 45 5400 61160/5 X 5-161 67-174 42 45 5400 61200/5 X 7-207 71-214 52 55 4600 95200/6 X 7-207 71-214 52 55 4600 95250/6 X 8-253 99-261 62 75 4200 155250/8 X 8-253 99-261 62 75 4200 155315/6 X 12-323 102-319 87 102 3300 200315/8 X 12-323 102-319 87 102 3300 200315/11 X 12-323 102-319 87 102 3300 200400/8 X 16-413 120-412 102 130 2200 230400/11 X 16-413 120-412 102 130 2200 230

265000 Con griffe base265010 Con griffe reversibili a pezzo unico265020 Con griffe- e morsetti reversibili

265070 Con griffe e morsetti reversibili


GRIFFE E ACCESSORI per mandrini a comando tangenziale DURO

Nota:I morsetti e le griffe integrali acquistati successivamente vanno rettificati nel mandrino.Set = 3 griffe

265075 Griffe integrali EB tempratePer Ø- mandrino mm 160 200 250 315 400 500

265075 (RG 2672) X X X X X X

265077 Griffe grezze BL non temprate

Per Ø- mandrino mm 160 200 250 315 400 500

265077 (RG 2672) X X X X X X

265080 Morsetti reversibili UB tempratePer Ø- mandrino mm 160 200 250 315 400 500

265080 (RG 2672) X X X X X X

265082 Morsetti reversibili non graduati AB non tempratePer Ø- mandrino mm 160 200 250 315 400 500

265082 (RG 2672) x x x x X X

265084 Griffe base GB, con viti di fissaggioPer Ø- mandrino mm 160 200 250 315 400 500

265084 (RG 2672) x x x x X X

CHIAVI DI SERRAGGIO

245086 245088

265086 Chiave con quardo interno265088 Chiave di sicurezza con penna di sollevamento

Per Ø- mandrino mm 160 200 250 315 400 500

265086 (RG 2672) x X x X X X 265088 (RG 2672) X X X X X X

26/531

26

Man

dri

ni a

uto

-ce

ntra

nti /

Gri

ffe


MANDRINI MANUALI ROTA-S plus

3

Esecuzione e Utilizzo:- Con sistema a cambio rapido delle griffe ROTA-S plus (griffe base con

dentatura obliqua)- Risultati ottimali per il fissaggio dei pezzi, su torni con ciclo controllato- Elevata precisione, di concentricità radiale, ripetibilità e forze di serraggio

Fornitura tipo 160 fino a 500:- Mandrino a mano ROTA-S plus- 1 set di griffe integrali (rettificate sul mandrino)- Chiave di serraggio e viti di fissaggio

Fornitura tipo 630:- Mandrino a mano ROTA-S plus- 1 set di griffe base con viti- Viti di fissaggio mandrino- Chiave di attivazione- Anello e istruzioni per l‘uso

* ROTA-S plus 2.0 ** solo con griffe base

265300 Mandrino manuale DIN 6353

Tipo 265300(RG 2676)

Mandrino Coppia max.Nm

Forza di serraggio max.

kN


Corsa/griffemm

Divisione dentatura

mm

Pesokg

160* X Z145 70 60 5200 6,5 4,8 8,5200* X Z185 100 95 4600 6,8 4,8 16,9250* X Z235 200 160 4000 7,5 6,0 29,9315* X Z300 210 180 3200 9,7 7,0 56,0400 X Z380 280 230 2200 12,0 8,5 99,0500 X Z460 320 270 1500 12,0 8,5 152,0630** X Z580 350 270 1000 15,0 8,5 256,0

265301 Mandrino manuale DIN 55028 A

Tipo 265301(RG 2676)



kN


Corsa/griffemm

Divisione dentatura

mm

Pesokg

160/4* X A4 70 60 5200 6,5 4,8 13,5160/5* X A5 70 60 5200 6,5 4,8 10,3200/4* X A4 100 95 4600 6,8 4,8 19,6200/5* X A5 100 95 4600 6,8 4,8 19,6250/5* X A5 200 160 4000 7,5 6,0 31,1250/6* X A6 200 160 4000 7,5 6,0 31,2250/8* X A8 200 160 4000 7,5 6,0 31,3315/6* X A6 210 180 3200 9,7 7,0 59,0315/8* X A8 210 180 3200 9,7 7,0 58,0315/11* X A11 210 180 3200 9,7 7,0 62,0400/8 X A8 280 230 2200 12,0 8,5 108,0400/11 X A11 280 230 2200 12,0 8,5 107,0400/15 X A15 280 230 2200 12,0 8,5 105,0500/8 X A8 320 270 1500 12,0 8,5 192,0500/11 X A11 320 270 1500 12,0 8,5 171,0500/15 X A15 320 270 1500 12,0 8,5 183,0630/11** X A11 350 270 1000 15,0 8,5 256,0630/15** X A15 350 270 1000 15,0 8,5 256,0

26/532


265302 Mandrino manuale DIN 55028 C

Tipo 265302(RG 2676)



kN


Corsa/griffemm

Divisione dentatura

mm

Pesokg

160/4* X C4 70 60 5200 6,5 4,8 9,2160/5* X C5 70 60 5200 6,5 4,8 9,4160/6* X C6 70 60 5200 6,5 4,8 10,1200/4* X C4 100 95 4600 6,8 4,8 18,6200/5* X C5 100 95 4600 6,8 4,8 18,7200/6* X C6 100 95 4600 6,8 4,8 18,6200/8* X C8 100 95 4600 6,8 4,8 21,5250/5* X C5 200 160 4000 7,5 6,0 33,4250/6* X C6 200 160 4000 7,5 6,0 33,3250/8* X C8 200 160 4000 7,5 6,0 33,5315/6* X C6 210 180 3200 9,7 7,0 63,0315/8* X C8 210 180 3200 9,7 7,0 63,0315/11* X C11 210 180 3200 9,7 7,0 62,0400/8 X C8 280 230 2200 12,0 8,5 113,0400/11 X C11 280 230 2200 12,0 8,5 110,0500/8 X C8 320 270 1500 12,0 8,5 175,0500/11 X C11 320 270 1500 12,0 8,5 172,0500/15 X C15 320 270 1500 12,0 8,5 174,0630/11** X C11 350 270 1000 15,0 8,5 256,0630/15** X C15 350 270 1000 15,0 8,5 256,0

265303 Mandrino manuale DIN 55029

Tipo 265303(RG 2676)



kN


Corsa/griffemm

Divisione dentatura

mm

Pesokg

160/4* X D4 70 60 5200 6,5 4,8 10,1160/5* X D5 70 60 5200 6,5 4,8 10,3160/6* X D6 70 60 5200 6,5 4,8 10,0200/4* X D4 100 95 4600 6,8 4,8 19,5200/5* X D5 100 95 4600 6,8 4,8 19,5200/6* X D6 100 95 4600 6,8 4,8 19,8250/5* X D5 200 160 4000 7,5 6,0 34,5250/6* X D6 200 160 4000 7,5 6,0 35,4250/8* X D8 200 160 4000 7,5 6,0 35,5315/6* X D6 210 180 3200 9,7 7,0 65,0315/8* X D8 210 180 3200 9,7 7,0 66,0315/11* X D11 210 180 3200 9,7 7,0 66,0400/8 X D8 280 230 2200 12,0 8,5 117,0400/11 X D11 280 230 2200 12,0 8,5 118,0500/8 X D8 320 270 1500 12,0 8,5 180,0500/11 X D11 320 270 1500 12,0 8,5 182,0500/15 X D15 320 270 1500 12,0 8,5 200,0630/11** X D11 350 270 1000 15,0 8,5 256,0630/15** X D15 350 270 1000 15,0 8,5 256,0

MANDRINO MANUALE ROTA-S plus

26/533

26

Man

dri

ni a

uto

-ce

ntra

nti /

Gri

ffe


GRIFFE BASE DURE

GRASSO SPECIALE LINOMAX

Esecuzione:- Grasso speciale LINOMAX semisintetico- Grasso omogeneo, altamente resistente all‘acqua, sulla base di una

combinazione appositamente selezionata di oli minerali e oli di sintesi, abbinati ad un‘elevata percentuale di corrispondenza di lubrificanti micro-bianchi altamente efficaci.

Caratteristiche del prodotto:- Costante, basso coefficiente di attrito- Adesione molto elevata- Estrema riduzione del rischio di corrosione per sfregamento- Colori chiari, applicazione e uso pulito- Protezione contro la corrosione e resistente all‘acqua- Resistenza alla pressione molto elevata- Lunga durata- Adatto per metalli non ferrosi

Tipo 265310(RG 2676)

Esecuzione

0500 x Cartuccia-grasso speciale 500g1000 x Barattolo-grasso speciale 1000g

VITI DI FISSAGGIO-GRIFFE

Esecuzione:Per griffe base Modello MOrdine minimo: 30 Pezzi

L

G

265311 Per griffe base modello M

Tipo 265311(RG 2677)

DimensioniGL adatto per

0822 X M822 EWB-MT 2101235 X M1235 GBK 400 | EWB-MT 315

Esecuzione:- Con viti cilindriche- Temprate e rettificate di precisione

265320 Standard, Tipo SFG

Tipo 265320(RG 2677)

Tipo di dentatura

Nmm

Smm

Bmm

Hmm

Lmm

bmm

Setkg Mandrino

160 x obliquo 18 8 20 29,5 74 32 0,8 ROTA-S 160, ROTA-S plus 160200 x obliquo 20 10 22 35,0 90 40 1,2 ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, THW 210-F250 x obliquo 20 12 26 40,0 110 40 2,0 ROTA NCWF 250-315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, THW 250-265-F315 x obliquo 26 12 32 46,0 125 54 3,1 ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, THW 315-400-F400 x obliquo 30 18 45 55,0 160 60 6,6 ROTA-S 400-500, ROTA-S plus 400-500, THW 500-F630 X obliquo 40 24 65 62,0 230 82 17,1 ROTA-S 630, ROTA-S plus 630

630/4 X obliquo 30 18 65 62,0 230 60 16,2 ROTA-S 630, ROTA-S plus 630

265321 Versione ridotta, Tipo SFGK

Tipo 265321(RG 2677)

Tipo di dentatura Nmm

Smm

Bmm

Hmm

Lmm

bmm

Setkg Mandrino

200 X obliquo 20 10 22 35,0 80 40 1,1 ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, THW 210-F250 X obliquo 20 12 26 40,0 91 40 1,6 ROTA NCWF 250-315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, THW 250-265-F

265310 Grasso per pistola (non raffigurato)


GRIFFE BASE DURE

Esecuzione:- Con viti cilindriche- Temprate e rettificate di precisione

265322 Versione prolungata, Tipo SFGL

Tipo 265322(RG 2677)

Tipo di dentatura

Nmm

Smm

Bmm

Hmm

Lmm

bmm

Setkg Mandrino

200 X obliquo 20 10 22 35,0 110 40 1,5 ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, THW 210-F250 X obliquo 20 12 26 40,0 122 40 2,3 ROTA NCWF 250-315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, THW 250-265-F315 X obliquo 26 12 32 46,0 160 54 4,0 ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, THW 315-400-F400 X obliquo 30 18 45 55,0 200 60 8,6 ROTA-S 400-500, ROTA-S plus 400-500, THW 500-F

265323 Con 1/2 spostamento del dente, Tipo SFG-V

Tipo 265323(RG 2677)

Tipo di dentatura

Nmm

Smm

Bmm

Hmm

Lmm

bmm

Setkg Mandrino

160 X obliquo 18 8 20 29,5 74 32 0,8 ROTA-S 160, ROTA-S plus 160200 X obliquo 20 10 22 35,0 90 40 1,2 ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, THW 210-F250 X obliquo 20 12 26 40,0 110 40 2,0 ROTA NCWF 250-315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, THW 250-265-F315 X obliquo 26 12 32 46,0 125 54 3,1 ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, THW 315-400-F

265324 Standard, Tipo GBK

Tipo 265324(RG 2677)

Tipo di dentatura

Nmm

Smm

Bmm

Hmm

Lmm

bmm

Setkg Mandrino

160 x diritta 18 8 20 30 65 32 0,6 ROTA-G 160, ROTA NCW 185, ROTA THW 165, ROTA THW plus 165-185, THW 165

200 x diritta 20 10 22 32 85 40 1,0 ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, THW 210-R, ROTA THW vario 215

250 x diritta 20 12 26 40 104 40 1,8 ROTA-G 250, ROTA NCW 265, ROTA THW 250, ROTA THW plus 260, THW 250-265-R315 x diritta 20 12 32 46 115 40 3,0 ROTA-G 315, ROTA NCW 315, ROTA THW 315, ROTA THW plus 315, THW 315-R400 x diritta 26 12 32 46 125 54 3,0 ROTA-G 400, ROTA THW 400, THW 400-R500 X diritta 30 18 45 61 160 60 8,6 ROTA-G 500, ROTA THW 500, THW 500-R630 X diritta 30 18 45 61 203 60 10,5 ROTA THW 630, THW 630-R, ROTA THW 800

265325 Versione prolungata, Tipo GBKL

Tipo 265325(RG 2677)

Tipo di dentatura

Nmm

Smm

Bmm

Hmm

Lmm

bmm

Setkg Mandrino

200 X diritta 20 10 22 32 105 40 1,2 ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, THW 210-R, ROTA THW vario 215

250 X diritta 20 12 26 40 126 40 2,4 ROTA-G 250, ROTA NCW 265, ROTA THW 250, ROTA THW plus 260, THW 250-265-R315 X diritta 20 12 32 46 137 40 3,5 ROTA-G 315, ROTA NCW 315, ROTA THW 315, ROTA THW plus 315, THW 315-R

265326 Con 1/2 spostamento del dente, Tipo GBK-V

Tipo 265326(RG 2677)

Tipo di dentatura

Nmm

Smm

Bmm

Hmm

Lmm

bmm

Setkg Mandrino

160 X diritta 18 8 20 30 65 32 0,6 ROTA-G 160, ROTA NCW 185, ROTA THW 165, ROTA THW plus 165-185, THW 165

200 X diritta 20 10 22 32 85 40 1,0 ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, THW 210-R, ROTA THW vario 215

250 X diritta 20 12 26 40 104 40 1,8 ROTA-G 250, ROTA NCW 265, ROTA THW 250, ROTA THW plus 260, THW 250-265-R315 X diritta 20 12 32 46 115 40 3,0 ROTA-G 315, ROTA NCW 315, ROTA THW 315, ROTA THW plus 315, THW 315-R400 X diritta 26 12 32 46 125 54 3,0 ROTA-G 400, ROTA THW 400, THW 400-R

265327 Versione larga, Tipo EWB-MT

Tipo 265327(RG 2677)

Tipo di dentatura

Nmm

Smm

Bmm

Hmm

Lmm

bmm

Setkg Mandrino

315 X diritta 26 12 50 43 115 54 4,5 ROTA THWB 315400 X diritta 30 18 50 51 125 60 6,1 ROTA THWB 400

26/535

26

Man

dri

ni a

uto

-ce

ntra

nti /

Gri

ffe


MORSETTI TENERI

Esecuzione:- Acciaio 16 MnCr 5- I morsetti vengono lavorati in base alla forma del pezzo

*Si prega di ordinare 2 set da 3 pezzi = 1 set per mandrino a 6 griffe!

L

B

N

S bIH1

H2

265330 Tipo SFA

Tipo 265330(RG 2677)

Nmm

Smm

Bmm

H1mm

H2mm

Lmm

bmm

lmm

Setkg

160 x 8 18 20 40,0 36,0 85 32 25 1,2160/1 X 8 18 30 55,5 51,5 85 32 19 2,7160/2 X 8 18 35 40,0 36,0 63 32 19 1,6160/3 X 8 18 40 60,0 56,0 70 32 19 3,3160/4 X 8 18 40 80,0 76,0 85 32 19 5,6

200 x 10 20 22 47,0 43,0 105 40 35 2,0

200/1 x 10 20 30 55,5 51,5 100 40 23 3,2

200/2 X 10 20 22 55,5 51,5 100 40 23 2,2

200/3 X 10 20 40 40,0 36,0 70 40 23 2,1

200/4 x 10 20 40 60,0 56,0 85 40 23 4,0

200/5 X 10 20 40 80,0 76,0 95 40 23 6,1

250 x 12 20 30 55,5 50,5 125 40 35 3,7

250/1 x 12 20 40 60,0 55,5 90 40 26 3,9

250/2 X 12 20 40 60,0 55,5 125 40 26 5,6

250/3 x 12 20 40 80,0 75,0 125 40 26 7,7

250/4 X 12 20 40 100,0 95,0 125 40 26 9,8

250/5 x 12 20 40 120,0 115,0 125 40 26 11,8

250/6 x 12 20 60 60,0 55,0 90 40 26 6,0

250/7 X 12 20 80 60,0 55,0 90 40 26 8,5

250/8 X 12 20 80 100,0 95,0 125 40 26 20,9

315 x 12 26 35 60,0 54,0 145 54 45 5,6315/1 X 12 26 40 60,0 54,0 110 54 30 4,9315/2 X 12 26 40 60,0 54,0 145 54 30 6,6315/3 X 12 26 40 100,0 94,0 145 54 30 11,4315/4 X 12 26 40 120,0 114,0 145 54 30 13,8315/5 X 12 26 40 150,0 144,0 145 54 30 17,5315/51 X 12 26 50 80,0 74,0 145 54 30 11,4315/6 X 12 26 60 60,0 54,0 110 54 30 7,6315/7 X 12 26 80 60,0 54,0 110 54 30 10,3315/8 X 12 26 80 80,0 74,0 110 54 30 14,2400 x 18 30 50 80,0 73,0 180 60 50 13,5400/1 X 18 30 60 80,0 73,0 130 60 35 11,8400/3 X 18 30 60 100,0 93,0 155 60 35 21,5400/4 X 18 30 60 120,0 113,0 155 60 35 22,4400/5 X 18 30 80 80,0 73,0 130 60 35 16,0400/6 X 18 30 60 180,0 173,0 160 60 35 35,1400/7 X 18 30 96 115,0 108,0 115 60 35 25,9

500 X 18 40 60 90,0 82,0 220 76 58 23,9630* X 24 40 65 118,0 110,0 260 82 70 39,6

26/536


MORSETTI TENERI

L

B

N

S bIH1

H2

Mandrino

ROTA-G 160, ROTA NCW 185, ROTA-S 160, ROTA-S plus 160, ROTA THW 165, ROTA NCR 2001), ROTA THW plus 165-185, THW 165ROTA-G 160, ROTA NCW 185, ROTA-S 160, ROTA-S plus 160, ROTA THW 165, ROTA NCR 2001), ROTA THW plus 165-185, THW 165ROTA-G 160, ROTA NCW 185, ROTA-S 160, ROTA-S plus 160, ROTA THW 165, ROTA NCR 2001), ROTA THW plus 165-185, THW 165ROTA-G 160, ROTA NCW 185, ROTA-S 160, ROTA-S plus 160, ROTA THW 165, ROTA NCR 2001), ROTA THW plus 165-185, THW 165ROTA-G 160, ROTA NCW 185, ROTA-S 160, ROTA-S plus 160, ROTA THW 165, ROTA NCR 2001), ROTA THW plus 165-185, THW 165ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, ROTA THWB 210, THW 210 R/F, ROTA THW vario 215ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, ROTA THWB 210, THW 210 R/F, ROTA THW vario 215ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, ROTA THWB 210, THW 210 R/F, ROTA THW vario 215ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, ROTA THWB 210, THW 210 R/F, ROTA THW vario 215ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, ROTA THWB 210, THW 210 R/F, ROTA THW vario 215ROTA-G 200, ROTA NCW 225, ROTA NCWF 210, ROTA-S 200, ROTA-S plus 200, ROTA THW 210, ROTA THW plus 215, ROTA THWB 210, THW 210 R/F, ROTA THW vario 215ROTA-G 250-315, ROTA NCW 265-315, ROTA NCWF 250-315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW 250-315, ROTA THW plus 260-315, ROTA THWB 265, THW 250-265-R/F, THW 315-RROTA-G 250-315, ROTA NCW 265-315, ROTA NCWF 250-315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW 250-315, ROTA THW plus 260-315, ROTA THWB 265, THW 250-265-R/F, THW 315-RROTA-G 250-315, ROTA NCW 265-315, ROTA NCWF 250-315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW 250-315, ROTA THW plus 260-315, ROTA THWB 265, THW 250-265-R/F, THW 315-RROTA-G 250-315, ROTA NCW 265-315, ROTA NCWF 250-315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW 250-315, ROTA THW plus 260-315, ROTA THWB 265, THW 250-265-R/F, THW 315-RROTA-G 250-315, ROTA NCW 265-315, ROTA NCWF 250-315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW 250-315, ROTA THW plus 260-315, ROTA THWB 265, THW 250-265-R/F, THW 315-RROTA-G 250-315, ROTA NCW 265-315, ROTA NCWF 250-315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW 250-315, ROTA THW plus 260-315, ROTA THWB 265, THW 250-265-R/F, THW 315-RROTA-G 250-315, ROTA NCW 265-315, ROTA NCWF 250-315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW 250-315, ROTA THW plus 260-315, ROTA THWB 265, THW 250-265-R/F, THW 315-RROTA-G 250-315, ROTA NCW 265-315, ROTA NCWF 250-315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW 250-315, ROTA THW plus 260-315, ROTA THWB 265, THW 250-265-R/F, THW 315-R ROTA-G 250-315, ROTA NCW 265-315, ROTA NCWF 250-315, ROTA-S 250, ROTA-S plus 250, ROTA THW 250-315, ROTA THW plus 260-315, ROTA THWB 265, THW 250-265-R/F, THW 315-RROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/FROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/FROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/FROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/FROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/FROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/FROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/FROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/FROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/FROTA-G 400, ROTA-S 315, ROTA-S plus 315, ROTA THW 400, ROTA THWB 315, THW 315-F, THW 400-R/FROTA-G 500, ROTA-S 400-500, ROTA-S plus 400-500, ROTA THW 500-630-800, ROTA THWB 400-500, THW 500-R/F, THW 630-RROTA-G 500, ROTA-S 400-500, ROTA-S plus 400-500, ROTA THW 500-630-800, ROTA THWB 400-500, THW 500-R/F, THW 630-RROTA-G 500, ROTA-S 400-500, ROTA-S plus 400-500, ROTA THW 500-630-800, ROTA THWB 400-500, THW 500-R/F, THW 630-RROTA-G 500, ROTA-S 400-500, ROTA-S plus 400-500, ROTA THW 500-630-800, ROTA THWB 400-500, THW 500-R/F, THW 630-RROTA-G 500, ROTA-S 400-500, ROTA-S plus 400-500, ROTA THW 500-630-800, ROTA THWB 400-500, THW 500-R/F, THW 630-RROTA-G 500, ROTA-S 400-500, ROTA-S plus 400-500, ROTA THW 500-630-800, ROTA THWB 400-500, THW 500-R/F, THW 630-RROTA-G 500, ROTA-S 400-500, ROTA-S plus 400-500, ROTA THW 500-630-800, ROTA THWB 400-500, THW 500-R/F, THW 630-RF 500 SROTA-G 630, ROTA-S 630-800, ROTA-S plus 630-800

26/537

26

Man

dri

ni a

uto

-ce

ntra

nti /

Gri

ffe


MORSETTI TENERI

Esecuzione:- Rettificati- Acciaio 16 MnCr5- I morsetti vengono lavorati in base alla forma del pezzo- Alluminio ad alta resistenza

Versione 1: StandardVersione 2: 120° bisellati per piccoli diametri.Versione 3: 120° bisellati per piccoli diametri.Versione 4: dentatura a gradino

baN

H

LB

L

H

N ab

c

a1

BL

H

N ab

a1

B

Version 1 Version 2 Version 3

265333 Acciaio, Tipo SWB

Tipo 265333(RG 2677)

Versione Dentatura a punta Nmm

Bmm

Hmm

Lmm

a+b+cmm

VitiDIN 912

160 X 1 1/16“90° 17,0 40 60 70 15+22 M12165 x 1 1/16“90° 14,0 35 60 68 15+20 M10200 x 1 1/16“90° 17,0 40 60 90 25+22 M12250 x 1 1/16“90° 21,0 50 80 120 30+28 M16400 x 1 3/32“90° 25,5 60 90 155 30+35 M20

265334 Alluminio, Tipo SWB-AL

Tipo 265334(RG 2677)


Bmm

Hmm

Lmm

a+b+cmm

VitiDIN 912

160 X 1 1/16“90° 17,0 40 60 70 15+22 M12165 X 1 1/16“90° 14,0 35 60 80 15+20 M10200 x 1 1/16“90° 17,0 40 60 90 25+22 M12250 X 1 1/16“90° 21,0 50 80 120 30+28 M16400 X 1 3/32“90° 25,5 60 100 155 30+35 M20

265335 Acciaio, Tipo SWB-FR

Tipo 265335(RG 2677)


Bmm

Hmm

Lmm

a+b+cmm

VitiDIN 912

130 x 3 1/16“90° 10,0 25 30 55 11+12+12 M6132 X 1 1/16“90° 10,0 22 47 53 9+12+12 M6133 X 3 1/16“90° 10,0 32 32 62 9+12+12 M6160 x 1 1/16“90° 12,0 30 38 55 9+15 M8161 X 1 1/16“90° 12,0 30 55 55 9+15 M8162 x 2 1/16“90° 12,0 35 40 72 12+15 M8200 x 1 1/16“90° 17,0 40 60 70 12+19 M12250 x 1 1/16“90° 17,0 40 60 90 12+19 M12315 X 1 1/16“90° 21,0 50 60 105 15+25 M16

265336 Acciaio, Tipo SWBL

Tipo 265336(RG 2677)


Bmm

Hmm

Lmm

a+b+cmm

VitiDIN 912

160 x 2 1/16“90° 17,0 35 40 78 15+22 M12165 x 2 1/16“90° 14,0 35 40 80 15+20 M10200 x 2 1/16“90° 17,0 35 40 98 15+22 M12250 x 2 1/16“90° 21,0 50 50 120 20+28 M16315 x 2 1/16“90° 21,0 50 50 140 30+28 M16

265337 Acciaio, Tipo CWB

Tipo 265337(RG 2677)


Bmm

Hmm

Lmm

a+b+cmm

VitiDIN 912

160 X 1 1/16“90° 17,0 35 40 70 15+22 M12200 x 1 1/16“90° 17,0 40 40 90 25+22 M12251 x 1 1/16“90° 21,0 50 60 95 15+28 M16400 X 1 3/32“90° 25,5 60 80 140 30+35 M20

265338 Acciaio, Tipo SP-WB

Tipo 265338(RG 2677)


Bmm

Hmm

Lmm

a+b+cmm

VitiDIN 912

125 X 1 1/16“90° 11,0 30 40 55 10+18 M8400 X 1 3/32“90° 25,5 60 100 155 35+40 M18500 X 1 3/32“90° 25,5 60 100 195 37+40 M18630 X 4 3/32“90° 30,0 75 90 240 42+65 M24

265339 Acciaio, Tipo 2 SWK

Tipo 265339(RG 2677)


Bmm

Hmm

Lmm

a+b+cmm

VitiDIN 912

160 X 1 1/16“90° 17,0 60 60 70 12+22 M12200 X 1 1/16“90° 21,0 80 80 95 22+28 M16250 X 1 1/16“90° 25,5 80 80 110 20+35 M20315 X 1 1/16“90° 25,5 80 80 125 28+35 M20400 X 1 3/32“90° 25,5 80 80 150 38+35 M20


GRIFFE A SEGMENTO TENERI

Esecuzione:- Per elevati serraggi- Deviazione della forza di serraggio su una grande superficie- Serraggio con poca deformazione per pezzi sensibili- Con dentatura a punta 90°- Acciaio 16 MnCr 5- I morsetti vengono lavorati in base alla forma del pezzo- Alluminio alta resistenza

Versione 1: StandardVersione 2: 120° bisellati per piccoli diametri

B

B1H

Ø D

N

baL

H1

265340 Acciaio, Tipo SWB-SM

Tipo 265340(RG 2677)


Bmm

Hmm

Lmm

Dmm

B1mm

H1mm

a+b+cmm

VitiDIN 912

160 X 1 1/16“90° 17,0 120 60 60,0 160 40 50 25+22 M12165 X 1 1/16“90° 14,0 120 60 60,0 160 40 50 25+20 M10200 X 1 1/16“90° 17,0 140 60 70,0 200 64 50 35+22 M12201 X 1 1/16“90° 17,0 140 75 70,0 200 64 65 35+22 M12250/21 X 1 1/16“90° 21,0 180 70 80,0 250 104 55 30+28 M16251 X 1 1/16“90° 21,0 180 100 80,0 250 104 85 30+28 M16315 X 1 1/16“90° 21,0 240 70 110,0 320 120 55 60+28 M16400 X 1 3/32“90° 25,5 330 85 155,0 440 150 55 85+35 M20

265341 Alluminio, Tipo SWB-SA

Tipo 265341(RG 2677)


Bmm

Hmm

Lmm

Dmm

B1mm

H1mm

a+b+cmm

VitiDIN 912

160 X 1 1/16“90° 17,0 120 58 59,5 165 40 48 22+22 M12165 X 1 1/16“90° 14,0 120 58 59,5 165 40 48 25+20 M10200 X 1 1/16“90° 17,0 140 58 72,5 200 50 48 35+22 M12201 X 1 1/16“90° 17,0 140 75 72,5 200 50 65 35+22 M12250/21 X 1 1/16“90° 21,0 180 78 87,5 250 70 63 40+28 M16251 X 1 1/16“90° 21,0 180 100 87,5 250 70 85 40+28 M16315 X 1 1/16“90° 21,0 240 78 117,0 320 80 63 70+28 M16400 X 1 3/32“90° 25,5 330 98 160,0 440 150 68 85+35 M20

26/539

26

Man

dri

ni a

uto

-ce

ntra

nti /

Gri

ffe


GRIFFE GREZZE TENERE

Esecuzione:Forate e non forate, rettificate. Acciaio 16 MnCr 5

Larghezza scanalatura 17,0 mm, forato per M12. Distanza minima a=12 mm, b=22 mm.Larghezza scanalatura 21,0 mm, forato per M16. Distanza minima a=15 mm, b=28 mm.Larghezza scanalatura 25,5 mm, forato per M20. Distanza minima a=20 mm, b=35 mm.

Al momento dell‘ordine si prega di specificare le distanze tra fori a e b!

* = Parte dentata ridotta 40x5 mm** = Parte dentata ridotta 50x5 mm*** = Parte dentata ridotta 60x5 mm

L

N

H

B

265344 non forata, Tipo SBM265345 forata, Tipo SBM

Tipo 265344(RG 2677)

265345(RG 2677)

Dentatura a punta Nmm

Bmm

Hmm

Lmm

kg/Pezzo(non forata)

0031 X X 1/16“90° 17 40 40 70 0,90032 X X 1/16“90° 17 40 40 90 1,10033 X X 1/16“90° 17 40 40 105 1,20034 X X 1/16“90° 17 40 60 70 1,30035 X X 1/16“90° 17 40 60 90 1,70036 X X 1/16“90° 17 40 60 105 2,00037* X X 1/16“90° 17 60 60 70 1,90038* X X 1/16“90° 17 60 60 90 2,40040* X X 1/16“90° 17 80 60 90 3,30361 X X 1/16“90° 17 40 60 120 2,20368 X X 1/16“90° 17 40 80 90 2,33610 X X 1/16“90° 17 40 100 90 2,73612 X X 1/16“90° 17 40 120 90 3,43615* X X 1/16“90° 17 50 80 90 2,7


Tipo 265346(RG 2677)

265347(RG 2677)


Bmm

Hmm

Lmm


0041 X X 1/16“90° 21 50 60 90 2,10042 x X 1/16“90° 21 50 60 105 2,40043** X X 1/16“90° 21 60 60 90 2,40044** X X 1/16“90° 21 60 60 105 2,90045** X X 1/16“90° 21 60 80 90 3,20046** X X 1/16“90° 21 60 80 105 3,80047** X X 1/16“90° 21 60 80 120 4,40048** X X 1/16“90° 21 80 60 90 3,20428 x X 1/16“90° 21 50 80 120 3,70498* X X 1/16“90° 21 80 80 120 5,94210 X X 1/16“90° 21 50 100 120 5,04212 X X 1/16“90° 21 50 120 120 5,64215 X X 1/16“90° 21 50 150 120 7,04281 X X 1/16“90° 21 50 80 150 4,6


Tipo 265348(RG 2677)

265349(RG 2677)


Bmm

Hmm

Lmm


0050 X X 3/32“90° 25,5 60 60 140 4,00051 X X 3/32“90° 25,5 60 80 140 5,00052 X X 3/32“90° 25,5 60 100 140 6,50053 X X 3/32“90° 25,5 60 100 155 7,20057*** X X 3/32“90° 25,5 80 80 155 7,20058*** X X 3/32“90° 25,5 100 100 155 11,60531 X X 3/32“90° 25,5 60 100 195 9,15312 X X 3/32“90° 25,5 60 120 155 8,75315 X X 3/32“90° 25,5 60 160 155 11,55320 X X 3/32“90° 25,5 60 200 155 14,2


GRIFFE AD ARTIGLIO DURE

Esecuzione:- Con dentatura a punta, fino a Tipo 3113 = 1/16“x90°, a partire da Tipo 4011 = 3/32x90°- Acciaio 16 MnCr 5

265350 Per serraggio esterno, Tipo SZA

Tipo 265350(RG 2677)

Adatto per mandrino Area di serraggiomm

Gamma variantimm

Nmm

Bmm

Hmm

Tmm G b

mmViti

DIN 912

1610 X HSG 160ROTA NCD 160-165

35-6432-70

171178 12,0 32 40 20 M5 215 M8

1611 X HSG 160ROTA NCD 160-165

63-10460-98

181176 12,0 32 40 20 M5 215 M8

1612 X HSG 160ROTA NCD 160-165

83-13485-118

191176 12,0 32 40 20 M5 215 M8

1630 X HSL 165ROTA NC/TH 165, ROTA NCF THF 165

43-6138-60

173173 17,0 35 50 20 M5 19 M12


62-8258-79

175173 17,0 35 50 20 M5 19 M12


83-10379-102

174173 17,0 35 50 20 M5 19 M12


102-12298-120

182181 17,0 40 50 20 M5 19 M12


123-143119-142

202201 17,0 40 50 20 M5 19 M12

1701 X TP 160, ROTA TP 160ROTA NCK plus 165

34-6633-64

182187 14,0 30 47 20 M6 20 M10


56-8348-87

185189 14,0 30 47 20 M6 20 M10


82-11074-114

186190 14,0 30 47 20 M6 20 M10


108-136100-140

193198 14,0 35 47 20 M6 20 M10

2014 X

ROTA NCD 185HSL 210ROTA NC/TH 210; ROTA NCF/THF 210ROTA NCD 210TP 200, ROTA TP 200ROTA NCK plus 210

32-4532-6232-6623-6732-7332-79

193210213216221228

17,0 35 50 25 M6 22 M12

2015 X


37-7360-9254-9643-9560-10047-107

193213213216221228

17,0 35 50 25 M6 22 M12

2016 X


54-10288-12182-12470-12388-12975-136

192212212215220231

17,0 40 50 25 M6 22 M12

2017 X


83-131117-150111-153

99-152116-158103-164

196216216219224231

17,0 40 50 25 M6 22 M12

2018 X


113-161148-181142-184129-183147-188133-195

220241240243248255

17,0 40 50 25 M6 22 M12

2506 X HSG 250ROTA NCK plus 250

58-8952-118

260274 17,0 35 55 25 M6 22 M12


89-13868-133

259255 17,0 35 55 25 M6 22 M12


148-196126-192

266262 17,0 40 55 25 M6 22 M12


182-231160-227

301297 17,0 40 55 25 M6 22 M12

2537 X

HSL 250ROTA NC/TH 250, ROTA NCF/THF 250ROTA NCD 250TP 250, ROTA TP 250

49-9347-9540-10454-110

264264273279

21,0 50 58 25 M8 28 M16

26/541

26

Man

dri

ni a

uto

-ce

ntra

nti /

Gri

ffe



265350 Per serraggio esterno, Tipo SZA

Tipo 265350(RG 2677)


Gamma variantimm

Nmm

Bmm

Hmm

Tmm G b

mmViti

DIN 912

2538 X


88-13386-13580-14494-150

261264273281

21,0 50 58 25 M8 28 M16

2539 X


138-182136-184129-193144-200

269266273281

21,0 50 58 25 M8 28 M16

2540 X


182-229182-231174-241190-247

300303312318

21,0 50 58 25 M8 28 M16

3110 X

HSG 315HSL 315ROTA NC/TH 315, ROTA NCF/THF 315ROTA NCD 315TP 315, ROTA TP 315ROTA NCK plus 315

63-13054-13651-13249-13759-15146-135

330337333338353336

21,0 50 58 25 M8 28 M16

3111 X


120-187113-187107-189105-195111-209104-192

331354346351366349

21,0 50 58 25 M8 28 M16

3112 X


187-253178-263174-255171-261176-275169-258

330340332337352335

21,0 50 58 25 M8 28 M16

3113 X


251-317242-315237-315233-315241-315233-315

389388388387390395

21,0 50 58 25 M8 28 M16

4011 X

HSG 400HSL 400ROTA NC/TH 400, ROTA NCF/THF 400ROTA NCD 400

65-16586-15875-15760-161

429440438426

25,5 60 78 33 M8 35 M20

4012 X HSG 500ROTA NC/TH 500, ROTA NCF/THF 500ROTA NCD 500

86-220108-205

74-234

429587577

25,5 60 78 33 M8 35 M20

4013 X

HSG 400HSL 400ROTA NC/TH 400, ROTA NCF/THF 400ROTA NCD 400HSG 500ROTA NC/TH 500, ROTA NCF/THF 500ROTA NCD 500

140-220158-233148-248134-236186-320206-345133-334

445455474462445571561

25,5 60 78 33 M8 35 M20

4014 X


225-325241-317232-317217-321270-425290-429216-419

446438454442446551541

25,5 60 78 33 M8 35 M20

4015 X


295-395314-383299-388297-391340-495360-500286-490

486479495483486592582

25,5 60 78 33 M8 35 M20

4016 X ROTA NC/TH 500, ROTA NCF/THF 500ROTA NCD 500

440-500366-500

637633 25,5 60 78 33 M8 35 M20



Esecuzione:- Con dentatura a punta, fino a Tipo 3113 = 1/16“x90°, a partire da Tipo 4011 = 3/32x90°- Acciaio 16 MnCr 5

265351 Per serraggio interno, Tipo SZI

Tipo 265351(RG 2677)


Gamma variantimm

Nmm

Bmm

Hmm

Tmm G b

mmViti

DIN 912

2010 X

HSL 210ROTA NC/TH 210, ROTA NCT/THF 210ROTA NCD 210TP 200, ROTA TP 200ROTA NCK plus 210

69-10261-10362-10468-10962-106

215216217222220

17,0 35 50 20 M6 22 M12

2011 X


97-13091-13679-13296-13784-135

215216217222220

17,0 40 50 20 M6 22 M12

2012 X


129-167121-165110-163127-168115-166

215216217222220

17,0 40 50 20 M6 22 M12


90-13373-143

269281 17,0 35 55 25 M6 22 M12


122-16598-167

263267 17,0 40 55 25 M6 22 M12


185-228161-231

273277 17,0 40 55 25 M6 22 M12

2534 X


83-12181-12181-13284-139

267267277285

21,0 50 58 25 M8 28 M16

2535 X


117-163116-162111-174125-180

269269281287

21,0 50 58 25 M8 28 M16

2536 X


164-214160-208155-220170-226

275269281287

21,0 50 58 25 M8 28 M16

3111 X


91-15781-15782-15081-16382-17281-161

241344337345360348

21,0 50 58 25 M8 28 M16

3112 X


146-217130-211125-204128-213129-227125-215

341336329337352340

21,0 50 58 25 M8 28 M16

3113 X


217-283204-215199-278195-287202-301199-289

333336329337352340

21,0 50 58 25 M8 28 M16

4011 X

HSG 400HSL 400ROTA NC/TH 400, ROTA NCF/THF 400ROTA NCD 400

104-199110-185

98-185101-188

425412412416

25,5 60 78 33 M8 35 M20

4012 X HSG 500ROTA NC/TH 500, ROTA NCF/THF 500ROTA NCD 500

148-285156-278125-283

550545551

25,5 60 78 33 M8 35 M20

4013 X


183-278182-265177-265165-268230-375238-361164-366

453440440444550537543

25,5 60 78 33 M8 35 M20

4014 X


263-358268-344259-359243-347310-455316-440242-445

453440456444550537543

25,5 60 78 33 M8 35 M20

4015 X


326-421331-408319-407307-411373-518386-520300-509

461448448452558561551

25,5 60 78 33 M8 35 M20

26/543

26

Man

dri

ni a

uto

-ce

ntra

nti /

Gri

ffe



Esecuzione:- Con dentatura a punta- Acciaio 16 MnCr 5- Temprate

265352 Per serraggio esterno, Tipo SZKA

Tipo 265352(RG 2677)


Gamma variantimm

Nmm

Smm

Bmm

Hmm

Tmm G b

mm Posizione griffe base

163 X

ROTA-G 160ROTA-S plus 160THW 165-RROTA THW plus 165ROTA THW plus 185

63-116 / 81-13355-109 / 89-14455-87 / 71-10464-98 / 72-116

74-138

206 / 213217 / 225177 / 185190 / 198

220

8 18 40 40 20 M6 32 I, II

167 X

ROTA-G 160ROTA-S plus 160THW 165-RROTA THW plus 165

113-167 / 131-185104-160

104-137 / 122-155105-149 / 123-167

228 / 246221

199 / 217212 / 230

8 18 30 40 20 M6 32 I, II

169 X

ROTA-G 160ROTA-S plus 160THW 165-RROTA THW plus 165ROTA THW plus 185

32-8741-9726-5733-6827-90

207217177190212

8 18 26 40 20 M6 32 I

212 x

ROTA-G 200ROTA-S plus 200THW 210-RROTA NCWF 210ROTA THW plus 215

34-10734-8328-8236-8331-96

278254248254264

10 20 26 45 25 M6 40 I

213 X


73-145 / 110-18464-128 / 109-17566-119 / 103-15778-115 / 101-157

96-171

274 / 276267 / 267250 / 248254 / 254

264

10 20 30 45 25 M6 40 I, II

216 X


145-220141-208138-192142-198131-207

282244254260270

10 20 30 45 25 M6 40 I

263 X

ROTA-G 250ROTA-S plus 250THW 250-RROTA NCWF 250ROTA THW plus 260ROTA-G 315THW 315-RROTA NCWF 315ROTA THW plus 315

33-126 / 86-18131-9931-8632-80

37-10039-147 / 111-232

31-11236-12741-138

334 / 334322297303313

381 / 385346343373

12 20 30 50 25 M6 40 I, II

266 x

ROTA-G 250ROTA-S plus 250THW 250-RROTA NCWF 250ROTA THW plus 260THW 315-RROTA NCWF 315

140-23774-154 / 148-22982-143 / 144-20780-137 / 155-21382-157 / 145-221

86-17080-185

336324 / 328297 / 301303 / 307313 / 317

346343

12 20 40 50 25 M6 40 I, II

268 X

ROTA-G 250ROTA-S plus 250THW 250-RROTA NCWF 250ROTA THW plus 260ROTA-G 315THW 315-RROTA NCWF 315ROTA THW plus 315

176-250181-263177-240

119-171 / 188-246178-255201-318

119-204 / 206-291124-217 / 188-293119-228 / 202-313

348336315

303 / 321331394

346 / 366343 / 369373 / 389

12 20 40 50 25 M6 40 I, II

321 X ROTA-S plus 315ROTA-G 400ROTA THW 400

44-133 / 85-21050-178 / 159-225

44-154

400 / 400445 / 445

43512 26 40 53 25 M8 54 I, II

324 X ROTA-S plus 315ROTA-G 400ROTA THW 400

115-233 / 190-315212-286 / 267-364134-262 / 211-340

402 / 402453 / 453433 / 429

12 26 40 53 25 M8 54 I, II

409 X

ROTA-S plus 400ROTA-G 500ROTA-S plus 500ROTA THW 500

51-16854-19666-19655-177

507532532520

18 30 50 71 33 M8 60 II

412 X

ROTA-S plus 400ROTA-G 500ROTA-S plus 500ROTA THW 500

119-266 / 230-382153-337 / 270-452162-328 / 288-465145-279 / 265-400

509 / 509574 / 570575 / 585520 / 520

18 30 50 71 33 M8 60 I, II


PERNI TENERI

Esecuzione:Per griffe ad artiglio e pendolo. Per modificare la profondità di serraggio T.

Nota:- Se necessario possono essere lavorate all‘altezza desiderata- Possono essere anche utilizzate per griffe speciali- La testa può essere temprata a induzione

265360 Perno Tipo AB

Tipo 265360(RG 2677)

hmm

SWmm G

AB55 X 5 8 M5AB105 X 10 8 M5AB155 X 15 8 M5AB56 x 5 10 M6AB106 x 10 10 M6

Tipo 265360(RG 2677)

hmm

SWmm G

AB156 x 15 10 M6AB206 x 20 10 M6AB256 x 25 10 M6AB58 x 5 14 M8AB108 x 10 14 M8

Tipo 265360(RG 2677)

hmm

SWmm G

AB158 x 15 14 M8AB208 x 20 14 M8AB258 x 25 14 M8AB308 x 30 14 M8

— — — —

26/545

26

Man

dri

ni a

uto

-ce

ntra

nti /

Gri

ffe


TASSELLI SCORREVOLI

Esecuzione:Bonificati e rettificati di precisione. Viti cilindriche a norma DIN 912-12.9 comprese.

Version VI

Version XI

Version III

265362 Tipo NJ

Tipo 265362(RG 2677)

Versione S/S1g6mm

Hmm

hmm

bmm Filettatura Viti cilindriche

DIN 912

Max. coppia di serraggio ammissibile

Nm

NJ61 X V 12 22,0 7,0 20 M10 M1025 50NJ62 x V 12 18,5 7,5 20 M10 M1025 50NJ80 X V 14 24,5 8,5 25 M12 M1235 70NJ82 x V 14 20,5 8,5 25 M12 M1230 70NJ100 X V 16 24,5 8,5 30 M12 M1235 70NJ103 x V 16 21,5 8,5 30 M12 M1230 70NJ120 X V 18 27,5 9,5 30 M14 M1440 130NJ121 X V 18 33,5 13,5 30 M14 M1445 130NJ124 x V 21 28,0 11,5 30 M16 M1640 150NJ152 x X 24/22 45,5 16,5 43 M20 M2060 300

265363 Tipo NK

Tipo 265363(RG 2677)

Versione S/S1g6mm

Hmm

hmm


DIN 912


Nm

NK60 X VI 10,0 13,7 5,5 212 M6 M618 16NK81 x VI 12,0 17,2 7,0 215 M8 M822 30NK121 x V 17,0 23,0 9,0 22 M12 M1230 70NK122 X V 17,0 21,5 9,0 19 M12 M1225 70NK160 x V 21,0 27,0 11,0 28 M16 M1635 150NK200 x V 25,5 29,0 11,0 35 M20 M2040 220

265364 Tipo NKA

Tipo 265364(RG 2677)

Versione S/S1g6mm

Hmm

hmm


DIN 912


Nm

NKA1 X VIII 14 18,5 6,5 20 M10 M1025 50NKA2 x VIII 17 20,5 7,5 22 M12 M1225 70NKA3 x VIII 21 26,5 10,0 28 M16 M1635 150

265365 Tipo NKS

Tipo 265365(RG 2677)

Versione S/S1g6mm

Hmm

hmm


DIN 912


Nm

NKS1 x VII 14 18,5 6,5 — M10 M1025 50NKS2 x VII 17 20,5 7,5 — M12 M1225 70NKS3 x VII 21 26,5 10,0 — M16 M1635 150NKS3-17 X IX 21/17 26,5 10,0 — M12 M1230 70


265366 Tipo NS

Tipo 265366(RG 2677)

Versione S/S1g6mm

Hmm

hmm


DIN 912


Nm

NS17-21 X III 17/21 24,0 9,0 — M12 M1230 70NS21-17 x IV 21/17 27,0 11,0 — M12 M1230 70NS25-21 X IV 25,5/21 29,0 11,0 — M16 M1635 150NS80 x I 12,0 17,2 7,0 — M8 M822 30NS81 X I 11,0 21,0 7,0 — M8 M830 30NS102 X I 14,0 25,5 8,5 — M10 M1035 50NS120 x I 17,0 23,0 9,0 — M12 M1230 70NS124 x I 17,0 22,0 9,0 — M12 M1225 70NS126 X I 17,0 27,0 9,0 — M12 M1235 70NS160 x I 21,0 27,0 11,0 — M16 M1635 150NS164 x I 21,0 30,0 11,0 — M16 M1635 150NS181 X II 25,5 34,5 14,5 — M18 M1855 220NS182 X II 25,5 67,0 14,5 — M18 M1890 220NS200 x I 25,5 29,0 11,0 — M20 M2040 220NS201 x I 25,5 33,7 15,5 — M20 M2045 300NS205 X II 25,5 34,5 14,5 — M20 M2055 220-240NS240 X I 30,0 41,0 15,0 — M24 M2450 450NS240-1 X I 30,0 41,0 15,0 — M24 M2470 450NS240-2 X I 30,0 41,0 15,0 — M24 M2460 450NS242 X XI 30/25,5 41,0 15,0 — M20 M2050 220

INSERTI DI SERRAGGIO

Esecuzione:- Griffe ad artiglio con inserti di serraggio sostituibili prodotti da griffe grezze- Inserto di serraggio sostituito in pochi secondi - Serraggio sicuro di grezzi, pezzi fucinati, pezzi fusi o pezzi in materiale con

alta resistenza- Trasmissione di coppia elevata

Tipo 265368(RG 2678)

Esecuzione

0010 x

Per il serraggio interno ed esterno ovvero superficie di serraggio piana o tonda. Appoggi tondi o piatti. Montaggio dalla parte anteriore. Sede inserto di serraggio: scanalatura (tonda o piatta) e filettatura facilmente da produrre. Fornitura: Inserto di di serraggio con vite TORX® ed istruzioni per l‘installazione.

0020 x

Ghisa fine. Per il serraggio esterno ed interno. Montaggio dall‘alto. Autocentrante/pendolo. Sede inserto di serraggio: fresatura e filettatura con fresa angolare frontale facilmente regolabile.Non e‘ neccessaria la tempra del grezzo. Fornitura: Inserto di serraggio con vite cilindrica M412 (DIN 912) ed istruzioni per l‘installazione.

0021 x

Metallo duro. Per il serraggio esterno ed interno. Montaggio dall‘alto. Autocentrante/pendolo. Sede inserto di serraggio: fresatura e filettatura con fresa angolare frontale facilmente regolabile. Non e‘ neccessaria la tempra del grezzo. Fornitura: Inserto di serraggio con vite cilindrica M412 (DIN 912) ed istruzioni per l‘installazione.

0030 x

L‘inserto di serraggio per griffe prismatiche e morse. Per il serraggio esterno ed interno di pezzi cubici. Per griffe di tornitura, griffe per morse o dispositivi. Montaggio dalla parte anteriore. Sede inserto di serraggio: Foro e filettatura facilmente da produrre. Di base 120° (punta standard) o punta piatta. Consigliata la tempra delle griffe con impiego continuo.Fornitura: Inserto di serraggio con vite TORX® ed istruzioni per l‘installazione.

TASSELLI SCORREVOLI

Esecuzione:Bonificati e rettificati di precisione. Viti cilindriche a norma DIN 912-12.9 comprese.

265368 Inserto di serraggio, Tipo UGE

26/547

26

Man

dri

ni a

uto

-ce

ntra

nti /

Gri

ffe


VITI DI FISSAGGIO PER GRIFFE

Esecuzione:Per griffe base tipo FOrdine minimo: 30 Pezzi

L

G

Tipo 265369(RG 2678)

DimensioniGL Adatto per

0082 X M8120 SFG 160, 200 | SFGK 160, 200 | SFG-V 160, 200 | SFGL 200 | GB 160, 2001230 X M121,530 SFG 250 | SFGK 250 | SFG-V 250 | SFGL 250 | GB 2501235 X M121,535 SFG 315 | SFGL 315 | SFG-V 315 | GB 4001640 x M161,540 SFG 400 | SFGL 400

MANDRINO MANUALE TOROK

Esecuzione:- Serraggio fine, manuale - Funzionamento manuale, senza cilindro di serraggio - Precisione di concentricità <0,01 mm possibile - Basse perdite della forza centrifuga - Flangia standard con perno disponibile, Camlock su richiesta - Passaggio completo, serraggio parallelo, trasmissione della forza ottimale,

elevata rigidità e forza di serraggio, minima usura- Stabilizzazione del pezzo mediante trazione assiale contro la battuta - Predisposto per la battuta del pezzo e la battuta frontale - Possibilità di battuta interna o passaggio completo - E‘ possibile il serraggio corto e stabile

Tipo 266100(RG 2650)

Grandezza Attacco flangia (BD)


Area di serraggio A

mm

Attacco battuta

frontale (F)

Lunghezza complessiva I

mm

Ø-esterno AW mm

Pesokg

0465 X 65 160 H5 6000 4-65 Ø 145 f7 115 200 19

Tipo 266101(RG 2650)

Attacco mandrino (DU)

Lunghezza BS mm

Interfaccia (X)

Interfaccio cerchio fori (Y)

Ø-esterno AW mm

Cerchio fori di fissaggio (V)

0005 X KK5 23 Ø 160 g5 LK Ø 176[3M10] 200 LK Ø 104,8

[6M10]

0006 X KK6 23 Ø 160 g5 LK Ø 176[3M10] 200 LK Ø 133,4

[6M12]

0008 X KK8 23,5 Ø 160 g5 LK Ø 176[3M10] 200 LK Ø 171,4

[6M16]

Pinze di serraggio e attrezzi per cambio pinze vedi 249800 - 249820

265369 Vite di fissaggio per griffe di base tipo F

266100 Mandrino manuale, tipo RD

266101 Flangia conica


MORSE A MANO PER TRAPANI

Esecuzione:- Esecuzione leggera e maneggevole- Ganascia mobile, a guida laterale- Ganascia fissa con tre prismi verticali e un prisma orizzontale- Entrambi le ganasce con superficie di appoggio per il serraggio di pezzi piani- Possibilità di serraggio universale grazie alle asole laterali

Utilizzo:Per il serraggio di pezzi su trapani.

271200 Tipo DPV StandardLarghezza

ganasce mm271200(RG 2701)

Apertura ganasce mm

Altezza ganascemm


Lunghezza del corpo mm

Larghezzamm

Altezzamm

Peso ca.kg

80 x 70 30 234 154 142 58,0 3,6100 x 92 30 272 175 152 63,5 4,3120 x 110 30 345 225 180 63,5 6,3

MORSE PER TRAPANI

Esecuzione:- Esecuzione leggera e maneggevole- Ganascia mobile, a guida laterale- Ganascia fissa con tre prismi verticali e un prisma orizzontale- Entrambi le ganasce con superficie di appoggio per il serraggio di pezzi piani- Possibilità di serraggio universale grazie alle asole laterali

Utilizzo:Per il serraggio di pezzi su trapani.

271400 Tipo DPV con 3 possibilita‘ di serraggio271410 Coppia di ganasce di ricambio

Larghezza ganasce mm

271400(RG 2701)

271410(RG 2775)

Apertura ganasce mm

Altezza ganascemm



Larghezzamm

Altezzamm

Peso ca.kg

100 x X 93 30 279 189 159 65 5,1

MORSE PER TRAPANI

Esecuzione:- Corpo in ghisa speciale- Ampio campo di serraggio- Ganascia mobile con guida lunga, anche nell‘intervallo di serraggio esterno- Possibilità di serraggio universale, lateralmente e frontalmente- Ganasce reversibili, rettificate su entrambi i lati- Una ganascia con prisma orizzontale e verticale per pezzi tondi, una ganascia liscia- Per il serraggio di pezzi piatti, entrambe le ganasce sono ribassate

Utilizzo:Per tutte le lavorazioni su trapani.

271050 Tipo BOF271060 Coppia di ganasce di ricambio


271050(RG 2775)

271060(RG 2775)

Apertura ganasce mm

Altezza ganascemm



Larghezzamm

Altezzamm

Peso ca.kg

90 x X 90 25 356 195 145 60,0 5,5110 x x 130 32 470 315 175 72,5 9,5135 x x 160 40 580 365 205 80,5 13,5160 x X 220 50 692 445 245 95,5 25,0

27/549

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io


MORSE PER TRAPANI

Esecuzione:- Manovrabile con una sola mano- Ganasce reversibili, temprate e rettificate- Una ganascia liscia ovvero con prisma orizzontale e verticale, altra ganascia con scanalature- Per il serraggio di pezzi piatti, entrambe le ganasce sono ribassate- Ganascia mobile con guida lunga- Possibilità di serraggio universale, lateralmente e frontalmente- Fondo aperto per il passaggio libero della punta

Utilizzo:Per un rapido serraggio e sbloccaggio, adatta per la lavorazione di serie.

271100 Tipo BSS271060 Coppia di ganasce di ricambio


271100(RG 2775)

271060(RG 2775)

Apertura ganasce mm

Altezza ganascemm



Larghezzamm

Altezzamm

Peso ca.kg

110 X x 130 32 510 315 175 72,5 9,5135 X x 160 40 587 365 205 80,5 13,5

MORSE PER TRAPANI

Esecuzione:- Corpo e ganasce mobili realizzate in ghisa speciale- Struttura ribassata, alta precisione e ampia apertura ganasce- Fondo aperto per il passaggio libero della punta- Le ganasce intercambiabili hanno prismi orizzontali e verticali- Ribassata per il serraggio di materiale piatto- Asta filettata con impugnatura e foro per un serraggio sicuro

271680 Tipo BONLarghezza


Apertura ganasce mm

Altezza ganascemm

Lunghezzamm

Larghezzamm

Altezzamm

Peso ca.kg

80 x 70 30 150 140 62 4100 x 110 35 280 180 74 9125 x 130 40 350 205 85 15160 x + 225 50 460 255 102 29

MORSE PER MACCHINE UTENSILI

Esecuzione:- In ghisa speciale- Sistema di serraggio meccanico, trasmissione di potenza per mezzo di asta filettata- Intera area di serraggio trasmissibile mediante la rotazione della manovella- Mandrino protetto da sporco e trucioli- Ganasce SGN reversibili, un lato liscio, l‘altro scanalato- Ganascia mobile con guida lunga

Accessori opzionali:- Vasto assortimento di ganasce intercambiabili. - Piastra girevole 276060

273700 Tipo RS, meccanicoLarghezza


Apertura ganasce mm

Altezza ganascemm

Lunghezzamm

Lunghezza (aperta) mm

Altezzamm

Forza di serraggio kN

Pesokg

92 X 85 31,6 260 362 80 18 12,0113 x 105 31,6 300 423 90 25 13,5135 x 125 39,6 365 510 104 35 25,0160 X 145 49,6 410 575 120 45 40,0



Esecuzione:- Costruzione bassa, robusta, in ghisa speciale- Sistema di serraggio meccanico- Serraggio eccentrico mediante filettatura destra e sinistra dell‘asta filettata- Asta filettata coperta nella zona di lavoro- Le guide laterali delle ganasce permettono un allineamento preciso

Utilizzo:- Serraggio eccentrico per la fresatura e piallatura- Attraverso il serraggio eccentrico, le dimensioni diverse del pezzo non influiscono

sulla posizione centrale- Ganasce SGN reversibili, un lato liscio, l‘altro scanalato

Accessori opzionali:Vasto assortimento di ganasce intercambiabili. piastra girevole (276100)

273950 Tipo UZ, meccanico, eccentrico


273950(RG 2775)

Apertura ganasce mm

Altezza ganascemm

Lunghezzamm

Lunghezza con manovella

mm

Altezzamm


Pesokg

113 X 110 31,6 344 358 93,5 15 12,4135 X 140 39,6 394 408 106,0 22 19,0160 X 180 49,6 480 495 124,5 24 31,0200 X 300 62,6 640 655 142,5 25 52,0


Esecuzione:- Sistema di serraggio meccanico/idraulico- Trasmissione meccanica con manovella- Trasmissione idraulica tramite unità idraulica- Tensione costante ad ogni procedura di serraggio- Elevata precisione di ripetibilità- Impostazione della forza di serraggio- Regolazione rapida dell‘area di serraggio- Corpo in acciaio con una ganascia fissa uniformemente forgiata

276009 Tipo PB, meccanico-idraulicoLarghezza


Apertura ganasce mm

Altezza ganascemm

Lunghezza apertamm

Altezzamm


Peso ca.kg

113 x 170 31,6 583 97 30 24135 x 220 39,6 681 112 40 39160 x 310 49,6 817 133 50 60

PIASTRE GIREVOLI per tipo RS e PB

Esecuzione:Piastra girevole con viti di serraggio e tasselli per il serraggio delle morse tipo RS (273700) e tipoPB (276009).

Per larghezza ganascePer larghezza ganasce

276015 Piastra girevolePer larghezza ganasce mm 113 135 160 200

276015 (RG 2775) x x X X

27/551

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io


GANASCE DI RICAMBIO per morsa tipo RS, UZ e PB

Esecuzione:Per morse per macchine utensili tipo RS, 273700, tipo UZ, 273950 e tipo PB, 276009.

276200: Un lato liscio, un lato scanalato, temprate e rettificate276220: Con esagono e prisma verticale temprato, usato in combinazione con ganascia tipo SNG276235: Con lama, temprate e rettificate276250: Con supporto per il pezzo, non temprato e brunito276255: Per pezzi paralleli, angolari o piatti, temprate e rettificate276260: Con battuta del pezzo regolabile, un lato liscio, un lato scanalato, temprati e rettificati276265: Per materiale con o senza errori angolari e di parallelismo, temprate e rettificate276270: Per materiale con o senza errore angolare, temprate e rettificate276290: Per pezzi paralleli, angolari o piatti, temprate e rettificate276310: Per Materiali con o senza erorri angolari e di parallelismo, temprate e rettificate.

Fornitura:Tipo SNF s set, tipo SGN, SGNA e SPR a pezzo singolo.

SGN

276200 Ganascia SGN

Larghezza ganasce mm 276200(RG 2775)

92 X 113 x 125 X 135 x 160 x 200 X

SPR

276220 Ganascia SPR


92 X 113 X 135 x 160 X 200 X

276235 Ganascia SNF


135 X 160 X 200 X

276255 Ganascia STB


135 X 160 X

276260 Ganascia SGNA


113 X 135 X 160 X

276265 Ganascia SRP


135 X 160 X

276270 Ganascia ENR


135 X 160 X

276290 Ganascia ETB


135 X 160 X

276310 Ganascia EPA


135 X 160 X


MORSE MODULARI DI PRECISIONE

Esecuzione:- Morsa con principio modulare- Ganasce con trazione verso il basso- Temprata HRC 60- Precisione 0,02 mm

274000 274001

274000 Con ganascia fissa, regolabile274001 Con ganascia intercambiabile

Per larghezza ganasce mm

274000(RG 2777)

274001(RG 2777)

Apertura ganasce mm

Altezza ganascemm

L3B3Hmm

Pesokg

121 x 150 38 345395340 12,9125 x 150 40 345395340 12,9146 x 200 48 4203125350 25,5146/1 x 300 48 5203125350 29,0150 x 200 50 4203125350 25,5150/1 x 300 50 5203125350 29,0171 x 200 58 4553145358 37,0171/1 x 300 58 5553145358 42,0175 x 200 60 4553145358 37,0175/1 x 300 60 5553145358 42,0196 x 300 63 5953200370 69,0196/1 x 400 63 6953200370 74,0200 x 300 65 5953170370 69,0200/1 x 400 65 6953170370 74,0

MODULI DI PRECISIONE

274003 274004

274003 Elemento-modulare, fisso274004 Elemento-modulare, fisso, con piastra ganascia a cambio rapido


274003(RG 2777)

274004(RG 2777)

Pesokg

121 x 5,8125 x 5,8146 x 12,6150 x 12,6171 x 17,8175 x 17,8196 x 29,8200 x 29,8

274005 274006

274005 Elemento-modulare, mobile274006 Elemento-modulare, mobile, con piastra ganascia a cambio rapido


274005(RG 2777)

274006(RG 2777)

Pesokg

121 x 6,3125 x 6,3

146 x 14,2

150 x 14,2

171 x 20,8

175 x 20,8

196 x 35,0

200 x 35,0

27/553

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io


GANASCE

274007 Ganascia intermedia con doppio gradino

Per larghezza ganasce mm 274007(RG 2777)

125 x 150 x 175 x 200 x

274009 Ganascia riportata angolare


125 x 150 x 175 x 200 x

274012 Staffa di serragio


125 x 150 x 200 x

274008 Parallele, 6 paia, magnetiche


125 x 150 x 175 x 200 x

274011 Ganascia riportata obliqua


125 x 150 x 175 x 200 x

274010 Ganascia riportata con prisma


125 x 150 x 175 x 200 x

274013 Tasselli di posizionamentoLarghezza

mm274013(RG 2777)

Altezzamm

16312 x 1016314 x 1016316 x 1016318 x 1216322 x 1216328 x 12


GANASCE

274015 Ganascia, teneraPer larghezza ganasce mm

274015(RG 2777)

Bmm

Cmm

121 x 38 11146 x 48 11171 x 58 11196 x 63 14

274017 Ganascia, rigataPer larghezza ganasce mm

274017(RG 2777)

Bmm

Cmm

121 x 38 11146 x 48 11171 x 58 11196 x 63 14

274020 Ganascia, con battutaPer larghezza ganasce mm

274020(RG 2777)

Bmm

Cmm

121 x 38 11146 x 48 11171 x 58 11196 x 63 14

274016 Ganascia, lisciaPer larghezza ganasce mm

274016(RG 2777)

Bmm

Cmm

121 x 38 11146 x 48 11171 x 58 11196 x 63 14

274019 Ganascia, prismaPer larghezza ganasce mm

274019(RG 2777)

Bmm

Cmm

Ø min/max. A mm

Ø min/max. B mm

121 x 38 11 9/24 7/18146 x 48 11 13/38 9/24171 x 58 11 15/40 9/24196 x 63 14 15/42 9/24

274018 Ganascia, con gradinoPer larghezza ganasce mm

274018(RG 2777)

Bmm

Cmm

121 x 38 11146 x 48 11171 x 58 11196 x 63 14

274021 Ganascia, con angolo di 45°Per larghezza ganasce mm

274021(RG 2777)

Bmm

Cmm

121 x 38 11146 x 48 11171 x 58 11196 x 63 14

27/555

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io


MORSA DI PRECISIONE

Esecuzione:- In lega di acciaio per utensili, temprata e rettificata su tutti i lati- Realizzata con un elevato grado di precisioneGrandezza 34 con prisma rettificato verticaleGrandezza 45 con prisma rettificato orizzontale

Utilizzo:- Nella costruzione di attrezzature, su macchine rettificatrici, fresatrici e macchine per incisioni- Per misurazioni e controlli e per processi produttivi- Con regolazione rapida (PL-S MICRO e PL-S) particolarmente adatta per la realizzazione di

pezzi mediante elettroerosione

274120 Grandezza 120 solo con prisma orizzontale

274100 Morsa di precisione PL-S MICRO, con regolazione rapida, trazione verso il basso, prisma rettificato


274100(RG 2776)

Perpendicolaritàmm

Parallelismomm

Apertura ganasce mm

Altezza ganascemm

Lunghezzamm

Altezza complessiva

mm

Pesokg

34 x 0,005 0,002 25 15 75 35 0,3545 x 0,005 0,002 50 20 110 45 1,00

274120 Morsa di precisione PL-S, con regolazione rapida, trazione verso il basso, prisma rettificato orizzontalmente e verticalmente


274120(RG 2776)

Perpendicolaritàmm

Parallelismomm

Apertura ganasce mm

Altezza ganascemm

Lunghezzamm

Altezza complessiva

mm

Pesokg

70 x 0,005 0,002 80 30 160 62 3,0 90 x 0,005 0,002 120 40 210 80 5,8120 x 0,005 0,002 150 40 280 90 13,5

274150 Morsa di precisione PL-G, con asta filettata e con prisma orizzontale rettificato


274150(RG 2776)

Perpendicolaritàmm

Parallelismomm

Apertura ganasce mm

Altezza ganascemm

Lunghezzamm

Altezza complessiva

mm

Pesokg

60 x 0,005 0,002 31 25 110 50 1,673 x 0,005 0,002 80 35 210 67 4,088 X 0,005 0,002 120 40 250 80 7,6

Fornitura

in cassetta


MORSE PER MACCHINE IDRAULICHE

Esecuzione:- Meccanico/idraulica- Costruzione compatta e stabile contro le deformazioni- Guide temprate e rettificate- Ganascia fissa con fori filettati su entrambi i lati per l‘arresto di precisione del pezzo- Bordo laterale per il serraggio mediante staffe sul tavolo della macchina- Rapida preselezione approssimativa del campo di serraggio desiderato mediante

perni sfilabili

Utilizzo:Principalmente utilizata nella costruzione di utensili o stampi, attrezzature e per la produzione.

Fornitura:- Con ganasce standard liscia/rigata- Leva azionamento, istruzioni per l‘uso

b*

d S1

L max.

SW

f

a

e*

c*

g2

t

Opzioneazionamento angolare

275002 Tipo EL, meccanico-idraulicaLarghezza


S1mm

L max.mm

bmm

cmm


fmm

Pesokg

100 x + 205 464 34 13 25 380 18,5125 x + 225 526 45 15 40 430 31,5160 x + 309 684 54 18 50 550 58,5160L X + 509 884 54 18 50 750 75,0


Esecuzione/Utilizzo:- Meccanico/idraulica- Costruzione compatta e stabile contro le deformazioni- Guide temprate e rettificate- Fori filettati su entrambi i lati nella ganascia fissa per l‘arresto di

precisione del pezzo- Cave longitudinali e trasversali 20 H7 per il posizionamento rapi-

do e corretto nella macchina NC- Rapida preselezione approssimativa del campo di serraggio desi-

derato mediante perni sfilabili- Ganasce con cave e fori filettati per ganasce riportate a gradino

(opzional) per ottenere un ampliamento del campo di serraggio- Per l‘uso su centri di lavoro verticali

Vantaggi per l‘uso con il manometro:- Accurata forza di serraggio - Riproducibilità affidabile delle forze di serraggio - Controllo del processo, prima e durante la lavorazione - Sistema di monitoraggio permanente

Fornitura:- Ganasce reversibili standard lisce / rigate- Leva di azionamento, istruzioni per l‘uso

Nota:Su richiesta forniamo morse per machine idrauliche NC ad aziona-mento idraulico.

275300 Tipo NC, meccanico-idraulica275301 Tipo NC, meccanico-idraulica, con manometro


275300(RG 2770)

275301(RG 2770)

S1mm

S2/S3mm

L max.mm

fmm

bmm


Pesokg

100 x + x + 205 330/386 464 380 34 25 18,5125 x + x + 225 363/431 526 430 45 40 31,5160 x + x + 309 503/573 684 550 54 50 58,5

Opzioneazionamento angolare

Opzioneganascia a gradino

Opzionemanometro

27/557

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io



Esecuzione:- Meccanico/idraulica- La moltiplicazione della forza meccano-idraulica ed il pistone sono protetti ed

integrati nel corpo della slitta- Protezione trucioli, stabile- La base in acciaio esente da deformazione è dotata di guide temprate e rettificate- Guide lineari senza gioco della slitta garantiscono la massima precisione- Serraggio con azionamento manuale semplice e leggero tramite leva - Rapida preselezione approssimativa del campo di serraggio desiderato mediante

perni sfilabili- Accessori raccomandati: rinvio angolare, preselezione della forza di serraggio su 6

livelli e dispositivo di blocco

S1

h*

20 H7 (4x)

S

20 H7

h1

BL l1

SWa*

l2**t

p2**p1**

H

h2

Fori di collegamento perganascia standard HILMA

275330 Tipo KNC Standard, meccanico-idraulicaLarghezza


Smm

S1mm


Lmm

Pesokg

hmm

100 X + 230 140 25 300 17 90125 X + 354 240 40 440 35 100160 X + 436 300 50 540 72 115

h2

S

20 H7

L1

SW

BL

a*

h2

H

20 H7p2**

p1**

h*

h1

20 H

7

p3*

*

l2**t

p4 p5 p5

Fori di collegamento perganascia standard HILMA

Svasatura

orizzontale

verticale

laterale

275332 Tipo KNC Universale, meccanico-idraulicaLarghezza


Smm

S1mm


Lmm

Pesokg

hmm

100 X + 230 140 25 300 17 90125 X + 354 240 40 440 35 100160 X + 436 300 50 540 72 115


MORSE PER MACCHINE MECCANICHE lavorazione su 5 assi

MC 100

MC 100 Z

275400 Tipo MC, con ganascia fissa

Tipo 275400(RG 2770)


Smm

S1mm

Lmm

Corsamm


Pesokg

060 X + 60 12-126 6-114 168 44 15 3,3100 X + 100 18-204 6-192 285 96 25 19,6

275401 Tipo MC, eccentrico

Tipo 275401(RG 2770)


Smm

S1mm

Lmm

Corsamm


Pesokg

060 X + 60 12-126 6-114 170 30 15 3,8100 X + 100 12-204 6-192 260 50 25 18,0125 X + 125 12-400 6-308 465 100 35 49,0

Esecuzione e Utilizzo:- Per centri di lavorazione a 5 assi e sistemi pallettizzati- Struttura compatta per l‘accessibilità al pezzo da tutti i lati- Struttura in acciaio- Con i fori di serraggio nella base, pronta per l‘impiego nei sistemi di cambio

rapido a punto zero

Fornitura:- 2 ganasce a gradino con inserto intercambiabile temprato (liscio/dentellato)- 4 inserti circolari, dentellati- Istruzioni per l‘uso

Nota:Ulteriori inserti intercambiabili su richiesta.

27/559

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io


ACCESSORI per morse da macchina idrauliche, Tipo MC

Esecuzione e Utilizzo:- Base per morse da macchina idrauliche MC con ganascia fissa ed eccentrica- Disponibile con / senza sistema di cambio rapido a punto zero - Per il cambio rapido tra i diversi sistemi di serraggio

275403 Base con sistema a punto zero 275404 Base con sistema a punto zero

Tipo 275403(RG 2770)

275404(RG 2770)


L3B3Hmm

Forza di rientrokN

Pesokg

060 X X 60 2253 80372 12 9100 X X 100 2603225365 23 20 18125 X + X 125 4643225380 33 20 42

275407 Griffe grezze, tenere

Tipo 275407(RG 2770)

lmm

bmm

hmm

fmm

060 X 42 60 25 8100 X 64 100 35 18125 X 88 125 55 32

275408 Ganascia a gradini con inserto sotituibile, temprata, larghezza ridotta

Tipo 275408(RG 2770)

lmm

bmm

hmm

amm

cmm

emm

fmm

imm

jmm

kmm

Area di serraggiomm

060 X 56 60 34 30 — 4,5 6 2,5 4 35 12-126100 X 56 100 54 50 35 4,5 6 2,5 4 65 12-204125 X 88 125 66 62 42 4,5 6 2,5 4 80 12-400

275410 Morsetto (Set=4 pezzi incl. viti)

Tipo 275410(RG 2770)

Per larghezza ganasce mm Filettatura

060 X 60 M10061 X 60 M12100 X 100 M12125 X 125 M12126 X 125 M16

275411 Set-perno di bloccaggio

Tipo 275411(RG 2770)


060 X 60100 X 100125 X 125


GANASCE per tipo EL, NC e KNC

GANASCE per tipo NC

Utilizzo:Per 275002, 275300 e 275330/32

275600+275620: - Utilizzo su entrambi i lati, 1 = lato rigato 2 = lato lisico - Per il serraggio sicuro di pezzi che superano la normale larghezza della ganascia - Impiego a coppie275630: - Tenera (16MnCr5), con maggiorazione - Per la fabbricazione in proprio di ganasce speciali - Per il serraggio di pezzi rettangolari con superfici non parallele - Consentono la foratura in prossimità del bordo dei pezzi. Impiego a coppie275680: - Con prisma verticale e orizzontale - Per il serraggio di pezzi circolari in posizione orizzontale o verticale275720 - Per il serraggio di un pezzo con superfici di serraggio non parallele oppure di due pezzi con tolleranze diverse

275600 Ganascia standard (tolleranza ± 0,01 mm)a

mm275600(RG 2770)

bmm

cmm

100 x 34 13125 x 45 15160 x 54 18

275620 Ganascia extralarga (tolleranza ± 0,01 mm)a

mm275620(RG 2770)

bmm

smm

dmm

100 X 34 13 125125 X 45 — 160160 X 54 — 200

275630 Ganascia base, teneraa

mm275630(RG 2770)

bmm

cmm

100 X 36 20125 x 47 25160 X 56 30

275640 Ganascia di precisione a gradini (tolleranza ± 0,01 mm)a

mm275640(RG 2770)

bmm

gmm

emm

dmm

cmm

fmm

100 X 34 11 19 10 29 15125 x 45 16 25 13 39 20160 x 54 16 25 15 45 20

275680 Ganascia prismatica (tolleranza ± 0,01 mm)a

mm275680(RG 2770)

bmm

cmm

dmm

100 X 34 17 8-35125 x 45 19 10-50160 x 54 21 12-60

275720 Ganascia oscillantea

mm275720(RG 2770)

bmm

cmm

dmm

100 X 34 35 —125 X 45 50 —160 X 54 55 —

Utilizzo:Per 275300- Per ampia apertura delle ganasce- Con viti di serraggio- È richiesta una ganascia per la slitta e una per la ganascia fissa

Ribassatadi 0,5 mm

275650 Ganascia a gradini per la slitta275652 Ganascia a gradini per la ganascia fissa (tolleranza ± 0,01 mm)

amm

275650(RG 2770)

275652(RG 2770)

cmm

dmm

emm

hmm

lmm

p (h6)mm

Cod.Art. 275650

mmm

100 X X 11,5 6 34 6,5 48 10 60125 x x 14,0 6 40 9,0 58 12 65160 x x 17,0 8 43 12,0 64 18 88

27/561

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io


GANASCE per tipo KNC

Utilizzo:Per 275330/32275781/82: 1. lato con appoggio a gradini. 2. lato con foro di collegamento per sistema di

ganasce-QIS e/o per il serraggio di listelli a gradini a cambio rapido275783/84: Per ganascia reversibile a gradini e ganascia grezza, temprata275785/86: 1. lato rivestito in metallo duro, 2. lato rettificato liscio, con foro di collegamento

per sistema di ganasce QIS e per ganasce standard

per ganasce standard HILMA

Ganascia reversibile a gradini, fissa

per listello275781 Ganascia reversibile a gradini, fissaa

mm275781(RG 2770)

bmm

cmm

hmm

lmm

100 X 27 8 33 80125 X 28 8 44 100160 X 37 9 53 120

per ganasce standard HILMA

per listello

(l1 p

er g

anas

cia

mob

ile)

275782 Ganascia reversibile a gradini, mobilea

mm275782(RG 2770)

bmm

cmm

hmm

lmm

100 X 27 8 33 60125 X 28 8 44 80160 X 37 9 53 100

Listello a gradino

275783 Listello a gradini (h)a

mm275783(RG 2770)

emm

fmm

hmm

100 X 65 11 28125 X 80 14 39160 X 100 17 48

275784 Listello a gradini (h1)a

mm275784(RG 2770)

emm

fmm

hmm

100 X 65 11 24125 X 80 14 34160 X 100 17 43

�ssa

275785 Ganascia a basetta, temprata, fissaa

mm275785(RG 2770)

bmm

b1mm

b3mm

h1mm

h2mm

h3mm

100 X 80 60 65 33,5 8 11125 X 100 80 80 44 10 14160 X 120 100 100 53 12 17

mobile

275786 Ganascia a basetta temprata, mobilea

mm275786(RG 2770)

bmm

b1mm

b3mm

h1mm

h2mm

h3mm

100 X 80 60 65 33,5 8 11125 X 100 80 80 44 10 14160 X 120 100 100 53 12 17

Per la compensazione di superfici di serraggio non parallele, pezzi tagliati con segatrici o non paralleli in materiale trafilato.

275793 Ganascia oscillantea

mm275793(RG 2770)

bmm

hmm

lmm

125 X 28 44 83160 X 37 53 104


GANASCE per tipo KNC

Esecuzione:Per 275330/32275787/88: Non temprata, per la fresatura di contorni di pezzi, gradini con appoggi, ecc. materiale: 42 CrMo 4275789/90: Ganascia extra alta con inserto intercambiabile temprato (nota: utilizzare il dispositivo di blocco) 1. Lato struttura ad alto coefficiente di attrito, 2. lato liscio. Gli inserti intecambiabili possono essere sostituiti

rapidamente ed è possibile strutturarli in modo individuale entro determinati limiti. Per compensare superfici di serraggio non parallele, bloccare con forza nel caso di bordi stretti o la produzione di differenti appoggi a gra-dini: con la sostituzione del listone è possibile realizzare numerose differenti varianti di ganascia.

275791/92: Come 275789/90, ma con larghezza ridotta. Per la compensazione di superfici di serraggio non parallele, pezzi tagliati con segatrici o non paralleli in materiale trafilato.

Ganascia a basetta, tenera

profondità di fresatura

275787 Ganascia a basetta, tenera, fissaa

mm275787(RG 2770)

fmm

hmm

lmm

100 X 27 44 90125 X 35 54 110160 X 37 63 130

Ganascia a basetta, tenera

profondità di fresatura

275788 Ganascia a basetta, tenera, mobilea

mm275788(RG 2770)

fmm

hmm

lmm

100 X 27 44 70125 X 35 54 90160 X 37 63 110

Ganascia extra alta

Inserto reversibile

275789 Ganascia extra alta, fissaa

mm275789(RG 2770)

bmm

cmm

lmm

100 X 37 52 84125 X 40 55 100

Ganascia extra alta

Inserto reversibile

275790 Ganascia extra alta, mobilea

mm275790(RG 2770)

bmm

cmm

lmm

100 X 37 52 63125 X 40 55 80

Inserto reversibile

Ganascia extra alta, ribassata, fissa

275791 Ganascia extra alta, larghezza ridotta, fissaa

mm275791(RG 2770)

bmm

cmm

lmm

100 X 37 52 84125 X 40 55 100

Inserto reversibile275792 Ganascia extra alta, Larghezza ridotta, mobile

amm

275792(RG 2770)

bmm

cmm

lmm

100 X 37 52 63125 X 40 55 80

27/563

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io


GANASCE QIS A CAMBIO RAPIDO per tipo EL, NC und KNC

Esecuzione e Utilizzo:- Ganasce-QIS (Quick-Insert-System) per un cambio rapido con effetto di

spinta verso il basso- Coordinamento del punto zero sui pezzi serrati, punti di riferimento costanti- Le ganasce di base vengono fissate sulla slitta e sulla ganascia fissa- Le ganasce intercambiabili, trattenute da due magneti permanenti, con una

semplice manovra manuale possono essere inserite e sostituite

a

b

275850 Ganascia di base QIS con magneti permanenti e viti di fissaggioa

mm275850(RG 2770)

bmm

100 X 34125 x 45160 x 54

275852 Ganascia QIS intercambiabile, liscia (Tolleranza ± 0,01 mm)a

mm275852(RG 2770)

bmm

cmm

100 x 34 21125 x 45 26160 x 54 31

275854 Ganascia QIS intercambiabile, rigata (Tolleranza ± 0,01 mm)a

mm275854(RG 2770)

bmm

cmm

100 X 34 21125 X 45 26160 X 54 31

275855 Ganascia QIS intercambiabile, con rulloa

mm275855(RG 2770)

bmm

cmm

100 X 32,5 23,0125 X 43 27,3160 X 51 31,9

275858 Ganascia QIS intercambiabile, a gradini (Tolleranza ± 0,01 mm)a

mm275858(RG 2770)

bmm

cmm

dmm

emm

fmm

gmm

100 X 34 21 25 10 29 4125 X 45 26 30 13 39 5160 X 54 31 35 15 45 5

275860 Ganascia QIS intercambiabile, prismatica (Tolleranza ± 0,01 mm)a

mm275860(RG 2770)

bmm

cmm

dmm

emm

fmm

100 X 34 53 19 78 28,0125 X 45 58 27 98 34,2160 X 54 60 32 125 37,0

275864 Ganascia QIS intercambiabile, tenera (16MnCr5)a

mm275864(RG 2770)

bmm

cmm

emm

100 X 34 30,0 78125 X 45 36,5 98160 X 54 47,0 125


GANASCIA-SLIMFLEX per tipo EL e NC

GANASCE INTERMEDIE FLOTTANTI per tipo EL e NC

G

275760 Ganascia intermedia flottantea

mm275760(RG 2770)

b1mm

b2mm

b3mm

c1 (-0,01)mm

c2mm

dmm

emm

f1mm

f2 (±0,01)mm G

100 X 48 29 6 12 20 3 13 52 78 M5125 x 61 39 7 16 26 4 16 64 96 M5160 X 70 45 9 20 30 5 20 80 120 M6

Utilizzo:- Per la lavorazione su 3 lati, che si trovano al di sotto della larghezza ganasce della morsa - Gli inserti permettono l‘accessibilità su 3 lati

Il grezzo è ca. 2 mm al di sopra della misura finale.

Posizionare il bordo esterno degli inserti ca. 2 mm al di sotto della misura finale.

Posizionare il grezzo ca. al centro

275772 Con inserto intercambiabile a gradinia

mm275772(RG 2770)

bmm

c1 (±0,02)mm

c2 (±0,02)mm

e (±0,01)mm

h1 (±0,02)mm

h2 (±0,02)mm

l (H7)mm

mmm

nmm

100 X 34 30 33 10 24 31 78 11 30125 x 45 32 35 15 30 42 98 16 40160 X 54 34 37 15 39 51 125 16 40

Utilizzo:- Efficienti ed economiche: con spese di investimento limitate e con una spesa minima di alle-

stimento le morse HILMA modello EL ed NC possono essere convertite da sistema di serrag-gio singolo a sistema di serraggio multiplo

- Riduzione del cambio utensile, tempi di preparazione e delle distanze

27/565

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io


BATTUTE DI PRECISIONE per tipo EL, NC und KNC

Utilizzo:Per 275002, 275300 e 275330/32.- Sollevabile- Per l‘assemblaggio manuale- Con serraggio rapido, regolazione su due livelli- Grandezza 160EL/NC non per tipo KNC

275820 SollevabilePer larghezza ganasce mm

275820(RG 2770)

amm

bmm

cmm

100/125/160 x M12 61 95160EL/NC X M20 81 124

RINVIO ANGOLARE

Utilizzo:275780: Per morse macchina tipo EL e NC, 275002 come anche 275300 quando l‘azionamento standard è difficoltoso o impossibile. Ideale anche per il montaggio successivo. Consegna: con manovella SW 10 e viti di fissaggio275345: Per morse da macchina tipo KNC, 275330/32. Per deviare la manovella, senza dispositivo di bloccaggio, per il montaggio successivo.

275780 Per tipo EL e NC-MPer larghezza ganasce

mm275780(RG 2770)

Raggio manovellamm

Lunghezzamm

100 X 125 39125 x 125 43160 x 125 46

275345 Per tipo KNCPer larghezza ganasce mm

275345(RG 2770)

Lunghezzamm

Larghezzamm

Altezzamm

SWmm

100 X 85 54 76 14125/160 X 90 62 82 14

PRESELEZIONE DELLA FORZA DI SERRAGGIO

Utilizzo:275830: Per morse macchina tipo EL e NC, 275002 come anche 275300 per il montaggio successivo, su 6 livelli.275350: Per morse da macchina tipo KNC, 275330/32. Incl. dispositivo di bloccaggio, per il montaggio successivo.

275830 Per tipo EL e NC


100 X 125 x 160 X

275350 Per tipo KNCPer larghezza ganasce

mm275350(RG 2770)


SWmm

100 X 79,0 14125/160 X 87,5 17


SET-STAFFE DI SERRAGGIO con viti

Esecuzione:4 pezzi = 1 set.

275866 Per tipo EL e NC275365 Per tipo KNC


275866(RG 2770)

275365(RG 2770)

VitiDIN 912 (8.8)

100/M12 x M12345100/125/M12 x M12330100/125/M16 x M16340125/160/M12 x M12345


275866(RG 2770)

275365(RG 2770)

VitiDIN 912 (8.8)

125/160/M16 x M16350160/M12 X M12335160/M16 X M16340

— —

SISTEMA DI SERRAGGIO DOPPIO-DS

Esecuzione:- Compatto e di facile utilizzo per 2 oppure opzionalmente 4 pezzi (DS125)- Funzionamento semplice nella preparazione dei campi di serraggio e dello spazio

per l‘inserimento del pezzo- Serraggio di pezzi con dimensioni uguali e/o diverse- Alloggiamento protetto del pistone- Deflusso ottimale dei trucioli e protezione dal refrigerante- Guide lineari incorporate, senza gioco- DS 125 disponibile in 2 lunghezze- Serraggio manuale preferibilmente tramite chiave dinamometrica con forza di ser-

raggio preselezionabile

Utilizzo:- Disposizione singola o in serie su centri di lavoro verticali - DS 125 per un serraggio multiplo razionale Consegna: - Istruzioni per l‘uso - Senza ganasce e chiave dinamometrica Nota: - Esecuzioni specifiche secondo i requistiti dei clienti su richiesta - Esecuzione ad azionamento idraulico (foto) su richiesta.

SW

f

e

t

f1

275870 MeccanicoLarghezza


Corsamm

Forza di serraggio kN Apertura ganasce mm e

mmf

mmf1

mmt

mm

100 X 44 25 13266, 23156 70 420 22 24125/430 X 44 40 13270, 23164, 4377 82 430 25 27125/510 X 44 40 13350, 23204, 4397 82 510 25 27

27/567

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io


GANASCE per sistema di serraggio doppio-DS

Esecuzione:- Ganasce-standard, cementate e rettificate con gradini da 8 mm- Filettatura M4 - Con viti di fissaggio

275875 Ganascia intermedia a gradini 22 mmLarghezza ganasce

mm275875(RG 2770)

100 X 125 X

275877 Ganascia intermedia a gradini 82 mmLarghezza ganasce

mm275877(RG 2770)

100 X 125 X

275879 Ganascia reversibile a gradiniLarghezza ganasce

mm275879(RG 2770)

100 X 125 X

275880 Ganascia a gradini fissaLarghezza ganasce

mm275880(RG 2770)

100 X 125 X

275882 Ganascia intermedia, flottanteLarghezza ganasce

mm275882(RG 2770)

125 X

275884 Piastra di guidaLarghezza ganasce

mm275884(RG 2770)

100 X 125 X

profonditàdi fresatura

Fondo temprato

275886 Ganascia intermedia, tenera (Materiale C45)Larghezza ganasce

mm275886(RG 2770)

100 X 125 X

profonditàdi fresatura

Fondo temprato

275888 Ganascia reversibile, tenera (Materiale C45)Larghezza ganasce

mm275888(RG 2770)

100 X 125 X

Esecuzione 275886 e 275888:- Ganasce-standard, tenere- Adatte per fresare il contorno di pezzi,

gradini, arresti ecc.- Con viti di fissaggio


GANASCE con spine di posizionamento

Esecuzione:- Serraggio della posizione rapido e ripetibilità precisa- Non occorre piu‘ perdere tempo lavorando con i listelli d‘appoggio- Inserimento/espulsione meccanici delle spine- In gran parte esente da manutenzione grazie al funzionamento

puramente meccanico- Struttura stabile e robusta- Nello stato installato chiuso su tutti i lati, con espulsione delle sporcizie- Acciaio per utensili di alta qualità, temprato, rettificato e con processo di ossi-

dazione speciale- Brevettate

Nota:R = DestraL = Sinistra

275900 3 Fori, adatto per Kesel, Röhm, Allmatic, Gressel275902 2 Fori, adatto per Hilma

Larghezza ganascemm

275900(RG 2710)

275902(RG 2710)

125L x x 125R x x 160L x x 160R x x

MORSE MANUALI MANOK

Esecuzione:- Costruzione semplice- È possibile la regolazione fine, manualmente- Ideale per la lavorazione di 5 facce del pezzo- Precisione di ripetibilità < 0,01 mm- Utilizzabile con grande versatilità, per es. per centri di lavoro,

macchine di misura, trapani a colonna, brocciatrici, strozzatrici, ecc.- Serraggio con battuta pezzo interna o frontale- Effetto staffante del pezzo mediante la trazione assiale contro la

battuta di appoggio- Serraggio stabile e con poca profondità- Facilità di attrezzamento, passaggio barra completo, serraggio

parallelo, trasmissione ottimale della forza, alta rigidità e forza di serraggio, usura ridotta

277900 Manuale

Tipo (Grandezza) 277900(RG 2779)

Area di serraggio A

mm

Distanza fori di serraggio W

mm

Attacco per battuta frontale (F)

Battuta cerchio fori (B)

Lunghezza H

mm

Altezza complessiva K

mm

Larghezza O

mm

Pesokg

0042 X 4,0-42,0 184 Ø 132 f7 LK Ø 120 [33M6] 214 124 159 14,30052 X 4,0-52,0 184 Ø 132 f7 LK Ø 120 [33M6] 214 124 159 14,10065 X 4,0-65,0 184 Ø 132 f7 LK Ø 120 [33M6] 214 124 159 12,9

Pinze di serraggio e attrezzi per cambio pinze vedi 249800 - 249820

27/569

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io


BLOCCHETTI DI SERRAGGIO MAGNETICI-PERMANENTI

Esecuzione:- Quattro superfici di contatto magnetiche (lato superiore e

inferiore e due superfici frontali)- All‘accensione le superfici prismatiche e frontali vengono

magnetizzate- I prismi magnetici sono completamente sigillati- Precisione: parallelismo inferiore a 0,01 mm

Utilizzo:Per lavorazioni di marcatura e rettifica di pezzi irregolari, tondi e rettangolari.

278100 Con prismal1

mm278100(RG 2705)

bmm

hmm

Per alberi-Ømm

Pesokg

80 x 60 73 5-50 2,0


Esecuzione:- Tre superfici di contatto magnetici (lato superiore con prisma e due

superfici laterali) - Regolazione della forza magnetica in continuo tramite selettore- Parallelismo: 0,015 mm- Precisione angolare: 0,025 mm/100 mm

Utilizzo:Per la lavorazione di pezzi tondi e rettangolari su macchine utensili.

278600 Con prismal1

mm278600(RG 2705)

bmm

hmm

Per allberi-Ømm

Pesokg

100 X 100 100 6-16 7


Esecuzione:- Superficie superiore come superficie di contatto magnetica,

regolazione ON-OFF tramite chiave quadra - Centratura e filetto sulla parte inferiore

Utilizzo:Come ulteriore magnete per mandrino di serraggio manuale, per attrezzi di ricambio, per la lavorazione di pezzi piccoli

278800 Magnete tondo


Ømm

hmm Filettatura Peso

kg

1 X 50 50 43M5 1,02 X 80 65 43M6 2,0


BLOCCHI DI SERRAGGIO MAGNETICI-PERMANENTI

Esecuzione:- Rastremazione longitudinale e trasversale dei poli- 1, 2 o 3 superfici magnetiche di bloccaggio- Esecuzione normale in Ossido- Sistema di magnete permanente per diversi materiali

Utilizzo:- Per la profilatura e la rettifica di particolari di piccole dimensioni- Buon complemento per blocchi di serraggio con magnete elettrico o perma-

nente, data la presenza di una superficie non magnetica- Grandezza 4 ideale per la lavorazione di pezzi estremamente piatti

278900 In Ossido


l1 (± 0,15)mm

b (± 0,15)mm

h (± 0,15)mm

Divisione polimm

Piano aderentemm

Pesokg

Piano aderente lateralemm

1 X 100 100 50 4,00 100350 3,2 2 piani 1003502 x 100 50 50 4,00 100350 1,6 2 piani 1003503 x 100 25 25 4,00 100350 0,4 1 piano 1003254 X 100 25 25 1,30 100350 0,4 1 piano 100325

MAGNETE PERMANENTE

Esecuzione:- Elevata forza magnetica, - Regolazione continua della forza magnetica per l‘allineamento dei pezzi da lavorare

Utilizzo:- Come aiuto durante la saldatura di tubi, materiale tondo, barre piane e profilati di ferro- Per attrezzature di foratura come aiuto di bloccaggio

279000 Supporto esagonaleMisura angolare

mm279000(RG 2705)

l1mm

bmm

Pesokg

140 X 108 108 6,0

MAGNETE PERMANENTE

Esecuzione:Due blocchi magnetici collegati con puntoni, con accensione e spegnimento singolo del magnete

Utilizzo:Aiuto di bloccaggio per la saldatura di lamiere, materiali tondi e piatti, in qualsiasi angolazione desiderata.

279050 Prisma magnetico articolatoLunghezza blocco magnetico mm

279050(RG 2705)

bmm

hmm

l1mm

Pesokg

60 X 48 50 220 2,0

27/571

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io


MAGNETE PERMANENTE

Esecuzione:- Due blocchi magnetici permanenti collegati con puntoni- Impostazione di qualsiasi angolazione, fissaggio con due viti ad alette

Utilizzo:Come aiuto di serraggio durante la saldatura di lamiere, ferro piatto, ecc.

279100 Magnete permanentel1

mm279100(RG 2705)

Lunghezza bloccomm

bmm

hmm

Pesokg

126 x 60 25 25 0,4

MAGNETE PERMANENTE

Esecuzione:- Costruzione stabile, entrambe le superfici frontali sono magnetiche- Max. temperatura d‘impiego 100 °C

279200: Con angolo fisso di 90°279220: Regolabile da 45° fino a 90° (con scala)

Utilizzo:- Ausilio per il serraggio di componenti durante lavorazioni di saldatura

e di montaggio.

279200 Squadra magnetica fissa a 90°279220 Squadra magnetica regolabile da 45° fino a 90°

Lunghezzamm

279200(RG 2705)

279220(RG 2705)

Larghezzamm

Pesokg

120 X 30 1,0138 X 30 1,2

MAGNETE ANGOLARE MULTIPLO-PERMANENTE

Esecuzione:Con angoli a 30°, 45°, 60°, 75°, 90° e 180°.

Utilizzo:Per lil bloccaggio di lastre in diverse posizioni angolari.

279250 Magnete angolare multiplo-permanentel1

mm279250(RG 2705)

bmm

hmm

Pesokg

96 x 12 64 0,3


MAGNETI PERMANENTI MANUALI

Esecuzione:- Elevata forza di tenuta- Costruzione robusta, con leva a mano per una facile rimozione

Utilizzo:Per il sollevamento e trasporto di pezzi inaccessibili (piastre dopo il taglio a fiamma) o di lamiere.

279300 Transporterb

mm279300(RG 2705)

l1mm

Forza di tenutaN

Forza di trascinamentoN

Pesokg

68 X 70 500 — 1,0 84 X 140 1200 700 1,4116 X 140 1700 1000 1,8

MAGNETI CILINDRICI

Esecuzione:Elevata forza di tenuta. La maniglia serve anche per facilitare il distacco del magnete dal pezzo.

Utilizzo:Per dispositivi di bloccaggio, lavorazioni di saldatura di montaggio.

279500 Con manigliad1

mm279500(RG 2705)

hmm Filettatura Forza di tenuta

NPeso

kg

30 X 25 M6 150 0,1140 X 30 M8 300 0,2450 x 40 M8 500 0,50

ASTA MAGNETICA

Esecuzione:- Flessibile, tubo in ottone lucido - Munito di un inserto magnetico

Utilizzo:Per la rimozione di pezzi in acciaio in luoghi inaccessibili.

279550 Con impugnaturad1

mm279550(RG 2705)

Ø-magnetemm


Forza di trazioneN

Pesokg

8 x 6 450 5 0,70012 x 10 450 10 0,76015 x 13 520 18 0,21219 x 17 520 30 0,276

27/573

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io


MAGNETI PER FORI CIECHI

Esecuzione:Attacco in metallo cromato, magnete permanente.

Utilizzo:Per la pulizia di fori ciechi e fori filettati.

279680 Magneti per fori ciechi

Magnete-Ømm

279680(RG 2706)

Lunghezza del magnete mm


1,6 X 35 653,0 X 38 905,0 X 35 130

Ø-magnetemm

279680(RG 2706)

Lunghezza del magnete mm


8 X 40 15011 X 42 180— — —

279690 Set di magneti per fori ciechi

Pezzi 279690(RG 2706)

Contenuto

5 X 1,6 | 3 | 5 | 8 | 11

MAGNETI CILINDRICI

Esecuzione:- Magnete duro con corpo in alluminio e rivestimento in acciaio- Foro filettato, passante- Resistente alle alte temperature fino a max. 450° C

Utilizzo:Per il montaggio in dispositivi, per il serraggio o il sollevamento.

279600 Con foro filettatod1

mm279600(RG 2706)

hmm G Forza di tenuta

N

17 x 16 M6 1821 x 19 M6 2827 x 25 M6 6535 x 30 M6 115

MAGNETI PERMANENTI CILINDRICI (per fori ciechi)

Esecuzione:- Sistemi magnetici con involucro in metallo zincato- Sul retro si trova una filettatura metrica interna- Temperatura di esercizio fino a 80 °C- Tolleranza per la lunghezza ± 0,2 mm

Utilizzo:Per il serraggio, montaggio, inserimento per compressione, incollaggio o colata.

super�cie di tenuta

279620 Con foro filettato

d1mm

279620(RG 2706)

Lmm

Bmm

Forza di tenutaN G

8 x 12 3 12 M310 x 16 7 24 M413 x 18 3 60 M416 x 20 6 90 M4

d1mm

279620(RG 2706)

Lmm

Bmm

Forza di tenutaN G

20 x 25 9 135 M525 X 30 10 190 M635 x 40 10 300 M850 X 50 13 550 M12


MAGNETI CILINDRICI PIATTI

Esecuzione:- Magnete con involucro in acciaio- Foro passante- Resistente alle alte temperature fino a max. 450 °C

Utilizzo:Per l‘inserimento in dispositivi con ingombro ridotto.

279720 Con forod1

mm279720(RG 2706)

hmm

Ømm

Forza di tenutaN

Pesokg

19 x 8 3,5 30 0,01829 x 9 5,0 55 0,04638 x 10 5,0 95 0,097

MAGNETI A BOTTONE

Esecuzione:- Magnete tondo con superficie di tenuta divisa- Foro passante per il serraggio- Temperatura di esercizio fino a 450 °C

Utilizzo:Per il montaggio su strumenti di misura con indicatore. Serraggio di piccoli oggetti metallici

279750 Con forod1

mm279750(RG 2706)

hmm

Ømm

Forza di tenutaN

Pesokg

13 X 10 4,2 7 0,00719 X 13 5,4 19 0,02025 X 16 5,4 29 0,056

MAGNETI A CILINDRETTO (coppia)

Esecuzione:- Sezione tonda. Marcatura del polo mediante una tacca- Consegna di 2 pezzi. Resistente alle alte temperature fino a max. 450 °C

Utilizzo:Per allineare magneti singoli in qualsiasi lunghezza.

279780 Tondod13l1mm

279780(RG 2706)

6320 x 8325 X 10330 X

27/575

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io


BARRA MAGNETICA (coppia)

Esecuzione:- Sezione rettangolare- Marcatura del polo con tacca- Consegna in coppia- Resistente alle alte temperature fino a max. 450 °C

Utilizzo:Per allineare magneti singoli in qualsiasi lunghezza.

279790 Rettangolare

b3h3l1mm

279790(RG 2706)

1035320 x 1235360 X 12,535340 X

b3h3l1mm

279790(RG 2706)

1535360 X 15310375 X 153103100 X

MAGNETI-FORTI

Esecuzione:- Magnete a forma di ponte con elevata forza di tenuta- Con foro passante per il bloccaggio- Resistente alle alte temperature fino a max. 450 °C.

Utilizzo:Per trattenere, sollevare o selezionare pezzi in ferro.

279850 Con foro


hmm

Distanza poli/sezione trasversale

mm

Forza di tenutaN

Pesokg

1 X 20 5/8320 45 0,0652 X 25 20/10325 90 0,1503 x 30 22/11329 120 0,2204 X 35 35/11335,5 230 0,380


MAGNETI CILINDRICI PIATTI in Ossido


Esecuzione:- Con boccola filettata- Resistente alle alte temperature fino a max. 200 °C- Con magneti cilindrici piatti in materiale ceramico Ossido 380, un

contenitore in ferro effettua la schermatura- Superficie zincata.

279900 Con boccola filettata

d1mm

279900(RG 2706)

Hmm

hmm

d2mm G

Lunghezza della filettatura ca.

mm

Peso proprio ca.g

Forza di tenutaN

10 X 11,5 4,5 6 M3 5 4 413 X 11,5 4,5 6 M3 5 5 1016 x 11,5 4,5 6 M3 5 6 1820 x 13,0 6,0 6 M3 5 11 3025 x 15,0 7,0 8 M4 6 22 4032 x 15,0 7,0 8 M4 6 32 8040 x 18,0 8,0 10 M5 8 60 12550 x 22,0 10,0 12 M6 10 110 22063 x 30,0 14,0 15 M8 14 240 350

279910 Senza boccola filettata (non raffigurato)

d1mm

279910(RG 2706)

Hmm

hmm

d2mm G

Lunghezza della filettatura ca.

mm

Peso proprio ca.g

Forza di tenutaN

10 X — 4,5 — — — 2 413 X — 4,5 — — — 3 1016 X — 4,5 — — — 4,5 1820 X — 6,0 — — — 10 3025 X — 7,0 — — — 19 4032 X — 7,0 — — — 30 8040 X — 8,0 — — — 55 12550 X — 10,0 — — — 100 22063 X — 14,0 — — — 230 350

MAGNETI CILINDRICI PIATTI neomidio o samario-cobalto (SmCo)

Esecuzione:Senza boccola filettata, sistema schermato.

279920: In neodimio, temperatura di esercizio fino a 80 °C279925: In samario-cobalto, temperatura di esercizio fino a 200 °C

279920 In neodimio279925 In samario-cobalto

d1mm

279920(RG 2706)

279925(RG 2706)

l1mm

Peso proprio ca.g

Forza di tenuta min.in Neo

Forza di tenuta min.in SmCo

6 x X 4 1,0 5 5 8 x X 4 1,5 13 1110 x X 4 2,5 25 2013 x X 4 4,5 60 4016 x X 4 6,5 95 6020 x X 6 15,0 140 9025 x X 7 22,0 200 15032 x X 7 40,0 350 220

27/577

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io


MAGNETI CILINDRICI in neodimio

- Esecuzione liscia con tolleranza sul diametro esterno h6- Temperatura di esercizio fino a 80 °C.

Aderisce solo suquesta super�cie

279930 Liscio

d1mm

279930(RG 2706)

l1mm

Distanza da pareti di ferromm2

Peso proprio ca.g

Forza di tenutaN

6 x 20 1,50 4,5 10 8 x 20 1,50 8,0 2510 x 20 2,00 12,5 4513 x 20 2,50 20,0 7016 x 20 3,00 32,0 15020 x 20 3,00 32,0 15025 x 25 4,00 60,0 28032 x 40 6,00 250,0 700

MAGNETI CILINDRICI PIATTI in samario-cobalto (SmCo)

Esecuzione:- Con boccola filettata- Temperatura di esercizio fino a 200 °C- Forza di tenuta estremamente alta rispetto alla dimensione


279940 Con boccola filettatad1

mm279940(RG 2706)

hmm

l1mm

d2mm G Peso proprio ca.

gForza di tenuta

N

6 X 4,5 11,5 6 M3 1,5 5 8 X 4,5 11,5 6 M3 2,0 1110 x 4,5 11,5 6 M3 3,0 2013 X 4,5 11,5 6 M3 5,0 4016 x 4,5 11,5 8 M4 7,5 6020 x 6,0 13,0 8 M4 16,0 9025 x 7,0 14,0 8 M4 25,0 15032 x 7,0 15,0 10 M5 48,0 220


Esecuzione:- Con filettatura esterna- Temperatura di esercizio fino a 200 °C

super�cie di tenuta279960 Con filettatura esterna

d1mm

279960(RG 2706)

hmm

l1mm G Peso proprio ca.

gForza di tenuta

N

10 X 4,5 11,5 M3 2 413 X 4,5 11,5 M3 3 1016 X 4,5 11,5 M3 5 1820 x 6,0 13,0 M3 10 3025 X 7,0 15,0 M4 19 4032 x 7,0 15,0 M4 30 80



Esecuzione:- Con foro svasato- Temperatura di esercizio fino a 200 °C

279970 Con foro svasatod1

mm279970(RG 2706)

hmm

d2mm

d3mm

Peso proprio ca.g

Forza di tenutaN

16 x 4,5 3,3 7 4 1420 x 6,0 4,2 9 9 2725 x 7,0 5,5 11 17 3632 x 7,0 5,5 11 27 7240 x 8,0 5,5 11 52 90

PRECITOOL - Affidabilità al Vostro servizio

Qualità e professionalità al Vostro servizio

Vasta gamma di prodott i d isponibi l i presso i l nostro magazzino centrale

Orientamento costante a soluzioni performant i e vantaggiose

Competenza e supporto per l ‘ott imizzazione dei Vostr i c ic l i produtt iv i

Contattate i nostr i r ivenditor i autor izzat i present i nel la Vostra zona

Novotec-snc Bsackerau 10 - 39040 Varna Bz I ta ly

www.precitool . i t

27/579

27

Mo

rse

/ A

ttre

zzi

di s

erra

gg

io


MINI-TAVOLE A CROCE

Esecuzione:- Guide, viti e dadi coperti per prevenire l‘ingresso di liquido

refrigerante e trucioli- Madreviti regolabili e volantini in alluminio- Leggibilità sul nonio 0,05 mm- Passo della vite 1,75 mm

282900 Mini-tavola a croceDimensioni tavola AB

mm

282900(RG 2870)

Cmm

Dmm

Emm

Fmm

Gmm

Hmm

Numero Cave a T

mm

Corsa asse-X

mm

Corsa asse-Y

mm

Pesokg

150100 X + 75 100 100 8 65 67 2 75 100 7175100 X + 75 100 100 8 65 67 2 90 100 8225100 X + 75 100 100 8 65 67 2 135 100 9400100 X + 75 100 100 8 65 67 2 200 100 9

TAVOLE A CROCE DI PRECISIONE

Esecuzione:- Guide, viti e dadi coperti per prevenire l‘ingresso di liquido

refrigerante e trucioli- Madreviti regolabili e volantini in alluminio- Leggibilità sul nonio 0,05 mm- Passo della vite 4 mm

282910 Tavola a croce di precisioneDimensioni tavola AB

mm

282910(RG 2870)

Cmm

Dmm

Emm

Fmm

Gmm

Hmm

Numero Cave a T

mm

Corsa asse-X

mm

Corsa asse-Y

mm

Pesokg

240190 X + 108 155 195 12 72 127 3 120 140 20340190 X + 108 155 195 12 72 127 3 240 140 25430240 X + 120 190 260 12 72 127 3 280 180 40600240 X + 120 190 260 12 72 127 3 400 180 52800280 X + 144 240 290 12 72 127 3 500 250 93

28/581

28

Tavo

le d

i ser

rag

gio

/ P

iast

re m

agne

tiche



Sistema di serraggio sul punto zero

VERO-S – il sistema di serraggio sul punto zero modulare

Il Sistema di serraggio sul punto zero modulare, per la conversione di pezzi, apparecchiature e dispositivi di ser-

raggio in modo estremamente veloce e preciso, su centri di lavoro moderni a 3 - 4 - 5 assi.

Lo sviluppo conseguente del sistema approvato SCHUNK UNILOCK sostituisce completamente il precedente Sistema.

Approfitta dell‘assoluta compatibilità del sistema esistente e di un intero pacchetto di servizi aggiuntivi ora fornibili alle stesse condizioni di prezzo.

28/582

Sistema di serraggio sul punto zeroInformazioni sul prodotto

VERO-S NSE l‘ottimizzatore del tempo di preparazioneMassima forza di serraggio - alta precisione di ripetibilità

Più efficiente, più veloce, più preciso, il sistema di serraggio sul punto zero SCHUNK è il nuovo punto di riferimento in termini di precisione ed efficienza nelle macchine utensili.

VERO-S è lo sviluppo conseguente del sistema approvato UNLOCK SCHUNK e sostituisce completamente l‘attuale sistema.

Il nuovo killer dei tempi di preparazione macchina, prevede l‘aumento del tempo di funzionamento macchina e una produzione razionale a partire dalla grandezza lotto 1. Cosi SCHUNK sostiene la tendenza di maggiore versatilità nella produzione.

VERO-S è completamente compatibile con il sistema esistente e offre un intero pacchetto di servizi aggiuntivi per lo stesso prezzo.

Al fine di aumentare l‘affidabilità del processo e la durata, il corpo e tutte le parti funzionali sono in acciaio inox temprato. Erme-ticamente sigillato contro lo sporco, i moduli sono completamente esenti da manutenzione.

Il vasto programma-standard dei moduli è fornibile a magazzino sia per la pallettizzazione manuale che automatica. Approfitta di una maggiore precisione, economicità, affidabilità ed efficienza attraverso il leader di competenza per i sistemi di bloccaggio e di presa come anche il potenziale di innovazione dell’impresa familiare SCHUNK.

n L’avanzamento rapido e la corsa di serraggio brevettate garantiscono una forza di trazione di 9000 N

n Fino al 300% in più di forza di chiusura tramite la funzione turbo per parametri di lavorazione superiori a 40000 N

n Tempi di preparazione macchina ridotti al 90% per una produzione più efficiente

n Precisione del centraggio del cono - precisione di rip-etibilità < 0,005 mm per la massima precisione

n Serraggio sicuro e permanente attraverso la combinaz-one dell’autobloccante e comando a molla

n Interfaccia uniforme per macchine e processi diversi

n Dimensioni del codolo di serraggio costanti per tutti i moduli

n Totale compatibilità con SCHUNK UNLOCK e tutti i dispositivi di bloccaggio SCHUNK

n Stesso prezzo - più prestazioni

28/583

28

Tavo

le d

i ser

rag

gio

/ P

iast

re m

agne

tiche

STAZIONI DI SERRAGGIO SUL PUNTO ZERO VERO-S NSL plus

Esecuzione:- Avanzamento rapido e corsa di serraggio brevettati per una forza di trazione di 9000 N- Forza di serraggio maggiore fino al 300%- Per parametri di lavorazione superiori a 40.000 N- Centraggio del cono preciso- Ripetibilità <0,005 mm- Serraggio sicuro e permanente attraverso la combinazone dell‘autobloccante e comando a molla- Interfaccia uniforme per macchine e processi diversi- Dimensioni del codolo di serraggio costanti per tutti i moduli

Fornitura:Tipo 0150: 1x Stazione di serraggio NSL plus 150 incl. (1 unità di serraggio)

1x Modulo di serraggio sul punto zero, Tipo NSE plus 138 montato 2x Staffe di montaggio Tipo BRR 50

Tipo 0200: 1x Stazione di serraggio NSL plus 200 incl. (2 unità di serraggio) 2x Modulo di serraggio sul punto zero,

Tipo NSE plus 138 montato, 4x Staffe di montaggio Tipo BRR 50

Tipo 0400: 1x Stazione di serraggio NSL plus 400 incl. (4 unità di serraggio) 4x Modulo di serraggio sul punto zero, Tipo NSE plus 138 montato, 4x Staffe di montaggio Tipo BRR 50

Tipo 0600: 1x Stazione di serraggio NSL plus 600 incl. (6 unità di serraggio) 6x Modulo di serraggio sul punto zero, Tipo NSE plus 138 montato, 6x Staffe di montaggio Tipo BRR 50

283000 Stazione di serraggio sul punto zero

Tipo 283000(RG 2830)

Pesokg

0150 x 6,70200 x 16,50400 x 34,80600 x 53,0


TAVOLA DI SERRAGGIO VERO-S PAL S / VERO-S PAL A / VERO-S PAN-S

283001 Acciaio

Tipo 283001(RG 2830)

Parallelismomm

Spessore H mm

Pesokg Adatto per Fornitura

0001 x 0,02 20 10,6NSL plus 200NSD plus 200NSL plus 400 / 600 / 800

1 Tavola di serraggio PAL S1 Perno di serraggio Tipo SPA 40 RF e Tipo SPB 40 RF2 Maniglie in alluminio

0003 X 0,02 20 4,2NSD plus 150NSD plus 200NSL 150

1 Tavola di serraggio PAL S1 Perno di serraggio Tipo SPA 40RF2 Maniglie in alluminio

0005 x 0,02 20 15,6 NSL plus 600NSL plus 800

1 Tavola di serraggio PAL S1 Perno di serraggio Tipo SPA 40 RF, Tipo SPB 40 RF e Tipo SPC 40 RF2 Maniglie in alluminio

0008 x 0,02 20 28,0NSL plus 400NSL plus 600NSL plus 800

1 Tavola di serraggio PAL S1 Perno di serraggio Tipo SPA 40 RF e Tipo SPB 40 RF2 Perno di serraggio Tipo SPC 40 RF2 Maniglie in alluminio

1008 X 0,05 45 46,0NSL plus 400NSL plus 600NSL plus 800

1 Tavola di serraggio con scanalature PAN-S 4001 Perno di serraggio Tipo SPA 40RF e Tipo SPB 40RF 2 Perno di serraggio Tipo SPC 40RF4 Viti ad anello M12

1010 X 0,05 45 70,0 NSL plus 600NSL plus 800

1 Tavola di serraggio PAN-S 6001 Perno di serraggio Tipo SPA 40 RF e Tipo SPB 40RF2 Perno di serraggio Tipo SPC 40RF4 Viti ad anello M12

283002 Alluminio

Tipo 283002(RG 2830)

Parallelismomm

Spessore H mm

Pesokg Adatto per Fornitura

0001 x 0,05 25 5,1NSL plus 200NSD plus 200NSL plus 400 / 600 / 800

1 Tavola di serraggio PAL A1 Perno di serraggio Tipo SPA 40 RF e Tipo SPB 40 RF2 Maniglie in alluminio

0003 X 0,05 25 2,2NSD plus 150NSD plus 200NSL 150

1 Tavola di serraggio PAL A1 Perno di serraggio Tipo SPA 40RF2 Maniglie in alluminio

0005 x 0,05 25 7,4 NSL plus 600NSL plus 800

1 Tavola di serraggio PAL A1 Perno di serraggio Tipo SPA 40 RF, Tipo SPB 40 RF e Tipo SPC 40 RF2 Maniglie in alluminio

0008 x 0,05 25 12,0NSL plus 400NSL plus 600NSL plus 800

1 Tavola di serraggio PAL A1 Perno di serraggio Tipo SPA 40 RF e Tipo SPB 40 RF2 Perno di serraggio Tipo SPC 40 RF2 Maniglie in alluminio

28/585

28

Tavo

le d

i ser

rag

gio

/ P

iast

re m

agne

tiche


MODULI DI SERRAGGIO SUL PUNTO ZERO VERO-S

Esecuzione:- Pressione di sblocco 6 bar- Ripetibilità della precisione di serraggio 0,005 mm

Fornitura:Modello 0090: - 1 Modulo di serraggio sul punto zero, NSE plus 90 - 2x O-ring Ø 4 x 1,5Modello 0138: - 1 Modulo di serraggio sul punto zero, NSE plus 138 - Incl. 6 viti di fissaggio DIN EN ISO 4762 - M8 x 45 - 10,9 - 3x O-ring Ø 9 x 1,5 - 6 tappi di coperturaModello 016: - 1 modulo di serraggio sul punto zero, NSE plus 176 - Incl. 6 viti di fissaggio ISO 4762 - M8 x 45-10,9 - 3x O-ring Ø 9 x 1,5 - 6 tappi di copertura* con vite di fissaggio

283004 NSE plus

Tipo 283004(RG 2830)

Forza di ritirokN

Forza di tenuta*kN

Pesokg

0090 X 2,5 | 11 con turbo 35 (M10) 2,40138 x 7,5 | 25 con turbo 35 (M10) | 50 (M12) | 75 (M16) 4,40176 X 9 | 40 con turbo 35 (M10) | 50 (M12) | 75 (M16) 7,9

MODULI DI SERRAGGIO VERO-S

Esecuzione:- Pressione di sblocco 6 bar- Ripetibilità della precisione di serraggio 0,005 mm

Fornitura:- 1x modulo di serraggio sul punto zero NSE-T plus 138 - Incl. 6x viti di fissaggio DIN 7984 - M8 x 20-10,9- 2x O-ring Ø 9 x 1,5- 6 tappi di copertura

* con vite di fissaggio

283005 NSE-T plus

Tipo 283005(RG 2830)

Forza di ritirokN

Forza di tenuta*kN

Pesokg

0138 x 7,5 | 25 con turbo

35 (M10) | 50 (M12) | 75 (M16) 3,7

PERNO DI SERRAGGIO VERO-S

Esecuzione:- Materiale: Acciaio inossidabile- Peso 0,3 kg

* con vite cilindrica DIN EN ISO 4762-12.9

283007 SPA/SPB/SPC

Tipo 283007(RG 2830)

Forza di tenuta*kN Esecuzione

0005 x 35 (M10) Perno di centraggio SPA0010 x 35 (M10) Perni di posizionamento SPB0015 x 35 (M10) Perno di tenuta con centraggio 0,1 mm SPC0025 X 50 (M12) Perno di centraggio SPA0030 X 50 (M12) Perni di posizionamento SPB0035 X 50 (M12) Perno di tenuta con centraggio 0,1 mm SPC

28/586


MAGNOS Tecnica di ancoraggio magnetico · MAGNOS Magnetic Clamping Technology

MAGNOS Tecnica di ancoraggio magnetico Per lavorazioni di sgrossatura e finitura

La tecnologia di ancoraggio magnetico elettropermanente

MAGNOS completa il programma SCHUNK per il serraggio

stazionario e apre a nuove applicazioni in questo settore.

I moduli magnetici MAGNOS con la tecnologia del polo qua-

dro hanno dimostrato la loro efficacia in migliaia di casi.

Rappresentano con qualità unica, la più grande forza di

bloccaggio e la più alta flessibilità possibile nel campo di

serraggio.

La tecnologia di ancoraggio magnetico elettropermanente è

l‘ideale in una grande varietà di settori, ad esempio per la

costruzione di stampi, impianti, e per la realizzazione di

macchine.

MAGNOS Magnetic Clamping TechnologyFor rough and fine machining

MAGNOS magnetic clamping technology completes SC-

HUNK’s range of stationary clamping technology and

opens up new applications.

MAGNOS can be used easily on all common milling, grind-

ing, turning and machining centers for energy efficient

and process reliable clamping.

The Magnetic Clapming Technology enables a save defor-

mation and vibration free hold of ferromagnetic workpiec-

es in seconds. This reduces set-up times, preserves tools

and ensures highest quality.

28

Tavo

le d

i ser

rag

gio

/ P

iast

re m

agne

tiche

MAGNOS – la struttura L‘insieme dei dettagli lo rende unico

MAGNOS è un sistema magnetico elettropermanente ad

altissime performance, è costituito da poli quadri della più

alta qualità predisposti a formare un reticolato di poli nord

e sud.

I poli quadri sono magneticamente indipendenti e consi-

stono in una parte centrale in acciaio circondato sui

quattro lati da magneti permanenti statici (Neomidio).

Al di sotto sono collocati i magneti invertibili AINiCo.

Processi di produzione avanzati, controlli di qualità ad

ogni livello e rispetto degli standard CE e degli standard

internazionali garantiscono un prodotto di altissima quali-

tà e di lunga durata - senza problemi, guasti e con bassi

costi di manutenzione.

The structure of MAGNOSThe sum of its details makes it unique

MAGNOS is a high-performance electropermanent mag-

netic system. It consists of the highest quality square

poles, which are arranged as north and south poles in a

chessboard formation.

The square poles are magnetically independent and

consist of a steel core surrounded on four sides by

non-invertible permanent magnets (neodymium).

Located below is the reversable AlNiCo magnet.

Advanced production processes, permanent quality con-

trols and the fulfillment of the CE standard as well as in-

ternational standards guarantee a perfect product quality

and a long lifetime – without wear and tear or mainteance

expenditures.

1

5

423

6

7

8

9

1011

Tecnica-poli quadri · Square Pole Technology

28/588

1 Solida struttura di base

realizzata in C45 (galvanizzata)

2 Cava per staffaggio

3 Fori di fissaggio

4 Sistema di isolamento delle bobine

5 Magneti invertibili in AlNiCoall‘interno della bobina

6 Bobina

con isolamento

7 Tacca per assicurare la perfetta adesione della resina

sintetica

8 Resina sintetica

9 Magneti permanenti in Neomidio (non invertibili)

10 Estensioni polari fisse

11 Estensioni polari EASYTURN (mobili)

1 Solid base plate

made of C45 (galvanized)

2 Fastening groove

3 Fastening bore

4 Insertable foil

for insulating the coil

5 (Invertible) AlNiCo magnets

embedded in the coil

6 Insulated coil

insulated version

7 Safeguard

to ensure the synthetic resin is perfectly fixed

8 Synthetic resin grouting

that insulates the plate and seals cavities

9 Neodymium magnets (not invertible)

permanent magnets

10 Fixed pole extensions

11 Movable pole extensions / EASYTURN


28

Tavo

le d

i ser

rag

gio

/ P

iast

re m

agne

tiche

MAGNOS offre vantaggi decisivi

Lavorazione dei pezzi fino a 5 facce

in un solo posizionamento. una volta

collocato il pezzo sul piano magneti-

co Magnos, possono essere raggi-

unte facilmente e lavorate fino a 5

facce in un solo posizionamento.

MAGNOS consente di bloccare i pezzi

in pochi secondi garantendo tempi di

setup estremamente brevi con un

conseguente incremento della pro-

duttività.

Aumento della vita dell‘utensile e

della sicurezza della lavorazione.

La forza di ancoraggio magneto-per-

manente è applicata in maniera uni-

forme all‘interno dell‘intero pezzo,

grazie a cio‘ si ha l‘effettiva minimiz-

zazione delle vibrazioni. Questo mi-

gliora la finitura superficiale del pez-

zo e aumenta in maniera significativa

la precisione.

Investimenti ridotti, flessibilità e au-

tonomia.

MAGNOS puo‘ essere utilizzato indi-

pendentemente dal tipo di macchina,

non richiede nessuna progettazione

ad hoc preventiva, non dipende dalla

tecnologia del sistema e non necessi-

ta di interfacce specifiche. Non sono

necessari interventi di programmazio-

ne sulla macchina.

MAGNOS offers key advantages

Workpiece processing from 5 sides

in just one setup.

As the workpieces can be placed flat

onto the MAGNOS magnetic chuck,

all five sides of the workpiece can be

easily accessed and worked on in a

single setup.

Shortest possible setup times and a

resulting increase in productivity.

With MAGNOS, the workpiece can be

clamped with-in seconds. It is no

longer necessary to spend

time on the fine adjustment of the

clamping elements or on changing

the setup of the workpiece while it is

being processed – nor are time-

intensive setup periods and machine

downtimes required.

Increased tool life and process

safety.

The permanent magnetic clamping

force is applied uniformly across the

entire workpiece, thereby effectively

minimizing vibrations. This improves

surface finishes and increases

precision significantly.

Low investment outlays, flexible and

independent.

MAGNOS can be used independently

from the Tipoe of machine, does not

require any previous planning and

does not depend on a technology

system or any specific system inter-

faces. Interventions in the machine

programming are not necessary.


28/590

MAGNOS-L‘unità di controllo KEH

Le unità di controllo MAGNOS per-

mettono di attivare o disattivare i pia-

ni magnetici. Uno speciale connettore

a sgancio rapido, abbinato alle unità

di controllo, permette la connessione

al modulo magnetico.

L‘unità di controllo è caratterizzata

dalla sua costruzione compatta e ro-

busta e da un‘estrema facilità di uti-

lizzo. Le unità di controllo sono for-

nite di un robusto telecomando

industriale. A seconda delle dimensi-

oni o delle configurazioni dei piani

magnetici sono disponibili nelle ver-

sioni a 1, 2, 4 o più canali.

Un serraggio uniformemente distribu-

ito significa assenza di deformazioni.

Pareti sottili o pezzi facilmente de-

formabili sono bloccati in maniera

delicata ma sicura dalla forza di ser-

raggio magnetica di ancoraggio Ma-

gnos.

Il pezzo non si deforma e qundi, non

si schiaccia a causa di forze appli-

cate in un solo punto. Le superfici ri-

sultano cosi protette dai classici dan-

neggiamenti causabili dai metodi di

serraggio tradizionali.

Gentle clamping means

no deformations

Thin-walled or sensitive workpieces

are clamped gently yet safely by the

magnetic clamping force of MAGNOS.

The workpiece neither warps nor

twists, nor is it crushed because of

force applied to a point. Surfaces are

protected from the Tipoe of damage

that may result when using tradition-

al clamping technologies.

Adattamento perfetto al profilo del

pezzo.

Pezzi di qualsiasi tipo e struttura pos-

sono essere serrati perfettamente

utilizzando le estensioni polari. Esse

si adattano perfettamente al profilo

del pezzo, lo supportano in maniera

solida permettendo la lavorazione

fino a 5 assi.

Adapts perfectly

to the contours of the workpiece

Workpieces of any structure can be

perfectly clamped using MAGNOS

pole extensions. The pole extensions

adapt perfectly to the contours of the

workpiece – the workpiece is sup-

ported and rests solidly on the exten-

sions, enabling it to be processed

from all 5 sides.

Serraggio tradizionale / Traditional clamping

MAGNOS

disattivato

Pezzo in lavorazione

attivato

Pezzo in lavorazione

MAGNOS – KEH control unit

The electronic MAGNOS control units

allow you to activate or deactivate

the magnetic chucks. A specially

sealed quick-release connector,

which is integrated into the control

units, connects the unit to the ma-

gnetic chuck.

The control unit is characterized by

its compact and robust construction

and ease of use. The control units are

default-fitted with a manual control,

but can be fitted with a robust, indus-

trial-grade remote control upon re-

quest. Depending on the size or

configurations of the magnetic

chucks, they are available as 1, 2 or 4

channel versions.


28/591

28

Tavo

le d

i ser

rag

gio

/ P

iast

re m

agne

tiche

COPERCHIO DI PROTEZIONE SDE

283009 Alluminio

Tipo 283009(RG 2830)

Pesokg Adatto per

0005 X 0,1NSE plus 90NSE plus 138NSE plus 176

0010 x 0,5 NSE plus 1380015 X 0,7 NSE plus 176

BRIDE GREZZE BRR 50

Esecuzione:- Foro di montaggio ottenibile mediante rilavorazione

283009 Acciaio

Tipo 283009(RG 2830)

Pesokg Adatto per

0150 X 0,5NSL plus 150 | NSL plus 200 | NSL plus 400 | NSL plus 600 | NSL plus 800NSD plus 150 | NSD plus 200

TAPPI DI COPERTURA ADK

Fornitura:- 6 pezzi

283009 Tappi di copertura

Tipo 283009(RG 2830)

Adatto per

0200 X M8 testa alta0210 X M8 testa bassa

CALOTTA DI CENTRAGGIO ZKA

283009 Calotta di centraggio

Tipo 283009(RG 2830)

Adatto per

0300 X NSD 150 | NSD 200


PIASTRE DI SERRAGGIO CON MAGNETE-PERMANENTE

Esecuzione:- Esecuzione rinforzata, alloggio stabile, piastra di poli fortemente brasata - Interruttore a chiave estraibile - Sistema magnetico-ceramico, doppio - Con rastremazione dei poli trasversale p = 15 mm (4+11) - Forza di adesione max. 180 N/cm2 - Altezza del campo magnetico ca. 10 mm - Soglia di usura del piano polare ca. 6 mm

Utilizzo:- Per la fresatura, piallatura, foratura, rettifica ecc - Per asportazione pesante di pezzi con medio e grande volume

288022 Per asportazione pesanteAxBmm

288022(RG 2800)

Cmm Numero di interuttori Peso ca.

kg

250150 X 60 1 21300150 X 60 1 27350150 X 60 1 46400200 X 60 1 49500200 X 60 1 67500300 X 60 1 98600300 X 60 2 115

PIANO TONDO CON MAGNETE-PERMANENTE

Esecuzione:- Con passo polare radiale - Forza di serraggio regolabile in continuo - Scanalature concentriche per l‘allineamento dei pezzi - Su richiesta è possibile la realizzazione di un foro passante per il montaggio

di dispositivi di centraggio o di alimentazione del liquido refrigerante- Forza di tenuta max. 140 N/cm2 - Altezza del campo magnetico ca. 12 mm - Soglia di usura del piano polare 5 mm

Utilizzo:- Per la rettifica e tornitura- Particolarmente adatto per il serraggio di pezzi tondi e di forma circolare.- Adatto per elevati numeri di giri, appositamente progettati per la tornitura difficile

288401 Per la tornitura e rettifica

Amm

288401(RG 2800)

Bmm

Cmm

Dmm

Emm

Fmm

Gmm Fori filettati in E und G

Numero di giri max.

min -1

Pesokg

130 X 57 50 20 — 5 100 4M612 2500 6150 X 57 50 24 80 5 120 4M612 2500 8200 X 57 60 30 110 5 180 4M612 2000 14250 X 70 80 50 140 5 220 4M612 1500 27300 X 73 150 58 180 6 260 4M816 1200 41

PIASTRE DI SERRAGGIO CON MAGNETE-PERMANENTE

Esecuzione:- Con passo trasversale sei poli- Sistema magnetico con magneti in neomidio- Passo dei poli p=1,9 mm (1,4 mm St / 0,5 mm Ne)- Chiave estraibile- Forza di tenuta max. 100 N/cm²- Altezza del campo magnetico ca. 5 mm- Soglia di usura del piano polare ca. 6 mm

Utilizzo:- Per il serraggio di pezzi piccoli e sottili, per lavorazioni di rettifica ed erosione- Adatto particolarmente per sistemi di palette dato il loro peso molto ridotto

288021 Per lavorazioni di rettifica ed erosioneAxBmm

288021(RG 2800)

Cmm

Peso ca.kg

175100 X + 48 7250150 X + 48 10255130 X + 48 13300150 X + 51 19350150 X + 51 22400200 X + 51 33600300 X + 56 81

28/593

28

Tavo

le d

i ser

rag

gio

/ P

iast

re m

agne

tiche


SMAGNETIZZATORI

Esecuzione:- Piano polare diviso, in lamiera al silicio lamellare- Attraverso una spia luminosa viene indicata il pronto per la messa in esercizio- Alimentazione di corrente 230 V/50 Hz

Utilizzo:Per la smagnetizzazione di pezzi con magnetismo residuo

Dimensione 200 x 170 non ha un piano polare diviso.

Gr. 200 x 170

Gr. 220 x 200 - Gr. 500 x 200

288450 Smagnetizzatore

Piano polare LBmm

288450(RG 2800)

PotenzaVA

Lunghezzamm

Larghezzamm

Altezzamm

Peso ca.kg

200170 x + 150 200 170 70 3220200 X + 220 220 200 125 20350200 X + 440 375 200 125 32500200 X + 700 525 200 125 46

PIANI SENO con piattaforma a magnete permanente

Esecuzione:- Oscillazione sull‘asse longitudinale- Esecuzione completamente in acciaio con piattaforma a magnete permanente- Corpo base e superficie di appoggio temprate 55-62 HRC- Oscillazione attraverso meccanismo di fissaggio, montato sotto la piastra magnetica- Precisione angolare ± 5 sec.- Pianparallelismo ± 0,005/100 mm- Max. forza di tenuta 70 N/cm²- Altezza del campo magnetico ca. 8 mm- Soglia di usura del piano polare 5 mm- Rastremazione dei poli 1,8 mm

Utilizzo:- Per lavorazioni di rettifica, erosione e misurazione- Per la lavorazione e misurazione di pezzi precisi in posizione angolare

Nota:Gli angoli vengono determinati con l‘aiuto delle dimensioni finali seguendo il principio sinusoidale a 45 °. Tabella sinusoidale compresa nella fornitura.

288460 Con piattaforma a magnete permanenteAxBmm

288460(RG 2800)

Cmm

Peso ca.kg

175100 X 117 13255130 X 117 25300150 X 117 35350150 X 122 42400200 X 125 63


PIASTRA DI FISSAGGIO A VUOTO

Esecuzione e Utilizzo:- La piastra di fissaggio a vuoto AMF può essere azionata sia mediante aria

compressa in collegamento con il Venturi integrato, sia con una pompa per vuoto esterna.

- Minore uso di aria compressa e quindi bassi costi di esercizio - Più punti di aspirazione e quindi ripartizione dei campi e possibilità di fissaggio

di più parti- Le piastre a vuoto possono essere combinate l‘una con l‘altra - Elevate forze di arresto - Impiego universale- Un elevato coefficiente di attrito permette il fissaggio sicuro di superfici pezzo

grezze - Grazie al cordone ermetico piccoli difetti di uniformità sulla superficie pezzo

vengono compensati- Lavorazione su cinque lati senza deformazioni e vibrazioni

Nota:- Funzionamento solo con aria compressa essiccata, filtrata e non oliata- Max. volume di aspirazione stagno all‘atmosfera: 21,8 l/min- Pressione di funzionamento per corrente max. di volume di aspirazione: 3,5 bar.

Dati tecnici:- Pressione di funzionamento: 3 fino a 8 bar- Vuoto max: 93%- Altezza piastra: 40 mm- Numero di punti di aspirazione: 3 (solo con 300x200 mm) fino a 9

Fornitura:- Piastra di base in alluminio- Sistema venturi integrato e silenziatore, accluso- Vacuometro e valvola d‘intercettazione- 6 battute eccentriche e tubo pneumatico di 2 m di lunghezza - Spina per collegamento aria compressa e cordone ermetico 10 m Ø 4 mm

288500 Piastra di fissaggio a vuoto

LBmm

288500(RG 2871)

Pesokg

300200 X 6300400 X 12400400 X 16400600 X 24

28/595

28

Tavo

le d

i ser

rag

gio

/ P

iast

re m

agne

tiche


STAFFE DI BLOCCAGGIO

Esecuzione:- In acciaio bonificato, verniciato- Superficie di serraggio e superficie d‘appoggio pianparallela

291000 Staffe di bloccaggio

Larghezza fessura3Lunghezza

complessiva mm

291000(RG 2970)

Per viti di serraggio

Lmm

Hmm

6,6350 X M6 20 10 9360 x M8 25 1211380 x M10 30 15143100 x M12/M14 40 20143125 x M12/M14 40 20183125 x M16/M18 50 25


complessiva mm

291000(RG 2970)


Lmm

Hmm

183160 x M16/M18 50 25223160 x M20/M22 60 30223200 x M20/M22 60 30263200 x M24 70 30263250 x M24 70 35333315 X M30 80 50

STAFFE DI BLOCCAGGIO A FORCELLA

Esecuzione:- In acciaio bonificato, verniciato- Con nasello e apertura della forcella

291050 Con nasello


complessiva mm

291050(RG 2970)


Lmm

Hmm

93100 X M8 30 15113125 X M10 30 20143160 x M12/M14 40 25143200 x M12/M14 40 25183200 x M16/M18 50 30183250 x M16/M18 50 30


complessiva mm

291050(RG 2970)


Lmm

Hmm

223250 x M20/M22 60 40223315 x M20/M22 60 40263250 X M24 70 40263315 X M24 70 40333315 X M30 80 50333400 X M30 80 50


Esecuzione:- In acciaio bonificato, verniciato- Con gambo cilindrico e apertura della forcella

291060 Con gambo cilindrico


complessiva mm

291060(RG 2970)


Ø-gradinomm

Lmm

Hmm

143160 X M12/M14 20 40 25183200 x M16/M18 24 50 30183250 X M16/M18 24 50 30


complessiva mm

291060(RG 2970)


Ø-gradinomm

Lmm

Hmm

223250 x M20/M22 30 60 40263250 X M24 38 70 40333315 X M30 45 80 50


Esecuzione:- In acciaio bonificato, verniciato- Con apertura smussata

291100 Con smusso


complessiva mm

291100(RG 2970)


Lmm

Hmm

6,6360 X M6 19 12 9380 X M8 25 15113100 X M10 31 20143125 x M12/M14 38 25143160 x M12/M14 38 25143200 x M12/M14 38 25183160 x M16/M18 48 30183200 x M16/M18 48 30183250 x M16/M18 48 40


complessiva mm

291100(RG 2970)


Lmm

Hmm

223200 x M20/M22 52 40223250 x M20/M22 62 40223315 x M20/M22 62 40263200 x M24 66 40263250 X M24 66 40263315 x M24 66 40333250 X M30 74 50333315 X M30 74 50333400 X M30 74 50



Esecuzione:- In acciaio bonificato, verniciato- Con superficie di serraggio e superficie d‘appoggio pianparallela

291120 Curvate


complessiva mm

291120(RG 2970)


amm

2amm

Lmm

6,6360 X M6 10 20 20 9380 X M8 12 24 25113100 X M10 15 30 30143125 x M12/M14 20 40 40183125 x M16/M18 25 50 50183160 x M16/M18 25 50 50223160 x M20/M22 30 60 60


complessiva mm

291120(RG 2970)


amm

2amm

Lmm

223200 x M20/M22 30 60 60263200 X M24 35 70 70263250 X M24 35 70 70333250 X M30 40 80 80333315 X M30 50 100 80433400 X M36/M42 60 120 100

— — — — —


Esecuzione:- In acciaio bonificato, verniciato- Con dentatura a gradino, forma diritta

291150 Con dentatura a gradino


complessiva mm

291150(RG 2970)


Lmm

Hmm

6,6350 X M6 20 106,6380 X M6 20 10 9360 X M8 25 1211380 x M10 30 15143100 x M12/M14 40 20


complessiva mm

291150(RG 2970)


Lmm

Hmm

143160 x M12/M14 40 20183125 x M16/M18 50 25183200 x M16/M18 50 25223160 x M20/M22 60 30263200 X M24 70 30


Esecuzione:- Staffa di bloccaggio smussata, vernicata DIN 6314- Con vite di regolazione e vite per cave a T a norma DIN 787- Le singole viti di spinta sono disponibili in tempi brevi

291200 RegolabileLarghezza

scanalatura (a)mm

291200(RG 2970)

Viti per cava a TDIN 787

Lmm

Hmm

Lmm

e1mm

e2mm

hmm

10 x 10 M 10380 11 15 80 15 30 8-3212 x 12 M 123100 40 20 100 21 40 10-4014 x 14 M 123100 40 20 100 21 40 10-3816 x 16 M 163125 18 25 125 26 45 13-4818 x 18 M 163125 18 25 125 26 45 13-4622 X 22 M 203160 22 30 160 30 60 16-65


Esecuzione:- Staffa di bloccaggio verniciata DIN 6316- Completa di vite di regolazione e vite per cave a T a norma DIN 787- Le singole viti di spinta sono disponibili in tempi brevi

291220 Regolabile, a gomitoLarghezza

scanalatura (a) mm291220(RG 2970)


Lmm

Hmm

Lmm

e1mm

e2mm

hmm

10 X 10 M 10380 11 15 100 32 32 22-5112 X 12 M 123100 14 20 125 40 40 28-5814 X 14 M 123100 14 20 125 40 40 28-5616 X 16 M 163125 18 25 160 49 50 36-7118 X 18 M 163125 18 25 160 49 50 36-69

29/597

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


STAFFE DI SERRAGGIO

Esecuzione e Utilizzo:- Acciaio forgiato e bonificato, zincato- Con vite per cave a T a norma DIN 787- La forma della staffa di serraggio consente la regolazione in continuo senza ulteriori spessori- Per carichi elevati- Per un serraggio rapido e sicuro di pezzi di diversa altezza

291400 Regolabile in continuo

Misura cava a T 291400(RG 2970)


Lmm

Lmm

12 X 12 M123125 50 14014 x 14 M123125 50 14016 X 16 M163160 50 14018 x 18 M163160 50 140

STAFFE DI SERRAGGIO forgiate

Esecuzione:- Corta, con elemento ad U, regolabile in continuo- Bonificate, zincate e passivate in blu- Senza vite di serraggio

H2

H1

L

B2

B2

291420 Corta con elemento ad ULarghezza fessura B1

mm

291420(RG 2970)


Lmm

H1mm

H2mm

B2mm

Per cave a T con misura nominale

mm

13 x M 12 88 0-35 52 38 12, 1418 x M 16 130 0-55 80 56 16, 1822 x M 20 140 0-65 98 66 20, 2226 X M 24 174 0-75 110 76 24, 2832 X M 30 200 0-80 118 90 36

STAFFE DI SERRAGGIO forgiate

Esecuzione:- Lunghe, a gomito, con elemento ad U regolabile in continuo- Bonificato, zincato e passivato in giallo- Senza vite di serraggio

291450 Lunghe, a gomito con elemento ad ULarghezza fessura B1

mm

291450(RG 2970)


Lmm

H1mm

H2mm

B2mm

Per cave a T con misura nominale

mm

22 X M 20 200 25-50 — 66 20, 2226 X M 24 232 30-70 — 76 24, 2832 X M 30 263 40-75 — 90 36

STAFFE REGOLABILI

Esecuzione:- Ghisa speciale, viti e bussole filettate con resistenza 8.8.- Come unità di serraggio pronta per l‘impiego- La regolazione fine dei gradini consente un rapido adattamento a ogni

altezza pezzo fino a circa 320 mm

291500 Con gradini


amm

Lmm

hmm

Lmm

emm

12/0 X 12 34 0-45 140 0,7512/1 X 12 34 15-45 110 0,7512/2 X 12 34 30-75 112 1,2512/3 X 12 34 60-135 112 2,5012/4 X 12 34 120-195 112 2,5012/5 X 12 34 180-255 112 2,5014/0 X 14 34 0-45 140 0,7514/1 X 14 34 15-45 112 0,75


amm

Lmm

hmm

Lmm

emm

14/2 x 14 34 30-75 112 1,2514/3 X 14 34 60-135 112 2,5014/4 X 14 34 120-195 112 2,5018/0 X 18 50 0-70 160 1,2518/1 X 18 50 25-70 125 1,2518/2 X 18 50 50-120 125 2,5018/3 X 18 50 100-220 125 3,7518/4 X 18 50 200-320 125 3,75


STAFFA DI SERRAGGIO

Esecuzione:- Elemento di serraggio robusto in acciaio da bonifica legato- In esecuzione fucinata per altezze di serraggio variabili e con elemento di base mobile- Costruzione con protezione da trucioli, elemento di pressione in 4 varianti- Impiego in cave a T da 14 - 28 mm o pallet di serraggio M12 e M16 - Forza di serraggio fino a 25 kN- Coppia di serraggio 100 Nm

Fornitura:- Elemento base- Elemento portante - Elemento di pressione con superficie liscia- Taselli a T a norma DIN 508- Viti con classe di resistenza 12,9. Altezza di serraggio 3-69 mm- Elemento per la trasmissione sicura lungo la scanalatura

291600 Mobile

G3Tmm

291600(RG 2970)

h-Hmm

A1mm

Kmm

L1mm

L2mm

M12314 x 0-63 135 32-97 16 25M12316 X 0-63 135 32-97 16 25M16318 x 0-63 135 32-97 20 30

TENDITORI COMPATTI BAS-C

Esecuzione:- Corpo in acciaio inox 42 CrMo 4 temprato- Forza di serraggio continua fino a 16 kN- Misure 95 x 35 x 78 mm (LxLxH)- Altezza di serraggio regolabile di continuo da 0 a 97 mm- Con guarnizione speciale in plastica - Superficie dell‘alloggiamento con rivestimento speciale

- 291700: Il foro di serraggio in esecuzione aperta per viti M10 e M12- 291720: Il foro di serraggio in esecuzione chiusa per viti M10 e M12

* Fornitura senza tassello di spinta

291700 Foro di serraggio in esecuzione aperta291720 Foro di serraggio in esecuzione chiusa

Tipo 291700(RG 2974)

291720(RG 2974)

Smm

Amm

Rmm

Foro di serraggio aperto

Foro di serraggio chiuso

BAS-C9-4 X 88 40 75 X —BAS-C10-6 x 97 60 94 X —BAS-C10-6SP* x 97 60 94 X —BASB-C9-4 X 88 40 75 — XBASB-C10-6 x 97 60 94 — XBASB-C10-6SP* X 97 60 94 — X

ACCESSORI PER TENDITORI COMPATTI

Foro di bloccaggioaperto

File

ttat

ura

di b

locc

aggi

o

Battuta di centraggio

291740 Base BAS O-CS

mm291740(RG 2974)

70 x

291780 Chiave di serraggioInnensechskant SW

mm291780(RG 2974)

Kugel-Außensechskant SW mm

11 x 8 | 10

Foro di bloccaggioaperto

chiuso

Esecuzione e Utilizzo:- Alloggiamento ridotto - Per una facile chiusura e serraggio con la chiave - Approccio di centraggio per evitare lo spostamento laterale - Foro di serraggio in esecuzione aperta - Per viti M10 e M12 - Con dado esagonale M10 integrato - Fornitura con viti

Per altezze di serraggio superiori a 88/97 mm, e‘ possibile montare fino a 10 basi - altezza per base 70 mm.

Uso 291780:Peri avvitare la vite di serraggio.

291740

291780

29/599

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


APPOGGI UNIVERSALI

Esecuzione:- Acciaio bonificato, verniciato con dentatura a gradino- Per l‘uso a coppie 291050 o singoli con 291150

292020 Dentatura a gradino


h-Hmm

amm

Lmm

cmm

1 x 23-51 33 19,0 332 x 39-107 66 35,5 663 x 71-208 131 68,0 131

SET-APPOGGI UNIVERSALI

Fornitura

in cassetta

292500 In cassetta di legno

Pezzi 292500(RG 2970)

h-Hmm

Dimnesioni cassettamm Contenuto

20 x 22-208 280315534083 29202 Gr.1,83 29202 Gr.2,43 29202 Gr.3

APPOGGI A GRADINI

Esecuzione:- Ghisa speciale, piano d‘appoggio e scala fresati, verniciati- Con livelli di serraggio cad. 7,5 mm- Larghezza di superficie d‘appoggio 50 mm

292700 Per staffe di serraggio

Altezzamm

292700(RG 2970)

Gradino più basso hmm

Larghezza complessiva(Superficie di base)

mm

Lunghezza(Superficie di base)

mm

50 x 12,5 50 42,5 95 X 57,5 55 95,0140 X 102,5 60 100,0185 X 147,5 65 105,0230 X 192,5 70 110,0275 X 237,5 75 115,0320 X 282,5 80 120,0

APPOGGI A GRADINI

Esecuzione:- In acciaio bonificato, verniciato- Combinazione (inferiore/superiore), con dentatura obliqua- Regolabile in continuo

292800 RegolabileCombinazione

Inferiore/superiore292800(RG 2970)

Altezza/area h3Hmm

Inferiore /lunghezza3larghezzamm

Superiore/lunghezza3larghezzamm

AK X 25-45 A/80360 K/70330AG X 45-65 A/80360 G/70330BK X 65-85 B/80360 K/70330BG X 85-105 B/80360 G/70330CK X 105-125 C/80360 K/70330CG X 125-145 C/80360 G/70330AKG X 25-65 A/80360 K/70330, G/70330BKG X 65-105 B/80360 K/70330, G/70330CKG X 105-145 C/80360 K/70330, G/70330


APPOGGI A GRADINI (blocchi dentati)

Esecuzione:- Appoggio a gradino con blocchi dentati, altezza gradini 5,2 mm- Superfici d‘appoggio fresate, in ghisa malleabile, verniciata

292900 Dentato


Altezza d‘appoggiomm

Superficie di basemm

PortatakN

2 X 111-147 50350 403 X 155-223 60360 604 X 220-340 80380 90

APPOGGI A VITE

Esecuzione:- In acciaio bonificato, verniciato- Con foro di centraggio 12 mm Ø (a partire da Gr. 52)- Per l‘attacco di puntali di allineamento 295800 fino a 29588- Asta con filetto trapezoidale autobloccante con fermo di sicurezza

Utilizzo:- Per sostenere, allineare e marcare pezzi di ogni tipo in piani e altezze differenti, sotto carico elevato.

Puntale riportato sfericoNr. 295800

Prisma riportato prismaticoNr. 295820

Puntale di centraggioNr. 295850

293000 Con appoggio piano e base in acciaioH max.

mm293000(RG 2970)

H min.mm

D1mm

D2mm

PortatakN

50 x 38 31 31 15 52 x 42 50 50 60 70 x 50 50 50 60100 x 70 50 50 60140 x 100 68 68 100200 x 140 100 80 350210 x 140 80 70 170300 X 190 100 80 350

APPOGGI A VITE

Esecuzione:- Acciaio bonificato verniciato- Con foro di centraggio Ø 12 mm - Asta con filetto trapezoidale autobloccante con fermo di sicurezza- Base magnetica per il serraggio in posizione verticale

Utilizzo:Appoggio a vite adatto per staffe di serraggio con asole di ampiezza di ca. 12 - 22 mm.

293010 Con appoggio piano e base magneticaH min.

mm293010(RG 2970)

H max.mm

D1mm

D2mm

D3mm

Portata max. FkN

52 x 62 50 50 55 6060 X 80 50 50 55 6080 X 110 50 50 55 60

APPOGGI A VITE

Esecuzione:Come 293000 ma con base in allumino.

Vantaggio:- Proteggono i piani delle macchine di precisione (i trucioli metallici penetrano

nella parte inferiore in alluminio, anzichè nel piano della macchina- Adatti per tutti i piani di lavoro di macchine utensili, di riscontro e di misura

aventi superfici di precisione- Altezze di serraggio elevate possono essere ottenute utilizzando i puntalini di

centraggio 295880, come anche appoggio a vite 293000 (Gr. 52, 70 o 100)

70 100293100 Con appoggio piano e base in alluminioH max.

mm293100(RG 2970)

H min.mm

D1mm

D2mm

PortatakN

52 X 42 50 50 30 70 X 50 50 50 30100 X 70 50 50 30

29/601

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


APPOGGI A VITE

Esecuzione:- Con foro di centraggio 12 mm Ø- Per puntali 295800 - 5880- Con filettatura trapezoidale autobloccante- In acciaio bonificato, corpo di base in ghisa grigia, vernicata- In caso d‘utilizzo di staffe DIN 6315B, 6315C e Nr. 6315GN con asole di ampiezza

superiore a 26 mm consigliamo, per maggiore sicurezza, il puntalino 295880

Grandezza140 + 550

293500 Con controdadoH max.

mm293500(RG 2970)

H min.mm

Ø-testa SWmm

B1mm

PortatakN

140 x 100 46 18 60200 x 140 46 18 60320 x 200 46 22 40550 x 320 46 22 25

APPOGGI A VITE

Esecuzione:- Come 293500, rinforzato, - Con vite di serraggio in ottone- In caso d‘utilizzo di staffe DIN 6315B, 6315C e Nr. 6315GN con asole di ampiezza

superiore a 26 mm consigliamo, per maggiore sicurezza, il puntalino 295880

295000 Con vite di serraggio

H max.mm

295000(RG 2970)

H min.mm

Interasse della fessura

mm

SWmm

PortatakN

Lmm

B2mm

B1mm

300 X 200 150 65 80 220 190 26 460 X 290 150 65 60 220 190 26 750 x 430 150 65 50 220 190 261250 X 710 150 65 40 220 190 26

APPOGGI DI ALLINEAMENTO A VITE REGOLABILE

Esecuzione:- In acciaio bonificato, brunito- Con foro di centraggio 12 mm Ø- Per puntali 295800 fino a 295880- Filettatura metrica M30x1,5 con fine corsa di sicurezza per la

regolazione di precision fino ad una altezza di 1370 mm- Può essere utilizzato anche senza perno cilindrico o in accoppia-

mento con i puntalini 295800 fino a 295850- Con la piastra di centraggio 295850 è possibile la combinazione

con tutti gli appoggi a vite- La bussola di scorrimento inserita a pressione impedisce la rotazi-

one e lo scorrimento del pezzo in lavorazione

Spina cilindrica DIN 6325estraibile

Testa esagonale

Il particolare riportato impedisce al pezzodi muoversi

Filettatura a passo fine M30 x 1,5

295500 Con base in acciaioH max.

mm295500(RG 2970)

H min.mm

SWmm

D1mm

PortatakN

75 X 55 46 50 30115 X 75 46 50 30



APPOGGIO DI ALLINEAMENTO

Esecuzione:- Ghisa sferoidale ed acciaio da bonifica brunito- Superficie d‘appoggio con finitura liscia- Con foro di centraggio 12 mm Ø- Per puntali 295800 fino a 295880- Completo di puntalino sferico

Utilizzo:- Con la normale regolazione manuale l‘appoggio di allineamento può

essere regolato facilmente per un peso di alcune tonnellate- Movimento costante e preciso con una tolleranza inferiore ad 1/10 di mm- L‘azionamento può essere effettuato a scelta mediante una vite a testa

zigrinata oppure una chiave a brugola- L‘azione dei due cunei permette un grande spostamento ed un preciso

movimento verticale senza spostamento laterale- Particolarmente adatto per la tracciatura e la lavorazione di pezzi fusi o

fucinati pesanti su grandi macchine utensili- Con foro supplementare sul fondo del piano di serraggio è quindi possi-

bile montarlo su un appoggio a vite di tipo pesante

295700 Appoggio di allineamento Herkules

H max.mm

295700(RG 2970)

H min.mm

Spostamento in altezza per giromm

PortatakN

Lmm

Lmm

63 x 50 0,86 40 63 —125 X 100 1,16 100 125 115190 X 170 2,02 250 175 145

295800 Puntalino sferico, tempratoØ-esterno

mm295800(RG 2970)

37 x

295810 Puntalino con sfera rotante, sfera temprataØ-esterno

mm295810(RG 2970)

45 X

295820 Puntalino prismaticoØ-esterno

mm295820(RG 2970)

45 x

295850 Puntalino di centraggio (per la sovraposizione di alcuni appoggi a vite)

Ø-esternomm

295850(RG 2970)

45 x

295880 Puntalini di serraggio (Per staffe a forcella con una larghezza di fessura a partire da 26 mm)

Ø-esterno/Zapfen-Ømm

295880(RG 2970)

78/25 X

PUNTALINI adatti per appoggi a vite e appoggi di allineamento

Nota:In acciaio bonificato, brunito.

29/603

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


MORSETTO DI BLOCCAGGIO PIATTO

Esecuzione:- Completi di vite di serraggio ISO 4762 (8.8)- Chiave esagonale ISO 2936- Bonificato e brunito

Utilizzo:- Le forze orizzontali vengono trasferite al pezzo tramite viti idone alle

dimensioni delle cave, che bloccano le ganasce di serraggio senza alcun rischio di danneggiamento della tavola.

- In base alla profondità delle scanalature a norma DIN 650- Il pezzo di serraggio può essere rettificato di X mm. In questo modo

è possibile raggiungere altezze di serraggio più basse

Fornitura solo a coppie.

296000 Mini BulleLarghezza

scanalatura (a)mm

296000(RG 2970)

lmm

Lmm

dmm

cmm

h1mm

h2mm

Possibile ribasso x

mm

12 X 52 18 7 1,8 2,5 13,5 514 X 55 22 8 1,8 1,5 13,5 516 X 68 25 9 2,5 2,5 17,0 618 x 71 28 10 2,5 1,5 16,0 622 X 89 35 14 3,0 4,5 21,5 9

MORSETTO DI BLOCCAGGIO PIATTO

Esecuzione:- Bonificato e brunito- Completi di vite di serraggio ISO 4762 (10.9)- Tasselli DIN 508- Chiave esagonale ISO 2936

Fornitura solo a coppie.

296500 BulleLarghezza scanalatura (a)

mm296500(RG 2970)

hmm

lmm

Lmm

dmm

12 X 20 80 40 M1014 x 20 80 40 M1216 X 25 100 50 M1418 x 25 100 50 M1620 X 25 100 50 M16

Larghezza scanalatura (a)mm

296500(RG 2970)

hmm

lmm

Lmm

dmm

22 X 30 140 78 M2024 X 30 140 78 M2028 X 30 140 78 M2430 X 30 140 78 M24— — — — —

GANASCE STABILI

Esecuzione:- Capovolgibili- Altezza costruttiva molto elevata, con precise guide prismatiche- Corpo di base in ghisa temperata, ganasce in acciaio da cementazione,

temprate

Utilizzo:- Adatte per il serraggio laterale di pezzi con elevata altezza- Ganasce capovolgibili- Con superficie liscia per pezzi lavorati e superficie scanalata per pezzi grezzi

296700 Capovolgibili

Larghezza ganascemm

296700(RG 2970)

hmm

h2mm

lmm

cmm

b1mm

SW (brugola)mm

65 x 85 99 177,5 8 19 1475 X 100 118 226,5 11 26 1490 X 120 145 262,5 15 38 17


VITI PER CAVE A T

297000 Completa con dado e rondella

a / d3Lmm

297000(RG 2971)

Lmm

a1mm

emm

kmm

8/M8332 X 22 7,7 13 68/M8350 x 35 7,7 13 68/M8380 X 50 7,7 13 610/M10340 X 30 9,7 15 610/M10363 x 45 9,7 15 610/M103100 x 60 9,7 15 612/M12350 x 35 11,7 18 712/M12363 x 40 11,7 18 712/M12380 x 55 11,7 18 712/M123125 x 75 11,7 18 712/M123200 x 120 11,7 18 714/M12350 x 35 13,7 22 814/M12363 x 45 13,7 22 814/M12380 x 55 13,7 22 814/M123125 x 75 13,7 22 814/M123200 x 120 13,7 22 816/M14363 X 45 15,7 25 916/M143100 x 65 15,7 25 916/M143160 x 100 15,7 25 916/M143250 X 120 15,7 25 916/M16380 X 55 15,7 25 916/M163100 x 65 15,7 25 916/M163160 x 100 15,7 25 916/M163200 X 125 15,7 25 916/M163250 X 150 15,7 25 9

a / d3Lmm

297000(RG 2971)

Lmm

a1mm

emm

kmm

18/M16363 x 45 17,7 28 1018/M16380 x 55 17,7 28 1018/M163100 x 65 17,7 28 1018/M163160 x 100 17,7 28 1018/M163200 X 125 17,7 28 1018/M163250 X 150 17,7 28 1020/M203100 X 65 19,7 32 1220/M203125 X 85 19,7 32 1220/M203160 x 110 19,7 32 1220/M203200 x 125 19,7 32 1220/M203315 X 190 19,7 32 1222/M20380 X 55 21,7 35 1422/M203100 X 65 21,7 35 1422/M203125 X 85 21,7 35 1422/M203160 X 110 21,7 35 1422/M203200 x 125 21,7 35 1422/M203250 X 150 21,7 35 1422/M203315 x 190 21,7 35 1424/M243100 X 70 23,7 40 1624/M243125 X 85 23,7 40 1624/M243160 X 110 23,7 40 1624/M243250 X 150 23,7 40 1624/M243315 X 190 23,7 40 1624/M243400 X 240 23,7 40 16

— — — — —

TASSELLI

Esecuzione:- Bonificato, con filettatura interna, classe di resistenza 10- 297550 = grezzo, senza filettatura interna- in acciaio bonificato 0,35-0,45% C- Con questi dadi grezzi si possono economicamente ottenere

„tasselli“ con filettature speciali- Il dado per cave a T presenta la massima resistenza al carico solo

se viene avvitato per l‘intera lunghezza della filettatura

297500 297550

1

297500 Con filettatura interna297550 Grezzo

a / dmm

297500(RG 2971)

297550(RG 2971)

hmm

a1mm

emm

kmm

6/M5 x 8 5,7 10 48/M6 x X 10 7,7 13 610/M8 x X 12 9,7 15 612/M10 x x 14 11,7 18 714/M12 x x 16 13,7 22 816/M14 x x 18 15,7 25 918/M16 x x 20 17,7 28 1020/M18 x X 24 19,7 32 1222/M20 x x 28 21,7 35 1424/M22 X X 32 23,7 40 1628/M24 x x 36 27,7 44 1836/M30 X X 44 35,6 54 22

Esecuzione:- Forgiata, guida per cava a T fresata, filettatura rullata- M8 - M12 bonificata nella classe di resistenza 10.9- M14 - M24 bonificata nella classe di resistenza 8.8- Con dado esagonale DIN 6330 B- Rondella di extra spessore DIN 6340 temprata

a =Valore nominalescanalatura a T

1

29/605

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


TASSELLI

Esecuzione:Bonificato, con filettatura interna, classe di resistenza 10

Utilizzo:I dadi „forma lunga“ proteggono le cave della tavola di macchine ad elevata precisione.

1

297600 Lungoa / dmm

297600(RG 2971)

hmm

a1mm

emm

kmm

lmm

8/M6 x 10 7,7 13 6 2610/M8 X 12 9,7 15 6 3012/M10 x 14 11,7 18 7 3614/M12 x 16 13,7 22 8 4416/M14 X 18 15,7 25 9 5018/M16 x 20 17,7 28 10 5620/M18 X 24 19,7 32 12 6422/M20 x 28 21,7 35 14 7028/M24 X 36 27,7 44 18 8836/M30 X 44 35,6 54 22 108

TASSELLI

Esecuzione:- Bonificato, con filettatura interna- A causa della ridotta superficie d‘appoggio nella cava a T la portata è ridotta

rispetto alle misure corrispondenti della serie DIN 508.

Utilizzo:- Può essere posizionato dall‘alto- Con scanalature a T lunghe o quando non è possibile l‘inserimento laterale

di viti o di dadi di serraggio

ruotare

inserire

1

297650 Romboa / dmm

297650(RG 2970)

hmm

a1mm

emm

kmm Festigkeitsklasse

12/M10 x 14 11,7 18 7 814/M12 x 16 13,7 22 8 816/M14 X 18 15,7 25 9 618/M16 x 20 17,7 28 10 620/M18 X 24 19,7 32 12 622/M20 x 28 21,7 35 14 628/M24 x 36 27,7 44 18 636/M30 X 44 35,6 54 22 6


PRIGIONIERI

Esecuzione:- Filettatura rullata- M6 - M12 bonificati nella classe di resistenza 10.9- M14 - M42 bonificati nella classe di resistenza 8.8

Utilizzo:Per combinazioni individuali con tasselli, dadi per prolunga, rondelle ecc.

L

d

b b1

297700 Prigionieri

d3Lmm

297700(RG 2971)

Lmm

b1mm

M6340 X 20 9 M6363 X 40 9 M6380 X 50 9 M8340 x 20 11 M8363 x 40 11 M83100 x 63 11 M83160 x 100 11M10350 x 25 13M10380 x 50 13M103100 x 75 13M103125 x 75 13M103160 x 100 13M103200 x 125 13M12350 x 25 15M12363 x 32 15M12380 x 50 15M123100 x 63 15M123125 x 75 15M123160 x 100 15M123200 x 125 15M14363 x 32 17M143100 x 63 17

d3Lmm

297700(RG 2971)

Lmm

b1mm

M143160 x 100 17M143200 x 125 17M143250 x 160 17M16363 x 32 19M16380 x 50 19M163100 x 63 19M163125 x 75 19M163160 x 100 19M163200 x 125 19M163250 x 160 19M163315 x 180 19M163500 x 315 19M18380 X 50 23M183125 X 75 23M183160 X 100 23M183200 X 125 23M20380 x 32 27M203125 x 70 27M203160 x 100 27M203200 x 125 27M203250 x 160 27M203315 x 200 27

d3Lmm

297700(RG 2971)

Lmm

b1mm

M203400 x 250 27M203500 x 315 27M223160 X 100 31M223200 X 125 31M223250 X 160 31M223315 X 180 31M223400 X 250 31M243100 x 45 35M243125 x 70 35M243160 x 100 35M243200 x 125 35M243250 x 160 35M243315 x 200 35M243400 x 250 35M243500 x 315 35M243630 x 315 35M303125 X 56 43M303200 X 125 43M303315 X 200 43M303500 X 315 43M303700 X 400 43

— — —

DADI ESAGONALI

Esecuzione:- Acciaio bonificato, classe di resistenza 10- Con estremità conica utilizzabile direttamente con base conica DIN

6319 D e con estremità piatta utilizzabile con DIN 6340

* Attenzione: Misure secondo nuova norma Vecchia norma disponibile su richiesta.

297750 Altezza 1,5xd


mmm

smm

emm

M6 X 9 10 11,05M8 x 12 13 14,40M10* x 15 16 17,80M12* x 18 18 20,03M14* x 21 21 23,40M16 x 24 24 26,80


mmm

smm

emm

M18 X 27 27 30,10M20 x 30 30 33,50M22* x 33 34 37,70M24 x 36 36 40,00M30 X 45 46 51,30

— — — —

29/607

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


DADI ESAGONALI

Esecuzione:- In acciaio bonificato, classe di resistenza 10- Base piatta per rondelle 297850


297780 Dado con spallamento, tornito e fresato297790 Dado con spallamento, forgiato


297790(RG 2970)

mmm

smm

emm

d1mm

amm

M6 X X 9 10 11,05 14 3,0M8 x X 12 13 14,40 18 3,5M10* x x 15 16 18,90 22 4,0M12* x x 18 18 20,03 25 4,0M14* x 21 21 24,50 28 4,5M16 x x 24 24 26,80 31 5,0


297790(RG 2970)

mmm

smm

emm

d1mm

amm

M18 X X 27 27 30,10 34 5M20 x x 30 30 33,50 37 6M22* X 33 34 37,70 40 6M24 x x 36 36 36,00 45 6M30 X X 45 46 51,30 58 8— — — — — —

DADI ESAGONALI

Esecuzione:In acciaio bonificato, Classe di resistenza 10

Utilizzo:- Il dado esagonale di prolunga n. 6334 serve per avvitare insieme vite per cave a T DIN 787

oppure prigionieri DIN 6379 e non permette un‘avvitatura passante. Per motivi funzionali e di sicurezza le due viti non devono essere avvitate per più di metà dell‘altezza del dado

- Lunghezza di avvitatura minima = 1 x diametro


297800 Altezza 3,0xD


mmm

smm

emm

M6 X 18 10 11,05M8 x 24 13 14,40M10* x 30 16 17,80M12* x 36 18 20,03M14* x 42 21 23,40M16 x 48 24 26,80


mmm

smm

emm

M18 X 54 27 30,10M20 x 60 30 33,50M22* X 66 34 37,70M24 x 72 36 40,00M30 X 90 46 51,30— — — —

DADO A SERRAGGIO RAPIDO

Esecuzione:In acciaio bonificato e zincato, classe di resistenza 6

Utilizzo:- Far scorrere lateralmente il dado a serraggio rapido direttamente sul filetto della

vite fino al punto di serraggio, quindi bloccarlo- Quando la parte inferiore del dado a serraggio rapido si trova saldamente sul punto di serraggio, la parte superiore viene fissata con la parte inferiore con 1/4-1/2 giro

Dado di serraggio rapido fornibile anche con collare nella grandezza M16-M24.

297820 Senza collare


mmm

SWmm

M6 X 9,0 16M8 X 10,5 19M10 X 12,5 22


mmm

SWmm

M12 X 15 27M16 X 16 34M20 X 22 41

29/608


RONDELLE

Esecuzione:Bonificata (350 + 80 HV 30), tranciata e spianata

Utilizzo:Con staffe di serraggio, dadi, ecc.

297850 Rondella


d1mm

d2mm

smm

M6 x 6,4 17 3M8 x 8,4 23 4M10 x 10,5 28 4M12 x 13,0 35 5M14 x 15,0 40 5M16 x 17,0 45 6


d1mm

d2mm

smm

M18 X 19 45 6M20 x 21 50 6M22 X 23 50 8M24 x 25 60 8M30 x 31 68 10— — — —

RONDELLE CONICHE

Esecuzione:In acciaio cementato e fosfatizzato.

297860 Rondella conica


d1mm

d2mm

h2mm

Rmm

M6 X 6,4 12 2,3 9M8 x 8,4 17 3,2 12M10 x 10,5 21 4,0 15M12 x 13,0 24 4,6 17M14 X 15,0 28 5,0 22


d1mm

d2mm

h2mm

Rmm

M16 x 17 30 5,3 22M20 x 21 36 6,3 27M24 X 25 44 8,2 32M30 X 31 56 11,2 41— — — — —

BASI CONICHE

Esecuzione e Utilizzo:- In acciaio cementato e fosfatizzato- Adatte per viti di resistenza 8.8.- Le basi coniche sono adatte solo per fori piani e tondi - Non sono adatte per scanalature, per le quali consigliamo le basi

DIN 6319G

297870 Base conica


max.kN

d2mm

d4mm

h3mm

M6 X 9 7,1 12 2,8M8 x 17 9,6 17 3,5M10 x 26 12,0 21 4,2M12 x 38 14,2 24 5,0M14 X 53 16,5 28 5,6


max.kN

d2mm

d4mm

h3mm

M16 x 73 19,0 30 6,2M20 x 117 23,2 36 7,5M24 X 168 28,0 44 9,5M30 X 269 35,0 56 12,0— — — — —

BASI CONICHE

Esecuzione e Utilizzo:- DIN, tranciata, spianata e bonificata- Per il serraggio sulla scanalatura con staffe di serraggio

297880 Base conica


d2mm

d5mm

h3mm

M6 X 7,1 17 4M8 X 9,6 24 5M10 X 12,0 30 5M12 x 14,2 36 6M14 X 16,5 40 6


d2mm

d5mm

h3mm

M16 x 19,0 44 7M20 x 23,2 50 8M24 X 28,0 60 10M30 X 35,0 68 10— — — —

29/609

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


SUPPORTO PORTASTAFFA A MOLLA

Esecuzione e Utilizzo:- Con vite di serraggio in ottone- Il portastaffa sostiene la staffa durante il montaggio e smontaggio del pezzo- Per sbloccare la staffa in modo rapido e sicuro

Bloccato Sbloccato

Vite

di b

locc

aggi

o

Mol

laBloccato Sbloccato

297930 Elastico


Dmm

dmm

lmm

l1mm

fmm Per viti

1 X 22 10,5 30 22 8 M8 - M102 X 26 14,5 32 22 10 M12 - M143 X 32 18,5 38 26 12 M16 - M184 X 38 22,5 40 28 12 M20 - M225 X 45 27,5 44 32 12 M24 - M27

BROCCIA PER CAVE

Utilizzo:Per pulire le cave del tavolo della macchina.

per 14-20

per 22-32

297940 Broccia per cavePer cave di larghezza

mm297940(RG 2970)

14-20 x 22-32 x

PROFILATI DI COPERTURA

Esecuzione:- In alluminio- Il taglio della lunghezza desiderata può essere effettuato con una

lama dentata fine senza alcun problema

297948 Per cave a T, lunghezza 1000 mm

Per cave a T di larghezzamm

297948(RG 2970)

12 X 14 x 16 x 18 x

Per cave a T di larghezzamm

297948(RG 2970)

20 X 22 x 28 X 36 X


SET-VITI PER CAVE A T

Esecuzione:- Tutti i componenti bonificati- Resistenza 8 e/o 10- In robusta scatola di legno con coperchio a cerniera

Spiegazione:DIN 787 = Viti per cave a T Nr. 297000,DIN 6379 = Prigionieri Nr. 297700,DIN 508 = Tasselli Nr. 297500,DIN 6330 B = Dadi esagonali Nr. 297750,DIN 6334 = Dadi di prolunga Nr. 297800,DIN 6319 C + G = Rondelle coniche + basi coniche Nr. 297860 + 297880,DIN 6340 = Rondelle Nr. 297850

1) = Per queste dimensioni, i tasselli 297500 non sono utilizzabili.2) = M18x20 contiene al posto di 297000 ulteriori 4 prigionieri 297700 da 125 mm

e 2 pezzi da 80 mm, ciascuno per tasselli 297500 e rondelle 297850. Tutti i pezzi sono disponibili anche separatamente.

CASSETTE ASSORTITE DI ELEMENTI DI SERRAGGIO

Fornitura

in cassetta

Esecuzione:- Con ganasce ribassate e pasta per viti - Tutti i componenti sono bonificati- Classe di resistenza 8 e/o 10- In cassetta di legno

297960 Cassetta assortita di elementi di serraggio

Filettatura 3 Cava a Tmm M12 3 12 M12 3 14 M16 3 16 M16 3 18

297960 (RG 2970) X x X x

Contenuto

Nr. 292020: 43 Grandezza 2, 43 Grandezza 3

Nr. 291150: 43 143100Nr. 297000: 43 Lunghezza 125, 43 Lunghezza 80, 23Lunghezza 50Nr. 297700: 43 Lunghezza 100Nr. 297750: 63 M12Nr. 297880: 63 M12Nr. 297800: 43 M12Nr. 296500: 43 1213 Chiave combinata 8318


Nr. 291150: 43 143100Nr. 297000: 43 Lunghezza 125, 43 Lunghezza 80, 23 Lunghezza 50Nr. 297700: 43 Lunghezza 100Nr. 297750: 63 M12Nr. 297880: 63 G M12Nr. 297800: 43 M12Nr. 296500: 43 1613 Pulitore 14-20 13 Chiave combinata 8318


Nr. 291150: 43 183125Nr. 297000: 43 Lunghezza 160, 43 Lunghezza 100, 23 Lunghezza 63Nr. 297700: 43 Lunghezza 125Nr. 297750: 63 M16Nr. 297880: 63 G M16Nr. 297800: 43 M16Nr. 296500: 43 1613 Pulitore 14-20 13 Chiave combinata 4324

Nr. 292020: 43Grandezza 2, 43 Grandezza 3Nr. 291150: 43 183125Nr. 297000: 43 Lunghezza 160, 43 Lunghezza 100, 23 Lunghezza 63Nr. 297700: 43 Lunghezza 125Nr. 297750: 63 M16Nr. 297880: 63 G M16Nr. 297800: 43 M16Nr. 296500: 43 1813 Pulitore 14-20 13 Chiave combinata 4324

Peso kg 14,3 14,6 21,5 21,5Dimensione mm 460 3 330 3 50 460 3 330 3 50 510 3 415 3 50 510 3 415 3 50

Fornitura

in cassetta

297950 Set-viti per cave a T

Filettatura 3 Cave a Tmm M12x12 M12x14 M14x16 M16x16 M16x18 M18x20 M20x22 M24x28

297950 (RG 2970) X x X X x X X X Viti per cava a T(Cod.Art. 297000) Pz.

10 6 6 10 6 2) 6 6

Prigionieri(Cod.Art. 297700) Pz.

12 16 16 12 16 22 16 16

Dadi per viti per cave a T(Cod.Art. 297500) Pz.

1) 4 4 1) 4 4 4 4

Dadi esagonali(Cod.Art. 297750) Pz.

4 4 4 4 4 4 4 4

Dadi di prolunga(Cod.Art. 297800) Pz.

4 4 4 4 4 4 4 4

Rondelle a sfera/sedi coniche(Cod.Art. 297920) Pz.

4 4 4 4 4 2) 4 4

Rondelle(Cod.Art. 297850) Pz.

4 4 4 4 4 4 4 4

Cassetta dimensioni 2783234336 2783234336 3173239344 3393294348 3393294348 3583342356 3583342356 4443409372

Peso kg 3,2 3,5 5,4 7,4 7,4 11 13,5 23,6

29/611

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


CO

NS

EG

NA

RA

PID

AA

ffID

Ab

IlIt

à

DIS

PON

IbIl

Ità

ASSORTIMENTO BASE - ELEMENTI DI SERRAGGIO

Utilizzo:- Per il serraggio convezionale su tavole macchina con cave a T- Ideale per la costruzione di utensili, produzione e per strutture di formazione

297980 Assortimento base - elementi di serraggio

Filettatura 3 Misura cava a T M12 3 14 M16 3 18

297980 (RG 2970) x x Altezza di serraggio con 2 punti di serraggio mm 165,0 205,0Altezza di serraggio con 4 punti di serraggio mm 70,0 130,0Forza di serraggio kN 20,0 40,0Peso (Satz) kg 10,0 15,2

Contenuto

Staffe di serraggio con dentatura a gradino (291150): 23 Lunghezza 100, 23 Lunghezza 160Appoggi universali (292020): 43 Grandezza 2, 43 Grandezza 3Viti per cave a T: 23 Lunghezza 50, 43 Lunghezza 80, 43 Lunghezza 125Prigionieri (297700): 23 Lunghezza 100, 23 Lunghezza 160Dadi esagonali (297750): 63 M12Rondelle (297800): 63 M12Manicotto di giunzione (297850): 23 M12

Staffe di serraggio con dentatura a gradino (291150): 183125 = 23,183200 = 23Appoggi universali (292020): Grandezza 2 = 43, Grandezza 3 = 43Viti per cave a T: M16318363 = 23, M163183100 = 43, M163183160 = 43Prigionieri (297700): M163100 = 23, M163160 = 23Dadi esagonali (297750): M16 = 63Rondelle (297800): M16 = 63Manicotto di giunzione (297850): M16 = 43


PINZA DI SERRAGGIO ECCENTRICA

Esecuzione:- Sistema di montaggio universale - Per pezzi di forma arbitraria - La pinza di serraggio si adatta alla forma del pezzo - Appliccazione universale - Non è neccessaria un‘apparecchiatura specifica - Costruzione semplice - Serraggio sicuro - Può essere utilizzata anche come un arresto (battuta)- Lavorazione su più lati - Altezza bassa - Forza di serraggio fino a 27 kN

Corrisponde acon testa eccentrica

297983 Pinza di serraggio eccentrica


Kmm

Lmm

Esagono internomm

Corsa eccentricamm

S1mm

Forza di serraggiokN QPC

M4 X 2,8 10 3 0,8 8 0,9 10M6 X 4,8 12 4 1,3 16 3,4 10M8 X 4,8 12 5 1,0 20 3,6 12M10 X 6,4 16 7 1,6 20 9,0 10M12 X 9,5 20 8 2,0 25 18,0 8M16 X 12,7 30 12 2,5 30 27,0 4

PINZA DI SERRAGGIO ECCENTRICA

Esecuzione:- Con taselli a T per cave a T sulla tavola della macchina - Sistema di serraggio universale per pezzi di forma arbitraria - La pinza di serraggio si adatta alla forma del pezzo

297984 Per cave a TA

mm297984(RG 2976)

G S1mm

Kmm

Lmm

Hmm

Lunghezza filettomm

Esagono internomm

Corsa eccentrica Cmm

Forza di serraggiokN QPC

0008 X M631,00 16 4,8 23,2 9,5 12 4 1,0 3,4 20010 X M631,00 16 4,8 23,2 14,2 12 4 1,0 3,4 20012 X M831,25 21 4,8 27,9 15,9 16 5 1,0 3,6 20014 X M1031,50 21 6,4 30,5 22,2 20 7 1,6 9,0 20016 X M1231,75 25 9,5 30,9 22,2 25 8 2,0 18,0 20018 X M1231,75 25 9,5 34,7 28,6 25 8 2,0 18,0 20020 X M1632,00 30 12,7 39,2 31,8 30 12 2,5 27,0 20022 X M1632,00 30 12,7 44,3 41,3 30 12 2,5 27,0 2

PINZE DI SERRAGGIO COMBI

Esecuzione:- Attraverso l‘effetto della spinta verso il basso, il pezzo

viene serrato sul supporto- La parte anteriore serve per il serraggio, la parte posteriore

può essere utilizzata come un arresto (battuta)- Rondella con superficie dentellata per pezzi grezzi e

superficie liscia per pezzi lavorati - Forza di serraggio 18 kN

Corrisponde a DIN 912con testa eccentrica

297985 Con spinta verso il basso


Vite eccentrica Corsa eccentricamm Vite di serraggio A

mmL

mmC

mmD

mmE

mmF

mmG

mm QPC

M10 X M1031,50 1,6 M8316 43,2 19,0 12,7 25,4 2,3 19,0 6,4 1M12 X M1231,75 2,0 M10320 54,0 25,4 11,4 33,5 2,8 25,4 9,7 1M16 X M1632,00 2,5 M12330 75,0 38,1 25,5 50,8 3,3 38,0 13,0 1

29/613

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


STAFFE DI SERRAGGIO con spinta verso il basso

Esecuzione:- Attraverso l‘effetto della spinta verso il basso, il pezzo

viene serrato sul supporto- Per cave a T 14, 16, 18 mm e per il montaggio diretto sulla

piastra di serraggio o tavola della macchina- Vite di serraggio eccentrica M12 per una forza di serraggio

fino a 18 kN- Corpo e anello di serraggio temprati- Con bordo dentellato per pezzi grezzi e bordo liscio per

pezzi lavorati- Si regola alla posizione angolare del pezzo, il pezzo non

deve essere perpendicolare

Vite eccentrica

per

297986 Per piastre di serraggio o tavola della macchina

T-Nutmm

297986(RG 2976)

G Amm

Lmm

C(retro)mm

C(fronte)

mm

Dmm

Emm QPC

0001 X Senza taselli a T 50 28,5 16 12,7 25,5 2 10014 X M1031,50 50 28,5 16 12,7 25,5 2 10016 X M1231,75 50 28,5 16 12,7 25,5 2 10018 X M1632,00 50 28,5 16 12,7 25,5 2 1

SERRAGGIO A CUNEO DOPPIO

Esecuzione:- Profilo in alluminio verniciato- Cuneo in acciaio bonificato- Serraggio di 2 pezzi contemporaneamente- Risparmio di spazio per il serraggio multiplo- Altezza di costruzione bassa- Per pezzi tondi e cubici

297987 Per piastre di serraggio

Tipo 297987(RG 2976)

Amm

Lmm

Cmm

Dmm

Emm

Fmm

Grandezza brugola

mm

Forza di serraggio

kN

Coppia di serraggio

NmViti QPC

0001 X 6,1-6,7 6,9 8,1 5,3 3,6 6,4 1,5 0,9 0,7 M2 60002 X 9,1-10,0 9,7 11,9 7,9 4,7 9,5 2,0 1,3 1,5 M2,5 60003 X 12,3-13,2 14,5 15,9 10,4 5,6 12,7 3,0 2,2 3,4 M4 80004 X 18,6-20,3 19,0 23,8 16,1 9,5 19,0 5,0 6,7 14,3 M6 60005 X 24,8-26,9 25,9 31,7 20,8 12,7 25,4 6,0 8,9 14,5 M8 40006 X 37,3-39,9 38,6 47,6 30,8 19,0 38,1 10,0 15,6 38,4 M12 20007 X 49,7-53,0 51,5 63,5 41,2 25,4 50,8 14,0 26,7 74,6 M16 2


STAFFE DI SERRAGGIO PITBULL®

Esecuzione:- Viti 10,9 (DIN 912)- Anello di serraggio in ottone per pezzi delicati o in acciaio bonificato- Costruzione brevettata- Forte spinta verso il basso- Forza di serraggio fino a 37,5 kN- serraggio multiplo- Altezza di costruzione bassa, senza bordi interferenti

297988 Per la piastre di serraggio

Tipo 297988(RG 2976)

Amm

Lmm

Cmm

Dmm

Larghezza di serraggio

mm

Corsa di serraggio

mm

Forza di serraggio

kN

Coppia di serraggio

NmViti Esecuzione Materiale dell‘anello di

serraggio QPC

0001 X 3,8 3,6 9,50 1,9 9,5 0,15 2,8 1,8 M2,5 Cordo tagliente Acciaio bonificato 80002 X 5,1 4,8 12,70 2,6 12,7 0,40 6,6 5,6 M4 Cordo tagliente Acciaio bonificato 80003 X 7,6 7,2 19,05 3,8 19,1 0,60 16,0 22,5 M6 Cordo tagliente Acciaio bonificato 80004 X 10,2 11,4 25,40 6,3 25,4 1,20 26,0 40,0 M10 Cordo tagliente Acciaio bonificato 80005 X 15,2 16,3 38,10 9,5 38,1 1,90 37,5 200,0 M12 Cordo tagliente Acciaio bonificato 80011 X 3,8 3,6 9,50 1,9 9,5 0,15 2,8 1,8 M2,5 bordo smussato Acciaio bonificato 80012 X 5,1 4,8 12,70 2,6 12,7 0,40 6,5 5,6 M4 bordo smussato Acciaio bonificato 60013 X 7,6 7,2 19,05 3,8 19,1 0,60 16,0 22,5 M6 bordo smussato Acciaio bonificato 60014 X 10,2 11,4 25,40 8,3 25,4 1,20 26,0 40,0 M10 bordo smussato Acciaio bonificato 60015 X 15,2 16,3 38,10 9,5 38,1 1,90 37,5 200,0 M12 bordo smussato Acciaio bonificato 40021 X 3,8 3,6 9,50 1,9 9,5 0,15 0,8 0,6 M2,5 bordo smussato Ottone 40022 X 5,1 4,8 12,70 2,6 12,7 0,40 1,7 2,8 M4 bordo smussato Ottone 20023 X 7,6 7,2 19,05 3,8 19,1 0,60 4,2 5,6 M6 bordo smussato Ottone 2

SPINE DI SERRAGGIO XPA

Esecuzione e Utilizzo:- Quasi ogni pezzo ha un foro, ed è adatto per il serraggio del pezzo dall‘interno,

per la lavorazione della seconda superficie

Vantaggi:- Lavorazione su 5 lati - Costruzione salvaspazio - Per un serraggio multiplo - Facilmente lavorabile sul diametro desiderato mediante tornitura e fresatura - Facile da usare - Possibile automazione pneumatica o idraulica

boni�cato e rivestitocono

297989 Spina di serraggio XPA

Tipo 297989(RG 2976)

Amm

Lmm

Cmm

Dmm

Emm

Fmm

Gmm

Hmm

I(Vite di serraggio)

Jmm

Forza di serraggiokN

0001 X 10,7 7,6 6,1 3,0 20,00h9 7,4 4,1 M2 M2 4,1 1,10002 X 21,8 16,0 15,0 5,9 29,72h9 12,4 8,0 M3 M4 8,0 4,20003 X 24,9 19,0 15,0 5,9 31,50h9 14,2 12,2 M3 M6 12,0 8,50004 X 24,9 19,0 15,0 5,9 37,50h9 20,0 13,5 M3 M8 14,0 11,10005 X 28,6 22,2 17,5 6,4 50,00h8 27,0 18,0 M4 M10 17,0 20,00006 X 31,8 25,4 20,6 6,4 56,00h8 35,3 25,4 M4 M12 21,0 26,30007 X 39,6 31,8 27,0 7,9 69,50h8 42,0 30,0 M5 M16 22,0 44,50008 X 39,6 31,8 27,0 7,9 75,50h8 51,0 30,0 M5 M16 22,0 44,50009 X 45,5 37,6 32,3 7,9 107,50h8 77,0 30,0 M6 M16 20,0 44,50010 X 46,0 38,0 32,0 8,0 132,90h9 103,0 30,0 M6 M16 20,0 44,5

29/615

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


PARALLELE DI RISCONTRO

Esecuzione:- Cementate- Lavorate in parallelo e rettificate di precisione- Tolleranza per coppia tp in altezza IT 5- Tolleranza nominale delle misure in larghezza h7- Tolleranza nominale delle misure in altezza DIN ISO 2768m

Utilizzo:- Per scanalature su macchine, utilizzate anche come base parallela - Destinate principalmente per macchine di piccole e medie dimensioni - Spessore adatto per cave con tolleranza H8 - Altre coppie coincidenti disponibili su richiesta

298000 Parallele di riscontroLarghezza

(Misura nominale cava a T)mm

298000(RG 2970)

Lmm

lmm

hmm

In coppia tpmm

8 X -0,015 100 25 0,00910 X -0,015 100 32 0,01112 X -0,018 100 40 0,01114 x -0,018 100 50 0,01116 X -0,018 160 50 0,01118 x -0,018 160 63 0,01320 X -0,021 160 63 0,01322 X -0,021 160 80 0,01324 X -0,021 160 80 0,01328 X -0,021 160 100 0,015

FERMAPEZZO

Esecuzione e Utilizzo:- Versione molto stabile in alluminio anodizzato - Regolabile in cinque assi - Per l‘utilizzo su macchine di foratura e fresatura o come aiuto di montaggio - Regolazione rapida - Attacco filettato M8 per taselli o come montaggio diretto

Fornitura:Con taselli a T M8x12 mm e chiave esagonale 6 mm

Nota:Attraverso la sostituzione dei tasselli è possibile l‘impiego su diverse macchine.

190 mm

150 mm

41 mm

298150 FermapezzoAltezza

mm298150(RG 2977)

150 x


COPPIA DI PARALLELE DI RISCONTRO

Esecuzione:- Lavorate in parallelo e rettificate di precisione, cementate- Dimensioni stampigliate sul prodotto- Tolleranza accoppiata in altezza tp2 e larghezza tp1 secondo IT 5- Tolleranza nominale delle misure in altezza e larghezza

a norma DIN ISO 2768m.

298300 Standard

H3Lmm

298300(RG 2970)

Lmm

tp1mm

tp2mm

8-63 X 2,5 0,004 0,00610-63 X 3,2 0,005 0,00612-63 X 4,0 0,005 0,00816-63 X 5,0 0,005 0,00820-63 X 6,3 0,006 0,00912-100 X 4,0 0,005 0,00816-100 X 5,0 0,005 0,008

H3Lmm

298300(RG 2970)

Lmm

tp1mm

tp2mm

20-100 X 6,3 0,006 0,00925-100 X 8,0 0,006 0,00932-100 X 10,0 0,006 0,01140-100 X 12,0 0,008 0,01125-160 X 8,0 0,006 0,00932-160 X 10,0 0,006 0,01140-160 X 12,0 0,008 0,011

H3Lmm

298300(RG 2970)

Lmm

tp1mm

tp2mm

50-160 X 16,0 0,008 0,011 63-160 X 20,0 0,009 0,013 63-250 X 20,0 0,009 0,013 80-250 X 25,0 0,009 0,013100-250 X 32,0 0,011 0,015100-400 X 40,0 0,011 0,015

— — — —

SET DI PARALLELE DI RISCONTRO

Fornitura

in cassetta

Esecuzione:- Lavorate in parallelo e rettificate di precisione, cementate- Dimensioni stampigliate sul prodotto- Tolleranza accoppiata in altezza tp2 e larghezza tp1 secondo IT 5- Tolleranza nominale delle misure in altezza e larghezza a norma DIN ISO 2868m- Misure rimanenti a norma DIN ISO 2768m

Grazie alla serie scalare delle dimensioni si ottiene il raggiungimento progressivo di tutte le altezze:

Grandezza-set 2,5 - 25 mm oltre 40 diverse altezze 2,5 fino a 45 mm Grandezza-set 4 - 40 mm oltre 40 diverse altezze 4,0 fino a 72 mmGrandezza-set 8 - 63 mm oltre 40 diverse altezze 8,0 fino a 113 mmGrandezza-set 20 - 100 mm oltre 14 diverse altezze 20,0 fino a 180 mm

298500 Standard


Contenuto cad. 1 coppia63 mm



Contenuto cad. 1 coppia250 mm Dimensione cassetta

2,5-25 X

832,51033,21234,01635,02036,3

1234,01635,02036,32538,0

— — 2003100336

4-40 X —

123401635,02036,32538,0

25383231040312

— 3053115350

8-63 X —2538,032310,040312,0

5031663320

— 3053115370

20-100 X — — —6332080325100332

28032153125

4-32 X —

1234,01635,02036,32538,032310,0

— — 1323145350

8-50 X — —

2538323104031250316

— 1923158375

29/617

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


SET PARALLELE DI RISCONTRO

Fornitura

in cassetta

Esecuzione:- Lavorate in parallelo e rettificate di precisione, cementate- Con coperchio incernierato rimovibile

Standard: Tolleranza per coppia tp in altezza 0,01 mm, Tolleranza nominale delle misure in altezza e larghezza a norma DIN ISO 2768m. Misure rimanenti a norma DIN ISO 2768 m.

Precisione: Tolleranza per coppia tp in altezza 0,01 mm, Tolleranza nominale delle misure in altezza ± 0,01 mm. Misure rimanenti a norma DIN ISO 2768m.

Superprecisione: Tolleranza per coppia tp in altezza 0,004 mm, Tolleranza nominale delle misure in altezza ± 0,004 mm. Misure rimanenti a norma DIN ISO 2768m.

Utilizzo:- Queste parallele sono studiate ed usate come supporto per le più diverse

lavorazioni di pezzi- L‘alta precisione garantisce il serraggio parallelo dei pezzi

298640 Set parallele di riscontro

Tipo (Cod.Art.) Traduzione 298640(RG 2972)

Contenuto cad. 1 coppia (L3H)mm

Lmm

STANDARD STANDARD x 10314 | 10316 | 10318 | 10320 | 10322 | 10324 | 1032610328 | 10330 | 10332 | 10335 | 10340 | 10345 | 10350

150

PRAEZISION PRECISIONE x 10314 | 10316 | 10318 | 10320 | 10322 | 10324 | 1032610328 | 10330 | 10332 | 10335 | 10340 | 10345 | 10350

150

SUPERPRAEZISION SUPERPRECISIONE X 10314 | 10316 | 10318 | 10320 | 10322 | 10324 | 1032610328 | 10330 | 10332 | 10335 | 10340 | 10345 | 10350

150


Fornitura

in cassetta

Esecuzione:- In acciaio speciale- Rettificate e temprate in coppia- Parallelismo 0,010 mm- Tolleranza ± 0,005 mm

298641 Set parallele di riscontro

Lunghezza mm3Numero di coppie

298641(RG 2900)


100309 x 4310 | 4314 | 4318 | 4322 | 4326 | 4330 | 4334 | 4338 | 4342160309 x 4310 | 4314 | 4318 | 4322 | 4326 | 4330 | 4334 | 4338 | 4342

120312 x 10314 | 10316 | 10318 | 10320 | 10322 | 1032410326 | 10328 | 10330 | 10332 | 10335 | 10340

150314 x 10314 | 10316 | 10318 | 10320 | 10322 | 10324 | 1032610328 | 10330 | 10332 | 10335 | 10340 | 10345 | 10350

100320 x 235 | 2310 | 2315 | 2320 | 336 | 3311 | 3316 | 3321 | 437 | 43124317 | 4322 | 538 | 5313 | 5318 | 5323 | 6314 | 6319 | 6324

125324 x

8311 | 8316 | 8321 | 8326 | 8331 | 833610313 |10318 | 10323 | 10328 | 10333 | 1033812315 | 12320 | 12325 | 12330 | 12335 | 1234014317 | 14322 | 14327 | 14332 | 14337 | 14342

150324 X

8311 | 8316 | 8321 | 8326 | 8331 | 833610313 | 10318 | 10323 | 10328 | 10333 | 1033812315 | 12320 | 12325 | 12330 | 12335 | 1234014317 | 14322 | 14327 | 14332 | 14337 | 14342



Esecuzione:- Lavorate in parallelo e rettificate di precisione, cementate- Dimensioni stampigliate sul prodotto- Il set copre un‘ampia gamma di misure con passi da 1 mm

Standard: Tolleranza per coppia tp in altezza IT 5. Tolleranza nominale delle misure in altezza e larghezza a norma DIN ISO 2768m. Misure rimanenti a norma DIN ISO 2768m

Precisione: Tolleranza per coppia tp in altezza IT 5. Tolleranza nominale della misura in altezza ± 0,01 mm. Misure rimanenti a norma DIN ISO 2768m

Superprecisione: Tolleranza per coppia tp in altezza IT 5 Tolleranza nominale delle misure in altezza e larghezza ± 0,01 mm. Misure rimanenti a norma DIN ISO 2768m.

Utilizzo:- Queste parallele sono studiate ed usate come supporto per le più diverse lavorazioni di pezzi- L‘alta precisione garantisce il serraggio parallelo dei pezzi

Fornitura:In cassetta di legno.

298645 Standard298650 Precisione298655 Superprecisione

Lmm

298645(RG 2972)

298650(RG 2972)

298655(RG 2972)

Contenutocoppie Contenuto cad. 1 coppia (L3H) mm

100 x x x 20235 | 2310 | 2315 | 2320 | 336 | 33113316 | 3321 | 437 | 4312 | 4317 | 4322538 | 5313 | 5318 | 5323 | 639 | 6314 | 6319 | 6324

125 x x X 24

8311 | 8316 | 8321 | 8326 | 8331 | 833610313 | 10318 | 10323 | 10328 | 10333 | 1033812315 | 12320 | 12325 | 12330 | 12335 | 1234014317 | 14322 | 14327 | 14332 | 14337 | 14342

150 x x X 24

8311 | 8316 | 8321 | 8326 | 8331 | 833610313 | 10318 | 10323 | 10328 | 10333 | 1033812315 | 12320 | 12325 | 12330 | 12335 | 1234014317 | 14322 | 14327 | 14332 | 14337 | 14342


Esecuzione:- Lavorate in parallelo e rettificate di precisione- Dimensioni stampigliate sul prodotto- Tolleranza per coppia tp in altezza IT5- Tolleranza nominale della misura in altezza ± 0,01 mm - Misure rimanenti a norma DIN ISO 2768m

Utilizzo:Queste parallele sono studiate ed usate come supporto per le più diverse lavorazioni di pezzi

Fornitura:In cassetta di legno.

298670 Set parallele di riscontroContenuto

Paar298670(RG 2972)

Contenuto cad. 1 coppia (L3H) mmL

mm

24 x

3311 | 3313 | 3315 | 3316 | 3317 | 33183320 | 3321 | 3322 | 3323 | 3325 | 33263327 | 3328 | 3330 | 3331 | 3332 | 33333335 | 3336 | 3337 | 3338 | 3340 | 3342

125

32 X

3311 | 3312 | 3313 | 3314 | 3315 | 3316 | 3317 | 33183319 | 3320 | 3321 | 3322 | 3323 | 3324 | 3325 | 33263327 | 3328 | 3329 | 3330 | 3331 | 3332 | 3333 | 33343335 | 3336 | 3337 | 3338 | 3339 | 3340 | 3341 | 3342

125

29/619

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio



Fornitura

in cassetta

Esecuzione:- Acciaio per molle temprato e brunito- Gradazione altezza 2 mm- Spessore materiale 0,3 mm- Tolleranza per coppia tp in altezza IT5- Tolleranza nominale delle misure in altezza ±0,004 mm- Misure rimanenti a norma DIN ISO 2768m- Assenza di trucioli sulla superficie d‘appoggio

298675 CorrugateAltezza

mm298675(RG 2972)


Lmm

9-23 x 0,339 | 0,3311 | 0,3313 | 0,33150,3317 | 0,3319 | 0,3321 | 0,3323

110

25-39 x 0,3325 | 0,3327 | 0,3329 | 0,33310,3333 | 0,3335 | 0,3337 | 0,3339

110

TASSELLI DI PRECISIONE

Esecuzione:- In acciaio C15 temprato- Questi tasselli vengono avvitati nella scanalatura di regolazione nor-

malizzata, larga 20 mm, dei dispositivi

Utilizzo:- Cambiando i tasselli si può lavorare su macchine con cave a T di

larghezza diversa- Per dispositivi particolarmente pesanti consigliamo l‘impiego di

tasselli 298880Vite

DispositivoTassello

Banco macchina

298850 FisseMisura della cava della

macchinamm

298850(RG 2970)

Lmm

Hmm

Lmm DIN 84 o DIN 912

12 x 20 10 22 M631014 x 20 10 25 M631616 x 20 10 25 M631618 x 20 10 25 M631622 x 20 12 32 M631628 X 20 12 32 M6316

TASSELLI DI PRECISIONE

Esecuzione:In acciaio C15 temprato e rettificato.

Utilizzo:- Particolarmente utili e convenienti se un‘attrezzatura è sempre

impiegata su macchine con cave della stessa larghezza- Per dispositivi particolarmente pesanti consigliamo l‘impiego di

tasselli 298880 Vite

Dispositivo

Tassello

Banco macchina

298870 PiattiL

mm298870(RG 2970)

Hmm

Lmm DIN 84 o DIN 912

12 x 8 20 M531214 x 10 22 M631616 x 10 22 M631618 x 10 22 M631620 x 10 22 M631622 x 12 32 M6316

29/620


TASSELLI SINGOLI

Esecuzione:In acciaio C15 temprato e rettificato

Utilizzo:- Questi tasselli vengono inseriti lateralmente nelle scanalature dopo

aver allineato approssimativamente il dispositivo- Dal dispositivo non sporgerà alcun tassello che potrebbe costituire

un ostacolo o danneggiare il banco macchina

298880 Rettificatob2

mm298880(RG 2970)

b1mm

h1mm

lmm

10 X 12 12,0 2012/12 X 12 28,6 2012/20 X 20 14,0 3214 x 20 14,0 3216 X 20 14,0 3218 x 20 14,0 3220 X 20 45,5 3222 X 20 50,5 40

29/621

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


299100 299101

DISPOSITIVI DI FISSAGGIO RAPIDO A DOPPIA LEVA

Esecuzione e uso 299100:- Con braccio aperto e base piana, zincata e passivata- Impugnatura ergonomica, estremamente pratica grazie alla superficie più ampia- A partire da grandezza 2 cementate e punti di supporto lubrificati- Vite di pressione bonificata e zincata. Collare di trattenimento per la vite di

pressione sull‘estremità della staffa- Sistema di serraggio con protezione contro danni alla mano- Per serrare e liberare rapidamente il pezzo nelle lavorazioni di serie o per l‘impiego in dispositivi speciali.

Esecuzione 299101:- Bussole assicurate contro la rotazione (eccezione grandezza 1) - Rivetti in acciai inox - Zincato e passivato - Impugnatura ergonomica in plastica di media resistenza - Pezzo di serraggio di sicurezza - Guida lunga leva di tenuta

Nota:Disponibile anche in acciaio inox.

Fornitura:Incl. vite di pressione.

299100 AMF Dispositivo a doppia leva con piede orizzontale299101 PRECITOOL Dispositivo a doppia leva con piede orizzontale

Grandezza 0 1 2 3 4 5 6

299100 (RG 2971) x x x x x x x 299101 (RG 2973) x x x x x 299100 Distanza fori CxM mm 11,0323,0 18,0324,0 25,0327,0 20,0332,5 32,0343,5 45,0350,0 50,5367,5299101 Distanza fori CxM mm — 16,0323,4 12,7326,9 19,0332,0 32,0345,0 32,0345,0 —299100 Ø-foro D mm 4,5 4,5 5,5 7,5 8,6 8,5 13,0299101 Ø-foro D mm — 4,4 5,1 7,1 8,3 8,7 —299100 Altezza di serraggio H mm 18,0 19,0 23,0 33,0 42,5 55,8 81,0299101 Altezza di serraggio H mm — 19,0 23,0 32,0 42,0 50,8 —299100 Forza di tenuta F1 N 500 600 800 1200 1700 3000 3400299101 Forza di tenuta F1 N — — — — — — —299100 Forza di tenuta F2 N 700 1100 1200 2500 3000 5000 5500299101 Forza di tenuta F2 N — 450 1500 2500 3400 3600 —299100 Altezza complessiva H1 mm 81,0 98,5 130,0 186,0 221,0 281,0 333,0299101 Altezza complessiva H1 mm — 77,0 111,0 175,0 218,0 224,0 —299100 Lunghezza complessiva L1 mm 49,0 60,0 78,0 112,0 141,0 195,0 231,0299101 Lunghezza complessiva L1 mm — 50,4 69,9 90,0 143,0 176,0 —299100 Vite di pressione M4325 M5330 M6335 M8345 M8365 M12380 M123110299101 Vite di pressione — M5330 M6350 M8345 M10375 M12380 —


299200 299201


Esecuzione e Utilizzo:Come 299100 e 299101.

Nota:Disponibile anche in acciaio inox.

299200 AMF Dispositivo a doppia leva con piede verticale299201 PRECITOOL Dispositivo a doppia leva con piede verticale

Grandezza 1 2 3 4 5

299200 (RG 2970) X X X X X 299201 (RG 2973) x x x x 299200 Distanza fori C mm 16,0 20,0 20,0 32,0 45,0299201 Distanza fori C mm — 12,7 19,0 32,0 31,8299200 Ø-foro D mm 4,5 5,5 7,5 8,6 8,5299201 Ø-foro D mm — 5,2 7,1 8,3 8,7299200 Altezza di serraggio H mm 29,0 38,0 48,0 65,0 77,0299201 Altezza di serraggio H mm — 28,5 40,4 54,5 57,4299200 Forza di tenuta F1 N 600 800 1200 1700 3000299201 Forza di tenuta F1 N — — — — —299200 Forza di tenuta F2 N 1100 1200 2500 3000 5000299201 Forza di tenuta N — 1100 1700 2800 3600299200 Altezza complessiva H1 mm 109,0 144,5 200,0 244,0 301,0299201 Altezza complessiva H1 mm — 122,0 190,0 240,0 240,0299200 Lunghezza complessiva L1 mm 61,0 78,0 112,0 141,0 195,0299201 Lunghezza complessiva L1 mm — 71,2 90,2 142,0 179,0Vite di pressione M5330 M6335 M8345 M8365 M12380


Esecuzione e Utilizzo:Come 299100.

Nota:Disponibile anche in acciaio inox

299250 Dispositivo a doppia leva con piede angolare

Grandezza 1 2 3 4

299250 (RG 2970) X x X X Distanza fori CxM mm 14320,0 20325,5 24328,5 32332,0Ø-foro D mm 4,5 6,1 6,5 8,5Altezza di serraggio H mm 45,0 60,0 71,0 102,0Forza di serraggio F1 N 800 1000 1400 2000Forza di serraggio F2 N 1100 1200 2500 3000Altezza complessiva H1 mm 125 164 223 280Lunghezza complessiva L1 mm 61 77 111 141Vite di pressione M5330 M6335 M8345 M8365

29/623

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


DISPOSITIVI DI FISSAGGIO

Esecuzione e uso 299300:- Come 299100- Altezza di costruzione molto bassa

Nota:Disponibile anche in acciaio inox

Esecuzione 299301:- Bussole assicurate contro la rotazione (eccezione grandezza 1)- Rivetti in acciaio inox - Zincato e passivato - Impugnatura ergonomica in plastica di media resistenza - Pezzo di serraggio di sicurezza - Guida lunga leva di tenuta (grandezza 1-4) - Leva curvata (grandezza 0)

Fornitura:Incl. Vite di pressione.

299300 AMF Dispositivo a doppia leva con piede orizzontale299301 PRECITOOL Dispositivo a doppia leva con piede orizzontale

Grandezza 0 1 2 3 4 5

299300 (RG 2971) x x x x x x 299301 (RG 2973) x x x x x 299300 Distanza fori CxM mm 11,5316,0 13,0318,0 26,0319,5 25,7322,0 41,0329,0 41,5341,5299301 Distanza fori CxM mm 11,1316,0 13,5319,0 26,0328,0 26,0331,0 41,2343,0 —299300 Ø-foro D mm 4,6 5,2 5,6 6,5 8,5 8,5299301 Ø-foro D mm 6,8 5,2 5,5 6,6 8,7 —299300 Altezza di serraggio H mm 14,5 19,0 24,0 32,0 45,0 46,0299301 Altezza di serraggio H mm 7,4 19,0 25,0 34,0 45,0 —299300 Forza di tenuta F1 N 250 800 1000 1800 2000 3000299301 Forza di tenuta F1 N — — — — — —299300 Forza di tenuta F2 N 400 1100 1200 2500 3000 5000299301 Forza di tenuta F2 N 380 700 900 2200 3400 —299300 Altezza complessiva H1 mm 23,0 30,0 45,0 48,5 75,0 73,0299301 Altezza complessiva H1 mm 17,0 38,2 52,6 68,5 90,0 —299300 Lunghezza complessiva L1 mm 79 120 162 206 287 321299300 Lunghezza complessiva L1 mm 68 105 162 189 269 —Vite di pressione M4325 M5330 M6335 M8345 M8365 M8365

299300

299301

29/624



Esecuzione:- In operazione di serraggio la leva è in posizione verticale - Regolazione automatica in continuo dell‘altezza, con forza di serraggio costante- Forza di serraggio regolabile fino a 2500 N secondo l‘impostazione della vite di

regolazione nel giunto - Lastre di metallo robuste e bonificate - Schema di foratura del piede adatto per mm e inch - Impugnatura in plastica bicomponente di alta qualità

L 4L 3L 2

L 1

L 5

H 4

H 3

H 1

H 5

H 2

L 5

B 1

B 2

B 3

B 4

Lo 4

L 6

L 7

Lo 3

Lo 1Lo 2

L 8

299350 Con regolazione automaticaCampata

mm299350(RG 2974)

Forza di tenutaN

Pesokg

45 x 2500 0,3865 x 2500 0,42

299500 299501

DISPOSITIVO DI FISSAGGIO A SPINTA E TRAZIONE

Esecuzione e uso 299500:- Dispositivo di fissaggio a spinta e trazione- Con guida lunga dell‘asta di forza- Zincata e passivata- Rivetti in acciaio inossidabile, grandezza 2 e 3 bussole di supporto cementate- Componenti della leva e asta di spinta in acciaio bonificato- Supporti ingrassati- Impugnatura in plastica, rossa- Con vite di pressione bonificata e zincata- Con filettatura per il fissaggio diretto

Esecuzione 299501:- Asta di spinta con filettatura interna- Rivetti in acciaio inossidabile- Acciaio zincato e passivato- Impugnatura ergonomica in plastica- Asta di spinta rettificata di precisione

Fornitura:Incl. Vite di pressione.

299500 AMF con piede angolare299501 PRECITOOL con piede angolare

Grandezza 0 1 2 3 5

299500 (RG 2970) x x x x x 299501 (RG 2973) x 299500 Distanza fori PxN mm 16325 20330 34350 30360 35365299501 Distanza fori PxN mm 16316 — — — —299500 Ø-foro D mm 4,5 4,5 5,6 6,5 8,5299501 Ø-foro D mm 4,4 — — — —299500 Forza di tenuta F1 N 800 1000 2000 2500 4500299501 Forza di tenuta F1 N 450 — — — —299500 Forza di tenuta F2 N 800 1000 2000 2500 4500299501 Forza di tenuta F2 N 450 — — — —299500 Altezza complessiva H1 mm 49,3 60,5 85,5 108,0 129,5299501 Altezza complessiva H1 mm 35,0 — — — —299500 Lunghezza complessiva L1 mm 66,5 91,0 114,0 140,0 171,5299501 Lunghezza complessiva L1 mm 68,0 — — — —Corsa di serraggio mm 16 20 26 32 40Vite di pressione M4320 M4320 M6325 M8335 M12350


Esecuzione e Utilizzo:- Come 299100- Altezza di costruzione molto bassa

299450 Dispositivo a doppia leva con piede verticale

Grandezza 1 2 3 4

299450 (RG 2970) x x x X Distanza fori CxM mm 13,5319,0 20,0325,5 24,0328,5 32,0332,0Ø-foro D mm 5,2 5,6 6,8 8,5Altezza di serraggio H mm 57,0 73,0 70,0 102,0Forza di serraggio F1 N 800 1000 1800 2000Forza di serraggio F2 N 1100 1200 2500 3000Altezza complessiva H1 mm 68,0 94,0 86,5 133,0Lunghezza complessiva L1 mm 120 162 206 282Vite di pressione M5330 M6335 M8345 M8365

29/625

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


299580

299581


Esecuzione 299580:- Dispositivo di fissaggio a spinta e trazione- Con guida lunga dell‘asta di forza- Zincata e passivata, rivetti in acciaio inossidabile- Viti calibrate bonificate- Supporti ingrassati- Impugnatura ergonomica in plastica, rossa- Con vite di pressione bonificata e zincata- Con filettatura frontale per il fissaggio diretto alle pareti di lamiera- Possibilità di fissaggio tramite flangia con piede angolare 29960

Nota: Disponibile anche in acciaio inossidabile.

Esecuzione 299581:- Filettatura esterna frontale per il montaggio diretto- Asta di spinta con filettatura interna- Rivetti in acciaio inossidabile- Zincata e passivata- Impugnatura ergonomica in plastica di media resistenza- Asta di spinta rettificata di precisione

Fornitura: Incl. Vite di pressione.

299580 AMF Costruzione corta senza piede angolare299581 PRECITOOL Costruzione corta senza piede angolare

Grandezza 2 3 5

299580 (RG 2970) x x x 299581 (RG 2973) x x 299580 Corsa di serraggio mm 21,5 40,0 67,0299581 Corsa di serraggio mm 19,7 39,0 —299580 Forza di tenuta F1 N 1000 2500 4000299581 Forza di tenuta F1 N 900 1300 —299580 Forza di tenuta F2 N 1000 2500 4000299581 Forza di tenuta F2 N 900 1300 —299580 Altezza complessiva H1 mm 73,0 123,0 149,0299581 Altezza complessiva H1 mm 66,3 90,5 —299580 Lunghezza complessiva L1 mm 68,5 108,0 175,0299581 Lunghezza complessiva L1 mm 64,0 104,0 —Vite di pressione M6325 M8335 M12350


Esecuzione:Come 299500.

Utilizzo:Impugnatura orientabile in qualsiasi angolazione rispetto alla superficie di serraggio.

299550 Senza piede angolare

Grandezza 0 1 2 3 5

299550 (RG 2970) X X X X X

Corsa di serraggio mm 16 20 26 32 40Forza di serraggio F1 N 800 1000 2000 2500 4500Forza di serraggio F2 N 800 1000 2000 2500 4500Altezza complessiva H1 mm 37,0 45,5 66,0 82,5 99,0Lunghezza complessiva L1 mm 66,5 91,0 114,0 140,0 171,5Vite di pressione M4320 M4320 M6325 M8335 M12350


PIEDI AD ANGOLO

299600 Per dispositivo di fissaggio a spinta e trazione Cod.Art. 299550 e 299580299601 Per dispositivo di fissaggio a spinta e trazione 299581


299601(RG 2973)

amm

fmm

imm

Lmm

cmm

dmm

emm

gmm

hmm

kmm

lmm

mmm

0 X 30 30 23 9,0 16 4,5 — 18 13 10,2 3 201 X 60 40 40 11,0 18 6,7 22 40 24 12,2 4 —2 X x 60 40 40 11,0 18 6,7 22 40 24 16,0 5 —3 X x 65 44 50 14,5 19 6,7 — 41 33 20,2 6 —5 x 70 60 60 17,0 32 9,0 — 45 37 24,0 8 —

Esecuzione:- Per il montaggio diretto del dispositivo di fissaggio a spinta e trazione - Alta resistenza mediante elevato spessore - Acciaio, zincato e passivato

299601


Esecuzione:- Il movimento della leva viene trasformato in movimento assiale

dell‘asta di spinta- Regolazione automatica in continuo dell‘altezza, con forza di

serraggio costante- Forza di serraggio regolabile fino a 2500 N a seconda

dell‘impostazione della vite di regolazione nel giunto - Piastre di metallo robuste e bonificate- Schema di foratura del piede adatto per mm e inch- Impugnatura in plastica bicomponente di alta qualità

299650 Con regolazione automaticaCampata

mm299650(RG 2974)

Forza di tenutaN

Pesokg

25 X 2500 0,42

Lo 4

B 1

B 3

B 4

L 6

L 7

Lo 3

Lo 1Lo 2

L 8

L 4

L 3

L 1

L 5

H 1

H 5

H 2

L 5


Esecuzione e Utilizzo:- Tenditore a pressione e trazione- Struttura estremamente stabile, con guida dell‘asta del pistone- Corpo base in ghisa malleabile- Componenti di sollevamento e asta di spinta in acciaio bonificato- Impugnatura ergonomica in plastica, rossa- Rivetto in acciaio inossidabile- Supporti ingrassati- Vite di pressione bonificata

299700 Tenditore a pressione e trazione, esecuzione robusta

Grandezza 3 5 7

299700 (RG 2970) x x X Corsa di serraggio mm 32 40 46Forza di serraggio F1 N 4000 10000 25000Forza di serraggio F2 N 4000 10000 25000Altezza complessiva H1 mm 116,0 137,5 179,0Lunghezza complessiva L1 mm 139,0 174,0 218,0Vite di pressione M8335 M12350 M12350

Grandezza 0, 3 + 5 Grandezza 1 + 2299600

29/627

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


DISPOSITIVI DI FISSAGGIO RAPIDO

Esecuzione:- Zincato e passivato- Supporti cementati, ingrassati- Rivetto in acciaio inossidabile- Tirante bonificato- Impugnatura in plastica rossa resistente agli oli

Disponibile anche in acciaio inossidabile.

Supporto di aggancio 299760

299750 Senza supporto di aggancio


Forza di trazione kN

Corsa di regolazione mm

Altezzamm

b1mm

b2mm

cmm

dmm

e1mm

e2mm

gmm

hmm

kmm

lmm

mmm

nmm R s

mm

1 X 2,0 8 34,5 16-23 36-43 19 5,30 17-24 35-42 4,5 22,7 6 31 26,0-30,0 40 4,5 453 x 3,0 12 36,0 32-44 65-77 19 7,10 39-51 72-84 5,5 22,7 13 40 31,5-35,5 45 5,5 995 X 5,0 14 68,0 26-41 57-72 29 10,75 27-42 58-73 11,2 49,0 13 55 56,5-64,0 86 8,0 146

299760 Supporto di aggancio


Lunghezzamm

Altezzamm

Lmm

cmm

dmm

gmm

hmm

kmm

lmm

mmm

nmm

omm

1 X 31 29 6 19 8 4,5 22,7 6 31 26,0-30,0 40 6,93 X 40 29 6 19 10 5,5 22,7 13 40 31,3-35,8 45 10,95 X 55 61 12 29 15 11,2 49,1 13 55 56,5-64,0 86 13,8


Esecuzione:- Zincato e passivato- Rivetti in acciaio inossidabile, supporti cementati- Tirante bonificato- Supporti ingrassati- Impugnatura in plastica rossa resistente agli oli

Completo con supporto di aggancio.

299770 Orizzontale con supporto di aggancio



B min.mm

B max.mm

Cmm

Dmm

D1mm

E min.mm

E max.mm

Fmm

Gmm

Hmm

H1mm

Kmm

L1mm

L5mm

Mmm

Nmm

Pmm

2 x 1,60 39,0 76 13 5,2 4 35,0 72 11 19 12 47 6,4 159 69 23,5 38,0 26,03 x 3,20 53,5 101 19 6,5 6 48,6 96 14 25 19 70 8,0 216 93 32,0 48,0 35,04 X 7,00 66,0 130 32 8,5 8 59,0 123 19 36 26 94 9,5 273 111 46,0 64,3 53,5


Esecuzione:- Con base di serraggio- Rivetti in acciaio inossidabile- Zincato e passivato- Impugnatura ergonomica in plastica di media resistenza

Fornitura: Incl. supporto di aggancio.

299772 Orizzontale con supporto di aggancio



Pesokg

Amm

A1mm

A2mm

A3mm

A4mm

A5mm

Lmm

B1mm

B2mm

B3mm

B4mm

Cmm

C2mm

Dmm

D2mm

Hmm

2 x 1,6 0,07 16,0 26,0 10,0 5,0 6,0 20,0 19 28,0 13 19,0 28,0 12,0 2 4,2 4,2 32,03 x 3,2 0,25 19,0 39,5 11,5 6,5 5,5 25,3 32 44,5 20 25,5 42,0 14,0 3 6,7 6,7 56,54 x 7,0 0,75 41,3 60,5 19,0 9,6 9,5 38,0 38 54,0 30 44,5 60,5 23,8 4 8,5 8,5 85,0

29/628


DISPOSITIVO DI FISSAGGIO COMBINATO

Esecuzione:- Zincato e passivato- Rivetti in acciaio inossidabile che scorrono in bussolesupporti temprate- Supporti ingrassati- Impugnatura ergonomica, resistente agli oli con ampio sostegno della

mano e componenti morbidi

Utilizzo:Posizionamento e bloccaggio in una sola operazione.

299771 Orizzontale e verticale


F1kN

F2kN

Pesokg

Amm

Lmm

Cmm

Dmm

Emm

Fmm

Gmm

Hmm

H1mm

H2mm

HW1 min.mm

HW1 max.mm

HW2 min.mm

HW2 max.mm

Imm

2 X 2 2 0,7 19,5 56 50 6,5 32 9,0 28 46,0 94 87 30 40 10 20 163 X 3 3 1,6 29,0 74 50 8,5 37 14,0 34 55,5 110 106 40 50 20 30 20

DISPOSITIVO DI FISSAGGIO

Esecuzione e Utilizzo:- Per un serraggio rapido e sicuro- Da fissare con l‘aiuto di un tassello a T e una vite ad esagono interno sulla tavola macchina - In acciaio bonificato e zincato - Leva di serraggio rivestita in plastica - Oscillante, con regolazione continua dell‘altezza - Può essere utilizzato su tutte le tavole macchina, trapani e fresatrici, per la produzione in serie ecc.

Taselli adatti a norma DIN508 vedi 297500.

299800 Tenditore per tavola macchina


Altezza di serraggio hmm

Sbracciomm

Guidamm

Forza di serraggio raggiungibile con altezza di serraggio di 50 mm

ca. N

Foro per vite di fissaggio

mm

BS-2S X 200 100 19,539,5 3500 10,50BS-2S x 200 120 22,0310,5 5500 13,00BS-2S X 200 120 28,0311,0 7500 16,50BS-2S X 240 140 30,0315,0 10000 16,50BS-2S X 500 140 30,0315,0 10000 16,50

29/629

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


BRACCI TRASVERSALI per tenditori con viti di pressione regolabili

Esecuzione e Utilizzo:- Zincato e passivato- Con vite di fermo- 2 viti di pressione bonificate- 2 puntali in gomma resistenti agli oli- Con questo braccio trasversale si possono serrare

contemporaneamente 1 pezzo di grandi dimensioni oppure 2 pezzi piccoli in due punti.

Nota:In gomma resistente agli oli per la protezione di pezzi delicati.

Esecuzione:- Bonificata, classe di resistenza 8.8- Zincata e passivata- Con puntale in gomma- Dimensioni 0-3 con rondella a bordi sollevati - Dimensioni 4-7 con dado per cave a T

Nota:Disponibile anche in acciaio inossidabile

Grandezza

Adatto per Cod.Art.

299100 299200 299250 299300 299450

0 0 — — 0 —1 1 1 1 1 12 2 2 2 2 23 3 3 3 3 34 4 4 4 4 45 — — — 5 —6 5+6 — — — —

299910 Braccio trasversale


Distanza viti di pressione Misura viti di pressione Lunghezza complessivamm

0 X 18-60 M4325 701 X 22-72 M5330 852 X 28-85 M6335 1003 X 34-100 M8345 1204 X 40-125 M8365 1505 X 40-125 M8365 1506 X 54-200 M12380 240

299915 Puntali in gomma per vite di pressione


Per viti Ø3Altezzamm

0 x M4 11,038,51 x M5 12,53102 x M6 15,03123+4 x M8 19,0315

L

h

299920 Vite di pressione per il bloccaggio


Misura vite Dado per cava a TDIN 508

Grandezza rondella a U

Lmm

h min.mm

max. hmm

0 X M4325 — 0 32 13 20

1 X M5330 — 1 38 17 242 X M6335 — 2 45 19 283 X M8345 — 3 58 22 344 X M8365 M8310 4 78 21 505 X M8365 M8310 5 78 21 456 X M12380 M12314 6 97 28 587 X M123110 M12314 6 127 28 88


VITI DI PRESSIONE

Esecuzione:- Bonificata, classe di resistenza 8.8- Zincata e passivata- Con due dadi - Grandezze 1, 3, 4, 5 e 6 con puntale removibile

Esecuzione:- Bonificata, classe di resistenza 8.8- Zincata e passivata- In neoprene resistente agli oli

299960 Vite di pressione


Grandezza vite h min.mm

max. hmm

Lmm

1 X M5330 14 25 383 X M8345 22 32 584 X M8365 22 52 785 X M12380 30 60 986 X M123110 30 88 128

299970 Vite di pressione con puntale vulcanizzato

M3L299970(RG 2970)

Larghezza del puntale D1mm

l1mm

M4332 X 8 24

M5338 X 10 28

M6345 x 12 33

M8348 X 16 32

M8363 X 16 47

M8378 x 16 62

M12370 X 24 46

M123100 X 20 76

M123130 X 20 106

29/631

29

Ele

men

ti d

i se

rrag

gio


Catalogo Precitool - 1

Documents

Transcript of Catalogo Precitool - 1